71 files changed, 21961 insertions, 17449 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/af.po b/perl-install/share/po/af.po
index ba61c27b5..962427de1 100644
--- a/perl-install/share/po/af.po
+++ b/perl-install/share/po/af.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-af\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-21 17:33+0200\n"
 "Last-Translator: Dirk van der Walt <dirkvanderwalt@webmail.co.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -29,12 +29,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Wag asb."
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Besig met installasie van herlaaistelsel"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -45,12 +45,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Installasie van herlaaiprogram het gefaal a.g.v. hierdie fout: "
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 "Tik daarna 'shut-down' in\n"
 "U behoort die herlaaistelsel-porteks met die volgende selflaai te sien."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -83,268 +83,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vanaf watter hardeyskyf geskied die selflaai?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Besig met installasie van herlaaistelsel"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Waar wil u die herlaaistelsel installeer"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Eerste sektor van skyf (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Eerste sektor van skyf (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Eerste sektor van die 'root'-partisie"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Op Disket"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Mis hierdie stap"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Herlaaistylkonfigurasie"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Herlaaistelsel hoofopsies"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Herlaaistelsel"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Herlaaistelsel om te gebruik"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Herlaaitoestel"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Wagperiode voor verstekstelsel gelaai word"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Bekragtig ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Bekragtig ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Bekragtig ACPI"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Bekragtig ACPI"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sekuriteit"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Wagwoord"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Die wagwoorde stem nie ooreen nie."
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Probeer asb. weer"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "U kan nie 'n lêerstelsel met enkripsie vir hegpunt %s gebruik nie."
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Wagwoord (weer)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Maak /tmp skoon met elke herlaai"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Beginboodskap"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware Delay"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Tydsbeperking vir stelselkernlaai"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Laat CD-herlaai toe?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Laat OF-herlaai toe?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Verstek bedryfstelsel?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Beeld"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "'Root'"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Aanlas"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Videomodus"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Netwerkkoppelvlak"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Naam"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Verstek"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Geen video"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Leë etiket word nie toegelaat nie"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "U moet 'n kernel-beeld spesifiseer"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "U moet 'n 'root-partisie spesifiseer"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Hierdie etiket is alreeds in gebruik"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Watter tipe inskrywing wil u byvoeg?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Ander bedryfstelsel (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Ander bedryfstelsel (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Ander bedryfstelsel (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Herlaaistylkonfigurasie"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -353,47 +353,47 @@ msgstr ""
 "Hier is die huidige inskrywings\n"
 "U kan byvoeg or verwyder soos nodig."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "toegang na X-programme"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "toegang tot rpm-nutsprogramme"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "laat \"su\" toe"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "toegang tot administratiewe-lêers"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "toegang na netwerk-nutsprogramme"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "toegang na kompilasie-gereedskap"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s alreeds bygevoeg)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Gee asb. 'n gebruikerskode"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -401,149 +401,149 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Die gebruikernaam mag alleenlik uit kleinletter, nommers, '-' en '_' bestaan"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Hierdie naam is te lank"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Hierdie genruikerskode bestaan alreeds"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Gebruiker ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Groep ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "Opsie %s moet 'n nommer wees!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Gebruikernaam"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Kies 'root' se wagwoord"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Tik 'n gebruiker in\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikoon"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Regte naam"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Aanteken naam"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Dop"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "wag asseblief gedurende 'ttmkfdir'..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Outo-inteken"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Ek kan u rekenaar so opstel om een gebruiker outomaties in te teken."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Wil u hierdie funksie gebruik?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Kies die verstek gebruiker:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Kies die vensterbestuurder om te loop:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Vrystelling: "
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sluit af"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Lisensieooreenkoms"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Verlaat"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Beskik u oor nog?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Aanvaar"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Weier"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Kies asb. 'n taal om te gebruik"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -551,87 +551,87 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "U kan ander tale selekteer wat na installasie beskikbaar sal wees."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Alle tale"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Alle tale"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "selfdoen"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Land / Omgewing"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Kies asseblief u land"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Hier is die volle lys van beskikbare lande"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Ander poorte"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Gevorderd"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Netwerkmetode:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Geen deling"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Laat alle gebruikers toe"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Aangepaste"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -646,32 +646,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Aangepaste\" laat toe vir per-gebruiker verstellings.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "U kan uitvoer deur NFS of SMB te gebruik. Kies watter u wil gebruik."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Loods userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -681,54 +681,54 @@ msgstr ""
 "U kan van 'userdrake' gebruik maak om gebruikers by heirdie\n"
 "groep te voeg."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr "U moet afteken en weer inteken alvorens veranderinge bekragtig word"
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "U moet afteken en weer inteken alvorens veranderinge bekragtig word"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tydsone"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Wat is u tydsone?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Hardewareklok gestel vir GMT"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Hardewareklok gestel vir GMT"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP-bediener"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Outo-tydsinkronisasie met NTP"
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Domein-administrarteur se Wagwoord"
 # so use only 7bit for this message (and do transliteration or
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1070,47 +1070,47 @@ msgstr ""
 "vir die verstekopsie.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO met tekskieskaart"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nie genoeg spasie in /boot nie"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "U kan nie die herlaaistelsel op 'n %s partisie installeer nie\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr ""
 "U herlaaistelsel se konfigurasie moet opgedateer word omdat 'n partisie se "
 "nommer verander het"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr ""
 "Die herlaaistelsel kan nie korrek geïnstalleer word nie. U moet in redding-"
 "modus laai, kies dan \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Her-installeer herlaaistelsel"
@@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "Hegpunt"
 msgid "Options"
 msgstr "Opsies"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwyder"
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Gaan voort"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Meer Keuses"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfigurasie"
@@ -2241,8 +2241,8 @@ msgstr "Verander tipe"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Kanselleer"
@@ -2749,12 +2749,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Partisionering het misluk: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "U kan nie JFS vir partisies kleiner as 16MB gebruik nie"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "U kan nie ReiserFS vir partisies kleiner as 32MB gebruik nie"
@@ -3196,8 +3196,8 @@ msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
 "sound card (%s)."
 msgstr ""
-"Hier kan u 'n alternatiewe drywer vir u klankkaart kies ( OSS of ALSA)"
-"klankkaart (%s)."
+"Hier kan u 'n alternatiewe drywer vir u klankkaart kies ( OSS of "
+"ALSA)klankkaart (%s)."
 
 #. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
@@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr ""
 "- die nuwe ALSA-api gebruik. Dit het heelwat gevorderde\n"
 "glanspunte het, maar moet die ALSA programmateek gebruik\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Drywer:"
@@ -3303,61 +3303,74 @@ msgstr "Klank foutopsporing"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Probeer gerus hierdie metode om u klank aan die gang te kry:\n"
-"(vanaf die instruksielyn)\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\"sal vir u aandui watter verstek drywer "
-"u\n"
-"kaart gebruik\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" sal aan u vertoon watter drywer\n"
-"tans gebruik word\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" sal u toelaat om te sien of die kaart se module (drywer)\n"
-"reeds gelaai is of nie.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" en \"/sbin/chkconfig --list alsa\" sal\n"
-"aandui indien 'sound' en 'alsa' dienste loop in init vlak 3\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" sal vir u aandui of die klank swygend is of nie \n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" sal aandui watter program die klankkaart\n"
-"gebruik.\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Laat ek enige drywer kies"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Kies 'n eiemagtige drywer"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3437,12 +3450,12 @@ msgstr "Nee"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Kies 'n lêer"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Voeg by"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Verander"
@@ -3477,7 +3490,7 @@ msgstr "Nie 'n gids nie"
 msgid "No such file"
 msgstr "Nee soos lêer"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4764,17 +4777,17 @@ msgstr "Welkom by %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Verwyder eers die logiese volumes\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5134,12 +5147,12 @@ msgstr "Wil u op hierdie knoppie klik?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Benodig wagwoord"
@@ -5369,8 +5382,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Authorize:\n"
 "\n"
@@ -5381,8 +5394,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- none if set to \"NONE\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 
 #: security/help.pm:63
 #, c-format
@@ -6521,7 +6534,7 @@ msgstr "Eksterne-administrasie"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Databasis-bediener"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Dienste"
@@ -6536,22 +6549,22 @@ msgstr "Kies watter dienste moet outomaties begin met herlaaityd."
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d ge-aktiveer vir %d geregistreer"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "aktief"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "onaktief"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Dienste en deamone"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6560,27 +6573,27 @@ msgstr ""
 "Jammer, geen ekstra inligting\n"
 "rakende hierdie diens nie."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Begin sodra gevra word"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "met herlaai"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Begin"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
@@ -6918,6 +6931,54 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Installasie het gefaal!"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Probeer gerus hierdie metode om u klank aan die gang te kry:\n"
+#~ "(vanaf die instruksielyn)\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\"sal vir u aandui watter verstek "
+#~ "drywer u\n"
+#~ "kaart gebruik\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" sal aan u vertoon watter drywer\n"
+#~ "tans gebruik word\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" sal u toelaat om te sien of die kaart se module "
+#~ "(drywer)\n"
+#~ "reeds gelaai is of nie.\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" en \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "sal\n"
+#~ "aandui indien 'sound' en 'alsa' dienste loop in init vlak 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" sal vir u aandui of die klank swygend is of nie \n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" sal aandui watter program die klankkaart\n"
+#~ "gebruik.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7176,8 +7237,8 @@ msgstr "Installasie het gefaal!"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
@@ -7189,8 +7250,8 @@ msgstr "Installasie het gefaal!"
 #~ "Indien die netwerk nog nie opgestel is nie, sal Drakx poog om by die "
 #~ "domein aan te sluit, as die netwerk reg is.\n"
 #~ "Sou dit nie werk nie, kan u later 'smbpasswd -j DOMEIN -U GEBRUIKER%"
-#~ "%WAGWOORD' op die instruksielyn as die supergebruiker intik. Die Windows"
-#~ "(tm) Domein, en Admin gebruiker/wagwoord moet gebruik word.\n"
+#~ "%WAGWOORD' op die instruksielyn as die supergebruiker intik. Die "
+#~ "Windows(tm) Domein, en Admin gebruiker/wagwoord moet gebruik word.\n"
 #~ "Die opdrag 'wbinfo -t' sal u 'authentication secrets' ondersoek."
 
 #~ msgid "Authentication Windows Domain"
diff --git a/perl-install/share/po/am.po b/perl-install/share/po/am.po
index 7040b59f0..41d357d8d 100644
--- a/perl-install/share/po/am.po
+++ b/perl-install/share/po/am.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-01 03:36+0100\n"
 "Last-Translator: Alemayehu <alemayehu@gmx.at>\n"
 "Language-Team: Amharic <am-translate@geez.org>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "እባክዎ ይጠብቁ"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "የአስጀማሪ ተከላ በመከናወን ላይ"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -39,12 +39,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -65,464 +65,464 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "የአስጀማሪ ተከላ በመከናወን ላይ"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "አስጀማሪውን የት መትከል ይፈልጋሉ?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "ፍሎፒ ላይ"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "ዝለል"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "የአጀማመር ዘይቤ ምርጫ"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "የአስጀማሪ ዋና ምርጫዎች"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "አስጀማሪያ"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "ጥቅም ላይ የሚውለው አስጀማሪ"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "የመጀመሪያ መሳሪያ"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI አስቻል"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "ACPI አስቻል"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "ACPI አስቻል"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "ACPI አስቻል"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "ደህንነት"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "ሚስጢራዊ ቃል"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "ሚስጢራዊ ቃላቱ አይመሳሰሉም"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "እባክዎ እንደገና ይሞክሩ"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "ሚስጢራዊ ቃል (እንደገና)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "በየጅማሬው /tmpን አጽዳ"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "መልዕክት አስጀምር"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "የFirmware አዘግይ ክፈት"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "ከዲሲ ማስጀመር አስችል?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "ቀዳሚ OS?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "ምስል"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "የቪዲዮ አሰራር ዘዴ"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "የተጠቃሚው እይታ"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "መለያ"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "ቀዳሚ"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "ሊኑክስ"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "ሌሎች የመጠቀሚያ ዜዴዎች (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "ሌሎች የመጠቀሚያ ዜዴዎች (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "ሌሎች የመጠቀሚያ ዜዴዎች (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "የአጀማመር ዘይቤ ምርጫ"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
 "You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "የX ፕሮግራሞች ማሳያ"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "ፍቀድ \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s በፊት ተጨምሯል)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "እባክዎ የተጠቃሚ ስም ይስጡ"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "የተጠቃሚ ስሙ በጣም ረጅም ነው"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "ይህ የተጠቃሚ ስም በፊትም ነበር"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "የተጠቃሚ መለያ ቁጥር"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "የብድን መለያ ቁጥር"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "(%f በሰነድ-ስም ይተካል፤ %l በመስመር ቁጥር)"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "የተጠቃሚ ስም"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "የroot ሚስጢራዊ ቃል ይምረጡ"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "የተጠቃሚ ስም ያስገቡ\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "ምልክት"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "እውነተኛ ስም"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Name=ዝምብለህ ይግባ"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "ሼል"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "ሲያትም እባክዎ ይጠብቁ\n"
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "ይህንን ሁኔታ መጠቀም ይፈልጋሉ?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "ቀዳሚ ተጠቃሚ ይምረጡ:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "ዝጋ"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "ውጣ"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "ሌላ አልዎት?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "ተቀበል"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "አትቀበል"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "እባክዎ መጠቀሚያ ቋንቋ ይምረጡ።"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -530,87 +530,87 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "ሁሉንም ቋንቋዎች"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "ሁሉንም ቋንቋዎች"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "የመመሪያ ገጾች"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "ሀገር / አካባቢ"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "እባክዎ ሀገሮን ይምረጡ።"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "እዚህ ያሉት ሀገሮች ሙሉ ዝርዝር ይገኛል"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "ሌላ ምርጫዎች"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "ጠላቂ"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "የX ዘገባ የማስትገባት ዘዴ"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "ምንም"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "መጋራት የለም"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "ለሁሉም ተጠቃሚዎች ፍቀድ"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "ምርጫ"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -620,86 +620,86 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "userdrake አስጀምር"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "የሰአት ክልል"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "የሰአት ክልሎት የትኛው ነው?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "ለሀርድዌር ሰአት GMT ተመርጧል"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "ለሀርድዌር ሰአት GMT ተመርጧል"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP ሰርቨር"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "የዶሜን አስተዳዳሪ ሚስጢራዊ ቃል"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1032,61 +1032,61 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO ከጽሁፍ መዘርዝር ጋር"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "በ/boot ውስጥ በቂ ቦታ የለም"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "አስጀማሪውን እንደገና ይትከሉ"
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr "ምርጫዎች"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "አስወግድ"
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "ቀጥል"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgid "More"
 msgstr "ተጨማሪ"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "ስየማ"
@@ -2169,8 +2169,8 @@ msgstr "አይነት ለውጥ"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "ተወው"
@@ -2632,12 +2632,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "መከፋፈል አልተሳካም: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
@@ -3089,7 +3089,7 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr ""
@@ -3135,40 +3135,74 @@ msgstr ""
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "የነሲብ URLን አታስችል"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3240,12 +3274,12 @@ msgstr "አይ"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "ፋይል ይምረጡ"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "ጨምር"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "ለውጥ"
@@ -3280,7 +3314,7 @@ msgstr "ዶሴ አይደለም"
 msgid "No such file"
 msgstr "ፋይሉ `%s'ን የለም\n"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4562,17 +4596,17 @@ msgstr "ወደ %s እንኳን ደህና መጡ"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -4907,12 +4941,12 @@ msgstr "እዚህ ቁልፍ ላይ መጫን ይፈልጋሉ?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "ሚስጥር-ቃል ያስፈልጋል"
@@ -5119,8 +5153,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6136,7 +6170,7 @@ msgstr ""
 msgid "Database Server"
 msgstr "ስለተጠሪ መረጃ"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "አገልግሎት"
@@ -6151,49 +6185,49 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "በሥራ ላይ"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "የገጽ አናት እና የገጽ ግርጌ"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "መረጃ"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "በተጠየቀ ጊዜ ጀምር"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "የተመሠረተው፦"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "ጀምር"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "አቁም"
diff --git a/perl-install/share/po/ar.po b/perl-install/share/po/ar.po
index e1a0495f0..044935337 100644
--- a/perl-install/share/po/ar.po
+++ b/perl-install/share/po/ar.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-19 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: salim salim <almusalimalmusalimah@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "الرجاء الانتظار"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "محمل الإقلاع قيد التثبيت"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "أتريد تعيين رقم هويّة كتلة جديد؟"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "فشل تثبيت محمّل الإقلاع. حدث الخطأ التالي:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 " ثم اكتب: shut-down\n"
 "بعد إقلاع النظام التالي يجب أن ترى مُلقّن محمّل الإقلاع."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -84,268 +84,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "على أي قرص تقوم بالإقلاع؟"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "أين تريد تثبيت محمّل الإقلاع؟"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "القطاع الأول من القرص (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "القطاع الأول من التجزيء الجذري"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "على قرص مرن"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "تخطّي"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "تهيئة أسلوب الإقلاع"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "خيارات محمّل الإقلاع الرئيسية"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "محمّل الإقلاع"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "محمّل الإقلاع المُستخدم"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "جهاز الإقلاع"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "توقيت ما قبل إقلاع الصورة الافتراضية"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "تمكين ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "الأمن"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "كلمة المرور"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "كلمات المرور غير متطابقة"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "الرجاء المحاولة مجدداً"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "كلمة المرور (مجدداً)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "تنظيف /tmp عند كل إقلاع"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "رسالة Init"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "تأخير Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "الوقت الأقصى لإقلاع النواة"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "تمكين الإقلاع من القرص المدمج؟"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "تمكين إقلاع OF؟"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "نظام التشغيل الافتراضي؟"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "صورة"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "الجذر"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "إلحاق"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "وضعية الفيديو"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "سجلّ إعداد الشبكة "
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "تسمية"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "افتراضي"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "لا فيديو"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "لا يُسمح بالتسميات الفارغة"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "يجب تحديد صورة النواة"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "يجب تحديد تجزيء جذر"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "هذه التسمية مستخدمة مسبقا"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "ما نوع المدخل المُراد إضافته؟"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "لينكس"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "نظام تشغيل آخر (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "نظام تشغيل آخر (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "نظام تشغيل آخر (ويندوز...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -354,194 +354,194 @@ msgstr ""
 "هذه هي المدخلات المختلفة في قائمة الإقلاع حتى الآن.\n"
 "يمكنك إضافة مدخلات أخرى أو تغيير الموجودة."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "الوصول إلى برامج X"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "الوصول إلى أدوات rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "السماح بـ\"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "الوصول إلى ملفات الإدارة"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "الوصول إلى أدوات الشبكة"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "الوصول إلى أدوات التجميع"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(تمت إضافة %s مسبقا)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "الرجاء إعطاء اسم مستخدم"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "اسم المستخدم طويل جداً"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "اسم المستخدم مُضاف مسبقا"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "هوية المستخدم"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "هوية المجموعة"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "ضع كلمة مرور المستخدم الجذر"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "أيقونة"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "الاسم الحقيقي"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "اسم الدخول"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "الصدفة"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "انتظر من فضلك، جاري إضافة الوسائط..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "تسجيل دخول آلي"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "يمكن إعداد جهازك لتسجيل الدخول آلياً لمستخدم معين."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "اختيار المستخدم الافتراضي:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "اختيار مدير النوافذ الذي سيتم تشغيله:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "ملاحظات الإصدار"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "اتفاقية الترخيص"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "خروج"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "قبول"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "رفض"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "الرجاء اختيار لغة لاستخدامها"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -549,87 +549,87 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "ماجيّا"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "كل اللغات"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "كل اللغات"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "خيار اللغة"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "الدولة / الإقليم"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "الرجاء اختيار الدولة"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "هذه قائمة كاملة بكل الدول المتوفرة"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "دول أخرى"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "متقدم"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "طريقة الإدخال:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "لاشيء"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "لا مشاركة"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "السماح لكل المستخدمين"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "مخصّص"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -644,14 +644,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"مخصص\" يسمح لك بعمل إعدادات خاص لكل مستخدم.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr "NFS: نظام تقسيم ملفّات يونكس التّقليدي، بدعم أقلّ على ماك و ويندوز."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -660,18 +660,18 @@ msgstr ""
 "SMB: نظام تقسيم ملفّات مستعمل من قبل ويندوز، ماك OS X و العديد من أنظمة لينكس "
 "الحديثة."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "يمكنك التّصدير باستعمال NFS أو SMB. الرجاء اختيار أيّهما تريد استعماله."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "تشغيل userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -680,54 +680,54 @@ msgstr ""
 "المشاركة لكل مستخدم تستخدم المجموعة \"fileshare\".\n"
 "يمكنك أن تستخدم userdrake لإضافة مستخدم في هذه المجموعة."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "تحتاج أن تقوم بالخروج والعودة مجدّداً حتى يسري مفعول التّغييرات"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "المنطقة الزمنية"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "ما هي منطقتك الزمنية؟"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "خادم NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "تزامن وقت آلي (باستخدام NTP)"
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "كلمة المرور لمدير النطاق"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1071,54 +1071,54 @@ msgstr ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO مع قائمة نصية"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "لا توجد مساحة كافية في /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "يمكنك تثبيت محمّل الإقلاع على التجزيء %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr "تهيئة محمّل الإقلاع يجب أن يحدّث لأنّ التجزيء تمّ إعادة ترقيمه"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr ""
 "لا يمكن تثبيت محمّل الإقلاع بشكل صحيح. يجب أن تقوم بإقلاع الإنقاذ وتختار \"%s"
 "\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "إعادة تثبيت مُحمِّل الإقلاع"
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "مكان التركيب"
 msgid "Options"
 msgstr "خيارات"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "حذف"
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "استمرار"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgid "More"
 msgstr "المزيد"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "التأكيد"
@@ -2235,8 +2235,8 @@ msgstr "تغيير النوع"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء"
@@ -2735,12 +2735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "فشلت التجزئة: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "لا يمكنك استخدام JFS للتجزئات أصغر من 16 ميغابايت"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "لا يمكنك استخدام ReiserFS للتجزئات أصغر من 32 ميغابايت"
@@ -3214,7 +3214,7 @@ msgstr ""
 "- واجهة تطبيق ALSA الجديدة والتي توفّر العديد من الميزات المحسّنة إلّا أنّها "
 "تتطلّب مكتبة ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "المُشغّل:"
@@ -3266,59 +3266,74 @@ msgstr "حل مشاكل الصوت"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"الاختبار الكلاسيكي لعلّة الصوت هو تشغيل الأوامر التّالية:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" سيخبرك باسم مشغّل الذي تستخدمه بطاقتك "
-"الصّوتيّة بشكل افتراضي\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" سيخبرك باسم مشغّل\n"
-"المستخدم حاليّاً\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" سيمكّنك من التحقّق من أن وحدته (مشغّل) هي\n"
-"مُحمّلة أم لا\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" و \"/sbin/chkconfig --list alsa\" سوف\n"
-"يخبرك إن كانت خدمات الصّوت وalsa مُهيّئة للعمل على\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" سيخبرك ما إذا كان الصّوت مكتوماً أم لا\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" سيخبرك عن أيّ برنامج يستخدم بطاقة الصّوت.\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "اسمح لي أن أختار مشغل"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "جاري اختيار مشغل عام"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3398,12 +3413,12 @@ msgstr "لا"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "اختيار ملف"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "إضافة"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "تعديل"
@@ -3438,7 +3453,7 @@ msgstr "لا دليل كذلك"
 msgid "No such file"
 msgstr "لا ملف كذلك"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4725,17 +4740,17 @@ msgstr "أهلا في %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "حذف الكتل المنطقية أولاً\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5090,12 +5105,12 @@ msgstr "أين تريد تركيب الجهاز %s؟"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr ""
@@ -5310,8 +5325,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6419,7 +6434,7 @@ msgstr "الإدارة عن بعد"
 msgid "Database Server"
 msgstr "خادم قواعد بيانات"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "الخدمات"
@@ -6434,22 +6449,22 @@ msgstr "اختر أي خدمات تريدها أن تبدأ آلياً عند ا
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d منشّطة لـ %d مسجلة"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "تعمل"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "متوقفة"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "الخدمات والعفاريت"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6458,27 +6473,27 @@ msgstr ""
 "عفواً، لا توجد معلومات\n"
 "اضافية حول هذه الحزمة."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "المعلومات"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "تشغيل عند الطّلب"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "عند الإقلاع"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "تشغيل"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "إيقاف"
@@ -6790,6 +6805,50 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "فشل التّثبيت"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "الاختبار الكلاسيكي لعلّة الصوت هو تشغيل الأوامر التّالية:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" سيخبرك باسم مشغّل الذي تستخدمه بطاقتك "
+#~ "الصّوتيّة بشكل افتراضي\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" سيخبرك باسم مشغّل\n"
+#~ "المستخدم حاليّاً\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" سيمكّنك من التحقّق من أن وحدته (مشغّل) هي\n"
+#~ "مُحمّلة أم لا\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" و \"/sbin/chkconfig --list alsa\" سوف\n"
+#~ "يخبرك إن كانت خدمات الصّوت وalsa مُهيّئة للعمل على\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" سيخبرك ما إذا كان الصّوت مكتوماً أم لا\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" سيخبرك عن أيّ برنامج يستخدم بطاقة الصّوت.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/az.po b/perl-install/share/po/az.po
index 0f62a19ba..8c5708b11 100644
--- a/perl-install/share/po/az.po
+++ b/perl-install/share/po/az.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-az\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-31 14:21+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -28,12 +28,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Xahiş edirik, gözləyin"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Açılış yükləyicisi qurulumu fəaliyyətdədir"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -44,12 +44,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Açılış yükləyicisi qurulumu iflas etdi. Xəta:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 " Sonra da bunları yazın: shut-down\n"
 "Bir sonrakı başlanğıcda açılış yükləyicisi sətirini görməlisiniz."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -82,269 +82,269 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hansı sürücü üstündən açılış edirsiniz?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Açılış yükləyicisi qurulumu fəaliyyətdədir"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Sistem yükləyicisini hara qurmaq istəyirsiniz?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Diskin ilk sektoru (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Diskin ilk sektoru (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Kök bolməsinin ilk sektoru"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Disketə"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Keç"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Açılış Tərzi Quraşdırılması"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Sistem yükləyicisinin ana seçimləri"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Açılış yükləyicisi"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "İstifadə ediləcək Açılış idarəcisi"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Açılış avadanlığı"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Açılışda gecikmə müddəti"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI-ni Fəallaşdır"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "ACPI-ni Fəallaşdır"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "ACPI-ni Fəallaşdır"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "ACPI-ni Fəallaşdır"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Təhlükəsizlik"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Şifrə"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Şifrələr uyğun gəlmir"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Xahiş edirik, təkrar sınayın"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr ""
 "%s bağlama nöqtəsi üçün şifrələnmiş fayl sistemi istifadə edə bilməzsiniz"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Şifrə (təkrar)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "/tmp-i hər açılışda təmizlə"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init İsmarışı"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Açıq Firmware Gecikməsi"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Çəyirdək Açılış Vaxt Dolması"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CD Açılışı Fəallaşdırılsın?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF Açılışı Fəallaşdırılsın?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Əsas ƏS?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Əks"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Kök"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Sonuna əlavə et"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Video modu"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Şəbəkə profili"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etiket"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Ön Qurğulu"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Boş etiket qəbul edilmir"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Çəyirdək əksini bildirməlisiniz"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Kök bölməsini bildirməlisiniz"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Bu etiket onsuzda istifadə edilib"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Nə cür bir giriş əlavə etmək istəyirsiniz?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linuks"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Digər sistemlər (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Digər ƏS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Digər ƏS (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Açılış Tərzi Quraşdırılması"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -353,47 +353,47 @@ msgstr ""
 "Buradakı bir birindən fərqli seçimlərə yenilərini əlavə edə bilər,\n"
 "ya da mövcud olanları dəyişdirə bilərsiniz."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "X proqramlarına yetişmə icazəsi"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "rpm vasitələrinə yetişmə"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" icazəsi ver"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "idarəvi fayllara yetişmə"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "şəbəkə vasitələrinə yetişmə"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "dərləmə vasitələrinə yetişmə"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s artıq əlavə edilmişdir)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Xahiş edirik, bir istifadəçi adı alın"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -402,150 +402,150 @@ msgstr ""
 "İstifadəçi adında sadacə kiçik hərflər, rəqəmlər, `-' və `_' xarakterləri "
 "ola bilər"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "İstifadəçi adı çox uzundur"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Bu istifadəçi adı onsuzda əlavə edilib"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "İstifadəçi ID'si"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Qrup ID'si"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s seçimi rəqəm olmalıdır!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "İstifadəçi adı"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Ali istifadəçi şifrəsini tə'yin et"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Bir istifadəçi daxil edin\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Timsal"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Həqiqi ad"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Giriş adı"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Qabıq"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "ttmkfdir fəaliyyətdədir, xahiş edirik, gözləyin..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Avtomatik Giriş"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Kompüteriniz istifadəçinin avtomatik giriş etməsi üçün qurğulana bilər."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Bu xüsusiyyəti istifadə etmək istəyirsiniz?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Əsas istifadəçini seçin:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "İşlətmək istədiyiniz pəncərə idarəçisini seçin:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Buraxılış:"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Bağla"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Lisenziya razılığı"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Çıx"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Başqası var?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Qəbul Et"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Rədd Et"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Xahiş edirik, istifadə ediləcək dili seçin"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -556,87 +556,87 @@ msgstr ""
 "dilləri seçin. Onlar qurulum tamamlanandan və sistem yenidən\n"
 "başlayandan sonra istifadəyə hazır olacaqlar."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Bütün dillər"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Bütün dillər"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Dil seçkisi"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Ölkə / Bölgə"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Xahiş edirik, ölkənizi seçin"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Bütün mövcud ölkələrinn siyahısı"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Diqər Ölkələr"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Ətraflı"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Giriş yöntəmi:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Heç biri"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Bölüşmə yoxdur"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Bütün istifadəçilərə icazə ver"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Xüsusi"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -653,21 +653,21 @@ msgstr ""
 "\"Xüsusi\" seçənəyi, hər istifadəçiyə fərqli icazə vermək üçün istifadə "
 "edilir.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -675,12 +675,12 @@ msgstr ""
 "NFS ya da SMB işlədərək ixrac edə bilərsiniz. Xahiş edirik, işlətmək "
 "istədiyinizi seçin."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Userdrake-ni başlat"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr ""
 "Bu qrupa istifadəçiləri əlavə etmək üçün userdrake'dən istifadə edə "
 "bilərsiniz. "
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -698,48 +698,48 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Dəyişikliklərin fəal olması üçün hesabdan çıxış edib, yenidən girməlisiniz."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Dəyişikliklərin fəal olması üçün hesabdan çıxış edib, yenidən girməlisiniz."
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Vaxt Zolağı"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Vaxt zolağınız hansıdır?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Avadanlıq saatı GMT'yə görə quruludur"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Avadanlıq saatı GMT'yə görə quruludur"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Verici"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Avtomatik vaxt sinxronizasiyası (NTP vasitəsiylə)"
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Domen İdarəçi Şifrəsi"
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1077,61 +1077,61 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "Mətn menyulu LILO"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot içində lazımi yer yoxdur"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Sistem yükləyicisini %s bölməsinə qura bilməzsiniz\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Sistem Yükləyicisini Yenidən Qur"
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Bağlama nöqtəsi"
 msgid "Options"
 msgstr "Seçimlər"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Sil"
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Davam et"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Daha Çox Seçim"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Quraşdırma"
@@ -2245,8 +2245,8 @@ msgstr "Növünü dəyişdir"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ləğv Et"
@@ -2754,12 +2754,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Bölmələndirmə bacarılmadı: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "16MB'dan kiçik disk bölmələrində JFS istifadə edə bilməzsiniz"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "32MB'dən kiçik disk bölmələrində ReiserFS istifadə edə bilməzsiniz"
@@ -3257,7 +3257,7 @@ msgstr ""
 "- köhnə OSS API'si\n"
 "- yeni ALSA API'si.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Sürücü:"
@@ -3310,60 +3310,74 @@ msgstr "Səs problemini həll et"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Klasik xəta səs sınaqı aşağıdakı əmrləri icra edir:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" səs kartınızın əsas olaraq hansı\n"
-"sürücünü işlətdiyini bildirir\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" hazırda işlədilən sürücünü\n"
-"bildirir\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" modulun (sürücünün) yüklü olub olmadığını yoxlamaq\n"
-"üçün sizə imkan verir\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" və \"/sbin/chkconfig --list alsa\" səs "
-"və\n"
-"alsa xidmətlərinin initsəviyyəsi3'də işə salınıb salınmayacağını bildirir\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" səs həcminin bağlı (mute) olub olmadığını bildirir\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" hansı proqramın səs kartını işlətdiyini "
-"bildirir.\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "İstədiyim sürücünü seçməyə icazə ver"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Səbəbsiz bir sürücü seçilir"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3443,12 +3457,12 @@ msgstr "Xeyir"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Fayl seç"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Əlavə et"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Təkmilləşdir"
@@ -3484,7 +3498,7 @@ msgstr "Belə cərgə yoxdur!"
 msgid "No such file"
 msgstr "Belə bir fayl yoxdur : `%s'\n"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4771,17 +4785,17 @@ msgstr "%s Sisteminə Xoş Gəldiniz"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Əvvəlcə məntiqi həcmləri sil\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5237,12 +5251,12 @@ msgstr "Bu düyməyə basmaq istəyirsiniz?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Şifrə lazımdır"
@@ -5473,8 +5487,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Səlahiyyətləndirmə:\n"
 "\n"
@@ -5519,8 +5533,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "crontab və at'ı istifadəçilər üçün fəal/qeyri fəal et.\n"
 "\n"
-"İcazə verilən istifadəçiləri /etc/cron.allow və /etc/at.allow (baxın man at"
-"(1)\n"
+"İcazə verilən istifadəçiləri /etc/cron.allow və /etc/at.allow (baxın man "
+"at(1)\n"
 "və crontab(1)) içinə daxil edin."
 
 #: security/help.pm:77
@@ -6626,7 +6640,7 @@ msgstr "Uzaqdan İdarə"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Mə'lumat Bazası Vericisi"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Xidmətlər"
@@ -6641,22 +6655,22 @@ msgstr "Açılışda avtomatik olaraq başlayacaq xidmətləri seçin"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d fəal, %d qeydli"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "fəaliyyətdədir"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "dayandırılıb"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Xidmətlər və vasitələr"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6665,27 +6679,27 @@ msgstr ""
 "Bu xidmət haqqında təəsüf ki\n"
 "əlavə mə'lumat yoxdur."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Mə'lumat"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "İstəniləndə başlat"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Açılışda"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Başlat"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Dayandır"
@@ -7013,6 +7027,52 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Qurulum bacarılmadı"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Klasik xəta səs sınaqı aşağıdakı əmrləri icra edir:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" səs kartınızın əsas olaraq hansı\n"
+#~ "sürücünü işlətdiyini bildirir\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" hazırda işlədilən sürücünü\n"
+#~ "bildirir\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" modulun (sürücünün) yüklü olub olmadığını yoxlamaq\n"
+#~ "üçün sizə imkan verir\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" və \"/sbin/chkconfig --list alsa\" səs "
+#~ "və\n"
+#~ "alsa xidmətlərinin initsəviyyəsi3'də işə salınıb salınmayacağını "
+#~ "bildirir\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" səs həcminin bağlı (mute) olub olmadığını bildirir\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" hansı proqramın səs kartını işlətdiyini "
+#~ "bildirir.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7272,8 +7332,8 @@ msgstr "Qurulum bacarılmadı"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/be.po b/perl-install/share/po/be.po
index d89c2a5ef..990369c33 100644
--- a/perl-install/share/po/be.po
+++ b/perl-install/share/po/be.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-09-24 12:30 +0100\n"
 "Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n"
 "Language-Team: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Калі ласка, пачакайце"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Усталяванне загрузчыку"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -39,12 +39,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Працэс усталявання загрузчыка не атрымаўся. Узнікла наступная памылка:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -65,268 +65,268 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Усталяванне загрузчыку"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Куды вы жадаеце ўсталяваць пачатковы загрузчык?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Першы сектар прылады (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Першы сектар прылады (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Першы сектар загрузачнага раздзелу"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Захаванне на дыскету"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Прапусціць"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Галоўныя опцыі пачатковага загрузчыку"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Усталяванне загрузчыку"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Галоўныя опцыі пачатковага загрузчыку"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Загрузачная прылада"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Затрымка перад загрузкай вобразу па дамаўленню"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Сервер друку"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Сервер друку"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Бясьпека"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Паролі не супадаюць"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Паспрабуйце яшчэ раз"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Вы не можаце разбіваць на разделы, памер якіх меней за 32 Мб"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Паўтарыце пароль"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Ачышчаць /tmp пры кожнай загрузцы"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Дазволіць 6dB павышэнне + цяжкае лімітаванне"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Дазволіць 6dB павышэнне + цяжкае лімітаванне"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Па дамаўленню"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Вобраз"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Далучыць"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Відэа-рэжым"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Сеткавы інтэрфейс"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Метка"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Па дамаўленню"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, fuzzy, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Відэа"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Пустая метка не дазваляецца"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Першы сектар загрузачнага раздзелу"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Гэтая метка ўжо выкарыстоўваецца"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Які тып пункта жадаеце дадаць?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Іншая АС (SunOS,...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Іншая АС (MacOS,...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Іншая АС (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Настройка IDE"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -335,47 +335,47 @@ msgstr ""
 "У меню маюцца наступныя пункты.\n"
 "Вы можаце дадаць яшчэ, альбо змяніць існуючыя."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr ""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, fuzzy, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "Выкарыстоўваць настройкі сыстэмнага адміністратара"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "Канфігурацыя сістэмных сэрвісаў"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(ужо дададзена %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Калі ласка, увядзіце імя карыстальніку"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -384,149 +384,149 @@ msgstr ""
 "Імя карыстальніку павінна змяшчаць літары толькі на ніжнім рэгістры, \n"
 "лічбы, ‛-’ і ‛_’"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Імя занадта доўгае"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Гэта імя карыстальніку ўжо дададзена"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID карыстальніка"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID групы"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "UIN павінен утрымліваць толькі лічбы.\n"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Карыстальнік"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Пароль для root"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Увядзіце імя карыстальніку\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Піктаграма"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Уласнае імя"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Гульня ў косьці"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Абалонка:"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Падрыхтоўка ўсталяваньня"
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Аўтаматычны ўваход у сістэму"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Зачыніць гэтую тэчку"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Абярыце асноўнага карыстальніка:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Абярыце мэнэджар вокнаў:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Калі ласка, пачакайце"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Зачыніць"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Ліцэнзійная дамова"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Выхад"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Ці ёсць у вас іншы?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Прыняць"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Адказаць"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "калі ласка, пазначце тып вашай мышы"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -534,87 +534,87 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "Вы можаце абраць іншыя мовы, якія будуць даступны пасля ўсталявання"
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Выбар мовы"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Выбар мовы"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Выбар мовы"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Краіна - рэгіён і мова"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "калі ласка, пазначце тып вашай мышы"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Парты вываду:"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Адмысловае"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Нічога"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Нічога"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Дадаць карыстальніка"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Па выбару"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -624,86 +624,86 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Тэма"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Які ваш часавы пояс?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Ваш сістэмны гадзіннік усталяваны на GMT?"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Ваш сістэмны гадзіннік усталяваны на GMT?"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, fuzzy, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NIS сэервер:"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Яшчэ раз пароль:"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1037,61 +1037,61 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "Не хапае дыскавай прасторы ў /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Куды вы жадаеце ўсталяваць пачатковы загрузчык?"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Усталяванне загрузчыку"
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Кропка манціравання"
 msgid "Options"
 msgstr "Опцыі"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Выдаліць"
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Працягнуць"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Перанос"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Падцьверджаньне"
@@ -2180,8 +2180,8 @@ msgstr "Змяніць тып раздзелу"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Адмена"
@@ -2656,12 +2656,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Падрыхтоўка разделаў не ўдалася: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Вы не можаце разбіваць на разделы, памер якіх меней за 32 Мб"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Вы не можаце разбіваць на разделы, памер якіх меней за 32 Мб"
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Прылада %d"
@@ -3159,40 +3159,74 @@ msgstr ""
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3264,12 +3298,12 @@ msgstr "Не"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Выбар файла"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Дадаць"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Зьмяненьне"
@@ -3304,7 +3338,7 @@ msgstr "Ня тэчка"
 msgid "No such file"
 msgstr "Няма гэткага ключа '%s'\n"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4584,17 +4618,17 @@ msgstr "Сардэчна запрашаем у %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -4939,12 +4973,12 @@ msgstr "Вы жадаеце выкарыстоўваць aboot?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Настроіць паролі"
@@ -5154,8 +5188,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6231,7 +6265,7 @@ msgstr "Сістэмнае адміністраваньне"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Праграма гуказапісу"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Сэрвісы"
@@ -6246,49 +6280,49 @@ msgstr "Абярыце, якія сервісы запускаць аўтама�
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "running"
 msgstr "Увага!"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "Далучыць"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Мэнэджэр сэрвісаў"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Інфармацыя"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "У пачатак"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Спыніць"
diff --git a/perl-install/share/po/bg.po b/perl-install/share/po/bg.po
index 2001f46c9..c6d779f24 100644
--- a/perl-install/share/po/bg.po
+++ b/perl-install/share/po/bg.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-bg\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-21 13:58+0200\n"
 "Last-Translator: Kolio Kolev <kolio_kolev@biotronica.net>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <Mageia User Group - Bulgaria <mandriva-"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -32,12 +32,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Моля, изчакайте"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Инсталира се програма за начално зареждане"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -48,14 +48,14 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Инсталацията програмата за начално зареждане се провали. Появи се следната "
 "грешка:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -81,268 +81,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Кое дисково устройство ще ползвате за начално зареждане?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Инсталация на програма за начално зареждане"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Къде искате да инсталирате програмата за начално зареждане?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Първи сектор (MBR) на дисково устройство %s "
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Първи сектор на дисковото устройство (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Първия сектор на дисковия дял (PBS) с Mageia"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Запазване на дискета"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Пропусни"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Настройка на начина на стартиране"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Опции на програмата за начално зареждане"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Програма за начално зареждане"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Използвана програма за начално зареждане"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Устройство за зареждене"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Основни настойки"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Време за изчакване преди зареждане"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Включи ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Включи SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Включи APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Включи Local APIC"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Сигурност"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Парола"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Паролите не съвпадат"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Моля, опитайте отново"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Вие не можете да използвате парола включваща %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Парола (повтори)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Почистване на директория /tmp при всяко зареждане"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Начално съобщение"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Изчакване на Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Време за изчакване"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Зареждане от оптично устройство (CD/DVD)?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Стартиране от OF ?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Операционна система по подразбиране?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Образ"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Коренов дял"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Параметри"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen параметри"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Видео режим"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Мрежов профил"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Име"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "По подразбиране"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Без графичен режим"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Полето 'Име' не трябва да е празно"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Трябва да зададете обаз на ядрото"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Трябва да зададете коренов дял"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Това 'Име' вече се използва"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Какъв тип информация искате да прибавите"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Друга ОС (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Друга ОС (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Друга ОС (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Конфигуриране на програмата за начално зареждане"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -351,47 +351,47 @@ msgstr ""
 "Това са записите в менюто за начално зареждане.\n"
 "Можете да добавите още или да промените съществуващите."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "достъп до X програми"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "достъп до rpm инструменти"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "позволява \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "достъп до файлове за администриране"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "достъп до мрежови инструменти"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "достъп до инструменти за разработка"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(вече прибавих %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Моля, задайте потребителско име"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -399,149 +399,149 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Потребителското име може да включва само малки букви, номера, `-' и `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Това потребителско име е твърде дълго"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Това потребителско име е вече добавено"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Потребителски номер"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Номер на група"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s трябва да е число"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s трябва да е над 500. "
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Управление на потребител"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Въведете парола за root"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Въведете потребител"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Икона"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Истинско име"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Потебителско име"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Обвивка"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Моля, изчакайте. Обновява се източник..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Автоматично влизане"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Мога да настроя компютъра ви за автоматично влизане в системата като някой "
 "потребител."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Използвай тази характеристика"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Изберете подразбиращ се потребител:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Изберете графична среда за стартиране:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Бележки към версията"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Затвори"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Лицензионен договор"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Изход"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Приемате ли този лиценз ?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Приеми"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Откажи"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Моля, изберете език"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -552,87 +552,87 @@ msgstr ""
 "езиците, които искате да инсталирате. Те ще бъдат налични след\n"
 "като завърши инсталацията и рестартирате системата."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Многоезикова поддръжка"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Съвместимост с преди използващи се (различни от UTF-8) кодировки"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Всички езици"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Избор на език"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Страна / Регион"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Моля, изберете вашата държава"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Пълен списък на достръпните страни"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Други държави"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Разширени настройки"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr " Метод за въвеждане:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Няма"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Без споделяне"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Позволи на всички потребители"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Позволи на отделни потребители"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
 "\"Позволи на отделни потребители\" разрешава споделянето само на "
 "потребителите, които са членове на групата \"fileshare\".\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
 "ограничено \n"
 " приложима за Mac OS X и Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr ""
 "повечето\n"
 " съвременни Linux системи."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -677,12 +677,12 @@ msgstr ""
 "Вие може да споделяте файлове използвайки NFS или SMB протоколи. \n"
 "Моля, изберете кой от тях ще използвате."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Стартира userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr ""
 "За споделянето на потребителски директории използва група \"fileshare\".\n"
 "Може да използвате userdrake, за да добавите потребител към тази група."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -700,49 +700,49 @@ msgstr ""
 "За да се активират направените промени е необходимо да излезете от текущата "
 "сесия и отново да влезете"
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "За да се активират направените промени е необходимо да излезете от текущата "
 "сесия и отново да влезете"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Часова зона"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Коя е вашата времевата зона?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Дата, Часовник и Настройки на часова зона"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Кое е най-доброто време?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (хадруерният часовник е настроен по GMT)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (хадруерният часовник е настроен по локалното време)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP сървър"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Автоматична синхронизация на времето (използва NTP)"
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Парола за администратор на домейн"
 # so use only 7bit for this message (and do transliteration or
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1084,47 +1084,47 @@ msgstr ""
 "изчакайте да се зареди избраната по подразбиране.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO с текстово меню"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB в графично меню"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB в графично меню"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB с текстово меню"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "няма достатъчно място в /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Не можете да инсталирате програмата за начално зареждане на дяла %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr ""
 "Конфигурацията на програмата за начално зареждане трябва да се актуализира, "
 "защото дисковите дялове бяха преномерирани"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr ""
 "Програмата за начално зареждане не може да бъде коректно инсталирана. Трябва "
 "да стартирате режим rescue и да изберете  \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Преинсталиране на програмата за начално зареждане"
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "Точка на монтиране"
 msgid "Options"
 msgstr "Опции"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Премахване"
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Продължи"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Още"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Потвърди"
@@ -2281,8 +2281,8 @@ msgstr "Промяни типа"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отказ"
@@ -2781,12 +2781,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Неуспешно разделяне на: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Не можете да използвате JFS за дял по-малък от 16 МБ"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Не можете да инсталиране ReiserFS на дял по-малък от 32 МБ"
@@ -3274,7 +3274,7 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Драйвер: "
@@ -3322,40 +3322,74 @@ msgstr "Затруднения при звук"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Ръчно задаване на драйвер"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Избор на произволен драйвер"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3431,12 +3465,12 @@ msgstr "Не"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Изберете файл"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Добавяне"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Промяна"
@@ -3471,7 +3505,7 @@ msgstr "Няма такава директория"
 msgid "No such file"
 msgstr "Няма такъв файл"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Внимание, Caps Lock е натиснат"
@@ -4755,17 +4789,17 @@ msgstr "Добре дошли в %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Физически дял %s все още се използва"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Първо премахни логичните дялово\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5215,12 +5249,12 @@ msgstr "Искате ли да натиснете този бутон?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Изисква парола"
@@ -5336,8 +5370,8 @@ msgstr "Scannerdrake"
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
-"Не могат да се инсталират пакетите необходими за да се споделя вашия скенер"
-"(и)."
+"Не могат да се инсталират пакетите необходими за да се споделя вашия "
+"скенер(и)."
 
 #: scanner.pm:202
 #, c-format
@@ -5449,8 +5483,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6562,7 +6596,7 @@ msgstr "Отдалечена администрация"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Сървър за бази данни"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Услуги"
@@ -6577,22 +6611,22 @@ msgstr "Избира услугите, които трябва да се пус�
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d активирани от %d регистрирани"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "стартиране"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "спряна"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Услуги и демони"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6601,27 +6635,27 @@ msgstr ""
 "Няма допълнителна информация\n"
 "за тази услуга, съжелявам."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Информация"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Стартирай при заявка"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "При зареждане"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Старт"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Стоп"
diff --git a/perl-install/share/po/bn.po b/perl-install/share/po/bn.po
index aafbcdd6c..2f8a434c7 100644
--- a/perl-install/share/po/bn.po
+++ b/perl-install/share/po/bn.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-19 23:18+0600\n"
 "Last-Translator: Samia <mailsamia2001@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bangla <mdk-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "বুট লোডার ইনস্টল করা হচ্ছে"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr ""
 "উইন্ডোজ সমস্যা।\n"
 "নতুন একটি ভলিউম আই-ডি দেয়া হবে?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Bootloader ইনষ্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে। এ সমস্ত ত্রুটি ঘটেছে:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 " তারপর টাইপ করুন: shut-down\n"
 "পরবর্তীতে বুট হওয়ার সময় বুটলোডার প্রম্প্‌ট দেখতে পাওয়া উচিত।"
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -83,268 +83,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনি কোন ড্রাইভ থেকে বুট করছেন?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "বুট লোডার ইনস্টল করা হচ্ছে"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "আপনি bootloader টি কোথায় ইনস্টল করতে চান?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "ড্রাইভের প্রথম সেক্টর (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "ড্রাইভের প্রথম সেক্টর (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "রুট পার্টিশনের প্রথম সেক্টর"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "ফ্লপি তে"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "উপেক্ষা"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "বুটের ধরণ কনফিগারেশন"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "বুটলোডারের আসল অপশনসমুহ"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "বুটলোডার"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "ব্যবহারের জন্য বুটলোডার"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "বুট ডিভাইস"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "স্বাভাবিক ইমেজ লোড করার আগে দেরী করো"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI এনেবল করো"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "ACPI এনেবল করো"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "ACPI এনেবল করো"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "ACPI এনেবল করো"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "সিকিউরিটি"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "পাসওয়ার্ড"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "পাসওয়ার্ডটি মিলছে না"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "অনুগ্রহ করে আবার চেষ্ট করুন"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "আপনি %s মাউন্ট পয়েন্টের জন্য একটি এনক্রিপটেড ফাইল ব্যবহার করতে পারবেন"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "পাসওয়ার্ড (পুনরায়)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "প্রতি বুটে /tmp পরিষ্কার করো"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init বার্তা"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "বিলম্বিত ওপেন ফার্মওয়্যার"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "কার্নাল বুটের সময় অতিক্রান্ত হয়েছে"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "সিডি বুট সক্রিয় করা হবে?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF বুট সক্রিয় করা হবে?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "স্বাভাবিক অবস্থায় ব্যবহৃত OS?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "ইমেজ"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "যুক্ত"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "ভিডিওর ধরণ"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "নেটওয়ার্ক প্রোফাইল"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "শিরোনাম"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "স্বাভাবিক"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "কোন ভিডিও নেই"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "খালি শিরোনাম গ্রহণযোগ্য নয়"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "আপনাকে অবশ্যই একটি কার্নালের ইমেজ নির্ধারণ করে দিতে হবে"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "আপনাকে অবশ্যই একটি রুট পার্টিশন নির্ধারণ করে দিতে হবে"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "এই শিরোনামটি আগেই ব্যবহার হয়েছে"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "আপনি কি ধরণের এন্ট্রি যোগ করতে চান?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "লিনাক্স"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "অন্যান্য OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "অন্যান্য OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "অন্যান্য OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "বুটের ধরণ কনফিগারেশন"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -353,197 +353,197 @@ msgstr ""
 "এপর্যন্ত আপনার বুটমেনুর এন্ট্রিগুলি এখানে।\n"
 "আপনি অন্যান্য এন্ট্রি তৈরী করতে পারেন অথবা আগের এন্ট্রিগুলি পরিবর্তন করতে পারেন।"
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "X প্রোগ্রামসমূহে প্রবেশাধিকার"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "RPM টুলে প্রবেশাধিকার"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" গ্রহন করো"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "এডমিনিষ্ট্রেশন সংক্রান্ত ফাইলে প্রবেশাধিকার"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "নেটওয়ার্ক টুলে প্রবেশাধিকার"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "compilation টুলে প্রবেশাধিকার"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s আগেই যোগ করা হয়েছে)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "অনুগ্রহ করে একটি উইজার নেম দিন"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "ইউজারনেমে অবশ্যই ছোটহাতের অক্ষর, নম্বর \"-\" এবং \"_\" থাকতে হবে"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "ইউজারনেমটি অনেক বড়"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "এই ইউজারনেমটি এর আগেই যোগ করা হয়েছে"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ব্যবহারকারীর ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "দলের ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "অপশন %s-কে অবশ্যই একটি সংখ্যা হতে হবে!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "ব্যবহারকারীনাম"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "আ্যাডমিনিস্ট্রেটর (root) পাসওয়ার্ড সেট করুন"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "একটি ইউজার প্রবেশ করান\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "আইকন"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "আসল নাম"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "লগ-ইন নাম"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "শেল"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "মাধ্যম যোগ করা হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "সয়ংক্রিয় লগ-ইন"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "আমি আপনার কম্পিউটারকে সয়ংক্রিয়ভাবে একটি ইউজারকে লগইন করার জন্য সেট করতে পারি।"
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "এই সুবিধাটি কি আপনি ব্যবহার করতে চান?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "স্বাভাবিক ব্যবহারকারীকে পছন্দ করুন:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "রান করার জন্য উইন্ডো ম্যানেজারকে পছন্দ করুন:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "সংস্করণ মন্তব্য"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "বন্ধ"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "লাইসেন্স এগ্রিমেন্ট"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "বাহির"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "আপনার কি আরও একটি আছে?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "গ্রহণ"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "অস্বীকার"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "ব্যবহার করার জন্য একটি ভাষা পছন্দ করুন"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -554,87 +554,87 @@ msgstr ""
 "আপনি যেই ভাষাটি ইনস্টল করতে চান তা পছন্দ করুন।\n"
 "ইনস্টল শেষে রি-স্টার্ট করার পরে সেই ভাষাগুলি উপলব্ধ হবে।"
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "সমস্থ ভাষা"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "সমস্থ ভাষা"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "পছন্দনীয় ভাষা"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "দেশ / স্থান"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "অনুগ্রহ করে তোমার দেশ পছন্দ করো।"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "উপলব্ধ সমস্থ দেশের নাম এখানে রয়েছে"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "অন্যান্য দেশসমুহ"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "উন্নত"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "ইনপুট মাধ্যম:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "একটিও না"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "শেয়ারিং নেই"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "সব ব্যবহারকারীদের গ্রহণ করো"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "ব্যবস্থা"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -644,7 +644,7 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr "আপনি কি ব্যবহারকারীদের কিছু ডিরেক্টরি শেয়ার করতে দিতে চান?\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -652,7 +652,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "NFS: ঐতিহ্যগত ইউনিক্স ফাইল শেয়ারিং সিস্টেম, যা ম্যাক এবং উইন্ডোজে স্বল্প সমর্থিত।"
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
 "SMB: উইন্ডোজ, ম্যাক ও-এস এক্স এবং অনেক আধুনিক লিনাক্স সিস্টেম কর্তৃক ব্যবহৃত ফাইল "
 "শেয়ারিং সিস্টেম।"
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -669,12 +669,12 @@ msgstr ""
 "আপনি NFS বা SMB ব্যবহার করে ফাইল পাঠাতে পারেন। যেটি আপনি ব্যবহার করতে চান "
 "অনুগ্রহ করে নির্বাচন করুন।"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "userdrake শুরু করো"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -683,54 +683,54 @@ msgstr ""
 "প্রত্যেক ব্যবহারকারী গ্রুপের \"ফাইল ভাগাভাগি\" ভাগাভাগি করতে পারেন। \n"
 "এই গ্রুপে একজণ ব্যবহারকারী যোগ করতে আপনি userdrake ব্যবহার করতে পারেন।"
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr "পরিবর্তন কার্যকর করার পূর্বে আপনাকে লগ-আউট করে তারপর পুণরায় লগ-ইন করতে হবে"
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "পরিবর্তন কার্যকর করার পূর্বে আপনাকে লগ-আউট করে তারপর পুণরায় লগ-ইন করতে হবে"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "টাইমজোন"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "আপনার টাইমজোন কি?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "হার্ডওয়্যারে ঘড়ি GMT-এ সেট করা"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "হার্ডওয়্যারে ঘড়ি GMT-এ সেট করা"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP সার্ভার"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "সয়ংক্রিয়ভাবে সময় মেলাও (NTP ব্যবহার করে)"
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "ডোমেইন অ্যাডমিনের পাসওয়ার্ড"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1076,48 +1076,48 @@ msgstr ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "টেক্সট মেনুর সাথে LILO"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot -এ বেশী জায়গা নেই"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "আপনি %s পার্টিশনে বুটলোডার ইনস্টল করতে পারবেননা\n"
 
 # renumber = রি-নাম্বার লিখলাম। আসলটা আমি জানিনা
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "পার্টিশন রি-নাম্বার করার কারনে আপনার বুটলোডারের কনফিগারেশন অবশ্যই আপডেট করতে হবে"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr ""
 "বুটলোডার সঠিকভাবে ইনস্টল হতে পারবেনা। আপনাকে rescue বুট করতে হবে এবং \"%s\" "
 "পছন্দ করতে হবে"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "বুট লোডার রি-ইনস্টল করো"
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "মাউন্ট পয়েন্ট"
 msgid "Options"
 msgstr "অপশন"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "মুছে ফেলো"
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "অগ্রসর"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgid "More"
 msgstr "আরও"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "কনফিগারেশন"
@@ -2251,8 +2251,8 @@ msgstr "ধরণ বদল করো"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "বাতিল"
@@ -2765,12 +2765,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "পার্টিশনে ব্যার্থ: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "১৬ মেগাবাইটের চাইতে ছোট পার্টিশনে আপনি JFS ব্যবহার করতে পারবেন না"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "৩২ মেগাবাইটের চাইতে ছোট পার্টিশনে আপনি ReiserFS ব্যবহার করতে পারবেন না"
@@ -3269,7 +3269,7 @@ msgstr ""
 "- পুরাতন সমর্থিত OSS API\n"
 "- নতুন ALSA API যা অনেক সুবিধা প্রদান করে কিন্তু ALSA লাইব্রেরী কতৃক ব্যবহৃত।\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "ড্রাইভার"
@@ -3322,60 +3322,74 @@ msgstr "সাউন্ড ট্রাবল শুটিং"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"ক্লাসিক বাগ সাউন্ড পরীক্ষক নিম্নলিখিত কমান্ডগুলো চালু করে:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" ডিফল্টভাবে আপনার কার্ড যেই ড্রাইভার \n"
-"ব্যবহার করছে তা আপনাকে বলবে\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" আপনার বর্তমানে ব্যবহৃত \n"
-"ড্রাইভারের কথা বলবে\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" যদি এর মডিউল (ড্রাইভার) লোড হয় বা না হয় তবে সে ব্যাপারে "
-"পরীক্ষা \n"
-"করতে আপনাকে সক্রিয় করে তুলবে\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" এবং \"/sbin/chkconfig --list alsa\" যদি\n"
-"সাউন্ড এবং alsa সার্ভিসগুলো initlevel 3 তে চলার জন্য কন্‌ফিগার করা থাকে তাহলে \n"
-"আপনাকে বলবে\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" যদি সাউন্ড বন্ধ থাকে বা না থাকে তাহলে আপনাকে বলবে\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" কোন প্রোগ্রাম সাউন্ড কার্ড ব্যবহার করছে সেটা বলবে\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "আমাকে যেকোন ড্রাইভার নিতে দাও"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "ইচ্ছেমত ড্রাইভার পছন্দ"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3456,12 +3470,12 @@ msgstr "না"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "একটি ফাইল পছন্দ করুন"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "যোগ"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "পরিবর্তন"
@@ -3501,7 +3515,7 @@ msgstr "এই নামে কোন ডিরেক্টরি নেই"
 msgid "No such file"
 msgstr "এই নামে কোন ফাইল নেই"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4789,17 +4803,17 @@ msgstr "%s -এ আপনাকে স্বাগতম"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "প্রথমে লজিকাল ভলিউম সরিয়ে ফেলুন\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5171,12 +5185,12 @@ msgstr "আপনি কি এই বাটনে ক্লিক করতে
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "ব্যবহারকারীর পাসওয়ার্ড"
@@ -5415,8 +5429,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "অনুমোদন করো:\n"
 "\n"
@@ -6440,8 +6454,8 @@ msgid ""
 "Assign raw devices to block devices (such as hard disk drive\n"
 "partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
 msgstr ""
-"Oracle বা DVD প্লেয়ার অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করার জন্য, raw ডিভাইসগুলোকে ব্লক ডিভাইস"
-"(যেমন হার্ড ড্রাইভ পার্টিশনসমূহ) হিসেবে নির্দিষ্ট করে দিন।"
+"Oracle বা DVD প্লেয়ার অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করার জন্য, raw ডিভাইসগুলোকে ব্লক "
+"ডিভাইস(যেমন হার্ড ড্রাইভ পার্টিশনসমূহ) হিসেবে নির্দিষ্ট করে দিন।"
 
 #: services.pm:100
 #, fuzzy, c-format
@@ -6604,7 +6618,7 @@ msgstr "দূর-নিয়ন্ত্রিত অ্যাডমিনিস�
 msgid "Database Server"
 msgstr "ডেটাবেস সার্ভার"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "সার্ভিস সমূহ"
@@ -6619,22 +6633,22 @@ msgstr "বুট হওয়ার সময় যে সব সার্ভিস
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d সক্রিয় হয়েছে %d রেজিষ্টারের জন্য"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "চলন্ত"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "স্থগিত"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "সার্ভিসসমূহ এবং ড্যেমনসমূহ"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6643,27 +6657,27 @@ msgstr ""
 "দুঃখিত, এই সার্ভিসটি সম্পর্কে\n"
 "অতিরিক্ত আর কোন তথ্য নেই।"
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "তথ্য"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "অনুরোধের ভিত্তিতে সচল করো"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "বুট করার সময় চালু করো"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "আরম্ভ"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "বন্ধ"
@@ -7013,6 +7027,53 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "ক্লাসিক বাগ সাউন্ড পরীক্ষক নিম্নলিখিত কমান্ডগুলো চালু করে:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" ডিফল্টভাবে আপনার কার্ড যেই ড্রাইভার \n"
+#~ "ব্যবহার করছে তা আপনাকে বলবে\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" আপনার বর্তমানে ব্যবহৃত \n"
+#~ "ড্রাইভারের কথা বলবে\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" যদি এর মডিউল (ড্রাইভার) লোড হয় বা না হয় তবে সে ব্যাপারে "
+#~ "পরীক্ষা \n"
+#~ "করতে আপনাকে সক্রিয় করে তুলবে\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" এবং \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "যদি\n"
+#~ "সাউন্ড এবং alsa সার্ভিসগুলো initlevel 3 তে চলার জন্য কন্‌ফিগার করা থাকে তাহলে \n"
+#~ "আপনাকে বলবে\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" যদি সাউন্ড বন্ধ থাকে বা না থাকে তাহলে আপনাকে বলবে\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" কোন প্রোগ্রাম সাউন্ড কার্ড ব্যবহার করছে সেটা "
+#~ "বলবে\n"
+
 # সাম
 #~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
@@ -7209,8 +7270,8 @@ msgstr "ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po
index 426807f58..6a45a5d1f 100644
--- a/perl-install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/share/po/br.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 10.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-30 10:42+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <thierry.vignaud.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1;plural=0\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Gortozit mar plij"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "O staliañ ar c'harger loc'hañ"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -41,13 +41,13 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Staliadur ar c'harger loc'hañ zo sac'het. Degouezhet eo ar fazi a heul :"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -68,268 +68,268 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Staliadur ar c'harger loc'hañ"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Pelec'h e mennit staliañ ar c'harger loc'hañ ?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Rann gentañ (MBR) pladenn %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Rann gentañ ar bladenn (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Rann gentañ ar parzhadur kentañ"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "War bladennig"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Tremen e-biou"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Kefluniadur giz al loc'hañ"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Dibarzhoù pennañ ar c'harger loc'hañ"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Karger loc'hañ"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Karger loc'hañ da implijout"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Trobarzhell loc'hañ"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Dibarzhoù pennañ"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Gedvezh kent loc'hañ ar skeudenn dre ziouer"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Bevaat ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Bevaat SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Bevaat APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Bevaat APIC lec'hel"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Diogelroez"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Tremenger"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "An tremegerioù ne glot ket"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Klaskit adarre mar plij"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Gellout a rit implij ur ger tremen gant %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Tremenger (adarre)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Skarañ /tmp bep ma loc'her"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Amzer-hont ar galon"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "RK dre ziouer ?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Skeudenn"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Gwrizienn"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Ouzhpennañ en diwezh"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Mod video"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Profil rouedad"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Skridennad"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Dre ziouer"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "N'eo ket video"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Berzet eo ar skridennadoù goullo"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Ret eo deoc'h kaout ur skeudenn kalon"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Ret eo deoc'h kaout ur parzhadur gwrizienn"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "En implij eo ar skridennad-se endeo"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Pe seurt enmont a vennit ouzhpennañ ?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Reizhiadoù all (SunOS ...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Reizhiadoù all (MacOS ...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Reizhiadoù all (Windows ...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Kefluniadur al loc'hañ"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -338,47 +338,47 @@ msgstr ""
 "Setu da heul an enmontoù liesseurt.\n"
 "Gallout a rit ouzhpennañ lod pe gemmañ a re a zo."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "Aotreañ « su »"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(ouzhpennet %s endeo)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Roit un anv arveriad mar plij"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -387,149 +387,149 @@ msgstr ""
 "An anv arveriad a zle krogiñ gant ul lizherenn munut ha war he lerc'h "
 "lizherennoù munut, sifroù, `-' ha `_' hepken"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Re hir eo an anv arveriad-se"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "En implij eo an anv arveriad-se endeo"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID an arveriad"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID ar strollad"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "red eo da bezañ un niver %s"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Merañ an arveriaded"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Termeniñ tremenger ar merour (root)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Skrivit anv un arveriad"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Arlun"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Anv gwirion"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Anv ereañ"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Gortozit mar plij, emaon oc'h ouzhpennañ ur media ..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Emereañ"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Kefluniañ ho urzhiataer evit lañsañ X ent emgefreek gant un arveriad a "
 "c'hellañ."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Implij an arc'hwel-mañ"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Dibabit an arveriad dre ziouer :"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Dibabit ar merour prenestrer da seveniñ :"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Cheñchamentoù"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Serriñ"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Emglev an aotre"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Kuitaat"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Hag e plij an aotre-mañ deoc'h ?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Plijout a ra din"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Ne blij ket din"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Dibabit ar yezh da implijout, mar plij"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -540,87 +540,87 @@ msgstr ""
 " yezhoù all hag a vo hegerz goude staliañ (ur wech e vo bet adloc'het\n"
 " ar reizhiad)"
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Lesyezh"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Kodadur kozh (n'eo ket UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "An holl yezhoù"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Dibab ho yezh"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Bro / Rannvro"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Dibabit ho pro, mar plij"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Setu eo listenn leun ar broioù holl"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Broioù all"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Barek"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Hentenn enkas :"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Hini ebet"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "N'eo ket lodañ"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Aotreiñ pep arveriad"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personelañ"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -630,86 +630,86 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Lañsañ userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Takad-eur"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Pe seurt a vo ho takad-eur ?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Kefluniadur an deizid, an eurier hag an amzer"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Peseurt hini zo an amzer gwelloc'h ?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (war UTC eo lakaet ho eurier periantel)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (war GMT eo lakaet ho eurier periantel)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Servijer NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Tremenger merour an domani"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1047,47 +1047,47 @@ msgstr ""
 "gortozit \n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO gant meuziad skrid"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB gant meuziad grafek"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB gant meuziad grafek"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB gant meuziad skrid"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "n'eus ket a-walc'h egor e /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Ne mennit ket staliañ ar c'harger loc'hañ war ur parzhadur %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr ""
 "Red eo da vremañat kefluniadur ho karger loc'hañ peogwir e oa cheñchet niver "
 "ar parzhiadurioù"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr ""
 "N'hell ket bet staliet ar  c'harger loc'hañ. Dao eo deoc'h loc'hañ gant ar "
 "bladenn skoazell ha dibab « %s »"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Staliañ ar c'harger loc'hañ c'hoazh"
@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "Poent marc'hañ"
 msgid "Options"
 msgstr "Dibarzhoù"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Dilemel"
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Kenderc'hel"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Mui"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Kadarnadur"
@@ -2203,8 +2203,8 @@ msgstr "Kemmañ seurt"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nullañ"
@@ -2694,12 +2694,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Fazi en ur parzhañ : %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "N'hellit ket implij JFS evit ar parzhadurioù bihanioc'h evel 16Mo"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "N'hellit ket implij ReiserFS evit ar parzhadurioù bihanioc'h evel 32Mo"
@@ -3188,7 +3188,7 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Sturier :"
@@ -3234,40 +3234,74 @@ msgstr "Defaziañ un diaster klevet"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Choazh ur sturier"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Choazh ur sturier dre ziouer"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3339,12 +3373,12 @@ msgstr "Ket"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Dibabit ur restr"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ouzhpennañ"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Kemmañ"
@@ -3379,7 +3413,7 @@ msgstr "Hevelep renkell ebet"
 msgid "No such file"
 msgstr "Hevelep restr ebet"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Diwall, bev eo Pennlizh"
@@ -4663,17 +4697,17 @@ msgstr "Degemer e %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr "Sac'het eo dilec'hiañ al levrennioù fizikel implijet war re all"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Implijet eo al levrenn fizikel %s c'hoazh"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Lemel al levrennioù poellek da gentañ\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "N'eus ket moaien da loc'hañ gant /boot war meur a levrenn fizikel"
@@ -5027,12 +5061,12 @@ msgstr "Ha fellout a ra deoc'h da vat lemel ar poent marc'hañ-mañ ?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Semblout a ra mat an tremenger"
@@ -5243,8 +5277,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6332,7 +6366,7 @@ msgstr "Mererezh a-bell"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Servijer ar stlennvon"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servijoù"
@@ -6347,49 +6381,49 @@ msgstr "Dibabit pe servijoù a zlefe bezañ lañset ent emgefreek pa loc'her"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d bev diwar %d enskrivet"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "o seveniñ"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "plaenaozet"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servijoù ha diaouloù"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Titouroù"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Loc'hañ pa vez red"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "En ur loc'hañ"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Loc'hañ"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Plaenaozañ"
diff --git a/perl-install/share/po/bs.po b/perl-install/share/po/bs.po
index 9407813c1..2d0cb9ee2 100644
--- a/perl-install/share/po/bs.po
+++ b/perl-install/share/po/bs.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bs\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-13 19:15+0200\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -28,12 +28,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Molim sačekajte"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Instalacija bootloadera u toku"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -51,12 +51,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li da podesim novi ID volumena?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Instalacija bootloadera nije uspjela. Došlo je do sljedeće greške:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 " Zatim kucajte: shut-down\n"
 "Prilikom idućeg boota biste trebali vidjeti upit bootloadera."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -89,268 +89,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sa kojeg diska vršite boot?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Instalacija bootloadera u toku"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Gdje želite smjestiti bootloader?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Prvi sektor diska (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Prvi sektor diska (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Prvi sektor root particije"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Na disketi"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Preskoči"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfiguracija stila boota"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Glavne opcije bootloadera"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Bootloader"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Bootloader koji ćete koristiti"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Boot uređaj"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Glavne opcije"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Pauza prije pokretanja izabrane opcije"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Uključi ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Uključi ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Uključi APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Uključi Local APIC"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sigurnost"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Šifra"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Šifre se ne poklapaju"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Molim pokušajte ponovo"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Ne možete koristiti šifrovani datotečni sistem za tačku montiranja %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Šifra (ponovo)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Očisti /tmp prilikom svakog starta"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init poruka"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Čekanje na Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Vrijeme za boot kernela"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Omogući boot sa CDa?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Omogući boot sa OFa?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Podrazumjevani OS?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Append"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen append"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Video režim"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Mrežni profil"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Oznaka"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Prazna oznaka nije dozvoljena"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Morate navesti image kernela"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Morate navesti root particiju"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Ova oznaka je već u upotrebi"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Koju vrstu opcije želite dodati?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Ostali OSi (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Ostali OSi (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Ostali OSi (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Konfiguracija stila boota"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -359,196 +359,196 @@ msgstr ""
 "Ovo su trenutne opcije u vašem boot meniju.\n"
 "Možete dodati nove ili promijeniti postojeće."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "pristup X programima"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "pristup rpm alatima"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "dozvoli \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "pristup administrativnim datotekama"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "pristup mrežnim alatima"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "pristup alatima za kompajliranje"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(već dodan %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Molim navedite korisničko ime"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Korisničko ime smije sadržati samo mala slova, brojeve, `-' i `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Korisničko ime je predugačko"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Ovo korisničko ime je već dodano"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Korisnički ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Grupni ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "Opcija %s mora biti broj"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s mora biti veće od 500. Svejedno prihvati?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Korisničko ime"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Podesite administratorsku (root) šifru"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Unesite korisnika\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Pravo ime"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Korisničko ime"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Molim sačekajte, dodajem medije..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Autologin"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Mogu podesiti vaš računar da automatski prijavi jednog korisnika."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Koristi ovu mogućnost"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Izaberite default korisnika:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Izaberite window manager koji će se pokretati:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Napomene izdanja"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licencni ugovor"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Izlaz"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Imate li neki drugi?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Prihvatam"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Ne prihvatam"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Molim izaberite jezik koji ćete koristiti"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -559,87 +559,87 @@ msgstr ""
 "želite instalirati. Oni će biti dostupni kada se završi vaša\n"
 "instalacija i restartujete vaš sistem."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Višejezična podrška"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Kompatibilnost sa starim (ne-UTF8) kodiranjem"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Svi jezici"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Izbor jezika"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Država / Oblast"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Molim izaberite vašu državu"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Ovdje je puna lista svih dostupnih država"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Ostale države"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Više opcija"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Metod unosa:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ništa"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Bez dijeljenja"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Dozvoli svim korisnicima"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Vlastito"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr ""
 "\"Izaberi korisnike\" vam omogućuje da podesite ovu opciju zasebno za svakog "
 "korisnika.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr ""
 "NFS: tradicionalni Unix sistem za dijeljenje datoteka, koji ima slabiju "
 "podršku na Macintoshu i Windowsu."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr ""
 "SMB: sistem za dijeljenje datoteka koji koristi Windows, Mac OS X i većina "
 "modernih Linux sistema."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -683,12 +683,12 @@ msgstr ""
 "Možete eksportovati koristeći NFS ili Sambu. Molim izaberite sistem koji "
 "želite koristiti."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Pokreni userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr ""
 "Dijeljenje na nivou korisnika koristi grupu \"fileshare\". \n"
 "Možete dodavati korisnike u ovu grupu pomoću userdrake-a."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -706,49 +706,49 @@ msgstr ""
 "Trebate se odjaviti i ponovo prijaviti na sistem kako bi izmjene stupile na "
 "snagu"
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Trebate se odjaviti i ponovo prijaviti na sistem kako bi izmjene stupile na "
 "snagu"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Vremenska zona"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Koja je vaša vremenska zona?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Postavke datuma, sata i vremenske zone"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Koje je vrijeme tačnije?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (hardverski sat podešen na UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (hardverski sat podešen na lokalno vrijeme)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP server"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatska sinhronizacija vremena (koristeći NTP)"
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Administratorska šifra domena"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1096,47 +1096,47 @@ msgstr ""
 "sacekajte da se pokrene podrazumjevani OS.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO sa tekstualnim menijem"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB sa grafičkim menijem"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB sa grafičkim menijem"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB sa tekstualnim menijem"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nema dovoljno prostora u /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Ne možete instalirati bootloader na %s particiju\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr ""
 "Konfiguracija vašeg bootloadera mora biti ažurirana pošto su particije "
 "renumerisane"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr ""
 "Ne mogu ispravno instalirati bootloader. Morate pokrenuti \"rescue\" sistem "
 "i izabrati \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Reinstalacija bootloadera"
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "Tačka montiranja"
 msgid "Options"
 msgstr "Opcije"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Pobriši"
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Nastavak"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Još"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potvrda"
@@ -2286,8 +2286,8 @@ msgstr "Promijeni tip"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
@@ -2801,12 +2801,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Particioniranje nije uspjelo: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Ne možete koristiti JFS za particije manje od 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Ne možete koristiti ReiserFS za particije manje od 32MB"
@@ -3307,7 +3307,7 @@ msgstr ""
 "- novi ALSA API koji pruža mnoge napredne mogućnosti, ali zahtijeva upotrebu "
 "ALSA biblioteke.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Drajver:"
@@ -3361,61 +3361,74 @@ msgstr "Rješavanje problema sa zvukom"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Klasični način utvrđivanja bugova u zvučnom sistemu je izvršavanje\n"
-"sljedećih naredbi:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" će vam reći koji drajver inače koristi\n"
-"vaša kartica\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" će vam reći koji drajver je\n"
-"trenutno u upotrebi\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- sa \"/sbin/lsmod\" možete provjeriti da li je modul (drajver) učitan\n"
-"ili ne\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" i \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vam\n"
-"govore da li su servisi sound i alsa podešeni da se pokreću na\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" će vam reći da li je zvuk utišan (muted) ili ne\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vam govori koji program koristi zvučnu "
-"karticu.\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Dozvoli da sam odaberem drajver"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Slobodan izbor drajvera"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3495,12 +3508,12 @@ msgstr "Ne"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Izaberi datoteku"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Izmijeni"
@@ -3535,7 +3548,7 @@ msgstr "Nema tog direktorija"
 msgid "No such file"
 msgstr "Nema te datoteke"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4822,17 +4835,17 @@ msgstr "Dobro došli u %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr "Premještanje fizičkih extents na druge fizičke volumene nije uspjela"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Fizički volumen %s se još uvijek koristi"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Najprije ukloni logičke volumene\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "Bootloader ne može rukovati /boot particijom na više fizičkih volumena"
@@ -5290,12 +5303,12 @@ msgstr "Da li želite kliknuti na ovo dugme?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Šifra za korisnika"
@@ -5528,8 +5541,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Autorizuj:\n"
 "\n"
@@ -6679,7 +6692,7 @@ msgstr "Udaljena administracija"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Server baze podataka"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servisi"
@@ -6694,22 +6707,22 @@ msgstr "Izaberite koji servisi se trebaju pokretati automatski prilikom boota"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d aktiviran za %d registrovan"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "aktivan"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "zaustavljen"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servisi i demoni"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6718,27 +6731,27 @@ msgstr ""
 "Nema dodatnih informacija\n"
 "o ovom servisu, žalim."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Pokreni po potrebi"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Prilikom boota"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
@@ -7075,6 +7088,53 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalacija nije uspjela"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Klasični način utvrđivanja bugova u zvučnom sistemu je izvršavanje\n"
+#~ "sljedećih naredbi:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" će vam reći koji drajver inače "
+#~ "koristi\n"
+#~ "vaša kartica\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" će vam reći koji drajver je\n"
+#~ "trenutno u upotrebi\n"
+#~ "\n"
+#~ "- sa \"/sbin/lsmod\" možete provjeriti da li je modul (drajver) učitan\n"
+#~ "ili ne\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" i \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vam\n"
+#~ "govore da li su servisi sound i alsa podešeni da se pokreću na\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" će vam reći da li je zvuk utišan (muted) ili ne\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vam govori koji program koristi zvučnu "
+#~ "karticu.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7343,8 +7403,8 @@ msgstr "Instalacija nije uspjela"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/ca.po b/perl-install/share/po/ca.po
index 93ddb31a0..e01fbf8b9 100644
--- a/perl-install/share/po/ca.po
+++ b/perl-install/share/po/ca.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-23 16:50+0100\n"
 "Last-Translator: Francesc Pinyol\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Espereu si us plau"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Instal·lació del carregador de l'arrencada en curs"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -40,14 +40,14 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Ha fallat la instal·lació del carregador de l'arrencada. S'ha produït "
 "l'error següent:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 "En l'arrencada següent heu de veure l'indicador del carregador de "
 "l'arrencada."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -81,268 +81,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "En quina unitat arrenqueu?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Instal·lació del carregador d'arrencada"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "On voleu instal·lar el carregador de l'arrencada?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Primer sector (MBR) del disc %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Primer sector del disc (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Primer sector de la partició de root"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "En el disquet"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Omet"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configuració del tipus d'arrencada"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Opcions principals del carregador de l'arrencada"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Carregador d'arrencada"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Carregador de l'arrencada a utilitzar"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Dispositiu d'arrencada"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Opcions principals"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Demora abans d'arrencar la imatge predeterminada"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Habilita ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Habilita SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Habilita APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Habilita APIC local"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Seguretat"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasenya"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Les contrasenyes no coincideixen"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Si us plau, torneu-ho a intentar"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "No podeu fer servir una contrasenya amb %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Contrasenya (un altre cop)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Buida /tmp en cada arrencada"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Missatge d'inicialització"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Demora per al firmware obert"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Temps màxim d'arrencada del nucli"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Voleu habilitar l'arrencada des de CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Voleu habilitar l'arrencada des d'OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "SO per defecte?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imatge"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Arrel"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Afegeix"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Cal una contrasenya per a arrencar"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Mode de vídeo"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Perfil de xarxa"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Predeterminat"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "No es permet una etiqueta buida"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Heu d'especificar una imatge del nucli"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Heu d'especificar una partició arrel"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Aquesta etiqueta ja està en ús"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Quin tipus d'entrada voleu afegir?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Un altre SO (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Un altre SO (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Un altre SO (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Configuració del carregador d'arrencada"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -351,198 +351,198 @@ msgstr ""
 "Aquestes són les diferents entrades en el menú d'arrencada.\n"
 "Podeu afegir-ne més o canviar les existents."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "accés a programes X"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "accés a les eines rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permet «su»"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "accés a fitxers administratius"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "accés a les eines de xarxa"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "accés a les eines de compilació"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(ja s'ha afegit %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Si us plau, introduïu un nom d'usuari"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
-"El nom d'usuari ha de començar amb una lletra minúscula seguida només "
-"per lletres minúscules, nombres, «-» i «_»"
+"El nom d'usuari ha de començar amb una lletra minúscula seguida només per "
+"lletres minúscules, nombres, «-» i «_»"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "El nom d'usuari és massa llarg"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Aquest nom d'usuari ja s'ha afegit"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID d'usuari"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID de grup"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s ha de ser un número"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s hauria de ser superior a 500. Continuar tot i això?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Gestió d'usuaris"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Habilita el compte de convidat"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Estableix la contrasenya de l'administrador (root)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Introduïu un usuari"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Icona"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Nom real"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Nom d'accés"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Si us plau espereu, s'estan afegint fonts..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Entrada automàtica"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Puc configurar el vostre ordinador de manera que entri automàticament amb un "
 "nom d'usuari."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Utilitza aquesta característica"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Escolliu l'usuari per defecte:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Escolliu el gestor de finestres per executar:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Notes de versió"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Acord de llicència"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Surt"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Accepteu aquesta llicència?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepta"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Rebutja"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Si us plau, trieu un idioma per utilitzar"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -553,87 +553,87 @@ msgstr ""
 "les llengües que voleu instal·lar. Estaran disponibles\n"
 "quan la instal·lació hagi acabat i reinicieu l'ordinador."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "diferents llengües"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr "Selecciona llengües addicionals"
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Tots els idiomes"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Tria d'idioma"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "País / Regió"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Si us plau, seleccioneu el vostre país"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Aquesta és la llista completa de països"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Altres països"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avançat"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Mètode d'entrada:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "No es comparteix"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permet tots els usuaris"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalitzada"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "«Personalitzat» permet configurar cada usuari per separat.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr ""
 "NFS: el sistema de compartició de fitxers tradicional de Unix, amb menys "
 "suport a Mac i Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -666,18 +666,18 @@ msgstr ""
 "SMB: un sistema de compartició de fitxers usat per Windows, Mac OS X i "
 "bastants sistemes Linux moderns."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Podeu exportar utilitzant NFS o SMB. Seleccioneu quin voleu utilitzar."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Executa userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr ""
 "La compartició per usuari utilitza el grup «fileshare».\n"
 "Podeu utilitzar userdrake per a afegir un usuari a aquest grup."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -695,47 +695,47 @@ msgstr ""
 "Heu de sortir i tornar a entrar perquè els canvis siguin efectius. Premeu "
 "«D'acord» per a sortir ara mateix."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Heu de sortir i tornar a entrar per tal que els canvis tinguin efecte"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Fus horari"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "En quina zona horària us trobeu?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Configuració de data, rellotge i fus horari"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Quina és la millor hora?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (el rellotge de maquinari està establert a UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (el rellotge de maquinari està establert a hora local)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Servidor NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sincronització automàtica de l'hora (usant NTP)"
@@ -849,8 +849,8 @@ msgid ""
 "You have selected LDAP authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr ""
-"Heu seleccionat l'autenticació LDAP. Reviseu a continuació les opcions "
-"de configuració "
+"Heu seleccionat l'autenticació LDAP. Reviseu a continuació les opcions de "
+"configuració "
 
 #: authentication.pm:111 authentication.pm:166
 #, c-format
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Contrasenya de l'administrador del domini"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1087,47 +1087,47 @@ msgstr ""
 "per arrencar en el sistema operatiu predeterminat.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO amb menú de text"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB2 amb menú gràfic"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB amb menú gràfic"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB amb menú de text"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "no hi ha prou espai a /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "No podeu instal·lar el carregador de l'arrencada a una partició %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr ""
 "La configuració del vostre carregador d'arrencada s'ha d'actualitzar ja que "
 "la partició ha estat renumerada"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr ""
 "El carregador d'arrencada no s'ha pogut instal·lar correctament. Heu "
 "d'arrencar amb l'opció de rescat i escollir «%s»"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Reinstal·la el carregador de l'arrencada"
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "Punt de muntatge"
 msgid "Options"
 msgstr "Opcions"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Elimina"
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Continua"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Més"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmació"
@@ -2019,9 +2019,8 @@ msgstr ""
 "El directori %s ja conté dades\n"
 "(%s)\n"
 "\n"
-"Podeu triar entre moure els fitxers cap a la partició que s'hi muntarà, "
-"o bé deixar-los on són (però quedaran ocults pel contingut "
-"de la partició muntada)"
+"Podeu triar entre moure els fitxers cap a la partició que s'hi muntarà, o bé "
+"deixar-los on són (però quedaran ocults pel contingut de la partició muntada)"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1324
 #, c-format
@@ -2272,8 +2271,8 @@ msgstr "Canvia el tipus"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
@@ -2675,11 +2674,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "Aneu amb compte: aquesta operació és perillosa. Si encara no ho heu fet, "
-"sortiu de la instal·lació, executeu «chkdsk c:» a la línia d'ordres "
-"sota Windows (atenció el programa gràfic «scandisk» no és suficient, "
-"assegureu-vos d'usar «chkdsk» en una línia d'ordres), opcionalment "
-"executeu defrag, després torneu a començar la instal·lació. També hauríeu de "
-"fer una còpia de seguretat de les vostres dades.\n"
+"sortiu de la instal·lació, executeu «chkdsk c:» a la línia d'ordres sota "
+"Windows (atenció el programa gràfic «scandisk» no és suficient, assegureu-"
+"vos d'usar «chkdsk» en una línia d'ordres), opcionalment executeu defrag, "
+"després torneu a començar la instal·lació. També hauríeu de fer una còpia de "
+"seguretat de les vostres dades.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Quan estigueu segur, premeu %s."
@@ -2792,12 +2791,12 @@ msgstr "Aquest és el contingut del disc dur "
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Ha fallat el particionament: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "No podeu utilitzar el JFS per a particions inferiors a 16 MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "No podeu utilitzar el ReiserFS per a particions inferiors a 32 MB"
@@ -2876,8 +2875,8 @@ msgid ""
 "Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a "
 "separate /boot partition."
 msgstr ""
-"Versió de metadades no suportada per a una partició d'arrencada. "
-"Assegureu-vos d'afegir una partició /boot separada."
+"Versió de metadades no suportada per a una partició d'arrencada. Assegureu-"
+"vos d'afegir una partició /boot separada."
 
 #: fsedit.pm:448
 #, c-format
@@ -3244,7 +3243,7 @@ msgstr ""
 "Aquí podeu seleccionar un controlador alternatiu (tant OSS com ALSA) per a "
 "la targeta de so (%s)"
 
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:369
@@ -3295,7 +3294,7 @@ msgstr ""
 "- la nova API d'ALSA que proporciona moltes característiques millorades però "
 "que necessita fer servir la llibreria ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Controlador:"
@@ -3348,60 +3347,74 @@ msgstr "Resolució de problemes amb el so"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"El comprovador de sons d'error clàssic pot executar les ordres següents:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- «lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO» us dirà el programa de control que la\n"
-"vostra targeta utilitza per defecte\n"
 "\n"
-"- «grep sound-slot /etc/modprobe.conf» us dirà el programa de control\n"
-"que està utilitzant actualment\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- «/sbin/lsmod» us permetrà comprovar si el seu mòdul (programa de\n"
-"control) està carregat o no\n"
 "\n"
-"- «/sbin/chkconfig --list sound» i «/sbin/chkconfig --list alsa» us\n"
-"diran si els serveis de so i alsa estan configurats per executar-se en\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- «aumix -q» us dirà si el so està silenciat o no\n"
 "\n"
-"- «/sbin/fuser -v /dev/dsp» us dirà quin programa utilitza la targeta de "
-"so.\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Deixa'm agafar qualsevol programa de control"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Selecció d'un programa de control arbitrari"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3482,12 +3495,12 @@ msgstr "No"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Trieu un fitxer"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Modifica"
@@ -3522,7 +3535,7 @@ msgstr "No és un directori"
 msgid "No such file"
 msgstr "No hi ha fitxer"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Atenció, la tecla de fixació de majúscules està habilitada"
@@ -4809,17 +4822,17 @@ msgstr "Benvingut a %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "El volum físic %s encara està en ús"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Elimineu primer els volums lògics\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5184,12 +5197,12 @@ msgstr "Esteu segur que voleu sortir?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "La contrasenya es pot endevinar fàcilment"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "La contrasenya sembla segura"
@@ -5389,8 +5402,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "- \"None\" (no connection)."
 msgstr ""
-"Permet les connexions X:|n "
-"\n"
+"Permet les connexions X:|n \n"
 "- «Totes» (es permeten totes les connexions),\n"
 "\n"
 "- «Local» (només les connexions des de la màquina local),\n"
@@ -5419,8 +5431,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -5453,8 +5465,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Habilita crontab i at per als usuaris.\n"
 "\n"
-"Poseu els usuaris permesos a /etc/cron.allow i /etc/at.allow (vegeu man at"
-"(1)\n"
+"Poseu els usuaris permesos a /etc/cron.allow i /etc/at.allow (vegeu man "
+"at(1)\n"
 "i crontab(1))."
 
 #: security/help.pm:77
@@ -6506,8 +6518,8 @@ msgid ""
 "Secure Shell is a network protocol that allows data to be exchanged over a "
 "secure channel between two computers"
 msgstr ""
-"Secure Shell és un protocol de xarxa que permet l'intercanvi de dades "
-"sobre un canal segur entre dos ordinadors"
+"Secure Shell és un protocol de xarxa que permet l'intercanvi de dades sobre "
+"un canal segur entre dos ordinadors"
 
 #: services.pm:117
 #, c-format
@@ -6576,7 +6588,7 @@ msgstr "Administració remota"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Servidor de base de dades"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Serveis"
@@ -6592,22 +6604,22 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d activats de %d registrats"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "s'està executant"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "aturat"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Serveis i dimonis"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6616,27 +6628,27 @@ msgstr ""
 "Malauradament no hi ha més informació\n"
 "sobre aquest servei."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informació"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Inicia quan el demanin"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "En arrencar"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Inicia"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Atura"
@@ -6945,6 +6957,51 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "La instal·lació ha fallat"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "El comprovador de sons d'error clàssic pot executar les ordres següents:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- «lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO» us dirà el programa de control que la\n"
+#~ "vostra targeta utilitza per defecte\n"
+#~ "\n"
+#~ "- «grep sound-slot /etc/modprobe.conf» us dirà el programa de control\n"
+#~ "que està utilitzant actualment\n"
+#~ "\n"
+#~ "- «/sbin/lsmod» us permetrà comprovar si el seu mòdul (programa de\n"
+#~ "control) està carregat o no\n"
+#~ "\n"
+#~ "- «/sbin/chkconfig --list sound» i «/sbin/chkconfig --list alsa» us\n"
+#~ "diran si els serveis de so i alsa estan configurats per executar-se en\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- «aumix -q» us dirà si el so està silenciat o no\n"
+#~ "\n"
+#~ "- «/sbin/fuser -v /dev/dsp» us dirà quin programa utilitza la targeta de "
+#~ "so.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/cs.po b/perl-install/share/po/cs.po
index a6ea477f2..d4151fc53 100644
--- a/perl-install/share/po/cs.po
+++ b/perl-install/share/po/cs.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: Oliver Burger <oliver.bgr@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Prosím počkejte"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Probíhá instalace zaváděcího programu"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -47,12 +47,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Přiřadit nové ID svazku?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Instalace zaváděcího programu selhala. Stala se tato chyba:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 " Potom zadejte: shut-down\n"
 "Při dalším spuštění už uvidíte prompt."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -84,268 +84,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Z jakého disku startujete systém?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Instalace zaváděcího programu"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Kam chcete nainstalovat zaváděcí program?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "První sektor (MBR) disku %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "První sektor disku (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "První sektor kořenového oddílu"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Na disketu"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Přeskočit"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Nastavení stylu zavádění"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Základní nastavení zaváděcího programu"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Zaváděcí program"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Zaváděcí program"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Startovací zařízení"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Hlavní volby"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Prodleva před zavedením výchozího obrazu"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Povolit ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Povolit SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Povolit APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Povolit lokální APIC"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Bezpečnost"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Hesla nejsou shodná"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Zkuste to znovu, prosím"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Nemůžete použít heslo s %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Heslo (podruhé)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Vyčistit adresář /tmp při každém startu"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Úvodní zpráva"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Prodleva pro firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Prodleva při spuštění"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Povolit spuštění z CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Povolit zavaděč OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Výchozí OS?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Obraz(image)"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Kořenový(root)"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Připojit"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Připojit Xen"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Vyžaduje pro zavedení heslo"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Video režim"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Síťový profil"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Značka"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Výchozí"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Bez Videa"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Prázdná značka není povolena"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Musíte zadat soubor s jádrem"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Musíte zadat kořenový oddíl"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Tato značka se již používá"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Jaký typ záznamu chcete přidat?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Jiný systém (SunOs...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Jiný systém (MacOs...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Jiný systém (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Nastavení zaváděcího programu"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -354,47 +354,47 @@ msgstr ""
 "Zde jsou záznamy z vašeho zaváděcího menu.\n"
 "Můžete přidat další nebo změnit stávající."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "přístup k programům v X prostředí"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "přístup k rpm nástrojům"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "povolit \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "přístup k administrativním souborům"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "přístup k síťovým nástrojům"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "přístup k nástrojům pro kompilaci"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(už byl přidán %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Prosím zadejte uživatelské jméno"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -403,148 +403,148 @@ msgstr ""
 "Uživatelské jméno musí začínat malým písmenem a pokračovat pouze malými "
 "písmeny, číslicemi nebo znaky „-” a „_”"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Toto uživatelské jméno je příliš dlouhé"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Toto uživatelské jméno už bylo přidáno"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID uživatele"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID skupiny"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s musí být číslo"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s by mělo být vyšší než 500. Přesto použít?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Správa uživatelů"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Povolit účet hosta"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Heslo správce (uživatele root)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Zadejte uživatele"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Skutečné jméno"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Přihlašovací jméno"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Prosím počkejte, přidávám zdroje..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Automatické přihlášení"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Můžu nastavit váš počítač tak, aby automaticky přihlásil vybraného uživatele."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Použít tuto vlastnost"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Zvolte standardního uživatele:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Vyberte si, který správce oken má být spouštěn:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Poznámky k vydání"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Souhlas s licencí"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Konec"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Přijímáte tuto licenci?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Přijmout"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Odmítnout"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Prosím zvolte si jazyk, který chcete používat"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -555,87 +555,87 @@ msgstr ""
 "chcete nainstalovat podporu. Tyto budou dostupné po dokončení\n"
 "instalace a restartu systému."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Více jazyků"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Stará (ne UTF-8) kódování pro kompatibilitu"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Všechny jazyky"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Výběr jazyka"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Země"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Vyberte si prosím svoji zem"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Zde je kompletní seznam dostupných zemí"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Jiné země"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Rozšíření"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Vstupní metoda:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Žádné"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nesdílet"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Povolit všem uživatelům"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Vlastní"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lze také provést \"Vlastní\" povolení pro jednotlivé uživatele.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr ""
 "NFS: tradiční systém pro sdílení souborů v prostředí Unix, s menší podporou "
 "operačních systémů Mac a Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr ""
 "SMB: systém pro sdílení souborů používaný ve Windows, MacOS X a mnohými "
 "moderními Linuxovými systémy."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -677,12 +677,12 @@ msgstr ""
 "Nyní lze provést export přes protokol NFS nebo SMB. Vyberte prosím, který "
 "chcete použít."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Spustit UserDrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr ""
 "Sdílení mezi uživateli používá skupinu \"fileshare\". \n"
 "Uživatele lze do této skupiny přidat pomocí nástroje UserDrake."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -700,47 +700,47 @@ msgstr ""
 "Aby se změny projevily, je nutné se odhlásit a opět přihlásit. Stisknutím OK "
 "se ihned odhlásíte."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Aby se změna projevila, je nutné se odhlásit a opět přihlásit"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Časová zóna"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Jaké je vaše časové pásmo?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Nastavení data, hodin a časové zóny"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Jaké vedení času je nejvhodnější?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (hardwarové hodiny nastaveny na UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (hardwarové hodiny nastaveny na místní čas)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Server"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatická synchronizace času (pomocí NTP)"
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Heslo Správce domény"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1094,47 +1094,47 @@ msgstr ""
 "vyckejte na automaticke zavedeni.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO s textovým menu"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB s grafickým menu"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB s grafickým menu"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB s textovým menu"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "není dost místa v adresáři /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Na oddíl %s nelze instalovat zavaděč\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr ""
 "Nastavení vašeho zavaděče musí být aktualizováno, protože se změnilo pořadí "
 "oddílů na disku"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr ""
 "Zavaděč se nepodařilo řádně nainstalovat. Spusťte systém v záchranném režimu "
 "a zvolte \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Znovu instalovat zaváděcí program"
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "Přípojný bod"
 msgid "Options"
 msgstr "Volby"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Odebrat"
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Pokračovat"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Více"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potvrzení"
@@ -2277,8 +2277,8 @@ msgstr "Změnit typ"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
@@ -2788,12 +2788,12 @@ msgstr "Zde je obsah vašeho disku "
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Vytváření diskových oddílů selhalo: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Pro oddíl menší než 16MB nelze použít JFS"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Pro oddíl menší než 32MB nelze použít ReiserFS"
@@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr ""
 "- nové ALSA API které má mnoho pokročilých vlastností, ale musíte používat "
 "knihovny ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Ovladač:"
@@ -3342,60 +3342,74 @@ msgstr "Řešení problémů se zvukem"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Klasický postup při řešení problémů se zvukem je pomocí těchto příkazů:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" vám řekne, jaký ovladač je výchozí pro\n"
-"danou zvukovou kartu\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" vám řekne, který ovladač se nyní\n"
-"používá\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" provede kontrolu toho, zda modul (ovladač) je nahrán nebo "
-"ne\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vám "
-"sdělí\n"
-"zda je pro initlevel nastaveny služby alsa a sound\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" vám řekne, zda je zvuk ztlumen nebo ne\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vám řekne, který program používá zvukovou "
-"kartu.\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Umožnit výběr ovladače"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Výběr libovolného ovladače"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3474,12 +3488,12 @@ msgstr "Ne"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Vyberte soubor"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Změnit"
@@ -3514,7 +3528,7 @@ msgstr "Adresář neexistuje"
 msgid "No such file"
 msgstr "Soubor neexistuje"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Pozor, jsou povolena velká písmena"
@@ -4801,17 +4815,17 @@ msgstr "Vítá vás %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr "Přesunutí používaných fyzických oblastí na jiné svazky selhalo"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Fyzický svazek %s se stále používá"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Odeberte nejdříve logické disky\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "Zavaděč neumí pracovat s adresářem /boot na více fyzických svazcích"
@@ -5225,13 +5239,13 @@ msgstr "Chcete opravdu smazat tento mount point?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Heslo je jednoduché na uhodnutí"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 "Heslo by mělo odolat alespoň těm nejzákladnějším kryptografickým útokům"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Heslo se zdá být bezpečné"
@@ -5467,8 +5481,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Autorizace:\n"
 "\n"
@@ -6625,7 +6639,7 @@ msgstr "Vzdálená administrace"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Databázové servery"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Služby"
@@ -6640,22 +6654,22 @@ msgstr "Zvolte si, které služby by měly být automaticky spuštěny při star
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "aktivováno %d z %d registrovaných"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "spuštěno"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "zastaveno"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Služby a démoni"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6664,27 +6678,27 @@ msgstr ""
 "Nejsou žádné další\n"
 "informace o službě, promiňte."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informace"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Spustit na žádost"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Při spuštění"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
@@ -7022,6 +7036,53 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalace selhala"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Klasický postup při řešení problémů se zvukem je pomocí těchto příkazů:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" vám řekne, jaký ovladač je výchozí "
+#~ "pro\n"
+#~ "danou zvukovou kartu\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" vám řekne, který ovladač se "
+#~ "nyní\n"
+#~ "používá\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" provede kontrolu toho, zda modul (ovladač) je nahrán "
+#~ "nebo ne\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vám "
+#~ "sdělí\n"
+#~ "zda je pro initlevel nastaveny služby alsa a sound\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" vám řekne, zda je zvuk ztlumen nebo ne\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vám řekne, který program používá zvukovou "
+#~ "kartu.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/cy.po b/perl-install/share/po/cy.po
index a4d3e3399..8ff8e016d 100644
--- a/perl-install/share/po/cy.po
+++ b/perl-install/share/po/cy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia DrakX.cy\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-01 20:12-0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <post@meddal.com>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: UNITED KINGDOM\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Aros..."
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Wrthi'n gosod cychwynnwr"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -47,12 +47,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Neilltuo enw Cyfrol newydd?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Methodd gosod cychwynnwr. Digwyddodd y gwall canlynol:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 " Yna teipiwch: shut-down\n"
 "Wrth gychwyn eto dylech weld anogwr y cychwynnwr."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -84,268 +84,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Gyda pha ddisg ydych chi'n cychwyn?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Gosod Cychwynnwr"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Lle rydych chi eisiau gosod y cychwynnwr?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Adran gyntaf (MBR) o ddisg %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Adran gyntaf o'r disg (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Adran gyntaf o'r rhaniad gwraidd"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Ar Ddisg Meddal"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Hepgor"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Ffurfweddu'r Math o Gychwyn"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Prif ddewisiadau'r cychwynnwr"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Cychwynnwr"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Dewis cychwynnwr"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Dyfais cychwyn"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Prif ddewisiadau"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Oedi cyn cychwyn y ddelwedd rhagosodedig"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Galluogi ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Galluogi SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Galluogi APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Galluogi APIC Lleol"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Diogelwch"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Cyfrinair"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Nid yw'r cyfrineiriau'n cyd-fynd"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Ceisiwch eto"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Nid oes modd defnyddio cyfrinair gyda %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Cyfrinair (eto)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Glanhau /tmp bob tro fyddwch yn cychwyn"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Neges Init"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Agor Oedi Cadarnwedd"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Goramser Cychwyn y Cnewyllyn"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Galluogi Cychwyn o CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Galluogi Cychwyn OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "System Weithredu Rhagosodedig?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Delwedd"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Gwraidd"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Atodi"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Atodiad Xen"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Modd fideo"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Proffil rhwydwaith"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Label"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Rhagosodedig"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Nid yw label wag yn cael ei chaniatáu"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Rhaid enwi delwedd cnewyllyn"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Rhaid pennu rhaniad gwraidd"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Mae'r label hwn yn cael ei ddefnyddio eisoes"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Pa fath o gofnod ydych chi eisiau ei ychwanegu?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Systemau Gweithredu eraill (SunOS..)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Systemau Gweithredu Eraill (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Systemau Gweithredu Eraill (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Ffurfweddu'r Cychwynnwr"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -354,47 +354,47 @@ msgstr ""
 "Dyma'r cofnodion gwahanol ar eich dewislen cychwyn hyd yma.\n"
 "Mae modd i chi ychwanegu rhagor neu newid y rhai presennol."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "mynediad i raglenni  X"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "mynediad i offer rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "caniatáu \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "mynediad i ffeiliau gweinyddol"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "mynediad i offer rhwydwaith"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "mynediad i offer crynhoad"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(wedi ychwanegu %s yn barod)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Rhowch enw defnyddiwr"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -402,147 +402,147 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Rhaid i'r enw defnyddiwr gynnwys dim ond llythrennau bach, rhifau, '-' a '_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Mae'r enw defnyddiwr yn rhy hir"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Mae'r enw defnyddiwr wedi ei ychwanegu yn barod"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Enw Defnyddiwr"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Enw Grŵp"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "Rhaid i %s fod yn rhif!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "Dylai %s fod dros 500. Parhau beth bynnag?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Rheoli defnyddiwr"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Gosod cyfrinair gweinyddwr (root)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Rhowch enw defnyddiwr"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Eicon"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Enw cywir"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Enw mewngofnodi"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Cragen"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Arhoswch, ychwanegu cyfrwng..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Awto mewngofnodi"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Mewngofnodi'n awtomatig ar gyfer un defnyddiwr."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Defnyddiwch y nodwedd"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Dewis y defnyddiwr rhagosodedig:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Dewiswch y rheolwr ffenestr i redeg:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Nodiadau Ryddhau"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Cau"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Cytundeb trwyddedu"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Gadael"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "A ydych chi'n derbyn y drwydded hon?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Derbyn"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Gwrthod"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Dewiswch iaith i'w defnyddio"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -553,87 +553,87 @@ msgstr ""
 "pa iaith yr hoffech ei osod. Byddant ar gael pan fydd eich gosodiad\n"
 "wedi ei gwblhau a phan fyddwch yn ail gychwyn eich system."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Amlieithog"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Hen Amgodiad (nid utf-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Pob iaith"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Dewis iaith"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Gwlad / Ardal"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Dewiswch eich gwlad"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Dyma restr lawn o'r gwledydd sydd ar gael"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Gwledydd eraill"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Uwch"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Dull mewnbwn:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Dim"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Peidio rhannu"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Caniatáu pob defnyddiwr"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Arddull"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Addasu\" caniatáu cyfran i'r defnyddwyr.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr ""
 "NFS: system rhannu ffeiliau traddodiadol Unix, sydd â llai o gefnogaeth ar "
 "Mac a Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -666,19 +666,19 @@ msgstr ""
 "SMB: system rhannu ffeiliau sy'n cael ei ddefnyddio yn Windows, Mac OSX a "
 "nifer o systemau Linux diweddar."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 "Gallwch allforio gan ddefnyddio NFS neu SMB. Pa un hoffech chi ei ddefnyddio?"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Cychwyn userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr ""
 "Mae'r rhannu yn ôl defnyddiwr yn defnyddio grŵp \"rhannu ffeiliau\" .\n"
 "Mae modd defnyddio userdrake i ychwanegu defnyddiwr i'r grŵp. "
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -696,47 +696,47 @@ msgstr ""
 "Rhaid allgofnodi ac i mewn eto i newidiadau ddigwydd. Cliciwch Iawn i "
 "allgofnodi nawr."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Rhaid allgofnodi ac i mewn eto i newidiadau ddigwydd."
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Cylchfa amser"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Pa un yw eich parth amser?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Gosodiadau Dyddiad Cloc a Chylchedd Amser"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Beth yw'r amser gorau?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (cloc caledwedd wedi ei osod i UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (cloc caledwedd wedi ei osod i'r amser lleol)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Gweinydd NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Cydweddi amser awtomatig (defnyddio NTP)"
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Cyfrinair Gweinyddol y Parth"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1086,47 +1086,47 @@ msgstr ""
 "aros am y cychwyn rhagosodedig\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO gyda dewislen testun"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB gyda dewislen raffigol"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB gyda dewislen raffigol"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB gyda dewislen testun"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "dim digon o le yn /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Nid oes modd gosod y cychwynnwr ar raniad %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr ""
 "Rhaid i ffurfweddiad eich cychwynnwr gael ei ddiweddaru am i'r rhaniadau "
 "gael eu hail rifo."
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr ""
 "Methu gosod eich cychwynnwr yn iawn, Rhaid defnyddio achub cychwyn a dewis "
 "\"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Ail osod Cychwynnwr"
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Pwynt arosod"
 msgid "Options"
 msgstr "Dewisiadau"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Tynnu"
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Parhau"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Rhagor"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Gwiriad"
@@ -2276,8 +2276,8 @@ msgstr "Newid y math"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Diddymu"
@@ -2790,12 +2790,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Methodd creu'r rhaniad: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Does dim modd defnyddio JFS ar raniadau llai na 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Does dim modd defnyddio ReiserFS ar gyfer rhaniadau llai na 32MB"
@@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr ""
 "- API ALSA newydd sy'n darparu llawer o nodweddion gell ond sydd angen "
 "defnyddio llyfrgell ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Gyrrwr:"
@@ -3348,60 +3348,74 @@ msgstr "Datrys problemau sain"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Prawf gwall sain - rhedeg y gorchmynion canlynol:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" pa yrwyr i'w defnyddio\n"
-"drwy ragosodiad\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" pa yrwyr mae'n defnyddio\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" pa raglen sy'n defnyddio'r cerdyn sain.\n"
-"ar hyn o bryd\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" gwirio os yw ei yrrwr wedi ei lwytho\n"
-"a'i peidio\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" dangos\n"
-"os yw sain a gwasanaethau alsa services sydd wedi eu ffurfweddu yn rhedeg\n"
-"ar initlevel 3\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" a yw'r sain wedi ei ddistewi a'i peidio\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" pa rhaglen sy'n defnyddio'r cerdyn sain.\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Dewis gyrrwr fy hun"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Dewis gyrrwr ar hap"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3481,12 +3495,12 @@ msgstr "Na"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Dewis ffeil"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ychwanegu"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Newid"
@@ -3521,7 +3535,7 @@ msgstr "Dim cyfeiriadur o'r fath ar gael"
 msgid "No such file"
 msgstr "Dim ffeil o'r fath ar gael"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Gwyliwch, Mae Caps Lock ymlaen"
@@ -4808,17 +4822,17 @@ msgstr "Croeso i %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr "Methodd symud ystentiau ffisegol i gyfrolau ffisegol eraill"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Cyfrol ffisegol %s yn dal i gael ei defnyddio"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Tynnu'r cyfrolau rhesymegol yn gyntaf\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "Nid yw'r cychwynnydd yn gallu trin /boot ar gyfrolau ffisegol niferus"
@@ -5278,12 +5292,12 @@ msgstr "Ydych chi eisiau dileu'r pwynt arosod?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Cyfrinair yn rhy hawdd ei ddyfalu"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Dylai'r cyfrinair wrthod ymosodiad sylfaenol"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Cyfrinair i weld yn ddiogel"
@@ -5515,8 +5529,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Ymresymiadau: (arg)\n"
 "\n"
@@ -6679,7 +6693,7 @@ msgstr "Gweinyddu Pell"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Gweinydd Cronfa Ddata"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Gwasanaethau"
@@ -6696,49 +6710,49 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d wedi eu cychwyn ar gyfer %d wedi eu cofrestru"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "rhedeg"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "ataliwyd"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Gwasanaethau a daemonau"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr "Dim gwybodaeth ychwanegol am y gwasanaeth hwn."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Gwybodaeth"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Cychwyn yn ôl y gofyn"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Cychwyn"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Cychwyn"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Aros"
@@ -7076,6 +7090,53 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Methodd y gosod"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Prawf gwall sain - rhedeg y gorchmynion canlynol:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" pa yrwyr i'w defnyddio\n"
+#~ "drwy ragosodiad\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" pa yrwyr mae'n defnyddio\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" pa raglen sy'n defnyddio'r cerdyn sain.\n"
+#~ "ar hyn o bryd\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" gwirio os yw ei yrrwr wedi ei lwytho\n"
+#~ "a'i peidio\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "dangos\n"
+#~ "os yw sain a gwasanaethau alsa services sydd wedi eu ffurfweddu yn "
+#~ "rhedeg\n"
+#~ "ar initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" a yw'r sain wedi ei ddistewi a'i peidio\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" pa rhaglen sy'n defnyddio'r cerdyn sain.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7532,8 +7593,8 @@ msgstr "Methodd y gosod"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/da.po b/perl-install/share/po/da.po
index 091b46b9e..667d6e61b 100644
--- a/perl-install/share/po/da.po
+++ b/perl-install/share/po/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-06 12:39+0200\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@keldix.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Vent venligst"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Installation af systemopstarteren er i gang"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -52,12 +52,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tildel en ny Volumen-ID?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Installation af opstarter mislykkedes. Den følgende fejl opstod:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 " Skriv så: shut-down\n"
 "Ved næste opstart burde du se systemstarteren."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -89,268 +89,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hvilket drev starter du op fra?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Installation af systemopstarter"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Hvor vil du placere opstartsprogrammet?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Første sektor (MBR) på drev %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Første sektor på disken (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Første sektor af rodpartitionen"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "På diskette"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Spring over"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfiguration af opstartsudseende"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Systemopstarterens hovedindstillinger"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Systemopstarter"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Systemopstarter der skal bruges"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Opstartsenhed"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Hovedvalg"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Ventetid før opstart af forvalgt styresystem"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Aktivér ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Aktivér SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Aktivér APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Aktivér lokal APIC"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sikkerhed"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Adgangskode"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Adgangskoderne stemmer ikke overens"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Prøv igen"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Du kan ikke bruge en adgangskode med %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Adgangskode (igen)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Rens /tmp ved hver systemopstart"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init-besked"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Åben firmwareforsinkelse"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Ventetid før kerneopstart"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Skal det være muligt at starte fra CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Skal det være muligt at starte fra OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Forvalgt styresystem?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Billede"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Rod"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Vedhæft"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen-tilføjning"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Kræver adgangskode for at starte op"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Videoindstilling"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Netværksprofil"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Mærkat"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Ingen video"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Tom mærkat er ikke tilladt"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Du skal angive en kerne-fil"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Du skal angive en root-partition"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Denne mærkat er allerede brugt"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Hvilken type ønsker du at tilføje"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Andet styresystem (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Andet styresystem (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Andet styresystem (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Konfiguration af opstarter"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -359,47 +359,47 @@ msgstr ""
 "Her er følgende typer indgange.\n"
 "Du kan tilføje flere eller ændre de eksisterende."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "adgang til X-programmer"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "adgang til rpm-værktøjer"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "tillad \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "adgang til administrative filer"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "adgang til netværksværktøjer"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "adgang til oversættelsesværktøjer"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(har allerede tilføjet %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Indtast et brugernavn"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -408,148 +408,148 @@ msgstr ""
 "Brugernavnet skal starte et lille bogstav, efterfulgt kun af små bogstaver, "
 "tal, `-' og `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Dette brugernavn er for langt"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Dette brugernavn eksisterer allerede"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Bruger-id"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Gruppe-id"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s skal være et tal"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s burde være over 500. Acceptér alligevel?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Administration af brugere"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Aktivér kontoen guest"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Sæt administrator (root) adgangskode"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Indtast en bruger"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Rigtige navn"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Logindnavn"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Skal"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Vent venligst, tilføjer medie..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Autologin"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Jeg kan sætte din maskine op til automatisk at logge en bestemt bruger på."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Brug denne facilitet"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Vælg den forvalgte bruger:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Vælg den vindueshåndtering du ønsker at benytte:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Udgivelsesnoter"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licensaftale"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Afslut"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Accepterer du denne licens?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Acceptér"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Nægt"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Vælg det sprog, der skal bruges"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -558,87 +558,87 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Du kan vælge andre sprog der vil være tilgængelige efter installationen"
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Flere sprog"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Gammel kompatibilitetskoding (ikke UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Alle sprog"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Sprogvalg"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Land / Region"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Vælg dit land"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Her er den komplette liste over tilgængelige lande"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Andre lande"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanceret"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Indtastningsmetode:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ingen fildeling"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Tillad alle brugere"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Tilpasset"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr ""
 "Tilladelse af dette vil sætte brugere i stand til simpelthen at klikke på "
 "'Fildeling' i konqueror og nautilus.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
 "NFS: det traditionlle Unix fildelingssystem, med mindre funktionalitet på "
 "Mac og Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -670,18 +670,18 @@ msgstr ""
 "SMB: et fildelingssystem brugt på Windows, Mac OS X og mange moderne Linux-"
 "systemer."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Du kan eksportere med NFS eller SMB. Hvilken vil du bruge"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Start userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr ""
 "Deling per bruger bruger gruppen 'fileshare'. \n"
 "Du kan bruge userdrake til at tilføje en bruger til denne gruppe."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -699,47 +699,47 @@ msgstr ""
 "Du skal logge ud og ind igen for at ændringerne skal gælde. Tryk O.k. for at "
 "logge ud nu."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Du skal logge ud og ind igen for at ændringerne skal gælde"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tidszone"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Hvad er din tidszone?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Dato-, klokke- og tidszoneopsætning"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Hvad er den bedste tid?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (Maskin-ur sat til UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (Maskin-ur sat til lokal tid)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP-server"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatisk tidssynkronisering (ved hjælp af NTP)"
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "Adgangskode for domæneadministrator"
 # so use only 7bit for this message (and do transliteration or
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1099,47 +1099,47 @@ msgstr ""
 "vent paa at starte standard-systemet.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO med tekstmenu"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB med grafisk menu"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB med grafisk menu"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB med tekstmenu"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "Ikke nok plads i /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Du kan ikke installere opstartsindlæseren på en %s-partition\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr ""
 "Din opstartsindlæserkonfiguration behøver at opdateres da rækkefølgen på "
 "dine partitioner er blevet ændret"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr ""
 "Opstartsindlæseren kan ikke blive installeret korrekt. Du skal lave "
 "nødopstart og vælge \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Geninstallér systemopstarter"
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "Monteringssti"
 msgid "Options"
 msgstr "Valg"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Fortsæt"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Mere"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bekræftelse"
@@ -2286,8 +2286,8 @@ msgstr "Skift type"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annullér"
@@ -2795,12 +2795,12 @@ msgstr "Her er indholdet af dit diskdrev "
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Partitionering mislykkedes: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Du kan ikke bruge JFS på partitioner mindre end 16Mb"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Du kan ikke bruge ReiserFS på partitioner mindre end 32Mb"
@@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr ""
 "- den nye ALSA API som tilbyder mange forbedrede faciliteter men som kræver "
 "brug af ALSA-biblioteket.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Drivprogram:"
@@ -3352,58 +3352,74 @@ msgstr "Problemløsning omkring lyd"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Den klassiske metode for at fejlsøge lydopsætningten er at køre følgende\n"
-"kommandoer:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" vil vise hvilken driver lydkortet "
-"bruger \n"
-"som standard\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" vil vise hvilken driver som er i "
-"brug\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" lader dig se om denne driver er indlæst\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" og \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vil\n"
-"vise om disse tjenester er sat op til at startes.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" vil vise om lyden er slukket ned eller ikke\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vil vise hvilke programmer som bruger "
-"lydkortet\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Lad mig vælge hvilkensomhelst driver"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Vælger en vilkårlig driver"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3483,12 +3499,12 @@ msgstr "Nej"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Vælg en fil"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Ændr"
@@ -3523,7 +3539,7 @@ msgstr "Ikke noget katalog"
 msgid "No such file"
 msgstr "Ikke nogen fil"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Obs! 'Caps Lock' er aktiveret"
@@ -4811,17 +4827,17 @@ msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 "Flytning af brugte fysiske områder til andre fysiske volumener lykkedes ikke"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Fysisk volumen %s er stadig i brug"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Fjern de logiske delarkiver først\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "Opstartsindlæseren kan ikke håndtere /boot på flere fysiske volumer"
@@ -5254,12 +5270,12 @@ msgstr "Er du sikker på at du ønsker at slette dette monteringspunkt?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Adgangskode er nem at gætte"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Adgangskode bør kunne modstå basale angreb"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Adgangskode ser sikker ud"
@@ -5494,8 +5510,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Autorisér:\n"
 "\n"
@@ -6661,7 +6677,7 @@ msgstr "Ekstern administration"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Databaseserver"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Tjenester"
@@ -6676,22 +6692,22 @@ msgstr "Vælg hvilke tjenester der skal startes automatisk ved opstart"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d aktiverede for %d registrerede"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "kører"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "stoppet"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Tjenester og dæmoner"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6700,27 +6716,27 @@ msgstr ""
 "Beklager, der er ingen ekstra\n"
 "information om denne tjeneste."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Start når der bedes om det"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Ved opstart"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
@@ -7058,6 +7074,50 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Installation mislykkedes"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Den klassiske metode for at fejlsøge lydopsætningten er at køre følgende\n"
+#~ "kommandoer:\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" vil vise hvilken driver lydkortet "
+#~ "bruger \n"
+#~ "som standard\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" vil vise hvilken driver som er i "
+#~ "brug\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" lader dig se om denne driver er indlæst\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" og \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "vil\n"
+#~ "vise om disse tjenester er sat op til at startes.\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" vil vise om lyden er slukket ned eller ikke\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vil vise hvilke programmer som bruger "
+#~ "lydkortet\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/de.po b/perl-install/share/po/de.po
index 977661ae9..277ad6fa7 100644
--- a/perl-install/share/po/de.po
+++ b/perl-install/share/po/de.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-09 09:58+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Burger <obgr_seneca@mageia.org>\n"
 "Language-Team: German <mageia-i18n@mageia.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Bitte warten"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Installation des Bootloaders ..."
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -46,14 +46,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Neue Datenträger-ID zuweisen?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Die Installation des Betriebssytemstarters schlug fehl. Folgender Fehler "
 "trat auf:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 "Tippen Sie dann: shut-down\n"
 "Beim darauffolgenden Neustart sollte Sie die Eingabeaufforderung sehen."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -87,268 +87,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Von welchem Laufwerk booten Sie?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Installation des Bootloaders"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Wo soll der Bootloader installiert werden?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Erster Sektor der %s Platte (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Erster Sektor der Platte (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Erster Sektor der Root-Partition"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Auf Diskette"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Überspringen"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfiguration der Boot-Einstellungen"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Haupt-Optionen des Bootloaders"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Bootloader"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Zu verwendender Bootloader"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Boot-Gerät"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Haupt-Optionen"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Wartezeit vor dem Starten des Standard-Betriebssystems"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI aktivieren"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "SMP aktivieren"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "APIC aktivieren"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Lokales APIC aktivieren"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sicherheit"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Bitte versuchen Sie es erneut"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Sie können kein Passwort mit %s benutzen"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Passwort (erneut)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr " „/tmp“ bei jedem Systemstart säubern"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init-Nachricht"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open-Firmware-Verzögerung"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Kernel-Start-Wartezeit"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Booten von CD erlauben?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Open-Firmware-Start erlauben?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Standard-Betriebssystem?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Abbild"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Hinzufügen / Erweitern"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen hinzufügen"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Benötigt Passwort zum Booten"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Video-Modus"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Init-RamDisk"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Netzwerk Profil"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Bezeichnung"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Leere Einträge sind nicht erlaubt"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Sie müssen ein Kernel-Image angeben"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Sie müssen die Root-Partition festlegen"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Dieser Eintrag existiert bereits"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Welche Art Eintrag wollen Sie hinzufügen?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Anderes OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Anderes OS (MacOS ...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Anderes OS (Windows ...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Konfiguration des Bootloaders"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -357,47 +357,47 @@ msgstr ""
 "Hier sind die verschiedenen Einträge.\n"
 "Sie können weitere hinzufügen oder existierende ändern."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "Zugriff auf X-Programme"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "Zugriff auf RPM-Werkzeuge"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "„su“ erlauben"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "Zugriff auf Verwaltungsdateien"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "Zugriff auf Netzwerk-Werkzeuge"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "Zugriff auf Kompilier-Werkzeuge"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s wurde bereits hinzugefügt)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Bitte geben Sie einen Benutzernamen an"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -406,149 +406,149 @@ msgstr ""
 "Der Benutzername muss mit einem Kleinbuchstaben beginnen und sollte nur aus "
 "Kleinbuchstaben, Ziffern, „-“ und „_“ bestehen."
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Dieser Benutzername ist zu lang"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Dieser Benutzername existiert bereits"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Benutzer-ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Gruppen-ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s muss eine Zahl sein"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s sollte größer als 500 sein. Trotzdem akzeptieren?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Benutzerverwaltung"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Den Gastzugang aktivieren"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Administratorpasswort setzen"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Benutzer einrichten"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Symbol"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Vollständiger Name"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Bitte warten, füge Medien hinzu ..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Automatisch anmelden"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Ich kann Ihren Computer so einrichten, dass ein Benutzer automatisch "
 "angemeldet wird."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Diese Möglichkeit nutzen"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Wählen Sie den Standard-Nutzer:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Wählen Sie den Window-Manager, den Sie verwenden wollen:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Versionshinweise"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Lizenzvereinbarung"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Verlassen"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Akzeptieren Sie diese Lizenz?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Akzeptieren"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Ablehnen"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Bitte wählen Sie die zu verwendende Sprache"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -560,87 +560,87 @@ msgstr ""
 "sein,\n"
 "wenn Ihre Installation beendet ist und Sie das System neu starten."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Mehrere Sprachen"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr "Wählen Sie zusätzliche Sprachen aus"
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Alte (nicht UTF-8) Kodierung"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Alle Sprachen"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Sprachauswahl"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Staat / Region"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Bitte wählen Sie Ihr Land"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Hier ist die komplette Liste aller Länder"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Andere Länder"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Fortgeschritten"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Eingabe-Methode:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Keine Freigaben"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Allen Benutzern erlauben"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Benutzerdefiniert"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mit „Benutzerdefiniert“ können Sie eine Einstellung pro Benutzer vornehmen.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr ""
 "NFS: das traditionelle Unix-Dateisystem für Freigaben im Netz, mit weniger "
 "Unterstützung für Mac und Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
 "SMB: ein Dateisystem für Freigaben im Netz von Windows, Mac OS X und vielen "
 "modernen Linux-Systemen verwendet"
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -681,12 +681,12 @@ msgstr ""
 "Sie können die Dateien mittels SMB oder NFS anbieten. Welche Variante wollen "
 "Sie verwenden?"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "UserDrake starten"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr ""
 "Die Freigaben zwischen Benutzern regelt die Gruppe „fileshare“. \n"
 "Sie können UserDrake verwenden, um Benutzer in diese Gruppe aufzunehmen."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -704,49 +704,49 @@ msgstr ""
 "Sie müssen sich abmelden und wieder anmelden, damit die Änderungen wirksam "
 "werden. Klicken Sie auf OK, um sich nun abzumelden."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Sie müssen sich abmelden und wieder anmelden, damit die Änderungen wirksam "
 "werden"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zeitzone"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Wählen Sie Ihre Zeitzone"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Datum, Zeit und Zeitzonen Einstellungen"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Welches ist die beste Zeit?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (Hardware Uhr gestellt auf GMT)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (Hardware Uhr gestellt auf Ortszeit)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP-Server"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatische Zeit-Synchronisation (durch NTP)"
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Passwort des Domänen-Administrators"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1104,47 +1104,47 @@ msgstr ""
 "oder warten Sie auf das Starten des Standard-Betriebssystems.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO mit Textmenü"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB2 mit grafischem Menü"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB mit grafischem Menü"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB mit Textmenü"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "Sie haben nicht genug Platz in /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Sie können den Bootloader nicht auf einer %s-Partition installieren.\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr ""
 "Ihre Bootloaderkonfiguration muss geändert werden, da sich Ihre "
 "Partitionsnummerierung geändert hat"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 "Der Bootloader kann nicht richtig installiert werden. Sie müssen ins "
 "Rettungssystem booten und „%s“ wählen"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Bootloader neu installieren"
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "Einhängepunkt"
 msgid "Options"
 msgstr "Optionen"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Fortfahren"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Mehr"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bestätigung"
@@ -2305,8 +2305,8 @@ msgstr "Typ ändern"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
@@ -2843,13 +2843,13 @@ msgstr "Hier sehen Sie den Inhalt ihres Festplattenlaufwerkes "
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Partitionierunsgfehler: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 "Sie können JFS nicht für Partitionen nutzen, die kleiner als 16 MB sind."
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
@@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr ""
 "Hier können Sie einen alternativen Treiber (entweder OSS oder ALSA) für Ihre "
 "Soundkarte (%s) auswählen"
 
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:369
@@ -3354,7 +3354,7 @@ msgstr ""
 "- die alte OSS-Kompatibilitäts-API - die neue ALSA-API, die viele erweiterte "
 "Funktionen bietet, aber die Benutzung der ALSA-Bibliothek erfordert.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Treiber:"
@@ -3407,62 +3407,74 @@ msgstr "Soundprobleme beheben"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Der klassische Test, um Fehler im Sound-System zu finden:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- „lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO“ verrät Ihnen, welcher Treiber Ihre "
-"Soundkarte \n"
-"  standardmäßig verwendet.\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" sagt Ihnen, welchen Treiber Ihre "
-"Soundkarte momentan benutzt. \n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" erlaubt es Ihnen zu überprüfen, ob das entsprechende Modul "
-"(Treiber) geladen ist. \n"
 "\n"
-"- „/sbin/chkconfig --list sound“ und „/sbin/chkconfig --list alsa“ verraten\n"
-"  Ihnen, ob die Sound- und ALSA-Dienste konfiguriert sind, um im\n"
-"  Initlevel 3 zu laufen.\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" sagt Ihnen, ob die Sound-Ausgabe stummgeschaltet wurde oder "
-"nicht. \n"
 "\n"
-"- „/sbin/fuser -v /dev/dsp“ verrät das Programm, das die Soundkarte "
-"benutzt.\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Soll irgendeinen Treiber ausgewählt werden?"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Einen willkürlicher Treiber wird gewählt"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3543,12 +3555,12 @@ msgstr "Nein"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Wählen Sie eine Datei"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Ändern"
@@ -3583,7 +3595,7 @@ msgstr "Das Verzeichnis existiert nicht"
 msgid "No such file"
 msgstr "Die Datei existiert nicht"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Achtung, die „Feststelltaste“ ist aktiviert"
@@ -4871,17 +4883,17 @@ msgstr ""
 "Das Verschieben der verwendeten physischen Erweiterungen auf andere "
 "physische Datenträger ist fehlgeschlagen"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Der physische Datenträger %s wird noch verwendet"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Entfernen Sie erst die logischen Geräte\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5074,11 +5086,9 @@ msgstr ""
 "Die meisten der Lizenzen erlauben es, die Komponenten, die diesen Lizenzen "
 "unterliegen, zu benutzen, zu duplizieren, anzupassen, und weiterzugeben. "
 "Bitte lesen sie sorgfältig die Bedingungen der Lizenzabkommen jeder "
-"Komponente, "
-"bevor Sie sie benutzen.\n"
+"Komponente, bevor Sie sie benutzen.\n"
 "Jegliche Frage zur Lizenz einer Komponente ist an den Lizenzgeber oder "
-"Vertreiber "
-"der Komponente und nicht an Mageia zu richten.\n"
+"Vertreiber der Komponente und nicht an Mageia zu richten.\n"
 "Die von Mageia erstellten Programme unterliegen der GPL.\n"
 "Von Mageia geschriebene Dokumentation unterliegt einer \"%s\" Lizenz."
 
@@ -5334,12 +5344,12 @@ msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie beenden möchten?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Das Passwort ist zu einfach zu erraten"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Passwörter sollten grundlegenden Angriffen widerstehen können"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Das Passwort scheint sicher zu sein"
@@ -5581,8 +5591,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Autorisieren:\n"
 "\n"
@@ -6792,7 +6802,7 @@ msgstr "Fernwartung"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Datenbankserver"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Dienste"
@@ -6809,22 +6819,22 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d aktiviert von %d registrierten"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "aktiv"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "gestoppt"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Dienste und Dämonen"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6834,27 +6844,27 @@ msgstr ""
 "weiteren Informationen zu\n"
 "diesem Dienst."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Starten wenn verlangt"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Beim Systemstart"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stopp"
@@ -7195,6 +7205,54 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Die Installation schlug fehl"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Der klassische Test, um Fehler im Sound-System zu finden:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- „lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO“ verrät Ihnen, welcher Treiber Ihre "
+#~ "Soundkarte \n"
+#~ "  standardmäßig verwendet.\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" sagt Ihnen, welchen Treiber Ihre "
+#~ "Soundkarte momentan benutzt. \n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" erlaubt es Ihnen zu überprüfen, ob das entsprechende "
+#~ "Modul (Treiber) geladen ist. \n"
+#~ "\n"
+#~ "- „/sbin/chkconfig --list sound“ und „/sbin/chkconfig --list alsa“ "
+#~ "verraten\n"
+#~ "  Ihnen, ob die Sound- und ALSA-Dienste konfiguriert sind, um im\n"
+#~ "  Initlevel 3 zu laufen.\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" sagt Ihnen, ob die Sound-Ausgabe stummgeschaltet wurde "
+#~ "oder nicht. \n"
+#~ "\n"
+#~ "- „/sbin/fuser -v /dev/dsp“ verrät das Programm, das die Soundkarte "
+#~ "benutzt.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/el.po b/perl-install/share/po/el.po
index cd1f8b276..40c15a89c 100644
--- a/perl-install/share/po/el.po
+++ b/perl-install/share/po/el.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-26 07:15+0100\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <i18n-el@ml.mageia.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Γίνεται εγκατάσταση του προγράμματος εκκίνησης του υπολογιστή"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -55,14 +55,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Να γίνει ανάθεση μιας νέα Ταυτότητας Τόμου;"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Η εγκατάσταση του προγράμματος εκκίνησης απέτυχε. Παρουσιάστηκε το ακόλουθο "
 "σφάλμα:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 "Στην επόμενη εκκίνηση θα πρέπει να δείτε την προτροπή του προγράμματος "
 "εκκίνησης ."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -96,270 +96,270 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ποιος είναι ο δίσκος εκκίνησης;"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Εγκατάσταση του προγράμματος εκκίνησης"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Πού θέλετε να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα εκκίνησης;"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Πρώτος τομέας (MBR) του δίσκου %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Πρώτος τομέας του δίσκου (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Πρώτος τομέας της κατάτμησης root"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Στη δισκέτα"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Παράλειψη"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Ρύθμιση του στυλ εκκίνησης"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Πρόγραμμα εκκίνησης"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Χρήση του προγράμματος εκκίνησης"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Συσκευή εκκίνησης"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Κύριες επιλογές"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr ""
 "Καθυστέρηση πριν την εκκίνηση\n"
 "της προεπιλεγμένης εικόνας"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Ενεργοποίηση του ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Ενεργοποίηση του SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Ενεργοποίηση του APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Ενεργοποίηση του τοπικού APIC"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Ασφάλεια"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Κωδικός πρόσβασης"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν κωδικό πρόσβασης με %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Κωδικός πρόσβασης (ξανά)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Καθαρισμός του φακέλου /tmp σε κάθε εκκίνηση"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Μήνυμα εκκίνησης"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Καθυστέρηση του Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Χρονικό όριο εκκίνησης του πυρήνα"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Ενεργοποίηση της εκκίνησης από CD;"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Ενεργοποίηση της εκκίνησης στο OF;"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Προκαθορισμένο λειτουργικό σύστημα ;"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Εικόνα"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Κατάτμηση root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Επιλογές περασμένες στον πυρήνα"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Επιλογές Xen περασμένες στον πυρήνα"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Απαιτείται ένας κωδικός πρόσβασης για την εκκίνηση"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Λειτουργία βίντεο"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Προφίλ δικτύου"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Ετικέτα"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Προκαθορισμένο"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Δεν επιτρέπεται μια κενή ετικέτα"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Πρέπει να ορίσετε μια εικόνα πυρήνα"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Πρέπει να ορίσετε μια κατάτμηση root"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Αυτή η ετικέτα χρησιμοποιείται ήδη"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Τι τύπου σύστημα θέλετε να προσθέσετε;"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Άλλο λειτουργικό (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Άλλο λειτουργικό (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Άλλο λειτουργικό (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -368,47 +368,47 @@ msgstr ""
 "Ορίστε οι καταχωρήσεις στο μενού εκκίνησης.\n"
 "Μπορείτε να προσθέσετε κι άλλες ή να αλλάξετε τις υπάρχουσες."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "πρόσβαση σε προγράμματα γραφικού περιβάλλοντος"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "πρόσβαση σε εργαλεία rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "επιτρέπεται η «su»"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "πρόσβαση σε αρχεία διαχείρισης"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "πρόσβαση σε εργαλεία δικτύου"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "πρόσβαση σε εργαλεία σύνθεσης"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s έχει ήδη προστεθεί)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε ένα όνομα χρήστη"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -417,149 +417,149 @@ msgstr ""
 "Το όνομα χρήστη πρέπει να αρχίζει με πεζό γράμμα και τα γράμματα που "
 "ακολουθούν να είναι επίσης πεζά, αριθμοί, «-» και «_»"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Αυτό το όνομα χρήστη είναι πολύ μακρύ"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Αυτό το όνομα χρήστη έχει ήδη προστεθεί"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Αναγνωριστικό χρήστη"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Αναγνωριστικό ομάδας"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "Το %s πρέπει να είναι αριθμός"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 "Το %s πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ίσο του 500. Αποδοχή έτσι κι αλλιώς;"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Διαχείριση χρηστών"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Ενεργοποίηση του λογαριασμού επισκέπτη "
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Εισάγετε ένα χρήστη"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Εικονίδιο"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Πραγματικό όνομα"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Όνομα χρήστη"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Κέλυφος"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Παρακαλώ περιμένετε, προσθήκη μέσου..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Αυτόματη σύνδεση"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Μπορώ να ρυθμίσω το σύστημά σας έτσι ώστε να συνδέει αυτόματα ένα χρήστη."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Χρήση αυτού του χαρακτηριστικού"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Επιλέξτε τον προκαθορισμένο χρήστη:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Επιλέξτε το διαχειριστή παραθύρων που θέλετε να χρησιμοποιήσετε:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Σημειώσεις έκδοσης"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Κλείσιμο"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Άδεια χρήσης"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Έξοδος"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Αποδέχεστε αυτήν την άδεια ;"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Αποδοχή"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Άρνηση"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -570,87 +570,87 @@ msgstr ""
 "τις γλώσσες που επιθυμείτε να εγκαταστήσετε. Θα είναι διαθέσιμες\n"
 "μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης και την επανεκκίνηση του υπολογιστή."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr "Επιλογή επιπλέον γλωσσών"
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Κωδικοποίηση παλιάς συμβατότητας (μη UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Όλες οι γλώσσες"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Επιλογή γλώσσας"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Χώρα / Περιοχή"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τη χώρα σας"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Αυτή είναι η πλήρης λίστα των διαθέσιμων χωρών"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Άλλες χώρες"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Για προχωρημένους"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Μέθοδος εισαγωγής:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Κανένα"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Χωρίς κοινή χρήση"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Επιτρέπεται για όλους τους χρήστες"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Προσαρμοσμένο"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Το \"Προσαρμοσμένο\" επιτρέπει την ανά χρήστη ρύθμιση.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr ""
 "NFS: το παραδοσιακό σύστημα κοινής χρήσης του Unix, με περιορισμένη "
 "υποστήριξη για Mac και Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr ""
 "SMB: ένα σύστημα κοινής χρήσης, που χρησιμοποιείται από τα Windows, από το "
 "Mac OS X και από πολλά μοντέρνα συστήματα Linux."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -691,12 +691,12 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να κάνετε εξαγωγή με τη χρήση NFS ή SMB. Παρακαλώ επιλέξτε ποιο θα "
 "θέλατε να χρησιμοποιήσετε."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Εκκίνηση του userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να προσθέσετε ένα χρήστη σε αυτήν την ομάδα χρησιμοποιώντας το "
 "userdrake."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -715,49 +715,49 @@ msgstr ""
 "Για να εφαρμοστούν οι αλλαγές, θα πρέπει να αποσυνδεθείτε και μετά να "
 "επανασυνδεθείτε. Πατήστε «Εντάξει» για να αποσυνδεθείτε τώρα."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Για να εφαρμοστούν οι αλλαγές, θα πρέπει να αποσυνδεθείτε και μετά να "
 "επανασυνδεθείτε."
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Ωρολογιακή ζώνη"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Ποια είναι η ζώνη ώρας σας;"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις της ημερομηνίας, της ώρας και της ωρολογιακής ζώνης"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Ποια είναι η σωστή ώρα;"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (το ρολόι της μητρικής κάρτας έχει οριστεί σε UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (το ρολόι της μητρικής κάρτας έχει οριστεί στην τοπική ώρα)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Εξυπηρετητής NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Αυτόματος συγχρονισμός της ώρας (μέσω NTP)"
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Κωδικός πρόσβασης του διαχειριστή τομέα"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1116,48 +1116,48 @@ msgstr ""
 "περιμένετε την εκκίνηση από προεπιλογή.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO με μενού κειμένου"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB2 με γραφικό περιβάλλον"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB με γραφικό περιβάλλον "
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB με μενού κειμένου"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "δεν υπάρχει αρκετός χώρος στο /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα εκκίνησης σε μια κατάτμηση %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr ""
 "Η ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης πρέπει να ενημερωθεί επειδή κάποιες "
 "κατατμήσεις έχουν επαναριθμηθεί"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr ""
 "εκκινήσετε το CD-ROM της εγκατάστασης με την επιλογή «διάσωση» και να "
 "επιλέξετε «%s»"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Επανεγκατάσταση του προγράμματος εκκίνησης"
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Σημείο προσάρτησης"
 msgid "Options"
 msgstr "Επιλογές"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Αφαίρεση"
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Συνέχεια"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Περισσότερα"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Επιβεβαίωση"
@@ -2319,8 +2319,8 @@ msgstr "Αλλαγή του τύπου"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ακύρωση"
@@ -2851,13 +2851,13 @@ msgstr "Εδώ είναι το περιεχόμενο του δίσκου σας
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Η κατάτμηση απέτυχε: %s "
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το JFS για κατατμήσεις μικρότερες από 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
@@ -3317,7 +3317,7 @@ msgstr ""
 "Εδώ μπορείτε να επιλέξετε έναν εναλλακτικό οδηγό (OSS ή ALSA) για την κάρτα "
 "ήχου σας (%s)"
 
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:369
@@ -3369,7 +3369,7 @@ msgstr ""
 "- το νέο ALSA  API που παρέχει ένα μεγάλο αριθμό προχωρημένων "
 "χαρακτηριστικών αλλά απαιτεί την βιβλιοθήκη ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Οδηγός:"
@@ -3422,63 +3422,74 @@ msgstr "Αντιμετώπιση προβλημάτων ήχου"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Ο κλασικός τρόπος ελέγχου του ήχου για δυσλειτουργίες, είναι ή εκτέλεση των "
-"παρακάτω εντολών:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- «lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO» θα σας πει ποιον οδηγό συσκευής "
-"χρησιμοποιεί η κάρτα σας,\n"
-"από προεπιλογή\n"
 "\n"
-"- «grep sound-slot /etc/modprobe.conf» θα σας πει ποιον οδηγό συσκευής "
-"χρησιμοποιεί η κάρτα σας\n"
-" τώρα\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- «/sbin/lsmod» θα σας επιτρέψει να ελέγξετε αν το άρθρωμα (module)\n"
-"έχει φορτωθεί ή όχι\n"
 "\n"
-"- «/sbin/chkconfig --list sound» και «/sbin/chkconfig --list alsa» \n"
-" θα σας πει αν οι υπηρεσίες ήχου και alsa έχουν ρυθμιστεί να ξεκινούν στο\n"
-"επίπεδο εκτέλεσης 3 (init runlevel 3)\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- «aumix -q» θα σας πει αν η ένταση του ήχου είναι κλειστή ή όχι\n"
 "\n"
-"- «/sbin/fuser -v /dev/dsp» θα σας πει ποιο πρόγραμμα χρησιμοποιεί την κάρτα "
-"ήχου.\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Επιλογή ενός οδηγού"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Αυθαίρετη επιλογή ενός οδηγού"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3560,12 +3571,12 @@ msgstr "Όχι"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Επιλέξτε ένα αρχείο"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Προσθήκη"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Επεξεργασία"
@@ -3600,7 +3611,7 @@ msgstr "Δεν υπάρχει τέτοιος κατάλογος"
 msgid "No such file"
 msgstr "Δεν υπάρχει τέτοιο αρχείο"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Προσοχή, τα κεφαλαία είναι ενεργοποιημένα (πλήκτρο Caps Lock)"
@@ -4888,17 +4899,17 @@ msgstr "Καλώς ήλθατε στο %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr "Η μεταφορά των φυσικών εκτάσεων προς άλλους φυσικούς τόμους, απέτυχε"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Ο φυσικός τόμος %s εξακολουθεί να είναι σε χρήση"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Αφαίρεσε πρώτα τους λογικούς τόμους\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5371,13 +5382,13 @@ msgstr "Θέλετε σίγουρα να εγκαταλείψετε;"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Αυτόν τον κωδικό πρόσβασης μπορεί να τον μαντέψει κάνεις εύκολα"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 "Αυτός ο κωδικός πρόσβασης φαίνεται ικανός να αντισταθεί σε απλές επιθέσεις"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Αυτός ο κωδικός πρόσβασης φαίνεται να είναι ασφαλής"
@@ -5621,8 +5632,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Αδειοδότηση:\n"
 "\n"
@@ -6827,7 +6838,7 @@ msgstr "Απομακρυσμένη διαχείριση"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Εξυπηρετητής βάσης δεδομένων"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Υπηρεσίες"
@@ -6842,22 +6853,22 @@ msgstr "Επιλέξτε τις υπηρεσίες που θα ξεκινούν
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d ενεργοποιημένες για %d εγγεγραμμένες"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "εκτελείται"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "δεν εκτελείται"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Υπηρεσίες και δαίμονες"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6866,27 +6877,27 @@ msgstr ""
 "Χωρίς επιπλέον πληροφορίες\n"
 "για αυτή την υπηρεσία, λυπούμαστε."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Πληροφορίες"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Εκκινείται όταν ζητηθεί"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Στην εκκίνηση"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Εκκίνηση"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Τερματισμός"
@@ -7100,8 +7111,8 @@ msgstr ""
 "--force : χρήση μαζί με το (dis)connect : εξαναγκασμός (από-)σύνδεσης.\n"
 "--status : επιστρέφει 1 αν είναι συνδεδεμένο, αν όχι, 0, στη συνέχεια "
 "εγκαταλείπει.\n"
-"--quiet : να μην είναι διαδραστικό. Για χρήση μαζί με την επιλογή (dis)"
-"connect."
+"--quiet : να μην είναι διαδραστικό. Για χρήση μαζί με την επιλογή "
+"(dis)connect."
 
 #: standalone.pm:112
 #, c-format
@@ -7234,6 +7245,55 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Η εγκατάσταση απέτυχε"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ο κλασικός τρόπος ελέγχου του ήχου για δυσλειτουργίες, είναι ή εκτέλεση "
+#~ "των παρακάτω εντολών:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- «lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO» θα σας πει ποιον οδηγό συσκευής "
+#~ "χρησιμοποιεί η κάρτα σας,\n"
+#~ "από προεπιλογή\n"
+#~ "\n"
+#~ "- «grep sound-slot /etc/modprobe.conf» θα σας πει ποιον οδηγό συσκευής "
+#~ "χρησιμοποιεί η κάρτα σας\n"
+#~ " τώρα\n"
+#~ "\n"
+#~ "- «/sbin/lsmod» θα σας επιτρέψει να ελέγξετε αν το άρθρωμα (module)\n"
+#~ "έχει φορτωθεί ή όχι\n"
+#~ "\n"
+#~ "- «/sbin/chkconfig --list sound» και «/sbin/chkconfig --list alsa» \n"
+#~ " θα σας πει αν οι υπηρεσίες ήχου και alsa έχουν ρυθμιστεί να ξεκινούν "
+#~ "στο\n"
+#~ "επίπεδο εκτέλεσης 3 (init runlevel 3)\n"
+#~ "\n"
+#~ "- «aumix -q» θα σας πει αν η ένταση του ήχου είναι κλειστή ή όχι\n"
+#~ "\n"
+#~ "- «/sbin/fuser -v /dev/dsp» θα σας πει ποιο πρόγραμμα χρησιμοποιεί την "
+#~ "κάρτα ήχου.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/eo.po b/perl-install/share/po/eo.po
index 1783a6db6..707d0935f 100644
--- a/perl-install/share/po/eo.po
+++ b/perl-install/share/po/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-12 18:31-0400\n"
 "Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
 "Language-Team: esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Bonvole atendu"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Startŝargila instalado"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -40,12 +40,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Instalado de startŝargilo malsukcesis.  La sekvanta eraro okazis:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -71,268 +71,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "En kiu drajvo vi startigas?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Startŝargila instalado"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Kie vi deziras instali la startŝargilon?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Unu sektoro de drajvo (ĈefStartRikordo)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Unu sektoro de drajvo (ĈefStartRikordo)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Unua sektoro de radika subdisko"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Sur disketo"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Ellasu"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Post-instala konfigurado"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Startŝargilo ĉefaj opcioj"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Startŝargilo"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Startŝargilo por uzi"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Starta aparato"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Prokrastoperiodo antaŭ starti defaŭltan sistemon"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Ebligu ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Ebligu ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Ebligu ACPI"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Ebligu ACPI"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sekureco"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Pasvorto"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "La pasvortoj ne egalas"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Bonvole provu denove"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Vi ne povas uzi kriptan dosiersistemon por surmetingo %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Pasvorto (denove)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Purigu /tmp dum ĉiuj startadoj"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Ĉu ebligi CD Boot?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Ĉu ebligi OF Boot?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Defaŭlta Mastruma Sistemo?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Kerna bildo"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Radiko"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Alfiksu"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Grafika reĝimo"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Nova profilo..."
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etikedo"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Defaŭlta"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Malplena etikedo ne estas permesata"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Vi devas decidi pri kerno-bildo"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Vi devas difini radikan (root) subdiskon"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Ĉi tiu etikedo estas jam uzata"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Kiun specon de enskribo vi deziras aldoni"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linukso"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Alia Mastruma Sistemo (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Alia Mastruma Sistemo (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Alia Mastruma Sistemo (Vindozo...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Post-instala konfigurado"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -341,196 +341,196 @@ msgstr ""
 "Jen la diversaj enskriboj.\n"
 "Vi povas aldoni pli aŭ ŝanĝi la ekzistantajn."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "aliro al X-programoj"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "aliro al rpm-iloj"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permesu \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "aliro al administraj dosieroj"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "aliro al retiloj"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "aliro al kompililoj"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(jam aldonis %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Bonvole donu salutnomon"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Salutnomo devas enhavi nur minusklojn, ciferojn, `-' kaj `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Ĉi tiu salutnomo estas tro longa"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Ĉi tiu salutnomo estas jam aldonita"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Uzula ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Grupa ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Uzulnomo"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Difinu pasvorton de root"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Enigu uzanton\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Piktogramo"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Vera nomo"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Domajna nomo"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Ŝelo"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi aldonas datumportilon..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Aŭtomata-enregistrado"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Mi povas konfiguri vian komputilon por aŭtomate enirigi unu uzulon"
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Ĉu vi deziras uzi tiun funkcion?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Elektu la defaŭltan uzulon:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Elektu la fenestro-administrilon por lanĉi:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Bonvole atendu"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Malfermu"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licenca kontrakto"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Ĉesu"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Ĉu vi havas alian?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Akceptu"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Malakceptu"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Bonvole elektu lingvon por uzi"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -539,87 +539,87 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vi povas elektu aliajn lingvojn kiujn estos uzeblaj malantaŭ la instalado"
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Ĉiuj lingvoj"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Ĉiuj lingvoj"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Mianmaro"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Lando"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Bonvole elektu vian landon"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Jen la kompleta listo de atingeblaj landoj"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Aliaj pordoj"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Progresinta"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Neniom"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ne kundivido"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permesu ĉiujn uzulojn"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Akomodata"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -635,86 +635,86 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Custum\" ebligas per-uzulan.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Vi povas eksporti uzante NFS aŭ SMB. Bonvole elektu kiun vi ŝatus uzi."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Lanĉu userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Horzono"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "kio estas vian horzonon?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Aparata horloĝo estas ĝustigita laŭ GMT"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Aparata horloĝo estas ĝustigita laŭ GMT"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Servilo"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Auxtomata hor-sinkronizado (uzante NTP) "
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1053,61 +1053,61 @@ msgstr ""
 "atendu por defauxlta starto.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "mankas sufiĉe da spaco en /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Vi ne povas instali la startŝargilon en %s-subdiskon\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Instalu restart-ŝargilon"
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "Surmetingo"
 msgid "Options"
 msgstr "Opcioj"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Forigu"
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Ĉu mi devus daŭri?"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1434,7 +1434,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Plu"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfirmo"
@@ -2221,8 +2221,8 @@ msgstr "Ŝanĝu specon"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nuligu"
@@ -2716,12 +2716,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Dispartigado malsukcesis: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Vi ne povas uzi JFS por subdisko pli malgranda ol 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Vi ne povas uzi ReiserFS por subdisko pli malgranda ol 32MB"
@@ -3203,7 +3203,7 @@ msgstr ""
 "OSS (Open Sound System - Libera Sonsistemo) estis la nuna son-API. Ĝi estas "
 "son-API "
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Pelilo:"
@@ -3251,40 +3251,74 @@ msgstr ""
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Lasu min kapti ajnan pelilon"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3360,12 +3394,12 @@ msgstr "Ne"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Aldonu"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Ŝanĝu"
@@ -3400,7 +3434,7 @@ msgstr "Ne estas dosierujo"
 msgid "No such file"
 msgstr "Ne ekzistas tia dosiero"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4680,17 +4714,17 @@ msgstr "Bonvenon al %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Forigu la logikajn spacojn unue\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5054,12 +5088,12 @@ msgstr "Ĉu vi deziras alklaki tiun butonon?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Pasvorto"
@@ -5272,8 +5306,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6365,7 +6399,7 @@ msgstr "Malproksima administrado"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Datumbaz-servilo"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servoj"
@@ -6380,22 +6414,22 @@ msgstr "Elektu kiuj servoj estu aŭtomate startigotaj dum starto"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "ruliĝante"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "haltigita"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servoj kaj demonoj"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6404,27 +6438,27 @@ msgstr ""
 "Ne pli da informo\n"
 "pri tiu servo, bedaŭrinde."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informo"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Startante"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Startu"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Haltu"
diff --git a/perl-install/share/po/es.po b/perl-install/share/po/es.po
index fa7fe42c8..bcf6b9172 100644
--- a/perl-install/share/po/es.po
+++ b/perl-install/share/po/es.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-28 21:44-0500\n"
 "Last-Translator: Diego Bello <dbello@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <mdktrans@blogdrake.net>\n"
@@ -15,33 +15,26 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: any.pm:261
-#: any.pm:971
-#: diskdrake/interactive.pm:645
-#: diskdrake/interactive.pm:869
-#: diskdrake/interactive.pm:931
-#: diskdrake/interactive.pm:1036
-#: diskdrake/interactive.pm:1266
-#: diskdrake/interactive.pm:1324
-#: do_pkgs.pm:242
-#: do_pkgs.pm:287
-#: harddrake/sound.pm:270
-#: interactive.pm:588
-#: pkgs.pm:287
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
+#: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
+#: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
+#: harddrake/sound.pm:270 interactive.pm:588 pkgs.pm:287
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Espere, por favor"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Instalación del cargador de arranque en progreso"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
-"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows error.\n"
+"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows "
+"error.\n"
 "This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n"
 "\n"
 "Assign a new Volume ID?"
@@ -53,12 +46,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Asignar un nuevo ID de Volumen?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
-msgstr "Falló la instalación del cargador de arranque. Ocurrió el siguiente error:"
+msgstr ""
+"Falló la instalación del cargador de arranque. Ocurrió el siguiente error:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -76,304 +70,283 @@ msgstr ""
 " Luego escriba: shut-down\n"
 "La próxima vez que arranque debería ver el prompt del cargador de arranque."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard disk drive you boot (eg: System Commander).\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard disk drive you boot "
+"(eg: System Commander).\n"
 "\n"
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 "Decidió instalar el cargador de arranque en una partición.\n"
-"Esto implica que ya tiene un cargador de arranque en el disco desde el que arranca (ej.: System Commander).\n"
+"Esto implica que ya tiene un cargador de arranque en el disco desde el que "
+"arranca (ej.: System Commander).\n"
 "\n"
 "¿Desde qué disco arranca?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Instalación del cargador de arranque"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "¿Dónde quiere instalar el cargador de arranque?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Primer sector (MBR) del disco %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Primer sector del disco (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Primer sector de la partición raíz"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "En disquete"
 
-#: any.pm:376
-#: pkgs.pm:283
-#: ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Omitir"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configuración del estilo de arranque"
 
-#: any.pm:427
-#: any.pm:460
-#: any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Opciones principales del cargador de arranque"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Cargador de arranque"
 
-#: any.pm:432
-#: any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Cargador de arranque a usar"
 
-#: any.pm:435
-#: any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Dispositivo de arranque"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Opciones principales"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Demora antes de arrancar la imagen predeterminada"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Habilitar ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Habilitar SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Habilitar APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Habilitar APIC local"
 
-#: any.pm:445
-#: security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Seguridad"
 
-#: any.pm:446
-#: any.pm:906
-#: any.pm:925
-#: authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
-#: any.pm:449
-#: authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Las contraseñas no coinciden"
 
-#: any.pm:449
-#: authentication.pm:260
-#: diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Vuelva a intentarlo, por favor"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "No puede usar una contraseña con %s"
 
-#: any.pm:455
-#: any.pm:909
-#: any.pm:927
-#: authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Contraseña (de nuevo)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Limpiar /tmp en cada inicio del equipo"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Mensaje de inicio"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Demora de Open firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Tiempo de espera de arranque del núcleo"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "¿Habilitar el arranque desde CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "¿Habilitar el arranque de OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "¿SO predeterminado?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imagen"
 
-#: any.pm:547
-#: any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Raíz"
 
-#: any.pm:548
-#: any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Añadir"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Añadir Xen"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Requiere contraseña para iniciar"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Modo de vídeo"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Perfil de red"
 
-#: any.pm:566
-#: any.pm:571
-#: any.pm:573
-#: diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: any.pm:568
-#: any.pm:576
-#: harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Por defecto"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Sin vídeo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "No se admite una etiqueta vacía"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Debe especificar una imagen del núcleo"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Debe especificar una partición raíz"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Esta etiqueta ya está en uso"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "¿Qué tipo de entrada desea añadir?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Otro SO (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Otro SO (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Otro SO (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Configuración del cargador de arranque"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -382,202 +355,198 @@ msgstr ""
 "Aquí están las diferentes entradas.\n"
 "Puede añadir otras o cambiar las que ya existen."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "acceso a programas X"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "acceso a herramientas rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permitir \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "acceso a archivos administrativos"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "acceso a herramientas de red"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "acceso a herramientas de compilación"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s ya fue añadido)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Introduzca el nombre de usuario"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
-msgid "The user name must start with a lower case letter followed by only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "El nombre de usuario (login) debe comenzar con una letra minúscula seguida sólo letras minúsculas, números, `-' y `_'"
+msgid ""
+"The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
+"cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr ""
+"El nombre de usuario (login) debe comenzar con una letra minúscula seguida "
+"sólo letras minúsculas, números, `-' y `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "El nombre de usuario es muy largo"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Este nombre de usuario ya fue añadido"
 
-#: any.pm:893
-#: any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID de usuario"
 
-#: any.pm:893
-#: any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID de grupo"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "¡%s debe ser un número!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s debería ser superior a 500. ¿Aceptarlo igual?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Administración de usuarios"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Habilitar cuenta de invitado"
 
-#: any.pm:905
-#: authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Introduzca contraseña del administrador (root)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Ingrese un usuario"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Icono"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Nombre y apellidos"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Nombre de conexión"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Por favor espere, agregando soportes..."
 
-#: any.pm:1003
-#: security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Conexión automática"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Puedo configurar su computadora para que entre automáticamente con un usuario."
+msgstr ""
+"Puedo configurar su computadora para que entre automáticamente con un "
+"usuario."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Utilizar esa característica"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Elija el usuario predeterminado:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Elija el gestor de ventanas a ejecutar:"
 
-#: any.pm:1018
-#: any.pm:1032
-#: any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Notas de versión"
 
-#: any.pm:1039
-#: any.pm:1389
-#: interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Acuerdo de licencia"
 
-#: any.pm:1088
-#: diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "¿Acepta esta licencia?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Rechazar"
 
-#: any.pm:1122
-#: any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Por favor, elija el idioma a usar"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -588,124 +557,132 @@ msgstr ""
 "los idiomas que desea instalar. Estarán disponibles\n"
 "cuando la instalación esté completa y reinicie el sistema."
 
-#: any.pm:1152
-#: fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Múltiples idiomas"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr "Seleccionar idiomas adicionales"
 
-#: any.pm:1163
-#: any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Codificación (no UTF-8) para compatibilidad antigua"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Todos los idiomas"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Selección del idioma"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "País / Región"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Seleccione su país, por favor"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Aquí tiene la lista completa de países disponibles"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Otros países"
 
-#: any.pm:1244
-#: interactive.pm:489
-#: interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzada"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Método de entrada:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "No compartir"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permitir a todos los usuarios"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizada"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror and nautilus.\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
 "\n"
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 "¿Desea permitir a los usuarios exportar algunos directorios personales?\n"
-"Si lo hace, los usuarios podrán simplemente hacer clic sobre \"Compartir\" en Konqueror y Nautilus.\n"
+"Si lo hace, los usuarios podrán simplemente hacer clic sobre \"Compartir\" "
+"en Konqueror y Nautilus.\n"
 "\n"
 "\"Personalizada\" permite una granularidad por usuario.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
-msgid "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and Windows."
-msgstr "NFS: sistema tradicional Unix para compartir archivos, con menos soporte en Mac y Windows."
+msgid ""
+"NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
+"Windows."
+msgstr ""
+"NFS: sistema tradicional Unix para compartir archivos, con menos soporte en "
+"Mac y Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
-msgid "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux systems."
-msgstr "SMB: sistema para compartir archivos usado por Windows, Mac OS X y muchos sistemas Linux modernos."
+msgid ""
+"SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
+"systems."
+msgstr ""
+"SMB: sistema para compartir archivos usado por Windows, Mac OS X y muchos "
+"sistemas Linux modernos."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
-msgid "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
-msgstr "Puede exportar usando NFS o SMB. Por favor, elija el que desea utilizar."
+msgid ""
+"You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
+msgstr ""
+"Puede exportar usando NFS o SMB. Por favor, elija el que desea utilizar."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Lanzar UserDrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -714,53 +691,57 @@ msgstr ""
 "Los recursos compartidos por usuario utilizan el grupo \"fileshare\". \n"
 "Puede utilizar UserDrake para añadir un usuario a este grupo."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
-msgid "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to logout now."
-msgstr "Debe desconectarse y volver a conectarse para que los cambios tengan efecto. Pulse OK para conectarse ahora."
+msgid ""
+"You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
+"logout now."
+msgstr ""
+"Debe desconectarse y volver a conectarse para que los cambios tengan efecto. "
+"Pulse OK para conectarse ahora."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr "Debe desconectarse y volver a conectarse para que los cambios tengan efecto"
+msgstr ""
+"Debe desconectarse y volver a conectarse para que los cambios tengan efecto"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Huso horario"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "¿Cuál es su huso horario?"
 
-#: any.pm:1560
-#: any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Configuración de la fecha, hora y huso horario"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "¿Cuál es la mejor hora?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (reloj interno puesto en hora UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (reloj interno puesto en hora local)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Servidor NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sincronización automática de hora (usando NTP)"
@@ -785,8 +766,7 @@ msgstr "NIS"
 msgid "Smart Card"
 msgstr "Tarjeta inteligente (Smart Card)"
 
-#: authentication.pm:28
-#: authentication.pm:215
+#: authentication.pm:28 authentication.pm:215
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Dominio Windows"
@@ -803,8 +783,11 @@ msgstr "Archivo local:"
 
 #: authentication.pm:65
 #, c-format
-msgid "Use local for all authentication and information user tell in local file"
-msgstr "Usar local para toda autenticación y la información que el usuario brinda en archivo local"
+msgid ""
+"Use local for all authentication and information user tell in local file"
+msgstr ""
+"Usar local para toda autenticación y la información que el usuario brinda en "
+"archivo local"
 
 #: authentication.pm:66
 #, c-format
@@ -813,8 +796,12 @@ msgstr "LDAP:"
 
 #: authentication.pm:66
 #, c-format
-msgid "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP consolidates certain types of information within your organization."
-msgstr "Le dice a la computadora que use LDAP para alguna o toda la autenticación. LDAP consolida ciertos tipos de información dentro de su organización."
+msgid ""
+"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
+"consolidates certain types of information within your organization."
+msgstr ""
+"Le dice a la computadora que use LDAP para alguna o toda la autenticación. "
+"LDAP consolida ciertos tipos de información dentro de su organización."
 
 #: authentication.pm:67
 #, c-format
@@ -823,8 +810,12 @@ msgstr "NIS:"
 
 #: authentication.pm:67
 #, c-format
-msgid "Allows you to run a group of computers in the same Network Information Service domain with a common password and group file."
-msgstr "Le permite correr un grupo de computadoras en el mismo dominio NIS con archivos comunes de grupo y contraseñas."
+msgid ""
+"Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
+"Service domain with a common password and group file."
+msgstr ""
+"Le permite correr un grupo de computadoras en el mismo dominio NIS con "
+"archivos comunes de grupo y contraseñas."
 
 #: authentication.pm:68
 #, c-format
@@ -833,8 +824,12 @@ msgstr "Dominio Windows:"
 
 #: authentication.pm:68
 #, c-format
-msgid "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in a Windows domain."
-msgstr "Winbind permite que el sistema obtenga información y autentique a los usuarios en un dominio Windows."
+msgid ""
+"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
+"a Windows domain."
+msgstr ""
+"Winbind permite que el sistema obtenga información y autentique a los "
+"usuarios en un dominio Windows."
 
 #: authentication.pm:69
 #, c-format
@@ -846,20 +841,14 @@ msgstr "Kerberos 5: "
 msgid "With Kerberos and LDAP for authentication in Active Directory Server "
 msgstr "Con Kerberos y LDAP para autenticación en servidor Active Directory"
 
-#: authentication.pm:106
-#: authentication.pm:140
-#: authentication.pm:159
-#: authentication.pm:160
-#: authentication.pm:186
-#: authentication.pm:210
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:140 authentication.pm:159
+#: authentication.pm:160 authentication.pm:186 authentication.pm:210
 #: authentication.pm:865
 #, c-format
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#: authentication.pm:107
-#: authentication.pm:141
-#: authentication.pm:187
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:141 authentication.pm:187
 #: authentication.pm:211
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Authentication Wizard"
@@ -867,17 +856,19 @@ msgstr "Bienvenido al asistente de autenticación"
 
 #: authentication.pm:109
 #, c-format
-msgid "You have selected LDAP authentication. Please review the configuration options below "
-msgstr "Seleccionó la autenticación LDAP. Por favor, revise las opciones de configuración "
+msgid ""
+"You have selected LDAP authentication. Please review the configuration "
+"options below "
+msgstr ""
+"Seleccionó la autenticación LDAP. Por favor, revise las opciones de "
+"configuración "
 
-#: authentication.pm:111
-#: authentication.pm:166
+#: authentication.pm:111 authentication.pm:166
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "Servidor LDAP"
 
-#: authentication.pm:112
-#: authentication.pm:167
+#: authentication.pm:112 authentication.pm:167
 #, c-format
 msgid "Base dn"
 msgstr "DN base"
@@ -887,46 +878,38 @@ msgstr "DN base"
 msgid "Fetch base Dn "
 msgstr "Obtener DN base "
 
-#: authentication.pm:115
-#: authentication.pm:170
+#: authentication.pm:115 authentication.pm:170
 #, c-format
 msgid "Use encrypt connection with TLS "
 msgstr "Usar conexión cifrada con TLS "
 
-#: authentication.pm:116
-#: authentication.pm:171
+#: authentication.pm:116 authentication.pm:171
 #, c-format
 msgid "Download CA Certificate "
 msgstr "Descargar Certificado CA "
 
-#: authentication.pm:118
-#: authentication.pm:151
+#: authentication.pm:118 authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Disconnect mode "
 msgstr "Usar modo Desconectado "
 
-#: authentication.pm:119
-#: authentication.pm:172
+#: authentication.pm:119 authentication.pm:172
 #, c-format
 msgid "Use anonymous BIND "
 msgstr "Usar BIND anónimo "
 
-#: authentication.pm:120
-#: authentication.pm:123
-#: authentication.pm:125
+#: authentication.pm:120 authentication.pm:123 authentication.pm:125
 #: authentication.pm:129
 #, c-format
 msgid "  "
 msgstr "  "
 
-#: authentication.pm:121
-#: authentication.pm:173
+#: authentication.pm:121 authentication.pm:173
 #, c-format
 msgid "Bind DN "
 msgstr "Asociar DN "
 
-#: authentication.pm:122
-#: authentication.pm:174
+#: authentication.pm:122 authentication.pm:174
 #, c-format
 msgid "Bind Password "
 msgstr "Asociar contraseña"
@@ -953,8 +936,12 @@ msgstr "'Shadow' base"
 
 #: authentication.pm:143
 #, c-format
-msgid "You have selected Kerberos 5 authentication. Please review the configuration options below "
-msgstr "Seleccionó la autenticación Kerberos 5. Por favor revise las opciones de configuración "
+msgid ""
+"You have selected Kerberos 5 authentication. Please review the configuration "
+"options below "
+msgstr ""
+"Seleccionó la autenticación Kerberos 5. Por favor revise las opciones de "
+"configuración "
 
 #: authentication.pm:145
 #, c-format
@@ -988,8 +975,12 @@ msgstr "Usar LDAP para información de usuarios"
 
 #: authentication.pm:162
 #, c-format
-msgid "You have selected Kerberos 5 for authentication, now you must choose the type of users information "
-msgstr "Seleccionó Kerberos 5 para la autenticación, ahora debe elegir el tipo de información de usuarios "
+msgid ""
+"You have selected Kerberos 5 for authentication, now you must choose the "
+"type of users information "
+msgstr ""
+"Seleccionó Kerberos 5 para la autenticación, ahora debe elegir el tipo de "
+"información de usuarios "
 
 #: authentication.pm:168
 #, c-format
@@ -998,8 +989,12 @@ msgstr "Obtener DN base "
 
 #: authentication.pm:189
 #, c-format
-msgid "You have selected NIS authentication. Please review the configuration options below "
-msgstr "Seleccionó la autenticación NIS. Por favor, revise las opciones de configuración "
+msgid ""
+"You have selected NIS authentication. Please review the configuration "
+"options below "
+msgstr ""
+"Seleccionó la autenticación NIS. Por favor, revise las opciones de "
+"configuración "
 
 #: authentication.pm:191
 #, c-format
@@ -1013,8 +1008,12 @@ msgstr "Servidor NIS"
 
 #: authentication.pm:213
 #, c-format
-msgid "You have selected Windows Domain authentication. Please review the configuration options below "
-msgstr "Seleccionó la autenticación en un dominio Windows®. Por favor, revise las opciones de configuración "
+msgid ""
+"You have selected Windows Domain authentication. Please review the "
+"configuration options below "
+msgstr ""
+"Seleccionó la autenticación en un dominio Windows®. Por favor, revise las "
+"opciones de configuración "
 
 #: authentication.pm:217
 #, c-format
@@ -1036,8 +1035,7 @@ msgstr "Dominio DNS"
 msgid "DC Server"
 msgstr "Servidor DC"
 
-#: authentication.pm:235
-#: authentication.pm:251
+#: authentication.pm:235 authentication.pm:251
 #, c-format
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentificación"
@@ -1086,7 +1084,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Contraseña del Administrador del Dominio"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1101,57 +1099,65 @@ msgstr ""
 "a que arranque el sistema predeterminado.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO con menú de texto"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB2 con menú gráfico"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB con menú gráfico"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB con menú de texto"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "no hay espacio suficiente en /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "No puede instalar el cargador de arranque en una partición %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
-msgid "Your bootloader configuration must be updated because partition has been renumbered"
-msgstr "Se debe actualizar la configuración de su cargador de arranque debido a que cambió el número de la partición"
+msgid ""
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
+msgstr ""
+"Se debe actualizar la configuración de su cargador de arranque debido a que "
+"cambió el número de la partición"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
-msgid "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and choose \"%s\""
-msgstr "No se puede instalar correctamente el cargador de arranque. Debe arrancar con rescate y elegir \"%s\""
+msgid ""
+"The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
+msgstr ""
+"No se puede instalar correctamente el cargador de arranque. Debe arrancar "
+"con rescate y elegir \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Volver a instalar cargador de arranque"
@@ -1176,8 +1182,7 @@ msgstr "MB"
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: common.pm:142
-#: common.pm:151
+#: common.pm:142 common.pm:151
 #, c-format
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
@@ -1211,7 +1216,8 @@ msgid ""
 "points, select \"New\"."
 msgstr ""
 "WebDAV es un protocolo que le permite montar localmente un directorio de un\n"
-"servidor web, y tratarlo como un sistema de archivos local (siempre y cuando\n"
+"servidor web, y tratarlo como un sistema de archivos local (siempre y "
+"cuando\n"
 "el servidor web está configurado como servidor WebDAV). Si desea añadir\n"
 "puntos de montaje WebDAV, seleccione \"Nuevo\"."
 
@@ -1220,16 +1226,12 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
 
-#: diskdrake/dav.pm:63
-#: diskdrake/interactive.pm:418
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:418 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Desmontar"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64
-#: diskdrake/interactive.pm:414
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Montar"
@@ -1239,76 +1241,44 @@ msgstr "Montar"
 msgid "Server"
 msgstr "Servidor"
 
-#: diskdrake/dav.pm:66
-#: diskdrake/interactive.pm:408
-#: diskdrake/interactive.pm:722
-#: diskdrake/interactive.pm:740
-#: diskdrake/interactive.pm:744
-#: diskdrake/removable.pm:23
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:722 diskdrake/interactive.pm:740
+#: diskdrake/interactive.pm:744 diskdrake/removable.pm:23
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
 msgstr "Punto de montaje"
 
-#: diskdrake/dav.pm:67
-#: diskdrake/interactive.pm:410
-#: diskdrake/interactive.pm:1163
-#: diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68
-#: interactive.pm:388
-#: interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Quitar"
 
-#: diskdrake/dav.pm:69
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
-#: diskdrake/removable.pm:26
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82
-#: interactive/http.pm:151
+#: diskdrake/dav.pm:69 diskdrake/hd_gtk.pm:193 diskdrake/removable.pm:26
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 interactive/http.pm:151
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Hecho"
 
-#: diskdrake/dav.pm:78
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:133
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:299
-#: diskdrake/interactive.pm:247
-#: diskdrake/interactive.pm:260
-#: diskdrake/interactive.pm:456
-#: diskdrake/interactive.pm:527
-#: diskdrake/interactive.pm:545
-#: diskdrake/interactive.pm:550
-#: diskdrake/interactive.pm:712
-#: diskdrake/interactive.pm:1002
-#: diskdrake/interactive.pm:1054
-#: diskdrake/interactive.pm:1209
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
-#: diskdrake/interactive.pm:1225
-#: diskdrake/interactive.pm:1499
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42
-#: do_pkgs.pm:23
-#: do_pkgs.pm:28
-#: do_pkgs.pm:44
-#: do_pkgs.pm:60
-#: do_pkgs.pm:65
-#: do_pkgs.pm:83
-#: fsedit.pm:246
-#: interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118
-#: modules/interactive.pm:19
-#: scanner.pm:95
-#: scanner.pm:106
-#: scanner.pm:113
-#: scanner.pm:120
-#: wizards.pm:96
-#: wizards.pm:100
-#: wizards.pm:122
+#: diskdrake/dav.pm:78 diskdrake/hd_gtk.pm:133 diskdrake/hd_gtk.pm:299
+#: diskdrake/interactive.pm:247 diskdrake/interactive.pm:260
+#: diskdrake/interactive.pm:456 diskdrake/interactive.pm:527
+#: diskdrake/interactive.pm:545 diskdrake/interactive.pm:550
+#: diskdrake/interactive.pm:712 diskdrake/interactive.pm:1002
+#: diskdrake/interactive.pm:1054 diskdrake/interactive.pm:1209
+#: diskdrake/interactive.pm:1222 diskdrake/interactive.pm:1225
+#: diskdrake/interactive.pm:1499 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23
+#: do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:83
+#: fsedit.pm:246 interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118
+#: modules/interactive.pm:19 scanner.pm:95 scanner.pm:106 scanner.pm:113
+#: scanner.pm:120 wizards.pm:96 wizards.pm:100 wizards.pm:122
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -1323,24 +1293,13 @@ msgstr "Por favor, ingrese la URL del servidor WebDAV"
 msgid "The URL must begin with http:// or https://"
 msgstr "La URL debería empezar con http:// o https://"
 
-#: diskdrake/dav.pm:106
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:424
-#: diskdrake/interactive.pm:306
-#: diskdrake/interactive.pm:391
-#: diskdrake/interactive.pm:597
-#: diskdrake/interactive.pm:815
-#: diskdrake/interactive.pm:880
-#: diskdrake/interactive.pm:1034
-#: diskdrake/interactive.pm:1076
-#: diskdrake/interactive.pm:1077
-#: diskdrake/interactive.pm:1309
-#: diskdrake/interactive.pm:1347
-#: diskdrake/interactive.pm:1498
-#: do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:39
-#: do_pkgs.pm:57
-#: do_pkgs.pm:78
-#: harddrake/sound.pm:399
+#: diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:424 diskdrake/interactive.pm:306
+#: diskdrake/interactive.pm:391 diskdrake/interactive.pm:597
+#: diskdrake/interactive.pm:815 diskdrake/interactive.pm:880
+#: diskdrake/interactive.pm:1034 diskdrake/interactive.pm:1076
+#: diskdrake/interactive.pm:1077 diskdrake/interactive.pm:1309
+#: diskdrake/interactive.pm:1347 diskdrake/interactive.pm:1498 do_pkgs.pm:19
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 do_pkgs.pm:78 harddrake/sound.pm:399
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Advertencia"
@@ -1355,32 +1314,23 @@ msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este punto de montaje?"
 msgid "Server: "
 msgstr "Servidor: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:125
-#: diskdrake/interactive.pm:501
-#: diskdrake/interactive.pm:1371
-#: diskdrake/interactive.pm:1459
+#: diskdrake/dav.pm:125 diskdrake/interactive.pm:501
+#: diskdrake/interactive.pm:1371 diskdrake/interactive.pm:1459
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Punto de montaje: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:126
-#: diskdrake/interactive.pm:1466
+#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1466
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Opciones: %s"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:61
-#: diskdrake/interactive.pm:301
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22
-#: fs/mount_point.pm:108
-#: fs/partitioning_wizard.pm:55
-#: fs/partitioning_wizard.pm:238
-#: fs/partitioning_wizard.pm:246
-#: fs/partitioning_wizard.pm:285
-#: fs/partitioning_wizard.pm:433
-#: fs/partitioning_wizard.pm:496
-#: fs/partitioning_wizard.pm:579
-#: fs/partitioning_wizard.pm:582
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:61 diskdrake/interactive.pm:301
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:108
+#: fs/partitioning_wizard.pm:55 fs/partitioning_wizard.pm:238
+#: fs/partitioning_wizard.pm:246 fs/partitioning_wizard.pm:285
+#: fs/partitioning_wizard.pm:433 fs/partitioning_wizard.pm:496
+#: fs/partitioning_wizard.pm:579 fs/partitioning_wizard.pm:582
 #, c-format
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Particionando"
@@ -1388,12 +1338,12 @@ msgstr "Particionando"
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:73
 #, c-format
 msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
-msgstr "Haga clic sobre una partición, elija un sist. de archivos y luego elija una acción"
+msgstr ""
+"Haga clic sobre una partición, elija un sist. de archivos y luego elija una "
+"acción"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:115
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
-#: diskdrake/interactive.pm:1194
-#: diskdrake/interactive.pm:1247
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:115 diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1194 diskdrake/interactive.pm:1247
 #, c-format
 msgid "Read carefully"
 msgstr "¡Lea con cuidado"
@@ -1403,8 +1353,7 @@ msgstr "¡Lea con cuidado"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Por favor, haga primero una copia de seguridad de sus datos"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:116
-#: diskdrake/interactive.pm:240
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:240
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Salir"
@@ -1414,12 +1363,8 @@ msgstr "Salir"
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:188
-#: fs/partitioning_wizard.pm:555
-#: interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809
-#: interactive/gtk.pm:827
-#: interactive/gtk.pm:848
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1441,8 +1386,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Por favor, haga clic sobre una partición"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:250
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:250 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"
@@ -1462,45 +1406,37 @@ msgstr "Desconocido"
 msgid "Ext4"
 msgstr "Ext4"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "XFS"
 msgstr "XFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Intercambio"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:396
-#: fs/partitioning_wizard.pm:404
-#: services.pm:193
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:396 fs/partitioning_wizard.pm:404 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Otros"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:396
-#: diskdrake/interactive.pm:1386
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:396 diskdrake/interactive.pm:1386
 #: fs/partitioning_wizard.pm:404
 #, c-format
 msgid "Empty"
@@ -1526,10 +1462,8 @@ msgstr "Use \"Desmontar\" primero"
 msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)"
 msgstr "Usar \"%s\" en su lugar (en modo experto)"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:433
-#: diskdrake/interactive.pm:409
-#: diskdrake/interactive.pm:639
-#: diskdrake/removable.pm:25
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:433 diskdrake/interactive.pm:409
+#: diskdrake/interactive.pm:639 diskdrake/removable.pm:25
 #: diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
@@ -1545,16 +1479,14 @@ msgstr "Elija otra partición"
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Elija una partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
-#: diskdrake/interactive.pm:382
+#: diskdrake/interactive.pm:273 diskdrake/interactive.pm:382
 #: interactive/curses.pm:532
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Más"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:281
-#: diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmación"
@@ -1579,11 +1511,12 @@ msgstr "¿Salir del programa sin grabar la tabla de particiones?"
 msgid "Do you want to save the /etc/fstab modifications?"
 msgstr "¿Desea guardar las modificaciones en /etc/fstab?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:301
-#: fs/partitioning_wizard.pm:285
+#: diskdrake/interactive.pm:301 fs/partitioning_wizard.pm:285
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take effect"
-msgstr "Necesita reiniciar el equipo para que se efectúe la modificación de la tabla de particiones"
+msgstr ""
+"Necesita reiniciar el equipo para que se efectúe la modificación de la tabla "
+"de particiones"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:306
 #, c-format
@@ -1593,7 +1526,8 @@ msgid ""
 "Quit anyway?"
 msgstr ""
 "Debe formatear las particiones %s.\n"
-"Si no, no se escribirá ninguna entrada en fstab para el punto de montaje %s.\n"
+"Si no, no se escribirá ninguna entrada en fstab para el punto de montaje "
+"%s.\n"
 "¿Salir de todas formas?"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:319
@@ -1633,8 +1567,12 @@ msgstr "No se pueden agregar más particiones"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:373
 #, c-format
-msgid "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended partition"
-msgstr "Por favor, para tener más particiones borre alguna para poder crear una partición extendida"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr ""
+"Por favor, para tener más particiones borre alguna para poder crear una "
+"partición extendida"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:384
 #, c-format
@@ -1651,8 +1589,7 @@ msgstr "Información detallada"
 msgid "View"
 msgstr "Visualizar"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:412
-#: diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:828
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Redimensionar"
@@ -1662,14 +1599,12 @@ msgstr "Redimensionar"
 msgid "Format"
 msgstr "Formatear"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:415
-#: diskdrake/interactive.pm:965
+#: diskdrake/interactive.pm:415 diskdrake/interactive.pm:965
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Añadir al RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:984
+#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:984
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Añadir al LVM"
@@ -1719,8 +1654,7 @@ msgstr "Crear"
 msgid "Failed to mount partition"
 msgstr "Error al montar partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:490
-#: diskdrake/interactive.pm:492
+#: diskdrake/interactive.pm:490 diskdrake/interactive.pm:492
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Crear una partición nueva"
@@ -1730,14 +1664,12 @@ msgstr "Crear una partición nueva"
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Sector de comienzo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:497
-#: diskdrake/interactive.pm:1069
+#: diskdrake/interactive.pm:497 diskdrake/interactive.pm:1069
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Tamaño en MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:499
-#: diskdrake/interactive.pm:1070
+#: diskdrake/interactive.pm:499 diskdrake/interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Tipo de sistema de. archivos: "
@@ -1762,14 +1694,12 @@ msgstr "Cifrar partición"
 msgid "Encryption key "
 msgstr "Clave de cifrado"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:512
-#: diskdrake/interactive.pm:1503
+#: diskdrake/interactive.pm:512 diskdrake/interactive.pm:1503
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Clave de cifrado (otra vez)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:524
-#: diskdrake/interactive.pm:1499
+#: diskdrake/interactive.pm:524 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Las claves de cifrado no coinciden"
@@ -1797,16 +1727,17 @@ msgstr "¿Borrar el archivo de loopback?"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:620
 #, c-format
-msgid "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Se perderán todos los datos de la partición %s después de cambiar su tipo"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Se perderán todos los datos de la partición %s después de cambiar su tipo"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:636
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Cambiar el tipo de partición"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:638
-#: diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:638 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "¿Qué sistema de archivos desea?"
@@ -1866,10 +1797,8 @@ msgstr ""
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "¿Dónde desea montar a %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:773
-#: diskdrake/interactive.pm:869
-#: fs/partitioning_wizard.pm:131
-#: fs/partitioning_wizard.pm:207
+#: diskdrake/interactive.pm:773 diskdrake/interactive.pm:869
+#: fs/partitioning_wizard.pm:131 fs/partitioning_wizard.pm:207
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Cambiando tamaño"
@@ -1887,7 +1816,8 @@ msgstr "No se puede cambiar el tamaño a esta partición"
 #: diskdrake/interactive.pm:820
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed up"
-msgstr "Debería hacer una copia de seguridad de todos los datos de esta partición"
+msgstr ""
+"Debería hacer una copia de seguridad de todos los datos de esta partición"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:822
 #, c-format
@@ -1914,19 +1844,18 @@ msgstr "Tamaño mínimo: %s MB"
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr "Tamaño máximo: %s MB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:880
-#: fs/partitioning_wizard.pm:215
+#: diskdrake/interactive.pm:880 fs/partitioning_wizard.pm:215
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Microsoft Windows®"
 msgstr ""
 "Para asegurar la integridad de los datos luego de cambiar el tamaño a\n"
-"las particiones, se pueden ejecutar verificaciones de los sistemas de archivos\n"
+"las particiones, se pueden ejecutar verificaciones de los sistemas de "
+"archivos\n"
 "la próxima vez que arranque en Microsoft Windows®"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:946
-#: diskdrake/interactive.pm:1494
+#: diskdrake/interactive.pm:946 diskdrake/interactive.pm:1494
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Clave de cifrado del sistema de archivos"
@@ -1936,8 +1865,7 @@ msgstr "Clave de cifrado del sistema de archivos"
 msgid "Enter your filesystem encryption key"
 msgstr "Ingrese la clave de cifrado de su sistema de archivos"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:948
-#: diskdrake/interactive.pm:1502
+#: diskdrake/interactive.pm:948 diskdrake/interactive.pm:1502
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Clave de cifrado"
@@ -1952,8 +1880,7 @@ msgstr "Clave no válida"
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Elegir un RAID existente al que añadir"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:967
-#: diskdrake/interactive.pm:986
+#: diskdrake/interactive.pm:967 diskdrake/interactive.pm:986
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "nuevo"
@@ -1963,8 +1890,7 @@ msgstr "nuevo"
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Elegir un LVM existente al que añadir"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:996
-#: diskdrake/interactive.pm:1005
+#: diskdrake/interactive.pm:996 diskdrake/interactive.pm:1005
 #, c-format
 msgid "LVM name"
 msgstr "Nombre de LVM"
@@ -2023,8 +1949,7 @@ msgstr "El archivo ya lo utiliza otro dispositivo loopback, seleccione otro"
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "El archivo ya existe. ¿Desea usarlo?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1109
-#: diskdrake/interactive.pm:1112
+#: diskdrake/interactive.pm:1109 diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Opciones de montaje"
@@ -2074,9 +1999,7 @@ msgstr "Necesita reiniciar el equipo para que la modificación tenga efecto"
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk"
 msgstr "¡Se escribirá al disco la tabla de particiones de la unidad %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1266
-#: fs/format.pm:107
-#: fs/format.pm:114
+#: diskdrake/interactive.pm:1266 fs/format.pm:107 fs/format.pm:114
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Formateando la partición %s"
@@ -2086,8 +2009,7 @@ msgstr "Formateando la partición %s"
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Se perderán todos los datos de la partición %s después de formatearla"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
-#: fs/partitioning.pm:48
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 fs/partitioning.pm:48
 #, c-format
 msgid "Check for bad blocks?"
 msgstr "¿Verificar el disco en busca de bloques malos?"
@@ -2108,12 +2030,16 @@ msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
 "(%s)\n"
 "\n"
-"You can either choose to move the files into the partition that will be mounted there or leave them where they are (which results in hiding them by the contents of the mounted partition)"
+"You can either choose to move the files into the partition that will be "
+"mounted there or leave them where they are (which results in hiding them by "
+"the contents of the mounted partition)"
 msgstr ""
 "El directorio %s ya contiene datos\n"
 "(%s)\n"
 "\n"
-"Puede elegir mover los archivos a la partición que se montará allí o dejarlos donde están (lo cual hará que los mismos queden ocultos por los contenidos de la partición montada)"
+"Puede elegir mover los archivos a la partición que se montará allí o "
+"dejarlos donde están (lo cual hará que los mismos queden ocultos por los "
+"contenidos de la partición montada)"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1324
 #, c-format
@@ -2140,8 +2066,7 @@ msgstr "la partición %s ahora se conoce como %s"
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr "Las particiones han sido renumeradas: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1372
-#: diskdrake/interactive.pm:1443
+#: diskdrake/interactive.pm:1372 diskdrake/interactive.pm:1443
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Dispositivo: "
@@ -2161,15 +2086,13 @@ msgstr "UUID: "
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "Letra DOS: %s (simplemente una adivinanza)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1379
-#: diskdrake/interactive.pm:1388
+#: diskdrake/interactive.pm:1379 diskdrake/interactive.pm:1388
 #: diskdrake/interactive.pm:1462
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Tipo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1383
-#: diskdrake/interactive.pm:1447
+#: diskdrake/interactive.pm:1383 diskdrake/interactive.pm:1447
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nombre: "
@@ -2365,19 +2288,10 @@ msgstr "Algoritmo de cifrado"
 msgid "Change type"
 msgstr "Cambiar tipo"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
-#: interactive.pm:130
-#: interactive.pm:551
-#: interactive/curses.pm:267
-#: interactive/http.pm:104
-#: interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:148
-#: mygtk2.pm:846
-#: ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517
-#: ugtk2.pm:526
-#: ugtk2.pm:812
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
+#: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -2385,10 +2299,11 @@ msgstr "Cancelar"
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:164
 #, c-format
 msgid "Cannot login using username %s (bad password?)"
-msgstr "No se puede conectar utilizando el nombre de usuario %s (¿contraseña incorrecta?)"
+msgstr ""
+"No se puede conectar utilizando el nombre de usuario %s (¿contraseña "
+"incorrecta?)"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Se necesita autenticación de dominio"
@@ -2405,8 +2320,11 @@ msgstr "Otro"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:178
 #, c-format
-msgid "Please enter your username, password and domain name to access this host."
-msgstr "Por favor, ingrese su nombre de usuario, contraseña y nombre de dominio para acceder a este host."
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Por favor, ingrese su nombre de usuario, contraseña y nombre de dominio para "
+"acceder a este host."
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
 #, c-format
@@ -2428,28 +2346,22 @@ msgstr "Buscar servidores"
 msgid "Search for new servers"
 msgstr "Buscar servidores nuevos"
 
-#: do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:57
+#: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Se necesita instalar el paquete %s. ¿Quiere instalarlo?"
 
-#: do_pkgs.pm:23
-#: do_pkgs.pm:44
-#: do_pkgs.pm:60
-#: do_pkgs.pm:83
+#: do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:83
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s package!"
 msgstr "¡No se pudo instalar el paquete %s!"
 
-#: do_pkgs.pm:28
-#: do_pkgs.pm:65
+#: do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:65
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Falta el paquete obligatorio %s"
 
-#: do_pkgs.pm:39
-#: do_pkgs.pm:78
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:78
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Se deben instalar los siguientes paquetes:\n"
@@ -2459,19 +2371,22 @@ msgstr "Se deben instalar los siguientes paquetes:\n"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalando paquetes..."
 
-#: do_pkgs.pm:287
-#: pkgs.pm:287
+#: do_pkgs.pm:287 pkgs.pm:287
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Quitando paquetes..."
 
 #: fs/any.pm:18
 #, c-format
-msgid "An error occurred - no valid devices were found on which to create new filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr "Ocurrió un error - no se encontró ningún dispositivo válido para crear los nuevos sistemas de archivos. Por favor, verifique su equipo para saber la razón de este fallo"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Ocurrió un error - no se encontró ningún dispositivo válido para crear los "
+"nuevos sistemas de archivos. Por favor, verifique su equipo para saber la "
+"razón de este fallo"
 
-#: fs/any.pm:76
-#: fs/partitioning_wizard.pm:64
+#: fs/any.pm:76 fs/partitioning_wizard.pm:64
 #, c-format
 msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
 msgstr "Debe tener una partición FAT montada en /boot/efi"
@@ -2496,8 +2411,7 @@ msgstr "La definición de la etiqueta %s falló, ¿está formateada?"
 msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "No sé cómo formatear %s en el tipo %s"
 
-#: fs/format.pm:189
-#: fs/format.pm:191
+#: fs/format.pm:189 fs/format.pm:191
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s formateo de %s falló"
@@ -2517,14 +2431,12 @@ msgstr "Montando la partición %s"
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "falló el montaje de la partición %s en el directorio %s"
 
-#: fs/mount.pm:92
-#: fs/mount.pm:109
+#: fs/mount.pm:92 fs/mount.pm:109
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Verificando %s"
 
-#: fs/mount.pm:126
-#: partition_table.pm:422
+#: fs/mount.pm:126 partition_table.pm:422
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "error desmontando %s: %s"
@@ -2547,7 +2459,9 @@ msgstr "Vaciar el cache de escritura al cerrar los archivos"
 #: fs/mount_options.pm:117
 #, c-format
 msgid "Enable group disk quota accounting and optionally enforce limits"
-msgstr "Permitir la contabilidad de las cuotas del disco y opcionalmente, forzar límites"
+msgstr ""
+"Permitir la contabilidad de las cuotas del disco y opcionalmente, forzar "
+"límites"
 
 #: fs/mount_options.pm:119
 #, c-format
@@ -2556,7 +2470,8 @@ msgid ""
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
 "No actualizar los tiempos de acceso al inodo en este sistema de archivos\n"
-"(ej: para un acceso más rápido al spool de noticias en un servidor de noticias)"
+"(ej: para un acceso más rápido al spool de noticias en un servidor de "
+"noticias)"
 
 #: fs/mount_options.pm:122
 #, c-format
@@ -2564,7 +2479,8 @@ msgid ""
 "Update inode access times on this filesystem in a more efficient way\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
-"Actualizar más eficientemente tiempo de acceso a inodos en este sist. de archivos\n"
+"Actualizar más eficientemente tiempo de acceso a inodos en este sist. de "
+"archivos\n"
 "(ej: para mejorar el tiempo de respuesta de un servidor de noticias)"
 
 #: fs/mount_options.pm:125
@@ -2579,7 +2495,9 @@ msgstr ""
 #: fs/mount_options.pm:128
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the filesystem."
-msgstr "No interpretar dispositivos especiales de bloque o carácter en el sistema de archivos."
+msgstr ""
+"No interpretar dispositivos especiales de bloque o carácter en el sistema de "
+"archivos."
 
 #: fs/mount_options.pm:130
 #, c-format
@@ -2599,7 +2517,8 @@ msgid ""
 "bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
 "have suidperl(1) installed.)"
 msgstr ""
-"No permitir que tengan efecto el ajuste de los bits set-user-id o set-group-id\n"
+"No permitir que tengan efecto el ajuste de los bits set-user-id o set-group-"
+"id\n"
 "(Esto parece seguro, pero de hecho es bastante inseguro si tiene\n"
 "suidperl(1) instalado)"
 
@@ -2611,7 +2530,8 @@ msgstr "Montar el sistema de archivos como sólo de lectura."
 #: fs/mount_options.pm:140
 #, c-format
 msgid "All I/O to the filesystem should be done synchronously."
-msgstr "Toda la E/S del sistema de archivos debería hacerse de manera sincrónica."
+msgstr ""
+"Toda la E/S del sistema de archivos debería hacerse de manera sincrónica."
 
 #: fs/mount_options.pm:142
 #, c-format
@@ -2626,7 +2546,9 @@ msgstr "Permitir a un usuario común montar el sistema de archivos."
 #: fs/mount_options.pm:146
 #, c-format
 msgid "Enable user disk quota accounting, and optionally enforce limits"
-msgstr "Permitir la contabilidad de las cuotas de disco para los usuarios, y opcionalmente forzar límites"
+msgstr ""
+"Permitir la contabilidad de las cuotas de disco para los usuarios, y "
+"opcionalmente forzar límites"
 
 #: fs/mount_options.pm:148
 #, c-format
@@ -2670,13 +2592,19 @@ msgstr "Elija las particiones que desea formatear"
 
 #: fs/partitioning.pm:75
 #, c-format
-msgid "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, you can lose data)"
-msgstr "Falló la verificación del sistema de archivos %s. ¿Desea reparar los errores? (cuidado, puede perder datos)"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Falló la verificación del sistema de archivos %s. ¿Desea reparar los "
+"errores? (cuidado, puede perder datos)"
 
 #: fs/partitioning.pm:78
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Espacio de intercambio insuficiente para completar la instalación, añada un poco más"
+msgstr ""
+"Espacio de intercambio insuficiente para completar la instalación, añada un "
+"poco más"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:55
 #, c-format
@@ -2737,8 +2665,14 @@ msgstr "¿A qué partición desea cambiarle el tamaño?"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
-msgid "Your Microsoft Windows® partition is too fragmented. Please reboot your computer under Microsoft Windows®, run the ``defrag'' utility, then restart the %s installation."
-msgstr "Su partición Microsoft Windows® está muy fragmentada. Por favor reinicie su computador bajo Microsoft Windows®, ejecute la utilidad ``defrag'',luego reinicie la instalación %s."
+msgid ""
+"Your Microsoft Windows® partition is too fragmented. Please reboot your "
+"computer under Microsoft Windows®, run the ``defrag'' utility, then restart "
+"the %s installation."
+msgstr ""
+"Su partición Microsoft Windows® está muy fragmentada. Por favor reinicie su "
+"computador bajo Microsoft Windows®, ejecute la utilidad ``defrag'',luego "
+"reinicie la instalación %s."
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:182
 #, c-format
@@ -2749,7 +2683,12 @@ msgid ""
 "Your Microsoft Windows® partition will be now resized.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Be careful: this operation is dangerous. If you have not already done so, you first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a Command Prompt under Microsoft Windows® (beware, running graphical program \"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the installation. You should also backup your data.\n"
+"Be careful: this operation is dangerous. If you have not already done so, "
+"you first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a Command "
+"Prompt under Microsoft Windows® (beware, running graphical program \"scandisk"
+"\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a Command Prompt!), "
+"optionally run defrag, then restart the installation. You should also backup "
+"your data.\n"
 "\n"
 "\n"
 "When sure, press %s."
@@ -2760,17 +2699,19 @@ msgstr ""
 "Ahora DrakX cambiará el tamaño de su partición Windows.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Proceda con cuidado: esta operación es peligrosa. Si aún no lo hizo, primero debería salir de la instalación, ejecutar \"chkdsk c:\" desde una Línea de Comandos bajo Windows (atención, ejecutar el programa gráfico \"scandisk\" no es suficiente, ¡asegúrese de usar \"chkdsk\" en una Línea de Comandos!), ejecutar \"defrag\" opcionalmente, y luego volver a iniciar la instalación. También debería hacer una copia de seguridad de sus datos.\n"
+"Proceda con cuidado: esta operación es peligrosa. Si aún no lo hizo, primero "
+"debería salir de la instalación, ejecutar \"chkdsk c:\" desde una Línea de "
+"Comandos bajo Windows (atención, ejecutar el programa gráfico \"scandisk\" "
+"no es suficiente, ¡asegúrese de usar \"chkdsk\" en una Línea de Comandos!), "
+"ejecutar \"defrag\" opcionalmente, y luego volver a iniciar la instalación. "
+"También debería hacer una copia de seguridad de sus datos.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Cuando esté seguro, pulse sobre %s."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: fs/partitioning_wizard.pm:191
-#: fs/partitioning_wizard.pm:559
-#: interactive.pm:550
-#: interactive/curses.pm:270
-#: ugtk2.pm:519
+#: fs/partitioning_wizard.pm:191 fs/partitioning_wizard.pm:559
+#: interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Siguiente"
@@ -2783,7 +2724,8 @@ msgstr "Particionando"
 #: fs/partitioning_wizard.pm:197
 #, c-format
 msgid "Which size do you want to keep for Microsoft Windows® on partition %s?"
-msgstr "¿Qué tamaño desea conservar para Microsoft Windows® en la partición %s?"
+msgstr ""
+"¿Qué tamaño desea conservar para Microsoft Windows® en la partición %s?"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:198
 #, c-format
@@ -2803,7 +2745,8 @@ msgstr "Falló el redimensionado de la FAT: %s"
 #: fs/partitioning_wizard.pm:228
 #, c-format
 msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "No hay particiones FAT para redimensionar (o no queda espacio suficiente)"
+msgstr ""
+"No hay particiones FAT para redimensionar (o no queda espacio suficiente)"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:233
 #, c-format
@@ -2817,11 +2760,14 @@ msgstr "Borrar y usar el disco entero"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:237
 #, c-format
-msgid "You have more than one hard disk drive, which one do you want the installer to use?"
-msgstr "Usted tiene más de una unidad de disco duro, ¿cuál quiere que use el instalador?"
+msgid ""
+"You have more than one hard disk drive, which one do you want the installer "
+"to use?"
+msgstr ""
+"Usted tiene más de una unidad de disco duro, ¿cuál quiere que use el "
+"instalador?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:245
-#: fsedit.pm:634
+#: fs/partitioning_wizard.pm:245 fsedit.pm:634
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
 msgstr "Se perderán TODAS las particiones y sus datos en la unidad  %s"
@@ -2850,17 +2796,16 @@ msgstr ""
 msgid "Ext2/3/4"
 msgstr "Ext2/3/4"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:433
-#: fs/partitioning_wizard.pm:579
+#: fs/partitioning_wizard.pm:433 fs/partitioning_wizard.pm:579
 #, c-format
 msgid "I cannot find any room for installing"
 msgstr "No se puede encontrar nada de espacio para instalar"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:442
-#: fs/partitioning_wizard.pm:586
+#: fs/partitioning_wizard.pm:442 fs/partitioning_wizard.pm:586
 #, c-format
 msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "El asistente de particionamiento de DrakX encontró las siguientes soluciones:"
+msgstr ""
+"El asistente de particionamiento de DrakX encontró las siguientes soluciones:"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:512
 #, c-format
@@ -2872,12 +2817,12 @@ msgstr "Éste es el contenido de su disco"
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Falló el particionamiento: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "No se puede usar JFS para particiones menores de 32MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "No se puede usar ReiserFS para particiones menores de 32MB"
@@ -2900,12 +2845,14 @@ msgstr "servidor"
 #: fsedit.pm:137
 #, c-format
 msgid "BIOS software RAID detected on disks %s. Activate it?"
-msgstr "Se detectó RAID por software para los discos %s en el BIOS ¿Desea activarlo?"
+msgstr ""
+"Se detectó RAID por software para los discos %s en el BIOS ¿Desea activarlo?"
 
 #: fsedit.pm:247
 #, c-format
 msgid ""
-"I cannot read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I cannot read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
@@ -2913,8 +2860,10 @@ msgid ""
 "Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
 "No se puede leer la tabla de particiones de %s, está demasiado corrupta :(\n"
-"Se puede seguir, borrando las particiones malas (¡perderá TODOS LOS DATOS!).\n"
-"La otra solución es no permitir que DrakX modifique la tabla de particiones.\n"
+"Se puede seguir, borrando las particiones malas (¡perderá TODOS LOS "
+"DATOS!).\n"
+"La otra solución es no permitir que DrakX modifique la tabla de "
+"particiones.\n"
 "(el error es %s)\n"
 "\n"
 "¿Está de acuerdo en perder todas las particiones?\n"
@@ -2942,13 +2891,18 @@ msgid ""
 "Please be sure to add a separate /boot partition"
 msgstr ""
 "Usted ha seleccionado una partición de RAID de software como raíz (/).\n"
-"No hay un cargador de arranque capaz de manejar esto sin una partición /boot.\n"
+"No hay un cargador de arranque capaz de manejar esto sin una partición /"
+"boot.\n"
 "Por favor, asegúrese de añadir una partición /boot"
 
 #: fsedit.pm:440
 #, c-format
-msgid "Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a separate /boot partition."
-msgstr "Versión de metadatos no soportada para una partición de arranque. Por favor asegúrese de agregar una partición /boot separada."
+msgid ""
+"Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a "
+"separate /boot partition."
+msgstr ""
+"Versión de metadatos no soportada para una partición de arranque. Por favor "
+"asegúrese de agregar una partición /boot separada."
 
 #: fsedit.pm:448
 #, c-format
@@ -2962,7 +2916,8 @@ msgstr ""
 #: fsedit.pm:452
 #, c-format
 msgid "Metadata version unsupported for a boot partition."
-msgstr "La versión de meta datos no está soportada para una partición de arranque."
+msgstr ""
+"La versión de meta datos no está soportada para una partición de arranque."
 
 #: fsedit.pm:459
 #, c-format
@@ -2975,40 +2930,47 @@ msgstr ""
 "Ningún cargador de arranque puede manejar esto sin una partición raíz.\n"
 "Por favor asegúrese de agregar una partición /boot separada"
 
-#: fsedit.pm:465
-#: fsedit.pm:485
+#: fsedit.pm:465 fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "You cannot use an encrypted filesystem for mount point %s"
-msgstr "No puede usar un sistema de archivos cifrado para el punto de montaje %s"
+msgstr ""
+"No puede usar un sistema de archivos cifrado para el punto de montaje %s"
 
 #: fsedit.pm:469
 #, c-format
-msgid "You cannot use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans physical volumes"
-msgstr "No puede usar un Volumen Lógico LVM para el punto de montaje %s ya que cubre varios volúmenes físicos"
+msgid ""
+"You cannot use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
+"physical volumes"
+msgstr ""
+"No puede usar un Volumen Lógico LVM para el punto de montaje %s ya que cubre "
+"varios volúmenes físicos"
 
 #: fsedit.pm:471
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
-"The bootloader is not able to handle this when the volume spans physical volumes.\n"
+"The bootloader is not able to handle this when the volume spans physical "
+"volumes.\n"
 "You should create a separate /boot partition first"
 msgstr ""
 "Ha seleccionado el volumen lógico LVM como raíz (/).\n"
-"El cargador de arranque no puede manejar esto cuando el volumen cruza volúmenes físicos.\n"
+"El cargador de arranque no puede manejar esto cuando el volumen cruza "
+"volúmenes físicos.\n"
 "Debe primero crear una partición /boot separada"
 
-#: fsedit.pm:475
-#: fsedit.pm:477
+#: fsedit.pm:475 fsedit.pm:477
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Este directorio debería permanecer dentro del sistema de archivos raíz"
 
-#: fsedit.pm:479
-#: fsedit.pm:481
-#: fsedit.pm:483
+#: fsedit.pm:479 fsedit.pm:481 fsedit.pm:483
 #, c-format
-msgid "You need a true filesystem (ext2/3/4, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount point\n"
-msgstr "Necesita un sistema de archivos verdadero (ext2/3/4, reiserfs, xfs o jfs) para este punto de montaje\n"
+msgid ""
+"You need a true filesystem (ext2/3/4, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
+msgstr ""
+"Necesita un sistema de archivos verdadero (ext2/3/4, reiserfs, xfs o jfs) "
+"para este punto de montaje\n"
 
 #: fsedit.pm:550
 #, c-format
@@ -3293,8 +3255,12 @@ msgstr "No hay controlador alternativo"
 
 #: harddrake/sound.pm:355
 #, c-format
-msgid "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which currently uses \"%s\""
-msgstr "No hay controlador alternativo OSS/ALSA conocido para su tarjeta de sonido (%s) que en este momento usa \"%s\""
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"No hay controlador alternativo OSS/ALSA conocido para su tarjeta de sonido "
+"(%s) que en este momento usa \"%s\""
 
 #: harddrake/sound.pm:362
 #, c-format
@@ -3303,10 +3269,14 @@ msgstr "Configuración de sonido"
 
 #: harddrake/sound.pm:364
 #, c-format
-msgid "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your sound card (%s)."
-msgstr "Aquí puede seleccionar un controlador alternativo (OSS o ALSA) para su tarjeta de sonido (%s)"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Aquí puede seleccionar un controlador alternativo (OSS o ALSA) para su "
+"tarjeta de sonido (%s)"
 
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:369
@@ -3314,28 +3284,36 @@ msgstr "Aquí puede seleccionar un controlador alternativo (OSS o ALSA) para su
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Your card currently uses the %s\"%s\" driver (the default driver for your card is \"%s\")"
+"Your card currently uses the %s\"%s\" driver (the default driver for your "
+"card is \"%s\")"
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"Actualmente su tarjeta usa el controlador %s\"%s\" (el controlador predeterminado para su tarjeta es \"%s\")"
+"Actualmente su tarjeta usa el controlador %s\"%s\" (el controlador "
+"predeterminado para su tarjeta es \"%s\")"
 
 #: harddrake/sound.pm:371
 #, c-format
 msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic and limited API.\n"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
 "What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
 "\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture which\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
 "supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
 "\n"
 "It also provides a much higher API than OSS.\n"
 "\n"
 "To use alsa, one can either use:\n"
 "- the old compatibility OSS API\n"
-"- the new ALSA API that provides many enhanced features but requires using the ALSA library.\n"
+"- the new ALSA API that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
 msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) fue el primer API de sonido. Es un API de sonido independiente del sistema operativo (está disponible en la mayoría de los sistemas UNIX(tm)) pero es un API muy básico y limitado.\n"
+"OSS (Open Sound System) fue el primer API de sonido. Es un API de sonido "
+"independiente del sistema operativo (está disponible en la mayoría de los "
+"sistemas UNIX(tm)) pero es un API muy básico y limitado.\n"
 "Es más, todos los controladores OSS reinventan la rueda.\n"
 "\n"
 "ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) es una arquitectura modular que\n"
@@ -3345,10 +3323,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Para utilizar ALSA, uno puede utilizar:\n"
 "- el API antiguo de compatibilidad OSS\n"
-"- el API nuevo de ALSA que brinda muchas características mejoradas pero necesita del uso de la biblioteca ALSA.\n"
+"- el API nuevo de ALSA que brinda muchas características mejoradas pero "
+"necesita del uso de la biblioteca ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385
-#: harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Controlador:"
@@ -3375,8 +3353,12 @@ msgstr "No hay controlador de código libre"
 
 #: harddrake/sound.pm:408
 #, c-format
-msgid "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary driver at \"%s\"."
-msgstr "No hay controlador libre para su tarjeta de sonido (%s), pero hay uno propietario en \"%s\"."
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"No hay controlador libre para su tarjeta de sonido (%s), pero hay uno "
+"propietario en \"%s\"."
 
 #: harddrake/sound.pm:411
 #, c-format
@@ -3397,62 +3379,78 @@ msgstr "Solución de problemas de sonido"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"El probador de sonido clásico va a ejecutar los comandos siguientes:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" le dirá qué controlador predet. usa su\n"
-"tarjeta de sonido\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\n"
-"\" le dirá qué controlador usa la misma\n"
-"en este momento\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" le permitirá verificar si su módulo (controlador) está\n"
-"cargado o no\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" y \"/sbin/chkconfig --list alsa\" le dirá\n"
-"si los servicios alsa y sonido están configurados para correr en el nivel\n"
-"de ejecución 3\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" le dirá si el volumen del sonido está mudo o no\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" le dirá qué programa utiliza la tarjeta de sonido.\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Permitirme elegir cualquier controlador"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Eligiendo un controlador arbitrario"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your card\n"
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
 "you can pick one from the above list.\n"
 "\n"
 "The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
@@ -3467,9 +3465,7 @@ msgstr ""
 msgid "Auto-detect"
 msgstr "Detección automática"
 
-#: harddrake/v4l.pm:97
-#: harddrake/v4l.pm:285
-#: harddrake/v4l.pm:337
+#: harddrake/v4l.pm:97 harddrake/v4l.pm:285 harddrake/v4l.pm:337
 #, c-format
 msgid "Unknown|Generic"
 msgstr "Desconocido|Genérico"
@@ -3487,11 +3483,16 @@ msgstr "Desconocido|CPH06X (bt878) [muchos fabricantes]"
 #: harddrake/v4l.pm:475
 #, c-format
 msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types here. Just select your TV card parameters if needed."
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your TV card parameters if needed."
 msgstr ""
-"El módulo bttv del núcleo GNU/Linux simplemente detecta automáticamente los parámetros correctos para la mayoría de las tarjetas de TV modernas.\n"
-"Si no se detecta correctamente la suya, aquí puede forzar los tipos de tarjeta y sintonizador adecuados. Simplemente seleccione los parámetros de su tarjeta de TV si lo necesita."
+"El módulo bttv del núcleo GNU/Linux simplemente detecta automáticamente los "
+"parámetros correctos para la mayoría de las tarjetas de TV modernas.\n"
+"Si no se detecta correctamente la suya, aquí puede forzar los tipos de "
+"tarjeta y sintonizador adecuados. Simplemente seleccione los parámetros de "
+"su tarjeta de TV si lo necesita."
 
 #: harddrake/v4l.pm:478
 #, c-format
@@ -3503,35 +3504,20 @@ msgstr "Modelo de la tarjeta :"
 msgid "Tuner type:"
 msgstr "Tipo de sintonizador :"
 
-#: interactive.pm:129
-#: interactive.pm:550
-#: interactive/curses.pm:270
-#: interactive/http.pm:103
-#: interactive/http.pm:156
-#: interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:148
-#: interactive/stdio.pm:149
-#: mygtk2.pm:846
-#: ugtk2.pm:421
-#: ugtk2.pm:519
-#: ugtk2.pm:812
-#: ugtk2.pm:835
+#: interactive.pm:129 interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270
+#: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:846
+#: ugtk2.pm:421 ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:812 ugtk2.pm:835
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: interactive.pm:229
-#: modules/interactive.pm:72
-#: ugtk2.pm:811
-#: wizards.pm:157
+#: interactive.pm:229 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:157
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: interactive.pm:229
-#: modules/interactive.pm:72
-#: ugtk2.pm:811
-#: wizards.pm:157
+#: interactive.pm:229 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:157
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
@@ -3541,69 +3527,57 @@ msgstr "No"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Elija un archivo"
 
-#: interactive.pm:388
-#: interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Agregar"
 
-#: interactive.pm:388
-#: interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Modificar"
 
-#: interactive.pm:550
-#: interactive/curses.pm:270
-#: ugtk2.pm:519
+#: interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Finalizar"
 
-#: interactive.pm:551
-#: interactive/curses.pm:267
-#: ugtk2.pm:517
+#: interactive.pm:551 interactive/curses.pm:267 ugtk2.pm:517
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
-#: interactive/curses.pm:576
-#: ugtk2.pm:872
+#: interactive/curses.pm:576 ugtk2.pm:872
 #, c-format
 msgid "No file chosen"
 msgstr "No se ha especificado ningún archivo"
 
-#: interactive/curses.pm:580
-#: ugtk2.pm:876
+#: interactive/curses.pm:580 ugtk2.pm:876
 #, c-format
 msgid "You have chosen a directory, not a file"
 msgstr "Ha especificado un directorio, no un archivo"
 
-#: interactive/curses.pm:582
-#: ugtk2.pm:878
+#: interactive/curses.pm:582 ugtk2.pm:878
 #, c-format
 msgid "No such directory"
 msgstr "No existe ese directorio"
 
-#: interactive/curses.pm:582
-#: ugtk2.pm:878
+#: interactive/curses.pm:582 ugtk2.pm:878
 #, c-format
 msgid "No such file"
 msgstr "No existe ese archivo"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Atención, está habilitado el bloqueo de mayúsculas"
 
-#: interactive/stdio.pm:29
-#: interactive/stdio.pm:154
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:154
 #, c-format
 msgid "Bad choice, try again\n"
 msgstr "Elección incorrecta, inténtelo de nuevo\n"
 
-#: interactive/stdio.pm:30
-#: interactive/stdio.pm:155
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:155
 #, c-format
 msgid "Your choice? (default %s) "
 msgstr "¿Su elección? (por defecto %s)"
@@ -3685,8 +3659,7 @@ msgstr "default:LTR"
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
-#: lang.pm:221
-#: timezone.pm:228
+#: lang.pm:221 timezone.pm:228
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emiratos Árabes Unidos"
@@ -3731,8 +3704,7 @@ msgstr "Angola"
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antártica"
 
-#: lang.pm:230
-#: timezone.pm:273
+#: lang.pm:230 timezone.pm:273
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
@@ -3742,16 +3714,12 @@ msgstr "Argentina"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa Americana"
 
-#: lang.pm:232
-#: mirror.pm:12
-#: timezone.pm:231
+#: lang.pm:232 mirror.pm:12 timezone.pm:231
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: lang.pm:233
-#: mirror.pm:11
-#: timezone.pm:269
+#: lang.pm:233 mirror.pm:11 timezone.pm:269
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
@@ -3776,15 +3744,12 @@ msgstr "Bosnia Herzegovina"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:238
-#: timezone.pm:213
+#: lang.pm:238 timezone.pm:213
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: lang.pm:239
-#: mirror.pm:13
-#: timezone.pm:233
+#: lang.pm:239 mirror.pm:13 timezone.pm:233
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Bélgica"
@@ -3794,8 +3759,7 @@ msgstr "Bélgica"
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:241
-#: timezone.pm:234
+#: lang.pm:241 timezone.pm:234
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgaria"
@@ -3830,9 +3794,7 @@ msgstr "Brunei Darussalam"
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
-#: lang.pm:248
-#: mirror.pm:14
-#: timezone.pm:274
+#: lang.pm:248 mirror.pm:14 timezone.pm:274
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasil"
@@ -3857,8 +3819,7 @@ msgstr "Isla Bouvet"
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: lang.pm:253
-#: timezone.pm:232
+#: lang.pm:253 timezone.pm:232
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Bielorrusia"
@@ -3868,9 +3829,7 @@ msgstr "Bielorrusia"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belice"
 
-#: lang.pm:255
-#: mirror.pm:15
-#: timezone.pm:263
+#: lang.pm:255 mirror.pm:15 timezone.pm:263
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canadá"
@@ -3895,9 +3854,7 @@ msgstr "República Centroafricana"
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Congo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:260
-#: mirror.pm:39
-#: timezone.pm:257
+#: lang.pm:260 mirror.pm:39 timezone.pm:257
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Suiza"
@@ -3912,8 +3869,7 @@ msgstr "Costa de Marfil"
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Islas Cook"
 
-#: lang.pm:263
-#: timezone.pm:275
+#: lang.pm:263 timezone.pm:275
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Chile"
@@ -3923,8 +3879,7 @@ msgstr "Chile"
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Camerún"
 
-#: lang.pm:265
-#: timezone.pm:214
+#: lang.pm:265 timezone.pm:214
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "China"
@@ -3934,8 +3889,7 @@ msgstr "China"
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
-#: lang.pm:267
-#: mirror.pm:16
+#: lang.pm:267 mirror.pm:16
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
@@ -3965,16 +3919,12 @@ msgstr "Isla Navidad"
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Chipre"
 
-#: lang.pm:273
-#: mirror.pm:17
-#: timezone.pm:235
+#: lang.pm:273 mirror.pm:17 timezone.pm:235
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "República Checa"
 
-#: lang.pm:274
-#: mirror.pm:22
-#: timezone.pm:240
+#: lang.pm:274 mirror.pm:22 timezone.pm:240
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemania"
@@ -3984,9 +3934,7 @@ msgstr "Alemania"
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Djibuti"
 
-#: lang.pm:276
-#: mirror.pm:18
-#: timezone.pm:236
+#: lang.pm:276 mirror.pm:18 timezone.pm:236
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Dinamarca"
@@ -4011,9 +3959,7 @@ msgstr "Argelia"
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: lang.pm:281
-#: mirror.pm:19
-#: timezone.pm:237
+#: lang.pm:281 mirror.pm:19 timezone.pm:237
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
@@ -4033,9 +3979,7 @@ msgstr "Sahara Oeste"
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
-#: lang.pm:285
-#: mirror.pm:37
-#: timezone.pm:255
+#: lang.pm:285 mirror.pm:37 timezone.pm:255
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "España"
@@ -4045,9 +3989,7 @@ msgstr "España"
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopía"
 
-#: lang.pm:287
-#: mirror.pm:20
-#: timezone.pm:238
+#: lang.pm:287 mirror.pm:20 timezone.pm:238
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandia"
@@ -4072,9 +4014,7 @@ msgstr "Micronesia"
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Islas Feroe"
 
-#: lang.pm:292
-#: mirror.pm:21
-#: timezone.pm:239
+#: lang.pm:292 mirror.pm:21 timezone.pm:239
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Francia"
@@ -4084,8 +4024,7 @@ msgstr "Francia"
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabón"
 
-#: lang.pm:294
-#: timezone.pm:259
+#: lang.pm:294 timezone.pm:259
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Reino Unido"
@@ -4140,9 +4079,7 @@ msgstr "Guadalupe"
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Guinea Ecuatorial"
 
-#: lang.pm:305
-#: mirror.pm:23
-#: timezone.pm:241
+#: lang.pm:305 mirror.pm:23 timezone.pm:241
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grecia"
@@ -4152,8 +4089,7 @@ msgstr "Grecia"
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur"
 
-#: lang.pm:307
-#: timezone.pm:264
+#: lang.pm:307 timezone.pm:264
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
@@ -4198,35 +4134,27 @@ msgstr "Croacia"
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haití"
 
-#: lang.pm:316
-#: mirror.pm:24
-#: timezone.pm:242
+#: lang.pm:316 mirror.pm:24 timezone.pm:242
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hungría"
 
-#: lang.pm:317
-#: timezone.pm:217
+#: lang.pm:317 timezone.pm:217
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
-#: lang.pm:318
-#: mirror.pm:25
-#: timezone.pm:243
+#: lang.pm:318 mirror.pm:25 timezone.pm:243
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlanda"
 
-#: lang.pm:319
-#: mirror.pm:26
-#: timezone.pm:219
+#: lang.pm:319 mirror.pm:26 timezone.pm:219
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israel"
 
-#: lang.pm:320
-#: timezone.pm:216
+#: lang.pm:320 timezone.pm:216
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "India"
@@ -4241,8 +4169,7 @@ msgstr "Territorio Británico del Océano Índico"
 msgid "Iraq"
 msgstr "Iraq"
 
-#: lang.pm:323
-#: timezone.pm:218
+#: lang.pm:323 timezone.pm:218
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Irán"
@@ -4252,9 +4179,7 @@ msgstr "Irán"
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islandia"
 
-#: lang.pm:325
-#: mirror.pm:27
-#: timezone.pm:244
+#: lang.pm:325 mirror.pm:27 timezone.pm:244
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italia"
@@ -4269,9 +4194,7 @@ msgstr "Jamaica"
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordania"
 
-#: lang.pm:328
-#: mirror.pm:28
-#: timezone.pm:220
+#: lang.pm:328 mirror.pm:28 timezone.pm:220
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japón"
@@ -4311,8 +4234,7 @@ msgstr "Saint Kitts y Nevis"
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Corea (del Norte)"
 
-#: lang.pm:336
-#: timezone.pm:221
+#: lang.pm:336 timezone.pm:221
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Corea"
@@ -4367,14 +4289,12 @@ msgstr "Liberia"
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesoto"
 
-#: lang.pm:347
-#: timezone.pm:245
+#: lang.pm:347 timezone.pm:245
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Lituania"
 
-#: lang.pm:348
-#: timezone.pm:246
+#: lang.pm:348 timezone.pm:246
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxemburgo"
@@ -4474,14 +4394,12 @@ msgstr "Maldivas"
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:368
-#: timezone.pm:265
+#: lang.pm:368 timezone.pm:265
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "México"
 
-#: lang.pm:369
-#: timezone.pm:222
+#: lang.pm:369 timezone.pm:222
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malasia"
@@ -4521,16 +4439,12 @@ msgstr "Nigeria"
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
-#: lang.pm:377
-#: mirror.pm:29
-#: timezone.pm:247
+#: lang.pm:377 mirror.pm:29 timezone.pm:247
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Holanda"
 
-#: lang.pm:378
-#: mirror.pm:31
-#: timezone.pm:248
+#: lang.pm:378 mirror.pm:31 timezone.pm:248
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Noruega"
@@ -4550,9 +4464,7 @@ msgstr "Nauru"
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:382
-#: mirror.pm:30
-#: timezone.pm:270
+#: lang.pm:382 mirror.pm:30 timezone.pm:270
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nueva Zelanda"
@@ -4582,8 +4494,7 @@ msgstr "Polinesia Francesa"
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papúa Nueva Guinea"
 
-#: lang.pm:388
-#: timezone.pm:223
+#: lang.pm:388 timezone.pm:223
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipinas"
@@ -4593,9 +4504,7 @@ msgstr "Filipinas"
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistán"
 
-#: lang.pm:390
-#: mirror.pm:32
-#: timezone.pm:249
+#: lang.pm:390 mirror.pm:32 timezone.pm:249
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polonia"
@@ -4620,9 +4529,7 @@ msgstr "Puerto Rico"
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestina"
 
-#: lang.pm:395
-#: mirror.pm:33
-#: timezone.pm:250
+#: lang.pm:395 mirror.pm:33 timezone.pm:250
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
@@ -4647,14 +4554,12 @@ msgstr "Qatar"
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunión"
 
-#: lang.pm:400
-#: timezone.pm:251
+#: lang.pm:400 timezone.pm:251
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Rumanía"
 
-#: lang.pm:401
-#: mirror.pm:34
+#: lang.pm:401 mirror.pm:34
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusia"
@@ -4684,15 +4589,12 @@ msgstr "Seychelles"
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudán"
 
-#: lang.pm:407
-#: mirror.pm:38
-#: timezone.pm:256
+#: lang.pm:407 mirror.pm:38 timezone.pm:256
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Suecia"
 
-#: lang.pm:408
-#: timezone.pm:224
+#: lang.pm:408 timezone.pm:224
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapur"
@@ -4702,8 +4604,7 @@ msgstr "Singapur"
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Santa Helena"
 
-#: lang.pm:410
-#: timezone.pm:254
+#: lang.pm:410 timezone.pm:254
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Eslovenia"
@@ -4713,9 +4614,7 @@ msgstr "Eslovenia"
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Islas Svalbard e Islas Jan Mayen"
 
-#: lang.pm:412
-#: mirror.pm:35
-#: timezone.pm:253
+#: lang.pm:412 mirror.pm:35 timezone.pm:253
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Eslovaquia"
@@ -4785,9 +4684,7 @@ msgstr "Territorios Franceses del Sur"
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:426
-#: mirror.pm:41
-#: timezone.pm:226
+#: lang.pm:426 mirror.pm:41 timezone.pm:226
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tailandia"
@@ -4822,8 +4719,7 @@ msgstr "Tunicia"
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:433
-#: timezone.pm:227
+#: lang.pm:433 timezone.pm:227
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turquía"
@@ -4838,21 +4734,17 @@ msgstr "Trinidad y Tobago"
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:436
-#: mirror.pm:40
-#: timezone.pm:225
+#: lang.pm:436 mirror.pm:40 timezone.pm:225
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwán"
 
-#: lang.pm:437
-#: timezone.pm:210
+#: lang.pm:437 timezone.pm:210
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
-#: lang.pm:438
-#: timezone.pm:258
+#: lang.pm:438 timezone.pm:258
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ucrania"
@@ -4867,9 +4759,7 @@ msgstr "Uganda"
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Islas Circundantes Menores de los Estados Unidos"
 
-#: lang.pm:441
-#: mirror.pm:42
-#: timezone.pm:266
+#: lang.pm:441 mirror.pm:42 timezone.pm:266
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Estados Unidos"
@@ -4939,9 +4829,7 @@ msgstr "Yemen"
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:455
-#: mirror.pm:36
-#: timezone.pm:209
+#: lang.pm:455 mirror.pm:36 timezone.pm:209
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sudáfrica"
@@ -4966,20 +4854,21 @@ msgstr "Bienvenido a %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr "Falló el movimiento de espacio físico a otros volúmenes físicos"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "El volumen físico %s todavía está en uso"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Quite los volúmenes lógicos primero\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
-msgstr "El cargador de arranque no puede manejar /boot en múltiples volúmenes físicos"
+msgstr ""
+"El cargador de arranque no puede manejar /boot en múltiples volúmenes físicos"
 
 #. -PO: Only write something if needed:
 #: messages.pm:11
@@ -4995,18 +4884,26 @@ msgstr "Introducción"
 #: messages.pm:20
 #, c-format
 msgid ""
-"The operating system and the different components available in the Mageia distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related to the operating \n"
-"system and the different components of the Mageia distribution, and any applications \n"
+"The operating system and the different components available in the Mageia "
+"distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mageia distribution, and any "
+"applications \n"
 "distributed with these products provided by Mageia's licensors or suppliers."
 msgstr ""
-"El sistema operativo y los diferentes componentes disponibles en la distribución Mageia \n"
-"se denominarán \"Productos de Software\" en adelante. Los Productos de Software incluyen, pero no \n"
-"están restringidos a, el conjunto de programas, métodos, reglas y documentación relativas al \n"
+"El sistema operativo y los diferentes componentes disponibles en la "
+"distribución Mageia \n"
+"se denominarán \"Productos de Software\" en adelante. Los Productos de "
+"Software incluyen, pero no \n"
+"están restringidos a, el conjunto de programas, métodos, reglas y "
+"documentación relativas al \n"
 "sistema operativo y a los diferentes componentes de la\n"
 "distribución Mageia, y cualquier \n"
-"aplicación distribuida con estos productos proporcionados por los proveedores o licenciatarios\n"
+"aplicación distribuida con estos productos proporcionados por los "
+"proveedores o licenciatarios\n"
 "de Mageia."
 
 #: messages.pm:27
@@ -5017,28 +4914,41 @@ msgstr "1. Acuerdo de Licencia"
 #: messages.pm:29
 #, c-format
 msgid ""
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement between you and  \n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
 "Mageia which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using any of the Software Products in any manner, you explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to install, duplicate or use \n"
+"By installing, duplicating or using any of the Software Products in any "
+"manner, you explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
 "the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all copies of the \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
 "Software Products."
 msgstr ""
-"Por favor, lea con cuidado este documento. El documento constituye un contrato de licencia entre usted  \n"
+"Por favor, lea con cuidado este documento. El documento constituye un "
+"contrato de licencia entre usted  \n"
 "y Mageia que se aplica a los Produrctos Software.\n"
-"Al instalar, duplicar o usar cualquiera de los Productos de Software de cualquier manera, indica \n"
+"Al instalar, duplicar o usar cualquiera de los Productos de Software de "
+"cualquier manera, indica \n"
 "que acepta explícitamente, y está de acuerdo\n"
 "con los términos y condiciones de esta Licencia.\n"
 "Si no está de acuerdo con cualquier porción de esta Licencia. \n"
-"Si usted no está de acuerdo con una parte de la Licencia, usted no tendrá permitido instalar, \n"
+"Si usted no está de acuerdo con una parte de la Licencia, usted no tendrá "
+"permitido instalar, \n"
 "duplicar o utilizar los Productos Software.\n"
-"Cualquier intento de instalar, duplicar o usar los Productos de Software en una manera tal que no cumpla \n"
-"con los términos y condiciones de esta Licencia es nulo y terminará sus derechos bajo esta \n"
-"Licencia. En caso de anulación de la Licencia, Usted deberá destruir inmediatamente todas las copias de los Productos de Software."
+"Cualquier intento de instalar, duplicar o usar los Productos de Software en "
+"una manera tal que no cumpla \n"
+"con los términos y condiciones de esta Licencia es nulo y terminará sus "
+"derechos bajo esta \n"
+"Licencia. En caso de anulación de la Licencia, Usted deberá destruir "
+"inmediatamente todas las copias de los Productos de Software."
 
 #: messages.pm:41
 #, c-format
@@ -5049,45 +4959,71 @@ msgstr "2. Garantía limitada"
 #: messages.pm:44
 #, c-format
 msgid ""
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", with no warranty, to the \n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
 "extent permitted by law.\n"
-"Neither Mageia nor its licensors or suppliers will, in any circumstances and to the extent \n"
-"permitted by law, be liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever \n"
-"(including without limitation damages for loss of business, interruption of business, financial \n"
-"loss, legal fees and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential loss) \n"
-"arising out of  the use or inability to use the Software Products, even if Mageia or its \n"
-"licensors or suppliers have been advised of the possibility or occurrence of such damages.\n"
+"Neither Mageia nor its licensors or suppliers will, in any circumstances and "
+"to the extent \n"
+"permitted by law, be liable for any special, incidental, direct or indirect "
+"damages whatsoever \n"
+"(including without limitation damages for loss of business, interruption of "
+"business, financial \n"
+"loss, legal fees and penalties resulting from a court judgment, or any other "
+"consequential loss) \n"
+"arising out of  the use or inability to use the Software Products, even if "
+"Mageia or its \n"
+"licensors or suppliers have been advised of the possibility or occurrence of "
+"such damages.\n"
 "\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME COUNTRIES\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
 "\n"
-"To the extent permitted by law, neither Mageia nor its licensors, suppliers or\n"
-"distributors will, in any circumstances, be liable for any special, incidental, direct or indirect \n"
-"damages whatsoever (including without limitation damages for loss of business, interruption of \n"
-"business, financial loss, legal fees and penalties resulting from a court judgment, or any \n"
-"other consequential loss) arising out of the possession and use of software components or \n"
-"arising out of  downloading software components from one of Mageia sites which are \n"
+"To the extent permitted by law, neither Mageia nor its licensors, suppliers "
+"or\n"
+"distributors will, in any circumstances, be liable for any special, "
+"incidental, direct or indirect \n"
+"damages whatsoever (including without limitation damages for loss of "
+"business, interruption of \n"
+"business, financial loss, legal fees and penalties resulting from a court "
+"judgment, or any \n"
+"other consequential loss) arising out of the possession and use of software "
+"components or \n"
+"arising out of  downloading software components from one of Mageia sites "
+"which are \n"
 "prohibited or restricted in some countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong cryptography components \n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
 "included in the Software Products.\n"
-"However, because some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation or liability for \n"
-"consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you."
+"However, because some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation "
+"or liability for \n"
+"consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to "
+"you."
 msgstr ""
-"Los Productos de Software y la documentación que los acompaña se proporcionan \"tal cual\", sin garantía alguna \n"
+"Los Productos de Software y la documentación que los acompaña se "
+"proporcionan \"tal cual\", sin garantía alguna \n"
 "hasta donde lo permita la ley.\n"
-"Ni Mageia, ni sus licencitarios o proveedores se responsabilizarán, bajo circunstancia alguna, y hasta \n"
-"donde lo permita la ley, por cualquier daño directo, indirecto, especial o incidental, de cualquier \n"
+"Ni Mageia, ni sus licencitarios o proveedores se responsabilizarán, bajo "
+"circunstancia alguna, y hasta \n"
+"donde lo permita la ley, por cualquier daño directo, indirecto, especial o "
+"incidental, de cualquier \n"
 "naturaleza (incluyendo sin limitación daños por pérdidas\n"
 "de negocios, interrupción de negocio, \n"
-"pérdidas financieras, costos legales y penalidades resultantes de un juicio en la corte,\n"
-"o cualquier pérdida consecuente) que resulte del uso o de la incapacidad de uso de los Productos de Software,\n"
+"pérdidas financieras, costos legales y penalidades resultantes de un juicio "
+"en la corte,\n"
+"o cualquier pérdida consecuente) que resulte del uso o de la incapacidad de "
+"uso de los Productos de Software,\n"
 "aún cuando Mageia, o sus licenciatarios o\n"
-"proveedores hubieran sido informados de la posibilidad de ocurrencia de tales daños.\n"
+"proveedores hubieran sido informados de la posibilidad de ocurrencia de "
+"tales daños.\n"
 "\n"
-"RESPONSABILIDAD LIMITADA ASOCIADA A LA POSESIÓN O USO DE PROGRAMAS PROHIBIDOS EN ALGUNOS PAÍSES\n"
+"RESPONSABILIDAD LIMITADA ASOCIADA A LA POSESIÓN O USO DE PROGRAMAS "
+"PROHIBIDOS EN ALGUNOS PAÍSES\n"
 "\n"
-"Dentro de lo que permita la ley, ni Mageia ni sus licenciatarios, proveedores o\n"
+"Dentro de lo que permita la ley, ni Mageia ni sus licenciatarios, "
+"proveedores o\n"
 "distribuidores podrán ser responsabilizados en circunstancia alguna\n"
-"por un perjuicio especial, incidental, directo o indirecto, de cualquier naturaleza\n"
+"por un perjuicio especial, incidental, directo o indirecto, de cualquier "
+"naturaleza\n"
 "(incluyendo sin limitación daños por pérdidas de negocios, interrupción\n"
 "de negocio, pérdidas financieras, costes legales y penalidades resultantes\n"
 "de un juicio en la corte, o cualquier pérdida consecuente) como\n"
@@ -5098,7 +5034,8 @@ msgstr ""
 "Esta responsabilidad limitada aplica, pero no esta limitada, a los\n"
 "componentes de criptografía fuerte incluidos en los Productos de Software.\n"
 "Sin embargo, debido a que algunas jurisdicciones no permiten la exclusión\n"
-"o limitación o responsabilización por daños incidentales o consecuentes, la limitación \n"
+"o limitación o responsabilización por daños incidentales o consecuentes, la "
+"limitación \n"
 "anterior puede no aplicar a Usted.  "
 
 #: messages.pm:68
@@ -5109,21 +5046,31 @@ msgstr "3. La Licencia GPL y Licencias Relacionadas"
 #: messages.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
-"The Software Products consist of components created by different persons or entities.\n"
-"Most of these licenses allow you to use, duplicate, adapt or redistribute the components which \n"
-"they cover. Please read carefully the terms and conditions of the license agreement for each component \n"
-"before using any component. Any question on a component license should be addressed to the component \n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.\n"
+"Most of these licenses allow you to use, duplicate, adapt or redistribute "
+"the components which \n"
+"they cover. Please read carefully the terms and conditions of the license "
+"agreement for each component \n"
+"before using any component. Any question on a component license should be "
+"addressed to the component \n"
 "licensor or supplier and not to Mageia.\n"
-"The programs developed by Mageia are governed by the GPL License. Documentation written \n"
+"The programs developed by Mageia are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
 "by Mageia is governed by \"%s\" License."
 msgstr ""
-"Los Productos de Software consisten en componentes creados por personas o entidades diferentes.\n"
-"La mayoría de estas licencias le permiten utilizar, duplicar, adaptar o redistribuir los componentes \n"
-"que cubren. Por favor lea cuidadosamente los términos y condiciones de las licencias para cada \n"
+"Los Productos de Software consisten en componentes creados por personas o "
+"entidades diferentes.\n"
+"La mayoría de estas licencias le permiten utilizar, duplicar, adaptar o "
+"redistribuir los componentes \n"
+"que cubren. Por favor lea cuidadosamente los términos y condiciones de las "
+"licencias para cada \n"
 "componente antes de usar cualquier componente.\n"
-"Cualquier pregunta sobre la licencia de un componente debe ser dirigida autor o representante o \n"
+"Cualquier pregunta sobre la licencia de un componente debe ser dirigida "
+"autor o representante o \n"
 "proveedor de dicho componente, y no a Mageia.\n"
-"Los programas desarrollados por Mageia están sometidos a la Licencia GPL. La documentación \n"
+"Los programas desarrollados por Mageia están sometidos a la Licencia GPL. La "
+"documentación \n"
 "escrita por Mageia está sometida a la licencia \"%s\"."
 
 #: messages.pm:79
@@ -5134,17 +5081,24 @@ msgstr "4. Derechos de propiedad intelectual"
 #: messages.pm:81
 #, c-format
 msgid ""
-"All rights to the components of the Software Products belong to their respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software programs.\n"
-"Mageia and its suppliers and licensors reserves their rights to modify or adapt the Software \n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"Mageia and its suppliers and licensors reserves their rights to modify or "
+"adapt the Software \n"
 "Products, as a whole or in parts, by all means and for all purposes.\n"
 "\"Mageia\" and associated logos are trademarks of %s"
 msgstr ""
-"Todos los derechos de los componentes de los Productos de Software pertenecen a sus autores respectivos \n"
-"y están protegidos por leyes de propiedad intelectual y de derechos de autor aplicables a los programas\n"
+"Todos los derechos de los componentes de los Productos de Software "
+"pertenecen a sus autores respectivos \n"
+"y están protegidos por leyes de propiedad intelectual y de derechos de autor "
+"aplicables a los programas\n"
 "de software.\n"
-"Mageia y sus licenciatarios y proveedores se reservan el derecho de modificar o adaptar los \n"
-"Productos de Software, como un todo o en parte, por todos los medios y para cualquier propósito.\n"
+"Mageia y sus licenciatarios y proveedores se reservan el derecho de "
+"modificar o adaptar los \n"
+"Productos de Software, como un todo o en parte, por todos los medios y para "
+"cualquier propósito.\n"
 "\"Mageia\" y los logos asociados son marca registrada de %s"
 
 #: messages.pm:88
@@ -5155,34 +5109,48 @@ msgstr "5. Disposiciones diversas"
 #: messages.pm:90
 #, c-format
 msgid ""
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other applicable sections of the \n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
 "agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of Paris - France.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
 "For any question on this document, please contact Mageia."
 msgstr ""
 "Si cualquier parte de este contrato fuera declarada\n"
 "nula, ilegal o inaplicable por un tribunal competente, esta\n"
-"porción se excluye del presente contrato.  Usted permanecerá sometido a las otras disposiciones\n"
+"porción se excluye del presente contrato.  Usted permanecerá sometido a las "
+"otras disposiciones\n"
 "aplicables del acuerdo.\n"
-"Los términos y condiciones de esta Licencia están regidos por las Leyes de Francia.\n"
-"Toda disputa relativa a los términos de esta licencia será resuelta, preferentemente, fuera de una corte.\n"
-"Como último recurso, la disputa será tramitada en la Corte de Ley correspondiente a París, Francia.\n"
-"Para cualquier pregunta relacionada con este documento, por favor ponerse en contacto con Mageia"
+"Los términos y condiciones de esta Licencia están regidos por las Leyes de "
+"Francia.\n"
+"Toda disputa relativa a los términos de esta licencia será resuelta, "
+"preferentemente, fuera de una corte.\n"
+"Como último recurso, la disputa será tramitada en la Corte de Ley "
+"correspondiente a París, Francia.\n"
+"Para cualquier pregunta relacionada con este documento, por favor ponerse en "
+"contacto con Mageia"
 
 #: messages.pm:102
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
-"Software included may be covered by patents in your country. For example, the\n"
+"Software included may be covered by patents in your country. For example, "
+"the\n"
 "MP3 decoders included may require a license for further usage (see\n"
-"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a patent\n"
+"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a "
+"patent\n"
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
-"Atención: El software libre (Free Software) puede no ser estar necesariamente\n"
-"libre de patentes, y alguno software libre incluido puede estar cubierto por\n"
+"Atención: El software libre (Free Software) puede no ser estar "
+"necesariamente\n"
+"libre de patentes, y alguno software libre incluido puede estar cubierto "
+"por\n"
 "patentes en su país. Por ejemplo, los decodificadores MP3 incluídos pueden\n"
 "necesitar una licencia para uso adicional (vea http://www.mp3licensing.com\n"
 "para más detalles). Si no está seguro si una patente puede o no aplicarse\n"
@@ -5214,7 +5182,8 @@ msgid ""
 "Information on configuring your system is available in the post\n"
 "install chapter of the Official Mageia User's Guide."
 msgstr ""
-"Hay información disponible sobre cómo configurar su sistema en el capítulo de\n"
+"Hay información disponible sobre cómo configurar su sistema en el capítulo "
+"de\n"
 "configuración tras la instalación de la Guía del Usuario de Mageia oficial."
 
 #: modules/interactive.pm:19
@@ -5319,14 +5288,17 @@ msgstr "¿Qué controlador de %s debo probar?"
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to specify\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
 "extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it should\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
 "not cause any damage."
 msgstr ""
 "En algunos casos, el controlador de %s necesita información extra\n"
 "para funcionar correctamente, aunque normalmente funcione sin ella.\n"
-"¿Desea especificar información extra para el controlador o dejar que el mismo\n"
+"¿Desea especificar información extra para el controlador o dejar que el "
+"mismo\n"
 "pruebe su equipo y encuentre la información que necesita? A veces,\n"
 "el probar el equipo puede provocar que éste se cuelgue, pero no debería\n"
 "causar ningún daño."
@@ -5355,19 +5327,17 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to quit?"
 msgstr "¿Está seguro de que desea salir?"
 
-#: mygtk2.pm:1563
-#: mygtk2.pm:1564
+#: mygtk2.pm:1563 mygtk2.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "La contraseña es muy fácil de adivinar"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "La contraseña debería resistir ataques básicos"
 
-#: mygtk2.pm:1543
-#: mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "La contraseña parece segura"
@@ -5386,25 +5356,27 @@ msgstr "La partición extendida no está disponible en esta plataforma"
 #, c-format
 msgid ""
 "You have a hole in your partition table but I cannot use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next to the extended partitions."
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
 msgstr ""
 "Tiene un hueco en la tabla de particiones, pero no se puede usar.\n"
-"La única solución es desplazar sus particiones primarias para que el hueco esté después de las particiones extendidas"
+"La única solución es desplazar sus particiones primarias para que el hueco "
+"esté después de las particiones extendidas"
 
 #: partition_table/raw.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your hard disk drive. \n"
 "A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted data."
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
 msgstr ""
 "Está ocurriendo algo malo en su unidad. \n"
 "Ha fallado una prueba para verificar la integridad de los datos. \n"
-"Esto significa que escribir cualquier cosa en el disco terminará produciendo datos aleatorios, corruptos."
+"Esto significa que escribir cualquier cosa en el disco terminará produciendo "
+"datos aleatorios, corruptos."
 
-#: pkgs.pm:254
-#: pkgs.pm:257
-#: pkgs.pm:270
+#: pkgs.pm:254 pkgs.pm:257 pkgs.pm:270
 #, c-format
 msgid "Unused packages removal"
 msgstr "Quitar paquetes no usados"
@@ -5421,22 +5393,24 @@ msgstr "Encontrando paquetes de localización no usados..."
 
 #: pkgs.pm:271
 #, c-format
-msgid "We have detected that some packages are not needed for your system configuration."
-msgstr "Se detectaron algunos paquetes que no son necesarios para la configuración de su sistema."
+msgid ""
+"We have detected that some packages are not needed for your system "
+"configuration."
+msgstr ""
+"Se detectaron algunos paquetes que no son necesarios para la configuración "
+"de su sistema."
 
 #: pkgs.pm:272
 #, c-format
 msgid "We will remove the following packages, unless you choose otherwise:"
 msgstr "A menos que elija lo contrario, se quitarán los paquetes siguientes:"
 
-#: pkgs.pm:275
-#: pkgs.pm:276
+#: pkgs.pm:275 pkgs.pm:276
 #, c-format
 msgid "Unused hardware support"
 msgstr "Soporte para hardware no utilizado"
 
-#: pkgs.pm:279
-#: pkgs.pm:280
+#: pkgs.pm:279 pkgs.pm:280
 #, c-format
 msgid "Unused localization"
 msgstr "Idiomas no utilizados"
@@ -5464,7 +5438,8 @@ msgstr "¡No se pudo crear vínculo /usr/share/sane/%s!"
 #: scanner.pm:114
 #, c-format
 msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
-msgstr "¡No se pudo copiar el archivo de firmware %s a /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr ""
+"¡No se pudo copiar el archivo de firmware %s a /usr/share/sane/firmware!"
 
 #: scanner.pm:121
 #, c-format
@@ -5479,12 +5454,14 @@ msgstr "Scannerdrake"
 #: scanner.pm:201
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr "No se pueden instalar los paquetes necesarios para compartir sus escáneres."
+msgstr ""
+"No se pueden instalar los paquetes necesarios para compartir sus escáneres."
 
 #: scanner.pm:202
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
-msgstr "Sus escáneres no estarán disponibles para los usuarios no privilegiados."
+msgstr ""
+"Sus escáneres no estarán disponibles para los usuarios no privilegiados."
 
 #: security/help.pm:11
 #, c-format
@@ -5539,8 +5516,11 @@ msgstr "Permitir conexión directa del administrador del sistema."
 
 #: security/help.pm:33
 #, c-format
-msgid "Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)."
-msgstr "Permitir la lista de usuarios del sistema en administradores de conexión (kdm y gdm)."
+msgid ""
+"Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)."
+msgstr ""
+"Permitir la lista de usuarios del sistema en administradores de conexión "
+"(kdm y gdm)."
 
 #: security/help.pm:35
 #, c-format
@@ -5589,23 +5569,27 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Authorize:\n"
 "\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if set to \"ALL\",\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
 "\n"
 "- only local ones if set to \"Local\"\n"
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Autorizar:\n"
 "\n"
-"- todos los servicios controlados por tcp_wrappers (ver hosts.deny(5)) si se configura en \"TODO\",\n"
+"- todos los servicios controlados por tcp_wrappers (ver hosts.deny(5)) si se "
+"configura en \"TODO\",\n"
 "\n"
 "- sólo los locales si se configura en \"LOCAL\"\n"
 "\n"
 "- ninguno si se configura en \"NINGUNO\".\n"
 "\n"
-"Para autorizar los servicios que necesita, use /etc/hosts.allow (ver hosts.allow(5))."
+"Para autorizar los servicios que necesita, use /etc/hosts.allow (ver hosts."
+"allow(5))."
 
 #: security/help.pm:63
 #, c-format
@@ -5682,8 +5666,12 @@ msgstr "Habilitar las verificaciones de msec todas las horas."
 
 #: security/help.pm:90
 #, c-format
-msgid "Enable su only from members of the wheel group. If set to no, allows su from any user."
-msgstr "Permitir su sólo a miembros del grupo wheel. Si es No, permite hacer su a cualquier usuario."
+msgid ""
+"Enable su only from members of the wheel group. If set to no, allows su from "
+"any user."
+msgstr ""
+"Permitir su sólo a miembros del grupo wheel. Si es No, permite hacer su a "
+"cualquier usuario."
 
 #: security/help.pm:92
 #, c-format
@@ -5708,27 +5696,39 @@ msgstr "Habilitar sulogin(8) en nivel de usuario único."
 #: security/help.pm:100
 #, c-format
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr "Añadir el nombre como una excepción al manejo de edad de contraseñas por msec."
+msgstr ""
+"Añadir el nombre como una excepción al manejo de edad de contraseñas por "
+"msec."
 
 #: security/help.pm:102
 #, c-format
 msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr "Configurar edad de contraseñas en \"max\" días y demorar el cambio a \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Configurar edad de contraseñas en \"max\" días y demorar el cambio a "
+"\"inactive\"."
 
 #: security/help.pm:104
 #, c-format
 msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr "Configurar la longitud de la historia de contraseñas para prevenir reutilización de contraseñas."
+msgstr ""
+"Configurar la longitud de la historia de contraseñas para prevenir "
+"reutilización de contraseñas."
 
 #: security/help.pm:106
 #, c-format
-msgid "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum number of capitalized letters."
-msgstr "Configurar la longitud mínima de contraseña y la cantidad mínima de dígitos y cantidad mínima de letras mayúsculas."
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Configurar la longitud mínima de contraseña y la cantidad mínima de dígitos "
+"y cantidad mínima de letras mayúsculas."
 
 #: security/help.pm:108
 #, c-format
 msgid "Set the root's file mode creation mask."
-msgstr "Configurar la máscara de modo de creación de archivos para el administrador del sistema."
+msgstr ""
+"Configurar la máscara de modo de creación de archivos para el administrador "
+"del sistema."
 
 #: security/help.pm:109
 #, c-format
@@ -5757,12 +5757,16 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:117
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr "si se pone en sí, verificar permisos de archivos en dirs. personales de usuarios."
+msgstr ""
+"si se pone en sí, verificar permisos de archivos en dirs. personales de "
+"usuarios."
 
 #: security/help.pm:118
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "si se pone en sí, verificar si los dispositivos de red están en modo promiscuo."
+msgstr ""
+"si se pone en sí, verificar si los dispositivos de red están en modo "
+"promiscuo."
 
 #: security/help.pm:119
 #, c-format
@@ -5787,7 +5791,8 @@ msgstr "si se pone en sí, verificar suma de los archivos suid/sgid."
 #: security/help.pm:123
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "si se pone en sí, verificar adiciones/remociones de archivos suid root."
+msgstr ""
+"si se pone en sí, verificar adiciones/remociones de archivos suid root."
 
 #: security/help.pm:124
 #, c-format
@@ -5797,7 +5802,8 @@ msgstr "si se pone en sí, reportar archivos sin dueño."
 #: security/help.pm:125
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "si se pone en sí, verificar archivos/directorios que todos pueden escribir."
+msgstr ""
+"si se pone en sí, verificar archivos/directorios que todos pueden escribir."
 
 #: security/help.pm:126
 #, c-format
@@ -5806,8 +5812,11 @@ msgstr "si se pone en sí, ejecutar verificaciones chkrootkit."
 
 #: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr "si está activo, enviar el correo de reporte a esta dirección, caso contrario al administrador del sistema."
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"si está activo, enviar el correo de reporte a esta dirección, caso contrario "
+"al administrador del sistema."
 
 #: security/help.pm:128
 #, c-format
@@ -5822,7 +5831,8 @@ msgstr "No enviar correo si no hay advertencias"
 #: security/help.pm:130
 #, c-format
 msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "si se pone en sí, correr algunas pruebas contra la base de datos de rpm."
+msgstr ""
+"si se pone en sí, correr algunas pruebas contra la base de datos de rpm."
 
 #: security/help.pm:131
 #, c-format
@@ -5837,7 +5847,9 @@ msgstr "si se pone en sí, reportar resultados de verificación en tty."
 #: security/help.pm:134
 #, c-format
 msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr "Ajustar el tamaño de la historia de comandos. Un valor de -1 significa ilimitada."
+msgstr ""
+"Ajustar el tamaño de la historia de comandos. Un valor de -1 significa "
+"ilimitada."
 
 #: security/help.pm:136
 #, c-format
@@ -5897,7 +5909,9 @@ msgstr "Listar usuarios del sistema en administradores de conexión (kdm y gdm)"
 #: security/l10n.pm:20
 #, c-format
 msgid "Export display when passing from root to the other users"
-msgstr "Exportar pantalla cuando se pasa del administrador del sistema a otras cuentas"
+msgstr ""
+"Exportar pantalla cuando se pasa del administrador del sistema a otras "
+"cuentas"
 
 #: security/l10n.pm:21
 #, c-format
@@ -5987,7 +6001,8 @@ msgstr "Sin edad de contraseñas para"
 #: security/l10n.pm:38
 #, c-format
 msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Ajustar expiración de contraseñas y demoras de desactivación de cuentas"
+msgstr ""
+"Ajustar expiración de contraseñas y demoras de desactivación de cuentas"
 
 #: security/l10n.pm:39
 #, c-format
@@ -5997,7 +6012,8 @@ msgstr "Longitud de historia de contraseñas"
 #: security/l10n.pm:40
 #, c-format
 msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "Longitud mínima y cantidad de dígitos y letras mayúsculas para contraseñas"
+msgstr ""
+"Longitud mínima y cantidad de dígitos y letras mayúsculas para contraseñas"
 
 #: security/l10n.pm:41
 #, c-format
@@ -6087,7 +6103,9 @@ msgstr "No enviar por correo electrónico los reportes vacíos"
 #: security/l10n.pm:58
 #, c-format
 msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr "Si está activo, enviar el correo de reporte a esta dirección, caso contrario al administrador del sistema."
+msgstr ""
+"Si está activo, enviar el correo de reporte a esta dirección, caso contrario "
+"al administrador del sistema."
 
 #: security/l10n.pm:59
 #, c-format
@@ -6128,15 +6146,20 @@ msgstr "Seguro"
 #, c-format
 msgid ""
 "This level is to be used with care, as it disables all additional security\n"
-"provided by msec. Use it only when you want to take care of all aspects of system security\n"
+"provided by msec. Use it only when you want to take care of all aspects of "
+"system security\n"
 "on your own."
 msgstr ""
-"Este nivel es para ser usado con mucho cuidado, yá que esto desabilita toda la\n"
-"seguridad. Utilícelo sólo si usted maneja a sí mismo la seguridad de su sistema."
+"Este nivel es para ser usado con mucho cuidado, yá que esto desabilita toda "
+"la\n"
+"seguridad. Utilícelo sólo si usted maneja a sí mismo la seguridad de su "
+"sistema."
 
 #: security/level.pm:55
 #, c-format
-msgid "This is the standard security recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as a client."
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
 msgstr ""
 "Éste es el nivel de seguridad estándar recomendado para una máquina que se\n"
 "utilizará para conectarse a la Internet como cliente."
@@ -6144,13 +6167,18 @@ msgstr ""
 #: security/level.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower level."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
 msgstr ""
-"Con este nivel de seguridad, es posible utilizar el sistema como un servidor.\n"
+"Con este nivel de seguridad, es posible utilizar el sistema como un "
+"servidor.\n"
 "La seguridad es lo suficientemente alta como para usar el sistema como un\n"
-"servidor que acepte conexiones de múltiples clientes. Nota: si su máquina sólo es un cliente en la Internet, mejor debería elegir un nivel inferior."
+"servidor que acepte conexiones de múltiples clientes. Nota: si su máquina "
+"sólo es un cliente en la Internet, mejor debería elegir un nivel inferior."
 
 #: security/level.pm:63
 #, c-format
@@ -6186,7 +6214,8 @@ msgstr "Escuchar y despachar eventos ACPI desde el kernel"
 #: services.pm:19
 #, c-format
 msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Lanzar el sistema de sonido ALSA (Arquitectura avanzada de sonido de Linux)"
+msgstr ""
+"Lanzar el sistema de sonido ALSA (Arquitectura avanzada de sonido de Linux)"
 
 #: services.pm:20
 #, c-format
@@ -6227,17 +6256,23 @@ msgstr "Establecer los parámetros de frecuencia de CPU"
 #, c-format
 msgid ""
 "cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the basic\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
 "UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
 msgstr ""
 "cron es un programa UNIX estándar que ejecuta programas especificados por\n"
-"el usuario periódicamente. El cron de Vixie añade varias funcionalidades al cron de Unix \n"
-"básico, incluyendo una mayor seguridad y opciones de configuración más potentes."
+"el usuario periódicamente. El cron de Vixie añade varias funcionalidades al "
+"cron de Unix \n"
+"básico, incluyendo una mayor seguridad y opciones de configuración más "
+"potentes."
 
 #: services.pm:30
 #, c-format
-msgid "Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system"
-msgstr "CUPS (Common UNIX Printing System) es un sistema de cola de impresión avanzado"
+msgid ""
+"Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system"
+msgstr ""
+"CUPS (Common UNIX Printing System) es un sistema de cola de impresión "
+"avanzado"
 
 #: services.pm:31
 #, c-format
@@ -6247,43 +6282,56 @@ msgstr "Lanza el administrador de conexión gráfico"
 #: services.pm:32
 #, c-format
 msgid ""
-"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files change.\n"
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
 "It is used by GNOME and KDE"
 msgstr ""
-"FAM es un demonio de monitoreo de archivos. Se usa para obtener reportes cuando cambian los archivos.\n"
+"FAM es un demonio de monitoreo de archivos. Se usa para obtener reportes "
+"cuando cambian los archivos.\n"
 "Lo utilizan GNOME y KDE"
 
 #: services.pm:34
 #, c-format
 msgid ""
 "G15Daemon allows users access to all extra keys by decoding them and \n"
-"pushing them back into the kernel via the linux UINPUT driver. This driver must be loaded \n"
-"before g15daemon can be used for keyboard access. The G15 LCD is also supported. By default, \n"
-"with no other clients active, g15daemon will display a clock. Client applications and \n"
+"pushing them back into the kernel via the linux UINPUT driver. This driver "
+"must be loaded \n"
+"before g15daemon can be used for keyboard access. The G15 LCD is also "
+"supported. By default, \n"
+"with no other clients active, g15daemon will display a clock. Client "
+"applications and \n"
 "scripts can access the LCD via a simple API."
 msgstr ""
-"El demonio G15Daemon permite a los usuarios acceder a todas las teclas extra decodificándolas y \n"
-"devolviéndolas al kernel por medio del controlador de linux UINPUT. Este controlador debe estar \n"
-"cargado antes de que el demonio g15daemon pueda ser utilizado para acceso de teclado. El G15 \n"
-"LCD también está soportado. El g15daemon mostrará un reloj de manera predeterminada si no hay \n"
-"otros clientes activos. Las aplicaciones y scripts de clientes y pueden acceder el LCD por medio de \n"
+"El demonio G15Daemon permite a los usuarios acceder a todas las teclas extra "
+"decodificándolas y \n"
+"devolviéndolas al kernel por medio del controlador de linux UINPUT. Este "
+"controlador debe estar \n"
+"cargado antes de que el demonio g15daemon pueda ser utilizado para acceso de "
+"teclado. El G15 \n"
+"LCD también está soportado. El g15daemon mostrará un reloj de manera "
+"predeterminada si no hay \n"
+"otros clientes activos. Las aplicaciones y scripts de clientes y pueden "
+"acceder el LCD por medio de \n"
 "una API simple."
 
 #: services.pm:39
 #, c-format
 msgid ""
 "GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste operations,\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
 "and includes support for pop-up menus on the console."
 msgstr ""
 "GPM añade soporte del ratón para los programas Linux en modo texto, como\n"
 "el Midnight Commander. También permite operaciones de cortar-y-pegar con\n"
-"el ratón en la consola, e incluye soporte para menús emergentes en la consola."
+"el ratón en la consola, e incluye soporte para menús emergentes en la "
+"consola."
 
 #: services.pm:42
 #, c-format
 msgid "HAL is a daemon that collects and maintains information about hardware"
-msgstr "HAL es un servicio que recolecta y mantiene información acerca del hardware"
+msgstr ""
+"HAL es un servicio que recolecta y mantiene información acerca del hardware"
 
 #: services.pm:43
 #, c-format
@@ -6296,21 +6344,28 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:45
 #, c-format
-msgid "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr "Apache es un servidor de páginas web. Se usa para servir archivos HTML y programas CGI."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache es un servidor de páginas web. Se usa para servir archivos HTML y "
+"programas CGI."
 
 #: services.pm:46
 #, c-format
 msgid ""
 "The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd disables\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
 "all of the services it is responsible for."
 msgstr ""
-"El demonio para el superservidor de Internet (normalmente llamado inetd) inicia\n"
+"El demonio para el superservidor de Internet (normalmente llamado inetd) "
+"inicia\n"
 "una variedad de servicios adicionales de internet según sea necesario.\n"
 "Es el responsable de iniciar varios servicios, incluyendo telnet, ftp, rsh\n"
-"y rlogin. Al desactivar inetd, se desactivan todos los servicios que dependen de él."
+"y rlogin. Al desactivar inetd, se desactivan todos los servicios que "
+"dependen de él."
 
 #: services.pm:50
 #, c-format
@@ -6324,8 +6379,11 @@ msgstr "Automatiza un cortafuegos para filtro de paquetes con ip6tables"
 
 #: services.pm:52
 #, c-format
-msgid "Evenly distributes IRQ load across multiple CPUs for enhanced performance"
-msgstr "Distribuye la carga IRQ de manera equitativa a través de múltiples CPUs para un desempeño mejorado"
+msgid ""
+"Evenly distributes IRQ load across multiple CPUs for enhanced performance"
+msgstr ""
+"Distribuye la carga IRQ de manera equitativa a través de múltiples CPUs para "
+"un desempeño mejorado"
 
 #: services.pm:53
 #, c-format
@@ -6355,7 +6413,8 @@ msgstr "Detección y configuración automática del hardware al arrancar."
 #: services.pm:59
 #, c-format
 msgid "Tweaks system behavior to extend battery life"
-msgstr "Afina el comportamiento del sistema para extender la vida de la batería"
+msgstr ""
+"Afina el comportamiento del sistema para extender la vida de la batería"
 
 #: services.pm:60
 #, c-format
@@ -6397,8 +6456,12 @@ msgstr "Monitoreo y administración de RAID por software"
 
 #: services.pm:68
 #, c-format
-msgid "DBUS is a daemon which broadcasts notifications of system events and other messages"
-msgstr "DBUS es un servicio que difunde notificaciones de los eventos del sistema y otros mensajes"
+msgid ""
+"DBUS is a daemon which broadcasts notifications of system events and other "
+"messages"
+msgstr ""
+"DBUS es un servicio que difunde notificaciones de los eventos del sistema y "
+"otros mensajes"
 
 #: services.pm:69
 #, c-format
@@ -6407,8 +6470,12 @@ msgstr "Habilita la política de seguridad de MSEC al inicio del sistema"
 
 #: services.pm:70
 #, c-format
-msgid "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host names to IP addresses."
-msgstr "named (BIND) es un servidor de nombres de dominio (DNS) usado para convertir los nombres de máquinas en direcciones IP."
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) es un servidor de nombres de dominio (DNS) usado para convertir "
+"los nombres de máquinas en direcciones IP."
 
 #: services.pm:71
 #, c-format
@@ -6452,7 +6519,8 @@ msgid ""
 "/etc/exports file."
 msgstr ""
 "NFS es un protocolo muy popular para compartir archivos en redes TCP/IP.\n"
-"Este servicio proporciona la funcionalidad de servidor NFS, que se configura\n"
+"Este servicio proporciona la funcionalidad de servidor NFS, que se "
+"configura\n"
 "a través del archivo /etc/exports."
 
 #: services.pm:81
@@ -6492,7 +6560,8 @@ msgstr "Comprueba si una partición está pronto a llenarse"
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe to have\n"
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
 "it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "El soporte PCMCIA se usa por lo general para admitir cosas como tarjetas\n"
@@ -6504,11 +6573,13 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on machines\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
 "which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
 msgstr ""
 "El portmapper gestiona las conexiones RPC; que usan protocolos como\n"
-"NFS y NIS. El servidor portmap se debe estar ejecutando en los sistemas que actúan\n"
+"NFS y NIS. El servidor portmap se debe estar ejecutando en los sistemas que "
+"actúan\n"
 "como servidores para protocolos que usan el mecanismo RPC."
 
 #: services.pm:94
@@ -6518,8 +6589,12 @@ msgstr "Reserva algunos puertos TCP"
 
 #: services.pm:95
 #, c-format
-msgid "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from one machine to another."
-msgstr "Postfix es un agente de transporte de correo (MTA), es decir el programa encargado de enviar el correo electrónico de una máquina a otra."
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix es un agente de transporte de correo (MTA), es decir el programa "
+"encargado de enviar el correo electrónico de una máquina a otra."
 
 #: services.pm:96
 #, c-format
@@ -6535,7 +6610,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Assign raw devices to block devices (such as hard disk drive\n"
 "partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr "Asignar dispositivos 'crudos' a dispositivos de bloque (como las particiones de los discos), para usar aplicaciones como Oracle o reproductores DVD"
+msgstr ""
+"Asignar dispositivos 'crudos' a dispositivos de bloque (como las particiones "
+"de los discos), para usar aplicaciones como Oracle o reproductores DVD"
 
 #: services.pm:100
 #, c-format
@@ -6549,9 +6626,12 @@ msgid ""
 "the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
 "routing protocols are needed for complex networks."
 msgstr ""
-"El demonio routed permite actualizar automáticamente las tablas de enrutamiento IP\n"
-"gracias al protocolo RIP. Mientras que RIP se usa bastante en redes pequeñas,\n"
-"para redes más complejas, se necesitan protocolos de enrutamiento más complejos."
+"El demonio routed permite actualizar automáticamente las tablas de "
+"enrutamiento IP\n"
+"gracias al protocolo RIP. Mientras que RIP se usa bastante en redes "
+"pequeñas,\n"
+"para redes más complejas, se necesitan protocolos de enrutamiento más "
+"complejos."
 
 #: services.pm:104
 #, c-format
@@ -6564,8 +6644,12 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:106
 #, c-format
-msgid "Syslog is the facility by which many daemons use to log messages to various system log files.  It is a good idea to always run rsyslog."
-msgstr "Syslog es el servicio con el cual muchos demonios envían mensajes a varios archivos de registro del sistema. Es una buena idea siempre ejecutar rsyslog."
+msgid ""
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages to various "
+"system log files.  It is a good idea to always run rsyslog."
+msgstr ""
+"Syslog es el servicio con el cual muchos demonios envían mensajes a varios "
+"archivos de registro del sistema. Es una buena idea siempre ejecutar rsyslog."
 
 #: services.pm:107
 #, c-format
@@ -6588,8 +6672,11 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:111
 #, c-format
-msgid "SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, ..."
-msgstr "SANE (Scanner Access Now Easy) permite acceder a escáner, cámaras de vídeo, ..."
+msgid ""
+"SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, ..."
+msgstr ""
+"SANE (Scanner Access Now Easy) permite acceder a escáner, cámaras de "
+"vídeo, ..."
 
 #: services.pm:112
 #, c-format
@@ -6598,8 +6685,12 @@ msgstr "Cortafuegos de filtro de paquetes"
 
 #: services.pm:113
 #, c-format
-msgid "The SMB/CIFS protocol enables to share access to files & printers and also integrates with a Windows Server domain"
-msgstr "El protocolo SMB/CIFS permite compartir el acceso a archivos e impresoras y también la integración a un dominio de Windows Server"
+msgid ""
+"The SMB/CIFS protocol enables to share access to files & printers and also "
+"integrates with a Windows Server domain"
+msgstr ""
+"El protocolo SMB/CIFS permite compartir el acceso a archivos e impresoras y "
+"también la integración a un dominio de Windows Server"
 
 #: services.pm:114
 #, c-format
@@ -6613,8 +6704,12 @@ msgstr "capa para análisis de voz"
 
 #: services.pm:116
 #, c-format
-msgid "Secure Shell is a network protocol that allows data to be exchanged over a secure channel between two computers"
-msgstr "Secure Shell es un protocolo de red que permite que se intercambien datos entre dos computadoras usando un canal seguro"
+msgid ""
+"Secure Shell is a network protocol that allows data to be exchanged over a "
+"secure channel between two computers"
+msgstr ""
+"Secure Shell es un protocolo de red que permite que se intercambien datos "
+"entre dos computadoras usando un canal seguro"
 
 #: services.pm:117
 #, c-format
@@ -6685,8 +6780,7 @@ msgstr "Administración remota"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Servidor de base de datos"
 
-#: services.pm:188
-#: services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servicios"
@@ -6701,22 +6795,22 @@ msgstr "Seleccione qué servicios se deben iniciar automáticamente al arrancar"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d activados de %d registrados"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "corriendo"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "parado"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servicios y demonios"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6725,28 +6819,27 @@ msgstr ""
 "No hay información adicional para\n"
 "este servicio. Disculpe."
 
-#: services.pm:259
-#: ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Información"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Comenzar cuando se pida"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Al iniciar"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Iniciar"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Parar"
@@ -6766,7 +6859,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
 "along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n"
+"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, "
+"USA.\n"
 msgstr ""
 " Este programa es software libre; puede redistribuirlo y/o modificarlo\n"
 " bajo los términos de la Licencia Pública General GNU publicada por la\n"
@@ -6780,7 +6874,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 " Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General GNU\n"
 " junto con este programa; de no ser así, escriba a la Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n"
+" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, "
+"USA.\n"
 
 #: standalone.pm:45
 #, c-format
@@ -6791,7 +6886,8 @@ msgid ""
 "--default             : save default directories.\n"
 "--debug               : show all debug messages.\n"
 "--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X users).\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
 "--daemon              : use daemon configuration. \n"
 "--help                : show this message.\n"
 "--version             : show version number.\n"
@@ -6802,7 +6898,8 @@ msgstr ""
 "--default             : guarda directorios predeterminados.\n"
 "--debug               : mostrar todos los mensajes de depuración.\n"
 "--show-conf           : lista los archivos o directorios a respaldar.\n"
-"--config-info         : explica las opciones de configuración (para usuarios no-X)\n"
+"--config-info         : explica las opciones de configuración (para usuarios "
+"no-X)\n"
 "--daemon              : usa la configuración de demonio. \n"
 "--help                : muestra este mensaje.\n"
 "--version             : muestra el número de versión.\n"
@@ -6818,7 +6915,8 @@ msgstr ""
 "[--boot]\n"
 "OPCIONES:\n"
 "  --boot            - permitir configurar el cargador de arranque\n"
-"modo predeterminado: ofrecer la configuración de la característica de conexión automática."
+"modo predeterminado: ofrecer la configuración de la característica de "
+"conexión automática."
 
 #: standalone.pm:61
 #, c-format
@@ -6875,10 +6973,12 @@ msgstr ""
 "Aplicación de importación y monitoreo de tipografías\n"
 "\n"
 "OPCIONES:\n"
-"--windows_import : importar desde todas las particiones Windows disponibles.\n"
+"--windows_import : importar desde todas las particiones Windows "
+"disponibles.\n"
 "--xls_fonts      : mostrar todas las tipografías que ya existen en xls\n"
 "--strong         : verificación fuerte de las tipografías.\n"
-"--install        : aceptar cualquier tipografía o directorio de tipografías.\n"
+"--install        : aceptar cualquier tipografía o directorio de "
+"tipografías.\n"
 "--uninstall      : desinstalar cualquier tipografía o directorio de tipog.\n"
 "--replace        : reemplazar las tipografías si ya existen.\n"
 "--application    : 0 ninguna aplicación.\n"
@@ -6896,9 +6996,12 @@ msgid ""
 "--start          : start MTS\n"
 "--stop           : stop MTS\n"
 "--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, IP, nbi image name)"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
 msgstr ""
 "[OPCIONES]...\n"
 "Configurador del Servidor de Terminales de %s\n"
@@ -6906,10 +7009,14 @@ msgstr ""
 "--disable        : deshabilitar MTS\n"
 "--start          : iniciar MTS\n"
 "--stop           : detener MTS\n"
-"--adduser        : añadir usuario existente en el sistema a MTS (necesita nombre_de_usuario)\n"
-"--deluser        : quitar usuario existente de MTS (necesita nombre_de_usuario)\n"
-"--addclient      : añadir máquina cliente a MTS (necesita dirección MAC, IP, nombre imagen nbi)\n"
-"--delclient      : quitar máquina cliente de MTS (necesita dirección MAC, IP, nombre imagen nbi)"
+"--adduser        : añadir usuario existente en el sistema a MTS (necesita "
+"nombre_de_usuario)\n"
+"--deluser        : quitar usuario existente de MTS (necesita "
+"nombre_de_usuario)\n"
+"--addclient      : añadir máquina cliente a MTS (necesita dirección MAC, IP, "
+"nombre imagen nbi)\n"
+"--delclient      : quitar máquina cliente de MTS (necesita dirección MAC, "
+"IP, nombre imagen nbi)"
 
 #: standalone.pm:100
 #, c-format
@@ -6941,28 +7048,38 @@ msgstr ""
 "--connect               : conectar a la Internet si no está conectado\n"
 "--disconnect            : desconectar de la Internet si está conectado\n"
 "--force                 : utilizado con (dis)connect: forzar (des)conexión.\n"
-"--status                : devuelve 1 si está conectado, 0 en caso contrario.\n"
+"--status                : devuelve 1 si está conectado, 0 en caso "
+"contrario.\n"
 "--quiet                 : no ser interactivo. A utilizar con (dis)connect."
 
 #: standalone.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in %s Update mode\n"
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in %s Update "
+"mode\n"
 "  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the description window\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
 msgstr ""
 "[OPCIÓN]...\n"
-"  --no-confirmation     no hacer la primer apregunta de confirmación en modo %s Update\n"
+"  --no-confirmation     no hacer la primer apregunta de confirmación en modo "
+"%s Update\n"
 "  --no-verify-rpm       no verificar firmas de los paquetes\n"
-"  --changelog-first     mostrar changelog antes de lista de archivos en ventana de descripción\n"
-"  --merge-all-rpmnew    proponer mezclar todos los archivos .rpmnew/.rpmsave encontrados"
+"  --changelog-first     mostrar changelog antes de lista de archivos en "
+"ventana de descripción\n"
+"  --merge-all-rpmnew    proponer mezclar todos los archivos .rpmnew/.rpmsave "
+"encontrados"
 
 #: standalone.pm:117
 #, c-format
-msgid "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr "[--manual] [--device=disp.] [--update-sane=dir_fuente_sane] [--update-usbtable] [--dynamic=disp.]"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=disp.] [--update-sane=dir_fuente_sane] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=disp.]"
 
 #: standalone.pm:118
 #, c-format
@@ -6979,13 +7096,14 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] [-v|--version] "
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
 "\n"
-"Uso: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] [-v|--version] "
+"Uso: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] "
+"[-v|--version] "
 
-#: timezone.pm:161
-#: timezone.pm:162
+#: timezone.pm:161 timezone.pm:162
 #, c-format
 msgid "All servers"
 msgstr "Todos los servidores"
@@ -7065,6 +7183,55 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Falló la instalación"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "El probador de sonido clásico va a ejecutar los comandos siguientes:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" le dirá qué controlador predet. usa "
+#~ "su\n"
+#~ "tarjeta de sonido\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\n"
+#~ "\" le dirá qué controlador usa la misma\n"
+#~ "en este momento\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" le permitirá verificar si su módulo (controlador) está\n"
+#~ "cargado o no\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" y \"/sbin/chkconfig --list alsa\" le "
+#~ "dirá\n"
+#~ "si los servicios alsa y sonido están configurados para correr en el "
+#~ "nivel\n"
+#~ "de ejecución 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" le dirá si el volumen del sonido está mudo o no\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" le dirá qué programa utiliza la tarjeta de "
+#~ "sonido.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po
index 1267f26f3..327bce0a5 100644
--- a/perl-install/share/po/et.po
+++ b/perl-install/share/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-21 16:25+0000\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Palun oodake"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Paigaldatakse alglaadurit..."
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -48,12 +48,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas anda kettale uus ID?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Alglaaduri paigaldamine nurjus. Tekkis järgmine viga:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 " Seejärel kirjutage: shut-down\n"
 "Järgmisel käivitusel peaksite nägema alglaaduri käsurida."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -85,268 +85,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Milliselt kettalt Te alglaadimise sooritate?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Alglaaduri paigaldamine"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Kuhu soovite alglaaduri paigaldada?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Ketta %s algusesse (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Ketta algusesse (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Juurpartitsiooni algusesse"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Disketil"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Jäta vahele"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Alglaaduri stiil"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Alglaaduri põhiseadistused"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Alglaadur"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Eelistatav alglaadur"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Alglaadimisseade"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Põhivalikud"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Ooteaeg alglaadimisel"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI lubamine"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "SMP lubamine"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "APIC lubamine"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Kohaliku APIC lubamine"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Turvalisus"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Parool"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Paroolid ei klapi"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Palun proovige veel"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "%s puhul ei saa parooli kasutada"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Parool (uuesti)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "/tmp puhastatakse igal käivitumisel"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Initsialiseerimisteade"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware viivitus"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Ajapiirang kerneli laadimisel"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CD-lt laadimine lubatud?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF laadimine lubatud?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Vaikimisi OS?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Laadefail"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Juurpartitsioon"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Lisaargumendid"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen'i lisaargument"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Alglaadimiseks on vajalik parool"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Ekraanilahutus"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Võrguprofiil"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Nimi"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Vaikimisi"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Nimi ei tohi puududa"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Teil peab olema kerneli laadepilt"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Teil peab olema juurpartitsioon"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Selline nimi on juba kasutusel"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Millist kirjet soovite lisada?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Muu OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Muu OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Muu OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Alglaaduri seadistamine"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -355,47 +355,47 @@ msgstr ""
 "Praegu on kasutusel sellised kirjed.\n"
 "Te võite neid lisada ning olemasolevaid muuta."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "ligipääs X'i rakendustele"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "ligipääs rpm-tööriistadele"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" lubamine"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "ligipääs administreerimisfailidele"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "ligipääs võrgutööriistadele"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "ligipääs kompileerimistööriistadele"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(juba lisatud %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Palun andke kasutajanimi"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -404,148 +404,148 @@ msgstr ""
 "Kasutajanimi peab algama väiketähega ja tohib sisaldada ainult väikesi "
 "tähti, arve ning märke \"-\" ja \"_\""
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "See kasutajanimi on liiga pikk"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "See kasutajanimi on juba lisatud"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Kasutaja ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Grupi ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s peab olema arv"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s peab olema suurem kui 500. Kas ikkagi lisada?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Kasutajate haldamine"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Külaliskonto (guest) lubamine"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Administraatori (root) parool"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Kasutaja lisamine"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikoon"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Pärisnimi"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Kasutajatunnus"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Palun oodake, lisatakse andmekandja..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Automaatne sisselogimine"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Teie arvutis saab määrata kasutaja, kel on lubatud automaatselt sisse logida."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Selle võimaluse lubamine"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Valige kasutaja:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Valige käivitatav aknahaldur:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Info väljalaske kohta"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sulge"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Lõppkasutaja litsentsileping"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Välju"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Kas olete selle litsentsiga nõus?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Nõustun"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Keeldun"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Valige palun kasutatav keel"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -557,87 +557,87 @@ msgstr ""
 "Need muutuvad kasutatavaks, kui olete paigaldamise\n"
 "lõpetanud ja süsteemi taaskäivitanud."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Mitme keele valimine"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr "Lisakeelte valimine"
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Varasemaga ühilduv kodeering (mitte-UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Kõik keeled"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Keelevalik"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Riik / Piirkond"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Palun valige oma riik"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "See on kõigi riikide täielik nimekiri"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Muud riigid"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Edasijõudnuile"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Sisestusmeetod:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Puudub"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Jagamiseta"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Lubatud kõigile kasutajatele"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Kohandatud"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Kohandatud\" lubab määrata seda kasutajate kaupa.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
 "NFS: UNIX-i traditsiooniline failijagamissüsteem, mida Mac ja Windows eriti "
 "ei toeta."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -670,18 +670,18 @@ msgstr ""
 "SMB: failijagamissüsteem, mida toetavad Windows, Mac OS X ja enamik moodsaid "
 "Linuxi süsteeme."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Eksportida saab NFS või SMB abil. Palun valige, kumba kasutada."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Userdrake käivitamine"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr ""
 "Kasutaja kaupa jagamise lubamine rakendab gruppi \"fileshare\". \n"
 "Sellesse gruppi kasutajate lisamiseks saab tarvitada userdraket."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -699,47 +699,47 @@ msgstr ""
 "Muudatuste rakendamiseks tuleb end uuesti sisse logida. Vajutage "
 "väljalogimiseks OK."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Muudatuste rakendamiseks tuleb end uuesti sisse logida"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Ajavöönd"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Millises ajavöötmes asute?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Kuupäeva, kellaaja ja ajavööndi seadistamine"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Milline on korrektne aeg?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (arvuti sisekell on seatud GMT ajale)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (arvuti sisekell on seatud kohalikule ajale)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP server"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Aja automaatne sünkroniseerimine (NTP abil)"
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Domeeni administraatori parool"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1091,54 +1091,54 @@ msgstr ""
 "ehk oodake, kuni laetakse vaikimisi valitu.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LiLo tekstirežiimis"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB2 graafilise menüüga"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB graafilise menüüga"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB tekstirežiimis"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot on liiga täis"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Alglaadurit ei saa paigaldada %s partitsioonile\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr "Alglaaduri seadistust tuleb uuendada, sest partitsioon on ümber seatud"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr ""
 "Alglaadurit ei saa korrektselt paigaldada. Peate tegema taaskäivituse "
 "päästerežiimi (rescue) ja valima \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Alglaaduri taaspaigaldamine"
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Haakepunkt"
 msgid "Options"
 msgstr "Eelistused"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eemalda"
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Jätka"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Veel..."
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Kinnitus"
@@ -2270,8 +2270,8 @@ msgstr "Muuda tüüpi"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Loobu"
@@ -2781,12 +2781,12 @@ msgstr "Partitsioonide jaotus Teie kettal "
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Ketta jagamine nurjus: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "JFS-i ei saa kasutada väiksemate kui 16 MB partitsioonide puhul"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "ReiserFS-i ei saa kasutada väiksemate kui 32 MB partitsioonide puhul"
@@ -3285,7 +3285,7 @@ msgstr ""
 "- uut ALSA API-t, mis pakub hulga täiustatud võimalusi, kuid nõuab ALSA "
 "teegi kasutamist.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Draiver: "
@@ -3338,59 +3338,74 @@ msgstr "Heliprobleemide lahendamine"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Klassikaline võimalus Teie arvuti heliprobleeme kindlaks teha on käivitada "
-"järgmised käsud:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" näitab, millist draiverit Teie\n"
-"helikaart vaikimisi kasutab\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" näitab, millist draiverit\n"
-"praegu kasutatakse\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" näitab, kas vastav moodul (draiver) on hetkel laetud\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" ja \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
-"näitavad, kas teenused \"sound\" ja \"alsa\" käivituvad.\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" näitab, kas heli pole mitte summutatud (M - mute)\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" näitab, milline programm hetkel\n"
-"helikaarti kasutab.\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Suvalise draiveri valimine"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Suvalise draiveri valimine"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3470,12 +3485,12 @@ msgstr "Ei"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Faili valimine"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Muuda"
@@ -3510,7 +3525,7 @@ msgstr "Sellist kataloogi pole"
 msgid "No such file"
 msgstr "Sellist faili pole"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Ettevaatust, Caps Lock on sees"
@@ -4797,17 +4812,17 @@ msgstr "See ongi %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr "Füüsiliste osade liigutamine teistele füüsilistele ketastele nurjus"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Füüsiline ketas %s on veel kasutusel"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Eemaldage esmalt loogilised kettad\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5269,12 +5284,12 @@ msgstr "Kas tõesti väljuda?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Parool on liiga lihtne ära arvata"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Parool peaks pidama vastu lihtsamatele rünnakutele"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Parool tundub olevat turvaline"
@@ -5509,8 +5524,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Autoriseeritakse:\n"
 "\n"
@@ -6656,7 +6671,7 @@ msgstr "Võrguhaldus"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Andmebaasi server"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Teenused"
@@ -6671,22 +6686,22 @@ msgstr "Valige, millised teenused tuleks alglaadimisel käivitada"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d aktiveeritud, kokku %d"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "töötab"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "peatatud"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Teenused ja deemonid"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6695,27 +6710,27 @@ msgstr ""
 "Selle teenuse kohta\n"
 "ei oska lisainfot anda."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Vajaduse korral"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Alglaadimisel"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Käivita"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Peata"
@@ -7054,6 +7069,50 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Paigaldamine nurjus"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Klassikaline võimalus Teie arvuti heliprobleeme kindlaks teha on "
+#~ "käivitada järgmised käsud:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" näitab, millist draiverit Teie\n"
+#~ "helikaart vaikimisi kasutab\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" näitab, millist draiverit\n"
+#~ "praegu kasutatakse\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" näitab, kas vastav moodul (draiver) on hetkel laetud\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" ja \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
+#~ "näitavad, kas teenused \"sound\" ja \"alsa\" käivituvad.\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" näitab, kas heli pole mitte summutatud (M - mute)\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" näitab, milline programm hetkel\n"
+#~ "helikaarti kasutab.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/eu.po b/perl-install/share/po/eu.po
index f8696f28c..6c3fa593d 100644
--- a/perl-install/share/po/eu.po
+++ b/perl-install/share/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-29 13:27+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Itxoin mesedez"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Abio zamatzailearen instalaketa egiten ari da"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -50,12 +50,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bolumen ID berria ezarri nahi duzu?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Abio zamatzailearen instalaketak huts egin du. Akats hau gertatu da:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 " Gero, idatzi: shut-down\n"
 "Hurrengo abiaraztean abio zamatzailearen gonbita ikusi beharko zenuke."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -88,268 +88,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zein unitatetik abiatzen duzu?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Abio zamatzailearen instalaketa"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Non instalatu nahi duzu abio zamatzailea?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "%s unitatearen lehen sektorea (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Unitatearen lehen sektorea (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Erro partizioko lehen sektorea"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Disketean"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Utzi"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Abio tankera konfiguraketa"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Abio zamatzailearen aukera nagusiak"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Abio zamatzailea"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Erabili beharreko abio zamatzailea"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Abio gailua"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Aukera nagusiak"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Imajina lehenetsia abiarazi arteko denbora"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Gaitu ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Gaitu SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Gaitu APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Gaitu bertako APIC"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Segurtasuna"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Pasahitza"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Pasahitzak ez datoz bat"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Saiatu berriro"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Ezin duzu %s-rekin pasahitz bat erabili"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Pasahitza (berriro)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Garbitu /tmp abiatzen den bakoitzean"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Hasierako mezua"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware-ren atzerapena"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Nukleoaren abioaren denbora-muga"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Gaitu CDtik abiaraztea?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Gaitu OF abiaraztea?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "SE lehenetsia?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imajina"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Erroa"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Erantsi"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen erantsi"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Abiarazteko pasahitza behar da"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Bideo modua"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Sare profila"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etiketa"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Lehenetsia"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "BideorikEz"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Ez da etiketa hutsik onartzen"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Nukleo-imajina bat zehaztu behar duzu"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Erroko partizio bat zehaztu behar duzu"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Etiketa hau jadanik erabili da"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Zer sarrera-mota gehitu nahi duzu?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Beste SE bat (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Beste SE bat (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Beste SE bat (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Abio zamatzailearen konfiguraketa"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -358,47 +358,47 @@ msgstr ""
 "Hona hemen abioko menuko orain arteko sarrerak.\n"
 "Sarrera gehgiago sor ditzakezu, edo lehendik daudenak aldatu."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "X programen atzipena"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "rpm tresnen atzipena"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "onartu \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "administrazio-fitxategien atzipena"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "sare-tresnen atzipena"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "konpilazio-tresnen atzipena"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s jadanik gehituta)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Eman erabiltzaile-izen bat"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -407,147 +407,147 @@ msgstr ""
 "Erabiltzaile izena letra minuskulaz hasi behar da eta jarraian soilik letra "
 "minuskulak, zenbakiak, `-' eta `_' izan ditzake"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Erabiltzaile-izena luzeegia da"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Erabiltzaile-izen hau gehituta dago jadanik"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Erabiltzaile ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Talde ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s zenbakia izan behar da"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s 500 gainetik egon behar luke. Onartu hala ere?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Erabiltzaile kudeaketa"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Gaitu gonbidatuaren kontua"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Ezarri administratzaile (root) pasahitza"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Sartu erabiltzaile bat"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikonoa"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Benetako izena"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Saioa hasteko izena"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Itxoin mesedez, euskarria eransten..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Automatikoki hasi saioa"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Ordenagailua konfigura dezaket automatikoki erabiltzaile bat sartzeko."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Ezaugarri hau erabili"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Aukeratu erabiltzaile lehenetsia:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Aukeratu exekutatu beharreko leiho-kudeatzailea:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Askapen Oharrak"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Itxi"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Lizentzia-kontratua"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Irten"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Lizentzia hau onartzen duzu ?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Onartu"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Ezetsi"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Aukeratu erabiltzeko hizkuntza bat"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -558,87 +558,87 @@ msgstr ""
 "instalatu nahi dituzun hizkuntzak. Instalazioa osatzean eta\n"
 "sistema berrabiaraztean, erabilgarri egongo dira."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Hizkuntza anitz"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Kodeketa bateragarritasun zaharra (ez UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Hizkuntza guztiak"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Hizkuntza aukera"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Estatua / Eskualdea"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Aukeratu zure herrialdea edo estatua"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Hona hemen herrialde erabilgarri guztien zerrenda"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Beste Herrialde batzuk"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Aurreratua"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Sarrera metodoa:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Bat ere ez"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ez partekatu"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Eman baimena erabiltzaile guztiei"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Pertsonalizatua"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Custom\"ek erabiltzaileen araberako banaketa egiteko aukera ematen du.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
 "NFS: usadioz Unixen fitxategiak elkarbanatzeko sistema, Mac eta Windowsen "
 "euskarri gutxiago duena."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -671,18 +671,18 @@ msgstr ""
 "SMB: fitxategiak elkarbanatzeko sistema, Windows, Mac OS X eta gaur egungo "
 "hainbat Linux sistemek erabiltzen dutena."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "NFS edo SMB-rekin esporta dezakezu. Hautatu zein erabili nahi duzun."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Abiarazi userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr ""
 "taldea erabiltzen du. \n"
 "Userdrake erabil dezakezu talde honetan erabiltzaileak gehitzeko."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -701,48 +701,48 @@ msgstr ""
 "Saioa amaitu eta berriro hasi behar duzu aldaketek eragina izan dezaten. "
 "Sakatu Ados saioa orain amaitzeko."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Saioa amaitu eta berriro hasi behar duzu aldaketek eragina izan dezaten"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Ordu-zona"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Zein da zure ordu-zona?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Data, ordulari eta ordu gune ezarpenak"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Zein da ordu onena?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (hardware ordularia UTC-ra ezarria)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (hardware ordularia bertako ordura ezarria)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Zerbitzaria"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Ordu-sinkronizazio automatikoa (NTP erabiliz)"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Domeinu-administratzailearen pasahitza"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1101,47 +1101,47 @@ msgstr ""
 "itxaron lehenespenez berrabiarazi arte.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO testu-menuarekin"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB menu grafikoarekin"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB menu grafikoarekin"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB testu menuarekin"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "ez dago nahikoa leku /boot-en"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Abioko kargatzailea ezin da instalatu %s partizio batean\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr ""
 "Abioko kargatzailearen konfigurazioa eguneratu egin behar da, partizioa "
 "berriro zenbakitu delako"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr ""
 "Abioko kargatzailea ezin da behar bezala instalatu. Berrabiarazi "
 "berreskuratzea, eta hautatu \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Berriro instalatu abioko kargatzailea"
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Muntatze-puntua"
 msgid "Options"
 msgstr "Aukerak"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Kendu"
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Jarraitu"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Gehiago"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Baieztapena"
@@ -2289,8 +2289,8 @@ msgstr "Aldatu mota"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
@@ -2802,12 +2802,12 @@ msgstr "Hemen dago zure disko unitatearen edukia"
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Partizioak huts egin du: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Ezin da JFS erabili 16MB baino gutxiagoko partizioetarako"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Ezin da ReiserFS erabili 32MB baino gutxiagoko partizioetarako"
@@ -3307,7 +3307,7 @@ msgstr ""
 "- ALSA API berria, hobetutako eginbide asko dituena, baina ALSA liburutegia "
 "erabiltzea eskatzen duena.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Kontrolatzailea:"
@@ -3361,60 +3361,74 @@ msgstr "Soinu-arazoak konpontzea"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Soinu-probatzaileak ondorengo komandoak exekutatzen ditu:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" : zure txartelaren kontrolatzaile \n"
-"lehenetsia zein den adierazten du\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" : unean zein kontrolatzaile\n"
-"darabilen adierazten du\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" : bere modulua (kontrolatzailea) kargatuta dagoen ala\n"
-"ez begiratzeko aukera emango dizu\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" eta \"/sbin/chkconfig --list alsa\" :\n"
-"soinu- eta alsa-zerbitzuak 3. mailan (initlevel 3) exekutatzeko \n"
-"konfiguratuta dauden adierazten du\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" : soinuaren bolumena mutututa dagoen edo ez adierazten du\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" : soinu-txartela erabiltzen duten programak\n"
-"adierazten ditu.\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Edozein kontrolatzaile hartuko dut"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Kontrolatzaile arbitrario bat aukeratzen"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3495,12 +3509,12 @@ msgstr "Ez"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Aukeratu fitxategi bat"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Gehitu"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Aldatu"
@@ -3535,7 +3549,7 @@ msgstr "Ez dago horrelako direktoriorik"
 msgid "No such file"
 msgstr "Ez dago horrelako fitxategirik"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Kontuz, Blok Maius gaituta dago"
@@ -4824,17 +4838,17 @@ msgstr ""
 "Erabilitako luzapen fisikoak beste bolumen fisiko batzuetara mugitzeko "
 "saioak huts egin du"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "%s bolumen fisikoa oraindik erabilia izaten ari da"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Kendu bolumen logikoak lehendabizi\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "Abio-zamatzaileak ezin du /boot bolumen fisiko anitzetan maneiatu"
@@ -5287,12 +5301,12 @@ msgstr "Ziur zaude muntaia puntu hau ezabatu nahi duzu?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Pasahitza antzematen errazegia da"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Pasahitzak oinarrizko erasoa jasan beharko luke"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Pasahitza segurua dirudi"
@@ -5530,8 +5544,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Baimendu:\n"
 "\n"
@@ -6716,7 +6730,7 @@ msgstr "Urruneko administrazioa"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Datu-baseen zerbitzaria"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Zerbitzuak"
@@ -6731,22 +6745,22 @@ msgstr "Aukeratu zein zerbitzu abiarazi behar diren automatikoki abioan"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d aktibatuta / %d erregistratuta"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "martxan"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "geldituta"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Zerbitzuak eta daemon-ak"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6755,27 +6769,27 @@ msgstr ""
 "Ez dago zerbitzu honi buruzko\n"
 "informazio gehiago."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informazioa"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Eskatutakoan hasi"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Abioan"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Hasi"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Gelditu"
@@ -6943,8 +6957,8 @@ msgstr ""
 "--disable        : ezgaitu MTS\n"
 "--start          : abiarazi MTS\n"
 "--stop           : gelditu MTS\n"
-"--adduser        : erantsi existiten den sistema erabiltzaile bat MTS-ra"
-"(erabiltzaile-izena behar da)\n"
+"--adduser        : erantsi existiten den sistema erabiltzaile bat MTS-"
+"ra(erabiltzaile-izena behar da)\n"
 "--deluser        : ezabatu existitzen den sistema erabiltzaile bat MTS-tik "
 "(erabiltzaile-izena behar da)\n"
 "--addclient      : erantsi bezero makina bat MTS-ra (MAC helbidea, IP, nbi "
@@ -7115,6 +7129,52 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalazioak huts egin du"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Soinu-probatzaileak ondorengo komandoak exekutatzen ditu:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" : zure txartelaren kontrolatzaile \n"
+#~ "lehenetsia zein den adierazten du\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" : unean zein kontrolatzaile\n"
+#~ "darabilen adierazten du\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" : bere modulua (kontrolatzailea) kargatuta dagoen ala\n"
+#~ "ez begiratzeko aukera emango dizu\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" eta \"/sbin/chkconfig --list alsa\" :\n"
+#~ "soinu- eta alsa-zerbitzuak 3. mailan (initlevel 3) exekutatzeko \n"
+#~ "konfiguratuta dauden adierazten du\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" : soinuaren bolumena mutututa dagoen edo ez adierazten du\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" : soinu-txartela erabiltzen duten "
+#~ "programak\n"
+#~ "adierazten ditu.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/fa.po b/perl-install/share/po/fa.po
index d8da8d0d7..438e875eb 100644
--- a/perl-install/share/po/fa.po
+++ b/perl-install/share/po/fa.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-fa\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-26 06:31+0100\n"
 "Last-Translator: Abbas Izad <abbasizad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "لطفاً صبر کنید"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "نصب بارگذارآغازگر در پیشروی است"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "شناسه‌ی جدید حجم گذارده شود؟ "
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "نصب بارگذار آغازگر شکست خورد. خطای بدنبال آمده رخ داد:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 " سپس تایپ کنید: shut-down\n"
 "در آغازگری بعدی بایستی اعلان بارگذار آغازگر را مشاهده کنید."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -85,269 +85,269 @@ msgstr ""
 "\n"
 "شما از روی کدام دستگاه آغازگری می‌کنید؟"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "نصب بارگذارآغازگر در پیشروی است"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "کجا می‌خواهید بارگذارآغازگر را نصب کنید؟"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "اولین بند گرداننده (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "اولین بند گرداننده (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "اولین بند قسمت‌بندی ریشه"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "بر دیسکچه"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "پرش"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "پیکربندی سبک آغازگری"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "گزینه‌های اصلی بارگذارآغازگری"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "بارگذار آغازگر"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "بارگذارآغازگری برای استفاده"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "دستگاه آغازگری"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "تأخیر قبل از آغازگری تصویر پیش‌فرض"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "بکار انداختن ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "بکار انداختن ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "بکار انداختن ACPI"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "بکار انداختن ACPI"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "امنیت"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "گذرواژه"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "گذرواژه‌ها مطابقت نمی‌کنند"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "لطفاً دوباره امتحان کنید"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr ""
 "نمی‌توانید از سیستم پرونده‌ی رمزگذاری شده برای نقطه سوارسازی %s استفاده کنید"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "گذرواژه (دوباره)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "پاک کردن شاخه‌ی /tmp در هر آغازگری"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "پیغام init"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "تأخیر Firmware متن باز"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "مدت انتظار آغازگری هسته"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "بکار انداختن آغازگری سی‌دی؟"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "بکار انداختن آغازگری OF؟"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "سیستم‌عامل پیش‌فرض؟"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "تصویر"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "ریشه"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "پیوست به انتها"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "حالت ویدیوئی"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "نمایه‌ی شبکه"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "برچسب"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "پیش‌فرض"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "بدون‌ ویدیو"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "برچسب خالی اجازه داده نمی‌شود"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "تصویر هسته‌ایی را باید مشخص کنید"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "قسمت‌بندی ریشه‌ایی را باید مشخص کنید"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "این جدول از قبل مورد استفاده است"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "چه نوع از ورودیی را می‌خواهید اضافه کنید؟"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "لینوکس"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "سیستم عامل دیگر (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "سیستم عامل دیگر (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "سیستم عامل دیگر (ویندوز...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "پیکربندی سبک آغازگری"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -356,196 +356,196 @@ msgstr ""
 "اینها فعلاً ورودی‌های منوی آغازگری شما هستند.\n"
 "می‌توانید ورودی‌های بیشتری را ایجاد کرده یا ورودی‌های موجود را تغییر دهید."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "دستیابی به برنامه‌های X"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "دستیابی به ابزارهای rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "اجازه دادن به \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "دستیابی به پرونده‌های مدیریت"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "دستیابی به ابزارهای شبکه"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "دستیابی به ابزارهای کمپایل کردن"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s از قبل اضافه شده است)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "لطفاً نام کاربریی را بدهید"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "نام کاربر باید فقط دارای حروف کوچک، `-' و `_' باشد"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "نام کاربر بسیار طولانی است"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "این نام کاربر از قبل اضافه شده است"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "شناسه‌ی کاربر"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "شناسه‌ی گروه"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "گزینه‌ی %s باید یک عدد باشد!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "نام‌کاربر"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "تعیین گذرواژه‌ی مدیر"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "کاربری را وارد کنید\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "شمایل"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "نام واقعی"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "نام ثبت‌ورود"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "پوسته"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "لطفا صبر کنید، در حال افزودن رسانه..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "ثبت‌ورود خودکار"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "می‌توانم رایانه‌اتان را برای ثبت‌ورود خودکار یک کاربر برپاسازی کنم."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "آیا می‌خواهید از این قابلیت استفاده کنید؟"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "انتخاب کردن کاربر پیش‌فرض:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "انتخاب کردن مدیر پنجره‌ی برای اجرا:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "یادداشتهای پخش"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "بستن"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "توافق‌نامه‌ی مجوز"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "ترک"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "یکی دیگر دارید؟"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "پذیرش"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "امتناع"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "لطفاً زبان برای استفاده را انتخاب کنید"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -556,87 +556,87 @@ msgstr ""
 "را که می‌خواهید نصب کنید انتخاب نمایید. آنها وقتی نصب شما تکمیل \n"
 "شود و شما سیستم خود را راه‌اندازی مجدد کنید قابل دسترسی می‌باشند."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "ماندریبا لینوکس"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "همه‌ی زبان‌ها"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "همه‌ی زبان‌ها"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "گزینش زبان"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "کشور / منطقه"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "لطفاً کشور خود را انتخاب کنید"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "این لیست کامل کشورهای در دسترس می‌باشد"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "کشورهای دیگر"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "پیشرفته"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "روش درونداد:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "هيچکدام"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "بدون اشتراک"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "اجازه دادن به تمام کاربرها"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "سفارشی"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"سفارشی\" اجازه‌ی هر-کاربر تکی را می‌دهد.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -659,7 +659,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "NFS: سیستم سنتی اشتراک پرونده یونیکس، با پشتیبانی کمتر بر Mac و ویندوز."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr ""
 "SMB: سیستم اشتراک پرونده که بوسیله ویندوز، Mac OS X و بسیاری از سیستم‌‌های "
 "مدرن لینوکس استفاده می‌گردد."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -676,12 +676,12 @@ msgstr ""
 "می‌توانید با استفاده از NFS یا SMB صادر کنید. لطفاً آن را که می‌خواهید استفاده "
 "کنید را انتخاب کنید."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "راه‌اندازی userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -690,54 +690,54 @@ msgstr ""
 "اشتراک هر-کاربر از گروه \"fileshare\" استفاده می‌کند. \n"
 "برای افزودن کاربری به این گروه می‌توانید از userdrake استفاده کنید."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr "باید ثبت خروج کرده و باز برگردید برای اینکه تغییرات تأثیر کنند"
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "باید ثبت خروج کرده و باز برگردید برای اینکه تغییرات تأثیر کنند"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "زمان منطقه‌ای"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "منطقه‌ی زمانی شما کدام است؟"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "گذاردن ساعت سخت‌افزار به GMT"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "گذاردن ساعت سخت‌افزار به GMT"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "کارگزار NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "هم‌گاه‌سازی خودکار زمان (با استفاده از NTP)"
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "گذرواژه‌ی مدیریت دامنه"
 # this text MUST be in ASCII! it has to be rewritten in ascii-transliteration
 # of Farsi (or left in english)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1085,47 +1085,47 @@ msgstr ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO با منوی متنی"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "فضای کافی در شاخه‌ی /boot وجود ندارد"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "نمی‌توانید بارگذارآغازگر را بر یک قسمت‌بندی %s نصب کنید\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr ""
 "پیکربندی بارگذار آغازگر باید بروزسازی شود برای اینکه قسمت‌بندی شماره‌گذاری "
 "مجدد گردیده است"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr ""
 "بارگذار آغازگر نمی‌تواند بدرستی نصب گردد. شما باید با گزینه‌ی نجات آغازگری "
 "کرده و \"%s\" را انتخاب کنید"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "نصب-مجدد بارگذار آغازگر"
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "نقطه‌ی سوارکردن"
 msgid "Options"
 msgstr "گزینه‌ها"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "برداشتن"
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "ادامه"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgid "More"
 msgstr "بیشتر"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "پیکربندی"
@@ -2263,8 +2263,8 @@ msgstr "تغییر نوع"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "لغو"
@@ -2775,12 +2775,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "قسمت‌بندی ناموفق بود: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "نمی‌توانید از JFS برای قسمت‌بندی‌های کوچکتر از ۱۶ مگابایت استفاده کنید"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
@@ -3281,7 +3281,7 @@ msgstr ""
 "- ALSA API جدید که قابلیت‌های بهینه شده‌ی بسیاری را عرضه می‌دارد ولی با لزوم "
 "استفاده از کتابخانه ALSA .\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "راه‌انداز:"
@@ -3334,61 +3334,74 @@ msgstr "اشکال‌زدایی صوت"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"آزمایش‌گر اشکال صوت کلاسیک فرمان‌های بدنبال آمده را برای اجرا دارد:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" به شما می‌گوید که کارت شما از چه "
-"راه‌اندازی\n"
-"توسط پیش‌فرض استفاده می‌کند.\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" به شما می‌گوید از چه راه‌اندازی در\n"
-"حال حاضر استفاده می‌شود\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" شما را برای بررسی این که آیا راه‌انداز بارگذاری شده یا نه\n"
-"قادر می‌سازد\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" و \"/sbin/chkconfig --list alsa\" به \n"
-"شما می‌گوید که آیا صوت و سرویس‌های alsa برای اجرا در initlevel 3 \n"
-"پیکربندی شده‌اند\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" به شما می‌کوید که آیا حجم صدا خاموش است یا نه\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" به شما می‌گوید کدام برنامه از کارت صوت استفاده "
-"می‌کند.\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "اجازه بده تا هر راه‌اندازی را انتخاب کنم"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "انتخاب یک راه‌انداز دلخواه"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3468,12 +3481,12 @@ msgstr "نه"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "انتخاب پرونده‌ای"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "افزودن"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "تغییر"
@@ -3508,7 +3521,7 @@ msgstr "چنین شاخه‌ای نیست"
 msgid "No such file"
 msgstr "چنین پرونده‌ای نیست"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4795,17 +4808,17 @@ msgstr "به %s خوش آمدید"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "نخست حجم‌های منطقی برداشته شوند\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5232,12 +5245,12 @@ msgstr "آیا می‌خواهید بر این دکمه کلیک کنید؟"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "گذرواژه برای کاربر"
@@ -5469,8 +5482,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "اجازه دادن:\n"
 "\n"
@@ -6609,7 +6622,7 @@ msgstr "مدیریت از راه دور"
 msgid "Database Server"
 msgstr "کارگزار‌ بانک اطلاعات"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "سرویس‌ها"
@@ -6624,22 +6637,22 @@ msgstr "انتخاب سرویس‌هایی که باید بطور خودکار �
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d فعال شده برای %d ثبت شده"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "در حال اجرا است"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "متوقف شد."
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "سرویس‌ها و شبح‌ها"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6648,27 +6661,27 @@ msgstr ""
 "هیچ اطلاعات بیشتری\n"
 "درباره‌ی این سرویس، متأسفم."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "اطلاعات"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "شروع در صورت تقاضا"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "در آغازگری"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "شروع"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "ایست"
@@ -7006,6 +7019,54 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "نصب شکست خورد"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "آزمایش‌گر اشکال صوت کلاسیک فرمان‌های بدنبال آمده را برای اجرا دارد:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" به شما می‌گوید که کارت شما از چه "
+#~ "راه‌اندازی\n"
+#~ "توسط پیش‌فرض استفاده می‌کند.\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" به شما می‌گوید از چه راه‌اندازی "
+#~ "در\n"
+#~ "حال حاضر استفاده می‌شود\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" شما را برای بررسی این که آیا راه‌انداز بارگذاری شده یا "
+#~ "نه\n"
+#~ "قادر می‌سازد\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" و \"/sbin/chkconfig --list alsa\" به \n"
+#~ "شما می‌گوید که آیا صوت و سرویس‌های alsa برای اجرا در initlevel 3 \n"
+#~ "پیکربندی شده‌اند\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" به شما می‌کوید که آیا حجم صدا خاموش است یا نه\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" به شما می‌گوید کدام برنامه از کارت صوت "
+#~ "استفاده می‌کند.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7261,8 +7322,8 @@ msgstr "نصب شکست خورد"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/fi.po b/perl-install/share/po/fi.po
index 43c7b5860..cc6597340 100644
--- a/perl-install/share/po/fi.po
+++ b/perl-install/share/po/fi.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-fi\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-08 22:43+0300\n"
 "Last-Translator: Jani Välimaa <wally@mageia.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <mageia-i18n@mageia.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -35,12 +35,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Odota hetki"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Käyttöjärjestelmän lataimen asennus käynnissä"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Määritetäänkö uusi Volume ID?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Käynnistyslataimen asennus epäonnistui. Tapahtui seuraava virhe:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 " shut-down\n"
 "Seuraavalla käynnistyskerralla käynnistyslataimen pitäisi näkyä."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -96,268 +96,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Miltä kiintolevyltä käynnistys tapahtuu?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Käynnistyslataimen asennus"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Minne käyttöjärjestelmän latain asennetaan?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Kiintolevyn %s käynnistyssektorille (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Kiintolevyn käynnistyssektorille (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Juuriosion ensimmäiselle sektorille"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Levykkeelle"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Ohita"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Käynnistystavan asetukset"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Käynnistyslataimen asetukset"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Käynnistyslatain"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Käytettävä käynnistyslatain"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Käynnistyslaite"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Asetukset"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Viive ennen oletusjärjestelmän käynnistystä"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Ota ACPI käyttöön"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Ota moniprosessorituki käyttöön"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Ota APIC käyttöön"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Ota paikallinen APIC käyttöön"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Tietoturva"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Salasana"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Salasanat eivät täsmää"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Yritä uudelleen"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Et voi käyttää salasanaa %s kanssa"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Salasana (uudelleen)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Tyhjennä /tmp jokaisella käynnistyskerralla"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Käynnistysviesti"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware -viive"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Ytimen käynnistämisen aikakatkaisu"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Ota käynnistäminen CD/DVD-levyltä käyttöön?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Ota Open Firmware -käynnistäminen käyttöön?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Oletuskäyttöjärjestelmä?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Kuva"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Juuri"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Lisäys"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen-lisäys"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Käynnistys vaati salasanan"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Näyttötila"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Verkkoprofiili"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Nimi"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Oletus"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Ei näyttöä"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Tyhjää nimiä ei sallita"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Sinun täytyy määritellä ydin"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Sinun täytyy määritellä juuriosio"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Nimi on jo käytössä"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Minkä tyyppisen tietueen haluat lisätä?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Muu käyttöjärjestelmä (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Muu käyttöjärjestelmä (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Muu käyttöjärjestelmä (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Käynnistyslataimen asetukset"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -366,47 +366,47 @@ msgstr ""
 "Tämän hetkiset käynnistysvalikon tietueet.\n"
 "Voit lisätä uusia tai muuttaa olemassa olevia."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "Oikeudet X-ohjelmiin"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "Oikeudet RPM-työkaluihin"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "Salli \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "Oikeudet ylläpidollisiin tiedostoihin"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "Oikeudet verkkotyökaluihin"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "Oikeudet ohjelmointityökaluihin"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(lisätty jo: %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Anna käyttäjätunnus"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -414,148 +414,148 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Käyttäjätunnus saa sisältää vain pieniä kirjaimia, numeroita ja merkit - ja _"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Käyttäjätunnus on liian pitkä"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Käyttäjätunnus on jo olemassa"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Käyttäjän tunnistenumero (UID)"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Ryhmän tunnistenumero (GID)"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s pitää olla luku"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s pitäisi olla suurempi kuin 500. Jatka silti?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Käyttäjien hallinta"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Aktivoi vierastili"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Aseta pääkäyttäjän (root) salasana"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Lisää käyttäjä"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Kuvake"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Oikea nimi"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Käyttäjätunnus"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Komentotulkki"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Odota, lisätään lähteitä..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Automaattinen kirjautuminen"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Yksi käyttäjä voidaan asettaa kirjautumaan sisään automaattisesti."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Käytä automaattista kirjautumista"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Valitse oletuskäyttäjä:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Valitse käytettävä ikkunointijärjestelmä:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Julkaisutiedote"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Käyttöoikeussopimus"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Lopeta"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Hyväksy käyttöoikeussopimus?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Hyväksy"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Kieltäydy"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Valitse käytettävä kieli"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -566,89 +566,89 @@ msgstr ""
 "kielet. Kielet ovat käytettävissä asennuksen ja koneen\n"
 "uudelleenkäynnistämisen jälkeen."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Asenna useita kieliä"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Vanhempi ei-UTF-8-merkistö"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Kaikki kielet"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Kielivalinta"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Maa / alue"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Valitse maa, jossa olet"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Lista kaikista käytettävissä olevista maista"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Muut maat"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Lisäasetukset"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Syöttömenetelmä:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ei mitään"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ei jaettu"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Salli kaikille käyttäjille"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Mukautettu"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Mukautettu\" sallii käyttäjäkohtaiset oikeudet.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr ""
 "NFS: perinteinen Unix-tiedostonjakojärjestelmä, jota Mac ja Windows tukevat "
 "huonosti."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr ""
 "SMB: tiedostonjakojärjestelmä, jota käyttävät Windows, Mac OS X ja monet "
 "nykyaikaiset Linux-järjestelmät."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -689,12 +689,12 @@ msgstr ""
 "Tiedostoja voidaan jakaa sekä NFS:llä että Samballa. Valitse kumpaa "
 "käytetään."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Käynnistä Userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -703,7 +703,7 @@ msgstr ""
 "Käyttäjäkohtainen jako käyttää ryhmää \"fileshare\".\n"
 "Käyttäjä voidaan lisätä ryhmään Userdrake:n avulla."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -712,47 +712,47 @@ msgstr ""
 "Muutosten ottaminen käyttöön vaatii uloskirjautumisen. Valitse OK "
 "kirjautuaksesi ulos."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Muutosten ottaminen käyttöön vaatii uloskirjautumisen."
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Aikavyöhyke"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Valitse järjestelmän aikavyöhyke"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Päivämäärän, kellonajan ja aikavyöhykkeen asetukset"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Valitse aika, joka on lähimpänä oikeata aikaa"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (laitteistokello UTC-ajassa)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (laitteistokello paikallisessa ajassa)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP-palvelin"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automaattinen kellon tahdistus NTP:n avulla"
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Toimialueen pääkäyttäjän salasana"
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1119,47 +1119,47 @@ msgstr ""
 "odota oletuskaynnistysta.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO tekstipohjaisella valikolla"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB graafisella valikolla"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB graafisella valikolla"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB tekstipohjaisella valikolla"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot-osiolla tai -hakemistossa ei ole tarpeeksi vapaata tilaa"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Käyttöjärjestelmän lataajaa ei voida asentaa osiolle %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr ""
 "Käynnistyslataimen asetukset pitää päivittää, koska levyosiot on numeroitu "
 "uudelleen"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr ""
 "rescue-tilaan ja valita \"%s\""
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Asenna käynnistyslatain uudelleen"
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Liitospiste"
 msgid "Options"
 msgstr "Valinnat"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
@@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Jatka"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Lisää"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Vahvistaminen"
@@ -2314,8 +2314,8 @@ msgstr "Muuta tyyppiä"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
@@ -2833,12 +2833,12 @@ msgstr "Kiintolevyn sisältö"
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Osiointi epäonnistui: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "JFS-tiedostojärjestelmää ei voida käyttää alle 16 Mt osioilla"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "ReiserFS-tiedostojärjestelmää ei voida käyttää alle 32 Mt osioilla"
@@ -3336,7 +3336,7 @@ msgstr ""
 "- uusi ALSA-api, joka tarjoaa useita parannettuja ominaisuuksia,\n"
 "mutta vaatii ALSA-kirjaston käyttöä.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Ajuri:"
@@ -3389,60 +3389,74 @@ msgstr "Äänen vianetsintä"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Klassinen tapa etsiä virheitä ääniasetuksissa on suorittaa \n"
-"seuraavat komennot:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" kertoo mitä ajuria äänikorttisi \n"
-"käyttää oletuksena.\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" kertoo mitä ajuria äänikorttisi\n"
-"käyttää tällä hetkellä.\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" komennolla tarkistat onko äänikortin moduuli (ajuri)\n"
-"ladattu vai ei .\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" ja \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
-"kertoo sinulle jos ääni- ja ALSA-palvelut ovat asetettu toimimaan\n"
-"initlevel 3 -tasossa.\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" kertoo onko ääni mykistetty vai ei.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" kertoo mikä ohjelma käyttää äänikorttia.\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Anna valita mikä ajuri tahansa"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Summittaisen ajurin valinta"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3522,12 +3536,12 @@ msgstr "Ei"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Valitse tiedosto"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Muokkaa"
@@ -3562,7 +3576,7 @@ msgstr "Hakemistoa ei ole olemassa"
 msgid "No such file"
 msgstr "Tiedostoa ei ole olemassa"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "HUOM: Caps Lock on käytössä"
@@ -4850,17 +4864,17 @@ msgstr "Tervetuloa %s:n"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr "Käytettyjen fyysisten jatkeiden siirto toiselle levylle epäonnistui"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Fyysinen osio %s on edelleen käytössä"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Poista ensin loogiset osiot\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5429,12 +5443,12 @@ msgstr "Haluatko varmasti poistaa liitospisteen?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Salasana on yksinkertainen arvata"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Salasanan pitäisi kestää normaalit hyökkäykset"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Salasana vaikuttaa turvalliselta"
@@ -5669,20 +5683,20 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Salli:\n"
 "\n"
-"- kaikki palvelut joita ohjataan tcp_wrappers:ien kautta (katso hosts.deny"
-"(5)) jos valittuna on asetus \"KAIKKI\",\n"
+"- kaikki palvelut joita ohjataan tcp_wrappers:ien kautta (katso hosts."
+"deny(5)) jos valittuna on asetus \"KAIKKI\",\n"
 "\n"
 "- vain paikalliset palvelut, jos valittuna on asetus \"PAIKALLINEN\",\n"
 "\n"
 "- ei mitään palvelua, jos valittuna on asetus \"EI\". \n"
 "\n"
-"Salliaksesi tarvitsemasi palvelut, käytä /etc/hosts.allow (katso hosts.allow"
-"(5))."
+"Salliaksesi tarvitsemasi palvelut, käytä /etc/hosts.allow (katso hosts."
+"allow(5))."
 
 #: security/help.pm:63
 #, c-format
@@ -6837,7 +6851,7 @@ msgstr "Etähallinta"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Tietokantapalvelin"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Palvelut"
@@ -6852,22 +6866,22 @@ msgstr "Valitse automaattisesti käynnistettävät palvelut"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d aktivoitu, %d asennettu"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "käynnissä"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "pysäytetty"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Palvelut ja taustaprosessit"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6876,27 +6890,27 @@ msgstr ""
 "Valitettavasti palvelusta\n"
 "ei löydy lisätietoja."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Tietoja"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Käynnistä tarvittaessa"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Käynnistyksen yhteydessä"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Käynnistä"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Pysäytä"
@@ -7235,6 +7249,51 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Asennus epäonnistui"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Klassinen tapa etsiä virheitä ääniasetuksissa on suorittaa \n"
+#~ "seuraavat komennot:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" kertoo mitä ajuria äänikorttisi \n"
+#~ "käyttää oletuksena.\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" kertoo mitä ajuria äänikorttisi\n"
+#~ "käyttää tällä hetkellä.\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" komennolla tarkistat onko äänikortin moduuli (ajuri)\n"
+#~ "ladattu vai ei .\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" ja \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
+#~ "kertoo sinulle jos ääni- ja ALSA-palvelut ovat asetettu toimimaan\n"
+#~ "initlevel 3 -tasossa.\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" kertoo onko ääni mykistetty vai ei.\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" kertoo mikä ohjelma käyttää äänikorttia.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7685,8 +7744,8 @@ msgstr "Asennus epäonnistui"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/fr.po b/perl-install/share/po/fr.po
index 52af0aa0c..69ae4b6d4 100644
--- a/perl-install/share/po/fr.po
+++ b/perl-install/share/po/fr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-14 15:22+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Burger <oliver.bgr@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Veuillez patienter"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Installation du programme d'amorçage en cours"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -47,13 +47,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voulez-vous assigner un nouvel identifiant de volume ?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "L'installation du programme d'amorçage a échoué pour la raison suivante :"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 "Au prochain démarrage vous devriez voir apparaître l'invite du\n"
 "programme d'amorçage."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -88,268 +88,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sur quel disque amorcez vous ?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Installation du programme d'amorçage"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Où désirez-vous installer le programme d'amorçage ?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Premier secteur (MBR) du disque %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Premier secteur du disque (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Premier secteur de la partition racine"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Sur disquette"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Passer"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configuration du style de démarrage"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Principales options du programme d'amorçage"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Programme d'amorçage"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Programme d'amorçage à utiliser"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Périphérique d'amorçage"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Options principales"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Délai avant l'activation du choix par défaut"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Activer l'ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Activer le SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Activer l'APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Activer l'APIC local"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sécurité"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Les mots de passe ne sont pas identiques"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Veuillez réessayer"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser de mot de passe avec %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Mot de passe (vérification)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Vider le dossier /tmp à chaque démarrage"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Message de démarrage"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Délai de l'Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Délai d'amorçage du noyau"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Autoriser le démarrage sur CD-ROM ?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Autoriser le démarrage sur l'OF ?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Système d'exploitation par défaut ?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Partition racine"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Options passées au noyau"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Options Xen passées au noyau"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Nécessite un mot de passe pour le démarrage"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Mode vidéo"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Fichier RamDisk"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Profil réseau"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Label"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Choix par défaut"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Un label vide n'est pas autorisé"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Vous devez spécifier l'image noyau désirée"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Vous devez spécifier une partition racine"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Ce label est déjà utilisé"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Quel type de système souhaitez-vous ajouter ?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Autre système (SunOS, etc.)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Autre système (MacOS, etc.)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Autre système (Windows, etc.)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Configuration du programme d'amorçage"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -358,47 +358,47 @@ msgstr ""
 "Voici les différentes entrées.\n"
 "Vous pouvez en ajouter de nouvelles ou modifier les entrées existantes."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "accès aux programmes graphiques"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "accès aux outils rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "autoriser « su »"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "accès aux fichiers d'administration"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "accès aux outils réseaux"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "accès aux outils de compilation"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "Utilisateur(s) existant(s) : %s"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Veuillez taper un nom d'utilisateur"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -407,147 +407,147 @@ msgstr ""
 "Le nom d'utilisateur doit commencer par une minuscule suivie seulement de "
 "minuscules, de nombres, de « - » et « _ »"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Ce nom d'utilisateur est trop long"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Ce nom d'utilisateur est déjà utilisé"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Identifiant de l'utilisateur"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Identifiant du groupe"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s doit être un nombre"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s devrait être supérieur ou égal à 500. Accepter quand même ?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Gestion des utilisateurs"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Activer le compte Invité"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Définissez le mot de passe administrateur (root)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Tapez un nom d'utilisateur"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Icône"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Nom et prénom"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Identifiant de connexion"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Interpréteur"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Veuillez patienter, ajout du média…"
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Connexion automatique"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Connexion automatique d'un utilisateur au démarrage."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Utiliser cette fonctionnalité"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Choisissez l'utilisateur par défaut :"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Choisissez l'environnement graphique :"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Notes de version"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licence"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Acceptez-vous cette licence ?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepter"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Refuser"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Choisissez la langue à utiliser"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -558,87 +558,87 @@ msgstr ""
 "les langages que vous souhaitez installer. Ils seront disponibles\n"
 "quand votre installation sera terminée et que vous aurez redémarré."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Multilingue"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr "Sélectionner des langues supplémentaires"
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Compatibilité encodage ancien (non UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Toutes les langues"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Choix de la langue"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Pays / Région"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Veuillez choisir votre pays"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Voici la liste complète des pays disponibles"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Autres Pays"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avancé"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Méthode d'entrée :"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Pas de partage"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Autoriser tous les utilisateurs"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personnalisé"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "« Personnalisée » permet d'autoriser le partage pour certains utilisateurs.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
 "NFS : le système de partage de fichiers traditionnel d'UNIX, moins supporté "
 "sur les systèmes Mac et Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -672,19 +672,19 @@ msgstr ""
 "SMB : un système de partage de fichiers utilisé par Windows, Mac OS X et de "
 "nombreux systèmes Linux modernes."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 "Souhaitez-vous partager par NFS (protocole Unix) ou SMB (protocole Windows) ?"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Lancer Userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr ""
 "cet utilisateur dans le groupe « fileshare ».\n"
 "Ceci peut se faire grâce au programme « Userdrake »."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -704,49 +704,49 @@ msgstr ""
 "les changements en considération. Cliquez sur « OK » pour vous déconnecter "
 "maintenant."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Vous devez vous déconnecter puis vous connecter à nouveau afin de prendre "
 "les changements en considération"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Fuseau horaire"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Quel est votre fuseau horaire ?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Réglages de la date, de l'heure et du fuseau horaire"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Quelle est l'heure correcte ?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (horloge système réglée sur le temps universel - UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (horloge système réglée sur l'heure locale)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Serveur NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Synchronisation automatique de l'horloge (via NTP)"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Mot de passe de l'administrateur du domaine"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1101,48 +1101,48 @@ msgstr ""
 "ou attendez le demarrage par defaut.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO en mode texte"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB2 en mode graphique"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB en mode graphique"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB en mode texte"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "il n'y a pas assez de place dans le dossier /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas installer le chargeur d'amorçage sur une partition %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr ""
 "La configuration de votre programme d'amorçage doit être mise à jour car les "
 "partitions ont été renumérotées"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr ""
 "Le chargeur d'amorçage ne peut pas être installé correctement. Vous devez "
 "redémarrer en mode secours et choisir « %s »"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Réinstaller le programme d'amorçage"
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Point de montage"
 msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Enlever"
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Continuer"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Davantage"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmation"
@@ -2302,8 +2302,8 @@ msgstr "Changer le type"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
@@ -2831,13 +2831,13 @@ msgstr "Voici le contenu de votre disque "
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Échec du partitionnement : %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas utiliser JFS pour des partitions inférieures à 16Mio"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgstr ""
 "- la nouvelle API ALSA qui fournit nombre de caractéristiques évoluées mais "
 "exige l'utilisation de la bibliothèque ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Pilote :"
@@ -3399,59 +3399,74 @@ msgstr "Dépannage du son"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Pour résoudre un problème de son,\n"
-"veuillez lancer les commandes suivantes dans une console :\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- « lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO » vous indique quel pilote votre carte\n"
-" utilise par défaut\n"
 "\n"
-"- « grep sound-slot /etc/modprobe.conf » vous affiche quel pilote\n"
-"(module) est actuellement utilisé.\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- « /sbin/lsmod » vous permet de vérifier si ce module est chargé\n"
 "\n"
-"- « /sbin/chkconfig --list sound » et « /sbin/chkconfig --list alsa »\n"
-"vous diront si les services « sound » et « alsa » sont configurés pour\n"
-"être démarrés dès le niveau d'exécution 3 (init runlevel 3)\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- « aumix -q » vous permettra de voir si le volume sonore est coupé ou non…\n"
 "\n"
-"- « /sbin/fuser -v /dev/dsp » indiquera quel programme est en train\n"
-"d'utiliser ou de bloquer la carte son.\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Choix d'un pilote"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Choix arbitraire d'un pilote…"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3532,12 +3547,12 @@ msgstr "Non"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Choisissez un fichier"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Modifier"
@@ -3572,7 +3587,7 @@ msgstr "Aucun répertoire de ce nom"
 msgid "No such file"
 msgstr "Aucun fichier de ce nom"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Attention, le verrouillage majuscule (caps lock) est actif"
@@ -4861,17 +4876,17 @@ msgstr ""
 "Le déplacement des unités d'allocation physique (Physical Extents (PE)) "
 "utilisées vers d'autres volumes a échoué"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Le volume physique %s est toujours utilisé"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Enlevez d'abord les volumes logiques\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5307,12 +5322,12 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Le mot de passe est facile à deviner"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Le mot de passe doit résister aux attaques basiques"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Le mot de passe semble sûr"
@@ -5554,8 +5569,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Autoriser :\n"
 "\n"
@@ -6774,7 +6789,7 @@ msgstr "Administration à distance"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Serveur de base de données"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Services"
@@ -6791,49 +6806,49 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d activés sur %d enregistrés"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "actif"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "arrêté"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Services et démons"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr "Pas d'autre information au sujet de ce service, désolé."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Information"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Démarré si nécessaire"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Au démarrage"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Démarrer"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Arrêter"
@@ -7177,6 +7192,52 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Échec de l'installation"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pour résoudre un problème de son,\n"
+#~ "veuillez lancer les commandes suivantes dans une console :\n"
+#~ "\n"
+#~ "- « lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO » vous indique quel pilote votre "
+#~ "carte\n"
+#~ " utilise par défaut\n"
+#~ "\n"
+#~ "- « grep sound-slot /etc/modprobe.conf » vous affiche quel pilote\n"
+#~ "(module) est actuellement utilisé.\n"
+#~ "\n"
+#~ "- « /sbin/lsmod » vous permet de vérifier si ce module est chargé\n"
+#~ "\n"
+#~ "- « /sbin/chkconfig --list sound » et « /sbin/chkconfig --list alsa »\n"
+#~ "vous diront si les services « sound » et « alsa » sont configurés pour\n"
+#~ "être démarrés dès le niveau d'exécution 3 (init runlevel 3)\n"
+#~ "\n"
+#~ "- « aumix -q » vous permettra de voir si le volume sonore est coupé ou "
+#~ "non…\n"
+#~ "\n"
+#~ "- « /sbin/fuser -v /dev/dsp » indiquera quel programme est en train\n"
+#~ "d'utiliser ou de bloquer la carte son.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/fur.po b/perl-install/share/po/fur.po
index 5519505fd..6ec948174 100644
--- a/perl-install/share/po/fur.po
+++ b/perl-install/share/po/fur.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-28 17:41+0200\n"
 "Last-Translator: Andrea Gracco <graccoandrea@tin.it>\n"
 "Language-Team: furlan <gft@freelists.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Par plasè, spiete"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -40,12 +40,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -66,464 +66,464 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Instalazion LILO/grub"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Prin setôr dal disc (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Prin setôr dal disc (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Prin setôr de partizion lidrie"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Su dischet"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Salte"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configurazion dal stîl di inviament"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Dispositîf di inviament"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Ritart prin di inviâ le imagjin predefinide"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Abilite ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Abilite ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Abilite ACPI"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Abilite ACPI"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sigurece"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Le password no corispuint"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Par plasè torne a provâ"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Password (ancjemò)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Nete /tmp a ducj i inviaments"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Abilite l'inviament di CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Sisteme Operatîf predefinît?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imagjin"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Lidrie"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Append"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Modalitât video"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Gnûf profîl..."
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etichete"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Predefinît"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Etichete vueide no permitude"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Tu âs di specificâ une imagjin kernel"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Tu âs di specificâ une partizion lidrie"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Le etichete e je dizà in vore"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Cuâle sorte di vôs vuelistu zontâ?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Altri sisteme operatîf (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Altri sisteme operatîf (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Altri sisteme operatîf (windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Configurazion dal stîl di inviament"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
 "You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "acès ai programs X"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "acès ai imprescj rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permèt \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "acès ai file di aministrazion"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "acès ai imprescj di rêt"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "acès ai imprescj di compilazion"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(dizà zontât %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Par plasè, insede un non utent"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Il non utent al à di vê dome letaris minusculis, numars ,  `-' e `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Il non utent al è masse lunc"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Il non utent al è stât dizà zontât"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID Utent"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID Grop"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Non utent"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Insede un utent\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Icone"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Non reâl"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Par plasè spiete, atualizazion des fonts in vore..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Acès automatic"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "O pues impostâ il to computer par fâ acedi automatichementri un utent."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Vuelistu doprâ cheste fature?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Sielç un utent predefinît:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Sielç il gjestôr grafic di doprâ:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Par plasè sielç"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Siere"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Jessî"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Par plasè sielç une lenghe di doprâ"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -531,87 +531,87 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Dutis les lenghis"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Dutis les lenghis"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Lenghis"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Nazion / Regjon"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Par plasè sielç le to nazion"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Cheste e je le liste complete di dutis les nazions disponibilis"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Un altri"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nissun"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nissune condivision"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permet ducj i utents"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizât"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -621,86 +621,86 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Invie userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Server NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1033,61 +1033,61 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO cun menu di test"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "no son a vonde stanziis in /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr ""
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Pont di mount"
 msgid "Options"
 msgstr "Opzions"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimôf"
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Continue"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Di plui"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Configurazion"
@@ -2181,8 +2181,8 @@ msgstr ""
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Scancele"
@@ -2647,12 +2647,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Sorte di tabele des partizions: %s\n"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
@@ -3104,7 +3104,7 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr ""
@@ -3150,40 +3150,74 @@ msgstr ""
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3255,12 +3289,12 @@ msgstr "No"
 msgid "Choose a file"
 msgstr ""
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Zonte"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Mude"
@@ -3295,7 +3329,7 @@ msgstr "Cartele locâl"
 msgid "No such file"
 msgstr "File locâi"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4575,17 +4609,17 @@ msgstr "Benvignût su %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -4920,12 +4954,12 @@ msgstr "Dulà vuelistu montâ %s?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Password"
@@ -5132,8 +5166,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6149,7 +6183,7 @@ msgstr ""
 msgid "Database Server"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servizis"
@@ -6164,49 +6198,49 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Invie"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Ferme"
diff --git a/perl-install/share/po/ga.po b/perl-install/share/po/ga.po
index efa234180..7ac84a6f1 100644
--- a/perl-install/share/po/ga.po
+++ b/perl-install/share/po/ga.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-12 18:04+0200\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -22,12 +22,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Fan tamall"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Tá an clár dúisithe á shuiteáil"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -38,12 +38,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -64,466 +64,466 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Tá an clár dúisithe á shuiteáil"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Níl aon ranna agat!"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Ar dhiosca flapach"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Scipeáil"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Cumraíocht Stíl Tosnú"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Príomhroghanna bootáil"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Clár dúisithe"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Ríomhchlar Tosnaithe a úsáid "
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Gaireas bootáil"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Cumasaigh ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Cumasaigh ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Cumasaigh ACPI"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Cumasaigh ACPI"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Slándáil"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Pasfhocal"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Ní mar a chéile na pasfhocail"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Aththrialaigh"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Pasfhocal (arís)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Glan /tmp nuair a thosnaigh an coráis"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Scéal Tosnú"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Cumasaigh dúiseacht ón dlúthdhiosca?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Cumasaigh dúiseacht OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "OS Loiceadh?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Iomha"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Append"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Mód fís"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Próifíl líonra"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Lipéad"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Gnáth"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "GanBhideó"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Níl ceadaigh an lipéad folamh ann"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Is gá íomhá eithne a shonrú"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Ní mór rann fréamhach"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Is ann cheana don ainm úsáideora seo"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Cén sort iontráil a suimigh do?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "CO Eile (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "CO Eile (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "CO Eile (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Cumraíocht Stíl Tosnú"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
 "You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr ""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Tá an ainm úsáideora ró-fhada"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Is ann cheana don ainm úsáideora seo"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID Úsáideoir"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID Grupa"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Ainm úsáideora"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Socraigh pasfhocal root"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Dealbh"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Fíor ainm"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Ainm logála isteach:"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Blaosc"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr ""
 "Fan tamall\n"
 "Checking dependencies"
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Uath-Logann"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, fuzzy, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Is féidir linn do ríomhaire a shocrú le X a thosnú i ndhiadh bootáil.\n"
 "An dteastaíonn uait go dtosnófar X nuair a aththosnítear an ríomhaire?"
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "An mian leat an gné seo a úsáid?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Roghnagih an úsáidoer gneás:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Roghnaigh an Bainistéoir Fhuinneoga a úsásd:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Fan tamall"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Dún"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Ceadúnas"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Éalaigh"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "An bhfuil ceann eile agat?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Aontaigh"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Tarrtháil"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Roghnaigh teanga le húsáid, le do thoil"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -531,87 +531,87 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Gach teanga"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Gach teanga"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Rogha teanga"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Tír / Réigiún"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Roghnaigh do thír, le do thoil"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Eile"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Réamhioaíocht"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Neamhní"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Gan roinnt"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Suimigh úsáideoir"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Socraithe"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -621,86 +621,86 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Am Críos"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Cén ceann do chrois ama?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "An bhfuil an clog cruaearrach ar GMT?"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "An bhfuil an clog cruaearrach ar GMT?"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Freastalaí NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1033,61 +1033,61 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO le chlár teacs"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Ath-shuiteáil an clár dúisithe"
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Pointe feistithe"
 msgid "Options"
 msgstr "Roghnachais"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Bain"
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Lean"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Mór"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Deimhniú"
@@ -2177,8 +2177,8 @@ msgstr "Athraigh cineál"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cealaigh"
@@ -2646,12 +2646,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Theip ar rannú: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
@@ -3105,7 +3105,7 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Tiománaí:"
@@ -3151,40 +3151,74 @@ msgstr ""
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3256,12 +3290,12 @@ msgstr "Níl"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Roghnaigh comhad"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Suim"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Athraigh"
@@ -3296,7 +3330,7 @@ msgstr "Níl aon filltéan ann"
 msgid "No such file"
 msgstr "Níl a leithéid de chomhad ann"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4615,17 +4649,17 @@ msgstr "Fáilte go %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -4960,12 +4994,12 @@ msgstr "Céard a theastaíonn uait a dhéanamh?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Pasfhocal"
@@ -5172,8 +5206,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6189,7 +6223,7 @@ msgstr "Scríos Printéir"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Freastalaí Bunachair Sonraí"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Seirbishí"
@@ -6204,49 +6238,49 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "ag rith"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "ag stoppadh"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Eolas"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Ar Tús"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Tosaigh"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stad"
diff --git a/perl-install/share/po/gl.po b/perl-install/share/po/gl.po
index 9a1aa48fa..70afd6118 100644
--- a/perl-install/share/po/gl.po
+++ b/perl-install/share/po/gl.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-gl\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-25 18:43+0200\n"
 "Last-Translator: Alejo Pacín Jul <alejopj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -29,12 +29,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Agarde"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Instalando o cargador de arrinque"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -51,12 +51,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Desexa asignar un novo ID de Volume?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "A instalación do cargador de arrinque fallou. Ocorreu o seguinte erro:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 " Then type: shut-down\n"
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -90,268 +90,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Dende qué unidade está arrincando?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Instalación do cargador de arrinque"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "¿Onde quere instala-lo cargador de arrinque?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Primeiro sector (MBR) do disco %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Primeiro sector do disco (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Primeiro sector da partición raiz"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Nun Disquete"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Omitir"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configuración do Estilo de Arrinque"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Opcións principais do cargador de arrinque"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Cargador de Arrinque"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Cargador de arrinque que se usará"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Dispositivo de arrinque"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Opcións principais"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Retardo antes de arrinca-la imaxe por omisión"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Habilitar ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Habilitar SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Habilitar APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Habilitar APIC Local"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Seguridade"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasinal"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Os contrasinais non coinciden"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Por favor, inténteo de novo"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Non pode usar un contrasinal con %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Contrasinal (de novo)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Baleirar /tmp en cada arrinque"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Mensaxe Inicial"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Retardo de Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Tempo de Espera do Arrinque do Kernel"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Permiti-lo arrinque dende un CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Habilitar o Arrinque OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "¿S.O. por defecto?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imaxe"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Raíz"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Agregar"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Modo de video"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Perfil de rede"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Por defecto"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Etiqueta baleira non permitida"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Debe especificar unha imaxe do kernel"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Debe especificar unha partición raíz"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Esta etiqueta xa se está usando"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "¿Qué tipo de entrada desexa engadir?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Outros S.O. (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Outros S.O. (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Outros S.O. (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Configuración do Cargador de Arrinque"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -360,47 +360,47 @@ msgstr ""
 "Estas son as diferentes entradas.\n"
 "Pode engadir algunhas máis ou cambia-las que xa existen."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "acceso ós programas X"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "acceso ás ferramentas rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permitir \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "acceso ós ficheiros de administración"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "acceso ás ferramentas de rede"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "acceso ás ferramentas de compilación"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s xa foi engadido)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Por favor, indique un nome de usuario"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -409,149 +409,149 @@ msgstr ""
 "O nome de usuario (login) só pode conter letras minúsculas, números, '-' e "
 "'_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "O nome de usuario é moi longo"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Este nome de usuario xa está engadido"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID de Usuario"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID do Grupo"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s debe ser un número"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s debe estar por riba de 500. Desexa aceptar de tódolos xeitos?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Xestión de usuarios"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Estableza o contrasinal do administrador (root)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Introduza un usuario"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Icona"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Nome real"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Nome de usuario"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Agarde, engadindo soportes..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Login automático"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Pódese configurar o ordenador para que entre automáticamente\n"
 "un usuario determinado."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Usar esta funcionalidade"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Escolla o usuario por defecto:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Escolla o xestor de fiestras que se executará:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Notas da Versión"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Pechar"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Acordo da licenza"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Saír"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Acepta esta licenza?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Rexeitar"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Por favor, escolla a lingua que desexe empregar"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -562,87 +562,87 @@ msgstr ""
 "as linguas que desexa instalar. Esta linguas estarán dispoñibles\n"
 "cando a instalación estea completa e reinicie o seu sistema."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Multilinguaxe"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Codificación de compatibilidade cara atrás (non UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Tódalas linguas"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Selección da Lingua"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "País"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Por favor, escolla o seu país"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Esta é a lista completa dos paises dispoñibles"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Outros Paises"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Método de entrada:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ningún"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Non compartir"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permitirlle a tódolos usuarios"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizado"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Personalizado\" permite especificalo usuario a usuario.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr ""
 "NFS: o sistema tradicional de compartimento de ficheiros de Unix, con menos "
 "soporte en Mac e Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -675,18 +675,18 @@ msgstr ""
 "SMB: un sistema de compartimento de ficheiros que se usa en sistemas "
 "Windows, Mac OS X e varios Linux modernos."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Pode exportar usando NFS ou SMB. Por favor, escolla cal quere usar."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Executar userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr ""
 "O compartimento por usuario usa o grupo \"fileshare\". \n"
 "Pode usar userdrake para engadir un usuario a este grupo."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -704,48 +704,48 @@ msgstr ""
 "Cómpre que saia do sistema e volva entrar para que os cambios surtan efecto. "
 "Prema OK para saír agora."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Cómpre que saia do sistema e volva entrar para que os cambios surtan efecto"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zona Horaria"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Cal é a súa zona horaria?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Configuración de Data, Reloxo e Zona Horaria"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Cal é a mellor hora?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (o reloxo do hardware usa a hora UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (o reloxo do hardware usa a hora local)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Servidor NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sincronización automática da hora (usando NTP)"
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Contrasinal do Administrador do Dominio"
 # so use only 7bit for this message (and do transliteration or
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1095,47 +1095,47 @@ msgstr ""
 "agarde a que arrinque o sistema predeterminado.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO con menú de texto"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB con menú gráfico"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB con menú gráfico"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB con menú de texto"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "non hai espacio dabondo en /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Non se pode instala-lo cargador de arrinque nunha partición %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr ""
 "A configuración do seu cargador de arrinque ten que actualizarse porque "
 "cambiou o número da partición"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr ""
 "Non se puido instalar de xeito correcto o cargador de arrinque. Ten que "
 "arrincar co disco de rescate e elixir \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Reinstala-lo Cargador de Arrinque"
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "Punto de montaxe"
 msgid "Options"
 msgstr "Opcións"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Máis"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmación"
@@ -1846,8 +1846,8 @@ msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Microsoft Windows®"
 msgstr ""
-"Para asegurar a integridade dos datos despois de redimensionar a(s) partición"
-"(s), \n"
+"Para asegurar a integridade dos datos despois de redimensionar a(s) "
+"partición(s), \n"
 "executaranse unhas verificacións do sistema de ficheiros a próxima vez que "
 "arrinque Windows(TM)"
 
@@ -2282,8 +2282,8 @@ msgstr "Cambia-lo tipo"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -2798,12 +2798,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "O particionamento fallou: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Non pode usar JFS para particións máis pequenas de 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Non pode usar ReiserFS para particións máis pequenas de 32MB"
@@ -3311,7 +3311,7 @@ msgstr ""
 "- a nova API ALSA que proporciona moitas funcionalidades melloradas pero "
 "require o uso da librería ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Controlador:"
@@ -3364,61 +3364,74 @@ msgstr "Solución de problemas co son"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"A maneira clásica de comprobación de erros do son é executar os seguintes "
-"comandos:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" diralle que driver usa a súa tarxeta\n"
-"de forma predeterminada\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" diralle que driver está\n"
-"usando agora mesmo\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" permitiralle comprobar se o seu módulo (driver)\n"
-"está cargado ou non\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" e \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
-"diranlle se os servicios sound e alsa están configurados para\n"
-"executarse no nivel de execución 3\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" diralle se o volume do son está silenciado ou non\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" diralle que programa está usando a\n"
-"tarxeta de son.\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Déixeme escoller un driver calquera"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Escolleando un driver ó chou"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3499,12 +3512,12 @@ msgstr "Non"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Escolla un ficheiro"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Modificar"
@@ -3539,7 +3552,7 @@ msgstr "Non existe tal directorio"
 msgid "No such file"
 msgstr "Non existe tal ficheiro"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Atención, Bloq Maiús está activado"
@@ -4824,17 +4837,17 @@ msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 "Fallou o movemento das extensións físicas usadas a outros volumes físicos"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "O volume físico %s ainda se está usando"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Quitar primeiro os volumes lóxicos\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5303,12 +5316,12 @@ msgstr "Está seguro de querer eliminar este punto de montaxe?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "O contrasinal é sinxela de adiviñar"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "O contrasinal debe ser resistente a ataques básicos"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "O contrasinal semella seguro"
@@ -5549,8 +5562,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Autorizar:\n"
 "\n"
@@ -6724,7 +6737,7 @@ msgstr "Administración Remota"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Servidor de Bases de Datos"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servicios"
@@ -6739,22 +6752,22 @@ msgstr "Escolla os servicios que deben ser lanzados no arrinque do sistema"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d activados de %d indicados"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "executándose"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "parado"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servicios e daemons"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6763,27 +6776,27 @@ msgstr ""
 "Non hai información adicional\n"
 "sobre este servicio, desculpe."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Información"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Iniciar cando sexa solicitado"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Ó arrincar"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Iniciar"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Parar"
@@ -7111,6 +7124,53 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Fallou a instalación"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "A maneira clásica de comprobación de erros do son é executar os seguintes "
+#~ "comandos:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" diralle que driver usa a súa "
+#~ "tarxeta\n"
+#~ "de forma predeterminada\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" diralle que driver está\n"
+#~ "usando agora mesmo\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" permitiralle comprobar se o seu módulo (driver)\n"
+#~ "está cargado ou non\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" e \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
+#~ "diranlle se os servicios sound e alsa están configurados para\n"
+#~ "executarse no nivel de execución 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" diralle se o volume do son está silenciado ou non\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" diralle que programa está usando a\n"
+#~ "tarxeta de son.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7389,8 +7449,8 @@ msgstr "Fallou a instalación"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/he.po b/perl-install/share/po/he.po
index 2bc1b83dd..6768af6d4 100644
--- a/perl-install/share/po/he.po
+++ b/perl-install/share/po/he.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-24 03:26+0200\n"
 "Last-Translator: Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -33,12 +33,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "נא להמתין"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "התקנת מנהל האתחול"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -54,12 +54,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "האם להקצות תג זיהוי חדש?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "התקנת מנהל האתחול נכשלה. השגיאות הבאות התרחשו:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 "Command-Option-O-F בזמן האתחול ולהזין setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 "אחר כך יש להקליד shut-down. באתחול הבא צפוי להופיע מנהל האתחול."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -89,268 +89,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "מהו הכונן ממנו נטענת המערכת? "
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "התקנת מנהל האתחול"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "איפה ברצונך להתקין את מנהל האתחול?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "מקטע ראשון של הכונן (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "מקטע ראשון של הכונן (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "מקטע ראשון של מחיצת השורש"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "על תקליטון"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "דילוג"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "הגדרת סגנון מנהל אתחול"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "הגדרות עיקריות של מנהל האתחול"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "מנהל אתחול"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "מנהל אתחול (ברירת מחדל):"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "מחיצת האתחול (ברירת מחדל):"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "אפשרויות ראשיות"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "השהייה לפני אתחול מערכת ברירת המחדל"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "הפעלת ACPI (ניהול צריכת אנרגיה מתקדמת)"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "הפעלת ACPI (ניהול צריכת אנרגיה מתקדמת)"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "הפעלת APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "הפעלת APIC מקומי"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "הגדרות אבטחה"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "סיסמה"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "הסיסמאות לא זהות"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "יש לנסות שנית"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "אסור להשתמש בסיסמה עם %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "סיסמה (שוב)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "ניקוי קבצים זמניים בספריית tmp/ בכל אתחול"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "הודעת אתחול"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "השהיית קושחה (Firmware) פתוחה"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "משך המתנה מירבי לאתחול גרעין"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "האם לאפשר אתחול מתקליטור?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "האם לאפשר אתחול OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "מהי מערכת הפעלה שתיטען כברירת מחדל?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "תצורה"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "מנהל מערכת (root)"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "הוספה"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "הוספת Xen"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "תצורת תצוגה"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "תצורת רשת"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "תווית"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "ברירת מחדל"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "ללא תצוגה"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "אסור להגדיר תווית שם ריקה"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "חובה להגדיר תמונת גרעין"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "חובה להגדיר מחיצת שורש"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "התווית הזאת כבר בשימוש"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "איזה סוג כניסה ברצונך להוסיף?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "לינוקס"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "מערכת הפעלה אחרת (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "מערכת הפעלה אחרת (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "מערכת הפעלה אחרת (חלונות...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "הגדרת סגנון מנהל אתחול"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -359,195 +359,195 @@ msgstr ""
 "להלן הרשומות שהוגדרו כבר בתפריט האתחול\n"
 "ניתן להוסיף רשומות או לשנות רשומות קיימות."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "גישה ליישומים גרפיים"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "גישה לכלי התקנת תוכנה"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "איפשור שינוי למנהל מערכת (\"su\")"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "אפשרות גישה לקבצי ניהול"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "אפשרות גישה לכלי רשת"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "אפשרות גישה לכלי הידור"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(כבר נוסף %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "עליך להגדיר שם משתמש"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "שם המשתמש יכול להכיל אך ורק אותיות קטנות, מספרים, `-' ו `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "שם המשתמש ארוך מדי"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "שם משתמש זה כבר קיים"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "קוד זיהוי משתמש"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "קוד זיהוי קבוצה"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "הערך %s חייב להיות מספר"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s צריך להיות מעל 500. האם להמשיך בכל זאת?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "ניהול משתמשים"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "קביעת סיסמת מנהל"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "הזנת משתמש"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "סמל"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "שם אמיתי"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "שם משתמש"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "מעטפת"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "נא להמתין, מוסיף מקור..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "כניסה-אוטומטית"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "ניתן להגדיר שכאשר המערכת תופעל היא תכנס אוטומטית לחשבון של אחד  המשתמשים."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "הפעל אפשרות זו"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "בחירת משתמש ברירת המחדל: "
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "יש לבחור את מנהל החלונות:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "הערות שחרור"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "סגור"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "הסכם משתמש"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "יציאה"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "האם יש לך עוד אחד?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "הסכמה"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "סירוב"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "יש לבחור את השפה העיקרית"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -558,87 +558,87 @@ msgstr ""
 "את השפות שברצונך להתקין. השפות יהיו זמינות כאשר\n"
 "ההתקנה תסתיים והמחשב יופעל מחדש."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "מנדריבה לינוקס"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "ריבוי שפות"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "קידוד עם תאימות לאחור (לא UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "כל השפות"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "בחירת שפה"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "מדינה / אזור"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "עליך לבחור את המדינה שלך"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "להלן הרשימה המלאה של המדינות הזמינות"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "מדינות אחרות"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "מתקדם"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "שיטת קלט:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "כלום"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "ללא שיתוף"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "הרשה לכל המשתמשים"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "מותאם אישית"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\" התאמה אישית\" תאפשר התאמה לכל משתמש.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -660,7 +660,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "NFS: מערכת שיתוף הקבצים המסורתית של יוניקס, עם תמיכה פחותה במק וחלונות."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -669,18 +669,18 @@ msgstr ""
 "SMB: מערכת שיתוף קבצים הנמצאת בשימוש בחלונות, Mac OS X ומערכות לינוקס "
 "מודרניות רבות."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "ניתן לייצא בעזרת NFS או SMB. עליך לבחור במה להשתמש."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "הפעלת userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -689,54 +689,54 @@ msgstr ""
 "השיתוף לכל משתמש, משתמש בהגדרתקבוצה \"שיתוף-קבצים\".\n"
 "ביכולתך להשתמש בעורך המשתמשים כדי להוסיף משתמשים לקבוצה זו."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr "עליך להתנתק ולהתחבר שנית כדי שהשינויים יחולו."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "עליך להתנתק ולהתחבר שנית כדי שהשינויים יחולו."
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "אזור זמן"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "מהו אזור הזמן שלך?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "הגדרות תאריך, שעון ואזור-זמן"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "מה הזמן הנכון?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (שעון מערכת מכוון ל-UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (שעון מערכת מכוון לזמן המקומי)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "שרת NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "סנכרון זמן אוטומטי (שימוש ב-NTP)"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "סיסמת מנהל המתחם"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1078,54 +1078,54 @@ msgstr ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "מנהל אתחול 'לילו' עם תפריט טקסט"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "מנהל אתחול 'גראב' עם תפריט גרפי"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "מנהל אתחול 'גראב' עם תפריט גרפי"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "מנהל אתחול 'גראב' עם תפריט טקסט"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "אין מספיק מקום ב-/boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "אי אפשר להתקין את מנהל האתחול על המחיצה %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr "יש צורך בעדכון תצורת טוען המערכת שלך מאחר ושונו מספרי מחיצות"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr ""
 "אין אפשרות להתקין את טוען המערכת באופן תקין. עליך להפעיל את המערכת  באופן "
 "rescue ולבחור \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "התקנה חוזרת של מנהל האתחול"
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr "נקודת עיגון"
 msgid "Options"
 msgstr "אפשרויות"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "הסרה"
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "המשך"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1460,7 +1460,7 @@ msgid "More"
 msgstr "מתקדם"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "אישור"
@@ -2252,8 +2252,8 @@ msgstr "שינוי סוג"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
@@ -2755,12 +2755,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "כשל בחלוקה למחיצות: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "אין אפשרות להשתמש ב-JFS עבור מחיצה קטנה מ- 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "אין אפשרות להשתמש ב-ReiserFS למחיצה קטנה מ-32MB"
@@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr ""
 "- המנשק הישן התואם ל-OSS\n"
 "- המנשק החדש של ALSA המספק יכולות מתקדמות אך דורש את הספריה של ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "מנהל התקן:"
@@ -3306,57 +3306,74 @@ msgstr "פתרון בעיות קול"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"הבדיקה הקלאסית לבעיות במערכת הקול היא הרצת הפקודות הבאות:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" יאמר מה הוא התקן ההינע בו משתמש הכרטיס\n"
-"שלך כברירת מחדל\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" יאמר מה הוא ההתקן ההינע שכרגע\n"
-"נעשה בו שימוש\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" יאפשר לך לבדוק אם התקן ההינע טעון או לא\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" ו- \"/sbin/chkconfig --list alsa\" יאמרו\n"
-"אם שירותי הקול ו-alsa מוגדרים לריצה ברמת אתחול 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" יאמר לך אם הקול מושתק או לא\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" יאמר לך איזו תוכנה משתמשת בכרטיס הקול.\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "תן לי לבחור מנהל התקן כלשהו"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "בחירת מנהל התקן באופן שרירותי"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3436,12 +3453,12 @@ msgstr "לא"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "בחירת קובץ"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "הוספה"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "שינוי"
@@ -3476,7 +3493,7 @@ msgstr "אין ספרייה כזו"
 msgid "No such file"
 msgstr "אין קובץ כזה"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "לתשומת לבך, Caps Lock מופעל."
@@ -4762,17 +4779,17 @@ msgstr "ברוך בואך ל-%s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr "העברת החלקים הפיזיים שבשימוש לחלק פיזי אחר כשלה"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "החלק הפיזי %s עדיין בשימוש"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "יש ראשית להסיר את החלקים הלוגיים\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "מנהל האתחול אינו יכול לעבוד עם boot/ על מספר חלקים פיזיים"
@@ -5216,12 +5233,12 @@ msgstr "האם ברצונך ללחוץ על כפתור זה?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "סיסמה עבור המשתמש"
@@ -5452,8 +5469,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "אישור:\n"
 "\n"
@@ -6593,7 +6610,7 @@ msgstr "ניהול מרחוק"
 msgid "Database Server"
 msgstr "שרת בסיס-נתונים"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "שרותים"
@@ -6608,22 +6625,22 @@ msgstr "עליך לבחור אלו שרותים יופעלו אוטומטית ב
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d שרותים מופעלים מתוך %d שרותים מוגדרים"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "פועל"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "מופסק"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "שרותים ותהליכי רקע"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6632,27 +6649,27 @@ msgstr ""
 "מצטער, אין מידע \n"
 "נוסף על שירות זה."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "מידע"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "הפעל לפי הצורך"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "בזמן אתחול"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "הפעל"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "הפסק"
@@ -6983,6 +7000,50 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "ההתקנה נכשלה"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "הבדיקה הקלאסית לבעיות במערכת הקול היא הרצת הפקודות הבאות:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" יאמר מה הוא התקן ההינע בו משתמש "
+#~ "הכרטיס\n"
+#~ "שלך כברירת מחדל\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" יאמר מה הוא ההתקן ההינע שכרגע\n"
+#~ "נעשה בו שימוש\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" יאפשר לך לבדוק אם התקן ההינע טעון או לא\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" ו- \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "יאמרו\n"
+#~ "אם שירותי הקול ו-alsa מוגדרים לריצה ברמת אתחול 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" יאמר לך אם הקול מושתק או לא\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" יאמר לך איזו תוכנה משתמשת בכרטיס הקול.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7249,8 +7310,8 @@ msgstr "ההתקנה נכשלה"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/hi.po b/perl-install/share/po/hi.po
index 51aec9974..2ea837795 100644
--- a/perl-install/share/po/hi.po
+++ b/perl-install/share/po/hi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-hi\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-04 21:54+0530\n"
 "Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: हिन्दी (Hindi) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "बूटलोडर का संसाधन प्रगति पर है"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -40,12 +40,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "बूटलोडर का संसाधन असफ़ल । निम्नलिखित त्रुटि उत्पन्न हो गयी है:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 "और इस निर्देश को इन्टर करें: setenv boot-device %s,\\\\:tbxi और फ़िर\n"
 "टाइप करें: shut-down । आपके आगामी बूट पर आप बूटलोडर प्रॉम्ट को देख सकेगें ।"
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -76,268 +76,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "आप किस ड्राइव से बूट करते है?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "बूटलोडर का संसाधन प्रगति पर है"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "बूटलोडर को आप कहाँ संसाधित करना चाहते है ?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "ड्राइव का प्रथम सेक्टर (मास्टर बूट रिकार्ड)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "ड्राइव का प्रथम सेक्टर (मास्टर बूट रिकार्ड)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "रूट विभाजन के प्रथम सेक्टर"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "फ़्लापी पर"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "छोड़े"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "बूट शैली संरचना"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "बूटलोडर के मुख्य विकल्प"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "बूटलोडर"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "उपयोगार्थ बूटलोडर"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "बूट उपकरण"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "डिफ़ाल्ट प्रतिबिंब को बूट करने के पूर्व देरी"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ऐसीपीआई शक्तियुक्त बनायें"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "ऐसीपीआई शक्तियुक्त बनायें"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "ऐसीपीआई शक्तियुक्त बनायें"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "ऐसीपीआई शक्तियुक्त बनायें"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "सुरक्षा"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "कूट-शब्द"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "कूटशब्द आपस में नहीं मिलते है"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "कृपया पुनः प्रयास करें"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "आरोह बिन्दु %s के लिए आप एक गूढ़-लिखित संचिका तंत्र का उपयोग नहीं कर सकते है"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "कूट-शब्द (पुनः बतायें)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "/tmp निर्देशिका को प्रत्येक बूट के समय साफ़ करें"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "आरम्भिक संदेश"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "मुक्त फ़र्मवेयर देरी"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "कर्नल बूट की समय-सीमा समाप्त"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "सीडीबूट को सक्रिय किया जायें?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "बूट के लिए समर्थ?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "डिफ़ाल्ट संचालन-तंत्र?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "प्रतिबिंब"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "रूट"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "जोड़ना"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "विडियो विधा"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "इनिटआरडी"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "नयी प्रोफ़ाइल..."
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "लेबिल"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "डिफ़ाल्ट"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "कोई विडियो नहीं"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "शून्य लेबिल की अनुमति नहीं है"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "आपको एक कर्नल प्रतिबिंब को बताना चाहिए"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "आपको एक रूट विभाजन को बताया चाहिए"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "यह लेबिल पहिले से उपयोग में है"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "किस प्रकार की प्रविष्टी को आप जोड़ना चाहता है?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "लिनक्स"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "अन्य संचालन-तंत्र (सन संचालन-तंत्र...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "अन्य संचालन तंत्र (मैक संचालन तंत्र...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "अन्य संचालन तंत्र (विण्डो...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "बूट शैली संरचना"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -346,198 +346,198 @@ msgstr ""
 "आपके बूट मीनू में अभी तक यह प्रविष्टीयां है । \n"
 "आप अतिरिक्त प्रविष्टीयों का निर्माण या वर्तमान प्रविष्टीयों को परिवर्तित कर सकते है ।"
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "एक्स कार्यक्रमों तक पहुँच"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "आरपीएम औज़ारों तक पहुँच"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" को अनुमति"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "प्रबंधकीय संचिकाओं तक पहुँच"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "नेटवर्क औज़ारों तक पहुँच"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "संकलन औज़ारों तक पहुँच"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s को पहिले से ही जोड़ा जा चुका है)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "कृपया एक उपयोगकर्ता नाम बतायें"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "उपयोगकर्ता के नाम में सिर्फ़ अंग्रेजी के छोटे शब्द, संख्यायें, `-' और `_' होना चाहिए"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "उपयोगकर्ता नाम काफ़ी लंबा है"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "यह उपयोगकर्ता नाम पहिले से विद्यमान है"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "उपयोग-कर्ता पहचान संख्या"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "समूह पहचान संख्या"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s विकल्प को एक संख्या होना चाहिए !"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "उपयोगकर्ता का नाम"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "महा-उपयोगकर्ता कूट-शब्द को निर्धारित करें"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "एक उपयोगकर्ता को बतायें\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "आईकॉन"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "वास्तविक नाम"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "संत्र-आरम्भ नाम"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "कोश"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, माध्यम को जोड़ा जा रहा है..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "स्वतः संत्र-आरम्भ"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "मै आपके कम्प्यूटर को एक उपयोगकर्ता के लिए स्वतः ही संत्र-आरम्भ करने के लिए स्थापित कर सकता "
 "हूँ ।"
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "क्या आप इस लक्षण का उपयोग करना चाहते है?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "डिफ़ाल्ट उपयोगकर्ता का चयन:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "चलाने के लिए विण्डो प्रबंधक का चयन करे:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "संस्मरण: "
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "बन्द"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "अनुज्ञापत्र एकरारनामा"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "निकास"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "कया आपके पास एक और है ?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "स्वीकार"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "अस्वीकृत"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "कृपया उपयोग में लायी जाने वाली एक भाषा का चयन करें ।"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -548,87 +548,87 @@ msgstr ""
 "का चयन करें जिसे आप संसाधन करना चाहते है । जब आपका संसाधन समाप्त हो\n"
 "जायेगा और जब आप अपने तंत्र को पुनः आरम्भ करेगें, तो ये उपलब्ध हो जायेगी ।"
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "मैनड्रैकलिनक्स"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "सभी भाषायें"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "सभी भाषायें"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "मैनुअल पसन्द"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "देश / क्षेत्र"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "कृपया अपने देश का चयन करें ।"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "यह है उपलब्ध देशों की सम्पूर्ण सूची"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "दूसरे पोर्ट"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "उन्नत"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "नेट विधि:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "कुछ नहीं"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "कोई सहभाजिता नहीं"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "सभी उपयोगकर्ताओं को अनुमति"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "इच्छानुसार"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -643,21 +643,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"कस्टम\" एक प्रत्येक-उपयोगकर्ता ग्रॉन्युलॉरटि की आज्ञा देता है।\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -665,12 +665,12 @@ msgstr ""
 "एन०एफ़०एस० या सॉबा का उपयोग करके आप एक्सपोर्ट कर सकते है । कृपया चयन करें आप किस का "
 "उपयोग करना चाहते है ।"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "यूज़रड्रैक को आरम्भ करें"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr ""
 "प्रत्येक-उपयोगकर्ता सहभाजिता \"संचिकासाझा\" समूह का उपयोग करती है।\n"
 "आप यूजरड्रैक का उपयोग करके एक उपयोगकर्ता को इस समूह में जोड़ सकते है।"
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -687,48 +687,48 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "परिवर्तनों को प्रभाव में लाने के लिए, आपको संत्र-समाप्त करके पुन: संत्र-आरम्भ करना होगा"
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "परिवर्तनों को प्रभाव में लाने के लिए, आपको संत्र-समाप्त करके पुन: संत्र-आरम्भ करना होगा"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "समय क्षेत्र"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "आपका समय-क्षेत्र क्या है?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "हार्डवेयर घड़ी को जी०एम०टी० पर स्थापित कर दिया गया है"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "हार्डवेयर घड़ी को जी०एम०टी० पर स्थापित कर दिया गया है"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "एन०टी०पी० सर्वर"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr " स्वचालित समय एकसारीकरण (एनटीपी का उपयोग करते हुए)"
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "डोमेन प्रबंधन कूट-शब्द"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1066,47 +1066,47 @@ msgstr ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "पाठ्य मीनू के साथ लिलो"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "याबूट"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "एस०आई०एल०ओ०"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot में इतना स्थान नहीं है"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "एक %s विभाजन पर आप बूट-लोडर को संसाधित नहीं कर सकते है\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr ""
 "आपकी बूटलोडर संरचना को अपडेट करना आवश्यक है क्योंकि विभाजन कोनयी क्रम-संख्या दी जा चुकी "
 "है"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr ""
 "बूटलोडर को भली-भांति संसाधित नहीं किया जा सका । आपको बूट को बचाव विधा में करना होगा "
 "और\"%s\" का चयन करना होगा"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "बूटलोडर को पुनः संसाधित करना"
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "आरोह बिन्दु"
 msgid "Options"
 msgstr "विकल्पों"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "हटाना"
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "जारी"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgid "More"
 msgstr "और अधिक"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "संरचना"
@@ -2245,8 +2245,8 @@ msgstr "परिवर्तन का प्रकार"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "निरस्त"
@@ -2749,13 +2749,13 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "विभाजनीकरण असफ़ल: %s "
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 "१६ एम०बी० से कम के लिए विभाजनों के लिए जे०एफ़०एस० का उपयोग नहीं किया जा सकता है"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
@@ -3255,7 +3255,7 @@ msgstr ""
 "- या फ़िर नवीन ALSA ऐपीआई जो कि अनेकों परिष्कॄत लक्षणों को प्रदान करती है परन्तु ALSA "
 "लेखागार के उपयोग को चाहती है।\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "चालक:"
@@ -3308,60 +3308,74 @@ msgstr "सांउड समस्या के निवारण हेत�
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"क्लासिक साउण्ड दोष परीक्षक निम्नलिखित निर्देशों को चलाता है:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" आपको बतायेगा कि डिफ़ाल्ट की भांति आपका\n"
-"कार्ड कौन-से चालक का उपयोग करता है।\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" आपको बतायेगा कि यह वर्तमान में\n"
-" किस चालक का उपयोग कर रहा है\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" आपको यह जाँच करने में समर्थ बनायेगा कि इसके मॉडयूल (चालक)\n"
-"आरोहित है कि नहीं\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" और \"/sbin/chkconfig --list alsa\" \n"
-"आपको बतायेगें कि इनिट-स्तर-३ पर चलने के लिए यदि साउण्ड व alsa सेवायें \n"
-"संरचित है\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" आपको बतायेगा कि साउण्ड का वाल्यूम को मौन कर दिया गया है कि नहीं\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" बतायेगा कि कौन कार्यक्रम साउण्ड कार्ड का उपयोग कर "
-"रहा है।\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "मुझे किसी चालक को लेने दें"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "एक स्वच्छन्द चालक का चयन करना"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3441,12 +3455,12 @@ msgstr "नहीं"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "एक संचिका का चयन करें"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "जोड़ें"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "परिवर्तन"
@@ -3481,7 +3495,7 @@ msgstr "डिरेक्ट्री नहीं है"
 msgid "No such file"
 msgstr "ऐसी कोई फ़ाइल नहीं '%s'\n"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4768,17 +4782,17 @@ msgstr "%s में स्वागत"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "काल्पनिक भागों को पहिले हटायें\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5233,12 +5247,12 @@ msgstr "क्या आप इस बटन पर क्लिक करना
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "कूट-शब्द आवश्यक"
@@ -5464,8 +5478,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6523,7 +6537,7 @@ msgstr "सुदूर प्रबंधन"
 msgid "Database Server"
 msgstr "डाटाबेस सर्वर"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "सेवायें"
@@ -6538,22 +6552,22 @@ msgstr "बूट-समय के स्वतः आरम्भ होने
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d सक्रिय की गई %d पंजीकॄत की हुई के लिए"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "चल रहा है"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "रोका गया"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "सेवायें और डैमन"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6562,27 +6576,27 @@ msgstr ""
 "क्षमा करें, इस सेवा के बारे में\n"
 "कोई अतिरिक्त सूचना उपलब्ध नहीं"
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "सूचना"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "जब निवेदन किया जायें तब आरम्भ"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "बूट पर"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "आरम्भ"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "रूको"
@@ -6833,6 +6847,51 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "संसाधन असफ़ल"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "क्लासिक साउण्ड दोष परीक्षक निम्नलिखित निर्देशों को चलाता है:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" आपको बतायेगा कि डिफ़ाल्ट की भांति आपका\n"
+#~ "कार्ड कौन-से चालक का उपयोग करता है।\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" आपको बतायेगा कि यह वर्तमान में\n"
+#~ " किस चालक का उपयोग कर रहा है\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" आपको यह जाँच करने में समर्थ बनायेगा कि इसके मॉडयूल (चालक)\n"
+#~ "आरोहित है कि नहीं\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" और \"/sbin/chkconfig --list alsa\" \n"
+#~ "आपको बतायेगें कि इनिट-स्तर-३ पर चलने के लिए यदि साउण्ड व alsa सेवायें \n"
+#~ "संरचित है\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" आपको बतायेगा कि साउण्ड का वाल्यूम को मौन कर दिया गया है कि नहीं\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" बतायेगा कि कौन कार्यक्रम साउण्ड कार्ड का उपयोग "
+#~ "कर रहा है।\n"
+
 #~ msgid "File sharing"
 #~ msgstr "संचिका सहभाजन"
 
@@ -6999,8 +7058,8 @@ msgstr "संसाधन असफ़ल"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/hr.po b/perl-install/share/po/hr.po
index f3014db9e..645602dec 100644
--- a/perl-install/share/po/hr.po
+++ b/perl-install/share/po/hr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-04 21:25+CET\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;;\n"
 "X-Generator: TransDict server\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Molim pričekajte"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Bootloader instalacija"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -41,13 +41,13 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Instalacija bootloader-a nije uspjela. Prijavljena je slijedeća grešska:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 " Tada napišite: shut-down\n"
 "Pri slijedećem podizanju trebali biste vidjeti prompt bootloadera."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -79,269 +79,269 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sa kojeg diska želite podizati?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Bootloader instalacija"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Gdje želite instalirati bootloader?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Prvi sektor pogona (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Prvi sektor pogona (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Prvi sektor boot particije"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Spremi na disketu"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Preskoči"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Postava Stila Podizanja"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Glavne postavke bootloadera"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Program za pokretanje sustava"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Koristiti Bootloader"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Boot uređaj"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Odgoda prije bootiranja uobičajenog imagea"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Omogući CD podizanje?"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Omogući CD podizanje?"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Omogući CD podizanje?"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Omogući CD podizanje?"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sigurnost"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Lozinka"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Lozinke se ne podudaraju"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Molim pokušajte ponovo"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr ""
 "Ne možete koristiti enkriptirani datotečni sustav za točku montiranja %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Lozinka (provjera)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Očisti /tmp na svakom podizanju"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init poruka"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Pauza Otvorenog Firmware-a"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Vrijeme čekanja podizanja kernela"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Omogući CD podizanje?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Omogući podizanje?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Uobičajeni OS?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Slika"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Korijen"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Video mod"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Mrežni međusklop"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Oznaka"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Uobičajeno"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NemaVidea"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Prazna oznaka nije dozvoljena"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Morate odrediti sliku kernela"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Morate odrediti root particiju"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Ova oznaka već postoji"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Kakvu vrstu zapisa želite dodati"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Drugi OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Drugi OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Drugi OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Postava Stila Podizanja"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -350,198 +350,198 @@ msgstr ""
 "Ovo su trenutni zapisi.\n"
 "Možete dodati još koji ili urediti postojeći."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "pristup X programima"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "pristup rpm alatima"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "dozvoli \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "pristup administracijskim datotekama"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, fuzzy, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "pristup rpm alatima"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "pristup rpm alatima"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(već postoji %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Molim dajte korisniku korisničko ime"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Korisničko ime može sadržavati samo mala slova, brojeve, `-' i `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Ovaj korisnik već postoji"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Ovaj korisnik već postoji"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Korisnički ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID grupe"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Korisničko ime"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Podešavanje root lozinke"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Unesite korisnika\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Sličica"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Puno ime"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Korisnička oznaka"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Ljuska"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Provjeravam ovisnosti..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Auto-prijava"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, fuzzy, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Mogu podesiti da se vaše računalo automatski prijavi kao jedan korisnik.\n"
 "Da li želite koristiti tu pogodnost?"
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Da li želite koristiti aboot?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Izaberite uobičajenog korisnika:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Izaberite prozorski upravitelj koji želite pokrenuti:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Molim pričekajte"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licencni dogovor"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Izlaz"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Da li imate još koji?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Prihvati"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Odbij"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Molim izaberite jezik koji želite koristiti"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -549,87 +549,87 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "Možete izabrati druge jezike koji će biti dostupni nakon instalacije"
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Svi jezici"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Svi jezici"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Myanmar"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Država / Regija"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Molim izaberite koju vrstu miša koristite"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Ovdje je cijeli popis raspoloživih tipkovnica"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Iskušaj portove"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "&Napredno"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nijedan"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nema dijeljenja"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Dozvoli svim korisnicima"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Prilagođeno"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -646,32 +646,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Proizvoljno\" će omogućiti dozvoljavanje po korisniku.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Možete izvesti koristeći NFS ili Sambu. Koji od njih želite"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Pokreni userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -680,54 +680,54 @@ msgstr ""
 "Dijeljenje po korisniku koristi grupu \"fileshare\". \n"
 "Možete koristiti userdrake za dodavanje korisnika u navedenu grupu."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Vremenska zona"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Koja je vaša vremenska zona?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Vaš hardverski sat namješten je na GMT"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Vaš hardverski sat namješten je na GMT"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Poslužitelj"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatska vremenska sinkronizacija (koristeći NTP)"
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "Zaporka administratora domene"
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1071,61 +1071,61 @@ msgstr ""
 "pricekajte %d sekundi za uobicajeno podizanje.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO sa tekstualnim menijem"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nema dovoljno mjesta u /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Ne možete instalirati bootloader na %s particiju\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Instaliraj bootloader"
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "Točka montiranja"
 msgid "Options"
 msgstr "Odrednice"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Nastavi"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Više"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Postavke"
@@ -2240,8 +2240,8 @@ msgstr "Promijeni tip"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
@@ -2748,12 +2748,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Particioniranje neuspjelo: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "JFS se ne može koristiti na particijama koje su manje od 16 MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "ReiserFS se ne može koristiti na particijama koje su manje od 32 MB"
@@ -3230,7 +3230,7 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Upravljački program:"
@@ -3276,40 +3276,74 @@ msgstr ""
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Dopusti da sam odaberem upravljački program"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Odaberite nametnuti upravljački program"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3381,12 +3415,12 @@ msgstr "Ne"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Izaberite datoteku"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Izmijeni"
@@ -3421,7 +3455,7 @@ msgstr "Nije mapa"
 msgid "No such file"
 msgstr "Datoteka ne postoji"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4708,17 +4742,17 @@ msgstr "Dobrodošli u %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Ukloni logički volumen prvo\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5163,12 +5197,12 @@ msgstr "Da li želite kliknuti na ovaj gumb? "
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Lozinka"
@@ -5400,8 +5434,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6523,7 +6557,7 @@ msgstr "Udaljeno administriranje"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Poslužitelj baza podataka"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servisi"
@@ -6538,22 +6572,22 @@ msgstr "Izaberite koji servisi trebaju biti startani automatski kod boot-a"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d aktiviran za %d registriran"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "radi"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "zaustavljen"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servisi i daemoni"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6562,27 +6596,27 @@ msgstr ""
 "Nema dodatnih informacija\n"
 "o ovom servisu, žalim."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Pri pokretanju"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Započni"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Zaustavi"
diff --git a/perl-install/share/po/hu.po b/perl-install/share/po/hu.po
index f1b597564..89e726692 100644
--- a/perl-install/share/po/hu.po
+++ b/perl-install/share/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-2010.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-20 19:10+0100\n"
 "Last-Translator: Gergely Lónyai <aleph@mandriva.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian <aleph@mandriva.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Kis türelmet..."
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "A rendszerindító program telepítése folyamatban"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -53,12 +53,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Szeretné folytatni a kötetazonosító módosítását?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "A rendszerbetöltő telepítése nem sikerült. A hiba a következő:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 " Majd gépelje be ezt: shut-down\n"
 "A következő indítás után meg kell jelennie a promptnak."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -92,268 +92,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Melyik meghajtóról végzi a rendszer indítását?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Rendszerindító telepítése"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Hová kerüljön a rendszerindító program (bootloader)?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "A %s lemezmeghajtó legelső szektora (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "A lemezmeghajtó legelső szektora (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "A gyökérpartíció első szektora"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Hajlékonylemez"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Kihagyás"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "A rendszerindítás beállításai"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Rendszerindítási beállítások"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Rendszerbetöltő"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "A használni kívánt rendszerbetöltő"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Rendszerindítási eszköz"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Fő beállítások"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Várakozási idő az alapértelmezett rendszer betöltése előtt"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI bekapcsolása"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "SMP bekapcsolása"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "APIC bekapcsolása"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Helyi APIC bekapcsolása"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Biztonság"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Jelszó"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "A jelszavak nem egyeznek"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Próbálja meg újra"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Nem használható jelszó ezzel: %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Jelszó (még egyszer)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "A /tmp törlése minden újraindulásnál"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Indítási üzenet"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Késleltetés Open Firmware-nél"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Várakozási idő rendszerindításkor"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CD-ről történhessen rendszerindítás?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF-ről történhessen rendszerindítás?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Az alapértelmezett op. rendszer?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Indítófájl"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Gyökér"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Hozzáfűzés"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen hozzáfűzés"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Kötelező a jelszó a rendszerindításhoz"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Képernyőmód"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Indítási RAM diszk"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Hálózati profil"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Címke"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Alapértelmezés"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "A címke nem lehet üres"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Meg kell adni egy kernelfájlt"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Meg kell adni egy gyökérpartíciót"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Már van ilyen nevű címke"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Milyen bejegyzést szeretne felvenni?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Egyéb op. rendszer (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Egyéb op. rendszer (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Egyéb op. rendszer (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Rendszerindító beállítása"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -362,47 +362,47 @@ msgstr ""
 "Itt láthatók az indítási menü jelenlegi bejegyzései.\n"
 "Új bejegyzések vehetők fel, illetve módosíthatók a meglevők."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "hozzáférés az X-es programokhoz"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "hozzáférés az RPM eszközökhöz"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" engedélyezése"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "hozzáférés az adminisztrációs fájlokhoz"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "hozzáférés a hálózati eszközökhöz"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "hozzáférés a fordítási eszközökhöz"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(már fel van véve: %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Adjon meg egy felhasználónevet"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -411,149 +411,149 @@ msgstr ""
 "A felhasználónévnek kötelező kisbetűvel kezdődnie, és csak kisbetűket, "
 "számokat, `-' és `_' jeleket tartalmazhat"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "A felhasználónév túl hosszú"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Már létezik ilyen felhasználónév"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Felh.-azonosító"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Csoportazonosító"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "A(z) \"%s\" értéknek számnak kell lennie"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "A(z) \"%s\" értéknek 500-nál nagyobbnak kell lennie. Mégis elfogadja?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Felhasználó kezelés"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Vendég hozzáférés engedélyezése"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "A rendszergazdai (root) jelszó beállítása"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Adjon meg egy felhasználót"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Valódi név"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Bejelentkezési név"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Parancsértelmező"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Adatforrások felvétele..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Automatikus bejelentkezés"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Beállítható, hogy rendszerindításkor egy felhasználó automatikusan "
 "bejelentkezzen."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "A lehetőség használata"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Adja meg az alapértelmezett felhasználónevet:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Válassza ki a használni kívánt ablakkezelőt:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Verzióinformáció"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Bezárás"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licencegyezmény"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Kilépés"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Elfogadja ezt a licencet?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Elfogadom"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Nem fogadom el"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Válasszon nyelvet"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -564,87 +564,87 @@ msgstr ""
 "mely nyelveket szeretné telepíteni. Ezek a telepítés befejeződése\n"
 "utáni újraindítást követően lesznek elérhetők."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Több nyelv"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Régebbi kompatibilitási (nem UTF-8) kódolás"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Az összes nyelv"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Nyelvválasztás"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Ország/terület"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Válassza ki az országot"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Itt található az elérhető országok listája"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Egyéb országok"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Speciális"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Beviteli módszer:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Egyik sem"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nincs megosztás"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Az összes felhasználó engedélyezése"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Egyéni"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Az \"Egyéni\" opció használatával felhasználónkénti beállítás lehetséges.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr ""
 "NFS: a hagyományos UNIX-os fájlmegosztási rendszer - Macintosh és Windows "
 "alatt kevésbé támogatott."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -679,7 +679,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "SMB: Windows, Mac OS X és Linux alatt használatos fájlmegosztási módszer."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -687,12 +687,12 @@ msgstr ""
 "Exportálás NFS-sel vagy Sambával végezhető. Válassza ki, melyiket kívánja "
 "használni."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "UserDrake indítása"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
 "A felhasználónkénti megosztás a \"fileshare\" csoportot használja.\n"
 "A UserDrake programmal lehet felhasználót felvenni ebbe a csoportba."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -710,47 +710,47 @@ msgstr ""
 "A módosítások érvénybe lépéséhez ki kell lépni, majd ismét belépni. "
 "Kattintson az OK gombra az azonnali kilépéshez."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "A módosítások érvénybe lépéséhez ki kell lépni, majd ismét belépni"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Időzóna"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Melyik időzónát választja?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Dátum-, óra- és időzóna-beállítások"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Melyik a legmegfelelőbb idő?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (a gép órája az UTC időt mutatja)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (a gép órája a helyi időt mutatja)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP kiszolgáló"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatikus időszinkronizáció (NTP-vel)"
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "Tartományadminisztrátor jelszava"
 # so use only 7bit for this message (and do transliteration or
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1106,47 +1106,47 @@ msgstr ""
 "amig az alapertelmezett elindul.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO, szöveges menüvel"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB, grafikus menüvel"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB, grafikus menüvel"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB, szöveges menüvel"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nincs elég hely a /boot partíción"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "A rendszerindító program nem tehető %s partícióra\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr ""
 "A rendszerindító beállításait frissíteni kell, mivel a partíciók számozása "
 "módosult."
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr ""
 "A rendszerindító nem telepíthető. Indítsa el a rendszert egy helyreállítási "
 "lemezzel, majd válassza ezt: \"%s\"."
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Rendszerindító újratelepítése"
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Csatolási pont"
 msgid "Options"
 msgstr "Beállítások"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Eltávolítás"
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Folytatás"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Egyéb"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Megerősítés"
@@ -2296,8 +2296,8 @@ msgstr "A típus megváltoztatása"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégsem"
@@ -2819,12 +2819,12 @@ msgstr "Ez a merevlemezének a tartalma"
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "A partícionálás nem sikerült: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Nem lehet JFS-t használni 16 MB-nál kisebb partíción"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Nem lehet ReiserFS-t használni 32 MB-nál kisebb partíción"
@@ -3327,7 +3327,7 @@ msgstr ""
 " - ALSA-hívásokkal, amelyek fejlettebb funkciókat valósítanak meg, de ehhez "
 "szükség van az ALSA-könyvtár használatára.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Meghajtó:"
@@ -3381,61 +3381,74 @@ msgstr "Hangprobléma elhárítása"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Hangprobléma esetén a következő parancsokat érdemes használni:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\": kiírja, melyik meghajtót használja\n"
-"alapértelmezésben a hangkártya\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\": kiírja, milyen meghajtó "
-"használata\n"
-"van jelenleg beállítva\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\": ezzel ellenőrizhető, hogy be van-e töltve a megfelelő\n"
-"modul (meghajtó)\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" és \"/sbin/chkconfig --list alsa\":\n"
-"kiírják, hogy a hangszolgáltatások futtatva vannak-e bizonyos futási\n"
-"szinteken\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\": kiírja, hogy a hangerő le van-e véve vagy sem\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\": kiírja, hogy melyik program használja a\n"
-"hangkártyát\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Szeretnék meghajtót választani"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Tetszőleges meghajtó kiválasztása"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3516,12 +3529,12 @@ msgstr "Nem"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Válasszon egy fájlt"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Hozzáadás"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Módosítás"
@@ -3556,7 +3569,7 @@ msgstr "Nincs ilyen könyvtár"
 msgid "No such file"
 msgstr "Nincs ilyen fájl"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Figyelmeztetés: a Caps Lock be van kapcsolva"
@@ -4848,17 +4861,17 @@ msgstr ""
 "Nem sikerült áthelyezni a használatban levő fizikai kiterjedéseket más "
 "fizikai kötetekre"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "A(z) \"%s\" fizikai kötet még használatban van"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Először törölje az összes logikai kötetet\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5321,12 +5334,12 @@ msgstr "Tényleg szeretné törölni ezt a csatolási pontot?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "A jelszó nagyon egyszerű"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "A Jelszó valószínűleg kibír egy egyszerűbb támadást"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "A jelszó biztonságosnak tűnik"
@@ -5567,8 +5580,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Engedélyezés a következők számára:\n"
 "\n"
@@ -6791,7 +6804,7 @@ msgstr "Távoli adminisztráció"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Adatbázis kiszolgáló"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Szolgáltatások"
@@ -6806,22 +6819,22 @@ msgstr "Válassza ki, mely szolgáltatások induljanak el rendszerindításkor"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d aktivált, %d regisztrált"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "fut"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "leállítva"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Szolgáltatások és démonok"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6830,27 +6843,27 @@ msgstr ""
 "Nem érhető el további információ\n"
 "erről a szolgáltatásról."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Információ"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Indítás kérésre"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Rendszerindításkor"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Indítás"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Leállítás"
@@ -7189,6 +7202,52 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "A telepítés hibával ért véget."
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Hangprobléma esetén a következő parancsokat érdemes használni:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\": kiírja, melyik meghajtót használja\n"
+#~ "alapértelmezésben a hangkártya\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\": kiírja, milyen meghajtó "
+#~ "használata\n"
+#~ "van jelenleg beállítva\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\": ezzel ellenőrizhető, hogy be van-e töltve a megfelelő\n"
+#~ "modul (meghajtó)\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" és \"/sbin/chkconfig --list alsa\":\n"
+#~ "kiírják, hogy a hangszolgáltatások futtatva vannak-e bizonyos futási\n"
+#~ "szinteken\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\": kiírja, hogy a hangerő le van-e véve vagy sem\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\": kiírja, hogy melyik program használja a\n"
+#~ "hangkártyát\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7647,8 +7706,8 @@ msgstr "A telepítés hibával ért véget."
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/id.po b/perl-install/share/po/id.po
index 1e5f758d1..59231c57c 100644
--- a/perl-install/share/po/id.po
+++ b/perl-install/share/po/id.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-25 09:35+0700\n"
 "Last-Translator: Kiki Syahadat <kiki.syahadat@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: Indonesia <mdk-id@yahoogroups.com>, Translation list <mageia-"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Silakan tunggu"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Instalasi bootloader sedang berjalan"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -57,12 +57,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Beri Volume ID baru?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Instalasi bootloader gagal. Error berikut terjadi:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 " Lalu ketik: shut-down\n"
 "Saat boot berikutnya Anda seharusnya bisa melihat prompt bootloader."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -94,268 +94,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pada drive mana Anda booting?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Instalasi Bootloader"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Di mana Anda ingin menginstall bootloader?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Sektor pertama (MBR) dari drive %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Sektor pertama dari drive (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Sektor pertama dari partisi root"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Pada Floppy"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Lewatkan"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfigurasi Gaya Boot"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Opsi utama bootloader"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Bootloader"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Bootloader yang akan digunakan"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Device boot"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Opsi utama"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Jeda sebelum booting image default"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Hidupkan ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Hidupkan SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Hidupkan APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Hidupkan APIC Lokal"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Keamanan"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Sandi"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Sandi tidak cocok"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Silakan coba lagi"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Anda tidak bisa menggunakan sandi dengan %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Sandi (lagi)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Bersihkan /tmp setiap boot"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Pesan Init"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Jeda Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Timeout Boot Kernel"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Hidupkan Boot CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Hidupkan Boot OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "OS default?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Tambahkan"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Tambahkan Xen"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Memerlukan sandi untuk boot"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Mode video"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Profil jaringan"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Label"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "TanpaVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Label kosong tidak diizinkan"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Anda harus menentukan image kernel"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Anda harus menentukan partisi root"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Label ini sudah digunakan"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Tipe entri mana yang ingin Anda tambahkan?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "OS lain (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "OS lain (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "OS lain (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Konfigurasi Bootloader"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -364,47 +364,47 @@ msgstr ""
 "Ini adalah daftar pada menu boot Anda saat ini.\n"
 "Anda bisa membuat entri tambahan atau mengubah yang sudah ada."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "akses ke program X"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "akses ke peralatan rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "izinkan \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "akses ke file administratif"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "akses ke peralatan jaringan"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "akses ke peralatan kompilasi"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s sudah ditambahkan)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Silakan berikan nama pengguna"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -413,147 +413,148 @@ msgstr ""
 "Nama pengguna harus dimulai dengan huruf kecil diikuti oleh hanya huruf "
 "kecil, nomor, `-' dan `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Nama pengguna terlalu panjang"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Nama pengguna ini sudah pernah ditambahkan"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID Pengguna"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID Grup"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s harus berupa nomor"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s harus di atas 500. Terima saja?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Manajemen pengguna"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Hidupkan akun tamu"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Atur sandi administrator (root)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Masukkan pengguna"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Nama asli"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Nama login"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Silakan tunggu, menambahkan media..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Login otomatis"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Kita bisa mengatur komputer agar login secara otomatis ke satu pengguna."
+msgstr ""
+"Kita bisa mengatur komputer agar login secara otomatis ke satu pengguna."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Gunakan fitur ini"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Pilih pengguna default:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Pilih manajer window yang akan dijalankan:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Catatan Rilis"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Tutup"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Perjanjian lisensi"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Keluar"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Apakah Anda menerima lisensi ini?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Terima"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Tolak"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Silakan pilih bahasa yang akan digunakan"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -564,87 +565,87 @@ msgstr ""
 "bahasa yang ingin Anda install. Mereka akan tersedia\n"
 "setelah instalasi selesai dan Anda merestart sistem."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Banyak bahasa"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr "Pilih Bahasa Tambahan"
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Enkoding kompatibilitas lama (non UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Semua bahasa"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Pilihan bahasa"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Negara / Wilayah"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Silakan pilih negara Anda"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Ini adalah daftar lengkap negara yang tersedia"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Negara Lainnya"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Tingkat lanjut"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Metode input:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Tidak ada"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Tanpa sharing"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Izinkan semua pengguna"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Kustomisasi"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -654,12 +655,12 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 "Apakah Anda akan mengzinkan pengguna menshare beberapa direktori mereka?\n"
-"Mengizinkan ini akan memungkinkan pengguna untuk mengklik pada \"Share\" "
-"di konqueror dan nautilus.\n"
+"Mengizinkan ini akan memungkinkan pengguna untuk mengklik pada \"Share\" di "
+"konqueror dan nautilus.\n"
 "\n"
 "\"Kustomisasi\" izin per-pengguna.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -668,7 +669,7 @@ msgstr ""
 "NFS: sistem sharing file tradisional Unix, dengan sedikit dukungan untuk Mac "
 "dan Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -677,7 +678,7 @@ msgstr ""
 "SMB: sistem sharing file yang digunakan oleh Windows, Mac OS X dan banyak "
 "sistem Linux modern."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -685,12 +686,12 @@ msgstr ""
 "Anda bisa mengekspor menggunakan NFS atau SMB. Silakan pilih mana yang ingin "
 "Anda gunakan."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Jalankan userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -699,7 +700,7 @@ msgstr ""
 "Sharing per-pengguna menggunakan grup \"fileshare\". \n"
 "Anda bisa menggunakan userdrake untuk menambahkan pengguna ke grup ini."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -708,47 +709,47 @@ msgstr ""
 "Anda perlu logout dan masuk kembali agar perubahan berlaku. Tekan OK untuk "
 "logout sekarang."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Anda perlu logout dan masuk kembali agar perubahan berlaku"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zona waktu"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Yang mana zona waktu Anda?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Pengaturan Tanggal, Jam & Zona Waktu"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Mana waktu terbaik?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (jam hardware diatur ke UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (jam hardware diatur ke waktu lokal)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Server NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sinkronisasi waktu otomatis (menggunakan NTP)"
@@ -1088,7 +1089,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Sandi Admin Domain"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1103,47 +1104,47 @@ msgstr ""
 "tunggu boot default.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO dengan menu teks"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB2 dengan menu grafis"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB dengan menu grafis"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB dengan menu teks"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "tidak cukup ruang di /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Anda tidak bisa menginstall bootloader pada partisi %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1152,7 +1153,7 @@ msgstr ""
 "Konfigurasi bootloader Anda harus diupdate karena partisi telah mengalami "
 "penomoran ulang"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1161,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 "Bootloader tidak bisa diinstall dengan benar. Anda harus melakukan boot "
 "rescue dan memilih \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Install ulang Boot Loader"
@@ -1259,7 +1260,7 @@ msgstr "Titik mount"
 msgid "Options"
 msgstr "Opsi"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Hapus"
@@ -1366,7 +1367,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Lanjutkan"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1488,7 +1489,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Lainnya"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfirmasi"
@@ -2286,8 +2287,8 @@ msgstr "Ubah tipe"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
@@ -2317,8 +2318,8 @@ msgstr "Yang lain"
 msgid ""
 "Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
-"Silakan masukkan nama pengguna Anda, sandi dan nama domain untuk "
-"mengakses host ini."
+"Silakan masukkan nama pengguna Anda, sandi dan nama domain untuk mengakses "
+"host ini."
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
 #, c-format
@@ -2461,8 +2462,8 @@ msgid ""
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
 "Jangan update waktu akses inode pada sistem file ini\n"
-"(misal, untuk akses lebih cepat pada spool berita untuk mempercepat "
-"server berita)."
+"(misal, untuk akses lebih cepat pada spool berita untuk mempercepat server "
+"berita)."
 
 #: fs/mount_options.pm:122
 #, c-format
@@ -2471,8 +2472,8 @@ msgid ""
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
 "Update waktu akses inode pada sistem file ini dengan cara lebih efisien\n"
-"(misal, untuk akses lebih cepat pada spool berita untuk mempercepat "
-"server berita)."
+"(misal, untuk akses lebih cepat pada spool berita untuk mempercepat server "
+"berita)."
 
 #: fs/mount_options.pm:125
 #, c-format
@@ -2748,8 +2749,8 @@ msgid ""
 "You have more than one hard disk drive, which one do you want the installer "
 "to use?"
 msgstr ""
-"Anda memiliki lebih dari satu drive hard disk, mana yang ingin Anda "
-"gunakan untuk installer?"
+"Anda memiliki lebih dari satu drive hard disk, mana yang ingin Anda gunakan "
+"untuk installer?"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:245 fsedit.pm:634
 #, c-format
@@ -2800,12 +2801,12 @@ msgstr "Ini adalah isi dari drive disk Anda"
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Pemartisian gagal: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Anda tidak bisa menggunakan JFS untuk partisi kurang dari 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Anda tidak bisa menggunakan ReiserFS untuk partisi kurang dari 32MB"
@@ -2841,8 +2842,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
-"Tidak bisa membaca tabel partisi device %s, sudah sangat rusak :"
-"(\n"
+"Tidak bisa membaca tabel partisi device %s, sudah sangat rusak :(\n"
 "Bisa dicoba dilanjutkan, menghapus semua partisi yang rusak (SEMUA DATA akan "
 "hilang!).\n"
 "Solusi lainnya adalah tidak mengizinkan DrakX memodifikasi tabel partisi.\n"
@@ -3268,8 +3268,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"Perangkat suara Anda saat ini menggunakan driver %s\"%s\" (driver default untuk "
-"perangkat suara Anda adalah \"%s\")"
+"Perangkat suara Anda saat ini menggunakan driver %s\"%s\" (driver default "
+"untuk perangkat suara Anda adalah \"%s\")"
 
 #: harddrake/sound.pm:371
 #, c-format
@@ -3305,7 +3305,7 @@ msgstr ""
 "- API ALSA baru yang menyediakan banyak peningkatan fitur tapi perlu "
 "menggunakan library ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Driver:"
@@ -3358,60 +3358,74 @@ msgstr "Pemecahan masalah suara"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Tester suara bug klasik adalah menjalankan perintah berikut:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" memberitahu Anda driver mana yang\n"
-"digunakan oleh perangkat suara Anda secara default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" memberitahu Anda driver apa\n"
-"yang saat ini digunakan\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" akan memungkinkan Anda memeriksa jika modul (driver)\n"
-"dimuat atau tidak\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" dan \"/sbin/chkconfig --list alsa\" akan\n"
-"memberitahu Anda jika suara dan layanan alsa terkonfigurasi agar berjalan pada\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" memberitahu Anda jika volume suara mute atau tidak\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" memberitahu program mana yang menggunakan "
-"perangkat suara.\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Pilih sembarang driver"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Memilih sembarang driver"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3453,10 +3467,10 @@ msgid ""
 "If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
 "here. Just select your TV card parameters if needed."
 msgstr ""
-"Untuk kebanyakan perangkat TV modern, modul bttv dari kernel GNU/Linux langsung "
-"mendeteksi otomatis parameter yang benar.\n"
-"Jika perangkat Anda salah terdeteksi, Anda bisa memaksa tuner yang benar dan tipe "
-"perangkat di sini. Pilih parameter perangkat TV Anda jika perlu."
+"Untuk kebanyakan perangkat TV modern, modul bttv dari kernel GNU/Linux "
+"langsung mendeteksi otomatis parameter yang benar.\n"
+"Jika perangkat Anda salah terdeteksi, Anda bisa memaksa tuner yang benar dan "
+"tipe perangkat di sini. Pilih parameter perangkat TV Anda jika perlu."
 
 #: harddrake/v4l.pm:478
 #, c-format
@@ -3491,12 +3505,12 @@ msgstr "Tidak"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Pilih file"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Tambah"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Modifikasi"
@@ -3531,7 +3545,7 @@ msgstr "Tidak ada direktori"
 msgid "No such file"
 msgstr "Tidak ada file"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Hati-hati, Caps Lock dihidupkan"
@@ -4816,20 +4830,19 @@ msgstr "Selamat Datang di %s"
 #: lvm.pm:92
 #, c-format
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
-msgstr ""
-"Memindahkan perluasan fisik yang terpakai ke volume fisik lain gagal"
+msgstr "Memindahkan perluasan fisik yang terpakai ke volume fisik lain gagal"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Volume fisik %s masih digunakan"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Hapus volume logical terlebih dahulu\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "Bootloader tidak bisa menangani /boot pada volume fisik multiple"
@@ -4900,15 +4913,15 @@ msgstr ""
 "Silakan baca dokumen ini secara seksama. Dokumen ini adalah perjanjian "
 "lisensi antara Anda  \n"
 "dan Mageia yang berlaku untuk Produk Software.\n"
-"Dengan menginstall, menduplikasi atau menggunakan Produk Software dengan cara "
-"apapun, Anda secara \n"
+"Dengan menginstall, menduplikasi atau menggunakan Produk Software dengan "
+"cara apapun, Anda secara \n"
 "eksplisit menerima dan setuju untuk sesuai dengan syarat dan ketentuan dari "
 "Lisensi ini. \n"
 "Jika Anda tidak setuju dengan bagian manapun dari Lisensi, Anda tidak "
 "diizinkan untuk menginstall, \n"
 "menduplikasi atau menggunakan Produk Software. \n"
-"Setiap usaha untuk menginstall, menduplikasi atau menggunakan Produk Software "
-"dengan tujuan yang \n"
+"Setiap usaha untuk menginstall, menduplikasi atau menggunakan Produk "
+"Software dengan tujuan yang \n"
 "tidak sesuai dengan syarat dan ketentuan akan membatalkan hak-hak Anda di "
 "bawah Lisensi ini. \n"
 "Pada saat berakhirnya Lisensi,  Anda harus segera memusnahkan semua salinan "
@@ -5264,8 +5277,8 @@ msgstr ""
 "ingin menentukan\n"
 "opsi tambahan atau membiarkan driver mendeteksi komputer untuk mendapatkan "
 "informasi yang\n"
-"diperlukan? Kadang-kadang, pendeteksian menyebabkan komputer hang, tapi "
-"ini tidak\n"
+"diperlukan? Kadang-kadang, pendeteksian menyebabkan komputer hang, tapi ini "
+"tidak\n"
 "akan menyebabkan kerusakan."
 
 #: modules/interactive.pm:145
@@ -5297,12 +5310,12 @@ msgstr "Apakah Anda yakin ingin keluar?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Sandi mudah ditebak"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Sandi harus tahan terhadap serangan dasar"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Sandi sepertinya aman"
@@ -5454,7 +5467,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
-"Jika diatur ke \"SEMUA\", /etc/issue dan /etc/issue.net diizinkan untuk ada.\n"
+"Jika diatur ke \"SEMUA\", /etc/issue dan /etc/issue.net diizinkan untuk "
+"ada.\n"
 "\n"
 "Jika diatur ke \"Tidak ada\", tidak ada issue yang diizinkan.\n"
 "\n"
@@ -5535,8 +5549,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Otorisasi:\n"
 "\n"
@@ -5661,13 +5675,13 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:102
 #, c-format
 msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr "Atur umur sandi ke \"maks\" hari dan jeda untuk mengubah ke \"tidak aktif\"."
+msgstr ""
+"Atur umur sandi ke \"maks\" hari dan jeda untuk mengubah ke \"tidak aktif\"."
 
 #: security/help.pm:104
 #, c-format
 msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Atur panjang riwayat sandi untuk mencegah penggunaan ulang sandi."
+msgstr "Atur panjang riwayat sandi untuk mencegah penggunaan ulang sandi."
 
 #: security/help.pm:106
 #, c-format
@@ -6243,8 +6257,8 @@ msgstr ""
 "decoding \n"
 "dan mendorong kembali ke kernel via driver UINPUT linux. Driver ini harus "
 "dimuat sebelum \n"
-"g15daemon bisa digunakan untuk akses keyboard. LCD G15 juga didukung. "
-"Secara default, \n"
+"g15daemon bisa digunakan untuk akses keyboard. LCD G15 juga didukung. Secara "
+"default, \n"
 "tanpa klien lain aktif, g15daemon akan menampilkan jam. Aplikasi dan skrip "
 "klien \n"
 "bisa mengakses LCD via API sederhana."
@@ -6573,8 +6587,9 @@ msgid ""
 "Syslog is the facility by which many daemons use to log messages to various "
 "system log files.  It is a good idea to always run rsyslog."
 msgstr ""
-"Syslog adalah fasilitas yang digunakan oleh banyak daemon untuk mencatat pesan "
-"ke berbagai file log sistem. Akan sangat baik jika rsyslog selalu dijalankan."
+"Syslog adalah fasilitas yang digunakan oleh banyak daemon untuk mencatat "
+"pesan ke berbagai file log sistem. Akan sangat baik jika rsyslog selalu "
+"dijalankan."
 
 #: services.pm:107
 #, c-format
@@ -6641,7 +6656,8 @@ msgid ""
 "Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
 "to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
 msgstr ""
-"Syslog adalah fasilitas yang digunakan oleh banyak daemon untuk mencatat pesan\n"
+"Syslog adalah fasilitas yang digunakan oleh banyak daemon untuk mencatat "
+"pesan\n"
 "ke berbagai file log sistem. Akan sangat baik jika syslog selalu dijalankan."
 
 #: services.pm:119
@@ -6701,7 +6717,7 @@ msgstr "Administrasi Remote"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Server Basis Data"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Layanan"
@@ -6716,22 +6732,22 @@ msgstr "Pilih layanan yang harus dimulai secara otomatis saat boot"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d diaktifkan untuk %d terdaftar"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "berjalan"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "berhenti"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Layanan dan daemon"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6740,27 +6756,27 @@ msgstr ""
 "Tidak ada informasi tambahan\n"
 "tentang layanan ini, maaf."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Mulai saat diminta"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Saat boot"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Mulai"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Berhenti"
@@ -7097,3 +7113,50 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalasi gagal"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tester suara bug klasik adalah menjalankan perintah berikut:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" memberitahu Anda driver mana yang\n"
+#~ "digunakan oleh perangkat suara Anda secara default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" memberitahu Anda driver apa\n"
+#~ "yang saat ini digunakan\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" akan memungkinkan Anda memeriksa jika modul (driver)\n"
+#~ "dimuat atau tidak\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" dan \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "akan\n"
+#~ "memberitahu Anda jika suara dan layanan alsa terkonfigurasi agar berjalan "
+#~ "pada\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" memberitahu Anda jika volume suara mute atau tidak\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" memberitahu program mana yang menggunakan "
+#~ "perangkat suara.\n"
diff --git a/perl-install/share/po/is.po b/perl-install/share/po/is.po
index e8f2c85af..8795bc662 100644
--- a/perl-install/share/po/is.po
+++ b/perl-install/share/po/is.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-27 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason <pjetur@pjetur.net>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Augnablik"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Er að setja upp ræsistjóra"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -53,12 +53,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Breyta diskauðkenni?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Innsetning ræsiforrits brást sökum eftirfarandi villu:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 " sláðu síðan inn: shut-down\n"
 "Við næstu ræsingu þá ættir þú að sjá hvata-spurningu fra ræsi-forritinu."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -90,268 +90,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Af hvaða disk ræsir þú?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Innsetning ræsistjóra"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Hvar viltu setja ræsistjórann?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Fyrsta geira (MBR) á disk %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Á fyrsta geira disks (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Á fyrsta geira rótar-disksneiðar"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Á diskling"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Sleppa"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Uppsetning ræsistíls"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Aðalvalmöguleikar ræsiforrits"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Ræsistjóri"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Ræsiforrit sem á að nota"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Ræsitæki"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Aðalvalkostir"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Töf áður en sjálfgefin ræsing byrjar"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Virkja ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Virkja SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Virkja APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Virkja staðbundið APIC"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Öryggi"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Lykilorð"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Mismunandi lykilorð"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Reyndu aftur"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Þú getur ekki notað lykilorð með %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Lykilorð (aftur)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Hreinsa /tmp við hverja ræsingu"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init skilaboð"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Biðtími Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Ræsibið kjarna"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Virkja CD ræsingu?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Virkja OF ræsingu?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Sjálfgefið stýrikerfi?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Ræsikjarni"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Rót"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Bæta við"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen append"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Skjáhamur"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Netsnið"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Auðkenni"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Sjálfgefið"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Auðkenni má ekki vera autt"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Þú verður að skilgreina ræsikjarna"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Þú verður að tilgreina rótar-disksneiðina"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Þetta auðkenni er nú þegar í notkun"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Hvers konar færslu viltu bæta við?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Öðru stýrikerfi (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Öðru stýrikerfi (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Öðru stýrikerfi (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Uppsetning ræsistíls"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -360,195 +360,195 @@ msgstr ""
 "Hérna eru núverandi færslur í ræsivalmynd.\n"
 "Þú getur bætt við fleirum eða breytt þessum."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "aðgengi að X forritum"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "aðgengi að rpm tólum"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "leyfa \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "aðgengi að stýrikerfisskrám"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "aðgengi að nettólum"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "aðgengi að þróunartólum"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s er nú þegar til)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Vinsamlega sláðu inn notandanafn"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Notandanafnið má bara innihalda litla stafi, tölustafi, `-' og `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Þetta notandanafn er of langt"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Þetta notandanafn er nú þegar til"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID notanda"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Hópnúmer"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "Valkostur %s verður að vera tala"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s ætti að vera yfir 500. Samþykkja samt?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Notandaumsýsla"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Ákveða lykilorð kerfisstjóra (root)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Skrá notanda"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Táknmynd"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Fullt nafn"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Notandanafn"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Skel"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Augnablik, bæti við miðli..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Skrá notanda sjálfkrafa inn"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Ég get stillt tölvuna þína til að stimpla sjálfkrafa inn ákveðinn notanda."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Nota þennan eiginleika"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Veldu sjálfgefinn notanda:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Veldu gluggastjóra sem þú vilt nota:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Athugasemdir við útgáfu"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Loka"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Notkunarskilmálar"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Hætta"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Samþykkir þú þessa skilmála ?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Samþykkja"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Hafna"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Vinsamlega veldu tungumál sem á að nota"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -559,87 +559,87 @@ msgstr ""
 "sem þú vilt setja upp stuðning fyrir. Þau verða tiltæk þegar\n"
 "uppsetningu er lokið, og þú hefur endurræst kerfið."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Mörg tungumál"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Samhæfni við eldri (ekki UTF-8) kóðun"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Öll tungumál"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Tungumálaval"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Land / Svæði"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Veldu þér land"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Hér er listi af tiltækum löndum"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Önnur lönd"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Ítarlegra"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Innsláttaraðferð:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Engin"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Engin miðlun"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Leyfa öllum notendum"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Sérsniðið"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Sérsniðið\" leyfir að stilla fyrir hvern notanda.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
 "NFS: algengt Unix net-skráamiðlunarkerfi, með minni stuðning á Mac og "
 "Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -671,18 +671,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "SMB: skráarkerfi notað af Windows, Mac OS X og mörgum nýlegum Linux kerfum."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Þú getur miðlað með NFS eða SMB. Veldu hvort þú vilt nota."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Ræsa userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr ""
 "Netmiðlun einstakra notanda notar hópinn \"fileshare\". \n"
 "Þú getur notað userdrake til að bæta notendum í þennan hóp."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -700,47 +700,47 @@ msgstr ""
 "Þú þarft að skrá þig út og inn aftur til að breytingar taki gildi. Ýttu á "
 "\"Í lagi\" til að skrá þig út núna."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Þú þarft að skrá þig út og inn aftur til að breytingar taki gildi"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tímabelti"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Hvert er þitt tímabelti?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Dagsetning, Tími og tímabelti"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Hvað er er besti tíminn?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (tölvuklukka stillt á UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (tölvuklukka stillt á staðartíma)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP þjónn"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sjálfvirk tímastilling (með NTP)"
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "Lykilorð kerfisstjóra léns"
 # so use only 7bit for this message (and do transliteration or
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1093,47 +1093,47 @@ msgstr ""
 "biddu eftir sjalfgefinni raesingu.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO með textavalmynd"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB með myndrænni valmynd"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB með myndrænni valmynd"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB með texavalmynd"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "ekki nægilegt pláss í /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Þú getur ekki sett ræsistjórann á %s disksneiðina\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr ""
 "Þú verður að uppfæra stillingar ræsistjórans því disksneiðar hafa verið "
 "endurnúmeraðar"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr ""
 "Ekki er hægt að setja ræsistjórann rétt upp. Þú verður að ræsa með "
 "björgunardisk og velja \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Setja aftur inn ræsistjóra"
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Tengipunktur"
 msgid "Options"
 msgstr "Valkostir"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjarlægja"
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Áfram"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Meira"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Staðfesting"
@@ -2277,8 +2277,8 @@ msgstr "Breyta tegund"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Hætta við"
@@ -2785,12 +2785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Skipting disks í sneiðar mistókst: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Þú getur ekki notað JFS á disksneiðar minni en 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Þú getur ekki notað ReiserFs á disksneiðar minni en 32MB"
@@ -3290,7 +3290,7 @@ msgstr ""
 "- nýja ALSA forritunarviðmótið sem býður upp á aukna möguleika en krefst "
 "notkunar á ALSA forritunarsafninu.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Rekill:"
@@ -3343,59 +3343,74 @@ msgstr "Vandamálaleit hljóðkorta"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Klassísk hljóðvilluprófun er að keyra eftirfarandi skipanir:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" segir þér hvaða rekill hljóðkortið\n"
-"notar sjálfgefið\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" segir þér hvaða rekill er nú í\n"
-"notkun af hljóðkerfinu\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" sýnir þér hvor þessum rekli hefur þegar verið hlaðið\n"
-"inn eða ekki\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" og \"/sbin/chkconfig --list alsa\" segir\n"
-"þér hvort hljóð og ALSA þjónustur séu stilltar til að ræsa á vinnslustigi 3\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" segir þér hvort slökkt sé hljóði í hljóðblandara\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" segir þér hvaða forrit er að nota "
-"hljóðkortið.\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Leyfðu mér að velja rekil"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Velja einhvern rekil"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3475,12 +3490,12 @@ msgstr "Nei"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Veldu skrá"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Bæta við"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Breyta"
@@ -3515,7 +3530,7 @@ msgstr "Mappa ekki til"
 msgid "No such file"
 msgstr "Skráin er ekki til"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Aðvörun, Lyklaborð fest á hástafi"
@@ -4802,17 +4817,17 @@ msgstr "Velkomin(n) að %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr "Ekki tókst að flytja disksneiðar yfir á aðra raundiska"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Raundiskur %s er enn í notkun"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Fjarlægðu sýndardiskana fyrst\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "Ræsistjórinn getur ekki unnið með /boot sem spannar marga diska"
@@ -5254,12 +5269,12 @@ msgstr "Viltu smella á þennan hnapp?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Lykilorðagrunnur"
@@ -5493,8 +5508,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Heimila:\n"
 "\n"
@@ -6636,7 +6651,7 @@ msgstr "Fjarvinnsla"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Gagnagrunnsmiðlari"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Þjónustur"
@@ -6651,22 +6666,22 @@ msgstr "Veldu þær þjónustur sem skal sjálfkrafa keyra við ræsingu"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d ræstar af %d skráðum"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "keyrandi"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "stöðvað"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Miðlarar og Þjónustur"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6675,27 +6690,27 @@ msgstr ""
 "Engar aukalegar upplýsingar\n"
 "um þetta tæki, því miður."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Upplýsingar"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Ræsa þegar óskað er"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Við ræsingu"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Ræsa"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stöðva"
@@ -7030,6 +7045,52 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Innsetning mistókst"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Klassísk hljóðvilluprófun er að keyra eftirfarandi skipanir:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" segir þér hvaða rekill hljóðkortið\n"
+#~ "notar sjálfgefið\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" segir þér hvaða rekill er nú í\n"
+#~ "notkun af hljóðkerfinu\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" sýnir þér hvor þessum rekli hefur þegar verið hlaðið\n"
+#~ "inn eða ekki\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" og \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "segir\n"
+#~ "þér hvort hljóð og ALSA þjónustur séu stilltar til að ræsa á vinnslustigi "
+#~ "3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" segir þér hvort slökkt sé hljóði í hljóðblandara\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" segir þér hvaða forrit er að nota "
+#~ "hljóðkortið.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/it.po b/perl-install/share/po/it.po
index fe4d3a05f..41364fdaf 100644
--- a/perl-install/share/po/it.po
+++ b/perl-install/share/po/it.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-07 13:10+0100\n"
 "Last-Translator: Matteo Pasotti <matteo.pasotti@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -15,29 +15,21 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
-#: any.pm:261
-#: any.pm:971
-#: diskdrake/interactive.pm:645
-#: diskdrake/interactive.pm:869
-#: diskdrake/interactive.pm:931
-#: diskdrake/interactive.pm:1036
-#: diskdrake/interactive.pm:1266
-#: diskdrake/interactive.pm:1324
-#: do_pkgs.pm:242
-#: do_pkgs.pm:287
-#: harddrake/sound.pm:270
-#: interactive.pm:588
-#: pkgs.pm:287
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
+#: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
+#: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
+#: harddrake/sound.pm:270 interactive.pm:588 pkgs.pm:287
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Attendere prego"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Installazione del bootloader in corso"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -56,13 +48,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Assegno un nuovo Volume ID?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Installazione del bootloader fallita. Si è verificato il seguente errore:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -79,7 +71,7 @@ msgstr ""
 " Poi digita: shut-down\n"
 "Al boot successivo dovresti vedere il prompt del bootloader."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -94,291 +86,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da quale disco avvii il sistema?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Installazione del bootloader in corso"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Dove vuoi installare il bootloader?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Primo settore del disco (MBR) %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Primo settore del disco (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Primo settore della partizione root"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Su floppy"
 
-#: any.pm:376
-#: pkgs.pm:283
-#: ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Salta"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configurazione stile di avvio"
 
-#: any.pm:427
-#: any.pm:460
-#: any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Opzioni principali del bootloader"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Bootloader"
 
-#: any.pm:432
-#: any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Bootloader da usare"
 
-#: any.pm:435
-#: any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Dispositivo di boot"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Opzioni principali"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Ritardo prima di avviare l'immagine predefinita"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Abilitare l'ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Abilitare SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Abilitare l'APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Abilitare l'APIC locale"
 
-#: any.pm:445
-#: security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sicurezza"
 
-#: any.pm:446
-#: any.pm:906
-#: any.pm:925
-#: authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
-#: any.pm:449
-#: authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Le password non corrispondono"
 
-#: any.pm:449
-#: authentication.pm:260
-#: diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Per favore, riprova"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Non puoi usare una password con %s"
 
-#: any.pm:455
-#: any.pm:909
-#: any.pm:927
-#: authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Password (ripeti)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Svuota /tmp ad ogni avvio"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Messaggio di init"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Attesa dell'Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Attesa per il boot del kernel"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Abilitare l'avvio da CD-ROM?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Abilitare boot da OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Sistema operativo predefinito?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Immagine"
 
-#: any.pm:547
-#: any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548
-#: any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Opzioni per il kernel"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Accodamento Xen"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Richiedere password al boot"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Modalità video"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Profilo di rete"
 
-#: any.pm:566
-#: any.pm:571
-#: any.pm:573
-#: diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etichetta"
 
-#: any.pm:568
-#: any.pm:576
-#: harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Predefinito"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Non sono ammesse etichette vuote"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Bisogna indicare l'immagine di un kernel"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Bisogna specificare una partizione root"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Questa etichetta è già in uso"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Che tipo di voce vuoi aggiungere?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Altro S.O. (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Altro S.O. (MacOS,...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Altro S.O. (Windows, ...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Configurazione del bootloader"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -387,47 +356,47 @@ msgstr ""
 "Finora ci sono queste voci nel menu di boot.\n"
 "Puoi aggiungerne altre o cambiare quelle esistenti."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "accesso ai programmi X"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "accesso agli strumenti RPM"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permettere \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "accesso ai file di amministrazione del sistema"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "accesso agli strumenti di rete"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "accesso agli strumenti di compilazione"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s già aggiunto)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Inserisci il nome di un utente, grazie"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -436,159 +405,149 @@ msgstr ""
 "Il nome utente deve iniziare con una lettera minuscola seguita solo da altre "
 "minuscole, numeri, \"-\" e \"_\""
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Il nome utente è troppo lungo"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Il nome utente è già stato utilizzato"
 
-#: any.pm:893
-#: any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID utente"
 
-#: any.pm:893
-#: any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID gruppo"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s dev'essere un numero"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s dovrebbe essere superiore a 500. Accetta comunque?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Gestione degli utenti"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Abilita l'account guest"
 
-#: any.pm:905
-#: authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Scegli password amministratore (root)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Inserisci un utente"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Icona"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Vero nome"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Nome utente"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Attendere, aggiornamento dei supporti in corso..."
 
-#: any.pm:1003
-#: security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Autologin"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
-"Si può configurare il computer per fare automaticamente il login di un utente "
-"all'avvio."
+"Si può configurare il computer per fare automaticamente il login di un "
+"utente all'avvio."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Utilizza questa funzionalità"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Scegli l'utente predefinito:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Scegli il gestore di finestre da usare:"
 
-#: any.pm:1018
-#: any.pm:1032
-#: any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Note di rilascio"
 
-#: any.pm:1039
-#: any.pm:1389
-#: interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Accordo di licenza"
 
-#: any.pm:1088
-#: diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Esci"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Accetti questa licenza?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Accetta"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Rifiuta"
 
-#: any.pm:1122
-#: any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Scegli una lingua da utilizzare"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -599,96 +558,92 @@ msgstr ""
 "le lingue che vorresti installare. Esse saranno disponibili\n"
 "quando l'installazione è completa e riavvii il sistema."
 
-#: any.pm:1152
-#: fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Multilingue"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr "Seleziona Linguaggi Aggiuntivi"
 
-#: any.pm:1163
-#: any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Codifica per vecchia compatibilità (non UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Tutte le lingue"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Scelta della lingua"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Paese / Regione"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Scegli il tuo paese"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Ecco la lista completa dei paesi disponibili"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Altre nazioni"
 
-#: any.pm:1244
-#: interactive.pm:489
-#: interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzato"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Modalità input:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nessuna condivisione"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permetti a tutti gli utenti"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizzato"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror and "
-"nautilus.\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
 "\n"
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
@@ -698,7 +653,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Personalizzata\" permette un controllo più specifico per ogni utente.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -707,7 +662,7 @@ msgstr ""
 "NFS: il classico sistema di condivisione dei file in ambiente Unix, con un "
 "limitato supporto per Mac e Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -716,19 +671,19 @@ msgstr ""
 "SMB: il sistema di condivisione dei file utilizzato in Windows, Mac OS X e "
 "molte distribuzioni Linux recenti."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 "Puoi esportare usando NFS o Samba. Scegli quello che preferisci utilizzare."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Lancia userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -737,58 +692,57 @@ msgstr ""
 "Per condividere le directory bisogna appartenere al gruppo \"fileshare\".\n"
 "Puoi usare \"userdrake\" per aggiungervi un utente."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
-"Devi disconnetterti e rientrare affinché i cambiamenti abbiano effetto. Premi "
-"«OK» per fare logout."
+"Devi disconnetterti e rientrare affinché i cambiamenti abbiano effetto. "
+"Premi «OK» per fare logout."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Devi disconnetterti e rientrare affinché i cambiamenti abbiano effetto."
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Fuso orario"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Qual è il fuso orario locale?"
 
-#: any.pm:1560
-#: any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Impostazione di data, ora e fuso orario"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Qual è l'orario migliore?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (orologio hardware impostato su UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (orologio hardware impostato su ora locale)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Server NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sincronizzazione automatica dell'ora (usando NTP)"
@@ -813,8 +767,7 @@ msgstr "NIS"
 msgid "Smart Card"
 msgstr "Smart Card"
 
-#: authentication.pm:28
-#: authentication.pm:215
+#: authentication.pm:28 authentication.pm:215
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Dominio Windows"
@@ -848,8 +801,9 @@ msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
-"Dice al computer di utilizzare LDAP per alcune o per tutte le autenticazioni. "
-"LDAP raggruppa alcuni tipi di informazioni sulla tua organizzazione."
+"Dice al computer di utilizzare LDAP per alcune o per tutte le "
+"autenticazioni. LDAP raggruppa alcuni tipi di informazioni sulla tua "
+"organizzazione."
 
 #: authentication.pm:67
 #, c-format
@@ -873,8 +827,8 @@ msgstr "Dominio Windows:"
 #: authentication.pm:68
 #, c-format
 msgid ""
-"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in a "
-"Windows domain."
+"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
+"a Windows domain."
 msgstr ""
 "Winbind permette al sistema di recuperare le informazioni e di autenticare "
 "gli utenti in un dominio Windows."
@@ -889,20 +843,14 @@ msgstr "Kerberos 5 :"
 msgid "With Kerberos and LDAP for authentication in Active Directory Server "
 msgstr "Con Kerberos e LDAP per l'autenticazione nell'Active Directory Server"
 
-#: authentication.pm:106
-#: authentication.pm:140
-#: authentication.pm:159
-#: authentication.pm:160
-#: authentication.pm:186
-#: authentication.pm:210
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:140 authentication.pm:159
+#: authentication.pm:160 authentication.pm:186 authentication.pm:210
 #: authentication.pm:865
 #, c-format
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#: authentication.pm:107
-#: authentication.pm:141
-#: authentication.pm:187
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:141 authentication.pm:187
 #: authentication.pm:211
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Authentication Wizard"
@@ -917,14 +865,12 @@ msgstr ""
 "Hai selezionato l'autenticazione LDAP. Per favore rivedi le seguenti opzioni "
 "di configurazione"
 
-#: authentication.pm:111
-#: authentication.pm:166
+#: authentication.pm:111 authentication.pm:166
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "Server LDAP"
 
-#: authentication.pm:112
-#: authentication.pm:167
+#: authentication.pm:112 authentication.pm:167
 #, c-format
 msgid "Base dn"
 msgstr "Base dn"
@@ -934,46 +880,38 @@ msgstr "Base dn"
 msgid "Fetch base Dn "
 msgstr "Recupera base Dn"
 
-#: authentication.pm:115
-#: authentication.pm:170
+#: authentication.pm:115 authentication.pm:170
 #, c-format
 msgid "Use encrypt connection with TLS "
 msgstr "Usa connessione criptata con TLS"
 
-#: authentication.pm:116
-#: authentication.pm:171
+#: authentication.pm:116 authentication.pm:171
 #, c-format
 msgid "Download CA Certificate "
 msgstr "Scarica il certificato CA"
 
-#: authentication.pm:118
-#: authentication.pm:151
+#: authentication.pm:118 authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Disconnect mode "
 msgstr "Utilizza modalità Disconnetti"
 
-#: authentication.pm:119
-#: authentication.pm:172
+#: authentication.pm:119 authentication.pm:172
 #, c-format
 msgid "Use anonymous BIND "
 msgstr "Utilizza BIND anonimo  "
 
-#: authentication.pm:120
-#: authentication.pm:123
-#: authentication.pm:125
+#: authentication.pm:120 authentication.pm:123 authentication.pm:125
 #: authentication.pm:129
 #, c-format
 msgid "  "
 msgstr "  "
 
-#: authentication.pm:121
-#: authentication.pm:173
+#: authentication.pm:121 authentication.pm:173
 #, c-format
 msgid "Bind DN "
 msgstr "Bind DN"
 
-#: authentication.pm:122
-#: authentication.pm:174
+#: authentication.pm:122 authentication.pm:174
 #, c-format
 msgid "Bind Password "
 msgstr "Password Bind"
@@ -1040,8 +978,8 @@ msgstr "Usa LDAP per informazioni sugli utenti"
 #: authentication.pm:162
 #, c-format
 msgid ""
-"You have selected Kerberos 5 for authentication, now you must choose the type "
-"of users information "
+"You have selected Kerberos 5 for authentication, now you must choose the "
+"type of users information "
 msgstr ""
 "Hai selezionato Kerberos 5 per l'autenticazione, adesso devi scegliere il "
 "tipo di informazioni utente"
@@ -1054,8 +992,8 @@ msgstr "Recupera base Dn"
 #: authentication.pm:189
 #, c-format
 msgid ""
-"You have selected NIS authentication. Please review the configuration options "
-"below "
+"You have selected NIS authentication. Please review the configuration "
+"options below "
 msgstr ""
 "Hai selezionato l'autenticazione NIS. Per favore ricontrolla le seguenti "
 "opzioni di configurazione"
@@ -1099,8 +1037,7 @@ msgstr "Dominio DNS"
 msgid "DC Server"
 msgstr "Server DC"
 
-#: authentication.pm:235
-#: authentication.pm:251
+#: authentication.pm:235 authentication.pm:251
 #, c-format
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autenticazione"
@@ -1147,7 +1084,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Password dell'amministratore di dominio"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1162,47 +1099,47 @@ msgstr ""
 "o aspetta che si avvii quello predefinito.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO con menu testuale"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB con menu grafico"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB con menu grafico"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB con menu testuale"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "spazio insufficiente in /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Non puoi installare il bootloader in una partizione %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1211,7 +1148,7 @@ msgstr ""
 "Devi aggiornare la configurazione del bootloader perché le partizioni hanno "
 "cambiato numerazione"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1220,7 +1157,7 @@ msgstr ""
 "Il bootloader non può essere installato correttamente. Devi fare l'avvio di "
 "ripristino e scegliere \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Reinstallazione del bootloader"
@@ -1245,8 +1182,7 @@ msgstr "MB"
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: common.pm:142
-#: common.pm:151
+#: common.pm:142 common.pm:151
 #, c-format
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
@@ -1289,16 +1225,12 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Nuovo"
 
-#: diskdrake/dav.pm:63
-#: diskdrake/interactive.pm:418
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:418 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Smonta"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64
-#: diskdrake/interactive.pm:414
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Esegui mount"
@@ -1308,76 +1240,44 @@ msgstr "Esegui mount"
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
-#: diskdrake/dav.pm:66
-#: diskdrake/interactive.pm:408
-#: diskdrake/interactive.pm:722
-#: diskdrake/interactive.pm:740
-#: diskdrake/interactive.pm:744
-#: diskdrake/removable.pm:23
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:722 diskdrake/interactive.pm:740
+#: diskdrake/interactive.pm:744 diskdrake/removable.pm:23
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
 msgstr "Punto di mount"
 
-#: diskdrake/dav.pm:67
-#: diskdrake/interactive.pm:410
-#: diskdrake/interactive.pm:1163
-#: diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Opzioni"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68
-#: interactive.pm:388
-#: interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
-#: diskdrake/dav.pm:69
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
-#: diskdrake/removable.pm:26
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82
-#: interactive/http.pm:151
+#: diskdrake/dav.pm:69 diskdrake/hd_gtk.pm:193 diskdrake/removable.pm:26
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 interactive/http.pm:151
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Fatto"
 
-#: diskdrake/dav.pm:78
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:133
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:299
-#: diskdrake/interactive.pm:247
-#: diskdrake/interactive.pm:260
-#: diskdrake/interactive.pm:456
-#: diskdrake/interactive.pm:527
-#: diskdrake/interactive.pm:545
-#: diskdrake/interactive.pm:550
-#: diskdrake/interactive.pm:712
-#: diskdrake/interactive.pm:1002
-#: diskdrake/interactive.pm:1054
-#: diskdrake/interactive.pm:1209
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
-#: diskdrake/interactive.pm:1225
-#: diskdrake/interactive.pm:1499
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42
-#: do_pkgs.pm:23
-#: do_pkgs.pm:28
-#: do_pkgs.pm:44
-#: do_pkgs.pm:60
-#: do_pkgs.pm:65
-#: do_pkgs.pm:83
-#: fsedit.pm:246
-#: interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118
-#: modules/interactive.pm:19
-#: scanner.pm:95
-#: scanner.pm:106
-#: scanner.pm:113
-#: scanner.pm:120
-#: wizards.pm:96
-#: wizards.pm:100
-#: wizards.pm:122
+#: diskdrake/dav.pm:78 diskdrake/hd_gtk.pm:133 diskdrake/hd_gtk.pm:299
+#: diskdrake/interactive.pm:247 diskdrake/interactive.pm:260
+#: diskdrake/interactive.pm:456 diskdrake/interactive.pm:527
+#: diskdrake/interactive.pm:545 diskdrake/interactive.pm:550
+#: diskdrake/interactive.pm:712 diskdrake/interactive.pm:1002
+#: diskdrake/interactive.pm:1054 diskdrake/interactive.pm:1209
+#: diskdrake/interactive.pm:1222 diskdrake/interactive.pm:1225
+#: diskdrake/interactive.pm:1499 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23
+#: do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:83
+#: fsedit.pm:246 interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118
+#: modules/interactive.pm:19 scanner.pm:95 scanner.pm:106 scanner.pm:113
+#: scanner.pm:120 wizards.pm:96 wizards.pm:100 wizards.pm:122
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
@@ -1392,24 +1292,13 @@ msgstr "Inserisci l'URL del server WebDAV"
 msgid "The URL must begin with http:// or https://"
 msgstr "L'URL deve iniziare con http:// o https://"
 
-#: diskdrake/dav.pm:106
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:424
-#: diskdrake/interactive.pm:306
-#: diskdrake/interactive.pm:391
-#: diskdrake/interactive.pm:597
-#: diskdrake/interactive.pm:815
-#: diskdrake/interactive.pm:880
-#: diskdrake/interactive.pm:1034
-#: diskdrake/interactive.pm:1076
-#: diskdrake/interactive.pm:1077
-#: diskdrake/interactive.pm:1309
-#: diskdrake/interactive.pm:1347
-#: diskdrake/interactive.pm:1498
-#: do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:39
-#: do_pkgs.pm:57
-#: do_pkgs.pm:78
-#: harddrake/sound.pm:399
+#: diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:424 diskdrake/interactive.pm:306
+#: diskdrake/interactive.pm:391 diskdrake/interactive.pm:597
+#: diskdrake/interactive.pm:815 diskdrake/interactive.pm:880
+#: diskdrake/interactive.pm:1034 diskdrake/interactive.pm:1076
+#: diskdrake/interactive.pm:1077 diskdrake/interactive.pm:1309
+#: diskdrake/interactive.pm:1347 diskdrake/interactive.pm:1498 do_pkgs.pm:19
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 do_pkgs.pm:78 harddrake/sound.pm:399
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Attenzione"
@@ -1424,32 +1313,23 @@ msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questo punto di mount?"
 msgid "Server: "
 msgstr "Server: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:125
-#: diskdrake/interactive.pm:501
-#: diskdrake/interactive.pm:1371
-#: diskdrake/interactive.pm:1459
+#: diskdrake/dav.pm:125 diskdrake/interactive.pm:501
+#: diskdrake/interactive.pm:1371 diskdrake/interactive.pm:1459
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Punto di mount: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:126
-#: diskdrake/interactive.pm:1466
+#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1466
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Opzioni: %s"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:61
-#: diskdrake/interactive.pm:301
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22
-#: fs/mount_point.pm:108
-#: fs/partitioning_wizard.pm:55
-#: fs/partitioning_wizard.pm:238
-#: fs/partitioning_wizard.pm:246
-#: fs/partitioning_wizard.pm:285
-#: fs/partitioning_wizard.pm:433
-#: fs/partitioning_wizard.pm:496
-#: fs/partitioning_wizard.pm:579
-#: fs/partitioning_wizard.pm:582
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:61 diskdrake/interactive.pm:301
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:108
+#: fs/partitioning_wizard.pm:55 fs/partitioning_wizard.pm:238
+#: fs/partitioning_wizard.pm:246 fs/partitioning_wizard.pm:285
+#: fs/partitioning_wizard.pm:433 fs/partitioning_wizard.pm:496
+#: fs/partitioning_wizard.pm:579 fs/partitioning_wizard.pm:582
 #, c-format
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Partizionamento"
@@ -1460,10 +1340,8 @@ msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
 msgstr ""
 "Clicca su una partizione, scegli il tipo di filesystem e poi scegli cosa fare"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:115
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
-#: diskdrake/interactive.pm:1194
-#: diskdrake/interactive.pm:1247
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:115 diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1194 diskdrake/interactive.pm:1247
 #, c-format
 msgid "Read carefully"
 msgstr "Leggere con attenzione"
@@ -1473,8 +1351,7 @@ msgstr "Leggere con attenzione"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Si consiglia di effettuare prima un backup dei propri dati"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:116
-#: diskdrake/interactive.pm:240
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:240
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Esci"
@@ -1484,12 +1361,8 @@ msgstr "Esci"
 msgid "Continue"
 msgstr "Continua"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:188
-#: fs/partitioning_wizard.pm:555
-#: interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809
-#: interactive/gtk.pm:827
-#: interactive/gtk.pm:848
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1511,8 +1384,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Clicca su una partizione"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:250
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:250 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Dettagli"
@@ -1532,45 +1404,37 @@ msgstr "Sconosciuto"
 msgid "Ext4"
 msgstr "Ext4"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "XFS"
 msgstr "XFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:396
-#: fs/partitioning_wizard.pm:404
-#: services.pm:193
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:396 fs/partitioning_wizard.pm:404 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Altro"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:396
-#: diskdrake/interactive.pm:1386
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:396 diskdrake/interactive.pm:1386
 #: fs/partitioning_wizard.pm:404
 #, c-format
 msgid "Empty"
@@ -1596,10 +1460,8 @@ msgstr "Prima clicca su \"Smonta\""
 msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)"
 msgstr "Usa \"%s\" al suo posto (modalità esperto)"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:433
-#: diskdrake/interactive.pm:409
-#: diskdrake/interactive.pm:639
-#: diskdrake/removable.pm:25
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:433 diskdrake/interactive.pm:409
+#: diskdrake/interactive.pm:639 diskdrake/removable.pm:25
 #: diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
@@ -1615,16 +1477,14 @@ msgstr "Scegliere un'altra partizione"
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Scegli una partizione"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
-#: diskdrake/interactive.pm:382
+#: diskdrake/interactive.pm:273 diskdrake/interactive.pm:382
 #: interactive/curses.pm:532
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Ancora"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:281
-#: diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Conferma"
@@ -1649,8 +1509,7 @@ msgstr "Uscire senza scrivere la tabella delle partizioni?"
 msgid "Do you want to save the /etc/fstab modifications?"
 msgstr "Vuoi salvare le modifiche di /etc/fstab?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:301
-#: fs/partitioning_wizard.pm:285
+#: diskdrake/interactive.pm:301 fs/partitioning_wizard.pm:285
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take effect"
 msgstr ""
@@ -1709,8 +1568,8 @@ msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
 "partition"
 msgstr ""
-"Per avere altre partizioni è necessario eliminarne una per poterne poi creare "
-"una estesa"
+"Per avere altre partizioni è necessario eliminarne una per poterne poi "
+"creare una estesa"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:384
 #, c-format
@@ -1727,8 +1586,7 @@ msgstr "Informazioni dettagliate"
 msgid "View"
 msgstr "Mostra"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:412
-#: diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:828
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Ridimensiona"
@@ -1738,14 +1596,12 @@ msgstr "Ridimensiona"
 msgid "Format"
 msgstr "Formatta"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:415
-#: diskdrake/interactive.pm:965
+#: diskdrake/interactive.pm:415 diskdrake/interactive.pm:965
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Aggiungi a RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:984
+#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:984
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Aggiungi a LVM"
@@ -1795,8 +1651,7 @@ msgstr "Creare"
 msgid "Failed to mount partition"
 msgstr "Montaggio della partizione non riuscito"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:490
-#: diskdrake/interactive.pm:492
+#: diskdrake/interactive.pm:490 diskdrake/interactive.pm:492
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Crea una nuova partizione"
@@ -1806,14 +1661,12 @@ msgstr "Crea una nuova partizione"
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Settore iniziale: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:497
-#: diskdrake/interactive.pm:1069
+#: diskdrake/interactive.pm:497 diskdrake/interactive.pm:1069
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Dimensione in MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:499
-#: diskdrake/interactive.pm:1070
+#: diskdrake/interactive.pm:499 diskdrake/interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Tipo di filesystem: "
@@ -1838,14 +1691,12 @@ msgstr "Partizione cifrata"
 msgid "Encryption key "
 msgstr "Chiave di cifratura"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:512
-#: diskdrake/interactive.pm:1503
+#: diskdrake/interactive.pm:512 diskdrake/interactive.pm:1503
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Chiave di cifratura (conferma)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:524
-#: diskdrake/interactive.pm:1499
+#: diskdrake/interactive.pm:524 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Le chiavi di cifratura non corrispondono"
@@ -1884,8 +1735,7 @@ msgstr ""
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Cambia il tipo di partizione"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:638
-#: diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:638 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Che filesystem vuoi usare?"
@@ -1945,10 +1795,8 @@ msgstr ""
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Dove devo montare %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:773
-#: diskdrake/interactive.pm:869
-#: fs/partitioning_wizard.pm:131
-#: fs/partitioning_wizard.pm:207
+#: diskdrake/interactive.pm:773 diskdrake/interactive.pm:869
+#: fs/partitioning_wizard.pm:131 fs/partitioning_wizard.pm:207
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Ridimensionamento"
@@ -1995,8 +1843,7 @@ msgstr "Dimensione minima: %s MB"
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr "Dimensione massima: %s MB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:880
-#: fs/partitioning_wizard.pm:215
+#: diskdrake/interactive.pm:880 fs/partitioning_wizard.pm:215
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
@@ -2006,8 +1853,7 @@ msgstr ""
 "saranno eseguiti dei controlli sul filesystem al prossimo avvio di Microsoft "
 "Windows®"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:946
-#: diskdrake/interactive.pm:1494
+#: diskdrake/interactive.pm:946 diskdrake/interactive.pm:1494
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Chiave di cifratura del filesystem"
@@ -2017,8 +1863,7 @@ msgstr "Chiave di cifratura del filesystem"
 msgid "Enter your filesystem encryption key"
 msgstr "Fornisci la chiave di cifratura del filesystem"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:948
-#: diskdrake/interactive.pm:1502
+#: diskdrake/interactive.pm:948 diskdrake/interactive.pm:1502
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Chiave di cifratura"
@@ -2033,8 +1878,7 @@ msgstr "Chiave non valida"
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Scegli un RAID esistente a cui aggiungere"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:967
-#: diskdrake/interactive.pm:986
+#: diskdrake/interactive.pm:967 diskdrake/interactive.pm:986
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "nuovo"
@@ -2044,8 +1888,7 @@ msgstr "nuovo"
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Scegliere un LVM esistente a cui aggiungere"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:996
-#: diskdrake/interactive.pm:1005
+#: diskdrake/interactive.pm:996 diskdrake/interactive.pm:1005
 #, c-format
 msgid "LVM name"
 msgstr "Nome LVM"
@@ -2104,8 +1947,7 @@ msgstr "File già usato da un altro loopback, devi indicarne un altro"
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Il file esiste già. Lo uso?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1109
-#: diskdrake/interactive.pm:1112
+#: diskdrake/interactive.pm:1109 diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Opzioni di mount"
@@ -2156,9 +1998,7 @@ msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk"
 msgstr ""
 "La tabella delle partizioni del dispositivo %s viene ora scritta su disco"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1266
-#: fs/format.pm:107
-#: fs/format.pm:114
+#: diskdrake/interactive.pm:1266 fs/format.pm:107 fs/format.pm:114
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Formattazione della partizione %s"
@@ -2170,8 +2010,7 @@ msgstr ""
 "Dopo aver formattato la partizione %s, tutti i dati su questa partizione "
 "saranno persi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
-#: fs/partitioning.pm:48
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 fs/partitioning.pm:48
 #, c-format
 msgid "Check for bad blocks?"
 msgstr "Controlla per eventuali blocchi danneggiati?"
@@ -2228,8 +2067,7 @@ msgstr "la partizione %s adesso è nota come %s"
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr "È cambiata la numerazione delle partizioni: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1372
-#: diskdrake/interactive.pm:1443
+#: diskdrake/interactive.pm:1372 diskdrake/interactive.pm:1443
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Dispositivo: "
@@ -2249,15 +2087,13 @@ msgstr "UUID: "
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "Lettera del drive DOS: %s (solo una supposizione)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1379
-#: diskdrake/interactive.pm:1388
+#: diskdrake/interactive.pm:1379 diskdrake/interactive.pm:1388
 #: diskdrake/interactive.pm:1462
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Tipo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1383
-#: diskdrake/interactive.pm:1447
+#: diskdrake/interactive.pm:1383 diskdrake/interactive.pm:1447
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nome: "
@@ -2453,19 +2289,10 @@ msgstr "Algoritmo di cifratura"
 msgid "Change type"
 msgstr "Cambia tipo"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
-#: interactive.pm:130
-#: interactive.pm:551
-#: interactive/curses.pm:267
-#: interactive/http.pm:104
-#: interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:148
-#: mygtk2.pm:846
-#: ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517
-#: ugtk2.pm:526
-#: ugtk2.pm:812
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
+#: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
@@ -2475,8 +2302,7 @@ msgstr "Annulla"
 msgid "Cannot login using username %s (bad password?)"
 msgstr "Impossibile accedere usando il nome utente %s (password errata?)"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Serve l'autenticazione del dominio"
@@ -2496,8 +2322,8 @@ msgstr "Un altro"
 msgid ""
 "Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
-"Per favore inserisci il tuo nome utente, la password e il nome di dominio per "
-"accedere a questo host."
+"Per favore inserisci il tuo nome utente, la password e il nome di dominio "
+"per accedere a questo host."
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
 #, c-format
@@ -2519,28 +2345,22 @@ msgstr "Ricerca i server"
 msgid "Search for new servers"
 msgstr "Cerca nuovi server"
 
-#: do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:57
+#: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Il pacchetto %s deve essere installato. Lo installo?"
 
-#: do_pkgs.pm:23
-#: do_pkgs.pm:44
-#: do_pkgs.pm:60
-#: do_pkgs.pm:83
+#: do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:83
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s package!"
 msgstr "È stato impossibile installare il pacchetto %s!"
 
-#: do_pkgs.pm:28
-#: do_pkgs.pm:65
+#: do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:65
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Manca il pacchetto %s, che è indispensabile"
 
-#: do_pkgs.pm:39
-#: do_pkgs.pm:78
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:78
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "I seguenti pacchetti devono essere installati:\n"
@@ -2550,8 +2370,7 @@ msgstr "I seguenti pacchetti devono essere installati:\n"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Installazione dei pacchetti ..."
 
-#: do_pkgs.pm:287
-#: pkgs.pm:287
+#: do_pkgs.pm:287 pkgs.pm:287
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Rimozione i pacchetti in corso..."
@@ -2563,11 +2382,10 @@ msgid ""
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
 msgstr ""
 "Si è verificato un errore perché non è stata trovata alcuna unità valida su "
-"cui creare nuovi filesystem. Per favore controlla l'hardware per stabilire la "
-"causa di questo problema."
+"cui creare nuovi filesystem. Per favore controlla l'hardware per stabilire "
+"la causa di questo problema."
 
-#: fs/any.pm:76
-#: fs/partitioning_wizard.pm:64
+#: fs/any.pm:76 fs/partitioning_wizard.pm:64
 #, c-format
 msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
 msgstr "Occorre una partizione FAT montata su /boot/efi"
@@ -2592,8 +2410,7 @@ msgstr "non è riuscita l'etichettatura di %s, è stato formattato?"
 msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "Impossibile formattare %s nel formato %s"
 
-#: fs/format.pm:189
-#: fs/format.pm:191
+#: fs/format.pm:189 fs/format.pm:191
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "formattazione %s di %s fallita"
@@ -2613,14 +2430,12 @@ msgstr "Sto montando la partizione %s"
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "il mount della partizione %s sulla directory %s non è riuscito"
 
-#: fs/mount.pm:92
-#: fs/mount.pm:109
+#: fs/mount.pm:92 fs/mount.pm:109
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Sto controllando %s"
 
-#: fs/mount.pm:126
-#: partition_table.pm:422
+#: fs/mount.pm:126 partition_table.pm:422
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "errore in fase di unmount di %s: %s"
@@ -2652,8 +2467,8 @@ msgid ""
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
 "Non aggiornare i tempi di accesso agli inode su questo filesystem\n"
-"(p.e., per accessi più rapidi al news spool e quindi per velocizzare i server "
-"di news)."
+"(p.e., per accessi più rapidi al news spool e quindi per velocizzare i "
+"server di news)."
 
 #: fs/mount_options.pm:122
 #, c-format
@@ -2770,8 +2585,8 @@ msgstr "Scegliere le partizioni da formattare"
 #: fs/partitioning.pm:75
 #, c-format
 msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, you "
-"can lose data)"
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
 msgstr ""
 "Errori nella verifica del filesystem %s. Vuoi riparare gli errori? "
 "(attenzione, si potrebbero perdere dei dati)"
@@ -2860,11 +2675,12 @@ msgid ""
 "Your Microsoft Windows® partition will be now resized.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Be careful: this operation is dangerous. If you have not already done so, you "
-"first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a Command Prompt "
-"under Microsoft Windows® (beware, running graphical program \"scandisk\" is "
-"not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a Command Prompt!), optionally run "
-"defrag, then restart the installation. You should also backup your data.\n"
+"Be careful: this operation is dangerous. If you have not already done so, "
+"you first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a Command "
+"Prompt under Microsoft Windows® (beware, running graphical program \"scandisk"
+"\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a Command Prompt!), "
+"optionally run defrag, then restart the installation. You should also backup "
+"your data.\n"
 "\n"
 "\n"
 "When sure, press %s."
@@ -2878,19 +2694,16 @@ msgstr ""
 "Sii prudente: questa operazione è pericolosa. Se non lo hai già fatto, devi "
 "uscire dall'installazione e lanciare \"chkdsk c:\" da riga di comando sotto "
 "Windows (attenzione, l'uso del comando grafico \"scandisk\" non è "
-"sufficiente. Devi assolutamente lanciare \"chkdsk\" da linea di comando!). Se "
-"vuoi lancia anche defrag. Poi puoi riavviare l'installazione. È consigliato "
-"anche un backup dei dati.\n"
+"sufficiente. Devi assolutamente lanciare \"chkdsk\" da linea di comando!). "
+"Se vuoi lancia anche defrag. Poi puoi riavviare l'installazione. È "
+"consigliato anche un backup dei dati.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Quando sei sicuro, premi %s."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: fs/partitioning_wizard.pm:191
-#: fs/partitioning_wizard.pm:559
-#: interactive.pm:550
-#: interactive/curses.pm:270
-#: ugtk2.pm:519
+#: fs/partitioning_wizard.pm:191 fs/partitioning_wizard.pm:559
+#: interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Avanti"
@@ -2945,8 +2758,7 @@ msgid ""
 "to use?"
 msgstr "Hai più di un disco rigido, quale deve usare l'installer?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:245
-#: fsedit.pm:634
+#: fs/partitioning_wizard.pm:245 fsedit.pm:634
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
 msgstr ""
@@ -2977,18 +2789,17 @@ msgstr ""
 msgid "Ext2/3/4"
 msgstr "Ext2/3/4"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:433
-#: fs/partitioning_wizard.pm:579
+#: fs/partitioning_wizard.pm:433 fs/partitioning_wizard.pm:579
 #, c-format
 msgid "I cannot find any room for installing"
 msgstr "Non c'è spazio per l'installazione"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:442
-#: fs/partitioning_wizard.pm:586
+#: fs/partitioning_wizard.pm:442 fs/partitioning_wizard.pm:586
 #, c-format
 msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
 msgstr ""
-"L'assistente per il partizionamento di DrakX ha trovato le seguenti soluzioni:"
+"L'assistente per il partizionamento di DrakX ha trovato le seguenti "
+"soluzioni:"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:512
 #, c-format
@@ -3000,12 +2811,12 @@ msgstr "Questo è il contenuto del disco"
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Partizionamento fallito: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Non puoi usare JFS per le partizioni più piccole di 16 MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Non puoi usare ReiserFS per partizioni più piccole di 32 MB"
@@ -3033,15 +2844,16 @@ msgstr "È stato rilevato un BIOS software RAID sui dischi %s. Attivarlo?"
 #: fsedit.pm:247
 #, c-format
 msgid ""
-"I cannot read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I cannot read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
 "\n"
 "Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
-"Non riesco a leggere la tabella delle partizioni del dispositivo %s, è troppo "
-"corrotta :(\n"
+"Non riesco a leggere la tabella delle partizioni del dispositivo %s, è "
+"troppo corrotta :(\n"
 "L'altra soluzione è di non permettere a DrakX di modificare la tabella delle "
 "partizioni.\n"
 "(l'errore è %s)\n"
@@ -3108,8 +2920,7 @@ msgstr ""
 "Nessun bootloader è in grado di gestirla senza una partizione /boot.\n"
 "Per favore, aggiungi una partizione /boot separata."
 
-#: fsedit.pm:465
-#: fsedit.pm:485
+#: fsedit.pm:465 fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "You cannot use an encrypted filesystem for mount point %s"
 msgstr "Non puoi usare un filesystem cifrato per il punto di mount %s"
@@ -3136,15 +2947,12 @@ msgstr ""
 "fisici.\n"
 "Dovresti prima creare una partizione /boot separata"
 
-#: fsedit.pm:475
-#: fsedit.pm:477
+#: fsedit.pm:475 fsedit.pm:477
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Questa directory dovrebbe rimanere all'interno del filesystem root"
 
-#: fsedit.pm:479
-#: fsedit.pm:481
-#: fsedit.pm:483
+#: fsedit.pm:479 fsedit.pm:481 fsedit.pm:483
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/3/4, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3440,8 +3248,8 @@ msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
-"Non esiste nessun altro driver OSS/ALSA conosciuto per questa scheda audio(%"
-"s), che attualmente usa \"%s\""
+"Non esiste nessun altro driver OSS/ALSA conosciuto per questa scheda "
+"audio(%s), che attualmente usa \"%s\""
 
 #: harddrake/sound.pm:362
 #, c-format
@@ -3451,13 +3259,13 @@ msgstr "Configurazione del suono"
 #: harddrake/sound.pm:364
 #, c-format
 msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your sound "
-"card (%s)."
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
 msgstr ""
 "Qui è possibile scegliere un driver alternativo (OSS o ALSA) per la scheda "
 "audio (%s)."
 
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:369
@@ -3476,12 +3284,13 @@ msgstr ""
 #: harddrake/sound.pm:371
 #, c-format
 msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent sound "
-"API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
 "What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
 "\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture which\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
 "supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
 "\n"
 "It also provides a much higher API than OSS.\n"
@@ -3506,8 +3315,7 @@ msgstr ""
 "- la nuova API ALSA che fornisce molte funzionalità avanzate, ma richiede "
 "l'utilizzo della libreria ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385
-#: harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Driver:"
@@ -3560,59 +3368,74 @@ msgstr "Risoluzione problemi al suono"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Un controllo classico in caso di problemi audio è lanciare questi comandi:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" ti dice il driver predefinito per la tua "
-"scheda\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" ti dice il driver utilizzato ora\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" ti permette di controllare se il modulo (driver) è\n"
-"caricato o no\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" e \"/sbin/chkconfig --list alsa\" ti "
-"dicono\n"
-"se i servizi sound e alsa sono configurati per funzionare all'initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" ti dice se il volume del suono è azzerato o no\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ti dice quale programma sta usando la scheda\n"
-"audio.\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Scelta di un driver"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Scelta arbitraria d'un driver..."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3621,8 +3444,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
 msgstr ""
-"Se conosci davvero quale driver sia il più adatto per la tua scheda, scegline "
-"uno dalla lista sotto.\n"
+"Se conosci davvero quale driver sia il più adatto per la tua scheda, "
+"scegline uno dalla lista sotto.\n"
 "\n"
 "Il driver attuale per la tua scheda audio \"%s\" è \"%s\" "
 
@@ -3631,9 +3454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Auto-detect"
 msgstr "Riconoscimento automatico"
 
-#: harddrake/v4l.pm:97
-#: harddrake/v4l.pm:285
-#: harddrake/v4l.pm:337
+#: harddrake/v4l.pm:97 harddrake/v4l.pm:285 harddrake/v4l.pm:337
 #, c-format
 msgid "Unknown|Generic"
 msgstr "Sconosciuto|Generico"
@@ -3651,15 +3472,15 @@ msgstr "Sconosciuto|CPH05X (bt878) [molte marche]"
 #: harddrake/v4l.pm:475
 #, c-format
 msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just "
-"auto-detect the rights parameters.\n"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
 "If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
 "here. Just select your TV card parameters if needed."
 msgstr ""
-"Per la maggior parte delle schede TV moderne, il modulo bttv del kernel "
-"GNU/Linux rileva automaticamente i parametri corretti.\n"
-"Se la tua scheda non è stata riconosciuta correttamente, puoi forzare il tipo "
-"di scheda e il tuner qua. Se necessario, devi solamente selezionare i "
+"Per la maggior parte delle schede TV moderne, il modulo bttv del kernel GNU/"
+"Linux rileva automaticamente i parametri corretti.\n"
+"Se la tua scheda non è stata riconosciuta correttamente, puoi forzare il "
+"tipo di scheda e il tuner qua. Se necessario, devi solamente selezionare i "
 "parametri della tua scheda TV."
 
 #: harddrake/v4l.pm:478
@@ -3672,35 +3493,20 @@ msgstr "Tipo di scheda:"
 msgid "Tuner type:"
 msgstr "Tipo di sintonizzatore:"
 
-#: interactive.pm:129
-#: interactive.pm:550
-#: interactive/curses.pm:270
-#: interactive/http.pm:103
-#: interactive/http.pm:156
-#: interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:148
-#: interactive/stdio.pm:149
-#: mygtk2.pm:846
-#: ugtk2.pm:421
-#: ugtk2.pm:519
-#: ugtk2.pm:812
-#: ugtk2.pm:835
+#: interactive.pm:129 interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270
+#: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:846
+#: ugtk2.pm:421 ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:812 ugtk2.pm:835
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: interactive.pm:229
-#: modules/interactive.pm:72
-#: ugtk2.pm:811
-#: wizards.pm:157
+#: interactive.pm:229 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:157
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Sì"
 
-#: interactive.pm:229
-#: modules/interactive.pm:72
-#: ugtk2.pm:811
-#: wizards.pm:157
+#: interactive.pm:229 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:157
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
@@ -3710,69 +3516,57 @@ msgstr "No"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Scegli un file"
 
-#: interactive.pm:388
-#: interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
-#: interactive.pm:388
-#: interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Modifica"
 
-#: interactive.pm:550
-#: interactive/curses.pm:270
-#: ugtk2.pm:519
+#: interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Finisci"
 
-#: interactive.pm:551
-#: interactive/curses.pm:267
-#: ugtk2.pm:517
+#: interactive.pm:551 interactive/curses.pm:267 ugtk2.pm:517
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Indietro"
 
-#: interactive/curses.pm:576
-#: ugtk2.pm:872
+#: interactive/curses.pm:576 ugtk2.pm:872
 #, c-format
 msgid "No file chosen"
 msgstr "Nessun file selezionato"
 
-#: interactive/curses.pm:580
-#: ugtk2.pm:876
+#: interactive/curses.pm:580 ugtk2.pm:876
 #, c-format
 msgid "You have chosen a directory, not a file"
 msgstr "È stata selezionata una directory, non un file"
 
-#: interactive/curses.pm:582
-#: ugtk2.pm:878
+#: interactive/curses.pm:582 ugtk2.pm:878
 #, c-format
 msgid "No such directory"
 msgstr "Directory non trovata"
 
-#: interactive/curses.pm:582
-#: ugtk2.pm:878
+#: interactive/curses.pm:582 ugtk2.pm:878
 #, c-format
 msgid "No such file"
 msgstr "File non trovato"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Attenzione, CapsLock è attivo"
 
-#: interactive/stdio.pm:29
-#: interactive/stdio.pm:154
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:154
 #, c-format
 msgid "Bad choice, try again\n"
 msgstr "Scelta non valida, riprova\n"
 
-#: interactive/stdio.pm:30
-#: interactive/stdio.pm:155
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:155
 #, c-format
 msgid "Your choice? (default %s) "
 msgstr "La tua scelta? (predefinito %s) "
@@ -3854,8 +3648,7 @@ msgstr "default:LTR"
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
-#: lang.pm:221
-#: timezone.pm:228
+#: lang.pm:221 timezone.pm:228
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Emirati Arabi Uniti"
@@ -3900,8 +3693,7 @@ msgstr "Angola"
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antartide"
 
-#: lang.pm:230
-#: timezone.pm:273
+#: lang.pm:230 timezone.pm:273
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentina"
@@ -3911,16 +3703,12 @@ msgstr "Argentina"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Samoa Americana"
 
-#: lang.pm:232
-#: mirror.pm:12
-#: timezone.pm:231
+#: lang.pm:232 mirror.pm:12 timezone.pm:231
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: lang.pm:233
-#: mirror.pm:11
-#: timezone.pm:269
+#: lang.pm:233 mirror.pm:11 timezone.pm:269
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australia"
@@ -3945,15 +3733,12 @@ msgstr "Bosnia Erzegovina"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:238
-#: timezone.pm:213
+#: lang.pm:238 timezone.pm:213
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: lang.pm:239
-#: mirror.pm:13
-#: timezone.pm:233
+#: lang.pm:239 mirror.pm:13 timezone.pm:233
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgio"
@@ -3963,8 +3748,7 @@ msgstr "Belgio"
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:241
-#: timezone.pm:234
+#: lang.pm:241 timezone.pm:234
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgaria"
@@ -3999,9 +3783,7 @@ msgstr "Brunei Darussalam"
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivia"
 
-#: lang.pm:248
-#: mirror.pm:14
-#: timezone.pm:274
+#: lang.pm:248 mirror.pm:14 timezone.pm:274
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brasile"
@@ -4026,8 +3808,7 @@ msgstr "Isola di Bouvet"
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: lang.pm:253
-#: timezone.pm:232
+#: lang.pm:253 timezone.pm:232
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Bielorussia"
@@ -4037,9 +3818,7 @@ msgstr "Bielorussia"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: lang.pm:255
-#: mirror.pm:15
-#: timezone.pm:263
+#: lang.pm:255 mirror.pm:15 timezone.pm:263
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
@@ -4064,9 +3843,7 @@ msgstr "Repubblica Centro Africana"
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Congo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:260
-#: mirror.pm:39
-#: timezone.pm:257
+#: lang.pm:260 mirror.pm:39 timezone.pm:257
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Svizzera"
@@ -4081,8 +3858,7 @@ msgstr "Costa d'Avorio"
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Isole Cook"
 
-#: lang.pm:263
-#: timezone.pm:275
+#: lang.pm:263 timezone.pm:275
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Cile"
@@ -4092,8 +3868,7 @@ msgstr "Cile"
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Camerun"
 
-#: lang.pm:265
-#: timezone.pm:214
+#: lang.pm:265 timezone.pm:214
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Cina"
@@ -4103,8 +3878,7 @@ msgstr "Cina"
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
-#: lang.pm:267
-#: mirror.pm:16
+#: lang.pm:267 mirror.pm:16
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
@@ -4134,16 +3908,12 @@ msgstr "Isola Christmas"
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Cipro"
 
-#: lang.pm:273
-#: mirror.pm:17
-#: timezone.pm:235
+#: lang.pm:273 mirror.pm:17 timezone.pm:235
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Repubblica Ceca"
 
-#: lang.pm:274
-#: mirror.pm:22
-#: timezone.pm:240
+#: lang.pm:274 mirror.pm:22 timezone.pm:240
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Germania"
@@ -4153,9 +3923,7 @@ msgstr "Germania"
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Gibuti"
 
-#: lang.pm:276
-#: mirror.pm:18
-#: timezone.pm:236
+#: lang.pm:276 mirror.pm:18 timezone.pm:236
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danimarca"
@@ -4180,9 +3948,7 @@ msgstr "Algeria"
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: lang.pm:281
-#: mirror.pm:19
-#: timezone.pm:237
+#: lang.pm:281 mirror.pm:19 timezone.pm:237
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonia"
@@ -4202,9 +3968,7 @@ msgstr "Sahara Occidentale"
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
-#: lang.pm:285
-#: mirror.pm:37
-#: timezone.pm:255
+#: lang.pm:285 mirror.pm:37 timezone.pm:255
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spagna"
@@ -4214,9 +3978,7 @@ msgstr "Spagna"
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopia"
 
-#: lang.pm:287
-#: mirror.pm:20
-#: timezone.pm:238
+#: lang.pm:287 mirror.pm:20 timezone.pm:238
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finlandia"
@@ -4241,9 +4003,7 @@ msgstr "Micronesia"
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Isole Faroe"
 
-#: lang.pm:292
-#: mirror.pm:21
-#: timezone.pm:239
+#: lang.pm:292 mirror.pm:21 timezone.pm:239
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Francia"
@@ -4253,8 +4013,7 @@ msgstr "Francia"
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
-#: lang.pm:294
-#: timezone.pm:259
+#: lang.pm:294 timezone.pm:259
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Regno Unito"
@@ -4309,9 +4068,7 @@ msgstr "Guadalupe"
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Guinea Equatoriale"
 
-#: lang.pm:305
-#: mirror.pm:23
-#: timezone.pm:241
+#: lang.pm:305 mirror.pm:23 timezone.pm:241
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grecia"
@@ -4321,8 +4078,7 @@ msgstr "Grecia"
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Georgia del Sud e le isole Sandwich meridionali"
 
-#: lang.pm:307
-#: timezone.pm:264
+#: lang.pm:307 timezone.pm:264
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
@@ -4367,35 +4123,27 @@ msgstr "Croazia"
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haiti"
 
-#: lang.pm:316
-#: mirror.pm:24
-#: timezone.pm:242
+#: lang.pm:316 mirror.pm:24 timezone.pm:242
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Ungheria"
 
-#: lang.pm:317
-#: timezone.pm:217
+#: lang.pm:317 timezone.pm:217
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesia"
 
-#: lang.pm:318
-#: mirror.pm:25
-#: timezone.pm:243
+#: lang.pm:318 mirror.pm:25 timezone.pm:243
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlanda"
 
-#: lang.pm:319
-#: mirror.pm:26
-#: timezone.pm:219
+#: lang.pm:319 mirror.pm:26 timezone.pm:219
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israele"
 
-#: lang.pm:320
-#: timezone.pm:216
+#: lang.pm:320 timezone.pm:216
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "India"
@@ -4410,8 +4158,7 @@ msgstr "Territorio Britannico dell'Oceano Indiano"
 msgid "Iraq"
 msgstr "Iraq"
 
-#: lang.pm:323
-#: timezone.pm:218
+#: lang.pm:323 timezone.pm:218
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
@@ -4421,9 +4168,7 @@ msgstr "Iran"
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islanda"
 
-#: lang.pm:325
-#: mirror.pm:27
-#: timezone.pm:244
+#: lang.pm:325 mirror.pm:27 timezone.pm:244
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italia"
@@ -4438,9 +4183,7 @@ msgstr "Giamaica"
 msgid "Jordan"
 msgstr "Giordania"
 
-#: lang.pm:328
-#: mirror.pm:28
-#: timezone.pm:220
+#: lang.pm:328 mirror.pm:28 timezone.pm:220
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Giappone"
@@ -4480,8 +4223,7 @@ msgstr "Saint Kitts e Nevis"
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Corea del Nord"
 
-#: lang.pm:336
-#: timezone.pm:221
+#: lang.pm:336 timezone.pm:221
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Corea"
@@ -4536,14 +4278,12 @@ msgstr "Liberia"
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: lang.pm:347
-#: timezone.pm:245
+#: lang.pm:347 timezone.pm:245
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Lituania"
 
-#: lang.pm:348
-#: timezone.pm:246
+#: lang.pm:348 timezone.pm:246
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Lussemburgo"
@@ -4643,14 +4383,12 @@ msgstr "Maldive"
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:368
-#: timezone.pm:265
+#: lang.pm:368 timezone.pm:265
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Messico"
 
-#: lang.pm:369
-#: timezone.pm:222
+#: lang.pm:369 timezone.pm:222
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malesia"
@@ -4690,16 +4428,12 @@ msgstr "Nigeria"
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
-#: lang.pm:377
-#: mirror.pm:29
-#: timezone.pm:247
+#: lang.pm:377 mirror.pm:29 timezone.pm:247
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Paesi Bassi"
 
-#: lang.pm:378
-#: mirror.pm:31
-#: timezone.pm:248
+#: lang.pm:378 mirror.pm:31 timezone.pm:248
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norvegia"
@@ -4719,9 +4453,7 @@ msgstr "Nauru"
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:382
-#: mirror.pm:30
-#: timezone.pm:270
+#: lang.pm:382 mirror.pm:30 timezone.pm:270
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nuova Zelanda"
@@ -4751,8 +4483,7 @@ msgstr "Polinesia Francese"
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papua Nuova Guinea"
 
-#: lang.pm:388
-#: timezone.pm:223
+#: lang.pm:388 timezone.pm:223
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filippine"
@@ -4762,9 +4493,7 @@ msgstr "Filippine"
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: lang.pm:390
-#: mirror.pm:32
-#: timezone.pm:249
+#: lang.pm:390 mirror.pm:32 timezone.pm:249
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polonia"
@@ -4789,9 +4518,7 @@ msgstr "Porto Rico"
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestina"
 
-#: lang.pm:395
-#: mirror.pm:33
-#: timezone.pm:250
+#: lang.pm:395 mirror.pm:33 timezone.pm:250
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portogallo"
@@ -4816,14 +4543,12 @@ msgstr "Qatar"
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunion"
 
-#: lang.pm:400
-#: timezone.pm:251
+#: lang.pm:400 timezone.pm:251
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Romania"
 
-#: lang.pm:401
-#: mirror.pm:34
+#: lang.pm:401 mirror.pm:34
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Russia"
@@ -4853,15 +4578,12 @@ msgstr "Seychelles"
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudan"
 
-#: lang.pm:407
-#: mirror.pm:38
-#: timezone.pm:256
+#: lang.pm:407 mirror.pm:38 timezone.pm:256
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Svezia"
 
-#: lang.pm:408
-#: timezone.pm:224
+#: lang.pm:408 timezone.pm:224
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
@@ -4871,8 +4593,7 @@ msgstr "Singapore"
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Sant'Elena"
 
-#: lang.pm:410
-#: timezone.pm:254
+#: lang.pm:410 timezone.pm:254
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenia"
@@ -4882,9 +4603,7 @@ msgstr "Slovenia"
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Svalbard e le isole Jan Mayen"
 
-#: lang.pm:412
-#: mirror.pm:35
-#: timezone.pm:253
+#: lang.pm:412 mirror.pm:35 timezone.pm:253
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovacchia"
@@ -4954,9 +4673,7 @@ msgstr "Territori australi francesi"
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:426
-#: mirror.pm:41
-#: timezone.pm:226
+#: lang.pm:426 mirror.pm:41 timezone.pm:226
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thailandia"
@@ -4991,8 +4708,7 @@ msgstr "Tunisia"
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:433
-#: timezone.pm:227
+#: lang.pm:433 timezone.pm:227
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turchia"
@@ -5007,21 +4723,17 @@ msgstr "Trinidad e Tobago"
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:436
-#: mirror.pm:40
-#: timezone.pm:225
+#: lang.pm:436 mirror.pm:40 timezone.pm:225
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: lang.pm:437
-#: timezone.pm:210
+#: lang.pm:437 timezone.pm:210
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
-#: lang.pm:438
-#: timezone.pm:258
+#: lang.pm:438 timezone.pm:258
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ucraina"
@@ -5036,9 +4748,7 @@ msgstr "Uganda"
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Stati Uniti (Isole minori)"
 
-#: lang.pm:441
-#: mirror.pm:42
-#: timezone.pm:266
+#: lang.pm:441 mirror.pm:42 timezone.pm:266
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Stati Uniti"
@@ -5108,9 +4818,7 @@ msgstr "Yemen"
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:455
-#: mirror.pm:36
-#: timezone.pm:209
+#: lang.pm:455 mirror.pm:36 timezone.pm:209
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sud Africa"
@@ -5134,19 +4842,20 @@ msgstr "Benvenuto in %s"
 #, c-format
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
-"Lo spostamento su altri volumi delle estensioni fisiche in uso non è riuscito."
+"Lo spostamento su altri volumi delle estensioni fisiche in uso non è "
+"riuscito."
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Il volume fisico %s è ancora in uso"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Prima rimuovi i volumi logici\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "Il bootloader non può gestire una /boot ripartita su più volumi fisici"
@@ -5175,8 +4884,8 @@ msgid ""
 "applications \n"
 "distributed with these products provided by Mageia's licensors or suppliers."
 msgstr ""
-"Nel seguito verranno chiamati \"Prodotti software\" il sistema operativo e le "
-"diverse\n"
+"Nel seguito verranno chiamati \"Prodotti software\" il sistema operativo e "
+"le diverse\n"
 "\n"
 "componenti disponibili nella distribuzione Mageia. I \"Prodotti software\" "
 "includono, ma non\n"
@@ -5219,8 +4928,8 @@ msgid ""
 "the Software Products. \n"
 "Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
 "which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate your "
-"rights under this \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
 "License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
 "copies of the \n"
 "Software Products."
@@ -5228,8 +4937,8 @@ msgstr ""
 "Per favore leggete con attenzione questo documento. Questo documento "
 "costituisce un contratto\n"
 "\n"
-"tra Lei e Mageia che si applica ai prodotti software. L'azione di installare, "
-"duplicare o \n"
+"tra Lei e Mageia che si applica ai prodotti software. L'azione di "
+"installare, duplicare o \n"
 "\n"
 "usare in qualsiasi modo i prodotti software implica l'esplicita accettazione "
 "e il pieno \n"
@@ -5249,8 +4958,8 @@ msgstr ""
 "automaticamente all'annullamento della licenza e alla revoca dei vostri "
 "diritti ai sensi \n"
 "\n"
-"della stessa. Una volta invalidata la Licenza, avete l'obbligo di distruggere "
-"immediatamente\n"
+"della stessa. Una volta invalidata la Licenza, avete l'obbligo di "
+"distruggere immediatamente\n"
 "\n"
 "tutte le vostre copie dei \"Prodotti software\"."
 
@@ -5263,8 +4972,8 @@ msgstr "2. Limiti della garanzia"
 #: messages.pm:44
 #, c-format
 msgid ""
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", with "
-"no warranty, to the \n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
 "extent permitted by law.\n"
 "Neither Mageia nor its licensors or suppliers will, in any circumstances and "
 "to the extent \n"
@@ -5321,11 +5030,11 @@ msgstr ""
 "pecuniarie che derivino da sentenze giudiziarie, o qualsiasi altra perdita "
 "conseguente), \n"
 "\n"
-"dovuto all'utilizzo o all'impossibilità di utilizzo dei \"Prodotti "
-"software\", anche nel caso \n"
+"dovuto all'utilizzo o all'impossibilità di utilizzo dei \"Prodotti software"
+"\", anche nel caso \n"
 "\n"
-"in cui Mageia sia stata avvertita della possibilità che si verificassero tali "
-"danni.\n"
+"in cui Mageia sia stata avvertita della possibilità che si verificassero "
+"tali danni.\n"
 "\n"
 "RESPONSABILITÀ LIMITATA IN RELAZIONE AL POSSESSO O ALL'USO DI SOFTWARE "
 "PROIBITO IN ALCUNE NAZIONI\n"
@@ -5351,8 +5060,8 @@ msgstr ""
 "dei siti di Mageia, che risultino proibiti o soggetti a limitazioni d'uso in "
 "alcune nazioni\n"
 "\n"
-"per effetto di leggi locali. Questa limitazione di responsabilità si applica, "
-"ma non è \n"
+"per effetto di leggi locali. Questa limitazione di responsabilità si "
+"applica, ma non è \n"
 "\n"
 "limitata, alle componenti di crittografia forte incluse nei \"Prodotti "
 "software\". Tuttavia, \n"
@@ -5373,8 +5082,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The Software Products consist of components created by different persons or "
 "entities.\n"
-"Most of these licenses allow you to use, duplicate, adapt or redistribute the "
-"components which \n"
+"Most of these licenses allow you to use, duplicate, adapt or redistribute "
+"the components which \n"
 "they cover. Please read carefully the terms and conditions of the license "
 "agreement for each component \n"
 "before using any component. Any question on a component license should be "
@@ -5393,8 +5102,8 @@ msgstr ""
 "ridistribuire le componenti software che le adottano. Per favore, si leggano "
 "con attenzione i \n"
 "\n"
-"termini e le condizioni della licenza relativa a ciascuna componente prima di "
-"utilizzarla. \n"
+"termini e le condizioni della licenza relativa a ciascuna componente prima "
+"di utilizzarla. \n"
 "\n"
 "Qualsiasi domanda relativa alla licenza di una componente software dovrebbe "
 "essere \n"
@@ -5449,7 +5158,8 @@ msgid ""
 "portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
 "applicable sections of the \n"
 "agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of France.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
 "All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
 "court. As a last \n"
 "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
@@ -5462,8 +5172,8 @@ msgstr ""
 "in seguito a sentenza giudiziaria, tale parte è esclusa dal contratto. "
 "Rimangono vincolanti\n"
 "\n"
-"le altre parti applicabili del contratto. I termini e le condizioni di questa "
-"Licenza sono\n"
+"le altre parti applicabili del contratto. I termini e le condizioni di "
+"questa Licenza sono\n"
 "\n"
 "soggetti alle leggi vigenti in Francia. Qualsiasi disputa in merito ai "
 "termini di questa\n"
@@ -5484,7 +5194,8 @@ msgid ""
 "Software included may be covered by patents in your country. For example, "
 "the\n"
 "MP3 decoders included may require a license for further usage (see\n"
-"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a patent\n"
+"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a "
+"patent\n"
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
 "Attenzione il Free Software non è necessariamente libero da brevetti,\n"
@@ -5667,19 +5378,17 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to quit?"
 msgstr "Sei sicuro di voler chiudere?"
 
-#: mygtk2.pm:1563
-#: mygtk2.pm:1564
+#: mygtk2.pm:1563 mygtk2.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Password facile da indovinare"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "La password dovrebbe resistere agli attacchi di base"
 
-#: mygtk2.pm:1543
-#: mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "La password sembra sicura"
@@ -5698,28 +5407,27 @@ msgstr "Questa piattaforma non supporta le partizioni estese"
 #, c-format
 msgid ""
 "You have a hole in your partition table but I cannot use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next to "
-"the extended partitions."
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
 msgstr ""
 "Hai un vuoto nella tua tabella delle partizioni ma non posso usarlo.\n"
-"L'unica soluzione è di muovere le tue partizioni primarie per avere lo spazio "
-"libero dopo le partizioni estese."
+"L'unica soluzione è di muovere le tue partizioni primarie per avere lo "
+"spazio libero dopo le partizioni estese."
 
 #: partition_table/raw.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your hard disk drive. \n"
 "A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted data."
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
 msgstr ""
 "Si è verificato un problema nel tuo disco rigido.\n"
 "È fallito un test per controllare l'integrità dei dati.\n"
 "Ciò significa che la scrittura di qualsiasi cosa nel disco porterà un giorno "
 "ad avere dati corrotti."
 
-#: pkgs.pm:254
-#: pkgs.pm:257
-#: pkgs.pm:270
+#: pkgs.pm:254 pkgs.pm:257 pkgs.pm:270
 #, c-format
 msgid "Unused packages removal"
 msgstr "Rimozione dei pacchetti inutilizzati"
@@ -5748,14 +5456,12 @@ msgstr ""
 msgid "We will remove the following packages, unless you choose otherwise:"
 msgstr "I seguenti pacchetti verranno rimossi, altrimenti scegli:"
 
-#: pkgs.pm:275
-#: pkgs.pm:276
+#: pkgs.pm:275 pkgs.pm:276
 #, c-format
 msgid "Unused hardware support"
 msgstr "Supporto hardware inutilizzato"
 
-#: pkgs.pm:279
-#: pkgs.pm:280
+#: pkgs.pm:279 pkgs.pm:280
 #, c-format
 msgid "Unused localization"
 msgstr "Localizzazione inutilizzata"
@@ -5839,8 +5545,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
-"Se impostato come \"ALL\", si consente l'esistenza di /etc/issue e "
-"/etc/issue.net.\n"
+"Se impostato come \"ALL\", si consente l'esistenza di /etc/issue e /etc/"
+"issue.net.\n"
 "\n"
 "Se impostato come \"None\", nessuno di questi file è permesso\n"
 "\n"
@@ -5916,14 +5622,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Authorize:\n"
 "\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if set "
-"to \"ALL\",\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
 "\n"
 "- only local ones if set to \"Local\"\n"
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Autorizza:\n"
 "\n"
@@ -5934,8 +5641,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- nessuno se impostato su \"None\".\n"
 "\n"
-"Per autorizzare i servizi che ti servono, usa /etc/hosts.allow (vedi "
-"hosts.allow(5))."
+"Per autorizzare i servizi che ti servono, usa /etc/hosts.allow (vedi hosts."
+"allow(5))."
 
 #: security/help.pm:63
 #, c-format
@@ -6498,8 +6205,8 @@ msgstr ""
 #: security/level.pm:55
 #, c-format
 msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used to "
-"connect to the Internet as a client."
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
 msgstr ""
 "Questo è il livello di sicurezza standard, raccomandato per un computer da "
 "usare per connettersi ad Internet come client."
@@ -6514,8 +6221,8 @@ msgid ""
 "connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
 "Internet, you should choose a lower level."
 msgstr ""
-"A questo livello di sicurezza, diventa possibile l'uso di questo sistema come "
-"server.\n"
+"A questo livello di sicurezza, diventa possibile l'uso di questo sistema "
+"come server.\n"
 "La sicurezza è ora abbastanza alta per consentire l'utilizzo del sistema\n"
 "come server che accetta connessioni da molti client.\n"
 "Nota: se la tua macchina è un semplice client su Internet, sarebbe meglio "
@@ -6611,7 +6318,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system"
 msgstr ""
-"Common UNIX Printing System (CUPS) è un avanzato gestore per le code di stampa"
+"Common UNIX Printing System (CUPS) è un avanzato gestore per le code di "
+"stampa"
 
 #: services.pm:31
 #, c-format
@@ -6687,7 +6395,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for starting\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
 "many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
 "disables\n"
 "all of the services it is responsible for."
@@ -6801,8 +6510,8 @@ msgstr "Abilita le regole di sicurezza di MSEC all'avvio del sistema"
 #: services.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host names "
-"to IP addresses."
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
 msgstr ""
 "named (BIND) è un Domain Name Server (DNS) utilizzato per risolvere\n"
 "nomi host in indirizzi IP."
@@ -6894,7 +6603,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Il supporto PCMCIA di solito serve per usare dispositivi tipo schede "
 "ethernet\n"
-" e modem nei portatili. Non sarà lanciato se non è stato configurato, perciò\n"
+" e modem nei portatili. Non sarà lanciato se non è stato configurato, "
+"perciò\n"
 "non dà problemi anche se installato su macchine che non lo richiedono."
 
 #: services.pm:91
@@ -7102,8 +6812,7 @@ msgstr "Amministrazione remota"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Server database"
 
-#: services.pm:188
-#: services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servizi"
@@ -7118,22 +6827,22 @@ msgstr "Scegli quali servizi saranno lanciati automaticamente all'avvio."
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d attivati su %d registrati"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "in esecuzione"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "fermato"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servizi e demoni"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -7142,28 +6851,27 @@ msgstr ""
 "Spiacente, ma non ci sono ulteriori\n"
 "informazioni riguardo questo servizio."
 
-#: services.pm:259
-#: ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informazioni"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Inizia quando richiesto"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Al boot"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Avvia"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
@@ -7318,8 +7026,8 @@ msgid ""
 "--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
 "--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
 "username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, nbi "
-"image name)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
 "--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
 "IP, nbi image name)"
 msgstr ""
@@ -7378,27 +7086,27 @@ msgid ""
 "  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in %s Update "
 "mode\n"
 "  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the description "
-"window\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
 msgstr ""
 "[OPZIONE]...⏎ \n"
 "  --no-confirmation      non fare la prima domanda nella modalità "
 "aggiornamento %s\n"
 "  --no-verify-rpm        non verificare la firma dei pacchetti\n"
-"  --changelog-first      mostra il changelof prima della lista dei file nella "
-"finestra delle descrizioni\n"
+"  --changelog-first      mostra il changelof prima della lista dei file "
+"nella finestra delle descrizioni\n"
 "  --merge-all-rpmnew     proponi di unire tutti i file .rpmnew/.rpmsave "
 "trovati"
 
 #: standalone.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-usbtable] "
-"[--dynamic=dev]"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
 msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=dir_sorgenti_sane] "
-"[--update-usbtable] [--dynamic=dev]"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=dir_sorgenti_sane] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
 
 #: standalone.pm:118
 #, c-format
@@ -7415,15 +7123,14 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] "
-"[--testing] [-v|--version] "
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
 "\n"
-"Uso : %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] "
-"[-v|--version] "
+"Uso : %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 
-#: timezone.pm:161
-#: timezone.pm:162
+#: timezone.pm:161 timezone.pm:162
 #, c-format
 msgid "All servers"
 msgstr "Tutti i server"
@@ -7503,6 +7210,54 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Installazione non riuscita"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Un controllo classico in caso di problemi audio è lanciare questi "
+#~ "comandi:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" ti dice il driver predefinito per la "
+#~ "tua scheda\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" ti dice il driver utilizzato "
+#~ "ora\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" ti permette di controllare se il modulo (driver) è\n"
+#~ "caricato o no\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" e \"/sbin/chkconfig --list alsa\" ti "
+#~ "dicono\n"
+#~ "se i servizi sound e alsa sono configurati per funzionare all'initlevel "
+#~ "3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" ti dice se il volume del suono è azzerato o no\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ti dice quale programma sta usando la "
+#~ "scheda\n"
+#~ "audio.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/ja.po b/perl-install/share/po/ja.po
index ad8309a6f..3c2aa7c07 100644
--- a/perl-install/share/po/ja.po
+++ b/perl-install/share/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-22 19:41+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -28,12 +28,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "お待ちください"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "ブートローダをインストール中"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -50,12 +50,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "新しいボリューム ID を割り当てますか？"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "ブートローダのインストールに失敗しました。以下のエラーが発生:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 "と入力してください。\n"
 "次回の起動時にはブートローダのプロンプトが表示されるはずです。"
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -88,268 +88,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "どのドライブから起動しますか？"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "ブートローダのインストール"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "ブートローダをどこにインストールしますか？"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "ドライブ %s の最初のセクタ (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "ドライブの最初のセクタ (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "root パーティションの最初のセクタ"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "フロッピー"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "スキップ"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "起動方式の設定"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "ブートローダのメインオプション"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "ブートローダ"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "使用するブートローダ"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "起動デバイス"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "メインオプション"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "デフォルトが起動するまでの秒数"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI を有効にする"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "SMP を有効にする"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "APIC を有効にする"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "ローカル APIC を有効にする"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "セキュリティ"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "パスワード"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "パスワードが一致しません"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "やり直してください"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "%s にはパスワードは使えません"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "パスワード (再入力)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "起動するたびに /tmp 以下を消す"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init メッセージ"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "オープンファームウェアの遅延"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "カーネルブートのタイムアウト"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CD からの起動を有効にしますか？"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF からの起動を有効にしますか？"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "デフォルトの OS"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "イメージ"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "追加"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen 追加"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "ビデオモード"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "ネットワークプロファイル"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "ラベル"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "デフォルト"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "ビデオなし"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "空白のラベルは使えません"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "カーネルイメージを指定してください"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "root パーティションは必ず指定してください"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "このラベルは既に使われています"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "どの種類のエントリを追加しますか？"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "他の OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "他の OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "他の OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "ブートローダの設定"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -358,47 +358,47 @@ msgstr ""
 "起動メニューのエントリは以下のとおりです。\n"
 "エントリは追加/変更できます。"
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "X プログラムへのアクセス"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "RPM ツールへのアクセス"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "su を許可する"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "管理ファイルへのアクセス"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "ネットワークツールへのアクセス"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "コンパイルツールへのアクセス"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s は追加済み)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "ユーザ名を入力してください"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -407,147 +407,147 @@ msgstr ""
 "ユーザ名には英語の小文字、数字、ハイフン (-)、アンダースコア (_) しか使えませ"
 "ん"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "ユーザ名が長すぎます"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "このユーザ名は既に存在します"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ユーザ ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "グループ ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s は数字でなければいけません"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s は 500 より上でなければいけません。このまま受け入れますか？"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "ユーザの管理"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "管理者 (root) のパスワードを設定"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "ユーザ名を入力"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "アイコン"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "本名"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "ログイン名"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "シェル"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "メディアを追加しています。お待ちください..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "自動ログイン"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "自動的に特定のユーザでログオンするように設定できます。"
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "この機能を使います"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "デフォルトのユーザを選択:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "ウィンドウマネージャを選択:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "リリースノート"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "ライセンスへの同意"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "終了"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "このライセンスに同意しますか？"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "承諾する"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "拒否する"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "使用する言語を選んでください。"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -558,87 +558,87 @@ msgstr ""
 "お使いになりたい言語を選んでください。\n"
 "インストール後に再選択することも可能です。"
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "多言語"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "UTF-8 ではないエンコーディング (後方互換性のため)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "すべての言語"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "言語の選択"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "国名/地域"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "お住いの国を選んでください"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "利用可能なすべての国名のリスト"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "他の国"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "詳細"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "入力メソッド:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "共有しない"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "すべてのユーザに許可"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "カスタム"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -652,14 +652,14 @@ msgstr ""
 "クリックするだけで共有することができます。\n"
 "「カスタム」を選ぶとユーザごとに細かく設定できます。\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr "NFS: 伝統的な Unix ファイル共有システム"
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -667,18 +667,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "SMB: Windows/Mac OS X や新しい Linux システムで使われるファイル共有システム"
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "エクスポートには NFS と SMB を使用できます。どちらを使いますか？"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "userdrake を起動"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -687,54 +687,54 @@ msgstr ""
 "ユーザ別に共有する場合は \"fileshare\" グループを使います。\n"
 "userdrake を使ってこのグループにユーザを追加してください。"
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr "変更を有効にするには再ログインしてください。"
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "変更を有効にするには再ログインしてください。"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "タイムゾーン"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "タイムゾーンを選んでください。"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "日付、時刻とタイムゾーンの設定"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "どの時刻を使いますか？"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (ハードウェアクロックを UTC に設定)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (ハードウェアクロックをローカルタイムに設定)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP サーバ"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "自動的に時間を合わせる (NTP を使用)"
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "ドメイン管理者のパスワード"
 # only the ascii charset will be available
 # so use only 7bit for this message
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1080,47 +1080,47 @@ msgstr ""
 "Ichiran kara OS wo erabu ka Default no OS no kidou wo\n"
 "Matte kudasai.\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO (テキスト表示)"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB (グラフィカル表示)"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB (グラフィカル表示)"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB (テキスト表示)"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot の容量が足りません"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "ブートローダは %s パーティションにはインストールできません\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "パーティション番号が変更されたので、ブートローダの設定を更新してください"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr ""
 "ブートローダを正しくインストールできません。レスキューをブートして %s を選ん"
 "でください。"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "ブートローダを再インストール"
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "マウントポイント"
 msgid "Options"
 msgstr "オプション"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "削除"
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "続ける"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgid "More"
 msgstr "詳細"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "確認"
@@ -2267,8 +2267,8 @@ msgstr "種類を変更"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
@@ -2775,12 +2775,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "パーティション設定に失敗: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "16 MB 未満のパーティションに JFS は使えません"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "32 MB 未満のパーティションに ReiserFS は使えません"
@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgstr ""
 "- 古い OSS API との互換性\n"
 "- 新しい ALSA API (多くの拡張機能を提供しますが ALSA ライブラリが必要)\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "ドライバ:"
@@ -3329,59 +3329,74 @@ msgstr "サウンドのトラブルシューティング"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"サウンドのバグを調べるには以下のコマンドを実行してください:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" はお使いのカードのデフォルトドライバを\n"
-"表示\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" は現在使用されているドライバを\n"
-"表示\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" はドライバのモジュールがロードされているかどうかを\n"
-"表示\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" と \"/sbin/chkconfig --list alsa\" は\n"
-"サウンドと ALSA サービスが 'initlevel 3' で有効になっているかどうかを\n"
-"表示\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" はボリュームがミュートになっているかどうかを表示\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" は現在カードを使用しているプログラムを表示\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "手動でドライバを選択"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "任意のドライバを選択"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3461,12 +3476,12 @@ msgstr "いいえ"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "ファイルを選択"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "変更"
@@ -3501,7 +3516,7 @@ msgstr "指定されたディレクトリは存在しません"
 msgid "No such file"
 msgstr "指定されたファイルは存在しません"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Caps Lock がオンになっています"
@@ -4788,17 +4803,17 @@ msgstr "%s へようこそ"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr "使用中の物理エクステントを他の物理ボリュームに移動できませんでした"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "物理ボリューム %s は使用中です"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "まず論理ボリュームを削除してください\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "ブートローダは複数の物理ボリューム上の /boot を扱えません"
@@ -5214,12 +5229,12 @@ msgstr "このボタンをクリックしますか？"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "パスワード"
@@ -5451,8 +5466,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Authorize:\n"
 "\n"
@@ -6594,7 +6609,7 @@ msgstr "リモート管理"
 msgid "Database Server"
 msgstr "データベースサーバ"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "サービス"
@@ -6609,22 +6624,22 @@ msgstr "起動時に自動的に開始するサービスを選んでください
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d 個を起動 (登録数は %d 個)"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "実行中"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "停止中"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "サービスとデーモン"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6633,27 +6648,27 @@ msgstr ""
 "このサービスについての\n"
 "追加情報はありません。"
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "情報"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "リクエストがあったときに開始"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "起動時に開始"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "開始"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "停止"
@@ -6988,6 +7003,51 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "インストール失敗"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "サウンドのバグを調べるには以下のコマンドを実行してください:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" はお使いのカードのデフォルトドライバ"
+#~ "を\n"
+#~ "表示\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" は現在使用されているドライバを\n"
+#~ "表示\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" はドライバのモジュールがロードされているかどうかを\n"
+#~ "表示\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" と \"/sbin/chkconfig --list alsa\" は\n"
+#~ "サウンドと ALSA サービスが 'initlevel 3' で有効になっているかどうかを\n"
+#~ "表示\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" はボリュームがミュートになっているかどうかを表示\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" は現在カードを使用しているプログラムを表示\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/ko.po b/perl-install/share/po/ko.po
index 36e38fe72..ac6040c0b 100644
--- a/perl-install/share/po/ko.po
+++ b/perl-install/share/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-26 20:12+0200\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Cze <baedaron@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <beadaron@hanafos.com>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "기다려 주세요"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "부트로더 설치"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -47,12 +47,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "새로운 Volume ID를 할당하시겠습니까?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "부트로더 설치가 실패했습니다. 다음과 같은 오류가 발생했습니다:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 "shut-down\n"
 "그러고나면 다음부터는 부트로더 프롬프트를 볼 수 있을 것입니다."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -84,268 +84,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "어느 드라이브에서 부팅하시겠습니까?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "부트로더 설치"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "부트로더를 어디에 설치하고 싶으세요?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "드라이브의 첫번째 섹터(MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "드라이브의 첫번째 섹터(MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "부트 파티션의 첫번째 섹터"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "부트 플로피"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "건너뛰기"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "부팅 스타일 설정"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "부트로더 주 옵션들"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "사용할 부트로더"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "사용할 부트로더"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "부트 장치"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "메인 옵션"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "기본 이미지로 부팅될 때까지 지연시간"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI 허용"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "ACPI 허용"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "APIC 허용"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "지역 APIC 허용"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "보안"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "암호"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "암호가 일치하지 않습니다."
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "다시 시도하세요."
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr " %s 마운트 위치에는 암호를 사용할 수 없습니다.다. "
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "암호 (확인)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "부팅시 /tmp 디렉토리 자동 청소"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "초기화 메시지"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "펌웨어 열기 지연"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "커널 부트 제한시간"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CD 부팅 허용?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF 부팅 허용?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "기본 OS?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "이미지"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "루트"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "추가"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen 추가"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "비디오 모드"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "초기화 램디스크"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "네트웍 인터페이스"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "항목명"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "기본값"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "비디오 없음"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "빈 항목명은 허용되지 않습니다."
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "커널 이미지를 지정해 주세요."
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "루트 파티션은 반드시 지정되어야 합니다."
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "이 항목명은 이미 사용되고 있습니다."
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "어떤 종류의 항목을 추가하시겠습니까?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "리눅스"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "기타 OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "기타 OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "기타 OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "부팅 스타일 설정"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -354,200 +354,200 @@ msgstr ""
 "몇 가지 항목이 여기에 표시되고 있습니다.\n"
 "더 추가하거나, 기존의 것들을 수정할수 있습니다."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "X 프로그램 액세스"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "RPM 도구 액세스"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "「su」허용"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "시스템 관리파일 액세스"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "네트웍 도구 액세스"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "컴파일 도구 액세스"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(이미 %s는(은) 추가되었습니다.)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "사용자명을 입력해 주세요"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "사용자명은 영문 소문자나 숫자, '-' 그리고 '_' 만 포함될수 있습니다."
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "사용자 명이 너무 깁니다."
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "이 사용자명은 이미 추가되어 있습니다."
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "사용자 ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "그룹 ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s 옵션은 숫자이어야 합니다!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 "%s 는 500 위의 수여야 합니다. 지금의 수를 허가하고 \n"
 "계속 진행하시겠습니까?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "사용자명"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "관리자(root) 암호 설정"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "사용자 입력\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "아이콘"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "실제 이름"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "도메인 이름"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "명령 해석기"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "기다려 주세요. ttmkfdir 실행 중..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "자동로그인"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, fuzzy, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "자동으로 특정 사용자로서 로그인되도록 할 수 있습니다.\n"
 "이런 특성을 원하세요?"
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "aboot를 사용하시겠습니까?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "기본 사용자를 선택하세요:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "사용할 윈도우 매니저를 선택하세요:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "릴리즈:"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "닫기"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "사용 동의서"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "종료"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "또 다른것이 설치되어 있습니까?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "동의"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "거부"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "사용할 언어를 선택해 주세요"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -558,87 +558,87 @@ msgstr ""
 "설치할 언어를 선택하여주십시요. 설치된 언어들은 설치가 완료되고\n"
 "시스템이 다시 시작되면 사용할 수 있습니다."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "다중 언어"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "이전 호환성 (non UTF-8) 인코딩"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "언어 선택"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "언어선택"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "국가"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "어떤 종류의 마우스를 사용하십니까?"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "지원되는 키보드 목록이 여기에 있습니다."
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "기타 포트"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "고급"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "입력 방법"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "없음"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "비공유"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "모든 사용자 허용"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "사용자 정의"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr ""
 "사용자에게 공유가 허가될 것입니다.\n"
 "\"Custom\" 사용자마다 따로 허가 해줄 수 있습니다.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
 "NFS: Mac과 Windows 에서는 다소 지원이 미흡하지만\n"
 "전통적인 Unix 파일 공유 시스템입니다."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -669,18 +669,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "SMB: Window, Mac OS X 그리고 많은 최신 Linux에서 사용되는 파일 공유 시스템"
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "NFS와 삼바 중, 어느 것을 이용하시겠습니까?"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "userdrake 실행"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -689,54 +689,54 @@ msgstr ""
 "사용자 개개인의 공유를 위해서는 그룹의 \"fileshare\"를 사용합니다.\n"
 "이 그룹에서 사용자를 추가하기위해 userdrake를 사용할 수 있습니다."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "시간대"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "님의 시간대는 어디입니까?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "날짜, 시간 & 시간대 설정"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "최적의 시간은 무엇입니까?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "하드웨어 시계 GMT 설정"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "하드웨어 시계 GMT 설정"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP 서버"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "자동 시간 동기화 (NTP 사용)"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "도메인 관리자 암호"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1076,47 +1076,47 @@ msgstr ""
 "다음 리스트에서의 운영체제를 선택하시거나, 기본 부팅을 기다리십시요\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "텍스트 메뉴 LILO"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "그래픽 메뉴 GRUB"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "그래픽 메뉴 GRUB"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "텍스트 메뉴 GRUB"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot에 공간이 부족합니다."
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "「%s」파티션에 부트로더를 설치할 수 없습니다.\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "파티션이 번호가 변경되었기 때문에, 부트로더 설정이 업데이트 되어야 합니다."
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr ""
 "부트로더가 정확하게 설치 될수 없습니다. rescue로 부팅하여 \"%s\"를 \n"
 "선택하여야 합니다."
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "부트로더 재설치"
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr "마운트 위치"
 msgid "Options"
 msgstr "옵션들"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "제거"
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "계속"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1459,7 +1459,7 @@ msgid "More"
 msgstr "추가 옵션"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "확인"
@@ -2248,8 +2248,8 @@ msgstr "유형 변경"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
@@ -2745,12 +2745,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "파티션 나누기 실패: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "16MB 미만의 파티션에는 JFS 파일 시스템을 사용할 수 없습니다."
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "32MB 미만의 파티션에는 ReiserFS 파일 시스템을 사용할 수 없습니다."
@@ -3225,7 +3225,7 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "드라이버:"
@@ -3271,40 +3271,74 @@ msgstr ""
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3376,12 +3410,12 @@ msgstr "아니오"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "파일 선택"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "추가"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "변경"
@@ -3416,7 +3450,7 @@ msgstr "디렉토리가 아닙니다"
 msgid "No such file"
 msgstr "`%s'와같은 파일이 없습니다\n"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4696,17 +4730,17 @@ msgstr "%s에 오신것을 환영합니다."
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "논리 볼륨을 먼저 제거해 주세요.\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5059,12 +5093,12 @@ msgstr "이 버튼을 누르시겠습니까?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "암호가 필요합니다."
@@ -5277,8 +5311,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6369,7 +6403,7 @@ msgstr "원격 관리"
 msgid "Database Server"
 msgstr "데이터베이스 서버"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "서비스"
@@ -6386,22 +6420,22 @@ msgstr "어떤 서비스가 부팅시에 자동 실행되어야 할지 선택하
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "등록된 %2$d 중 %1$d 활성화됨"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "실행중"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "정지됨"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "서비스와 대몬"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6410,27 +6444,27 @@ msgstr ""
 "죄송합니다.\n"
 "이 서비스에 대한 추가정보가 없습니다."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "정보"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "자동실행"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "시작"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "중지"
diff --git a/perl-install/share/po/ky.po b/perl-install/share/po/ky.po
index f2ef8d8a9..d1ea71de5 100644
--- a/perl-install/share/po/ky.po
+++ b/perl-install/share/po/ky.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-ky\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-20 20:27+0500\n"
 "Last-Translator: Nurlan Borubaev <nurlan@tamga.info>\n"
 "Language-Team: Kyrgyz\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Күтө туруңуз"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Жүктөгүчтү орнотуу жүрүп жатат"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -48,14 +48,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Жаңы том ID'си жазылсынбы?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Баштапкы жүктөгүчтү орнотуу ийгиликсиз аяктады.\n"
 "Төмөнкү жаңылыштык орун алды:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 " Андан соң жазыңыз: shut-down\n"
 "Кийинки жолу жүктөлгөндө сиз баштапкы жүктөгүчтүн чакыргын көрүшүңүз керек."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -88,268 +88,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Кайсы дисктен жүктөлөсүз?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Жүктөгүчтү орнотуу жүрүп жатат"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Баштапкы жүктөгүчтү кайда орноткуңуз келет?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Дисктин биринчи сектору (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Дисктин биринчи сектору (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Түпкү бөлүмдүн биринчи сектору"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Ийилчээкке"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Таштап кете берүү"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Жүктөө стилин конфигурациялоо"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Баштапкы жүктөгүчтүн негизги опциялары"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Баштапкы жүктөгүч"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Колдонулуучу баштапкы жүктөгүч"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Жүктөгүч түзүлүш"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Алдынала болгон образды жүктөө алдындагы пауза"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI жандыруу"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "ACPI жандыруу"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "ACPI жандыруу"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "ACPI жандыруу"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Коопсуздук"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Паролдор дал келбейт"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Дагы бир кайталап көрүңүз"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Сиз %s биригүү чекити үчүн шифрделген файл системасын колдоно албайсыз"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Пароль (дагы бир жолу)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Ар бир жүктөгөн сайын /tmp каталогун тазалоо"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Инициализациянын кабары"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware паузасы"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Ядрону жүктөөдөгү таймаут"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CD жүктөлүүгө уруксатпы?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF жүктөлүү уруксатпы?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Алдынала тандалган ОС?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Образ"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Кошумча"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Видеорежим"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Желенин профили"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Эн белги"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Алдынала алынган"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Видеосуз"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Бош эн белги мүмкүн эмес"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Сиз ядро образын көрсөтүүңүз керек"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Сиз түпкү бөлүмдү көрсөтүшүңүз керек"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Бул эн белги мурдатан колдонууда бар"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Кандай пункту кошкуңуз келет?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Башка ОС (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Башка ОС (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Башка ОС (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Жүктөө стилин конфигурациялоо"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -358,47 +358,47 @@ msgstr ""
 "Учурда сиздин жүктөө менюңузда төмөнкүлөр бар.\n"
 "Сиз кошумча пунктарды түзсөңүз же барларын өзгөртсөңүз болот."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "X программаларын пайдалануу уруксаты"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "RPM аспаптарын пайдалануу уруксаты"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" урунуу уруксаты"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "административдик файлдарды урунуу уруксаты"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "тармак аспаптарын урунуу уруксаты"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "компиляция аспаптарын урунуу уруксаты"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s алдагачан кошулган)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Колдонуучу атын бериңиз"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -407,150 +407,150 @@ msgstr ""
 "Колдонуучу аты кичине латын тамгаларынан, цифралардан, `-'жана `_' турушу "
 "керек"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Колдонуучу аты өтө узун"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Бул колдонуучу аты алдагачан кошулган"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Колдонуучунун IDси"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Группанын IDси"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s сан болушу керек"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s 500дөн чоң болушу керек. Ага карабай кабыл алайынбы?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Колдонуучу аты"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Администратордуy (root) паролун орнотуу"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Колдонуучу киргиз\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Сүрөтбелги"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Чыныгы аты"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Такма аты"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Шел-чөйрө"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Күтө туруңуз, булак кошулууда..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Автологин"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Мен компьютериңизди автоматтык түрдө бир колдонуучу кирүүсүн орното алам."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Бул мүмкүнчүлүктү колдонуу"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Алдыалынган колдонуучуну тандаңыз:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Иштетүү үчүн терезе менеджерин тандаңыз:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Релиз эскертмелери"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Жабуу"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Лицензиялык келишим"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Чыгуу"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Макул"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Баш тартуу"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Колдонулуучу тилди тандаңыз"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -561,87 +561,87 @@ msgstr ""
 "каалаган тилди тандаңыз. Орнотуу процесси бүтүп,\n"
 "системаңызды кайра жүктөгөн соң алар колдонууга даяр болот."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Көп тилдүүлүк"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Бардык тилдер"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Тилди тандоо"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Өлкө / Регион"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Өз өлкөңүздү тандаңыз"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Мүмкүн болгон бардык өлкөлөр тизмеси"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Башка Өлкөлөр"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Кошумча"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Кийирүү ыкмасы:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Жок"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Жалпы ресурс жок"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Бардык колдонуучуларга уруксат"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Тандама"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Тандама\" кээ бир колдонуучуларга гана бөлүшүү укугун берсе болот.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
 "NFS: адаткы Unix файлдарды бөлүшүү системасы, Mac жана Windows'то начар "
 "колдоого ээ."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr ""
 "SMB: Windows, Mac OS X жана башка көпчүлүк заманбап Linux системаларында "
 "колдонулуучу файлдарды ортодо бөлүшүп пайдалануу системасы."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -682,12 +682,12 @@ msgstr ""
 "Сиз NFS же SMB жардамында экспорттосоңуз болот. Кайсынысын колдонууну "
 "каалайсыз? Тандаңыз."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Userdrake иштетүү"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -696,54 +696,54 @@ msgstr ""
 "Колдонуучу ресурстарын бөлүштүрүү \"fileshare\" группасын колдонот .\n"
 "Колдонуучуну бул группага кошуу үчүн userdrake'ти колдонсоңуз болот."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Убакыт алкагы"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Аппараттык саатты GMT боюнча орнотуу"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Аппараттык саатты GMT боюнча орнотуу"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, fuzzy, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NIS сервери"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "Домен админинин паролу"
 # the transliteration follows BGN/PCGN-1979 system; with ü and ö
 # written u' and o' instead.
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1096,47 +1096,47 @@ msgstr ""
 "aldynala bolgonu ju'kto'lgu'cho'ktu' ku'tu'ngu'z.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO тексттик меню менен"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB графикалык меню менен"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB графикалык меню менен"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB текстик меню менен"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot ичинде жетиштүү орун жок"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Сиз %s бөлүмүндө баштапкы жүктөгүчтү орното албайсыз\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr ""
 "Баштапкы жүктөгүчүңүздүн конфигурациясы жаңыланышы керек, себеби бөлүм "
 "жаңыдан номурланган"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr ""
 "Баштапкы жүктөгүч туура орнотулбады. Сиз коопсуздук режиминде жүктөлүп \"%s"
 "\" тандаңыз"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Баштапкы жүктөгүчтү кайра орнотуу"
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "Биригүү чекити"
 msgid "Options"
 msgstr "Опциялар"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Жоготуу"
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Улантуу"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Көбүрөөк"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Тактоо"
@@ -2270,8 +2270,8 @@ msgstr "Тибин өзгөртүү"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Айнуу"
@@ -2759,12 +2759,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Бөлүмдөргө бөлүү ишке ашпады: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Сиз көлөмү 16 Мб кем бөлүмдөргө JFS'ти колдоно албайсыз"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Сиз көлөмү 32 Мб кем бөлүмдөргө ReiserFS'ти колдоно албайсыз"
@@ -3265,7 +3265,7 @@ msgstr ""
 "библиотекасын колдонууну талап кылат.\n"
 "колдонсоңуз болот\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Драйвер:"
@@ -3318,61 +3318,74 @@ msgstr "Добуш бузугун издөө жана арылуу"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Классикалык добуш бузугун текшергич төмөнкү командаларды аткарат:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" сизге алдыалынган добуш картасынын\n"
-"драйверин көрсөтөт\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" кайсы драйвер колдонулуп\n"
-"жаткандыгын көрсөтөт\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" сизге модул (драйвер) жүктөлгөндүгүн\n"
-"же жүктөлбөгөндүгүн көрсөтөт\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" жана \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
-"initlevel 3'тө аткарылуучу sound жана alsa кызматтарын көрсөтөт\n"
 "\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" сизге добуш бийиктигинин иштетилгендигин\n"
-"же жокутугун көрсөтөт\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" добуш картасын кайсы программа\n"
-"колдонгондугун көрсөтөт.\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Башка драйвер тандоо"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Каалаган драйверди тандоо"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3455,12 +3468,12 @@ msgstr "Жок"
 msgid "Choose a file"
 msgstr ""
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Кошуу"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Өзгөртүү"
@@ -3495,7 +3508,7 @@ msgstr "Мындай каталог жок"
 msgid "No such file"
 msgstr "Мындай файл жок"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4775,17 +4788,17 @@ msgstr "%s Кош келиңиз!"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5120,12 +5133,12 @@ msgstr "%s кайда бириктиргиңиз келет?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Колдонуучу үчүн сырсөз"
@@ -5332,8 +5345,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6349,7 +6362,7 @@ msgstr ""
 msgid "Database Server"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Кызматтар"
@@ -6364,49 +6377,49 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Жүктөөдө"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Баштоо"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Стоп"
@@ -6651,6 +6664,52 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Орнотуу ийгиликсиз аяктады"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Классикалык добуш бузугун текшергич төмөнкү командаларды аткарат:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" сизге алдыалынган добуш картасынын\n"
+#~ "драйверин көрсөтөт\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" кайсы драйвер колдонулуп\n"
+#~ "жаткандыгын көрсөтөт\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" сизге модул (драйвер) жүктөлгөндүгүн\n"
+#~ "же жүктөлбөгөндүгүн көрсөтөт\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" жана \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
+#~ "initlevel 3'тө аткарылуучу sound жана alsa кызматтарын көрсөтөт\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" сизге добуш бийиктигинин иштетилгендигин\n"
+#~ "же жокутугун көрсөтөт\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" добуш картасын кайсы программа\n"
+#~ "колдонгондугун көрсөтөт.\n"
+
 #~ msgid "Restrict command line options"
 #~ msgstr "Командалык саптын опцияларын чектөө"
 
@@ -6772,8 +6831,8 @@ msgstr "Орнотуу ийгиликсиз аяктады"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/libDrakX.pot b/perl-install/share/po/libDrakX.pot
index 492ab51f7..2c51337c2 100644
--- a/perl-install/share/po/libDrakX.pot
+++ b/perl-install/share/po/libDrakX.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,17 +15,17 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645 diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931 diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266 diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287 harddrake/sound.pm:270 interactive.pm:588 pkgs.pm:287
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645 diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931 diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266 diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287 harddrake/sound.pm:270 interactive.pm:588 pkgs.pm:287
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -35,12 +35,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgid ""
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -60,459 +60,459 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
 "You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr ""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid "The user name must start with a lower case letter followed by only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -520,87 +520,87 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -610,79 +610,79 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
@@ -984,7 +984,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -995,59 +995,59 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 ""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid "Your bootloader configuration must be updated because partition has been renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr ""
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654 interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848 ugtk2.pm:936
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654 interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862 ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr ""
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr ""
 msgid "More"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294 diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294 diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr ""
@@ -2118,7 +2118,7 @@ msgstr ""
 msgid "Change type"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551 interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551 interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -2568,12 +2568,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
@@ -3014,7 +3014,7 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr ""
@@ -3058,40 +3058,59 @@ msgstr ""
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are currently using the sound card directly (normally this should only show PulseAudio)\n"
 ""
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your card\n"
@@ -3157,12 +3176,12 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a file"
 msgstr ""
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr ""
@@ -3197,7 +3216,7 @@ msgstr ""
 msgid "No such file"
 msgstr ""
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4481,19 +4500,19 @@ msgstr ""
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid ""
 "Remove the logical volumes first\n"
 ""
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -4783,12 +4802,12 @@ msgstr ""
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr ""
@@ -5970,7 +5989,7 @@ msgstr ""
 msgid "Database Server"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr ""
@@ -5985,49 +6004,49 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/lt.po b/perl-install/share/po/lt.po
index 2526c3b7a..ad26484c2 100644
--- a/perl-install/share/po/lt.po
+++ b/perl-install/share/po/lt.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-12-23 13:50+0200\n"
 "Last-Translator: Mykolas Norvai­as <Myka@centras.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -22,12 +22,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Prašom palaukti"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Įkrovos tvarkyklės įdiegimas"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -38,12 +38,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Nepavyko įdiegti įkrovos tvarkyklės. Įvyko tokia klaida:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -64,269 +64,269 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Įkrovos tvarkyklės įdiegimas"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Kur nori įdiegti įkrovos tvarkyklę?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Pirmasis kaupiklio sektorius (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Pirmasis kaupiklio sektorius (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Pirmasis įkrovos skirsnio sektorius"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Išsaugoti į diskelį"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Praleisti"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Įdiegimo Tipo Konfiguracija"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Įkrovos tvarkyklės pagrindinės parinktys"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Naudojama įkrovos tvarkyklė"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Naudojama įkrovos tvarkyklė"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Įkrovos įrenginys"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Palaukti prieš įkraunant įprastą atvaizdą"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Serveris, Duomenų bazių"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Serveris, Duomenų bazių"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Saugumas"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Slaptažodis"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Slaptažodžiai nesutampa"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Prašom bandyti vėl"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr ""
 "Tau reikia tikros bylų sistemos (ext2, reiserfs) šiam montavimo taškui\n"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Slaptažodis (vėl)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Išvalyti /tmp kiekvieną kartą įkrovus"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Įprastas"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Atvaizdas"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Šakninis"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Pridurti"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Vaizdo režimas"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Tinklo interfeisas"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Žymė"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Įprastas"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Tuščia žymė neleidžiama"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Tu privalai turėti swap skirsnį"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Ši žymė jau naudojama"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Kokio tipo įrašą tu nori pridėti?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Kitos OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Kitos OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Kitos OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Įdiegimo Tipo Konfiguracija"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -335,47 +335,47 @@ msgstr ""
 "Čia yra skirtingi įrašai.\n"
 "Tu gali pakeisti esamus arba prijungti naujus."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr ""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s jau pridėtas)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Prašom suteikti vartotojo vardą"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -384,151 +384,151 @@ msgstr ""
 "Vartotojo vardas turi susidaryti tik iš mažųjų raidžių, skaičių ir simbolių "
 "`-' bei `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Naudotojo vardas yra per ilgas"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Šis vartotojo vardas jau pridėtas"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Vartotojo ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Grupė"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Vartotojas"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Nurodyti root slaptažodį"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Įvesk vartotoją\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Tikras vardas"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Domeno vardas"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Nustatomas saugumo lygis"
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Automatinis pasisveikinimas"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, fuzzy, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Aš galiu nustatyti taip, kad vienas vartotojas pasisveikintų automatiškai.\n"
 "Jei nenori to naudoti, spausk mygtuką Nutraukti."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Ar nori naudoti aboot?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Pasirink įprastą vartotoją:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Pasirink, kurią langų tvarkyklę naudosi:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Prašom palaukti"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Uždaryti"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licenzijos patvirtinimas"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Išeiti"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Ar turi dar vieną?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Sutinku"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Atmetu"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Prašom pasirinkti kalbą, kurią naudosi"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -536,87 +536,87 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "Tu gali pasirinkti kitas kalbas, kurios bus prieinamos po įdiegimo"
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Pasirink savo kalbą"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Pasirink savo kalbą"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Vanuatu"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Valstybė"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Prašom pasirinkti savo pelės rūšį"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Čia yra galimų klaviatūrų sąrašas"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Patikrinti prievadus"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Išplėstinis"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Joks"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "CUPS paleidžiamas"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Pridėti vartotoją"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Prisitaikyti"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -626,86 +626,86 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Laiko juosta"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Kokia tavo laiko juosta?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Ar tavo įrangos laikrodis nustatytas GMT?"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Ar tavo įrangos laikrodis nustatytas GMT?"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, fuzzy, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NIS serveris"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1043,61 +1043,61 @@ msgstr ""
 "Pasirink operaciju sistema is zemiau esancio saraso,\n"
 "arba palauk %d sekundziu, kad butu ikrauta pagal nutylejima\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO su tekstiniu meniu"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nepakanka vietos /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Kur nori įdiegti įkrovos tvarkyklę?"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Įdiegti įkrovos tvarkyklę"
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Prijungimo vieta"
 msgid "Options"
 msgstr "Pasirinktys"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Išmesti"
@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Tęsti"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Dar"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Nustatymai"
@@ -2199,8 +2199,8 @@ msgstr "Pakeisti skirsnio tipą"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nutraukti"
@@ -2690,12 +2690,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Dalinimas į skirsnius nepavyko: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Tu negali naudoti JFS skirsniams, mažesniems nei 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Tu negali naudoti ReiserFS skirsniams, mažesniems nei 32MB"
@@ -3170,7 +3170,7 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Tvarkyklė"
@@ -3216,40 +3216,74 @@ msgstr ""
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3321,12 +3355,12 @@ msgstr "Ne"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Pasirinkite bylą"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Pridėti"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Modifikuoti"
@@ -3361,7 +3395,7 @@ msgstr "Ne katalogas"
 msgid "No such file"
 msgstr "Byla „%s“ nerasta\n"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4641,17 +4675,17 @@ msgstr "Sveiki atvykę į %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Pirmiausia išmeskite loginius tomus\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5002,12 +5036,12 @@ msgstr "Ar nori naudoti aboot?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Slaptažodis"
@@ -5220,8 +5254,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -5980,8 +6014,8 @@ msgid ""
 "basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
 msgstr ""
 "lpd yra spausdinimo demonas, būtinas, kad lpr veiktų tvarkingai.\n"
-"Tai yra tiesiog serveris, paskirstantis spausdinimo darbus spausdintuvui"
-"(ams)."
+"Tai yra tiesiog serveris, paskirstantis spausdinimo darbus "
+"spausdintuvui(ams)."
 
 #: services.pm:64
 #, c-format
@@ -6306,7 +6340,7 @@ msgstr "Nutolusio lpd spausdintuvo nuostatos"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Serveris, Duomenų bazių"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Paslaugų nustatymai"
@@ -6321,49 +6355,49 @@ msgstr "Pasirink kokias tarnybas įjungus paleisti automatiškai"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "running"
 msgstr "Dėmesio"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "sustabdytas"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Įkrovos metu"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Pradėti"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Sustoti"
diff --git a/perl-install/share/po/ltg.po b/perl-install/share/po/ltg.po
index ab1c0c26e..454272764 100644
--- a/perl-install/share/po/ltg.po
+++ b/perl-install/share/po/ltg.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-24 13:01+0200\n"
 "Last-Translator: Māris Laureckis <linux@latgola.lv>\n"
 "Language-Team: Latgalian <linux@latgola.lv>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Lyudzu pagaidit"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Suokneituoja instaleišona procesā"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -39,12 +39,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Suoknietuoja instaleišona naizadeve. Atkluota itaida kliuda:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -70,268 +70,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kurs ir jiusu suoknejamais disks?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Suokneituoja instaleišona procesā"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Kur jius gribit instalēt suokneituoju?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Diska pyrmais sektors (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Diska pyrmais sektors (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Suoknejomuos sadalis pyrmais sektors"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Uz disketi"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Izlaist"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Suokneišonys stila konfigureišona"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Suokneituoja golvonuos opcejis"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Suokneituojs"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Kuru OS īluodeituoju lītuot"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Suoknejamuo īreice"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Pauze pyrms nūkluseituos sistemys īluodis"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Īslēgt ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Īslēgt ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Īslēgt ACPI"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Īslēgt ACPI"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Drūšeiba"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Parole"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Parolis nasakreit"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Lyudzu mieginit vēlreiz"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Jius navarit lītuot šifreitū failsistemu monteišonys punktā %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Parole (atkāuotuoti)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Izteireit /tmp kotrys suokneišonys laikā"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Kerneļa īluodis taimauts"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Atļaut īluodi nu kompaktdiska?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Atļaut īluodi OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Nūklusātuo OS?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Attāls"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Sakne"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Papyldynuot"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Video režims"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Jauns profils..."
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Nūsaukums"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Nūklusāts"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Bez video"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Tukšs nūsaukums nav atļauts"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Jiusim juonūruoda kūdula attāls"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Jiusim juonūruoda saknis (root) sadaļa"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Itys nūsaukums jau ir izmontuots"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Kaida veida īrokstu gribit pīvīnuot"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Cyta OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Cyta OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Cyta OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Suokneišonys stila konfigureišona"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -340,136 +340,136 @@ msgstr ""
 "Ite ir dažaidi suokneišonys īroksti.\n"
 "Jius varit pīvīnuot jaunus voi izmaineit esūšūs."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "pīkļuve X programmom"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "pīkļuve rpm reikim"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "atļaut \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "pīkļuve administreišonys failim"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "pīkļuve teikla reikim"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "pīkļuve kompileišonys reikim"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(jau pīvīnuots %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Lyudzu īvodit lītuotuoja vuordu"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Lītuotuoja vuordā var byut tikai mozie angļu burti, cipari, `-' i `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Lītuotuoja vuords ir puoruok garš"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Šaids lītuotuoja vuords jau ir pīvīnuots"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Lītuotuoja ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Grupys ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "Opcejai %s ir juobyun numeram!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Lītuotuoja vuords"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "root parolis izviele"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Īvodit lītuotuoju\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Vuords i uzvuords"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Slāgvuords"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Čaula"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Lyudzu pagaidit, davīnoj datu nesieju..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Autopīsasliegšonuos"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, fuzzy, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
@@ -477,62 +477,62 @@ msgstr ""
 "atvērta viena noteikta lietotāja sesija. \n"
 "Vai vēlaties lietot šo iespēju?"
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Vai vēlaties izmantot aboot?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Nūruodit nūkluseitū lītuotuoju:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Nūruodit izmontojamū lūgu menedžeri:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Aizvērt"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licencis leigums"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Beigt"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Voi ir vēl kaida?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Pījimt"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Nūraideit"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Lyudzu izavielejit izmontojamū volūdu"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -543,87 +543,87 @@ msgstr ""
 "volūdys, kaidys gribit uzstuodeit. Tuos byus pīejamys,\n"
 "kod jiusu instaleišona byus gotova i jius puorstarteisit sovu sistemu."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageya"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Vysys volūdys"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Vysys volūdys"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Manuali"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Vaļsts / Regions"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Lyudzu izavielejit jiusu vaļsti"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Ite ir pylns pīejamū vaļstu saroksts"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Cyti porti"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Izvārsta"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Teikla metode:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nav"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Bez kūplītuošonys"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Atļaut vysus lītuotuojus"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Pīlāguota"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -639,21 +639,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Izvārts\" atļaun individualu tīseibu pīškieršonu.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -661,12 +661,12 @@ msgstr ""
 "Jius varit eksportēt, lītojūt NFS voi SMB. Lyudzu izavielejit, kuru gribit "
 "lītuot."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Palaist userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -675,54 +675,54 @@ msgstr ""
 "Lītuotuoju kūplītuojumi izmontoj grupu \"fileshare\". \n"
 "Jius varit izmontuot userdrake, lai itai grupai pīvīnuotu lītuotuojus."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Laika jūsla"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Kaida ir jiusu laika jūsla?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Datora pulksteņs īstateits ruodeit GMT laiku"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Datora pulksteņs īstateits ruodeit GMT laiku"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP servers"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatiska laika sinhronizaceja (izmontojūt NTP)"
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Domena administratora parole"
 # so use only 7bit for this message (and do transliteration or
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1064,61 +1064,61 @@ msgstr ""
 "gaidit, cikom tiks iiluodeita nuuklusaatuo sistema.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO ar teksta izvieļni"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "napīteik vītys /boot sadaļā"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Jius navarit instalēt suokneituoju %s sadaļā\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Suokneituoja instaleišona"
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "Monteišonys punkts"
 msgid "Options"
 msgstr "Opcejis"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Nūjimt"
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Turpynuot"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Vairuok"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Apstyprynuošona"
@@ -2236,8 +2236,8 @@ msgstr "Maineit tipu"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atceļt"
@@ -2733,12 +2733,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Diska sadaleišona naizadeve: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "JFS navar izmontuot sadaļom, kas mozuokys par 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "ReiserFS navar izmontuot sadaļom, kas mozuokys par 32MB"
@@ -3222,7 +3222,7 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Draivers:"
@@ -3275,40 +3275,74 @@ msgstr ""
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3385,12 +3419,12 @@ msgstr "Nā"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Izavielejit failu"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Pīvīnuot"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Maineit"
@@ -3425,7 +3459,7 @@ msgstr "Lokals katalogs"
 msgid "No such file"
 msgstr "Lokalī faili"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4712,17 +4746,17 @@ msgstr "Laipni lyudzam %s'a"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Vyspyrms nūjemit logiskūs siejumus\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5084,12 +5118,12 @@ msgstr "Voi gribit uzklikškinuot iz ituos pūgys?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Napīcīšoma parole"
@@ -5299,8 +5333,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6395,7 +6429,7 @@ msgstr "Attuola administreišona"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Datubāžu servers"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servisi"
@@ -6410,22 +6444,22 @@ msgstr "Izavielejit, kurus servisus vajag automatiski startēt īluodis laikā"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d aktivizāti nu %d registrātim"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "darbojas"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "apturāts"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servisi i demoni"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6434,27 +6468,27 @@ msgstr ""
 "Nav papyldus informacejis\n"
 "par itū servisu."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Suokneišonys laikā"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Startēt"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Apturēt"
diff --git a/perl-install/share/po/lv.po b/perl-install/share/po/lv.po
index b50ca9757..012f3296b 100644
--- a/perl-install/share/po/lv.po
+++ b/perl-install/share/po/lv.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-27 17:45+0200\n"
 "Last-Translator: Raivo Saars <spaiks@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <ll10nt@listes.murds.lv>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Lūdzu uzgaidiet"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Sāknētāja instalēšana"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -39,12 +39,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Sāknētāja instalēšana neizdevās. Atklāta šāda kļūda:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -70,268 +70,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kurš ir jūsu sāknējamais disks?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Sāknētāja instalēšana"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Kur jūs vēlaties instalēt sāknētāju?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Diska pirmais sektors (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Diska pirmais sektors (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Sāknējamās sadaļas pirmais sektors"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Saglabāt disketē"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Izlaist"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Sāknēšanas stila konfigurēšana"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Sāknētāja galvenās opcijas"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Kuru OS ielādētāju lietot"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Kuru OS ielādētāju lietot"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Sāknējamā ierīce"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Pauze pirms noklusētās sistēmas ielādes"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Atļaut CD ielādi?"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Atļaut CD ielādi?"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Atļaut CD ielādi?"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Atļaut CD ielādi?"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Drošība"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Parole"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Paroles nesakrīt"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Lūdzu mēģiniet vēlreiz"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Jūs nevarat lietot šifrēto failsistēmu montēšanas punktā %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Parole (atkārtoti)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Iztīrīt /tmp katras sāknēšanas laikā"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Kerneļa ielādes taimauts"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Atļaut CD ielādi?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Atļaut OF ielādi?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Noklusētā OS?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Attēls"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Sakne"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Papildināt"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Video režīms"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Tīkla pārlūks"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Nosaukums"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Noklusēts"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "BezVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Tukšs nosaukums nav atļauts"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Jums jānorāda kodola attēls"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Jums ir nepieciešama root sadaļa"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Šis nosaukums jau ir izmantots"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Kāda veida ierakstu gribat pievienot"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Cita OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Cita OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Cita OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Sāknēšanas stila konfigurēšana"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -340,136 +340,136 @@ msgstr ""
 "Šeit ir dažādi sāknēšanas ieraksti.\n"
 "Jūs varat pievienot jaunus vai izmainīt esošos."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "piekļuve X programmām"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "piekļuve rpm rīkiem"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "atļaut \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "piekļuve administrēšanas failiem"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "piekļuve tīkla rīkiem"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "piekļuve kompilēšanas rīkiem"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(jau pievienots %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Lūdzu ievadiet lietotāja vārdu"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Lietotāja vārdā var būt tikai mazie angļu burti, cipari, `-' un `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Lietotāja vārds ir pārāk garš"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Šāds lietotāja vārds jau ir pievienots"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Lietotāja ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Grupas ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "Opcijai %s ir jābūt skaitlim!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Lietotāja vārds"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "root paroles izvēle"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Ievadiet lietotāju\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Vārds un uzvārds"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Domēna nosaukums"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Čaula"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Lūdzu gaidiet, atjuaninu datu nesēju"
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Autopieslēgšanās"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, fuzzy, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
@@ -477,62 +477,62 @@ msgstr ""
 "atvērta viena noteikta lietotāja sesija. \n"
 "Vai vēlaties lietot šo iespēju?"
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Vai vēlaties izmantot aboot?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Norādiet noklusēto lietotāju:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Norādiet izmantojamo logu menedžeri:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Lūdzu izvēlieties"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Aizvērt"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licences līgums"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Beigt"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Vai ir vēl kāds?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Pieņemt"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Noraidīt"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Lūdzu izvēlieties izmantojamo valodu"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -540,87 +540,87 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "Jūs varat izvēlēties citas valodas, kas būs pieejamas pēc instalēšanas"
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Valodas izvēle"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Valodas izvēle"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Mjanma"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Valsts"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Lūdzu izvēlieties jūsu peles tipu"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Šeit ir pilns pieejamo tastatūru saraksts"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Citi porti"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Izvērsta"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Tīkla metode:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nekas"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Bez koplietošanas"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Atļaut visus lietotājus"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Pielāgota"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -636,21 +636,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Custom\" atļauj individuālu tiesību piešķiršanu.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -658,12 +658,12 @@ msgstr ""
 "Jūs varat eksportēt, lietojot NFS vai SMB. Lūdzu izvēlieties, kuru vēlaties "
 "lietot."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Izpildīt userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -672,54 +672,54 @@ msgstr ""
 "Lietotāju koplietojumi izmanto grupu \"fileshare\". \n"
 "Jūs varat izmantot userdrake, lai šai grupai pievienotu lietotājus."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Laika josla"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Kāda ir jūsu laika josla?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Datora pulkstenis iestatīts rādīt GMT laiku"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Datora pulkstenis iestatīts rādīt GMT laiku"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP serveris"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automātiska laika sinhronizācija (izmantojot NTP)"
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Domēna administratora parole"
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1062,61 +1062,61 @@ msgstr ""
 "tiks ielaadeeta nokluseetaa sisteema.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO ar teksta izvēlni"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nepietiek vietas /boot sadaļā"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Jūs nevarat instalēt sāknētāju %s sadaļā\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Sāknētāja instalēšana"
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "Montēšanas punkts"
 msgid "Options"
 msgstr "Opcijas"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Noņemt"
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Turpināt"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Vairāk"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfigurācija"
@@ -2229,8 +2229,8 @@ msgstr "Mainīt tipu"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atcelt"
@@ -2723,12 +2723,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Diska sadalīšana neizdevās: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "JFS nevar izmantot sadaļām, kas mazākas par 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "ReiserFS nevar izmantot sadaļām, kas mazākas par 32MB"
@@ -3212,7 +3212,7 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Draiveris:"
@@ -3265,40 +3265,74 @@ msgstr ""
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3375,12 +3409,12 @@ msgstr "Nē"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Izvēlieties failu"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Pievienot"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Mainīt"
@@ -3415,7 +3449,7 @@ msgstr "Nav direktorija"
 msgid "No such file"
 msgstr "Nav tāda faila"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4702,17 +4736,17 @@ msgstr "Jūs sveic %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Vispirms noņemiet loģiskos sējumus\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5066,12 +5100,12 @@ msgstr "Vai vēlaties uzklikšķināt uz šīs pogas?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Nepieciešama parole"
@@ -5281,8 +5315,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6372,7 +6406,7 @@ msgstr "Attāla administrēšana"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Datubāzu serveris"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servisi"
@@ -6387,22 +6421,22 @@ msgstr "Izvēlēties, kurus servisus vajag automātiski startēt ielādes laikā
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d aktivizēti no %d reģistrētiem"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "darbojas"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "apturēts"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servisi un dēmoni"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6411,27 +6445,27 @@ msgstr ""
 "Nav papildus informācijas\n"
 "par šo servisu."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Sāknēšanas laikā"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Startēt"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Apturēt"
diff --git a/perl-install/share/po/mk.po b/perl-install/share/po/mk.po
index 2046e39dc..5c20c8f94 100644
--- a/perl-install/share/po/mk.po
+++ b/perl-install/share/po/mk.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-mk\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-03 18:47+0100\n"
 "Last-Translator: Зоран Димовски <decata@mt.net.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Ве молиме почекајте"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Инсталацијата на подигачот е во тек"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -46,12 +46,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Инсталирањето на подигачот не успеа. Се појави следнава грешка:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 " Потоа внесете: shut-down\n"
 "При следното подигање би требало да го видите екранчето за подигање."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -84,268 +84,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "На кој диск подигате?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Инсталацијата на подигачот е во тек"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Каде сакате да го инсталирате подигачот?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Првиот сектор на дискот (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Првиот сектор на дискот (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Првиот сектор на root партицијата"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "На дискета"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Прескокни"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Конфигурација на стилот на подигање"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Главни опции на подигачот"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Подигач"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Подигач кој ќе се користи"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Уред за подигачот"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Пауза пред подигање на првата слика"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Овозможи ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Овозможи ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Овозможи ACPI"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Овозможи ACPI"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Безбедност"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Лозинка"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Лозинките не се совпаѓаат"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Ве молиме обидете се повторно"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Не може да користите криптиран фајлсистем за точката на монтирање %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Лозинка (повторно)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Чисти го /tmp при секое подигање"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init порака"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware закаснување"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Пауза пред подигање на кернел"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Овозможи подигање од CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Овозможи OF подигање?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Стандарден ОС?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Слика"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Продолжи"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Видео режим"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Мрежен профил"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Ознака"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Стандардно"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Без видео"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Не се дозволени празни ознаки"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Мора да наведете слика на кернелот"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Мора да наведете root партиција"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Оваа ознака е веќе искористена"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Каков тип на внес сакате да додадете?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Линукс"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Друг ОС (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Друг ОС (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Друг ОС (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Конфигурација на стилот на подигање"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -354,47 +354,47 @@ msgstr ""
 "Ова се досегашните внесови на Вашето мени за подигање.\n"
 "Можете да додадете уште или да ги промените постоечките."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "пристап до X програми"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "пристап до rpm алатки"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "дозволи \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "пристап до административни датотеки"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "пристап до мрежни алатки"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "пристап до алатки за компајлирање"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(веќе е додаден %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Ве молиме внесете корисничко име"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -403,150 +403,150 @@ msgstr ""
 "Корисничкото име мора да се состои само од мали латински букви, цифри, `-' и "
 "`_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Корисничкото име е премногу долго"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Ова корисничко име веќе е додадено"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Кориснички ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Групна ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "Опцијата %s мора да е број!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Корисничко име"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Постави root лозинка"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Внесете корисник\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Икона"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Вистинско име"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Име за најава"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Школка"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Ве молиме почекајте, додавање на медиум..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Автоматска најава"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Можам да го подесам вашиот компјутер автоматски да се најави еден корисник."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Дали сакате да ja користите оваа опција?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Изберете го почетниот корисник:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Изберете во која работна околина да се вклучи:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Серија:"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Затвори"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Лиценцен договор"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Излез"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Дали имате уште?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Прифати"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Одбиј"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Ве молиме изберете јазик кој ќе се користи"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -558,87 +558,87 @@ msgstr ""
 "достапни кога инсталацијата ќе заврши и кога ќе го\n"
 "рестартирате системот."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Сите јазици"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Сите јазици"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Избор на јазик"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Држава / Регион"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Ве молам изберете ја вашата држава"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Ова е целосна листа на достапни држави"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Други држави"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Напредно"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Влезен метод:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ниедно"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Без споделување (sharing)"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Дозволи на сите корисници"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "По избор"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"По избор\" поодделни ѓи третира корисниците.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
 "NFS: традиционалниот датотечен систем за споделување на Unix, со мала "
 "подршка на Mac и Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -672,19 +672,19 @@ msgstr ""
 "SMB: датотечен систем користен од Windows, Mac OS X и многу модерни Linux "
 "системи."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 "Можете да експортирате со NFS или со SMB. Изберете што сакате да користите."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Вклучи userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -693,54 +693,54 @@ msgstr ""
 "Споделување по корисник ја користи групата \"fileshare\". \n"
 "Можете да го користите userdrake за да додадете корисник во оваа група."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Часовна зона"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Кој е Вашата временска зона?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Хардверски часовник наместен според GMT"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Хардверски часовник наместен според GMT"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP сервер"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Автоматска синхронизација на време (преку NTP)"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Лозинка на домен-админ."
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1078,61 +1078,61 @@ msgstr ""
 "pochekajte za standardno podiganje.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO со текстуално мени"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "нема доволно простор во /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Не може да инсталирате подигач на %s партиција\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Преинсталирај го подигачот"
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr "Точка на монтирање"
 msgid "Options"
 msgstr "Опции"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Отстрани"
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Продолжи"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Повеќе"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Потврдување"
@@ -2252,8 +2252,8 @@ msgstr "Промена на тип"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Откажи"
@@ -2652,10 +2652,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Внимавајте: оваа операција е опасна. Најпрво е потребно да извршите„chkdsk "
 "c:“преку командната конзола во „Windows“. Доколку не сте го сториле тоа,"
-"треба да излезете од инсталацијава, и да ја извршите оваа команда"
-"(внимавајте, не е доволно да го извршите графичкиот програм „scandisk“,"
-"бидете сигурни дека користите „chkdsk“ во командната конзола!). Како "
-"опцијаможе да го извршите и „defrag“ и потоа повторно да ја вклучите "
+"треба да излезете од инсталацијава, и да ја извршите оваа "
+"команда(внимавајте, не е доволно да го извршите графичкиот програм "
+"„scandisk“,бидете сигурни дека користите „chkdsk“ во командната конзола!). "
+"Како опцијаможе да го извршите и „defrag“ и потоа повторно да ја вклучите "
 "инсталацијата.Исто така, пожелно е да направите и резервна копија на вашите "
 "податоци.\n"
 "\n"
@@ -2767,12 +2767,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Партицирањето не успеа: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Не можете да користите JFS за партиции помали од 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Не можете да користите ReiserFS за партиции помали од 32MB"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgstr ""
 "- старото API компатибилно со OSS - новото ALSA API кое нуди многу напредни "
 "можности, но бара користење на ALSA библиотеката.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Драјвер:"
@@ -3324,63 +3324,74 @@ msgstr "Отстранување на проблемот за звукот"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Класичниот тестер за грешки во звукот е за извршивање на следниве команди:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" ќе ви каже кој драјвер стандардно го "
-"користи\n"
-"вашата картичка\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" ќе ви каже кој драјвер моментално "
-"го\n"
-"користи вашата картичка\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" ќе ви овозможи да видите дали модулот (драјверот) е\n"
-"вчитан или не\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" и \"/sbin/chkconfig --list alsa\" ќе ви "
-"каже\n"
-"дали звучните и alsa сервисите се конфигурирани да се извршуваат на\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" ќе ви каже дали јачината на звукот е на нула или не\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ќе ви каже кој програм ја користи звучната "
-"картичка.\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Дозволи ми да изберам било кој уред"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Избирање на произволен драјвер"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3461,12 +3472,12 @@ msgstr "Не"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Изберете датотека"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Додај"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Промени"
@@ -3501,7 +3512,7 @@ msgstr "Не е папка"
 msgid "No such file"
 msgstr "Не пости таков директориум"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4788,17 +4799,17 @@ msgstr "Добредојдовте во %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Најпрво отстранете ги логичките партиции\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5227,12 +5238,12 @@ msgstr "Дали сакате да го притиснете ова копче?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Лозинка за корисникот"
@@ -5461,8 +5472,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Овласти:\n"
 "\n"
@@ -6605,7 +6616,7 @@ msgstr "Локална Администрација"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Сервер за Бази на Податоци"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Сервиси"
@@ -6620,22 +6631,22 @@ msgstr "Избери кои сервиси автоматски да старт�
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d активирани за %d регистрирани"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "работи"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "престани"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Сервиси и демони"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6644,27 +6655,27 @@ msgstr ""
 "Нема дополнителни информации\n"
 "за овој сервис. Жалиме!"
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Информации"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "При подигање"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Старт"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Стоп"
@@ -6971,6 +6982,55 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Неуспешна инсталација"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Класичниот тестер за грешки во звукот е за извршивање на следниве "
+#~ "команди:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" ќе ви каже кој драјвер стандардно го "
+#~ "користи\n"
+#~ "вашата картичка\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" ќе ви каже кој драјвер "
+#~ "моментално го\n"
+#~ "користи вашата картичка\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" ќе ви овозможи да видите дали модулот (драјверот) е\n"
+#~ "вчитан или не\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" и \"/sbin/chkconfig --list alsa\" ќе "
+#~ "ви каже\n"
+#~ "дали звучните и alsa сервисите се конфигурирани да се извршуваат на\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" ќе ви каже дали јачината на звукот е на нула или не\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ќе ви каже кој програм ја користи звучната "
+#~ "картичка.\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
@@ -7221,8 +7281,8 @@ msgstr "Неуспешна инсталација"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/mn.po b/perl-install/share/po/mn.po
index 229cb7898..7a85df960 100644
--- a/perl-install/share/po/mn.po
+++ b/perl-install/share/po/mn.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-02 00:35+0100\n"
 "Last-Translator: Sanlig Badral <Badral@openmn.org>\n"
 "Language-Team: Mongolian <openmn-core@lists.sf.net>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Ачаалж байна... Түр хүлээнэ үү"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Эхлүүлэгч ачаалагч суулгах"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -42,12 +42,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "аас:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -68,462 +68,462 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Эхлүүлэгч ачаалагч суулгах"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Хаана вы?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Хөтлөгчийн эхний сектор (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Хөтлөгчийн эхний сектор (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Үндсэн хуваалтын эхний сектор"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Идэвхитэй"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Алгасах"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Загвар"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Эхлүүлэгч ачаалагчийн үндсэн сонголтууд"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Үндсэн зургийг ачаалахын өмнө түр саатах"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Нээх"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Нээх"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Нээх"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Нээх"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Нууцлал"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Нууц үг"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Дахин оролдоно уу"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Та Цэг"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Нууц үг (дахин)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Нээх"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Нээх CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Нээх?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Үндсэн ҮС?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Дүр"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Эзэн"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Залгах"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Видео горим"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Сүлжээ-харьцах хэсэг"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Бичээс"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Стандарт"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Бичээс"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Та"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Та"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Бичээс бол"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Ямар төрлийн өгөгдөл та оруулахыг хүсэж байна?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Линукс"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Бусад ҮС (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Бусад ҮС (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Бусад ҮС (Виндовс...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Загвар"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
 "You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr "Цэс."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "rpm хэрэгсэлүүд рүү хандах"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr ""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "нэр"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Хэрэглэгчийн нэр хэт урт"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "нэр"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Хэрэглэгчийн ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Группын ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s сонголт нь тоо байх ёстой!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Нууцлалын Удирдлага (бүртгэл эсвэл и-мэйл)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "г"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Эмблем"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Домэйн"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Бүрхүүл"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Та энэ чанарыг ашиглахыг хүсэж байна уу?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Сонгох:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Цонх:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Хэвлэл:"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Хаах"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Лиценз"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Гарах"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Та ямар нэгэн %s гэсэн харагдалттай юу?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Зөвшөөрөх"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Хэрэглэх хэлээ сонгоно уу"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -531,87 +531,87 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "вы бол вы."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Мандрива Линукс"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Бүх хэл"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Бүх хэл"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Хэл"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr " / Муж"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Улсаа сонгоно уу"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "бол бүрэн жигсаалт аас"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Бусад"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Өргөтгөсөн"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Сүлжээний арга:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Алга"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Үгүй"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Бүх хэрэглэгчдийг зөвшөөрөх"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Тохир"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -621,86 +621,86 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr "вы хэрэглэгчид аас хэрэглэгчид Хамтын хэрэглээ ямх г г Хэрэглэгчийн"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Та Самба вы."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Цагийн бүс"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "бол?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Hardware"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Hardware"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Сервер"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Автоматаар"
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Домэйн"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1034,61 +1034,61 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "текст"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Хаана вы?"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr ""
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "Дискийн төхөөрөмж холбох"
 msgid "Options"
 msgstr "Сонголтууд"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Устгах"
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Үргэлжилүүлэх"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Илүү"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Тохиргоо"
@@ -2171,8 +2171,8 @@ msgstr "Өөрчилөх"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Хүчингүй"
@@ -2634,12 +2634,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Хуваалтын хүснэгтийн төрөл: %s\n"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Та"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Та"
@@ -3091,7 +3091,7 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Драйвер:"
@@ -3137,40 +3137,74 @@ msgstr "Асуудал гарч байна"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3247,12 +3281,12 @@ msgstr "Үгүй"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Файл сонгох"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Нэмэх"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Өөрчлөх"
@@ -3287,7 +3321,7 @@ msgstr "Лавлах биш"
 msgid "No such file"
 msgstr "»%s« файл алга\n"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4570,17 +4604,17 @@ msgstr "Тавтай морил тийш"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Эхлээд логик хуваалтыг устга\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -4915,12 +4949,12 @@ msgstr "Та суулгалтыг үргэлжлүүлэхийг хүсэж ба
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Нууц үг шаардлагатай"
@@ -5137,8 +5171,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr "Аргумент г байхгүй тийш вы г."
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6181,7 +6215,7 @@ msgstr "Дээд"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Өгөгдлийн баазын сервер"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Үйлчилгээ"
@@ -6196,49 +6230,49 @@ msgstr "Сонгох"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr "Үгүй."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Мэдээлэл"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Идэвхитэй"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Эхлэх"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Зогсоох"
@@ -6683,8 +6717,8 @@ msgstr "Хэлбэр!"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/ms.po b/perl-install/share/po/ms.po
index d836fb48d..2552220ff 100644
--- a/perl-install/share/po/ms.po
+++ b/perl-install/share/po/ms.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-04 13:34+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Sila tunggu"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Pemasangan pemuat boot sedang dijalankan"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -39,12 +39,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "ralat:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -70,315 +70,315 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr "on on Sistem?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Pemasangan pemuat boot sedang dijalankan"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Dimana anda ingin pemuatbut ini dipasang?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Sektor pertama pemacu (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Sektor pertama pemacu (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Sektor pertama bagi partisyen root"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Pada Cekara Liut"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Langkau"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Tetapan Gaya Boot"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Pilihan utama pemuatboot"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "PemuatBoot"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Pemuatboot untuk digunakan"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Peranti boot"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Pilihan Bina"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Penangguhan sebelum memboot imej default"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Hidupkan ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Hidupkan ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Hidupkan animasi"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Pemasangan--APIC Tempatan Dimatikan"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Keselamatan"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Katalaluan"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Katalaluan tidak sepadan"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Sila cuba lagi"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "fail"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Katalaluan (sekali lagi)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Mesej Init"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Kelengahan Firmware Terbuka"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Hadmasa Tamat Boot Kernel"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Hidupkan Boot CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Hidupkan Boot OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "OS Default?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imej"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Tambah"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "/xen/demo.img"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Mod video"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Profil rangkaian"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Label"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Label kosong tidak dibenarkan"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Anda mesti nyatakan imej kernel"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Anda mesti nyatakan partisyen root"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Label ini telah digunakan"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "OS Lain (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "OS Lain (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "OS Lain (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Tetapan Gaya Boot"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
 "You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr "on."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "akses ke program X"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "akses ke alatan rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "benar \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "akses kepada fail pentadbiran"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "akses ke alatan rangkaian"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "akses ke alatan himpunan"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(telah ditambah %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Sila berikan nama pengguna"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -386,147 +386,147 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nama mesti mengandungi hanya aksara latin hufuf kecil, nombor, `-' dan `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Nama pengguna terlalu panjang"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Nama pengguna ini telahpun ditambah"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID Pengguna"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID kumpulan"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s mestilah nombor"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Pengurusan Masa"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Sila masukkan katalaluan root bagi sistem."
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Antaramuka Pengguna"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Editor Ikon"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Nama sebenar"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Nama logmasuk"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Sila tunggu, menambah media..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, fuzzy, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "on pengguna."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Guna ciri ini"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Pilih pengguna default:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Pilih pengurus tetingkap untuk dilaksanakan:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Nota Keluaran Fedora"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Tutup"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Perjanjian Lesen"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Keluar"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Anda ada Cekera jurupacu?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Terima"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Tolak"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Pilih alatan yang anda hendak guna"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -534,87 +534,87 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "dan ulanghidup."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Bahasa yang Ada  "
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Bahasa yang Ada  "
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Tetapan bahasa"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Negara / Kawasan"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Sila pilih jenis logmasuk anda:"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "penuh"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Pilihan lain:"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Lanjutan"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Cara Masukan"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Tiada"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Perkongsian Ruang Kerja"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Pengguna dan Kumpulan"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Tersendiri"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -624,86 +624,86 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr "on Kongsi dalam dan Tersendiri pengguna"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Lancar Maklum Balas"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr "pengguna pengguna."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr "keluar dan dalam"
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "keluar dan dalam"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zonmasa"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Persekitaran Desktop adalah:"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, fuzzy, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Versi 'terbaik' semasa ialah %s.\n"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Mengsinkronisasikan jam perkakasan ke masa sistem"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Mengsinkronisasikan jam perkakasan ke masa sistem"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, fuzzy, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Pelayan FTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Kata Laluan & Akaun Pengguna"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1036,61 +1036,61 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "Ganti teks dinyatakan dengan teks berlainan"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "Konfigurasi kemaskini menu selesai dg ERROR !!!"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "Konfigurasi kemaskini menu selesai dg ERROR !!!"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "Ganti teks dinyatakan dengan teks berlainan"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, fuzzy, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "dalam"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "on"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Pasang pemuat but baru"
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Titik lekapan"
 msgid "Options"
 msgstr "Pilihan"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Buang"
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Teruskan"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Lagi"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Pengesahan"
@@ -2175,8 +2175,8 @@ msgstr "Jenis per&nomboran:"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
@@ -2640,12 +2640,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Sambungan Gagal"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
@@ -3099,7 +3099,7 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr "Buka Bunyi Sistem on asas dan Lanjutan Bunyi USB dan"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Pemacu :"
@@ -3143,42 +3143,76 @@ msgstr "Ralat merakam bunyi"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: harddrake/sound.pm:430
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr "default dan dan on"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Cetak menggunakan pemandu PS terbinadalam"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3250,12 +3284,12 @@ msgstr "Tidak"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Pilih fail"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Tambah"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Ubah"
@@ -3290,7 +3324,7 @@ msgstr "Tiada direktori sedemikian"
 msgid "No such file"
 msgstr "Tiada fail sedemikian"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4570,17 +4604,17 @@ msgstr "Selamat datang ke %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Volum Logikal Maksimum Dibenarkan:"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -4919,12 +4953,12 @@ msgstr "Adakah anda ingin memulakan antaramuka rangkaian pada sistem ini"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Kata Laluan & Akaun Pengguna"
@@ -5131,8 +5165,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr "hos lokal tiada hos hos."
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6148,7 +6182,7 @@ msgstr "Alatan Pentadbiran"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Pelayan Pangkalan data CD"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Perkhidmatan"
@@ -6163,49 +6197,49 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "Pilih komponen piawai untuk pelbagai servis"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "running"
 msgstr "melaksanakan %s\n"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, fuzzy, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "Dihentikan"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "&Pengepala dan Footer"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr "Tidak."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Maklumat"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Mula Senarai Baru"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Semasa boot"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Mula"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Henti"
@@ -6461,6 +6495,32 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalasi gagal"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr "default dan dan on"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "File sharing"
 #~ msgstr "Tetapkan Perkongsian Fail"
 
@@ -6671,8 +6731,8 @@ msgstr "Instalasi gagal"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/mt.po b/perl-install/share/po/mt.po
index fcd1b50f1..d36597597 100644
--- a/perl-install/share/po/mt.po
+++ b/perl-install/share/po/mt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mt\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-04 18:45+0200\n"
 "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n"
 "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Stenna ftit"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Għaddejja l-installazzjoni tal-bootloader"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -49,12 +49,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trid tagħti ID tal-Volum ġdid?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "L-installazzjoni tal-bootloader falla. Dan kien il-messaġġ:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 " Imbagħad ittajpja: shut-down\n"
 "Meta jerġa' jitla' għandek tara l-prompt tal-bootloader."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -87,268 +87,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Minn fuq liema drajv tistartja?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Għaddejja l-installazzjoni tal-bootloader"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Fejn tixtieq tinstalla l-\"bootloader\"?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "L-ewwel settur tal-ħard disk (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "L-ewwel settur tal-ħard disk (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "L-ewwel settur tal-partizzjoni root"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Fuq Flopi"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Aqbeż"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfigurazzjoni ta' l-istil ta' boot"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Għażliet prinċipali tal-bootloader"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Bootloader"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Liema bootloader tuża"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Diska/apparat \"boot\""
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Stennija qabel ittella' l-għażla impliċita"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Ippermetti ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Ippermetti ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Ippermetti ACPI"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Ippermetti ACPI"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sigurtà"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Il-passwords ma jaqblux"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Erġa' pprova"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Ma tistax tuża filesystem iċċifrat għall-punt ta' mmuntar %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Password (erġa')"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Naddaf /tmp kull meta tixgħel"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Messaġġ tal-bidu"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Stennija Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Skadenza tal-ħin għall-kernel boot"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Ippermetti boot mis-CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Ippermetti Boot OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "OS Impliċitu?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Żid fl-aħħar"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Konfigurazzjoni video"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Profil tan-network"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Isem"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Impliċitu"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "EbdaVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Isem vojt mhux aċċettat"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Trid tispeċifika \"image\" tal-kernel"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Trid tispeċifika partizzjoni \"root\""
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Dan l-isem diġà qed jintuża"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Liema tip ta' sistema operattiva trid iżżid?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "OS ieħor (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "OS ieħor (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "OS ieħor (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Konfigurazzjoni ta' l-istil ta' boot"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -357,47 +357,47 @@ msgstr ""
 "Hawn huma l-elementi differenti>\n"
 "Tista' żżid iżjed jew tibdel dawk li hemm."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "aċċess għall-programmi X"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "aċċess għall-għodda rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "ippermetti \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "aċċess għall-fajls amministrattivi"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "aċċess għall-għodda tan-network"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "aċċess għall-għodda tal-kompilazzjoni"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s diġà miżjud)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Jekk jogħġbok agħti isem ta' user"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -405,151 +405,151 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "L-isem tal-user jista' jkun fih biss ittri żgħar, numri, \"-\" u \"_\"."
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Dan l-isem ta' user huwa twil wisq"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Dan l-isem ta' user diġà jeżisti"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID tal-utent"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID tal-Grupp"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "Għażla %s trid tkun numru!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "User"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Issettja l-password ta' \"root\""
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Daħħal dettalji ta' user\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Stampa"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Isem veru"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Isem tal-login"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "stenna sakemm għaddej ttmkfdir..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Awto-login"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Nista' nissettja l-kompjuter biex awtomatikament jagħmel login fuq user "
 "wieħed."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Trid tuża din il-faċilità?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Agħżel il-user impliċitu:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Agħżel liema \"window manager\" trid tħaddem:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Noti dwar il-ħarġa"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Agħlaq"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Qbil mal-liċenzja"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Noħroġ"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Għandek iżjed?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Naċċetta"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Ma naċċettax"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Agħżel liema lingwa trid tuża"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -557,87 +557,87 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "Tista' tagħżel lingwi oħra li jkun u disponibbli wara li tinstalla"
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Lingwi kollha"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Lingwi kollha"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Għażla ta' lingwa"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Pajjiż"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Jekk jogħġbok agħżel il-pajjiż"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Hawn issib lista sħiħa ta' pajjiżi disponibbli"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Pajjiżi oħrajn"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avvanzat"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Metodu ta' input:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ebda"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ebda offerti (sharing)"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Ippermetti l-users kollha"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizzat"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Personalizzat\" jippermetti setings għal kull user.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
 "NFS: sistema ta' qsim ta' fajls tradizzjonali Unix, b'inqas sapport fuq Mac "
 "u Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -671,18 +671,18 @@ msgstr ""
 "SMB: sistema ta' qsim ta' fajls użata minn Windows, Mac OSX u diversi "
 "sistemi moderni ta' Linux."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Tista' toffri direttorji bl-NFS jew SMB. Liema trid?"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Ħaddem userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr ""
 "grupp \"fileshare\". Tista' tuża userdrake biex iżżid\n"
 "users ma' dan il-grupp."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -700,48 +700,48 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Trid tilloggja 'l barra u terġa' tidħol biex ikollhom effett il-bidliet."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Trid tilloggja 'l barra u terġa' tidħol biex ikollhom effett il-bidliet."
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Żona tal-ħin"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Liem hi ż-żona orarja tiegħek?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Arloġġ tal-kompjuter issettjat GMT"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Arloġġ tal-kompjuter issettjat GMT"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Server NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sinkronizzazzjoni tal-ħin awtomatiku (permezz ta' NTP)"
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Password ta' amministrazzjoni tad-dominju"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1087,47 +1087,47 @@ msgstr ""
 "stenna ghall-ghazla implicita\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO b'menu testwali"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "M'hemmx biżżejjed spazju fuq /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Ma tistax tinstalla l-bootloader fil-partizzjoni %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr ""
 "Il-konfigurazzjoni tal-bootloader trid tiġi aġġornata għax il-partizzjoni "
 "inbidlilha n-numru"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr ""
 "Il-bootloader ma jistax jiġi nstallat sew. Trid tibbutja \"rescue\" u "
 "tagħżel \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Erġa' Installa bootloader"
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "Post għall-immontar"
 msgid "Options"
 msgstr "Għażliet"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Neħħi"
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Kompli"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Iżjed"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfigurazzjoni"
@@ -1835,8 +1835,8 @@ msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Microsoft Windows®"
 msgstr ""
-"Biex tassigura l-integrità tad-data wara li tibdel id-daqs tal-partizzjoni"
-"(jiet),\n"
+"Biex tassigura l-integrità tad-data wara li tibdel id-daqs tal-"
+"partizzjoni(jiet),\n"
 "se jiġu ċċekkjati l-filesystems meta terġa' tibbutja l-Windows(TM)"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:946 diskdrake/interactive.pm:1494
@@ -2267,8 +2267,8 @@ msgstr "Ibdel tip"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ikkanċella"
@@ -2780,12 +2780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Partizzjonament falla: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Ma tistax tuża JFS għal partizzjonijiet iżgħar minn 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Ma tistax tuża ReiserFS għal partizzjonijiet iżgħar minn 32MB"
@@ -3282,7 +3282,7 @@ msgstr ""
 "- l-API il-ġdid li jipprovdi diversi faċilitajiet ġodda imma jiħtieġ l-użu "
 "tal-libreriji l-ġodda ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Drajver:"
@@ -3335,60 +3335,74 @@ msgstr "Sib problemi fl-awdjo"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"It-tester klassiku ta' bugs ta' l-awdjo se jħaddem dawn il-kmandijiet:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" jgħidlek liema drajver juża "
-"impliċitament\n"
-"il-kard tiegħek.\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" jgħidlek liema drajver juża "
-"bħalissa\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" jippermettilek tiċċekkja jekk il-modulu (drajver) hux\n"
-"imtella' jew le.\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" u \"/sbin/chkconfig --list alsa\" \n"
-"jgħidulek jekk is-servizzi sound u alsa humiex konfigurati biex jitilgħu\n"
-"f'initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" jgħidlek jekk il-volum tal-awdjo hux mitfu jew le\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" jgħidlek liema programm qed juża l-kard\n"
-"tal-awdjo.\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Ħallini nagħżel drajver ieħor"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Agħżel drajver arbitrarju"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3468,12 +3482,12 @@ msgstr "Le"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Agħżel fajl"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Żid"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Biddel"
@@ -3508,7 +3522,7 @@ msgstr "Direttorju lokali"
 msgid "No such file"
 msgstr "Fajl lokali"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4795,17 +4809,17 @@ msgstr "Merħba għal %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "L-ewwel neħħi l-volumi loġiċi minn ġo fih\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5166,12 +5180,12 @@ msgstr "Trid tikklikkja din il-buttuna?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Password għall-utent"
@@ -5406,8 +5420,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Awtorizza:\n"
 "\n"
@@ -6550,7 +6564,7 @@ msgstr "Amministrazzjoni remota"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Server Database"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servizzi"
@@ -6565,22 +6579,22 @@ msgstr "Agħżel liema servizzi għandhom jittellgħu awtomatikament meta tixgħ
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d imtella' għal %d reġistrati"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "imtella'"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "imwaqqaf"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servizzi u daemons"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6589,27 +6603,27 @@ msgstr ""
 "M'hemmx iżjed informazzjoni\n"
 "dwar dan l-apparat, jiddispjaċini."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Tella' meta meħtieġ"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Malli tixgħel"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Ibda"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Ieqaf"
@@ -6871,6 +6885,51 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Installazzjoni falliet"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "It-tester klassiku ta' bugs ta' l-awdjo se jħaddem dawn il-kmandijiet:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" jgħidlek liema drajver juża "
+#~ "impliċitament\n"
+#~ "il-kard tiegħek.\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" jgħidlek liema drajver juża "
+#~ "bħalissa\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" jippermettilek tiċċekkja jekk il-modulu (drajver) hux\n"
+#~ "imtella' jew le.\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" u \"/sbin/chkconfig --list alsa\" \n"
+#~ "jgħidulek jekk is-servizzi sound u alsa humiex konfigurati biex jitilgħu\n"
+#~ "f'initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" jgħidlek jekk il-volum tal-awdjo hux mitfu jew le\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" jgħidlek liema programm qed juża l-kard\n"
+#~ "tal-awdjo.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -6901,8 +6960,8 @@ msgstr "Installazzjoni falliet"
 #~ "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 #~ "filesystem checks will be run on your next boot into Microsoft Windows®"
 #~ msgstr ""
-#~ "Biex tassigura l-integrità tad-data wara li tibdel id-daqs tal-partizzjoni"
-#~ "(jiet),\n"
+#~ "Biex tassigura l-integrità tad-data wara li tibdel id-daqs tal-"
+#~ "partizzjoni(jiet),\n"
 #~ "se jiġu ċċekkjati l-filesystems meta terġa' tibbutja l-Windows(TM)"
 
 #~ msgid "Use the Microsoft Windows® partition for loopback"
@@ -7141,8 +7200,8 @@ msgstr "Installazzjoni falliet"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/nb.po b/perl-install/share/po/nb.po
index e11c31de6..c1aed04da 100644
--- a/perl-install/share/po/nb.po
+++ b/perl-install/share/po/nb.po
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nb\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-06 23:21+0200\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@keldix.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "X-Language: nb_NO\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -40,12 +40,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Vent litt"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Installerer oppstartslaster"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -61,12 +61,12 @@ msgstr ""
 "Denne advarselen gjelder ikke Windows 95, 98 eller NT. \n"
 "Er du sikker på at du vil tildele en ny volum-ID?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Klarte ikke å installere oppstartslaster:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 "Skriv så: shut-down\n"
 "Ved neste omstart skal du se menyen."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -99,268 +99,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hvilken av diskene er oppstartsdisk?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Installering av oppstartslaster"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Hvor vil du installere oppstartslasteren?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Første sektor på stasjonen %s (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Første sektor på stasjonen (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Første sektor på rotpartisjonen"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "På en diskett"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Hopp over"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Oppsettype"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Hovedvalg for oppstartslaster"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Oppstartslaster"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Oppstartslaster"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Oppstartsenhet"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Hovedvalg"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Ventetid før oppstart med standardbildefil"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Bruk ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Bruk SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Bruk APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Bruk lokal APIC"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sikkerhet"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Passord"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Passordene er ikke like"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Prøv igjen"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Du kan ikke bruke et passord som inneholder «%s»"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Passord (på nytt)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Tøm «/tmp» ved hver oppstart"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Startmelding"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Pause for Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Tidsgrense for kjerneoppstart"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Skal det være mulig å starte opp fra CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Skal det være mulig å starte opp fra Open Firmware?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Standardoperativsystem?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Bilde"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Rot"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Legg til"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen-tillegg"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Krever passord for å starte opp"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Videomodus"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Nettverksprofil"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Volumnavn"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Ingen video"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Kan ikke ha tomt volumnavn"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Du må velge en kjerne"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Du må velge en rotpartisjon"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Volumnavnet er alt brukt"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Hvilken type oppføring vil du legge til?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Annet operativsystem (SunOS …)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Annet operativsystem (MacOS …)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Annet operativsystem (Windows …)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Oppsett av oppstartslaster"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -369,47 +369,47 @@ msgstr ""
 "Her er de forskjellige oppføringene på oppstartsmenyen.\n"
 "Du kan legge til flere eller endre de som er der."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "tilgang til X-programmer"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "tilgang til rpm-verktøy"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "tillat «su»"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "tilgang til administrative filer"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "tilgang til nettverksverktøy"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "tilgang til kompileringsverktøy"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(allerede lagt til «%s»)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Skriv inn brukernavn"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -417,147 +417,147 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Brukernavnet kan bare inneholde små bokstaver, tallene og tegnene «-» og «_»"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Brukernavnet er for langt"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Brukernavnet finnes allerede"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Bruker-ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Gruppe-ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s må være et tall"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s må være over 500. Vil du likevel bruke dette?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Brukerhåndtering"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Slå på gjestekonto"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Velg passord for systemansvarlig («root»)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Angi en bruker"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Fullt navn"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Brukernavn:"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Skall"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Legg til medium. Vent litt …"
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Automatisk innlogging"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Du kan automatisk logge på standardbrukeren ved oppstart."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Bruk denne funksjonen"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Velg standardbruker:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Velg vindusbehandler:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Utgivelsesmerknader"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Lukk"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Lisensavtale"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Avslutt"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Godtar du lisensvilkårene?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Godta"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Ikke godta"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Velg språk"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -567,87 +567,87 @@ msgstr ""
 "Mageia støtter flere språk. Her\n"
 "kan du velge hvilke språk som skal være tilgjengelige."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Flere språk"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Gammel kompatibilitetskoding (ikke UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Alle språk"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Spåkvalg"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Land/område"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Velg land"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Her er hele lista over land"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Andre land"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avansert"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Skrivemetode:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ingen deling"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Tillat alle brukere"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Selvvalgt"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Med «Selvvalgt» kan du velge oppsett for hver bruker.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr ""
 "NFS: Det tradisjonelle Unix-fildelingssystemet, og dårlig støtta på Mac og "
 "Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -680,18 +680,18 @@ msgstr ""
 "SMB: Eit fildelingssystem brukt i Windows, Mac OS X og i flere moderne Linux-"
 "system."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Du kan eksportere med NFS eller SMB. Velg den du ønsker å bruke."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Sett opp brukere"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
 "«fileshare». Du kan bruke brukeroppsettprogrammet til\n"
 "å legge til brukere her."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -710,47 +710,47 @@ msgstr ""
 "Du må logge ut og inn igjen for at endringene skal tre i kraft. Klikk «OK» "
 "for å logge ut."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Du må logge ut og inn igjen for at endringene skal tre i kraft"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tidssone"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "I hvilken tidssone er du?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Dato, klokkeslett og tidssone"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Hva er den beste tiden?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (maskinvareklokke er satt til UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (maskinvareklokke er satt til lokal tid) "
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP-tjener"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatisk tidssynkronisering (med NTP)"
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Passord for domeneadministrator"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1099,47 +1099,47 @@ msgstr ""
 "vent for ( for standard operativsystem).\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO med tekstmeny"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB med grafisk meny"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB med grafisk meny"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB med tekstmeny"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "Ikke nok plass på «/boot»"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Du kan ikke installere oppstartslasteren på en «%s»-partisjon\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Oppstartslasteren må oppdateres, da partisjonene har fått ny rekkefølge"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr ""
 "Klarte ikke å installere oppstartslasteren. Du må kjøre redningsmodus og "
 "velge «%s»"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Installer oppstartslaster på nytt"
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Monteringspunkt"
 msgid "Options"
 msgstr "Valg"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Fortsett"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Mer"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bekreftelse"
@@ -2282,8 +2282,8 @@ msgstr "Endre type"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
@@ -2787,12 +2787,12 @@ msgstr "Her er innholdet på harddisken din "
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Feil ved partisjonering: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Du kan ikke bruke JFS på partisjoner mindre enn 16 MiB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Du kan ikke bruke ReiserFS på partisjoner mindre enn 32 MiB"
@@ -3286,7 +3286,7 @@ msgstr ""
 "For å bruke ALSA kan du enten bruke det gamle OSS-grensesnittet, eller det "
 "nye ALSA-grensesnittet, med mange nye funksjoner.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Driver:"
@@ -3338,58 +3338,74 @@ msgstr "Feilsøking av lyd"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Dette er den vanlige måten feilsøke lydoppsett på:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"– «lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO» forteller deg hvilken driver kortet "
-"bruker som standard.\n"
 "\n"
-"– «grep sound-slot /etc/modprobe.conf» forteller deg hvilken driver kortet "
-"bruker nå.\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"– «/sbin/lsmod» lar deg se om driveren er lasta.\n"
-"– «/sbin/chkconfig --list sound» and «/sbin/chkconfig --list alsa» "
-"forteller\n"
-"deg om lyd- og ALSA-tjenestene er satt opp til å kjøre på initlevel 3.\n"
 "\n"
-"– «aumix -q» forteller deg om lydvolumet er skrudd ned.\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"– «/sbin/fuser -v /dev/dsp» forteller deg hvilke programmer som bruker "
-"lydkortet.\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Velg driver"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Valg av annen driver"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3468,12 +3484,12 @@ msgstr "Nei"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Velg fil"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Endre"
@@ -3508,7 +3524,7 @@ msgstr "Mappa finnes ikke"
 msgid "No such file"
 msgstr "Fila finnes ikke"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Obs! «Caps Lock» er på."
@@ -4795,17 +4811,17 @@ msgstr "Velkommen til %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr "Feil ved flytting av brukte fysiske områder til andre fysiske volumer."
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Det fysiske volumet «%s» er fremdeles i bruk."
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Du må først fjerne det logiske dataområdet.\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "Oppstartslasteren kan ikke håndtere «/boot» på flere fysiske volumer."
@@ -5253,12 +5269,12 @@ msgstr "Vil du virkelig slette dette monteringspunktet?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Passordet er for lett å gjette"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Passord bør stå i mot grunnleggende angrep"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Passordet ser ut til å være sikkert"
@@ -5492,8 +5508,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Godta:\n"
 "\n"
@@ -6643,7 +6659,7 @@ msgstr "Fjernadministrering"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Databasetjener"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Tjenester"
@@ -6658,22 +6674,22 @@ msgstr "Velg hvilke tjenester som skal startes automatisk ved oppstart"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d slått på av %d registrerte"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "kjører"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "stoppet"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Tjenester og tjenere"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6682,27 +6698,27 @@ msgstr ""
 "Ingen tilleggsinformasjon\n"
 "om denne tjenesten."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Start ved forespørsel"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Ved oppstart"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stopp"
@@ -7043,6 +7059,49 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Feil ved installering."
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dette er den vanlige måten feilsøke lydoppsett på:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "– «lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO» forteller deg hvilken driver kortet "
+#~ "bruker som standard.\n"
+#~ "\n"
+#~ "– «grep sound-slot /etc/modprobe.conf» forteller deg hvilken driver "
+#~ "kortet bruker nå.\n"
+#~ "\n"
+#~ "– «/sbin/lsmod» lar deg se om driveren er lasta.\n"
+#~ "– «/sbin/chkconfig --list sound» and «/sbin/chkconfig --list alsa» "
+#~ "forteller\n"
+#~ "deg om lyd- og ALSA-tjenestene er satt opp til å kjøre på initlevel 3.\n"
+#~ "\n"
+#~ "– «aumix -q» forteller deg om lydvolumet er skrudd ned.\n"
+#~ "\n"
+#~ "– «/sbin/fuser -v /dev/dsp» forteller deg hvilke programmer som bruker "
+#~ "lydkortet.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/nl.po b/perl-install/share/po/nl.po
index 34c441ed6..c08eecf7e 100644
--- a/perl-install/share/po/nl.po
+++ b/perl-install/share/po/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-10 09:06+0100\n"
 "Last-Translator: Remco Rijnders <remco@webconquest.com>\n"
 "Language-Team: Nederlands\n"
@@ -25,33 +25,26 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: any.pm:261
-#: any.pm:971
-#: diskdrake/interactive.pm:645
-#: diskdrake/interactive.pm:869
-#: diskdrake/interactive.pm:931
-#: diskdrake/interactive.pm:1036
-#: diskdrake/interactive.pm:1266
-#: diskdrake/interactive.pm:1324
-#: do_pkgs.pm:242
-#: do_pkgs.pm:287
-#: harddrake/sound.pm:270
-#: interactive.pm:588
-#: pkgs.pm:287
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
+#: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
+#: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
+#: harddrake/sound.pm:270 interactive.pm:588 pkgs.pm:287
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Even geduld"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Installatie opstartlader is bezig"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
-"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows error.\n"
+"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows "
+"error.\n"
 "This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n"
 "\n"
 "Assign a new Volume ID?"
@@ -64,12 +57,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nieuw volumen-ID toekennen?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
-msgstr "De installatie van de opstartlader is mislukt. De volgende fout is opgetreden:"
+msgstr ""
+"De installatie van de opstartlader is mislukt. De volgende fout is "
+"opgetreden:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -88,11 +83,12 @@ msgstr ""
 "Bij de volgende keer opstarten zou u dan de opstartlader-prompt \n"
 "moeten zien."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard disk drive you boot (eg: System Commander).\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard disk drive you boot "
+"(eg: System Commander).\n"
 "\n"
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
@@ -102,291 +98,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Van welke schijf start U op ?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Installatie opstartlader"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Waar wenst u de opstartlader te installeren?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Eerste sector (MBR) van schijf %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Eerste sector van schijf (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Eerste sector van root-partitie"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Op diskette"
 
-#: any.pm:376
-#: pkgs.pm:283
-#: ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Overslaan"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configuratie van opstartstijl"
 
-#: any.pm:427
-#: any.pm:460
-#: any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Opstartlader algemene opties"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Opstartlader"
 
-#: any.pm:432
-#: any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Welke opstartlader te gebruiken"
 
-#: any.pm:435
-#: any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Opstartapparaat"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Hoofdopties"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Wachttijd voor het opstarten van standaard image"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI inschakelen"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "SMP inschakelen"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "APIC inschakelen"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Lokale APIC inschakelen"
 
-#: any.pm:445
-#: security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Beveiliging"
 
-#: any.pm:446
-#: any.pm:906
-#: any.pm:925
-#: authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Wachtwoord"
 
-#: any.pm:449
-#: authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "De wachtwoorden komen niet overeen"
 
-#: any.pm:449
-#: authentication.pm:260
-#: diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Probeert u het opnieuw"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "U kunt geen wachtwoord gebruiken met %s"
 
-#: any.pm:455
-#: any.pm:909
-#: any.pm:927
-#: authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Wachtwoord (nogmaals)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Elke keer bij opstarten /tmp legen"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Initialisatie-bericht"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware-vertraging"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Kernel opstart-wachttijd"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CD-opstart inschakelen?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF-opstart inschakelen?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Standaard besturingssysteem?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Beeldbestand"
 
-#: any.pm:547
-#: any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548
-#: any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen toevoegen"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Vereist een wachtwoord om op te starten"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Video-modus"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Netwerkprofiel"
 
-#: any.pm:566
-#: any.pm:571
-#: any.pm:573
-#: diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Naam"
 
-#: any.pm:568
-#: any.pm:576
-#: harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Standaard"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Geen video"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Lege naam is niet toegelaten"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "U dient een kernel-bestand aan te geven"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "U dient een root-partitie aan te geven"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Dit label is al in gebruik"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Welk type waarde wil u toevoegen?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Ander OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Ander OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Ander OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Configuratie van opstartlader"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -395,202 +368,196 @@ msgstr ""
 "Hier zijn de waardes voor uw opstartmenu tot dusver.\n"
 "U kunt er enkele toevoegen of de bestaande wijzigen."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "toegang tot X-programma's"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "toegang tot rpm-programmatuur"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" toestaan"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "toegang tot administratieve bestanden"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "toegang tot netwerkprogrammatuur"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "toegang tot compileerprogrammatuur"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s reeds toegevoegd)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Geef een gebruikersnaam"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
-msgid "The user name must start with a lower case letter followed by only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "De gebruikersnaam moet beginnen met een kleine letter en mag slechts gevolgd worden door kleine letters, cijfers, `-' en `_'"
+msgid ""
+"The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
+"cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr ""
+"De gebruikersnaam moet beginnen met een kleine letter en mag slechts gevolgd "
+"worden door kleine letters, cijfers, `-' en `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Deze gebruikersnaam is te lang"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Deze gebruikersnaam is al toegevoegd"
 
-#: any.pm:893
-#: any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Gebruikers-ID"
 
-#: any.pm:893
-#: any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Groep-ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s moet een getal zijn"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s behoort groter dan 500 te zijn. Toch doorgaan?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Gebruikersbeheer"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Activeer het 'gast'-account"
 
-#: any.pm:905
-#: authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Beheerderswachtwoord (root) instellen"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Voer een gebruiker in"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Pictogram"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Volledige naam"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Aanmeldnaam"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Even geduld, bezig met toevoegen van media..."
 
-#: any.pm:1003
-#: security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Auto-aanmelden"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Automatische aanmelding van één gebruiker is instelbaar."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Deze mogelijkheid gebruiken"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Kies de standaard gebruiker:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Kies de te gebruiken werkomgeving:"
 
-#: any.pm:1018
-#: any.pm:1032
-#: any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Uitgave-opmerkingen"
 
-#: any.pm:1039
-#: any.pm:1389
-#: interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licentie-overeenkomst"
 
-#: any.pm:1088
-#: diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Afsluiten"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Accepteert u deze licentie?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepteren"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Weigeren"
 
-#: any.pm:1122
-#: any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Kies de taal die u wenst te gebruiken"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -601,95 +568,92 @@ msgstr ""
 "die u wenst te installeren. Ze zullen beschikbaar zijn wanneer\n"
 "de installatie afgerond is en u uw computer opnieuw start."
 
-#: any.pm:1152
-#: fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Meerdere talen"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr "Selecteer Additionele Talen"
 
-#: any.pm:1163
-#: any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Oude compatibiliteit (niet-UTF-8)-codering"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Alle talen"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Taalkeuze"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Land"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Kies uw land alstublieft"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Dit is de volledige lijst van beschikbare landen"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Overige landen"
 
-#: any.pm:1244
-#: interactive.pm:489
-#: interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Geavanceerd"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Invoermethode:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Niet delen"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Alle gebruikers toestaan"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Aangepast"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror and nautilus.\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
 "\n"
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
@@ -699,27 +663,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Aangepast\": per-gebruiker instellingen toestaan.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
-msgid "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and Windows."
-msgstr "NFS: het traditionele Unix bestandsdelingssysteem, met minder ondersteuning op Mac en Windows."
+msgid ""
+"NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
+"Windows."
+msgstr ""
+"NFS: het traditionele Unix bestandsdelingssysteem, met minder ondersteuning "
+"op Mac en Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
-msgid "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux systems."
-msgstr "SMB: een bestandsdelingssysteem dat Windows, Mac OS X en vele moderne Linux systemen gebruiken."
+msgid ""
+"SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
+"systems."
+msgstr ""
+"SMB: een bestandsdelingssysteem dat Windows, Mac OS X en vele moderne Linux "
+"systemen gebruiken."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
-msgid "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
-msgstr "U kunt bestandssystemen delen met behulp van NFS of SMB. Welke daarvan wilt u gebruiken?"
+msgid ""
+"You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
+msgstr ""
+"U kunt bestandssystemen delen met behulp van NFS of SMB. Welke daarvan wilt "
+"u gebruiken?"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Userdrake opstarten"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -729,53 +704,58 @@ msgstr ""
 "\"fileshare\". U kunt met userdrake een gebruiker\n"
 "aan deze groep toevoegen."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
-msgid "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to logout now."
-msgstr "U dient zich af te melden en weer aan te melden voordat de veranderingen effect hebben. Druk op OK om uzelf nu af te melden."
+msgid ""
+"You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
+"logout now."
+msgstr ""
+"U dient zich af te melden en weer aan te melden voordat de veranderingen "
+"effect hebben. Druk op OK om uzelf nu af te melden."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr "U dient zich af te melden en weer aan te melden voordat de veranderingen effect hebben"
+msgstr ""
+"U dient zich af te melden en weer aan te melden voordat de veranderingen "
+"effect hebben"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tijdzone"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Wat is uw tijdzone?"
 
-#: any.pm:1560
-#: any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Datum-, klok- & tijdzone-instellingen"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Welke tijdzone komt het best overeen?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (apparaatklok ingesteld op UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (apparaatklok ingesteld op lokale tijd)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP-server"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatische tijdssynchronisatie (met gebruik van NTP)"
@@ -800,8 +780,7 @@ msgstr "NIS"
 msgid "Smart Card"
 msgstr "Smartcard"
 
-#: authentication.pm:28
-#: authentication.pm:215
+#: authentication.pm:28 authentication.pm:215
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Windows-domein"
@@ -818,8 +797,11 @@ msgstr "Bestand op deze computer:"
 
 #: authentication.pm:65
 #, c-format
-msgid "Use local for all authentication and information user tell in local file"
-msgstr "Gebruik local voor alle aanmeldingscontrole en gebruikersinformatie in een bestand op deze computer."
+msgid ""
+"Use local for all authentication and information user tell in local file"
+msgstr ""
+"Gebruik local voor alle aanmeldingscontrole en gebruikersinformatie in een "
+"bestand op deze computer."
 
 #: authentication.pm:66
 #, c-format
@@ -828,8 +810,12 @@ msgstr "LDAP:"
 
 #: authentication.pm:66
 #, c-format
-msgid "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP consolidates certain types of information within your organization."
-msgstr "Laat uw computer LDAP gebruiken voor sommige of alle aanmeldingscontrole. LDAP consolideert bepaalde soorten informatie binnen uw organisatie."
+msgid ""
+"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
+"consolidates certain types of information within your organization."
+msgstr ""
+"Laat uw computer LDAP gebruiken voor sommige of alle aanmeldingscontrole. "
+"LDAP consolideert bepaalde soorten informatie binnen uw organisatie."
 
 #: authentication.pm:67
 #, c-format
@@ -838,8 +824,12 @@ msgstr "NIS:"
 
 #: authentication.pm:67
 #, c-format
-msgid "Allows you to run a group of computers in the same Network Information Service domain with a common password and group file."
-msgstr "Stelt u in staat om een groep computers in hetzelfde Network Information Service-domein te gebruiken met een hetzelfde wachtwoord en group-bestand."
+msgid ""
+"Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
+"Service domain with a common password and group file."
+msgstr ""
+"Stelt u in staat om een groep computers in hetzelfde Network Information "
+"Service-domein te gebruiken met een hetzelfde wachtwoord en group-bestand."
 
 #: authentication.pm:68
 #, c-format
@@ -848,8 +838,12 @@ msgstr "Windows-domein:"
 
 #: authentication.pm:68
 #, c-format
-msgid "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in a Windows domain."
-msgstr "Winbind laat een systeem informatie ophalen en stelt het in staat aanmeldingscontrole uit te voeren op gebruikers in een Windows-domein."
+msgid ""
+"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
+"a Windows domain."
+msgstr ""
+"Winbind laat een systeem informatie ophalen en stelt het in staat "
+"aanmeldingscontrole uit te voeren op gebruikers in een Windows-domein."
 
 #: authentication.pm:69
 #, c-format
@@ -859,22 +853,17 @@ msgstr "Kerberos 5:"
 #: authentication.pm:69
 #, c-format
 msgid "With Kerberos and LDAP for authentication in Active Directory Server "
-msgstr "Met Kerberos en LDAP voor aanmeldingscontrole in Active Directory Server "
-
-#: authentication.pm:106
-#: authentication.pm:140
-#: authentication.pm:159
-#: authentication.pm:160
-#: authentication.pm:186
-#: authentication.pm:210
+msgstr ""
+"Met Kerberos en LDAP voor aanmeldingscontrole in Active Directory Server "
+
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:140 authentication.pm:159
+#: authentication.pm:160 authentication.pm:186 authentication.pm:210
 #: authentication.pm:865
 #, c-format
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#: authentication.pm:107
-#: authentication.pm:141
-#: authentication.pm:187
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:141 authentication.pm:187
 #: authentication.pm:211
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Authentication Wizard"
@@ -882,17 +871,19 @@ msgstr "Welkom bij de wizard Aanmelding"
 
 #: authentication.pm:109
 #, c-format
-msgid "You have selected LDAP authentication. Please review the configuration options below "
-msgstr "U heeft LDAP-aanmeldingscontrole geselecteerd. Neem alstublieft de volgende instellingen door "
+msgid ""
+"You have selected LDAP authentication. Please review the configuration "
+"options below "
+msgstr ""
+"U heeft LDAP-aanmeldingscontrole geselecteerd. Neem alstublieft de volgende "
+"instellingen door "
 
-#: authentication.pm:111
-#: authentication.pm:166
+#: authentication.pm:111 authentication.pm:166
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP-server"
 
-#: authentication.pm:112
-#: authentication.pm:167
+#: authentication.pm:112 authentication.pm:167
 #, c-format
 msgid "Base dn"
 msgstr "Base dn"
@@ -902,46 +893,38 @@ msgstr "Base dn"
 msgid "Fetch base Dn "
 msgstr "Base Dn ophalen"
 
-#: authentication.pm:115
-#: authentication.pm:170
+#: authentication.pm:115 authentication.pm:170
 #, c-format
 msgid "Use encrypt connection with TLS "
 msgstr "Gebruik versleutelde verbinding met TLS"
 
-#: authentication.pm:116
-#: authentication.pm:171
+#: authentication.pm:116 authentication.pm:171
 #, c-format
 msgid "Download CA Certificate "
 msgstr "CA-certificaat downloaden "
 
-#: authentication.pm:118
-#: authentication.pm:151
+#: authentication.pm:118 authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Disconnect mode "
 msgstr "Disconnect-modus gebruiken"
 
-#: authentication.pm:119
-#: authentication.pm:172
+#: authentication.pm:119 authentication.pm:172
 #, c-format
 msgid "Use anonymous BIND "
 msgstr "Anonieme BIND gebruiken"
 
-#: authentication.pm:120
-#: authentication.pm:123
-#: authentication.pm:125
+#: authentication.pm:120 authentication.pm:123 authentication.pm:125
 #: authentication.pm:129
 #, c-format
 msgid "  "
 msgstr " "
 
-#: authentication.pm:121
-#: authentication.pm:173
+#: authentication.pm:121 authentication.pm:173
 #, c-format
 msgid "Bind DN "
 msgstr "Bind DN "
 
-#: authentication.pm:122
-#: authentication.pm:174
+#: authentication.pm:122 authentication.pm:174
 #, c-format
 msgid "Bind Password "
 msgstr "Bind-wachtwoord"
@@ -968,8 +951,12 @@ msgstr "Shadowbasis"
 
 #: authentication.pm:143
 #, c-format
-msgid "You have selected Kerberos 5 authentication. Please review the configuration options below "
-msgstr "U heeft Kerberos 5 aanmeldingscontrole geselecteerd. Neem alstublieft de volgende instellingen door "
+msgid ""
+"You have selected Kerberos 5 authentication. Please review the configuration "
+"options below "
+msgstr ""
+"U heeft Kerberos 5 aanmeldingscontrole geselecteerd. Neem alstublieft de "
+"volgende instellingen door "
 
 #: authentication.pm:145
 #, c-format
@@ -1003,8 +990,12 @@ msgstr "Gebruik LDAP voor gebruikersinformatie"
 
 #: authentication.pm:162
 #, c-format
-msgid "You have selected Kerberos 5 for authentication, now you must choose the type of users information "
-msgstr "U heeft Kerberos 5-aanmeldingscontrole geselecteerd, nu dient u het type van gebruikersinformatie te kiezen "
+msgid ""
+"You have selected Kerberos 5 for authentication, now you must choose the "
+"type of users information "
+msgstr ""
+"U heeft Kerberos 5-aanmeldingscontrole geselecteerd, nu dient u het type van "
+"gebruikersinformatie te kiezen "
 
 #: authentication.pm:168
 #, c-format
@@ -1013,8 +1004,12 @@ msgstr "Base Dn ophalen "
 
 #: authentication.pm:189
 #, c-format
-msgid "You have selected NIS authentication. Please review the configuration options below "
-msgstr "U heeft NIS-aanmeldingscontrole geselecteerd. Neem alstublieft de volgende instellingen door "
+msgid ""
+"You have selected NIS authentication. Please review the configuration "
+"options below "
+msgstr ""
+"U heeft NIS-aanmeldingscontrole geselecteerd. Neem alstublieft de volgende "
+"instellingen door "
 
 #: authentication.pm:191
 #, c-format
@@ -1028,8 +1023,12 @@ msgstr "NIS-server"
 
 #: authentication.pm:213
 #, c-format
-msgid "You have selected Windows Domain authentication. Please review the configuration options below "
-msgstr "U heeft Windows Domein-aanmeldingscontrole geselecteerd. Neem alstublieft de volgende instellingen door "
+msgid ""
+"You have selected Windows Domain authentication. Please review the "
+"configuration options below "
+msgstr ""
+"U heeft Windows Domein-aanmeldingscontrole geselecteerd. Neem alstublieft de "
+"volgende instellingen door "
 
 #: authentication.pm:217
 #, c-format
@@ -1051,8 +1050,7 @@ msgstr "DNS-domein"
 msgid "DC Server"
 msgstr "DC-server"
 
-#: authentication.pm:235
-#: authentication.pm:251
+#: authentication.pm:235 authentication.pm:251
 #, c-format
 msgid "Authentication"
 msgstr "Aanmeldingscontrole"
@@ -1099,7 +1097,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Wachtwoord domeinbeheerder"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1114,57 +1112,65 @@ msgstr ""
 "of wacht even op de standaard-opstartprocedure.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO met tekst-menu"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB2 met grafisch menu"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB met grafisch menu"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB met tekstmenu"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "niet genoeg ruimte in /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "U kunt de opstartlader niet installeren op een %s-partitie\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
-msgid "Your bootloader configuration must be updated because partition has been renumbered"
-msgstr "De configuratie van uw opstartlader moet bijgewerkt worden omdat de partitie is omgenummerd"
+msgid ""
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
+msgstr ""
+"De configuratie van uw opstartlader moet bijgewerkt worden omdat de partitie "
+"is omgenummerd"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
-msgid "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and choose \"%s\""
-msgstr "Kan de opstartlader niet correct installeren. U dient in rescue-modus op te starten en \"%s\" te kiezen"
+msgid ""
+"The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
+msgstr ""
+"Kan de opstartlader niet correct installeren. U dient in rescue-modus op te "
+"starten en \"%s\" te kiezen"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Opstartlader herinstalleren"
@@ -1189,8 +1195,7 @@ msgstr "MB"
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: common.pm:142
-#: common.pm:151
+#: common.pm:142 common.pm:151
 #, c-format
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
@@ -1226,23 +1231,20 @@ msgstr ""
 "WebDAV is een protocol dat u in staat stelt een map op een web server\n"
 "lokaal te koppelen, en deze te behandelen alsof het een lokaal bestands-\n"
 "systeem is (vooropgesteld dat de web server geconfigureerd is als een\n"
-"WebDAV-server). Indien u WebDAV-koppelpunten wenst toe te voegen,selecteer dan \"Nieuw\"."
+"WebDAV-server). Indien u WebDAV-koppelpunten wenst toe te voegen,selecteer "
+"dan \"Nieuw\"."
 
 #: diskdrake/dav.pm:25
 #, c-format
 msgid "New"
 msgstr "Nieuw"
 
-#: diskdrake/dav.pm:63
-#: diskdrake/interactive.pm:418
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:418 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Ontkoppelen"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64
-#: diskdrake/interactive.pm:414
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Koppelen"
@@ -1252,76 +1254,44 @@ msgstr "Koppelen"
 msgid "Server"
 msgstr "Server"
 
-#: diskdrake/dav.pm:66
-#: diskdrake/interactive.pm:408
-#: diskdrake/interactive.pm:722
-#: diskdrake/interactive.pm:740
-#: diskdrake/interactive.pm:744
-#: diskdrake/removable.pm:23
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:722 diskdrake/interactive.pm:740
+#: diskdrake/interactive.pm:744 diskdrake/removable.pm:23
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
 msgstr "Koppelpunt"
 
-#: diskdrake/dav.pm:67
-#: diskdrake/interactive.pm:410
-#: diskdrake/interactive.pm:1163
-#: diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Opties"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68
-#: interactive.pm:388
-#: interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#: diskdrake/dav.pm:69
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
-#: diskdrake/removable.pm:26
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82
-#: interactive/http.pm:151
+#: diskdrake/dav.pm:69 diskdrake/hd_gtk.pm:193 diskdrake/removable.pm:26
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 interactive/http.pm:151
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Klaar"
 
-#: diskdrake/dav.pm:78
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:133
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:299
-#: diskdrake/interactive.pm:247
-#: diskdrake/interactive.pm:260
-#: diskdrake/interactive.pm:456
-#: diskdrake/interactive.pm:527
-#: diskdrake/interactive.pm:545
-#: diskdrake/interactive.pm:550
-#: diskdrake/interactive.pm:712
-#: diskdrake/interactive.pm:1002
-#: diskdrake/interactive.pm:1054
-#: diskdrake/interactive.pm:1209
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
-#: diskdrake/interactive.pm:1225
-#: diskdrake/interactive.pm:1499
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42
-#: do_pkgs.pm:23
-#: do_pkgs.pm:28
-#: do_pkgs.pm:44
-#: do_pkgs.pm:60
-#: do_pkgs.pm:65
-#: do_pkgs.pm:83
-#: fsedit.pm:246
-#: interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118
-#: modules/interactive.pm:19
-#: scanner.pm:95
-#: scanner.pm:106
-#: scanner.pm:113
-#: scanner.pm:120
-#: wizards.pm:96
-#: wizards.pm:100
-#: wizards.pm:122
+#: diskdrake/dav.pm:78 diskdrake/hd_gtk.pm:133 diskdrake/hd_gtk.pm:299
+#: diskdrake/interactive.pm:247 diskdrake/interactive.pm:260
+#: diskdrake/interactive.pm:456 diskdrake/interactive.pm:527
+#: diskdrake/interactive.pm:545 diskdrake/interactive.pm:550
+#: diskdrake/interactive.pm:712 diskdrake/interactive.pm:1002
+#: diskdrake/interactive.pm:1054 diskdrake/interactive.pm:1209
+#: diskdrake/interactive.pm:1222 diskdrake/interactive.pm:1225
+#: diskdrake/interactive.pm:1499 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23
+#: do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:83
+#: fsedit.pm:246 interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118
+#: modules/interactive.pm:19 scanner.pm:95 scanner.pm:106 scanner.pm:113
+#: scanner.pm:120 wizards.pm:96 wizards.pm:100 wizards.pm:122
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
@@ -1336,24 +1306,13 @@ msgstr "Geef de URL van de WebDAV-server in"
 msgid "The URL must begin with http:// or https://"
 msgstr "De URL moet beginnen met http:// of https://"
 
-#: diskdrake/dav.pm:106
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:424
-#: diskdrake/interactive.pm:306
-#: diskdrake/interactive.pm:391
-#: diskdrake/interactive.pm:597
-#: diskdrake/interactive.pm:815
-#: diskdrake/interactive.pm:880
-#: diskdrake/interactive.pm:1034
-#: diskdrake/interactive.pm:1076
-#: diskdrake/interactive.pm:1077
-#: diskdrake/interactive.pm:1309
-#: diskdrake/interactive.pm:1347
-#: diskdrake/interactive.pm:1498
-#: do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:39
-#: do_pkgs.pm:57
-#: do_pkgs.pm:78
-#: harddrake/sound.pm:399
+#: diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:424 diskdrake/interactive.pm:306
+#: diskdrake/interactive.pm:391 diskdrake/interactive.pm:597
+#: diskdrake/interactive.pm:815 diskdrake/interactive.pm:880
+#: diskdrake/interactive.pm:1034 diskdrake/interactive.pm:1076
+#: diskdrake/interactive.pm:1077 diskdrake/interactive.pm:1309
+#: diskdrake/interactive.pm:1347 diskdrake/interactive.pm:1498 do_pkgs.pm:19
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 do_pkgs.pm:78 harddrake/sound.pm:399
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Waarschuwing"
@@ -1368,32 +1327,23 @@ msgstr "Weet u zeker dat u dit aanhechtpunt wilt verwijderen?"
 msgid "Server: "
 msgstr "Server:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:125
-#: diskdrake/interactive.pm:501
-#: diskdrake/interactive.pm:1371
-#: diskdrake/interactive.pm:1459
+#: diskdrake/dav.pm:125 diskdrake/interactive.pm:501
+#: diskdrake/interactive.pm:1371 diskdrake/interactive.pm:1459
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Koppelpunt: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:126
-#: diskdrake/interactive.pm:1466
+#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1466
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Opties: %s"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:61
-#: diskdrake/interactive.pm:301
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22
-#: fs/mount_point.pm:108
-#: fs/partitioning_wizard.pm:55
-#: fs/partitioning_wizard.pm:238
-#: fs/partitioning_wizard.pm:246
-#: fs/partitioning_wizard.pm:285
-#: fs/partitioning_wizard.pm:433
-#: fs/partitioning_wizard.pm:496
-#: fs/partitioning_wizard.pm:579
-#: fs/partitioning_wizard.pm:582
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:61 diskdrake/interactive.pm:301
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:108
+#: fs/partitioning_wizard.pm:55 fs/partitioning_wizard.pm:238
+#: fs/partitioning_wizard.pm:246 fs/partitioning_wizard.pm:285
+#: fs/partitioning_wizard.pm:433 fs/partitioning_wizard.pm:496
+#: fs/partitioning_wizard.pm:579 fs/partitioning_wizard.pm:582
 #, c-format
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Partitionering"
@@ -1403,10 +1353,8 @@ msgstr "Partitionering"
 msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
 msgstr "Klik op een partitie, kies een bestandssysteemtype en dan een actie"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:115
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
-#: diskdrake/interactive.pm:1194
-#: diskdrake/interactive.pm:1247
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:115 diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1194 diskdrake/interactive.pm:1247
 #, c-format
 msgid "Read carefully"
 msgstr "Lees aandachtig"
@@ -1416,8 +1364,7 @@ msgstr "Lees aandachtig"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Maak eerst een veiligheidskopie van uw gegevens"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:116
-#: diskdrake/interactive.pm:240
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:240
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Afsluiten"
@@ -1427,12 +1374,8 @@ msgstr "Afsluiten"
 msgid "Continue"
 msgstr "Doorgaan"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:188
-#: fs/partitioning_wizard.pm:555
-#: interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809
-#: interactive/gtk.pm:827
-#: interactive/gtk.pm:848
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1454,8 +1397,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Klik op een partitie"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:250
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:250 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
@@ -1475,45 +1417,37 @@ msgstr "Onbekend"
 msgid "Ext4"
 msgstr "Ext4"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "XFS"
 msgstr "XFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Virtueel"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:396
-#: fs/partitioning_wizard.pm:404
-#: services.pm:193
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:396 fs/partitioning_wizard.pm:404 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Overig"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:396
-#: diskdrake/interactive.pm:1386
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:396 diskdrake/interactive.pm:1386
 #: fs/partitioning_wizard.pm:404
 #, c-format
 msgid "Empty"
@@ -1539,10 +1473,8 @@ msgstr "Gebruik eerst ``Ontkoppelen''"
 msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)"
 msgstr "‘%s’ in plaats gebruiken (in expert-modus)"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:433
-#: diskdrake/interactive.pm:409
-#: diskdrake/interactive.pm:639
-#: diskdrake/removable.pm:25
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:433 diskdrake/interactive.pm:409
+#: diskdrake/interactive.pm:639 diskdrake/removable.pm:25
 #: diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
@@ -1558,16 +1490,14 @@ msgstr "Kies een andere partitie"
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Kies een partitie"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
-#: diskdrake/interactive.pm:382
+#: diskdrake/interactive.pm:273 diskdrake/interactive.pm:382
 #: interactive/curses.pm:532
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Meer"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:281
-#: diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bevestiging"
@@ -1592,11 +1522,11 @@ msgstr "Afsluiten zonder de partitietabel weg te schrijven?"
 msgid "Do you want to save the /etc/fstab modifications?"
 msgstr "Wilt u de /etc/fstab aanpassingen bewaren"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:301
-#: fs/partitioning_wizard.pm:285
+#: diskdrake/interactive.pm:301 fs/partitioning_wizard.pm:285
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take effect"
-msgstr "U dient te herstarten om de wijzigingen in de partitietabel te activeren."
+msgstr ""
+"U dient te herstarten om de wijzigingen in de partitietabel te activeren."
 
 #: diskdrake/interactive.pm:306
 #, c-format
@@ -1646,7 +1576,9 @@ msgstr "U kunt geen partitie meer toevoegen"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:373
 #, c-format
-msgid "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended partition"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
 msgstr ""
 "Om meer partities te kunnen maken, zal u er een moeten verwijderen. Dan kan\n"
 "er een uitgebreide (extended) partitie worden bijgemaakt"
@@ -1666,8 +1598,7 @@ msgstr "Gedetailleerde informatie"
 msgid "View"
 msgstr "Bekijken"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:412
-#: diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:828
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Grootte aanpassen"
@@ -1677,14 +1608,12 @@ msgstr "Grootte aanpassen"
 msgid "Format"
 msgstr "Formatteren"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:415
-#: diskdrake/interactive.pm:965
+#: diskdrake/interactive.pm:415 diskdrake/interactive.pm:965
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Toevoegen aan RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:984
+#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:984
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Toevoegen aan LVM"
@@ -1734,8 +1663,7 @@ msgstr "Aanmaken"
 msgid "Failed to mount partition"
 msgstr "De partitie kon niet aan het aanhechtpunt gekoppeld worden"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:490
-#: diskdrake/interactive.pm:492
+#: diskdrake/interactive.pm:490 diskdrake/interactive.pm:492
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Nieuwe partitie creëren"
@@ -1745,14 +1673,12 @@ msgstr "Nieuwe partitie creëren"
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Start-sector: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:497
-#: diskdrake/interactive.pm:1069
+#: diskdrake/interactive.pm:497 diskdrake/interactive.pm:1069
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Grootte in MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:499
-#: diskdrake/interactive.pm:1070
+#: diskdrake/interactive.pm:499 diskdrake/interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Bestandssysteem-type: "
@@ -1777,14 +1703,12 @@ msgstr "Versleutel de partitie"
 msgid "Encryption key "
 msgstr "Versleutelingssleutel"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:512
-#: diskdrake/interactive.pm:1503
+#: diskdrake/interactive.pm:512 diskdrake/interactive.pm:1503
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "versleutelings sleutel (nogmaals)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:524
-#: diskdrake/interactive.pm:1499
+#: diskdrake/interactive.pm:524 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "De versleuteling-sleutels kloppen niet met elkaar"
@@ -1812,16 +1736,18 @@ msgstr "Het loopback-bestand verwijderen?"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:620
 #, c-format
-msgid "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Na het veranderen van het type van partitie %s, zullen alle gegevens op deze partitie verloren gaan"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Na het veranderen van het type van partitie %s, zullen alle gegevens op deze "
+"partitie verloren gaan"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:636
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Partitietype veranderen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:638
-#: diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:638 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Welk bestandssysteem wilt u?"
@@ -1844,7 +1770,8 @@ msgstr "Opgelet, dit wordt naar de harde schijf geschreven zodra u bevestigt!"
 #: diskdrake/interactive.pm:683
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk only after formatting!"
-msgstr "Opgelet, dit wordt pas na het formatteren naar de harde schijf geschreven!"
+msgstr ""
+"Opgelet, dit wordt pas na het formatteren naar de harde schijf geschreven!"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:685
 #, c-format
@@ -1880,10 +1807,8 @@ msgstr ""
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Waar wilt u %s koppelen?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:773
-#: diskdrake/interactive.pm:869
-#: fs/partitioning_wizard.pm:131
-#: fs/partitioning_wizard.pm:207
+#: diskdrake/interactive.pm:773 diskdrake/interactive.pm:869
+#: fs/partitioning_wizard.pm:131 fs/partitioning_wizard.pm:207
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Grootte aanpassen"
@@ -1901,12 +1826,16 @@ msgstr "Deze partitie is niet in grootte aanpasbaar"
 #: diskdrake/interactive.pm:820
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed up"
-msgstr "Er zou een reservekopie gemaakt moeten worden van alle gegevens op deze partitie."
+msgstr ""
+"Er zou een reservekopie gemaakt moeten worden van alle gegevens op deze "
+"partitie."
 
 #: diskdrake/interactive.pm:822
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Na het veranderen van de grootte van partitie %s, zullen alle gegevens op deze partitie verloren gaan"
+msgstr ""
+"Na het veranderen van de grootte van partitie %s, zullen alle gegevens op "
+"deze partitie verloren gaan"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:829
 #, c-format
@@ -1928,8 +1857,7 @@ msgstr "Minimale grootte: %s MB"
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr "Maximale grootte: %s MB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:880
-#: fs/partitioning_wizard.pm:215
+#: diskdrake/interactive.pm:880 fs/partitioning_wizard.pm:215
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
@@ -1939,8 +1867,7 @@ msgstr ""
 "te garanderen, zal het bestandssysteem worden gecontroleerd\n"
 "de volgende keer dat u Microsoft Windows® opstart"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:946
-#: diskdrake/interactive.pm:1494
+#: diskdrake/interactive.pm:946 diskdrake/interactive.pm:1494
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Sleutel voor bestandssysteemversleuteling"
@@ -1950,8 +1877,7 @@ msgstr "Sleutel voor bestandssysteemversleuteling"
 msgid "Enter your filesystem encryption key"
 msgstr "Voer uw sleutel voor bestandssysteemversleuteling in"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:948
-#: diskdrake/interactive.pm:1502
+#: diskdrake/interactive.pm:948 diskdrake/interactive.pm:1502
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Vercijferingssleutel"
@@ -1966,8 +1892,7 @@ msgstr "Ongeldige sleutel"
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Kies een bestaande RAID om aan toe te voegen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:967
-#: diskdrake/interactive.pm:986
+#: diskdrake/interactive.pm:967 diskdrake/interactive.pm:986
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "nieuw"
@@ -1977,8 +1902,7 @@ msgstr "nieuw"
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Kies een bestaande LVM om aan toe te voegen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:996
-#: diskdrake/interactive.pm:1005
+#: diskdrake/interactive.pm:996 diskdrake/interactive.pm:1005
 #, c-format
 msgid "LVM name"
 msgstr "Naam van de LVM"
@@ -2000,7 +1924,8 @@ msgid ""
 "Do you want to move used physical extents on this volume to other volumes?"
 msgstr ""
 "Fysiek volumen %s is nog altijd in gebruik.\n"
-"Wilt u de gebruikte fysieke extents van dit volumen naar andere volumina verplaatsen?"
+"Wilt u de gebruikte fysieke extents van dit volumen naar andere volumina "
+"verplaatsen?"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
@@ -2037,8 +1962,7 @@ msgstr "Loopback-bestand is al in gebruik, gelieve een ander te kiezen"
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Het bestand bestaat al. Wenst u het te gebruiken?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1109
-#: diskdrake/interactive.pm:1112
+#: diskdrake/interactive.pm:1109 diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Koppel-opties:"
@@ -2088,9 +2012,7 @@ msgstr "U zult moeten herstarten voordat de aanpassing van kracht wordt"
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk"
 msgstr "Partitietabel van station %s zal worden geschreven naar de schijf"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1266
-#: fs/format.pm:107
-#: fs/format.pm:114
+#: diskdrake/interactive.pm:1266 fs/format.pm:107 fs/format.pm:114
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Bezig met formatteren van partitie %s"
@@ -2098,10 +2020,11 @@ msgstr "Bezig met formatteren van partitie %s"
 #: diskdrake/interactive.pm:1279
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Na het formatteren van partitie %s, zullen alle gegevens op deze partitie verloren zijn"
+msgstr ""
+"Na het formatteren van partitie %s, zullen alle gegevens op deze partitie "
+"verloren zijn"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
-#: fs/partitioning.pm:48
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 fs/partitioning.pm:48
 #, c-format
 msgid "Check for bad blocks?"
 msgstr "Controleren op slechte blokken?"
@@ -2122,12 +2045,16 @@ msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
 "(%s)\n"
 "\n"
-"You can either choose to move the files into the partition that will be mounted there or leave them where they are (which results in hiding them by the contents of the mounted partition)"
+"You can either choose to move the files into the partition that will be "
+"mounted there or leave them where they are (which results in hiding them by "
+"the contents of the mounted partition)"
 msgstr ""
 "Er staan bestanden in de map %s \n"
 "(%s)\n"
 "\n"
-"De keuze is om de data te verplaatsen naar de partitie die hier wordt gekoppeld, of om de bestanden hier te laten staan. Zolang de partitie is gekoppeld zijn de bestanden niet beschikbaar."
+"De keuze is om de data te verplaatsen naar de partitie die hier wordt "
+"gekoppeld, of om de bestanden hier te laten staan. Zolang de partitie is "
+"gekoppeld zijn de bestanden niet beschikbaar."
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1324
 #, c-format
@@ -2154,8 +2081,7 @@ msgstr "partitie %s heet vanaf nu %s"
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr "Partities zijn hernummerd: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1372
-#: diskdrake/interactive.pm:1443
+#: diskdrake/interactive.pm:1372 diskdrake/interactive.pm:1443
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Apparaat: "
@@ -2175,15 +2101,13 @@ msgstr "UUID: "
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS schijfletter: %s (slechts een gok)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1379
-#: diskdrake/interactive.pm:1388
+#: diskdrake/interactive.pm:1379 diskdrake/interactive.pm:1388
 #: diskdrake/interactive.pm:1462
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Type: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1383
-#: diskdrake/interactive.pm:1447
+#: diskdrake/interactive.pm:1383 diskdrake/interactive.pm:1447
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Naam: "
@@ -2366,7 +2290,9 @@ msgstr "Kies uw sleutel voor bestandssysteem-versleuteling"
 #: diskdrake/interactive.pm:1498
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "Deze versleutelings-sleutel is te makkelijk (moet tenminste %d tekens lang zijn)"
+msgstr ""
+"Deze versleutelings-sleutel is te makkelijk (moet tenminste %d tekens lang "
+"zijn)"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1505
 #, c-format
@@ -2378,19 +2304,10 @@ msgstr "Versleutelingsalgoritme"
 msgid "Change type"
 msgstr "Type veranderen"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
-#: interactive.pm:130
-#: interactive.pm:551
-#: interactive/curses.pm:267
-#: interactive/http.pm:104
-#: interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:148
-#: mygtk2.pm:846
-#: ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517
-#: ugtk2.pm:526
-#: ugtk2.pm:812
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
+#: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
@@ -2400,8 +2317,7 @@ msgstr "Annuleren"
 msgid "Cannot login using username %s (bad password?)"
 msgstr "Kan niet aanmelden met gebruikersnaam %s (verkeerd wachtwoord?)"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Domein-aanmeldingscontrole vereist"
@@ -2418,8 +2334,11 @@ msgstr "Een andere"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:178
 #, c-format
-msgid "Please enter your username, password and domain name to access this host."
-msgstr "Voer uw gebruikersnaam, wachtwoord en domeinnaam in om toegang te krijgen tot deze host."
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Voer uw gebruikersnaam, wachtwoord en domeinnaam in om toegang te krijgen "
+"tot deze host."
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
 #, c-format
@@ -2441,28 +2360,22 @@ msgstr "Servers zoeken"
 msgid "Search for new servers"
 msgstr "Nieuwe servers zoeken"
 
-#: do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:57
+#: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Pakket %s dient geïnstalleerd te worden. Wilt u het installeren?"
 
-#: do_pkgs.pm:23
-#: do_pkgs.pm:44
-#: do_pkgs.pm:60
-#: do_pkgs.pm:83
+#: do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:83
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s package!"
 msgstr "Kan het pakket %s niet installeren!"
 
-#: do_pkgs.pm:28
-#: do_pkgs.pm:65
+#: do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:65
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Verplicht pakket %s ontbreekt"
 
-#: do_pkgs.pm:39
-#: do_pkgs.pm:78
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:78
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "De volgende pakketten dienen geïnstalleerd te worden:\n"
@@ -2472,22 +2385,27 @@ msgstr "De volgende pakketten dienen geïnstalleerd te worden:\n"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Bezig met installeren van pakketten..."
 
-#: do_pkgs.pm:287
-#: pkgs.pm:287
+#: do_pkgs.pm:287 pkgs.pm:287
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Verwijderen van pakketten..."
 
 #: fs/any.pm:18
 #, c-format
-msgid "An error occurred - no valid devices were found on which to create new filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr "Er is een fout opgetreden - er zijn geen geldige apparaten gevonden waarop nieuwe bestandssystemen kunnen worden aangemaakt. Kijk uw apparatuur na om de oorzaak van dit probleem te vinden."
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Er is een fout opgetreden - er zijn geen geldige apparaten gevonden waarop "
+"nieuwe bestandssystemen kunnen worden aangemaakt. Kijk uw apparatuur na om "
+"de oorzaak van dit probleem te vinden."
 
-#: fs/any.pm:76
-#: fs/partitioning_wizard.pm:64
+#: fs/any.pm:76 fs/partitioning_wizard.pm:64
 #, c-format
 msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "U dient een partitie met FAT-bestandssysteem gekoppeld te hebben aan /boot/efi"
+msgstr ""
+"U dient een partitie met FAT-bestandssysteem gekoppeld te hebben aan /boot/"
+"efi"
 
 #: fs/format.pm:111
 #, c-format
@@ -2509,8 +2427,7 @@ msgstr "Instellen van het label op %s is mislukt, is hij geformatteerd?"
 msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "Methode voor formatteren van %s in type %s onbekend"
 
-#: fs/format.pm:189
-#: fs/format.pm:191
+#: fs/format.pm:189 fs/format.pm:191
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s formatteren van %s mislukt"
@@ -2530,14 +2447,12 @@ msgstr "Bezig met koppelen van partitie %s"
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "het koppelen van partitie %s in map %s is mislukt"
 
-#: fs/mount.pm:92
-#: fs/mount.pm:109
+#: fs/mount.pm:92 fs/mount.pm:109
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Bezig met controleren van %s"
 
-#: fs/mount.pm:126
-#: partition_table.pm:422
+#: fs/mount.pm:126 partition_table.pm:422
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "fout bij ontkoppelen %s: %s"
@@ -2577,7 +2492,8 @@ msgid ""
 "Update inode access times on this filesystem in a more efficient way\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
-"inode-toegangstijden op dit bestandssysteem op een efficiëntere manier verversen\n"
+"inode-toegangstijden op dit bestandssysteem op een efficiëntere manier "
+"verversen\n"
 "(bijv. voor snellere toegang op de newsspool om newsservers te versnellen)."
 
 #: fs/mount_options.pm:125
@@ -2592,7 +2508,9 @@ msgstr ""
 #: fs/mount_options.pm:128
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the filesystem."
-msgstr "Speciale character- of block-apparaten op het bestandssysteem niet interpreteren."
+msgstr ""
+"Speciale character- of block-apparaten op het bestandssysteem niet "
+"interpreteren."
 
 #: fs/mount_options.pm:130
 #, c-format
@@ -2639,7 +2557,9 @@ msgstr "Gewone gebruikers toestaan om het bestandsysteem aan te koppelen."
 #: fs/mount_options.pm:146
 #, c-format
 msgid "Enable user disk quota accounting, and optionally enforce limits"
-msgstr "Gebruikersquota voor harde schijf inschakelen en eventueel begrenzingen stellen"
+msgstr ""
+"Gebruikersquota voor harde schijf inschakelen en eventueel begrenzingen "
+"stellen"
 
 #: fs/mount_options.pm:148
 #, c-format
@@ -2683,8 +2603,12 @@ msgstr "Kies de partities die u wenst te formatteren"
 
 #: fs/partitioning.pm:75
 #, c-format
-msgid "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, you can lose data)"
-msgstr "Het controleren van bestandssysteem %s is mislukt. Wilt u de fouten repareren? (Let op, gegevensverlies is mogelijk)"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Het controleren van bestandssysteem %s is mislukt. Wilt u de fouten "
+"repareren? (Let op, gegevensverlies is mogelijk)"
 
 #: fs/partitioning.pm:78
 #, c-format
@@ -2699,7 +2623,8 @@ msgid ""
 "Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
 msgstr ""
 "U moet een root-partitie hebben.\n"
-"Hiervoor dient u een partitie aan te maken (of op een bestaande partitie teklikken). Daarna kiest u de actie ``Koppelpunt'' en stelt u dit i nop `/'"
+"Hiervoor dient u een partitie aan te maken (of op een bestaande partitie "
+"teklikken). Daarna kiest u de actie ``Koppelpunt'' en stelt u dit i nop `/'"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:61
 #, c-format
@@ -2749,8 +2674,14 @@ msgstr "Van welke partitie wilt u de grootte veranderen?"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
-msgid "Your Microsoft Windows® partition is too fragmented. Please reboot your computer under Microsoft Windows®, run the ``defrag'' utility, then restart the %s installation."
-msgstr "Uw Microsoft Windows®-partitie is te gefragmenteerd. Start uw computer opnieuw op onder Microsoft Windows®, gebruik het ``defrag''-hulpprogramma, en herstart vervolgens de installatie van %s."
+msgid ""
+"Your Microsoft Windows® partition is too fragmented. Please reboot your "
+"computer under Microsoft Windows®, run the ``defrag'' utility, then restart "
+"the %s installation."
+msgstr ""
+"Uw Microsoft Windows®-partitie is te gefragmenteerd. Start uw computer "
+"opnieuw op onder Microsoft Windows®, gebruik het ``defrag''-hulpprogramma, "
+"en herstart vervolgens de installatie van %s."
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:182
 #, c-format
@@ -2761,7 +2692,12 @@ msgid ""
 "Your Microsoft Windows® partition will be now resized.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Be careful: this operation is dangerous. If you have not already done so, you first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a Command Prompt under Microsoft Windows® (beware, running graphical program \"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the installation. You should also backup your data.\n"
+"Be careful: this operation is dangerous. If you have not already done so, "
+"you first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a Command "
+"Prompt under Microsoft Windows® (beware, running graphical program \"scandisk"
+"\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a Command Prompt!), "
+"optionally run defrag, then restart the installation. You should also backup "
+"your data.\n"
 "\n"
 "\n"
 "When sure, press %s."
@@ -2772,17 +2708,20 @@ msgstr ""
 "DrakX zal nu de grootte van uw Windows-partitie aanpassen.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Wees voorzichtig: deze operatie is gevaarlijk. Als u dit niet reeds gedaan heeft, dient u eerst de installatie af te breken,  \"chkdsk c:\" uit te voeren vanuit een Opdrachtaanwijzing onder Windows (kijk uit, het draaien van het grafische programma \"scandisk\" is niet genoeg, zorg ervoor dat u \"chkdsk\" in een opdrachtaanwijzing gebruikt!), eventueel defrag uit te voeren, en daarna de installatie opnieuw te starten. Maakt u ook een reservekopie van uw gegevens.\n"
+"Wees voorzichtig: deze operatie is gevaarlijk. Als u dit niet reeds gedaan "
+"heeft, dient u eerst de installatie af te breken,  \"chkdsk c:\" uit te "
+"voeren vanuit een Opdrachtaanwijzing onder Windows (kijk uit, het draaien "
+"van het grafische programma \"scandisk\" is niet genoeg, zorg ervoor dat u "
+"\"chkdsk\" in een opdrachtaanwijzing gebruikt!), eventueel defrag uit te "
+"voeren, en daarna de installatie opnieuw te starten. Maakt u ook een "
+"reservekopie van uw gegevens.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Wanneer u zeker van uw zaak bent, klik dan %s."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: fs/partitioning_wizard.pm:191
-#: fs/partitioning_wizard.pm:559
-#: interactive.pm:550
-#: interactive/curses.pm:270
-#: ugtk2.pm:519
+#: fs/partitioning_wizard.pm:191 fs/partitioning_wizard.pm:559
+#: interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Volgende"
@@ -2815,7 +2754,9 @@ msgstr "FAT grootte-aanpassing mislukt: %s"
 #: fs/partitioning_wizard.pm:228
 #, c-format
 msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "Er is geen FAT partitie om de grootte van aan te passen (of er is te weinig ruimte over)"
+msgstr ""
+"Er is geen FAT partitie om de grootte van aan te passen (of er is te weinig "
+"ruimte over)"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:233
 #, c-format
@@ -2829,14 +2770,19 @@ msgstr "Volledige harde schijf wissen en gebruiken"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:237
 #, c-format
-msgid "You have more than one hard disk drive, which one do you want the installer to use?"
-msgstr "U heeft meer dan één harde schijf, welke wilt u dat het installatieprogramma gebruikt?"
+msgid ""
+"You have more than one hard disk drive, which one do you want the installer "
+"to use?"
+msgstr ""
+"U heeft meer dan één harde schijf, welke wilt u dat het installatieprogramma "
+"gebruikt?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:245
-#: fsedit.pm:634
+#: fs/partitioning_wizard.pm:245 fsedit.pm:634
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "ALLE bestaande partities en de gegevens die ze bevatten, zullen verloren gaan op schijf %s"
+msgstr ""
+"ALLE bestaande partities en de gegevens die ze bevatten, zullen verloren "
+"gaan op schijf %s"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:255
 #, c-format
@@ -2862,14 +2808,12 @@ msgstr ""
 msgid "Ext2/3/4"
 msgstr "Ext2/3/4"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:433
-#: fs/partitioning_wizard.pm:579
+#: fs/partitioning_wizard.pm:433 fs/partitioning_wizard.pm:579
 #, c-format
 msgid "I cannot find any room for installing"
 msgstr "Er is geen ruimte meer voor installatie"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:442
-#: fs/partitioning_wizard.pm:586
+#: fs/partitioning_wizard.pm:442 fs/partitioning_wizard.pm:586
 #, c-format
 msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
 msgstr "De partitionerings-wizard heeft de volgende oplossingen gevonden:"
@@ -2884,12 +2828,12 @@ msgstr "Hier is de inhoud van uw disk drive"
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Partitionering mislukt: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "U kunt JFS niet gebruiken op een partitie kleiner dan 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "U kunt ReiserFS niet gebruiken op een partitie kleiner dan 32MB"
@@ -2912,22 +2856,27 @@ msgstr "server"
 #: fsedit.pm:137
 #, c-format
 msgid "BIOS software RAID detected on disks %s. Activate it?"
-msgstr "Moet de BIOS software RAID - die is aangetroffen op de schijven %s - worden geactiveerd?"
+msgstr ""
+"Moet de BIOS software RAID - die is aangetroffen op de schijven %s - worden "
+"geactiveerd?"
 
 #: fsedit.pm:247
 #, c-format
 msgid ""
-"I cannot read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I cannot read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
 "\n"
 "Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
-"Niet in staat de partitietabel van apparaat %s niet lezen, ze is te corrupt. :(\n"
+"Niet in staat de partitietabel van apparaat %s niet lezen, ze is te "
+"corrupt. :(\n"
 "Ik kan proberen door te gaan en de slechte partities verwijderen\n"
 "(ALLE GEGEVENS zullen worden gewist!).\n"
-"De andere mogelijkheid is om DrakX de de partitietabel niet te laten aanpassen.\n"
+"De andere mogelijkheid is om DrakX de de partitietabel niet te laten "
+"aanpassen.\n"
 "(de fout is %s)\n"
 "\n"
 "Gaat u ermee akkoord dat alle partities verloren gaan?\n"
@@ -2960,8 +2909,12 @@ msgstr ""
 
 #: fsedit.pm:440
 #, c-format
-msgid "Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a separate /boot partition."
-msgstr "Metadata versies worden niet ondersteund voor opstartpartities. Vergeet dus niet om ook een separate /boot-partitie toe te voegen."
+msgid ""
+"Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a "
+"separate /boot partition."
+msgstr ""
+"Metadata versies worden niet ondersteund voor opstartpartities. Vergeet dus "
+"niet om ook een separate /boot-partitie toe te voegen."
 
 #: fsedit.pm:448
 #, c-format
@@ -2988,40 +2941,46 @@ msgstr ""
 "Geen enkele opstartlader kan dit aan zonder een /boot partitie.\n"
 "Vergeet dus niet om ook een /boot-partitie toe te voegen."
 
-#: fsedit.pm:465
-#: fsedit.pm:485
+#: fsedit.pm:465 fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "You cannot use an encrypted filesystem for mount point %s"
 msgstr "U kunt geen versleuteld bestandssysteem voor koppelpunt %s gebruiken"
 
 #: fsedit.pm:469
 #, c-format
-msgid "You cannot use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans physical volumes"
-msgstr "U kunt het LVM logisch volumen voor koppelpunt %s niet gebruiken aangezien het fysieke volumes omvat"
+msgid ""
+"You cannot use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
+"physical volumes"
+msgstr ""
+"U kunt het LVM logisch volumen voor koppelpunt %s niet gebruiken aangezien "
+"het fysieke volumes omvat"
 
 #: fsedit.pm:471
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
-"The bootloader is not able to handle this when the volume spans physical volumes.\n"
+"The bootloader is not able to handle this when the volume spans physical "
+"volumes.\n"
 "You should create a separate /boot partition first"
 msgstr ""
 "U heeft een LVM Logisch Volume als root (/) geselecteerd.\n"
-"De opstartlader is niet in staat hiermee om te gaan als het volume fysieke volumina omvat.\n"
+"De opstartlader is niet in staat hiermee om te gaan als het volume fysieke "
+"volumina omvat.\n"
 "U dient eerst een /boot partitie te creëren"
 
-#: fsedit.pm:475
-#: fsedit.pm:477
+#: fsedit.pm:475 fsedit.pm:477
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Deze map zou binnen het root-bestandssysteem moeten blijven"
 
-#: fsedit.pm:479
-#: fsedit.pm:481
-#: fsedit.pm:483
+#: fsedit.pm:479 fsedit.pm:481 fsedit.pm:483
 #, c-format
-msgid "You need a true filesystem (ext2/3/4, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount point\n"
-msgstr "U heeft een echt bestandssysteem (ext2/3/4, reiserfs, xfs of jfs) voor dit koppelpunt nodig\n"
+msgid ""
+"You need a true filesystem (ext2/3/4, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
+msgstr ""
+"U heeft een echt bestandssysteem (ext2/3/4, reiserfs, xfs of jfs) voor dit "
+"koppelpunt nodig\n"
 
 #: fsedit.pm:550
 #, c-format
@@ -3306,8 +3265,12 @@ msgstr "Geen alternatief stuurprogramma"
 
 #: harddrake/sound.pm:355
 #, c-format
-msgid "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which currently uses \"%s\""
-msgstr "Er is geen alternatief OSS/ALSA-stuurprogramma bekend voor uw geluidskaart(%s) welke momenteel \"%s\" gebruikt"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Er is geen alternatief OSS/ALSA-stuurprogramma bekend voor uw "
+"geluidskaart(%s) welke momenteel \"%s\" gebruikt"
 
 #: harddrake/sound.pm:362
 #, c-format
@@ -3316,10 +3279,14 @@ msgstr "Geluidsconfiguratie"
 
 #: harddrake/sound.pm:364
 #, c-format
-msgid "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your sound card (%s)."
-msgstr "Hier kunt u een alternatief stuurprogramma selecteren (OSS of ALSA) voor uw geluidskaart (%s)."
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Hier kunt u een alternatief stuurprogramma selecteren (OSS of ALSA) voor uw "
+"geluidskaart (%s)."
 
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:369
@@ -3327,40 +3294,50 @@ msgstr "Hier kunt u een alternatief stuurprogramma selecteren (OSS of ALSA) voor
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Your card currently uses the %s\"%s\" driver (the default driver for your card is \"%s\")"
+"Your card currently uses the %s\"%s\" driver (the default driver for your "
+"card is \"%s\")"
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"Uw kaart gebruikt momenteel het %s\"%s\"-stuurprogramma (het standaard stuurprogramma voor uw kaart is \"%s\")"
+"Uw kaart gebruikt momenteel het %s\"%s\"-stuurprogramma (het standaard "
+"stuurprogramma voor uw kaart is \"%s\")"
 
 #: harddrake/sound.pm:371
 #, c-format
 msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic and limited API.\n"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
 "What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
 "\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture which\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
 "supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
 "\n"
 "It also provides a much higher API than OSS.\n"
 "\n"
 "To use alsa, one can either use:\n"
 "- the old compatibility OSS API\n"
-"- the new ALSA API that provides many enhanced features but requires using the ALSA library.\n"
+"- the new ALSA API that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
 msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) was de eerste geluidsarchitectuur (API) voor Linux. Het is een besturingssysteem-onafhankelijke geluids-API (het is beschikbaar op de meeste UNIX-systemen) maar het is een erg simpele en beperkte API.\n"
+"OSS (Open Sound System) was de eerste geluidsarchitectuur (API) voor Linux. "
+"Het is een besturingssysteem-onafhankelijke geluids-API (het is beschikbaar "
+"op de meeste UNIX-systemen) maar het is een erg simpele en beperkte API.\n"
 "Daarbij komt dat alle OSS-stuurprogramma's het wiel opnieuw uitvinden.\n"
 "\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is een gemodulariseerde architectuur welke een behoorlijk groot scala aan ISA-, USB- en PCI-kaarten ondersteunt.\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is een gemodulariseerde "
+"architectuur welke een behoorlijk groot scala aan ISA-, USB- en PCI-kaarten "
+"ondersteunt.\n"
 "\n"
 "Tevens biedt het een interface op veel hoger niveau dan OSS.\n"
 "\n"
 "Om van ALSA gebruik te maken, kan men twee dingen doen:\n"
 "- gebruik maken van de compatibiliteits-API voor het oude OSS\n"
-"- gebruik maken van de nieuwe ALSA-API welke veel verbeterde  functionaliteit kent maar vereist dat u de ALSA-bibliotheek gebruikt.\n"
+"- gebruik maken van de nieuwe ALSA-API welke veel verbeterde  "
+"functionaliteit kent maar vereist dat u de ALSA-bibliotheek gebruikt.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385
-#: harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Stuurprogramma:"
@@ -3389,8 +3366,12 @@ msgstr "Geen stuurprogramma met vrije broncode"
 
 #: harddrake/sound.pm:408
 #, c-format
-msgid "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary driver at \"%s\"."
-msgstr "Er is geen vrij stuurprogramma beschikbaar voor uw geluidskaart (%s), maar er is een fabrikantsgebonden stuurprogramma op \"%s\"."
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Er is geen vrij stuurprogramma beschikbaar voor uw geluidskaart (%s), maar "
+"er is een fabrikantsgebonden stuurprogramma op \"%s\"."
 
 #: harddrake/sound.pm:411
 #, c-format
@@ -3411,67 +3392,84 @@ msgstr "Geluidsproblemen aanpakken"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"De klassieke test voor problemen met geluid is het uitvoeren van de\n"
-"volgende opdrachten:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" vertelt u welk stuurprogramma uw kaart\n"
-"normaal gesproken gebruikt\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" vertelt u welk stuurprogramma uw kaart\n"
-"momenteel gebruikt\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" laat u nagaan of de betreffende module (stuurprogramma)\n"
-"is geladen of niet\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" en \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vertelt\n"
-"u of de sound- en alsa-diensten zijn geconfigureerd om te starten op\n"
-"initniveau 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" vertelt u of het geluid is gedempt of niet\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vertelt u welk programma de geluidskaart gebruikt.\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Laat de computer een stuurprogramma uitzoeken"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Kiezen van willekeurig stuurprogramma"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your card\n"
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
 "you can pick one from the above list.\n"
 "\n"
 "The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
 msgstr ""
-"Indien u zeker denkt te weten welk stuurprogramma het juiste is voor uw kaart\n"
+"Indien u zeker denkt te weten welk stuurprogramma het juiste is voor uw "
+"kaart\n"
 "dan kunt u er één kiezen uit bovenstaande lijst.\n"
 "\n"
 "Het huidige stuurprogramma voor uw \"%s\" geluidskaart is \"%s\" "
@@ -3481,9 +3479,7 @@ msgstr ""
 msgid "Auto-detect"
 msgstr "Automatisch bespeuren"
 
-#: harddrake/v4l.pm:97
-#: harddrake/v4l.pm:285
-#: harddrake/v4l.pm:337
+#: harddrake/v4l.pm:97 harddrake/v4l.pm:285 harddrake/v4l.pm:337
 #, c-format
 msgid "Unknown|Generic"
 msgstr "Onbekend|Algemeen"
@@ -3501,11 +3497,15 @@ msgstr "Onbekend|CPH06X (bt878) [vele uitvoeringen]"
 #: harddrake/v4l.pm:475
 #, c-format
 msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types here. Just select your TV card parameters if needed."
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your TV card parameters if needed."
 msgstr ""
-"Voor de meeste recente TV-kaarten worden de juiste parameters automatisch door de bttv module van de GNU/Linux kernel gevonden.\n"
-"Indien uw kaart niet goed is herkend, kunt u de juiste tuner, kaart-type en instellingenhier handmatig aangeven."
+"Voor de meeste recente TV-kaarten worden de juiste parameters automatisch "
+"door de bttv module van de GNU/Linux kernel gevonden.\n"
+"Indien uw kaart niet goed is herkend, kunt u de juiste tuner, kaart-type en "
+"instellingenhier handmatig aangeven."
 
 #: harddrake/v4l.pm:478
 #, c-format
@@ -3517,35 +3517,20 @@ msgstr "Kaartmodel:"
 msgid "Tuner type:"
 msgstr "Tuner type :"
 
-#: interactive.pm:129
-#: interactive.pm:550
-#: interactive/curses.pm:270
-#: interactive/http.pm:103
-#: interactive/http.pm:156
-#: interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:148
-#: interactive/stdio.pm:149
-#: mygtk2.pm:846
-#: ugtk2.pm:421
-#: ugtk2.pm:519
-#: ugtk2.pm:812
-#: ugtk2.pm:835
+#: interactive.pm:129 interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270
+#: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:846
+#: ugtk2.pm:421 ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:812 ugtk2.pm:835
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: interactive.pm:229
-#: modules/interactive.pm:72
-#: ugtk2.pm:811
-#: wizards.pm:157
+#: interactive.pm:229 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:157
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: interactive.pm:229
-#: modules/interactive.pm:72
-#: ugtk2.pm:811
-#: wizards.pm:157
+#: interactive.pm:229 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:157
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
@@ -3555,69 +3540,57 @@ msgstr "Nee"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Kies een bestand"
 
-#: interactive.pm:388
-#: interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: interactive.pm:388
-#: interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Aanpassen"
 
-#: interactive.pm:550
-#: interactive/curses.pm:270
-#: ugtk2.pm:519
+#: interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Klaar"
 
-#: interactive.pm:551
-#: interactive/curses.pm:267
-#: ugtk2.pm:517
+#: interactive.pm:551 interactive/curses.pm:267 ugtk2.pm:517
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Vorige"
 
-#: interactive/curses.pm:576
-#: ugtk2.pm:872
+#: interactive/curses.pm:576 ugtk2.pm:872
 #, c-format
 msgid "No file chosen"
 msgstr "Geen bestand gekozen"
 
-#: interactive/curses.pm:580
-#: ugtk2.pm:876
+#: interactive/curses.pm:580 ugtk2.pm:876
 #, c-format
 msgid "You have chosen a directory, not a file"
 msgstr "U heeft een map gekozen in plaats van een bestand"
 
-#: interactive/curses.pm:582
-#: ugtk2.pm:878
+#: interactive/curses.pm:582 ugtk2.pm:878
 #, c-format
 msgid "No such directory"
 msgstr "Map bestaat niet"
 
-#: interactive/curses.pm:582
-#: ugtk2.pm:878
+#: interactive/curses.pm:582 ugtk2.pm:878
 #, c-format
 msgid "No such file"
 msgstr "Bestand bestaat niet"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Let op, Caps Lock staat aan"
 
-#: interactive/stdio.pm:29
-#: interactive/stdio.pm:154
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:154
 #, c-format
 msgid "Bad choice, try again\n"
 msgstr "Ongeldige keuze, probeer nog eens\n"
 
-#: interactive/stdio.pm:30
-#: interactive/stdio.pm:155
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:155
 #, c-format
 msgid "Your choice? (default %s) "
 msgstr "Uw keuze? (standaard %s)"
@@ -3699,8 +3672,7 @@ msgstr "default:LTR"
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorra"
 
-#: lang.pm:221
-#: timezone.pm:228
+#: lang.pm:221 timezone.pm:228
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Verenigde Arabische Emiraten"
@@ -3745,8 +3717,7 @@ msgstr "Angola"
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antarctica"
 
-#: lang.pm:230
-#: timezone.pm:273
+#: lang.pm:230 timezone.pm:273
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentinië"
@@ -3756,16 +3727,12 @@ msgstr "Argentinië"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Amerikaans Samoa"
 
-#: lang.pm:232
-#: mirror.pm:12
-#: timezone.pm:231
+#: lang.pm:232 mirror.pm:12 timezone.pm:231
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Oostenrijk"
 
-#: lang.pm:233
-#: mirror.pm:11
-#: timezone.pm:269
+#: lang.pm:233 mirror.pm:11 timezone.pm:269
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Australië"
@@ -3790,15 +3757,12 @@ msgstr "Bosnië-Herzegovina"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbados"
 
-#: lang.pm:238
-#: timezone.pm:213
+#: lang.pm:238 timezone.pm:213
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladesh"
 
-#: lang.pm:239
-#: mirror.pm:13
-#: timezone.pm:233
+#: lang.pm:239 mirror.pm:13 timezone.pm:233
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "België"
@@ -3808,8 +3772,7 @@ msgstr "België"
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkina Faso"
 
-#: lang.pm:241
-#: timezone.pm:234
+#: lang.pm:241 timezone.pm:234
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgarije"
@@ -3844,9 +3807,7 @@ msgstr "Brunei Darussalam"
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivië"
 
-#: lang.pm:248
-#: mirror.pm:14
-#: timezone.pm:274
+#: lang.pm:248 mirror.pm:14 timezone.pm:274
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazilië"
@@ -3871,8 +3832,7 @@ msgstr "Bouvet-Eiland"
 msgid "Botswana"
 msgstr "Botswana"
 
-#: lang.pm:253
-#: timezone.pm:232
+#: lang.pm:253 timezone.pm:232
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Wit-Rusland"
@@ -3882,9 +3842,7 @@ msgstr "Wit-Rusland"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belize"
 
-#: lang.pm:255
-#: mirror.pm:15
-#: timezone.pm:263
+#: lang.pm:255 mirror.pm:15 timezone.pm:263
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Canada"
@@ -3909,9 +3867,7 @@ msgstr "Centraal-Afrikaanse Republiek"
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Congo (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:260
-#: mirror.pm:39
-#: timezone.pm:257
+#: lang.pm:260 mirror.pm:39 timezone.pm:257
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Zwitserland"
@@ -3926,8 +3882,7 @@ msgstr "Ivoorkust"
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Cookeilanden"
 
-#: lang.pm:263
-#: timezone.pm:275
+#: lang.pm:263 timezone.pm:275
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Chili"
@@ -3937,8 +3892,7 @@ msgstr "Chili"
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kameroen"
 
-#: lang.pm:265
-#: timezone.pm:214
+#: lang.pm:265 timezone.pm:214
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "China"
@@ -3948,8 +3902,7 @@ msgstr "China"
 msgid "Colombia"
 msgstr "Colombia"
 
-#: lang.pm:267
-#: mirror.pm:16
+#: lang.pm:267 mirror.pm:16
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Costa Rica"
@@ -3979,16 +3932,12 @@ msgstr "Kerstmis-eiland"
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Cyprus"
 
-#: lang.pm:273
-#: mirror.pm:17
-#: timezone.pm:235
+#: lang.pm:273 mirror.pm:17 timezone.pm:235
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Tsjechische Republiek"
 
-#: lang.pm:274
-#: mirror.pm:22
-#: timezone.pm:240
+#: lang.pm:274 mirror.pm:22 timezone.pm:240
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Duitsland"
@@ -3998,9 +3947,7 @@ msgstr "Duitsland"
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Djibouti"
 
-#: lang.pm:276
-#: mirror.pm:18
-#: timezone.pm:236
+#: lang.pm:276 mirror.pm:18 timezone.pm:236
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Denemarken"
@@ -4025,9 +3972,7 @@ msgstr "Algerije"
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ecuador"
 
-#: lang.pm:281
-#: mirror.pm:19
-#: timezone.pm:237
+#: lang.pm:281 mirror.pm:19 timezone.pm:237
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estland"
@@ -4047,9 +3992,7 @@ msgstr "Westelijke Sahara"
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritrea"
 
-#: lang.pm:285
-#: mirror.pm:37
-#: timezone.pm:255
+#: lang.pm:285 mirror.pm:37 timezone.pm:255
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanje"
@@ -4059,9 +4002,7 @@ msgstr "Spanje"
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Ethiopië"
 
-#: lang.pm:287
-#: mirror.pm:20
-#: timezone.pm:238
+#: lang.pm:287 mirror.pm:20 timezone.pm:238
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finland"
@@ -4086,9 +4027,7 @@ msgstr "Micronesië"
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Faroër Eilanden"
 
-#: lang.pm:292
-#: mirror.pm:21
-#: timezone.pm:239
+#: lang.pm:292 mirror.pm:21 timezone.pm:239
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Frankrijk"
@@ -4098,8 +4037,7 @@ msgstr "Frankrijk"
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabon"
 
-#: lang.pm:294
-#: timezone.pm:259
+#: lang.pm:294 timezone.pm:259
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Verenigd Koninkrijk"
@@ -4154,9 +4092,7 @@ msgstr "Guadeloupe"
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Equatoriaal Guinee"
 
-#: lang.pm:305
-#: mirror.pm:23
-#: timezone.pm:241
+#: lang.pm:305 mirror.pm:23 timezone.pm:241
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Griekenland"
@@ -4166,8 +4102,7 @@ msgstr "Griekenland"
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Zuid-Georgia en de zuidelijke Sandwich-eilanden"
 
-#: lang.pm:307
-#: timezone.pm:264
+#: lang.pm:307 timezone.pm:264
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Guatemala"
@@ -4212,35 +4147,27 @@ msgstr "Kroatië"
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haïti"
 
-#: lang.pm:316
-#: mirror.pm:24
-#: timezone.pm:242
+#: lang.pm:316 mirror.pm:24 timezone.pm:242
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hongarije"
 
-#: lang.pm:317
-#: timezone.pm:217
+#: lang.pm:317 timezone.pm:217
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonesië"
 
-#: lang.pm:318
-#: mirror.pm:25
-#: timezone.pm:243
+#: lang.pm:318 mirror.pm:25 timezone.pm:243
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Ierland"
 
-#: lang.pm:319
-#: mirror.pm:26
-#: timezone.pm:219
+#: lang.pm:319 mirror.pm:26 timezone.pm:219
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israël"
 
-#: lang.pm:320
-#: timezone.pm:216
+#: lang.pm:320 timezone.pm:216
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "India"
@@ -4255,8 +4182,7 @@ msgstr "Brits Indische Oceaan Territorium"
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irak"
 
-#: lang.pm:323
-#: timezone.pm:218
+#: lang.pm:323 timezone.pm:218
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Iran"
@@ -4266,9 +4192,7 @@ msgstr "Iran"
 msgid "Iceland"
 msgstr "IJsland"
 
-#: lang.pm:325
-#: mirror.pm:27
-#: timezone.pm:244
+#: lang.pm:325 mirror.pm:27 timezone.pm:244
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italië"
@@ -4283,9 +4207,7 @@ msgstr "Jamaica"
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordanië"
 
-#: lang.pm:328
-#: mirror.pm:28
-#: timezone.pm:220
+#: lang.pm:328 mirror.pm:28 timezone.pm:220
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japan"
@@ -4325,8 +4247,7 @@ msgstr "Saint Kitts en Nevis"
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Noord-Korea"
 
-#: lang.pm:336
-#: timezone.pm:221
+#: lang.pm:336 timezone.pm:221
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Korea"
@@ -4381,14 +4302,12 @@ msgstr "Liberia"
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesotho"
 
-#: lang.pm:347
-#: timezone.pm:245
+#: lang.pm:347 timezone.pm:245
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Litouwen"
 
-#: lang.pm:348
-#: timezone.pm:246
+#: lang.pm:348 timezone.pm:246
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luxemburg"
@@ -4488,14 +4407,12 @@ msgstr "Malediven"
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malawi"
 
-#: lang.pm:368
-#: timezone.pm:265
+#: lang.pm:368 timezone.pm:265
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Mexico"
 
-#: lang.pm:369
-#: timezone.pm:222
+#: lang.pm:369 timezone.pm:222
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Maleisië"
@@ -4535,16 +4452,12 @@ msgstr "Nigeria"
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nicaragua"
 
-#: lang.pm:377
-#: mirror.pm:29
-#: timezone.pm:247
+#: lang.pm:377 mirror.pm:29 timezone.pm:247
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederland"
 
-#: lang.pm:378
-#: mirror.pm:31
-#: timezone.pm:248
+#: lang.pm:378 mirror.pm:31 timezone.pm:248
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Noorwegen"
@@ -4564,9 +4477,7 @@ msgstr "Nauru"
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:382
-#: mirror.pm:30
-#: timezone.pm:270
+#: lang.pm:382 mirror.pm:30 timezone.pm:270
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nieuw Zeeland"
@@ -4596,8 +4507,7 @@ msgstr "Frans Polynesië"
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papoea Nieuw Guinea"
 
-#: lang.pm:388
-#: timezone.pm:223
+#: lang.pm:388 timezone.pm:223
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filippijnen"
@@ -4607,9 +4517,7 @@ msgstr "Filippijnen"
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistan"
 
-#: lang.pm:390
-#: mirror.pm:32
-#: timezone.pm:249
+#: lang.pm:390 mirror.pm:32 timezone.pm:249
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Polen"
@@ -4634,9 +4542,7 @@ msgstr "Puerto Rico"
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestina"
 
-#: lang.pm:395
-#: mirror.pm:33
-#: timezone.pm:250
+#: lang.pm:395 mirror.pm:33 timezone.pm:250
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugal"
@@ -4661,14 +4567,12 @@ msgstr "Qatar"
 msgid "Reunion"
 msgstr "Réunion"
 
-#: lang.pm:400
-#: timezone.pm:251
+#: lang.pm:400 timezone.pm:251
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Roemenië"
 
-#: lang.pm:401
-#: mirror.pm:34
+#: lang.pm:401 mirror.pm:34
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Rusland"
@@ -4698,15 +4602,12 @@ msgstr "Seychellen"
 msgid "Sudan"
 msgstr "Soedan"
 
-#: lang.pm:407
-#: mirror.pm:38
-#: timezone.pm:256
+#: lang.pm:407 mirror.pm:38 timezone.pm:256
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Zweden"
 
-#: lang.pm:408
-#: timezone.pm:224
+#: lang.pm:408 timezone.pm:224
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapore"
@@ -4716,8 +4617,7 @@ msgstr "Singapore"
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "St. Helena"
 
-#: lang.pm:410
-#: timezone.pm:254
+#: lang.pm:410 timezone.pm:254
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenië"
@@ -4727,9 +4627,7 @@ msgstr "Slovenië"
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Svalbard en Jan Mayen Eilanden"
 
-#: lang.pm:412
-#: mirror.pm:35
-#: timezone.pm:253
+#: lang.pm:412 mirror.pm:35 timezone.pm:253
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slowakije"
@@ -4799,9 +4697,7 @@ msgstr "Franse Zuidelijke Territoriën"
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:426
-#: mirror.pm:41
-#: timezone.pm:226
+#: lang.pm:426 mirror.pm:41 timezone.pm:226
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Thailand"
@@ -4836,8 +4732,7 @@ msgstr "Tunesië"
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: lang.pm:433
-#: timezone.pm:227
+#: lang.pm:433 timezone.pm:227
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turkije"
@@ -4852,21 +4747,17 @@ msgstr "Trinidad en Tobago"
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalu"
 
-#: lang.pm:436
-#: mirror.pm:40
-#: timezone.pm:225
+#: lang.pm:436 mirror.pm:40 timezone.pm:225
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Taiwan"
 
-#: lang.pm:437
-#: timezone.pm:210
+#: lang.pm:437 timezone.pm:210
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzania"
 
-#: lang.pm:438
-#: timezone.pm:258
+#: lang.pm:438 timezone.pm:258
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Oekraïene"
@@ -4881,9 +4772,7 @@ msgstr "Oeganda"
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Amerikaanse Kleine Eilanden"
 
-#: lang.pm:441
-#: mirror.pm:42
-#: timezone.pm:266
+#: lang.pm:441 mirror.pm:42 timezone.pm:266
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Verenigde Staten"
@@ -4953,9 +4842,7 @@ msgstr "Jemen"
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Mayotte"
 
-#: lang.pm:455
-#: mirror.pm:36
-#: timezone.pm:209
+#: lang.pm:455 mirror.pm:36 timezone.pm:209
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Zuid-Afrika"
@@ -4978,19 +4865,21 @@ msgstr "Welkom bij %s"
 #: lvm.pm:92
 #, c-format
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
-msgstr "Het verplaatsen van de gebruikte fysieke extents naar andere fysieke volumes is mislukt"
+msgstr ""
+"Het verplaatsen van de gebruikte fysieke extents naar andere fysieke volumes "
+"is mislukt"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Fysiek volume %s is nog altijd in gebruik"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Verwijder eerst de logische volumina\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "De opstartlader kan niet omgaan met /boot op meerdere fysieke volumina"
@@ -4999,7 +4888,10 @@ msgstr "De opstartlader kan niet omgaan met /boot op meerdere fysieke volumina"
 #: messages.pm:11
 #, c-format
 msgid "_: You can warn about unofficial translation here"
-msgstr "LET OP: Deze tekst is vertaald vanuit het Engels en heeft geen rechtsgeldigheid. Refereert u alstublieft voor de precieze voorwaarden naar de licentietekst(en) in de oorspronkelijke taal."
+msgstr ""
+"LET OP: Deze tekst is vertaald vanuit het Engels en heeft geen "
+"rechtsgeldigheid. Refereert u alstublieft voor de precieze voorwaarden naar "
+"de licentietekst(en) in de oorspronkelijke taal."
 
 #: messages.pm:18
 #, c-format
@@ -5009,17 +4901,26 @@ msgstr "Introductie"
 #: messages.pm:20
 #, c-format
 msgid ""
-"The operating system and the different components available in the Mageia distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related to the operating \n"
-"system and the different components of the Mageia distribution, and any applications \n"
+"The operating system and the different components available in the Mageia "
+"distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mageia distribution, and any "
+"applications \n"
 "distributed with these products provided by Mageia's licensors or suppliers."
 msgstr ""
-"Het besturingssysteem en de verschillende componenten beschikbaar in de Mageia\n"
-"distributie zullen vanaf nu \"Software Producten\" heten. De Software Producten omvatten,\n"
-"maar zijn niet beperkt tot de programma's, methoden, regels en documentatie gerelateerd aan\n"
-"het besturingssysteem en de verschillende onderdelen van de Mageia distributie, en \n"
-"alle programma's die met deze producten verspreid worden geleverd door licentienemers of leveranciers van Mageia."
+"Het besturingssysteem en de verschillende componenten beschikbaar in de "
+"Mageia\n"
+"distributie zullen vanaf nu \"Software Producten\" heten. De Software "
+"Producten omvatten,\n"
+"maar zijn niet beperkt tot de programma's, methoden, regels en documentatie "
+"gerelateerd aan\n"
+"het besturingssysteem en de verschillende onderdelen van de Mageia "
+"distributie, en \n"
+"alle programma's die met deze producten verspreid worden geleverd door "
+"licentienemers of leveranciers van Mageia."
 
 #: messages.pm:27
 #, c-format
@@ -5029,26 +4930,40 @@ msgstr "1. Licentieovereenkomst"
 #: messages.pm:29
 #, c-format
 msgid ""
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement between you and  \n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
 "Mageia which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using any of the Software Products in any manner, you explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to install, duplicate or use \n"
+"By installing, duplicating or using any of the Software Products in any "
+"manner, you explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
 "the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all copies of the \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
 "Software Products."
 msgstr ""
-"Lees dit document zorgvuldig. Dit document is een licentieovereenkomst tussen u en\n"
+"Lees dit document zorgvuldig. Dit document is een licentieovereenkomst "
+"tussen u en\n"
 "Mageia welke van toepassing is op de Software Producten.\n"
-"Door het installeren, dupliceren of gebruiken van de Software Producten in welke vorm dan ook,\n"
-"gaat u expliciet akkoord en bent het volledig eens met de voorwaarden van deze\n"
-"licentie. Indien u het met welk onderdeel van de Licentie dan ook niet eens bent, dan is het u\n"
-"niet toegestaan deze Software Producten te installeren, dupliceren of gebruiken.\n"
-"Elke poging om de Software Producten te installeren, dupliceren of gebruiken op een wijze die\n"
+"Door het installeren, dupliceren of gebruiken van de Software Producten in "
+"welke vorm dan ook,\n"
+"gaat u expliciet akkoord en bent het volledig eens met de voorwaarden van "
+"deze\n"
+"licentie. Indien u het met welk onderdeel van de Licentie dan ook niet eens "
+"bent, dan is het u\n"
+"niet toegestaan deze Software Producten te installeren, dupliceren of "
+"gebruiken.\n"
+"Elke poging om de Software Producten te installeren, dupliceren of gebruiken "
+"op een wijze die\n"
 "niet in overeenstemming is met de voorwaarden van deze licentie is nietig\n"
-"en beëindigt uw rechten onder deze Licentie. Bij beëindiging van de Licentie dient u onmiddelijk\n"
+"en beëindigt uw rechten onder deze Licentie. Bij beëindiging van de Licentie "
+"dient u onmiddelijk\n"
 "alle kopieën van de Software Producten te vernietigen."
 
 #: messages.pm:41
@@ -5060,52 +4975,85 @@ msgstr "2. Beperkte garantie"
 #: messages.pm:44
 #, c-format
 msgid ""
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", with no warranty, to the \n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
 "extent permitted by law.\n"
-"Neither Mageia nor its licensors or suppliers will, in any circumstances and to the extent \n"
-"permitted by law, be liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever \n"
-"(including without limitation damages for loss of business, interruption of business, financial \n"
-"loss, legal fees and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential loss) \n"
-"arising out of  the use or inability to use the Software Products, even if Mageia or its \n"
-"licensors or suppliers have been advised of the possibility or occurrence of such damages.\n"
+"Neither Mageia nor its licensors or suppliers will, in any circumstances and "
+"to the extent \n"
+"permitted by law, be liable for any special, incidental, direct or indirect "
+"damages whatsoever \n"
+"(including without limitation damages for loss of business, interruption of "
+"business, financial \n"
+"loss, legal fees and penalties resulting from a court judgment, or any other "
+"consequential loss) \n"
+"arising out of  the use or inability to use the Software Products, even if "
+"Mageia or its \n"
+"licensors or suppliers have been advised of the possibility or occurrence of "
+"such damages.\n"
 "\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME COUNTRIES\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
 "\n"
-"To the extent permitted by law, neither Mageia nor its licensors, suppliers or\n"
-"distributors will, in any circumstances, be liable for any special, incidental, direct or indirect \n"
-"damages whatsoever (including without limitation damages for loss of business, interruption of \n"
-"business, financial loss, legal fees and penalties resulting from a court judgment, or any \n"
-"other consequential loss) arising out of the possession and use of software components or \n"
-"arising out of  downloading software components from one of Mageia sites which are \n"
+"To the extent permitted by law, neither Mageia nor its licensors, suppliers "
+"or\n"
+"distributors will, in any circumstances, be liable for any special, "
+"incidental, direct or indirect \n"
+"damages whatsoever (including without limitation damages for loss of "
+"business, interruption of \n"
+"business, financial loss, legal fees and penalties resulting from a court "
+"judgment, or any \n"
+"other consequential loss) arising out of the possession and use of software "
+"components or \n"
+"arising out of  downloading software components from one of Mageia sites "
+"which are \n"
 "prohibited or restricted in some countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong cryptography components \n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
 "included in the Software Products.\n"
-"However, because some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation or liability for \n"
-"consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you."
+"However, because some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation "
+"or liability for \n"
+"consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to "
+"you."
 msgstr ""
-"De Software Producten en meegeleverde documentatie zijn geleverd \"als zodanig\" zonder garantie,\n"
+"De Software Producten en meegeleverde documentatie zijn geleverd \"als "
+"zodanig\" zonder garantie,\n"
 "voorzover dat dat wettelijk is toegestaan.\n"
-"Mageia zal in geen enkele omstandigheid, en voorzover dat wettelijk is toegestaan,\n"
-"aansprakelijk zijn voor elke vorm van speciale, incidentele, directe of indirecte schade (inclusief\n"
-"zonder beperking schade door verlies van zaken, interruptie van zaken, financieel verlies, juridische\n"
-"kosten en boetes resulterend uit een rechterlijke uitspraak, of andere daaruit volgende verliezen)\n"
-"veroorzaakt door het gebruik of het niet kunnen gebruiken van de Software Producten, zelfs als\n"
-"Mageia op de hoogte was van de mogelijkheid danwel voorkomen van dergelijke schades.\n"
+"Mageia zal in geen enkele omstandigheid, en voorzover dat wettelijk is "
+"toegestaan,\n"
+"aansprakelijk zijn voor elke vorm van speciale, incidentele, directe of "
+"indirecte schade (inclusief\n"
+"zonder beperking schade door verlies van zaken, interruptie van zaken, "
+"financieel verlies, juridische\n"
+"kosten en boetes resulterend uit een rechterlijke uitspraak, of andere "
+"daaruit volgende verliezen)\n"
+"veroorzaakt door het gebruik of het niet kunnen gebruiken van de Software "
+"Producten, zelfs als\n"
+"Mageia op de hoogte was van de mogelijkheid danwel voorkomen van dergelijke "
+"schades.\n"
 "\n"
 "BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID GEKOPPELD AAN HET BEZIT OF GEBRUIK VAN\n"
 "VERBODEN SOFTWARE IN SOMMIGE LANDEN\n"
 "\n"
-"Mageia of zijn distributeurs zullen, voorzover wettelijk toegestaan, in geen geval aansprakelijk\n"
-"zijn voor welke vorm van speciale, incidentele, directe of indirecte schade dan ook (inclusief\n"
-"zonder beperking schade door verlies van zaken, interruptie van zaken, financieel verlies, juridische\n"
-"kosten en boetes resulterend uit een rechterlijke uitspraak, of andere daaruit volgende verliezen)\n"
-"voortkomend uit het bezit of gebruik van softwarecomponenten of voortkomend uit het downloaden van\n"
-"softwarecomponenten van één van Mageia sites, welke verboden of beperkt zijn in sommige\n"
+"Mageia of zijn distributeurs zullen, voorzover wettelijk toegestaan, in geen "
+"geval aansprakelijk\n"
+"zijn voor welke vorm van speciale, incidentele, directe of indirecte schade "
+"dan ook (inclusief\n"
+"zonder beperking schade door verlies van zaken, interruptie van zaken, "
+"financieel verlies, juridische\n"
+"kosten en boetes resulterend uit een rechterlijke uitspraak, of andere "
+"daaruit volgende verliezen)\n"
+"voortkomend uit het bezit of gebruik van softwarecomponenten of voortkomend "
+"uit het downloaden van\n"
+"softwarecomponenten van één van Mageia sites, welke verboden of beperkt zijn "
+"in sommige\n"
 "landen door lokale wetgeving.\n"
-"Deze beperkte aansprakelijkheid geldt voor, maar is niet beperkt tot de sterke versleutelingscomponenten\n"
+"Deze beperkte aansprakelijkheid geldt voor, maar is niet beperkt tot de "
+"sterke versleutelingscomponenten\n"
 "meegeleverd met de Software Producten.\n"
-"Echter, aangezien bepaalde gebieden geen uitsluiting of beperking of aansprakelijkheid voor\n"
-"opvolgende of incidentele schade toestaan, is bovenstaande beperking misschien niet op u \n"
+"Echter, aangezien bepaalde gebieden geen uitsluiting of beperking of "
+"aansprakelijkheid voor\n"
+"opvolgende of incidentele schade toestaan, is bovenstaande beperking "
+"misschien niet op u \n"
 "van toepassing.  "
 
 #: messages.pm:68
@@ -5116,21 +5064,31 @@ msgstr "3. De GPL-licentie en gerelateerde licenties"
 #: messages.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
-"The Software Products consist of components created by different persons or entities.\n"
-"Most of these licenses allow you to use, duplicate, adapt or redistribute the components which \n"
-"they cover. Please read carefully the terms and conditions of the license agreement for each component \n"
-"before using any component. Any question on a component license should be addressed to the component \n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.\n"
+"Most of these licenses allow you to use, duplicate, adapt or redistribute "
+"the components which \n"
+"they cover. Please read carefully the terms and conditions of the license "
+"agreement for each component \n"
+"before using any component. Any question on a component license should be "
+"addressed to the component \n"
 "licensor or supplier and not to Mageia.\n"
-"The programs developed by Mageia are governed by the GPL License. Documentation written \n"
+"The programs developed by Mageia are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
 "by Mageia is governed by \"%s\" License."
 msgstr ""
-"De Software Producten bestaan uit componenten die ontwikkeld zijn door verschillende personen\n"
+"De Software Producten bestaan uit componenten die ontwikkeld zijn door "
+"verschillende personen\n"
 "of entiteiten.\n"
-"De meeste componenten vallen onder een licentie die u toestaat deze componenten te gebruiken,\n"
-"te dupliceren, aan te passen of herdistribueren. Leest u aandachtig de bewoording en voorwaarden van deze\n"
-" licentieovereenkomsten alvorens enige component te gebruiken. Elke vraag over een componentlicentie dient\n"
+"De meeste componenten vallen onder een licentie die u toestaat deze "
+"componenten te gebruiken,\n"
+"te dupliceren, aan te passen of herdistribueren. Leest u aandachtig de "
+"bewoording en voorwaarden van deze\n"
+" licentieovereenkomsten alvorens enige component te gebruiken. Elke vraag "
+"over een componentlicentie dient\n"
 "u te richten aan de desbetreffende auteur en niet aan Mageia.\n"
-"De programmatuur ontwikkeld door Mageia valt onder de GPL-licentie. Documentatie\n"
+"De programmatuur ontwikkeld door Mageia valt onder de GPL-licentie. "
+"Documentatie\n"
 "geschreven door Mageia valt onder de \"%s\"-licentie."
 
 #: messages.pm:79
@@ -5141,16 +5099,22 @@ msgstr "4. Intellectuele eigendomsrechten"
 #: messages.pm:81
 #, c-format
 msgid ""
-"All rights to the components of the Software Products belong to their respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software programs.\n"
-"Mageia and its suppliers and licensors reserves their rights to modify or adapt the Software \n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"Mageia and its suppliers and licensors reserves their rights to modify or "
+"adapt the Software \n"
 "Products, as a whole or in parts, by all means and for all purposes.\n"
 "\"Mageia\" and associated logos are trademarks of %s"
 msgstr ""
-"Alle rechten op de componenten van de Software Producten behoren toe aan hun respectievelijke\n"
-"auteurs en zijn beschermd door intellectuele eigendoms- en copyright-wetten welke gelden voor\n"
+"Alle rechten op de componenten van de Software Producten behoren toe aan hun "
+"respectievelijke\n"
+"auteurs en zijn beschermd door intellectuele eigendoms- en copyright-wetten "
+"welke gelden voor\n"
 "computerprogrammatuur.\n"
-"Mageia behoudt zich het recht voor om de Software Producten te veranderen in hun geheel\n"
+"Mageia behoudt zich het recht voor om de Software Producten te veranderen in "
+"hun geheel\n"
 "of in onderdelen, op welke manier dan ook en voor welk doel dan ook.\n"
 "\"Mageia\" en geassocieerde logo's zijn handelsmerken van %s"
 
@@ -5162,34 +5126,48 @@ msgstr "5. Geldende wetten"
 #: messages.pm:90
 #, c-format
 msgid ""
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other applicable sections of the \n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
 "agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of Paris - France.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
 "For any question on this document, please contact Mageia."
 msgstr ""
-"Als welk deel dan ook van deze overeenkomst niet geldig, illegaal of niet toepasselijk wordt\n"
-"bevonden door een rechterlijke uitspraak, dan wordt het betreffende deel uitgesloten van dit\n"
-"contract. U blijft verder wel gebonden aan de overige toepasselijke secties van de overeenkomst.\n"
+"Als welk deel dan ook van deze overeenkomst niet geldig, illegaal of niet "
+"toepasselijk wordt\n"
+"bevonden door een rechterlijke uitspraak, dan wordt het betreffende deel "
+"uitgesloten van dit\n"
+"contract. U blijft verder wel gebonden aan de overige toepasselijke secties "
+"van de overeenkomst.\n"
 "De voorwaarden van deze licentie vallen onder de wetten van Frankrijk.\n"
-"Alle meningsverschillen ten aanzien van deze licentie worden het liefst buiten een rechtszaak om\n"
-"geschikt. Als een laatste oplossing kan de zaak doorverwezen worden naar de geschikte\n"
+"Alle meningsverschillen ten aanzien van deze licentie worden het liefst "
+"buiten een rechtszaak om\n"
+"geschikt. Als een laatste oplossing kan de zaak doorverwezen worden naar de "
+"geschikte\n"
 "gerechtshoven van Parijs - Frankrijk.\n"
 "Bij vragen over dit document, gelieve contact op te nemen met Mageia.\n"
 "\n"
-"Dit document is vanuit het Engels vertaald door een onbeëdigde vertaler. Voor het rechtsgeldig\n"
-"laten maken van dit document zult u dus een originele versie van dit document op moeten halen\n"
+"Dit document is vanuit het Engels vertaald door een onbeëdigde vertaler. "
+"Voor het rechtsgeldig\n"
+"laten maken van dit document zult u dus een originele versie van dit "
+"document op moeten halen\n"
 "en deze laten vertalen door een beëdigd vertaler."
 
 #: messages.pm:102
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
-"Software included may be covered by patents in your country. For example, the\n"
+"Software included may be covered by patents in your country. For example, "
+"the\n"
 "MP3 decoders included may require a license for further usage (see\n"
-"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a patent\n"
+"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a "
+"patent\n"
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
 "Waarschuwing: Vrije Software is niet altijd vrij van patenten, en sommige\n"
@@ -5276,7 +5254,8 @@ msgstr "Installeren van stuurprogramma voor Firewire-besturingsapparaat \"%s\""
 #: modules/interactive.pm:85
 #, c-format
 msgid "Installing driver for hard disk drive controller \"%s\""
-msgstr "Installeren van stuurprogramma voor harde schijf-besturingsapparaat \"%s\""
+msgstr ""
+"Installeren van stuurprogramma voor harde schijf-besturingsapparaat \"%s\""
 
 #: modules/interactive.pm:86
 #, c-format
@@ -5330,9 +5309,11 @@ msgstr "Welk %s-stuurprogramma te proberen?"
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to specify\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
 "extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it should\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
 "not cause any damage."
 msgstr ""
 "In sommige gevallen heeft het stuurprogramma %s extra informatie nodig\n"
@@ -5365,19 +5346,19 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to quit?"
 msgstr "Weet u zeker dat u wilt stoppen?"
 
-#: mygtk2.pm:1563
-#: mygtk2.pm:1564
+#: mygtk2.pm:1563 mygtk2.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Wachtwoord is te makkelijk te raden"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
-msgstr "Het wachtwoord dient resistent te zijn tegen veelvoorkomende en eenvoudige aanvallen"
+msgstr ""
+"Het wachtwoord dient resistent te zijn tegen veelvoorkomende en eenvoudige "
+"aanvallen"
 
-#: mygtk2.pm:1543
-#: mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Wachtwoord lijkt veilig te zijn"
@@ -5396,25 +5377,27 @@ msgstr "Extended partitie niet ondersteund op dit platform"
 #, c-format
 msgid ""
 "You have a hole in your partition table but I cannot use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next to the extended partitions."
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
 msgstr ""
 "Er zit een gat in uw partitietabel, maar ik kan het niet gebruiken.\n"
-"De enige oplossing is om uw primaire partitie te verplaatsen zodat het gat naast de extended partitie komt te liggen"
+"De enige oplossing is om uw primaire partitie te verplaatsen zodat het gat "
+"naast de extended partitie komt te liggen"
 
 #: partition_table/raw.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your hard disk drive. \n"
 "A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted data."
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
 msgstr ""
 "Er is iets verdachts aan de gang op uw schijf. \n"
-"Een test om de integriteit van de gegevens de testen is mislukt.Dat betekent dat schrijven naar de schijf uiteindelijk\n"
+"Een test om de integriteit van de gegevens de testen is mislukt.Dat betekent "
+"dat schrijven naar de schijf uiteindelijk\n"
 "tot willekeurige, beschadigde gegevens leidt."
 
-#: pkgs.pm:254
-#: pkgs.pm:257
-#: pkgs.pm:270
+#: pkgs.pm:254 pkgs.pm:257 pkgs.pm:270
 #, c-format
 msgid "Unused packages removal"
 msgstr "Verwijdering ongebruikte pakketten"
@@ -5431,22 +5414,25 @@ msgstr "Ongebruikte vertalingspakketten zoeken..."
 
 #: pkgs.pm:271
 #, c-format
-msgid "We have detected that some packages are not needed for your system configuration."
-msgstr "Er is vastgesteld dat enkele pakketten niet nodig zijn voor deze hardwareconfiguratie"
+msgid ""
+"We have detected that some packages are not needed for your system "
+"configuration."
+msgstr ""
+"Er is vastgesteld dat enkele pakketten niet nodig zijn voor deze "
+"hardwareconfiguratie"
 
 #: pkgs.pm:272
 #, c-format
 msgid "We will remove the following packages, unless you choose otherwise:"
-msgstr "Tenzij u dat niet wilt, zullen de volgende pakketten verwijderd worden:"
+msgstr ""
+"Tenzij u dat niet wilt, zullen de volgende pakketten verwijderd worden:"
 
-#: pkgs.pm:275
-#: pkgs.pm:276
+#: pkgs.pm:275 pkgs.pm:276
 #, c-format
 msgid "Unused hardware support"
 msgstr "Ongebruikte apparatuurondersteuning"
 
-#: pkgs.pm:279
-#: pkgs.pm:280
+#: pkgs.pm:279 pkgs.pm:280
 #, c-format
 msgid "Unused localization"
 msgstr "Ongebruikte localisatie"
@@ -5494,7 +5480,9 @@ msgstr "Kan de benodigde pakketten om scanner(s) te delen niet installeren."
 #: scanner.pm:202
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
-msgstr "Uw scanner(s) zullen niet beschikbaar zijn voor gebruikers die geen root zijn."
+msgstr ""
+"Uw scanner(s) zullen niet beschikbaar zijn voor gebruikers die geen root "
+"zijn."
 
 #: security/help.pm:11
 #, c-format
@@ -5549,8 +5537,11 @@ msgstr "Directe aanmelding van root toestaan."
 
 #: security/help.pm:33
 #, c-format
-msgid "Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)."
-msgstr "Een lijst van gebruikers op het systeem toestaan op displaybeheer (kdm en gdm)."
+msgid ""
+"Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)."
+msgstr ""
+"Een lijst van gebruikers op het systeem toestaan op displaybeheer (kdm en "
+"gdm)."
 
 #: security/help.pm:35
 #, c-format
@@ -5600,13 +5591,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Authorize:\n"
 "\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if set to \"ALL\",\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
 "\n"
 "- only local ones if set to \"Local\"\n"
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Goedkeuren:\n"
 "\n"
@@ -5633,7 +5626,8 @@ msgid ""
 "packages."
 msgstr ""
 "Maakt de symbolische verwijzing /etc/security/msec/server naar\n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>, alsSERVER_LEVEL (of SECURE_LEVEL indien afwezig) groter is dan 3\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>, alsSERVER_LEVEL (of SECURE_LEVEL "
+"indien afwezig) groter is dan 3\n"
 "in /etc/security/msec/security.conf\n"
 "/etc/security/msec/server wordt door chkconfig --add gebruikt om te bepalen\n"
 "of een dienst wordt toegevoegd als het aanwezig is in het bestand gedurende\n"
@@ -5662,7 +5656,9 @@ msgstr "Systeemlogboekrapportage naar console 12 inschakelen"
 msgid ""
 "Enable name resolution spoofing protection.  If\n"
 "\"%s\" is true, also reports to syslog."
-msgstr "Bescherming tegen naamopzoek-misleiding inschakelen. Als \"%s\" waar is, ook naar syslogboek rapporteren."
+msgstr ""
+"Bescherming tegen naamopzoek-misleiding inschakelen. Als \"%s\" waar is, ook "
+"naar syslogboek rapporteren."
 
 #: security/help.pm:80
 #, c-format
@@ -5691,8 +5687,12 @@ msgstr "Om het uur-msec beveilingscontrole inschakelen."
 
 #: security/help.pm:90
 #, c-format
-msgid "Enable su only from members of the wheel group. If set to no, allows su from any user."
-msgstr "su slechts inschakelen voor leden van de wheel-groep. Als dit op nee staat, dan is su toegestaan voor elke gebruiker."
+msgid ""
+"Enable su only from members of the wheel group. If set to no, allows su from "
+"any user."
+msgstr ""
+"su slechts inschakelen voor leden van de wheel-groep. Als dit op nee staat, "
+"dan is su toegestaan voor elke gebruiker."
 
 #: security/help.pm:92
 #, c-format
@@ -5717,7 +5717,9 @@ msgstr "sulogin(8) inschakelen op \"single user\"-niveau."
 #: security/help.pm:100
 #, c-format
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr "Naam toevoegen als uitzondering op afhandeling wachtwoordveroudering van msec."
+msgstr ""
+"Naam toevoegen als uitzondering op afhandeling wachtwoordveroudering van "
+"msec."
 
 #: security/help.pm:102
 #, c-format
@@ -5735,8 +5737,12 @@ msgstr ""
 
 #: security/help.pm:106
 #, c-format
-msgid "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum number of capitalized letters."
-msgstr "Instellen van minimumlengte van het wachtwoord en minimum aantal cijfers en hoofdletters."
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Instellen van minimumlengte van het wachtwoord en minimum aantal cijfers en "
+"hoofdletters."
 
 #: security/help.pm:108
 #, c-format
@@ -5770,12 +5776,15 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:117
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr "als ingesteld op ja, permissies controleren van bestanden in persoonlijke map van gebruiker."
+msgstr ""
+"als ingesteld op ja, permissies controleren van bestanden in persoonlijke "
+"map van gebruiker."
 
 #: security/help.pm:118
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "als ingesteld op ja, nagaan of netwerkapparaten in afluistermodus staan."
+msgstr ""
+"als ingesteld op ja, nagaan of netwerkapparaten in afluistermodus staan."
 
 #: security/help.pm:119
 #, c-format
@@ -5800,7 +5809,9 @@ msgstr "als ingesteld op ja, controlesom verifiëren van suid/guid-bestanden."
 #: security/help.pm:123
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "als ingesteld op ja, toevoegingen/verdwijningen controleren van suid root-bestanden."
+msgstr ""
+"als ingesteld op ja, toevoegingen/verdwijningen controleren van suid root-"
+"bestanden."
 
 #: security/help.pm:124
 #, c-format
@@ -5810,7 +5821,9 @@ msgstr "als ingesteld op ja, bestanden zonder eigenaar rapporteren."
 #: security/help.pm:125
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "als ingesteld op ja, controleren op voor iedereen schrijfbare bestanden/mappen"
+msgstr ""
+"als ingesteld op ja, controleren op voor iedereen schrijfbare bestanden/"
+"mappen"
 
 #: security/help.pm:126
 #, c-format
@@ -5819,8 +5832,10 @@ msgstr "als ingesteld op ja, chkrootkit-controles uitvoeren."
 
 #: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr "als ingesteld, de e-mailrapportage naar dit adres sturen, anders naar root."
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"als ingesteld, de e-mailrapportage naar dit adres sturen, anders naar root."
 
 #: security/help.pm:128
 #, c-format
@@ -5857,7 +5872,8 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:136
 #, c-format
 msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr "De shell-wachttijd instellen. Een waarde van nul betekent geen wachttijd."
+msgstr ""
+"De shell-wachttijd instellen. Een waarde van nul betekent geen wachttijd."
 
 #: security/help.pm:136
 #, c-format
@@ -5912,7 +5928,8 @@ msgstr "Gebruikers opsommen op displaybeheer (kdm en gdm)."
 #: security/l10n.pm:20
 #, c-format
 msgid "Export display when passing from root to the other users"
-msgstr "Display exporteren wanneer van root overgegaan wordt naar andere gebruikers"
+msgstr ""
+"Display exporteren wanneer van root overgegaan wordt naar andere gebruikers"
 
 #: security/l10n.pm:21
 #, c-format
@@ -6102,7 +6119,9 @@ msgstr "Geen lege e-mailrapporten sturen"
 #: security/l10n.pm:58
 #, c-format
 msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr "Als ingesteld, de e-mailrapportage naar dit e-mailadres sturen, anders naar root."
+msgstr ""
+"Als ingesteld, de e-mailrapportage naar dit e-mailadres sturen, anders naar "
+"root."
 
 #: security/l10n.pm:59
 #, c-format
@@ -6143,28 +6162,39 @@ msgstr "Veilig"
 #, c-format
 msgid ""
 "This level is to be used with care, as it disables all additional security\n"
-"provided by msec. Use it only when you want to take care of all aspects of system security\n"
+"provided by msec. Use it only when you want to take care of all aspects of "
+"system security\n"
 "on your own."
 msgstr ""
 "Dit niveau dient met zorg gebruikt te worden, aangezien het alle door msec\n"
-"toegevoegde beveiligingen uitschakelt. Gebruik het alleen als u alle aspecten\n"
+"toegevoegde beveiligingen uitschakelt. Gebruik het alleen als u alle "
+"aspecten\n"
 "van de systeembeveiliging zelfstandig wilt verzorgen."
 
 #: security/level.pm:55
 #, c-format
-msgid "This is the standard security recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as a client."
-msgstr "Dit is de standaardbeveiliging, aangeraden voor een computer die als cliënt met het Internet verbonden zal worden."
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Dit is de standaardbeveiliging, aangeraden voor een computer die als cliënt "
+"met het Internet verbonden zal worden."
 
 #: security/level.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower level."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
 msgstr ""
-"Met dit veiligheidsniveau wordt het mogelijk dit systeem als server te gebruiken.\n"
+"Met dit veiligheidsniveau wordt het mogelijk dit systeem als server te "
+"gebruiken.\n"
 "De beveiliging is nu goed genoeg om de computer als server te gebruiken die\n"
-"verbindingen van vele clients accepteert. Merk op: als uw computer alleen een\n"
+"verbindingen van vele clients accepteert. Merk op: als uw computer alleen "
+"een\n"
 "client op het Internet is, dan kunt u beter een lager niveau kiezen."
 
 #: security/level.pm:63
@@ -6214,7 +6244,8 @@ msgid ""
 "apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
 "It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
 msgstr ""
-"apmd wordt gebruikt voor het controleren van de batterijstatus en om dit te bij te houden via het systeemlogboek.\n"
+"apmd wordt gebruikt voor het controleren van de batterijstatus en om dit te "
+"bij te houden via het systeemlogboek.\n"
 "Het kan ook gebruikt worden om de machine uit te schakelen als het\n"
 "spanningsniveau van de batterij laag is."
 
@@ -6224,7 +6255,8 @@ msgid ""
 "Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
 "at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
 msgstr ""
-"Voert opdrachten uit die door het at-programma gepland zijn op het moment dat\n"
+"Voert opdrachten uit die door het at-programma gepland zijn op het moment "
+"dat\n"
 "werd opgegeven toen at werd aangeroepen, en draait batch-opdrachtenwanneer\n"
 "de computer slechts licht belast wordt."
 
@@ -6242,17 +6274,22 @@ msgstr "Stel CPU-frequentieinstellingen in"
 #, c-format
 msgid ""
 "cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the basic\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
 "UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
 msgstr ""
-"cron is een standaard UNIX-programma dat door de gebruiker gespecificeerde programma's start\n"
-"op periodiek geplande tijden. vixie cron voegt een aantal extra's toe aan de basis UNIX-cron,\n"
+"cron is een standaard UNIX-programma dat door de gebruiker gespecificeerde "
+"programma's start\n"
+"op periodiek geplande tijden. vixie cron voegt een aantal extra's toe aan de "
+"basis UNIX-cron,\n"
 "waaronder betere veiligheid en krachtiger in te stellen opties."
 
 #: services.pm:30
 #, c-format
-msgid "Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system"
-msgstr "Common UNIX Printing System (CUPS) is een geavanceerd printerwachtrijsysteem"
+msgid ""
+"Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system"
+msgstr ""
+"Common UNIX Printing System (CUPS) is een geavanceerd printerwachtrijsysteem"
 
 #: services.pm:31
 #, c-format
@@ -6262,7 +6299,8 @@ msgstr "Start het grafische displaybeheer"
 #: services.pm:32
 #, c-format
 msgid ""
-"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files change.\n"
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
 "It is used by GNOME and KDE"
 msgstr ""
 "FAM is een voorziening die bestanden observeert. Het is bruikbaar om\n"
@@ -6273,32 +6311,43 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "G15Daemon allows users access to all extra keys by decoding them and \n"
-"pushing them back into the kernel via the linux UINPUT driver. This driver must be loaded \n"
-"before g15daemon can be used for keyboard access. The G15 LCD is also supported. By default, \n"
-"with no other clients active, g15daemon will display a clock. Client applications and \n"
+"pushing them back into the kernel via the linux UINPUT driver. This driver "
+"must be loaded \n"
+"before g15daemon can be used for keyboard access. The G15 LCD is also "
+"supported. By default, \n"
+"with no other clients active, g15daemon will display a clock. Client "
+"applications and \n"
 "scripts can access the LCD via a simple API."
 msgstr ""
-"De G15daemon stelt gebruikers in staat om alle extra toetsen te gebruiken door hun codes te \n"
-"decoderen en deze terug te sturen naar de kernel via het UINPT-stuurprogramma. Dit stuur-\n"
-"programma moet geladen zijn voordat de g15daemon gebruikt kan worden voor toetsenbord-\n"
-"toegang. De G15 LCD wordt ook ondersteund. Wanneer er geen andere clients actief zijn toont de\n"
-"g15daemon een klok. Applicaties en scripts kunnen de LCD aansturen via een simpele API."
+"De G15daemon stelt gebruikers in staat om alle extra toetsen te gebruiken "
+"door hun codes te \n"
+"decoderen en deze terug te sturen naar de kernel via het UINPT-"
+"stuurprogramma. Dit stuur-\n"
+"programma moet geladen zijn voordat de g15daemon gebruikt kan worden voor "
+"toetsenbord-\n"
+"toegang. De G15 LCD wordt ook ondersteund. Wanneer er geen andere clients "
+"actief zijn toont de\n"
+"g15daemon een klok. Applicaties en scripts kunnen de LCD aansturen via een "
+"simpele API."
 
 #: services.pm:39
 #, c-format
 msgid ""
 "GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste operations,\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
 "and includes support for pop-up menus on the console."
 msgstr ""
 "GPM voegt muisondersteuning toe aan text-based Linux-toepassingen zoals de\n"
-"Midnight Commander. Het laat ook mouse-based console knippen-en-plakken toe,\n"
+"Midnight Commander. Het laat ook mouse-based console knippen-en-plakken "
+"toe,\n"
 "en biedt ook ondersteuning voor pop-up menu's op de console."
 
 #: services.pm:42
 #, c-format
 msgid "HAL is a daemon that collects and maintains information about hardware"
-msgstr "HAL is een voorziening die informatie over apparatuur verzamelt en onderhoudt"
+msgstr ""
+"HAL is een voorziening die informatie over apparatuur verzamelt en onderhoudt"
 
 #: services.pm:43
 #, c-format
@@ -6311,20 +6360,26 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:45
 #, c-format
-msgid "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr "Apache is een World Wide Web-server. Het wordt gebruikt om HTML-bestanden en CGI aan te bieden."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache is een World Wide Web-server. Het wordt gebruikt om HTML-bestanden en "
+"CGI aan te bieden."
 
 #: services.pm:46
 #, c-format
 msgid ""
 "The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd disables\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
 "all of the services it is responsible for."
 msgstr ""
 "De internet superserver daemon (meestal inetd genoemd) start een hele\n"
 "hoop andere internetdiensten wanneer nodig. Het is verantwoordelijk voor\n"
-"vele diensten, waaronder telnet, ftp, rsh en rlogin. Als u inetd uitschakelt,\n"
+"vele diensten, waaronder telnet, ftp, rsh en rlogin. Als u inetd "
+"uitschakelt,\n"
 "schakelt u alle diensten uit waar de daemon verantwoordelijk voor is."
 
 #: services.pm:50
@@ -6339,8 +6394,11 @@ msgstr "Automatiseer een pakket filterend firewall met iptables"
 
 #: services.pm:52
 #, c-format
-msgid "Evenly distributes IRQ load across multiple CPUs for enhanced performance"
-msgstr "Verdeelt de IRQ werkdruk op een eerlijke manier over meerdere processoren voor verbeterde prestaties"
+msgid ""
+"Evenly distributes IRQ load across multiple CPUs for enhanced performance"
+msgstr ""
+"Verdeelt de IRQ werkdruk op een eerlijke manier over meerdere processoren "
+"voor verbeterde prestaties"
 
 #: services.pm:53
 #, c-format
@@ -6350,7 +6408,8 @@ msgid ""
 "You should leave this enabled for most machines."
 msgstr ""
 "Dit pakket laadt de geselecteerde toetsenbord-indeling als ingesteld in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. Dit kan geselecteerd worden via de kbdconfig utility.\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. Dit kan geselecteerd worden via de kbdconfig "
+"utility.\n"
 "U kunt dit het best aan laten voor de meeste machines."
 
 #: services.pm:56
@@ -6412,8 +6471,12 @@ msgstr "Software RAID toezicht en beheer"
 
 #: services.pm:68
 #, c-format
-msgid "DBUS is a daemon which broadcasts notifications of system events and other messages"
-msgstr "DBUS is een voorziening die meldingen uitzendt, bijvoorbeeld over systeemgebeurtenissen "
+msgid ""
+"DBUS is a daemon which broadcasts notifications of system events and other "
+"messages"
+msgstr ""
+"DBUS is een voorziening die meldingen uitzendt, bijvoorbeeld over "
+"systeemgebeurtenissen "
 
 #: services.pm:69
 #, c-format
@@ -6422,8 +6485,12 @@ msgstr "Activeert MSEC beveiligingsbeleid bij systeemstart"
 
 #: services.pm:70
 #, c-format
-msgid "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host names to IP addresses."
-msgstr "named (BIND) is een Domain Name Server (DNS) die wordt gebruikt om computernamen naar IP-adressen om te zetten."
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) is een Domain Name Server (DNS) die wordt gebruikt om "
+"computernamen naar IP-adressen om te zetten."
 
 #: services.pm:71
 #, c-format
@@ -6466,7 +6533,8 @@ msgid ""
 "/etc/exports file."
 msgstr ""
 "NFS is een populair protocol voor bestandsdeling over TCP/IP-netwerken.\n"
-"Deze dienst geeft u NFS-serverfunctionaliteit, die dan wordt geregeld via het\n"
+"Deze dienst geeft u NFS-serverfunctionaliteit, die dan wordt geregeld via "
+"het\n"
 "bestand /etc/exports."
 
 #: services.pm:81
@@ -6481,7 +6549,8 @@ msgstr ""
 #: services.pm:83
 #, c-format
 msgid "Synchronizes system time using the Network Time Protocol (NTP)"
-msgstr "Synchroniseert de systeemtijd met behulp van Netwerktijd-protocol (NTP)"
+msgstr ""
+"Synchroniseert de systeemtijd met behulp van Netwerktijd-protocol (NTP)"
 
 #: services.pm:84
 #, c-format
@@ -6506,18 +6575,22 @@ msgstr "Controleert of een partitie bijna vol is"
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe to have\n"
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
 "it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
-"PCMCIA-ondersteuning dient meestal om ethernet en modems in laptops te onder-\n"
-"steunen. Het zal niet gestart worden tenzij het geconfigureerd is, dus het is\n"
+"PCMCIA-ondersteuning dient meestal om ethernet en modems in laptops te "
+"onder-\n"
+"steunen. Het zal niet gestart worden tenzij het geconfigureerd is, dus het "
+"is\n"
 "veilig om het geïnstalleerd te hebben op machines die het niet nodig hebben."
 
 #: services.pm:91
 #, c-format
 msgid ""
 "The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on machines\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
 "which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
 msgstr ""
 "De portmapper beheert RPC-verbindingen, die gebruikt worden door protocols\n"
@@ -6531,8 +6604,12 @@ msgstr "Reserveert een aantal TCP-poorten"
 
 #: services.pm:95
 #, c-format
-msgid "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from one machine to another."
-msgstr "Postfix is een Mail Transport Agent, een programma dat post verplaatst van de ene machine naar de andere."
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix is een Mail Transport Agent, een programma dat post verplaatst van "
+"de ene machine naar de andere."
 
 #: services.pm:96
 #, c-format
@@ -6579,10 +6656,14 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:106
 #, c-format
-msgid "Syslog is the facility by which many daemons use to log messages to various system log files.  It is a good idea to always run rsyslog."
+msgid ""
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages to various "
+"system log files.  It is a good idea to always run rsyslog."
 msgstr ""
-"Syslog is de manier die vele daemons gebruiken om boodschappen te loggen naar\n"
-"verscheidene systeem-logbestanden. Het is een goed idee altijd rsyslog te draaien."
+"Syslog is de manier die vele daemons gebruiken om boodschappen te loggen "
+"naar\n"
+"verscheidene systeem-logbestanden. Het is een goed idee altijd rsyslog te "
+"draaien."
 
 #: services.pm:107
 #, c-format
@@ -6605,8 +6686,10 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:111
 #, c-format
-msgid "SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, ..."
-msgstr "SANE (Scanner Access Now Easy) geeft u toegang tot scanners, videocamera's, …"
+msgid ""
+"SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, ..."
+msgstr ""
+"SANE (Scanner Access Now Easy) geeft u toegang tot scanners, videocamera's, …"
 
 #: services.pm:112
 #, c-format
@@ -6615,8 +6698,12 @@ msgstr "Pakket filterende firewall"
 
 #: services.pm:113
 #, c-format
-msgid "The SMB/CIFS protocol enables to share access to files & printers and also integrates with a Windows Server domain"
-msgstr "Het SMB/CIFS-protocol maakt het mogelijk toegang tot bestanden & printers te delen en integreert met een Windows Server-domein"
+msgid ""
+"The SMB/CIFS protocol enables to share access to files & printers and also "
+"integrates with a Windows Server domain"
+msgstr ""
+"Het SMB/CIFS-protocol maakt het mogelijk toegang tot bestanden & printers te "
+"delen en integreert met een Windows Server-domein"
 
 #: services.pm:114
 #, c-format
@@ -6630,8 +6717,12 @@ msgstr "laag voor spraakanalyse"
 
 #: services.pm:116
 #, c-format
-msgid "Secure Shell is a network protocol that allows data to be exchanged over a secure channel between two computers"
-msgstr "Secure Shell is een netwerkprotocol dat u in staat stelt om gegevens uit te wisselen over een beveiligd kanaal tussen twee computers"
+msgid ""
+"Secure Shell is a network protocol that allows data to be exchanged over a "
+"secure channel between two computers"
+msgstr ""
+"Secure Shell is een netwerkprotocol dat u in staat stelt om gegevens uit te "
+"wisselen over een beveiligd kanaal tussen twee computers"
 
 #: services.pm:117
 #, c-format
@@ -6639,13 +6730,16 @@ msgid ""
 "Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
 "to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
 msgstr ""
-"Syslog is de manier die vele daemons gebruiken om boodschappen te loggen naar\n"
-"verscheidene systeem-logbestanden. Het is een goed idee syslog altijd te draaien."
+"Syslog is de manier die vele daemons gebruiken om boodschappen te loggen "
+"naar\n"
+"verscheidene systeem-logbestanden. Het is een goed idee syslog altijd te "
+"draaien."
 
 #: services.pm:119
 #, c-format
 msgid "Moves the generated persistent udev rules to /etc/udev/rules.d"
-msgstr "Verplaatst de gegenereerde blijvende udev regels naar /etc/udev/rules.d"
+msgstr ""
+"Verplaatst de gegenereerde blijvende udev regels naar /etc/udev/rules.d"
 
 #: services.pm:120
 #, c-format
@@ -6700,8 +6794,7 @@ msgstr "Beheer op afstand"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Database-server"
 
-#: services.pm:188
-#: services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Diensten"
@@ -6709,29 +6802,30 @@ msgstr "Diensten"
 #: services.pm:188
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Selecteer welke diensten automatisch gestart moeten worden bij het opstarten"
+msgstr ""
+"Selecteer welke diensten automatisch gestart moeten worden bij het opstarten"
 
 #: services.pm:206
 #, c-format
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d geactiveerd van %d geregistreerd"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "actief"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "gestopt"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Diensten en voorzieningen"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6740,28 +6834,27 @@ msgstr ""
 "Geen extra informatie over\n"
 "deze dienst beschikbaar, sorry."
 
-#: services.pm:259
-#: ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Starten op aanvraag"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Bij opstarten"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
@@ -6781,7 +6874,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
 "along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n"
+"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, "
+"USA.\n"
 msgstr ""
 "Dit programma is vrije software; U mag het herdistribueren en/of\n"
 "wijzigen onder de voorwaarden van de GNU General Public License als\n"
@@ -6808,7 +6902,8 @@ msgid ""
 "--default             : save default directories.\n"
 "--debug               : show all debug messages.\n"
 "--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X users).\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
 "--daemon              : use daemon configuration. \n"
 "--help                : show this message.\n"
 "--version             : show version number.\n"
@@ -6818,8 +6913,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "--default             : standaardmappen opslaan.\n"
 "--debug               : alle debugberichten tonen.\n"
-"--show-conf           : lijst van bestanden of mappen om reservekopie van te maken.\n"
-"--config-info         : opties in configuratiebestand uitleggen (voor niet-X gebruikers).\n"
+"--show-conf           : lijst van bestanden of mappen om reservekopie van te "
+"maken.\n"
+"--config-info         : opties in configuratiebestand uitleggen (voor niet-X "
+"gebruikers).\n"
 "--daemon              : daemon-configuratie gebruiken. \n"
 "--help                : deze melding tonen.\n"
 "--version             : versienummer tonen.\n"
@@ -6912,9 +7009,12 @@ msgid ""
 "--start          : start MTS\n"
 "--stop           : stop MTS\n"
 "--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, IP, nbi image name)"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
 msgstr ""
 "[OPTIES]...\n"
 "%s Terminal Server Configuratieprogramma\n"
@@ -6922,10 +7022,14 @@ msgstr ""
 "--disable        : MTS uitschakelen\n"
 "--start          : MTS starten\n"
 "--stop           : MTS stoppen\n"
-"--adduser        : bestaande gebruiker toevoegen aan MTS (gebruikersnaam vereist)\n"
-"--deluser        : bestaande gebruiker uit MTS verwijderen (gebruikersnaam vereist)\n"
-"--addclient      : client-computer toevoegen aan MTS (MAC-adres, IP, nbi imagenaam vereist)\n"
-"--delclient      : client-computer verwijderen uit MTS (MAC-adres, IP, nbi imagenaam vereist)"
+"--adduser        : bestaande gebruiker toevoegen aan MTS (gebruikersnaam "
+"vereist)\n"
+"--deluser        : bestaande gebruiker uit MTS verwijderen (gebruikersnaam "
+"vereist)\n"
+"--addclient      : client-computer toevoegen aan MTS (MAC-adres, IP, nbi "
+"imagenaam vereist)\n"
+"--delclient      : client-computer verwijderen uit MTS (MAC-adres, IP, nbi "
+"imagenaam vereist)"
 
 #: standalone.pm:100
 #, c-format
@@ -6964,21 +7068,30 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in %s Update mode\n"
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in %s Update "
+"mode\n"
 "  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the description window\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
 msgstr ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      eerste bevestigingsvraag niet stellen in %s Update modus\n"
+"  --no-confirmation      eerste bevestigingsvraag niet stellen in %s Update "
+"modus\n"
 "  --no-verify-rpm        pakket-handtekeningen niet verifiëren\n"
-"  --changelog-first      veranderingenlogboek voor bestandslijst weergeven in omschrijvingsvenster\n"
-"  --merge-all-rpmnew     voorstellen om alle gevonden .rpmnew/.rpmsave bestanden samen te voegen"
+"  --changelog-first      veranderingenlogboek voor bestandslijst weergeven "
+"in omschrijvingsvenster\n"
+"  --merge-all-rpmnew     voorstellen om alle gevonden .rpmnew/.rpmsave "
+"bestanden samen te voegen"
 
 #: standalone.pm:117
 #, c-format
-msgid "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr "[--manual] [--device=app] [--update-sane=sane_bron_map] [--update-usbtable] [--dynamic=app]"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=app] [--update-sane=sane_bron_map] [--update-usbtable] "
+"[--dynamic=app]"
 
 #: standalone.pm:118
 #, c-format
@@ -6995,13 +7108,14 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] [-v|--version] "
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
 "\n"
-"Gebruik: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] [-v|--version] "
+"Gebruik: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 
-#: timezone.pm:161
-#: timezone.pm:162
+#: timezone.pm:161 timezone.pm:162
 #, c-format
 msgid "All servers"
 msgstr "Alle servers"
@@ -7081,6 +7195,56 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Installatie mislukt"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "De klassieke test voor problemen met geluid is het uitvoeren van de\n"
+#~ "volgende opdrachten:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" vertelt u welk stuurprogramma uw "
+#~ "kaart\n"
+#~ "normaal gesproken gebruikt\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" vertelt u welk stuurprogramma uw "
+#~ "kaart\n"
+#~ "momenteel gebruikt\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" laat u nagaan of de betreffende module "
+#~ "(stuurprogramma)\n"
+#~ "is geladen of niet\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" en \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "vertelt\n"
+#~ "u of de sound- en alsa-diensten zijn geconfigureerd om te starten op\n"
+#~ "initniveau 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" vertelt u of het geluid is gedempt of niet\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vertelt u welk programma de geluidskaart "
+#~ "gebruikt.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/nn.po b/perl-install/share/po/nn.po
index f2b24546d..3a00a164f 100644
--- a/perl-install/share/po/nn.po
+++ b/perl-install/share/po/nn.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-07 22:03+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Vent litt "
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Installerer oppstartslastar"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -45,12 +45,12 @@ msgstr ""
 "Denne åtvaringa gjeld ikkje Windows 95, 98 eller NT. \n"
 "Er du sikker på at du vil tildela ein ny volum-ID?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Klarte ikkje installera oppstartslastar:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 "Skriv så: shut-down\n"
 "Ved neste omstart skal du då sjå menyen."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -82,268 +82,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kven av diskane er oppstartsdisk?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Installering av oppstartslastar"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Kor vil du installera oppstartslastaren?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Første sektor på stasjonen %s (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Første sektor på stasjonen (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Første sektor på rotpartisjonen"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "På ein diskett"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Hopp over"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Oppsettype"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Hovudval for oppstartslastar"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Oppstartslastar"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Oppstartslastar"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Oppstartseining"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Hovudval"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Ventetid før oppstart med standardbilete"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Bruk ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Bruk SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Bruk APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Bruk lokal APIC"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Tryggleik"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Passord"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Passorda er ikkje like"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Prøv igjen"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Du kan ikkje bruka eit passord som inneheld «%s»."
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Passord (på nytt)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Tøm «/tmp» ved kvar oppstart"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Startmelding"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Pause for Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Tidsgrense for kjerneoppstart"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Skal det vera mogleg å starta opp frå CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Skal det vera mogleg å starta opp frå Open Firmware?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Standardoperativsystem?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Bilete"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Rot"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Legg til"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen-tillegg"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Krev passord for å starta"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Videomodus"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Nettverksprofil"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Volumnamn"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Ingen video"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Kan ikkje ha tomt volumnamn"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Du må velja ein kjerne"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Du må velja ein rotpartisjon"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Volumnamnet er alt brukt"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Kva type oppføring vil du leggja til?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Anna operativsystem (SunOS …)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Anna operativsystem (MacOS …)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Anna operativsystem (Windows …)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Oppsett av oppstartslastar"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -352,47 +352,47 @@ msgstr ""
 "Her er oppføringane på oppstartsmenyen.\n"
 "Du kan leggja til fleire, eller endra dei som er der."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "tilgang til X-program"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "tilgang til rpm-verktøy"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "godta «su»"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "tilgang til administrative filer"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "tilgang til nettverksverktøy"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "tilgang til kompileringsverktøy"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(allereie lagt til «%s»)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Skriv inn brukarnamn"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -400,147 +400,147 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Brukarnamnet kan berre innehelda små bokstavar, tal og teikna «-» og «_»."
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Brukarnamnet er for langt"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Brukarnamnet finst alt"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Brukar-ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Gruppe-ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s må vera eit tal."
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s må vera over 500. Vil du likevel bruka dette?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Brukarhandtering"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Legg til gjestekonto"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Vel passord for systemansvarleg («root»)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Skriv inn ny brukar"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Fullt namn"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Brukarnamn:"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Skal"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Legg til medium. Vent litt ..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Automatisk innlogging"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Du kan automatisk logga på standardbrukaren ved oppstart."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Bruk denne funksjonen"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Vel standardbrukar:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Vel vindaugshandsamar:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Versjonsnotat"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Lukk"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Lisensavtale"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Avslutt"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Godtek du lisensvilkåra?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Godta"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Ikkje godta"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Vel språk"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -550,87 +550,87 @@ msgstr ""
 "Mageia støttar fleire språk. Her\n"
 "kan du velja kva språk du vil ha tilgjengeleg."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Fleire språk"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Gammal kompatibilitetskoding (ikkje UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Alle språk"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Språkval"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Land/område"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Vel land"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Her er heile lista over land"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Andre land"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avansert"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Skrivemetode:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Inga deling"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Tillat alle brukarar"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Sjølvvald"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Med «Tilpassa» kan du velja oppsett for kvar brukar for seg.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
 "NFS: Det tradisjonelle Unix-fildelingssystemet, og dårleg støtta på Mac og "
 "Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -663,18 +663,18 @@ msgstr ""
 "SMB: Eit fildelingssystem brukt i Windows, Mac OS X og i fleire moderne "
 "Linux-system."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Du kan eksportera med NFS og SMB. Vel kven av dei du vil bruka."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Set opp brukarar"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr ""
 "«fileshare». Du kan bruka brukaroppsettprogrammet til\n"
 "å leggja til brukarar her."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -693,47 +693,47 @@ msgstr ""
 "Du må logga ut og inn att for at endringane skal trå i kraft. Trykk «OK» for "
 "å logga ut."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Du må logga ut og inn att for at endringane skal trå i kraft."
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tidssone"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "I kva tidssone held du til?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Dato, klokkeslett og tidssone"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Kva er den beste tida?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (maskinvareklokka er sett til UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (maskinvareklokka er sett til lokaltid)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP-tenar"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatisk tidssynkronisering (med NTP)"
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Passord for domeneadministrator"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1081,47 +1081,47 @@ msgstr ""
 "eller vent (for standard operativsystem).\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO med tekstmeny"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB med grafisk meny"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB med grafisk meny"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB med tekstmeny"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "Ikkje nok plass på «/boot»"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Du kan ikkje installera oppstartslastaren på ein «%s»-partisjon\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Oppstartslastaren må oppdaterast, då partisjonane har fått ny rekkjefølgje"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr ""
 "Klarte ikkje installera oppstartslastaren. Du må køyra redningsmodus og "
 "velja «%s»"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Installer oppstartslastar på nytt"
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Monteringspunkt"
 msgid "Options"
 msgstr "Val"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Hald fram"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Meir"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Stadfesting"
@@ -2268,8 +2268,8 @@ msgstr "Endra type"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
@@ -2773,12 +2773,12 @@ msgstr "Her er innhaldet på stasjonen "
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Feil ved partisjonering: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Du kan ikkje bruka JFS på partisjonar mindre enn 16 MiB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Du kan ikkje bruka ReiserFS på partisjonar mindre enn 32 MiB"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgstr ""
 "For å bruka ALSA kan du enten bruka det gamle OSS-grensesnittet, eller det "
 "nye ALSA-grensesnittet, med mange nye funksjonar.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Drivar:"
@@ -3323,56 +3323,74 @@ msgstr "Feilsøking av lyd"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Dette er den vanlege måten feilsøkja lydoppsett på:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"– «lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO» fortel deg kva drivar kortet brukar som "
-"standard.\n"
 "\n"
-"– «grep sound-slot /etc/modprobe.conf» fortel deg kva drivar kortet brukar "
-"no.\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"– «/sbin/lsmod» lar deg sjå om drivaren er lasta.\n"
-"– «/sbin/chkconfig --list sound» and «/sbin/chkconfig --list alsa» fortel\n"
-"deg om lyd- og ALSA-tenestene er sette opp til å køyra på initlevel 3.\n"
 "\n"
-"– «aumix -q» fortel deg om lydvolumet er slått ned.\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"– «/sbin/fuser -v /dev/dsp» fortel deg kva program som brukar lydkortet.\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Vel drivar"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Val av annan drivar"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3451,12 +3469,12 @@ msgstr "Nei"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Vel fil"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Endra"
@@ -3491,7 +3509,7 @@ msgstr "Mappa finst ikkje"
 msgid "No such file"
 msgstr "Fila finst ikkje"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Obs! «Caps Lock» er på."
@@ -4778,17 +4796,17 @@ msgstr "Velkommen til %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr "Feil ved flytting av brukte fysiske område til andre fysiske volum."
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Det fysiske volumet «%s» er framleis i bruk."
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Du må først fjerna det logiske dataområdet.\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "Oppstartslastaren kan ikkje handtera «/boot» på fleire fysiske volum."
@@ -5251,12 +5269,12 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil sletta dette monteringspunktet?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Passordet lett å gjetta"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Passordet toler enkle åtak"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Passordet verkar trygt"
@@ -5489,8 +5507,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Godta:\n"
 "\n"
@@ -6644,7 +6662,7 @@ msgstr "Fjernadministrering"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Databasetenar"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Tenester"
@@ -6659,22 +6677,22 @@ msgstr "Vel kva tenester du vil starta automatisk ved oppstart"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d på av %d registrerte"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "køyrer"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "stoppa"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Tenester og tenarar"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6683,27 +6701,27 @@ msgstr ""
 "Det finst ingen ekstrainformasjon\n"
 "om denne tenesta."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informasjon"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Start ved førespurnad"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Ved oppstart"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stopp"
@@ -7040,6 +7058,48 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Feil ved installering."
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dette er den vanlege måten feilsøkja lydoppsett på:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "– «lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO» fortel deg kva drivar kortet brukar "
+#~ "som standard.\n"
+#~ "\n"
+#~ "– «grep sound-slot /etc/modprobe.conf» fortel deg kva drivar kortet "
+#~ "brukar no.\n"
+#~ "\n"
+#~ "– «/sbin/lsmod» lar deg sjå om drivaren er lasta.\n"
+#~ "– «/sbin/chkconfig --list sound» and «/sbin/chkconfig --list alsa» "
+#~ "fortel\n"
+#~ "deg om lyd- og ALSA-tenestene er sette opp til å køyra på initlevel 3.\n"
+#~ "\n"
+#~ "– «aumix -q» fortel deg om lydvolumet er slått ned.\n"
+#~ "\n"
+#~ "– «/sbin/fuser -v /dev/dsp» fortel deg kva program som brukar lydkortet.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7482,8 +7542,8 @@ msgstr "Feil ved installering."
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/pa_IN.po b/perl-install/share/po/pa_IN.po
index 198058df6..3300edf4e 100644
--- a/perl-install/share/po/pa_IN.po
+++ b/perl-install/share/po/pa_IN.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-27 17:55+0530\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh Phulewala <jaswinderphulewala@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punlinux-i18n@lists.soruceforge.net>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "ਬੂਟ-ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -47,12 +47,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਨਵਾਂ ਵਾਲਿਅਮ ID ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "ਬੂਟ-ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਸਫਲ ਹੋਈ। ਹੇਠਲੀ ਗਲਤੀ ਹੋਈ ਹੈ:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 "ਫਿਰ ਲਿਖੋ:shut-down\n"
 "ਅਗਲੀ ਬੂਟ ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੂਟ-ਲੋਡਰ ਪਰੌਂਪਟ ਦਿਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -84,268 +84,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਡਰਾਈਵ ਤੋਂ ਬੂਟ ਕਰਾ ਰਹੇ ਹੋ?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "ਬੂਟ-ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "ਤੁਸੀ ਬੂਟ-ਲੋਡਰ ਕਿੱਥੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "ਡਰਾਈਵ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਹਿੱਸਾ (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "ਡਰਾਈਵ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਹਿੱਸਾ (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "root ਭਾਗ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਹਿੱਸਾ"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "ਫਲਾਪੀ ਤੇ"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "ਛੱਡੋ"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "ਬੂਟ ਸ਼ੈਲੀ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "ਬੂਟ-ਲੋਡਰ ਮੁੱਖ ਚੋਣ"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "ਬੂਟ-ਲੋਡਰ"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "ਵਰਤਣ ਲਈ ਬੂਟ-ਲੋਡਰ"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "ਬੂਟ ਜੰਤਰ"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "ਮੂਲ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਬੂਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਖਾਓ"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI ਯੋਗ ਕਰੋ"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "ACPI ਯੋਗ ਕਰੋ"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "ACPI ਯੋਗ ਕਰੋ"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "ACPI ਯੋਗ ਕਰੋ"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫਿਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ ਮਾਊਂਟ %s ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਇਨਕ੍ਰਿਪਡ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ (ਫਿਰ)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "ਹਰੇਕ ਬੂਟ ਦੌਰਾਨ /tmp ਸਾਫ ਕਰੋ"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init ਸੁਨੇਹਾ"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "ਫਰਮਵੇਅਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਖੋਲੋ"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "ਕਰਨਲ ਬੂਟ ਮਿਆਦ"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CD ਬੂਟ ਯੋਗ?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF ਬੂਟ ਯੋਗ?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "ਮੂਲ OS?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "ਚਿੱਤਰ"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "ਰੂਟ"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "ਜੋੜਨਾ"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "ਵੀਡੀਓ ਵਿਧੀ"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਰੋਫਾਈਲ"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "ਲੇਬਲ"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "ਮੂਲ"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "ਕੋਈ ਵੀਡੀਓ ਨਹੀਂ"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "ਖਾਲੀ ਲੇਬਲ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਨਲ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਦਰਸਾਉਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੂਟ ਭਾਗ ਦਰਸਾਉਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "ਇਹ ਲੇਬਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਹੈ"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਇੰਦਰਾਜ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "ਲੀਨਕਸ"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "ਹੋਰ OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "ਹੋਰ OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "ਹੋਰ OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "ਬੂਟ ਸ਼ੈਲੀ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -354,196 +354,196 @@ msgstr ""
 "ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੂਟ ਮੇਨੂ ਉਪਰਲੀਆਂ ਇੰਦਰਾਜਾਂ ਹਨ।\n"
 "ਤੁਸੀਂ ਵਾਧੂ ਇੰਦਰਾਜਾਂ ਬਣਾ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "X ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "rpm ਸੰਦਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" ਲਾਗੂ ਕਰੋ"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਦਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "ਕੰਪਾਇਲੇਸਨ ਸੰਦਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ ਦਿਓ"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਛੋਟੇ ਅੱਖਰ, ਅੰਕ, `-' ਅਤੇ `_' ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣੇ ਜਰੂਰੀ ਹਨ"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ ਬਹੁਤ ਲੰਬਾ ਹੈ"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "ਇਹ ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ ਪਹਿਲਾ ਹੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ:"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ਗਰੁੱਪ ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "ਚੋਣ %s ਅੰਕ ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ-ਨਾਂ"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "ਪ੍ਰਬੰਧਕ (root) ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "ਉਪਭੋਗੀ ਭਰੋ\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "ਆਈਕਾਨ"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "ਅਸਲੀ ਨਾਂ"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "ਲਾਗਇਨ ਨਾਂ"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "ਸ਼ੈਲ"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ, ਮਾਧਿਅਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਦਾ ਹੈ..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "ਸਵੈ-ਲਾਗਇਨ"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਇੱਕ ਉਪਭੋਗੀ ਦੇ ਸਵੈ-ਲਾਗਇਨ ਹੋਣ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।"
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਰਤਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "ਮੂਲ ਉਪਭੋਗੀ ਚੁਣੋ:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਝਰੋਖਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਚੁਣੋ:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "ਜਾਰੀ ਸੂਚਨਾ"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "ਲਾਈਸਿੰਸ ਸਹਿਮਤੀ"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "ਬਾਹਰ"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਹੋਰ ਹੈ?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "ਸਵੀਕਾਰ"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "ਇਨਕਾਰ"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਬੋਲੀ ਚੁਣੋ।"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -554,87 +554,87 @@ msgstr ""
 "ਤੁਸੀਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਚੁਣੋ। ਇਹ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣਗੇ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ\n"
 "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਸਿਸਟਮ ਸਿਸਟਮ ਮੁੜ ਚਲਾਇਆ।"
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "ਸਭ ਬੋਲੀਆਂ"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "ਸਭ ਬੋਲੀਆਂ"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "ਬੋਲੀ ਚੋਣ"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "ਦੇਸ਼ / ਖੇਤਰ"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼ ਚੁਣੋ।"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "ਇੱਥੇ ਉਪਲੱਬਧ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸੂਚੀ ਹੈ"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "ਹੋਰ ਦੇਸ਼"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "ਤਕਨੀਕੀ"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "ਇੰਪੁੱਟ ਵਿਧੀ:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "ਕੋਈ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਨਹੀਂ"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "ਸਭ ਉਪਭੋਗੀਆਂ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "ਪਸੰਦ"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -650,14 +650,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"ਪਸੰਦੀਦਾ\" ਪ੍ਰਤੀ-ਉਪਭੋਗੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੂ।\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr "NFS: ਵਾਧੂ ਪੁਰਾਣਾ ਯੂਨਿਕਸ ਫਾਇਲ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਸਿਸਟਮ, Mac ਅਤੇ Windows ਤੇ ਘੱਟ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ।"
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -665,18 +665,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "SMB: Windows ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਫਾਇਲ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਸਿਸਟਮ, Mac OS X ਅਤੇ ਬਹੁਤੇ ਨਵੀਨ ਲੀਨਕਸ ਸਿਸਟਮ।"
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "ਤੁਸੀਂ NFS ਜਾਂ SMB ਵਰਤ ਕੇ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚੁਣੋ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "userdrake ਚਲਾਓ"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -685,54 +685,54 @@ msgstr ""
 "ਪ੍ਰਤੀ-ਉਪਭੋਗੀ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ \"fileshare\" ਸਮੂਹ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ \n"
 "ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਉਪਭੋਗੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨ ਲਈ userdrake ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਲਈ ਫਿਰ ਬਾਹਰ (ਲਾਗ-ਆਊਟ) ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਲਈ ਫਿਰ ਬਾਹਰ (ਲਾਗ-ਆਊਟ) ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "ਜੰਤਰ ਘੜੀ ਨੂੰ GMT ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤਾ"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "ਜੰਤਰ ਘੜੀ ਨੂੰ GMT ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤਾ"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP ਸਰਵਰ"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "ਸਵੈਚਾਲਤ ਸਮਾਂ ਸਮਕਾਲਤਾ (NTP ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ)"
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "ਡੋਮੇਨ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1076,47 +1076,47 @@ msgstr ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "ਪਾਠ ਮੇਨੂ ਨਾਲ LILO"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ %s ਭਾਗ ਤੇ ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ਤੁਹਾਡੀ ਬੂਟ-ਲੋਡਰ ਸੰਰਚਨਾ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਭਾਗ ਮੁੜ ਅੰਕਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ਬੂਟ-ਲੋਡਰ ਠੀਕ ਤਰਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਕਟ-ਕਾਲੀਨ ਚਲਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ ਅਤੇ \"%s\" ਚੁਣੋ।"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਮੁੜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr "ਮਾਂਊਟ ਪੁਆਂਇਟ"
 msgid "Options"
 msgstr "ਚੋਣ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "ਹਟਾਓ"
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgid "More"
 msgstr "ਹੋਰ"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "ਸੰਰਚਨਾ"
@@ -2242,8 +2242,8 @@ msgstr "ਕਿਸਮ ਤਬਦੀਲ"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
@@ -2731,12 +2731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "ਵਿਭਾਗੀਕਰਨ ਅਸਫਲ: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ 16 ਮੈਬਾ ਤੋਂ ਘੱਟ ਭਾਗ ਲਈ JFS ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ 32 ਮੈਬਾ ਤੋਂ ਘੱਟ ਭਾਗ ਲਈ ReiserFS ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ"
@@ -3228,7 +3228,7 @@ msgstr ""
 "- ਨਵਾਂ ALSA API ਜੋ ਬਹੁਤ ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ALSA ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਰਤਣ ਸੀ ਲੋੜ "
 "ਪੈਂਦੀ ਹੈ।\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "ਡਰਾਈਵਰ:"
@@ -3281,59 +3281,74 @@ msgstr "ਸਾਊਂਡ ਸਮੱਸਿਆ ਨਿਪਟਾਰਾ"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"ਪੁਰਾਣਾ ਬੱਗ ਸਾਊਂਡ ਜਾਂਚਕਾਰ ਹੇਠਲੀਆਂ ਕਮਾਂਡਾਂ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹੈ:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੇਗੀ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਡ ਕਿਹੜਾ ਮੂਲ\n"
-"ਡਰਾਇਵਰ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੇਗੀ ਕਿ ਇਹ ਹੁਣ ਕਿਹੜਾ\n"
-"ਡਰਾਈਵਰ ਵਰਤਦੀ ਹੈ\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੇਵੇਗੀ ਕਿ ਇਸ ਦਾ ਮੈਡਿਊਲ (ਡਰਾਈਵਰ) ਲੋਡ\n"
-"ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" ਅਤੇ \"/sbin/chkconfig --list alsa\" ਤੁਹਾਨੂੰ\n"
-"ਦੱਸੇਗੀ ਕਿ ਸਾਊਂਡ ਅਤੇ alsa ਸੇਵਾਵਾਂ initlevel 3 ਤੇ ਚੱਲਣ ਲਈ ਸੰਰਚਿਤ ਹਨ ਜਾਂ\n"
-"ਨਹੀਂ\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੇਗੀ ਕਿ ਸਾਊਂਡ ਵਾਲਿਅਮ ਬੰਸ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ਦੱਸੇਗੀ ਕਿ ਸਾਊਂਡ ਕਾਰਡ ਕਿਹੜਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਡਰਾਈਵਰ ਚੁੱਕਣ ਦਿਓ"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "ਅਨਕੂਲ ਡਰਾਈਵਰ ਚੁਣ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3413,12 +3428,12 @@ msgstr "ਨਹੀਂ"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਚੁਣੋ"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "ਸ਼ਾਮਲ"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "ਸੋਧਿਆ"
@@ -3453,7 +3468,7 @@ msgstr ""
 msgid "No such file"
 msgstr "ਲੋਕਲ ਫਾਇਲ"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4740,17 +4755,17 @@ msgstr "%s ਤੇ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "ਪਹਿਲਾਂ ਲੌਜ਼ੀਕਲ ਵਾਲਿਅਮ ਹਟਾਓ\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5102,12 +5117,12 @@ msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਬਟਨ ਦਬਾਉਣਾ ਚਾਹੁ�
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਲਈ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ"
@@ -5337,8 +5352,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ:\n"
 "\n"
@@ -6438,7 +6453,7 @@ msgstr "ਰਿਮੋਟ ਪ੍ਰਬੰਧਨ"
 msgid "Database Server"
 msgstr "ਡਾਟਾਬੇਸ ਸਰਵਰ"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "ਸੇਵਾਵਾਂ"
@@ -6453,22 +6468,22 @@ msgstr "ਚੁਣੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਸੇਵਾ ਬੂਟ ਦੌਰਾ�
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d ਸਰਗਰਮ ਹਨ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤੇ %d ਲਈ"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "ਰੋਕਿਆ"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਡੈਮਨ"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6477,27 +6492,27 @@ msgstr ""
 "ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਇਸ ਸੇਵਾ ਬਾਰੇ ਕੋਈ\n"
 "ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਚਲਾਓ"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "ਬੂਟ ਸਮੇਂ"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "ਸ਼ੁਰੂ"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "ਰੋਕੋ"
@@ -6774,6 +6789,51 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਸਫਲ"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "ਪੁਰਾਣਾ ਬੱਗ ਸਾਊਂਡ ਜਾਂਚਕਾਰ ਹੇਠਲੀਆਂ ਕਮਾਂਡਾਂ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹੈ:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੇਗੀ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਡ ਕਿਹੜਾ ਮੂਲ\n"
+#~ "ਡਰਾਇਵਰ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੇਗੀ ਕਿ ਇਹ ਹੁਣ ਕਿਹੜਾ\n"
+#~ "ਡਰਾਈਵਰ ਵਰਤਦੀ ਹੈ\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੇਵੇਗੀ ਕਿ ਇਸ ਦਾ ਮੈਡਿਊਲ (ਡਰਾਈਵਰ) ਲੋਡ\n"
+#~ "ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" ਅਤੇ \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "ਤੁਹਾਨੂੰ\n"
+#~ "ਦੱਸੇਗੀ ਕਿ ਸਾਊਂਡ ਅਤੇ alsa ਸੇਵਾਵਾਂ initlevel 3 ਤੇ ਚੱਲਣ ਲਈ ਸੰਰਚਿਤ ਹਨ ਜਾਂ\n"
+#~ "ਨਹੀਂ\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੇਗੀ ਕਿ ਸਾਊਂਡ ਵਾਲਿਅਮ ਬੰਸ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ਦੱਸੇਗੀ ਕਿ ਸਾਊਂਡ ਕਾਰਡ ਕਿਹੜਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -6959,8 +7019,8 @@ msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਸਫਲ"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/pl.po b/perl-install/share/po/pl.po
index fc070fb32..9c3ead266 100644
--- a/perl-install/share/po/pl.po
+++ b/perl-install/share/po/pl.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-18 08:32+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Walczak <kubdat@poczta.fm>\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Proszę czekać"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Trwa instalacja programu rozruchowego"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -58,13 +58,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Przypisać nowy identyfikator do napędu?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Instalacja programu rozruchowego nie powiodła się. Wystąpił następujący błąd:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 "Podczas następnego uruchamiania ekran powitalny programu\n"
 "rozruchowego powinien być widoczny."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -99,268 +99,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Z którego dysku ma być uruchamiany system?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Instalacja programu rozruchowego"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Gdzie chcesz zainstalować program rozruchowy?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Pierwszy sektor (MBR) na dysku %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Pierwszy sektor na dysku (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Pierwszy sektor głównej partycji"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Na dyskietce"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Pomiń"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfiguracja sposobu uruchamiania"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Podstawowe opcje programu rozruchowego"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Program rozruchowy"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Preferowany program rozruchowy"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Urządzenie startowe"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Główne opcje"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Opóźnienie przed uruchomieniem domyślnego systemu"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Włączanie ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Włączanie SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Włączanie APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Włączanie lokalnego APIC"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Bezpieczeństwo"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Hasło"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Hasła nie zgadzają się"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Spróbuj ponownie"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Nie można użyć hasła z %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Hasło (powtórnie)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Czyszczenie /tmp przy każdym uruchomieniu systemu"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Komunikat początkowy"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Zwłoka Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Opóźnienie uruchamiania jądra"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Uaktywnić uruchamianie z CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Uaktywnić uruchamianie OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Domyślny system operacyjny?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Obraz"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Dołącz"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Dołącz Xen"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Tryb graficzny"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Startowy ramdysk"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Profil sieciowy"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etykieta"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Domyślne"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Brak wideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Pusta etykieta jest niedozwolona"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Należy wskazać obraz jądra"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Należy wskazać główną partycję"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Ta etykieta jest już używana"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Jakiego typu pozycję chcesz dodać?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Inny system operacyjny (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Inny system operacyjny (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Inny system operacyjny (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Konfiguracja programu rozruchowego"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -369,47 +369,47 @@ msgstr ""
 "W menu startowym znajdują się następujące pozycje.\n"
 "Można dodać następne lub zmienić istniejące."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "dostęp do programów X Window"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "dostęp do narzędzi rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "możliwość uruchomienia \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "dostęp do plików administracyjnych"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "dostęp do narzędzi sieciowych"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "dostęp do narzędzi kompilujących"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(już dodano %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Podaj nazwę użytkownika"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -417,149 +417,149 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nazwa użytkownika musi składać się tylko z małych liter, cyfr, `-'i `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Nazwa użytkownika jest za długa"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Ten użytkownik został już dodany"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID użytkownika"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID grupy"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "Opcja %s musi być liczbą"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "Opcja %s powinna mieć wartość wyższą niż 500. Czy kontynuować mimo to?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Zarządzanie użytkownikami"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Aktywuj konto gościa"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Ustawienie hasła administratora (root)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Dodaj użytkownika"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Imię i nazwisko"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Nazwa użytkownika"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Powłoka"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Proszę czekać, dodawanie nośnika..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Automatyczne logowanie"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Można skonfigurować komputer, by automatycznie logował określonego "
 "użytkownika w systemie."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Wykorzystaj tą funkcję"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Wybierz domyślnego użytkownika:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Wybierz uruchamiane środowisko graficzne:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Informacje na temat wydania"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Umowa licencyjna"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Zakończ"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Czy akceptujesz licencję?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Akceptuj"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Odrzuć"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Wybierz język używany w systemie"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -570,87 +570,87 @@ msgstr ""
 "języki do zainstalowania. Będą one dostępne po zakończeniu\n"
 "instalacji i ponownym uruchomieniu systemu."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Wiele języków"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Zgodność kodowania wstecz (zestaw inny niż UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Wszystkie języki"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Wybór języka"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Kraj / Region"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Wybierz swój kraj"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Oto pełna lista dostępnych krajów"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Inne kraje"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Zaawansowane"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Metoda wejściowa:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Brak"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Bez udostępniania"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Zezwól wszystkim użytkownikom"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Własne"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Własne\" pozwoli na ustawienia indywidualne dla każdego użytkownika.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr ""
 "NFS: tradycyjny system udostępaniania plików Uniksa, z mniejszym wsparciem "
 "dla systemów Mac i Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr ""
 "SMB: system udostępniania plików używany przez systemy Windows, Mac OS X "
 "oraz wiele nowoczesnych systemów linuksowych."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -692,12 +692,12 @@ msgstr ""
 "Można eksportować używając protokołu NFS lub Samby. Wybierz protokół, "
 "którego chcesz użyć."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Uruchom userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr ""
 "Udostępnianie jest zależne od użytkownika używa grupy \"fileshare\". \n"
 "Można użyć programu userdrake, aby dodać użytkownika do tej grupy."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -715,48 +715,48 @@ msgstr ""
 "Należy wylogować się a następnie zalogować ponownie, aby zmiany odniosły "
 "efekt. Naciśnij OK, aby się wylogować."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Należy wylogować się a następnie zalogować ponownie aby zmiany odniosły efekt"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Strefa czasowa"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Wybierz strefę czasową"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Ustawienia daty, zegara i strefy czasowej"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Która godzina jest prawidłowa?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (ustawienie zegara sprzętowego na czas UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (ustawienie zegara sprzętowego na czas lokalny)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Serwer NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatyczna synchronizacja czasu (przy użyciu NTP)"
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "Hasło administratora domeny"
 # so use only 7bit for this message (and do transliteration or
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1118,47 +1118,47 @@ msgstr ""
 "poczekaj na uruchomienie domyślnego systemu.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO z menu tekstowym"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB z graficznym menu"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB z graficznym menu"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB z tekstowym menu"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "brak miejsca na /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Nie można zainstalować programu rozruchowego na partycji %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr ""
 "Konfiguracja programu rozruchowego musi być uaktualniona ponieważ został "
 "zmieniony numer partycji"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr ""
 "Nie można zainstalować poprawnie programu rozruchowego. Należy ponownie "
 "uruchomić komputer w trybie ratunkowym i wybrać \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Przeinstaluj program rozruchowy"
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "Punkt montowania"
 msgid "Options"
 msgstr "Opcje"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Kontynuuj"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Więcej"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potwierdzenie"
@@ -2304,8 +2304,8 @@ msgstr "Zmiana typu"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
@@ -2829,12 +2829,12 @@ msgstr "Tutaj jest zawartość twojego dysku twardego"
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Partycjonowanie nie powiodło się: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Nie można używać JFS na partycji mniejszej niż 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Nie można używać ReiserFS na partycji mniejszej niż 32MB"
@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr ""
 "- nowego interfejsu API ALSA udostępniającego ulepszone funkcje wymagające "
 "jednak użycia biblioteki ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Sterownik:"
@@ -3388,61 +3388,74 @@ msgstr "Wykrywanie problemów z dźwiękiem"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Klasyczny tester błędów dźwięku może być uruchamiany przez\n"
-"następujące polecenia:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" powie, który ze sterowników jest\n"
-"domyślnie używany przez kartę\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" powie, który sterownik jest\n"
-"aktualnie używany\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" umożliwi sprawdzenie czy moduł (sterownik)\n"
-"karty jest załadowany czy nie\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
-"powie\n"
-"czy usługi sound i alsa są skonfigurowane do uruchomienia na\n"
-"poziomie 3 inicjacji (initlevel)\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" powie czy dźwięk jest wyciszony czy nie\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" powie czy program używa karty dźwiękowej.\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Automatyczny wybór sterownika"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Wybieranie odpowiedniego sterownika"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3523,12 +3536,12 @@ msgstr "Nie"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Wybierz plik"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Modyfikuj"
@@ -3563,7 +3576,7 @@ msgstr "Taki katalog nie istnieje"
 msgid "No such file"
 msgstr "Taki plik nie istnieje"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Uwaga, klawisz Caps Lock jest włączony"
@@ -4851,17 +4864,17 @@ msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 "Przenoszenie fizycznych obszarów na inne fizyczne woluminy nie powiodło się"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Fizyczny wolumin %s jest nadal w użyciu"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Zacznij od usunięcia logicznych dysków (LV)\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5318,12 +5331,12 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć ten punkt montowania?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Hasło jest zbyt łatwe do odgadnięcia"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Hasło powinno oprzeć się zwykłym atakom"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Hasło wydaje się bezpieczne"
@@ -5562,8 +5575,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Autoryzuje:\n"
 "\n"
@@ -6733,7 +6746,7 @@ msgstr "Zdalna administracja"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Serwer bazy danych"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Usługi"
@@ -6748,22 +6761,22 @@ msgstr "Wybierz usługi automatycznie inicjowane podczas uruchamiania"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d aktywowanych na %d zarejestrowanych"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "uruchomiona"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "zatrzymana"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Usługi i demony"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6772,27 +6785,27 @@ msgstr ""
 "Niestety brak dodatkowych informacji\n"
 "o tej usłudze."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informacje"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Uruchamianie na żądanie"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Przy uruchamianiu"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Uruchom"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Zatrzymaj"
@@ -7128,6 +7141,52 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalacja zakończyła się niepowodzeniem"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Klasyczny tester błędów dźwięku może być uruchamiany przez\n"
+#~ "następujące polecenia:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" powie, który ze sterowników jest\n"
+#~ "domyślnie używany przez kartę\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" powie, który sterownik jest\n"
+#~ "aktualnie używany\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" umożliwi sprawdzenie czy moduł (sterownik)\n"
+#~ "karty jest załadowany czy nie\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "powie\n"
+#~ "czy usługi sound i alsa są skonfigurowane do uruchomienia na\n"
+#~ "poziomie 3 inicjacji (initlevel)\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" powie czy dźwięk jest wyciszony czy nie\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" powie czy program używa karty dźwiękowej.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/pt.po b/perl-install/share/po/pt.po
index ce09ee8e4..d207a5ea2 100644
--- a/perl-install/share/po/pt.po
+++ b/perl-install/share/po/pt.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-02 03:07+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro <simplew8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Por favor aguarde"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Instalação do carregador de arranque em progresso"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deseja atribuir um novo ID de Volume?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Instalação do carregador de arranque falhada. Ocorreu o seguinte erro:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 " Depois digite: shutdown\n"
 "No próximo arranque deve ver a linha de comandos do carregador de arranque."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -96,268 +96,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Em que unidade está a arrancar?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Instalação do Carregador de Arranque"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Onde deseja instalar o carregador de arranque?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Primeiro setor (MBR) da unidade %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Primeiro setor da unidade (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Primeiro setor da partição de raiz"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Na Disquete"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configuração do Estilo de Arranque"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Opções principais do carregador de arranque"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Carregador de Arranque"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Carregador de arranque a usar"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Dispositivo de arranque"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Opções principais"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Atraso antes de iniciar a imagem predefinida"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Ativar ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Ativar SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Ativar APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Ativar APIC Local"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Segurança"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Senha"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "As senhas são diferentes"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Por favor tente novamente"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Não pode usar uma senha com %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Senha (novamente)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Limpar /tmp a cada arranque"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Mensagem Init"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Atraso do 'firmware' de código livre"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Tempo de espera no arranque do kernel"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Ativar arranque de CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Ativar do arranque?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Sistema Operativo predefinido?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imagem"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Partição"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Opções"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Opções Xen"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Requer senha para arrancar"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Resolução"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Perfil de rede"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Rótulo"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Predefinido"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Sem Vídeo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Tem que indicar um rótulo"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Tem que indicar uma imagem de kernel"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Tem que indicar uma partição de raiz"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Este rótulo já está a ser usado"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Que tipo de entrada deseja adicionar?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Outro SO (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Outro SO (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Outro SO (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Configuração do Carregador de Arranque"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -366,47 +366,47 @@ msgstr ""
 "Aqui estão as entradas no seu menu de arranque.\n"
 "Pode criar entradas adicionais ou mudar as existentes."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "acesso a programas X"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "acesso a ferramentas rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permitir \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "acesso a ficheiros administrativos"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "acesso a ferramentas de rede"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "acesso a ferramentas de compilação"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(já adicionado %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Por favor indique um nome de utilizador"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -415,149 +415,149 @@ msgstr ""
 "O nome de utilizador tem que começar com uma letra minúscula seguida apenas "
 "por letras minúsculas, números, `-' e `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "O nome de utilizador é demasiado longo"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Este nome de utilizador já se encontra adicionado"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID do Utilizador"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID do Grupo"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s tem que ser um número"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s deve ser acima de 500. Aceitar na mesma?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Gestão de utilizadores"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Ativar conta de convidado"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Definir senha de administrador (root)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Indique um utilizador"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ícone"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Nome real"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Nome de autenticação"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Linha de comandos"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Por favor aguarde, a adicionar média..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Autenticação automática"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Pode configurar o seu computador para autenticar automaticamente um "
 "utilizador."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Use esta opção"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Escolha o utilizador predefinido:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Escolha o gestor de janelas para executar:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Notas de Lançamento"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Acordo de licença"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Aceita esta licença?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceitar"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Recusar"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Por favor escolha o idioma a usar"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -568,87 +568,87 @@ msgstr ""
 "os idiomas que deseja instalar. Estarão disponíveis quando\n"
 "terminar a instalação e reiniciar o seu sistema."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Vários idiomas"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Compatibilidade de codificação antiga (não UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Todas os idiomas"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Seleção de idioma"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "País/Região"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Por favor escolha o seu país"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Aqui está a lista completa dos países disponíveis"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Outros Países"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avançado"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Método de entrada:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Sem partilha"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permitir todos os utilizadores"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizado"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Personalizado\" permite várias escolhas por cada utilizador.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
 "NFS: o sistema de partilha de ficheiros tradicional Unix, com menos suporte "
 "em Mac e Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -682,18 +682,18 @@ msgstr ""
 "SMB: um sistema de partilha de ficheiros usado pelo Windows, Mac OS X e "
 "muitos sistemas Linux modernos."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Pode exportar usando NFS ou SMB. Por favor indique o que deseja usar."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Executar userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
 "A partilha por utilizador usa o grupo \"fileshare\". \n"
 "Pode usar o userdrake para adicionar um utilizador a este grupo."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -711,47 +711,47 @@ msgstr ""
 "Precisa reiniciar a sessão para que as alterações tenham efeito. Prima OK "
 "para sair agora."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Precisa reiniciar a sessão para que as alterações tenham efeito"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Fuso horário"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Qual é o seu fuso horário?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Definições de Data, Hora e Fuso Horário"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Qual é a melhor hora?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (relógio do computador definido para UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (relógio do computador definido para hora local)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Servidor NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sincronização automática da hora (usando NTP)"
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Senha do Administrador de Domínio"
 # so use only 7bit for this message (and do transliteration or
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1113,47 +1113,47 @@ msgstr ""
 "espere pelo arranque predefinido.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO com menu textual"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB com menu gráfico"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB com menu gráfico"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB com menu textual"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "sem espaço suficiente em /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Não pode instalar o carregador de arranque numa partição %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 "A configuração do seu carregador de arranque deve ser atualizada pois a "
 "partição foi renumerada "
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 "O carregador de arranque não pode ser instalado corretamente. Tem que "
 "arrancar em modo de emergência e escolher \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Reinstalar Carregador de Arranque"
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Ponto de Montagem"
 msgid "Options"
 msgstr "Opções"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Mais"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmação"
@@ -2303,8 +2303,8 @@ msgstr "Alterar tipo"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -2824,12 +2824,12 @@ msgstr "Aqui está o conteúdo do seu disco rígido "
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Particionamento falhado: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Não pode usar JFS para partições menores que 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Não pode usar ReiserFS em partições menores que 32MB"
@@ -3329,7 +3329,7 @@ msgstr ""
 "- o novo API ALSA que fornece muitas funções melhoradas mas requer o uso da "
 "livraria ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Controlador:"
@@ -3382,61 +3382,74 @@ msgstr "Correção de problemas de som"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"O teste clássico a fazer em caso de problemas de som é:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" diz-lhe que controlador a sua placa "
-"usa\n"
-"por omissão\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" diz-lhe que controlador\n"
-"actualmente usa\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" permite-lhe verificar se o seu módulo controlador)\n"
-"está carregado ou não\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" e \"/sbin/chkconfig --list alsa\" diz-"
-"lhe\n"
-"se os serviços sound e alsa estão configurados para ser lançados no\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" diz-lhe se o volume de som está 'mudo' ou não\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" diz-lhe que programa a placa de som usa.\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Escolher qualquer controlador"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Escolher um controlador arbitrário"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3516,12 +3529,12 @@ msgstr "Não"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Escolha um ficheiro"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Modificar"
@@ -3556,7 +3569,7 @@ msgstr "Nenhum diretório encontrado"
 msgid "No such file"
 msgstr "Nenhum ficheiro encontrado"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Atenção, as Maiúsculas estão ativadas"
@@ -4844,17 +4857,17 @@ msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 "Falha ao mover as extensões físicas usadas para outros volumes físicos."
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "O volume físico %s ainda está em uso"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Remove os volumes lógicos primeiro\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5310,12 +5323,12 @@ msgstr "Tem certeza que deseja apagar este ponto de montagem?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "A senha é trivial para convidado"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "A senha deve resistir aos ataques básicos"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "A senha parece segura"
@@ -5557,8 +5570,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Autoriza:\n"
 "\n"
@@ -6748,7 +6761,7 @@ msgstr "Administração Remota"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Servidor de Bases de Dados"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Serviços"
@@ -6765,22 +6778,22 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d ativados para %d registados"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "a correr"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "parado"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Serviços e servidores"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6789,27 +6802,27 @@ msgstr ""
 "Não há informação adicional\n"
 "sobre este serviço."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informação"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Inicia quando pedido"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Ao arrancar"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Iniciar"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Parar"
@@ -7148,6 +7161,52 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalação falhada"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "O teste clássico a fazer em caso de problemas de som é:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" diz-lhe que controlador a sua placa "
+#~ "usa\n"
+#~ "por omissão\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" diz-lhe que controlador\n"
+#~ "actualmente usa\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" permite-lhe verificar se o seu módulo controlador)\n"
+#~ "está carregado ou não\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" e \"/sbin/chkconfig --list alsa\" diz-"
+#~ "lhe\n"
+#~ "se os serviços sound e alsa estão configurados para ser lançados no\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" diz-lhe se o volume de som está 'mudo' ou não\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" diz-lhe que programa a placa de som usa.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/pt_BR.po b/perl-install/share/po/pt_BR.po
index 15ed7178e..a44164fb0 100644
--- a/perl-install/share/po/pt_BR.po
+++ b/perl-install/share/po/pt_BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 15:33-0300\n"
 "Last-Translator: padula <padula1000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <mageia-i18n@mageia.org>\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
 "X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -39,12 +39,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Aguarde"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Instalando gerenciador de inicialização"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -61,13 +61,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Especificar um novo Nome de Volume (ID) ?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "A instalação do gerenciador de inicialização falhou, ocorreu o seguinte erro:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 " Então, digite: shut-down\n"
 "No próximo boot, você verá o prompt do gerenciador de inicialização."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -101,268 +101,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Qual é o drive que você está inicializando ?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Instalação do Gerenciador de Inicialização"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Onde você quer instalar o gerenciador de inicialização ?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Primeiro setor (MBR) do drive %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Primeiro setor do drive (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Primeiro setor da partição raiz"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Pelo Disquete"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Ignorar"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configuração do estilo de inicialização"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Principais opções do gerenciador de inicialização"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Inicialização"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Gerenciador de inicialização a ser usado"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Dispositivo de boot"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Opções principais"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Tempo antes de iniciar a imagem padrão"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Habilitar ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Habilitar SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Habilitar APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Habilitar APIC Local"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Segurança"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Senha"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "As senhas não conferem"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Por Favor, Tente Novamente"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Você não pode usar uma senha com %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Repita a senha"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Limpar /tmp a cada inicialização"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Mensagem do Init"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Atraso do Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Tempo limite de boot do kernel"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Habilitar Boot pelo CD ?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Permitir OF Boot ?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Sistema Operacional Padrão ?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imagem"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Raiz"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Acrescentar"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen append"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Requer senha para inicializar"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Modo de Vídeo"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Perfil de Rede"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Nome"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Padrão"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Sem vídeo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Não é permitido o campo de nome vazio"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Você precisa especificar uma imagem do kernel"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Você precisa especificar uma partição raiz"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Este nome já está sendo utilizado"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Qual tipo de entrada você quer adicionar ?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Outro S.O. (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Outro S.O. (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Outro S.O. (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Configuração do Gerenciador de Inicialização"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -371,47 +371,47 @@ msgstr ""
 "Aqui estão as entradas contidas no menu de boot.\n"
 "Você pode adicionar mais ou modificar as existentes."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "Acesso a programas X"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "Acesso a ferramentas rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "Permitir \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "Acesso a arquivos administrativos"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "Acesso as ferramentas da rede"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "Acesso a ferramentas da compilação"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s já adicionado)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Por Favor, Informe um Nome de Usuário"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -420,149 +420,149 @@ msgstr ""
 "O nome do usuário deve começar e conter apenas letras minúsculas, números e "
 "os caracteres `-' e `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Nome de usuário muito grande"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Este nome de usuário já foi adicionado"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID do Usuário"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID do Grupo"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "A opção %s tem que ser um número"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s deve ser acima de 500. Aceitar mesmo assim ?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Gerenciamento de usuários"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Ativar conta de convidado"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Senha de administrador (root) - Jamais a esqueça"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Adicione um usuário"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ícone"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Nome real"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Nome de usuário"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Aguarde, adicionando fontes..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Login automático"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Eu posso configurar seu computador para acessar o sistema automaticamente "
 "através de um usuário."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Usar este recurso"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Escolha o usuário padrão:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Escolha o gerenciador de janelas a ser executado:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Notas de Lançamento"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Contrato de licença"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Você aceita esta licença ?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceito"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Recuso"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Selecione o idioma a ser utilizado"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -573,87 +573,87 @@ msgstr ""
 "os idiomas que você gostaria de instalar. Elas estarão disponíveis\n"
 "quando sua instalação está completa e você reiniciar o sistema. "
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Vários idiomas"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr "Selecione idiomas adicionais"
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Codificação antiga de compatibilidade (não UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Todos os idiomas"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Escolha do idioma"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "País / Região"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Escolha seu País"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Aqui está a lista completa dos países disponíveis"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Outros Países"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avançado"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Método de entrada:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Sem compartilhamento"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permitir todos os usuários"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizar"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Personalizar\" permite especificar para cada usuário individualmente.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr ""
 "NFS:o tradicional sistema de compartilhamento de arquivos Unix, com pouco "
 "suporte em Mac e Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr ""
 "SMB:um sistema de compartilhamento de arquivos usado em Windows, Mac OS X e "
 "muitos sistemas Linux modernos."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -695,12 +695,12 @@ msgstr ""
 "Você pode exportar usando SMB ou NFS. Por favor, seleciona qual você "
 "gostaria de usar."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Abrir o Userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr ""
 "O compartilhamento por usuário usa o grupo \"fileshare\".\n"
 "Você pode usar o userdrake para adicionar um usuário neste grupo."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -718,49 +718,49 @@ msgstr ""
 "Você precisa reiniciar o ambiente gráfico para as mudanças entrarem em "
 "vigor. Aperte OK para sair agora."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Você precisa acessar novamente o ambiente para que as mudanças entrem em "
 "vigor "
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Fuso horário"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Qual é o seu fuso horário ?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Configurações de Data, Hora e Fuso Horário"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Qual é a hora certa ?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (relógio do hardware configurado para UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (relógio do hardware configurado para o horário local)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Servidor NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sincronização automática da hora (usando NTP)"
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Senha de administrador do domínio"
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1123,48 +1123,48 @@ msgstr ""
 "aguarde para entrar no sistema padrão.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO com menu de texto"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB2 com menu gráfico"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB com menu gráfico"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB com menu de texto"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "sem espaço suficiente em /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr ""
 "Você não pode instalar o gerenciador de inicializaçãoem uma partição %s \n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr ""
 "Seu gerenciador de inicialização precisa ser atualizado porque as partições "
 "foram renumeradas"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr ""
 "O gerenciador de boot não pode ser instalado corretamente. Você deve iniciar "
 "com o modo de recuperação e escolher \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Reinstalar gerenciador de inicialização"
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "Ponto de Montagem"
 msgid "Options"
 msgstr "Opções"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Mais"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmação"
@@ -2311,8 +2311,8 @@ msgstr "Mudar tipo"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -2829,12 +2829,12 @@ msgstr "Aqui está o conteúdo do seu disco rígido "
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "O particionamento falhou: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Você não pode usar JFS em partições menores que 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Você não pode usar ReiserFS em partições menores que 32MB"
@@ -3338,7 +3338,7 @@ msgstr ""
 "- a nova API ALSA que fornece muitas funções mas exige a utilização da "
 "biblioteca ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Driver:"
@@ -3391,59 +3391,74 @@ msgstr "Resolução de problemas de som"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"O teste clássico de som é executar os seguintes comandos:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" mostrará qual driver sua placa \n"
-"usa por padrão\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" mostrará qual driver está sendo\n"
-"usado no momento\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" permitirá verificar se o seu módulo (driver) \n"
-"esta carregado ou não\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" e \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
-"mostrará se seu som e os serviços alsa estão configurados para\n"
-"executar no nível de execução 3\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" mostrará se o volume dom som está mudo ou não\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" mostrará qual programa usa a placa de som.\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Deixe-me escolher qualquer driver"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Escolher um driver arbitrariamente"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3524,12 +3539,12 @@ msgstr "Não"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Escolher um arquivo"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Modificar"
@@ -3564,7 +3579,7 @@ msgstr "Não é um diretório"
 msgid "No such file"
 msgstr "Não é um arquivo"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Atenção, tecla Caps Lock ativada"
@@ -4852,17 +4867,17 @@ msgstr "Bem-vindo a %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr "Falha ao mover extensão física usada para outro volume físico"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Volume físico %s continua em uso"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Remova os volumes lógicos primeiro\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5312,12 +5327,12 @@ msgstr "Tem certeza de que deseja sair?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Senha fácil de adivinhar"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Senha deve resistir a ataques básicos"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Senha parece segura"
@@ -5557,8 +5572,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Autorização:\n"
 "\n"
@@ -6753,7 +6768,7 @@ msgstr "Administração Remota"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Servidor de Bancos de dados"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Serviços"
@@ -6770,22 +6785,22 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d ativados dos %d registrados"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "em execução"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "parado"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servidores e serviços"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6794,27 +6809,27 @@ msgstr ""
 "Desculpe, não existe nenhuma informação adicional\n"
 "sobre este serviço."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informações"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Iniciar quando requisitado"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Na inicialização da máquina"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Iniciar"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Parar"
@@ -7156,6 +7171,50 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Falha na instalação"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "O teste clássico de som é executar os seguintes comandos:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" mostrará qual driver sua placa \n"
+#~ "usa por padrão\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" mostrará qual driver está sendo\n"
+#~ "usado no momento\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" permitirá verificar se o seu módulo (driver) \n"
+#~ "esta carregado ou não\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" e \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
+#~ "mostrará se seu som e os serviços alsa estão configurados para\n"
+#~ "executar no nível de execução 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" mostrará se o volume dom som está mudo ou não\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" mostrará qual programa usa a placa de som.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/ro.po b/perl-install/share/po/ro.po
index 67aa70eb3..481da83c0 100644
--- a/perl-install/share/po/ro.po
+++ b/perl-install/share/po/ro.po
@@ -38,17 +38,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-05 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Florin Cătălin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>\n"
-"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia-test/language/ro/)\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia-test/"
+"language/ro/)\n"
+"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"Language: ro\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
+"2:1));\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -57,27 +59,37 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Așteptați vă rog"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Se instalează încărcătorul de sistem"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
-"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows error.\n"
+"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows "
+"error.\n"
 "This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n"
 "\n"
 "Assign a new Volume ID?"
-msgstr "LILO vrea să atribuie un nou identificator de volum discului %s. Totuși, schimbarea\nidentificatorului de volum al unei partiții de pornire Windows NT, 2000 sau XP provoacă\no eroare Windows fatală. Aceasta nu se aplică discurilor de date Windows 95, 98 sau NT.\n\nDoriți să atribuiți un nou identificator de volum?"
+msgstr ""
+"LILO vrea să atribuie un nou identificator de volum discului %s. Totuși, "
+"schimbarea\n"
+"identificatorului de volum al unei partiții de pornire Windows NT, 2000 sau "
+"XP provoacă\n"
+"o eroare Windows fatală. Aceasta nu se aplică discurilor de date Windows 95, "
+"98 sau NT.\n"
+"\n"
+"Doriți să atribuiți un nou identificator de volum?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
-msgstr "Instalarea încărcătorului de sistem a eșuat. S-a produs următoarea eroare:"
+msgstr ""
+"Instalarea încărcătorului de sistem a eșuat. S-a produs următoarea eroare:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -86,649 +98,687 @@ msgid ""
 " setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
 " Then type: shut-down\n"
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr "Va trebui să schimbați dispozitivul de pornire Open Firmware pentru\na activa încărcătorul de sistem. Dacă nu vedeți prompterul încărcătorului de\nsistem la repornire, țineți apăsat Command-Option-O-F la repornire și\nintroduceți: setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\nDupă care tastați: shut-down\nLa repornire va trebui să vedeți prompterul încărcătorului de sistem."
+msgstr ""
+"Va trebui să schimbați dispozitivul de pornire Open Firmware pentru\n"
+"a activa încărcătorul de sistem. Dacă nu vedeți prompterul încărcătorului "
+"de\n"
+"sistem la repornire, țineți apăsat Command-Option-O-F la repornire și\n"
+"introduceți: setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+"După care tastați: shut-down\n"
+"La repornire va trebui să vedeți prompterul încărcătorului de sistem."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard disk drive you boot (eg: System Commander).\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard disk drive you boot "
+"(eg: System Commander).\n"
 "\n"
 "On which drive are you booting?"
-msgstr "Ați decis să instalați încărcătorul de sistem pe o partiție.\nAceasta implică faptul că aveți deja instalat un încărcător de sistem pe discul dur de pe care porniți (ex: System Commander).\n\nDe pe care disc porniți sistemul?"
+msgstr ""
+"Ați decis să instalați încărcătorul de sistem pe o partiție.\n"
+"Aceasta implică faptul că aveți deja instalat un încărcător de sistem pe "
+"discul dur de pe care porniți (ex: System Commander).\n"
+"\n"
+"De pe care disc porniți sistemul?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Instalare încărcător de sistem"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Unde doriți să instalați încărcătorul de sistem?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Primul sector (MBR) al discului %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Primul sector al discului (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Primul sector al partiției root"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Pe dischetă"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Omite etapa"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configurați stilul de pornire"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Opțiunile principale ale încărcătorului de sistem"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Încărcător de sistem"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Încărcător de sistem folosit"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Dispozitiv de pornire"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Opțiuni principale"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Temporizare înaintea pornirii imaginii implicite"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Activează ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Activează SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Activează APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Activează APIC local"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Securitate"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Parolă"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Parolele nu sînt identice"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Încercați din nou"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Nu puteți utiliza o parolă cu %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Verificare parolă"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Curăță /tmp la fiecare pornire"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Mesaj de inițializare"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Temporizare Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Temporizare pornire nucleu"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Activați pornirea de pe CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Activați pornirea OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "SO implicit?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imagine"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Opțiuni aplicate nucleului"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Opțiuni Xen aplicate nucleului"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Necesită parolă pentru pornire"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Mod video"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Profil de rețea"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etichetă"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Opțiune implicită"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Nu este permisă o etichetă goală"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Trebuie să specificați o imagine de nucleu"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Trebuie să specificați o partiție rădăcină (root)"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Această etichetă este deja utilizată"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Ce tip de sistem doriți să adăugați?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Alt SO (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Alt SO (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Alt SO (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Configurare încărcător de sistem"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
 "You can create additional entries or change the existing ones."
-msgstr "Acestea sînt intrările din meniul de pornire.\nPuteți să mai adăugați și altele sau să le schimbați pe cele existente."
+msgstr ""
+"Acestea sînt intrările din meniul de pornire.\n"
+"Puteți să mai adăugați și altele sau să le schimbați pe cele existente."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "acces la programele X"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "acces la uneltele rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permite „su”"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "acces la fișierele administrative"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "acces la uneltele de rețea"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "acces la uneltele de compilare"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s este deja adăugat)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Introduceți un nume de utilizator"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "Numele utilizatorului trebuie sa înceapă și să conțină numai caractere minuscule, numere, `-' și `_'"
+msgstr ""
+"Numele utilizatorului trebuie sa înceapă și să conțină numai caractere "
+"minuscule, numere, `-' și `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Numele utilizatorului este prea lung"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Acest nume de utilizator a fost deja adăugat"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID utilizator"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID Grup"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s trebuie să fie un număr"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s trebuie să fie peste 500. Acceptați totuși?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Gestionare utilizatori"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Activează contul invitat"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Definiți parola administratorului (root)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Introduceți un utilizator"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Pictogramă"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Nume real"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Nume de utilizator"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Interpretor de comenzi"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Așteptați, se adaugă mediul..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Autentificare automată"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Se poate configura calculatorul să autentifice automat un utilizator."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Folosește această facilitate"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Alegeți utilizatorul implicit:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Alegeți gestionarul de ferestre:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Nota ediției"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Închide"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Contract de licență"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Terminare"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Acceptați această licență?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Accept"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Refuz"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Alegeți limba ce va fi utilizată"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
 "the languages you would like to install. They will be available\n"
 "when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr "%s poate suporta mai multe limbi. Selectați\nlimbile pe care doriți să le instalați. Acestea vor fi\ndisponibile după încheierea instalării și repornirea calculatorului."
+msgstr ""
+"%s poate suporta mai multe limbi. Selectați\n"
+"limbile pe care doriți să le instalați. Acestea vor fi\n"
+"disponibile după încheierea instalării și repornirea calculatorului."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Multilingv"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr "Selectați limbile adiționale"
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Compatibilitate cu codificarea veche (non UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Toate limbile"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Alegerea limbii"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Țară / Regiune"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Alegeți țara vă rog"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Aici aveți lista tuturor țărilor disponibile"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Alte țări"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avansat"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Metodă de intrare:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Neant"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Fără partajare"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Autorizează toți utilizatorii"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizat"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror and nautilus.\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
 "\n"
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
-msgstr "Doriți să permiteți utilizatorilor să partajeze directoare din directorul lor personal?\nAceasta va permite utilizatorilor sa facă un click pe „Partajează” în konqueror și nautilus.\n\n„Personalizat” permite configurarea la nivel de utilizator.\n"
+msgstr ""
+"Doriți să permiteți utilizatorilor să partajeze directoare din directorul "
+"lor personal?\n"
+"Aceasta va permite utilizatorilor sa facă un click pe „Partajează” în "
+"konqueror și nautilus.\n"
+"\n"
+"„Personalizat” permite configurarea la nivel de utilizator.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
-msgstr "NFS: sistemul de partajare de fișiere Unix tradițional, mai puțin suportat pe Mac și Windows. "
+msgstr ""
+"NFS: sistemul de partajare de fișiere Unix tradițional, mai puțin suportat "
+"pe Mac și Windows. "
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
-msgstr "SMB: sistemul de partajare de fișiere utilizat de Windows, Mac OS X și multe sisteme Linux moderne. "
+msgstr ""
+"SMB: sistemul de partajare de fișiere utilizat de Windows, Mac OS X și multe "
+"sisteme Linux moderne. "
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
-msgstr "Puteți exporta fișiere folosind sistemul NFS sau SMB. Pe care îl alegeți?"
+msgstr ""
+"Puteți exporta fișiere folosind sistemul NFS sau SMB. Pe care îl alegeți?"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Lansează userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr "Utilizatorii ce-și pot partaja fișierele fac parte din grupul „fileshare”.\nPuteți folosi userdrake pentru adăuga un utilizator la acest grup."
+msgstr ""
+"Utilizatorii ce-și pot partaja fișierele fac parte din grupul „fileshare”.\n"
+"Puteți folosi userdrake pentru adăuga un utilizator la acest grup."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
-"You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to"
-" logout now."
-msgstr "Trebuie să vă deautentificați și reautentificați pentru a activa modificările. Apăsați OK pentru a vă deautentifica."
+"You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
+"logout now."
+msgstr ""
+"Trebuie să vă deautentificați și reautentificați pentru a activa "
+"modificările. Apăsați OK pentru a vă deautentifica."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr "Trebuie să vă deautentificați și reautentificați pentru a activa modificările."
+msgstr ""
+"Trebuie să vă deautentificați și reautentificați pentru a activa "
+"modificările."
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Fus orar"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Care vă este fusul orar?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Configurări de dată, oră și fus orar"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Care este ora exactă?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (ceas intern fixat pe GMT)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (ceas intern fixat pe ora locală)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Server NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sincronizare de timp automată (folosind NTP)"
@@ -784,7 +834,10 @@ msgstr "LDAP:"
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
-msgstr "Specificați calculatorului să folosească LDAP pentru toate sau doar pentru o parte din autentificări. LDAP centralizează anumite informații din organizația voastră."
+msgstr ""
+"Specificați calculatorului să folosească LDAP pentru toate sau doar pentru o "
+"parte din autentificări. LDAP centralizează anumite informații din "
+"organizația voastră."
 
 #: authentication.pm:67
 #, c-format
@@ -796,7 +849,9 @@ msgstr "NIS:"
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
-msgstr "Aceasta vă permite să partajați același fișier de parole și grupuri într-un grup de calculatoare din același domeniu NIS (Network Information Service)."
+msgstr ""
+"Aceasta vă permite să partajați același fișier de parole și grupuri într-un "
+"grup de calculatoare din același domeniu NIS (Network Information Service)."
 
 #: authentication.pm:68
 #, c-format
@@ -808,7 +863,9 @@ msgstr "Domeniu Windows:"
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
-msgstr "Winbind permite sistemului să recupereze informațiile și să autentifice utilizatorii într-un domeniu Windows."
+msgstr ""
+"Winbind permite sistemului să recupereze informațiile și să autentifice "
+"utilizatorii într-un domeniu Windows."
 
 #: authentication.pm:69
 #, c-format
@@ -818,7 +875,8 @@ msgstr "Kerberos 5:"
 #: authentication.pm:69
 #, c-format
 msgid "With Kerberos and LDAP for authentication in Active Directory Server "
-msgstr "Cu Kerberos și LDAP pentru autentificarea pe un server Active Directory "
+msgstr ""
+"Cu Kerberos și LDAP pentru autentificarea pe un server Active Directory "
 
 #: authentication.pm:106 authentication.pm:140 authentication.pm:159
 #: authentication.pm:160 authentication.pm:186 authentication.pm:210
@@ -838,7 +896,9 @@ msgstr "Bun venit la asistentul de autentificare"
 msgid ""
 "You have selected LDAP authentication. Please review the configuration "
 "options below "
-msgstr "Ați selecționat LDAP pentru autentificare. Verificați opțiunile de configurare de mai jos "
+msgstr ""
+"Ați selecționat LDAP pentru autentificare. Verificați opțiunile de "
+"configurare de mai jos "
 
 #: authentication.pm:111 authentication.pm:166
 #, c-format
@@ -914,9 +974,11 @@ msgstr "Bază shadow"
 #: authentication.pm:143
 #, c-format
 msgid ""
-"You have selected Kerberos 5 authentication. Please review the configuration"
-" options below "
-msgstr "Ați ales o autentificare Kerberos 5. Verificați opțiunile configurației de mai jos "
+"You have selected Kerberos 5 authentication. Please review the configuration "
+"options below "
+msgstr ""
+"Ați ales o autentificare Kerberos 5. Verificați opțiunile configurației de "
+"mai jos "
 
 #: authentication.pm:145
 #, c-format
@@ -953,7 +1015,9 @@ msgstr "Utilizează LDAP pentru informațiile utilizatorilor"
 msgid ""
 "You have selected Kerberos 5 for authentication, now you must choose the "
 "type of users information "
-msgstr "Ați ales Kerbesros 5 pentru autentificare, trebuie să alegeți acum tipul de informații utilizator "
+msgstr ""
+"Ați ales Kerbesros 5 pentru autentificare, trebuie să alegeți acum tipul de "
+"informații utilizator "
 
 #: authentication.pm:168
 #, c-format
@@ -965,7 +1029,9 @@ msgstr "Recuperează DN rădăcină"
 msgid ""
 "You have selected NIS authentication. Please review the configuration "
 "options below "
-msgstr "Ați ales o autentificare prin NIS. Verificați opțiunile de configurare de mai jos "
+msgstr ""
+"Ați ales o autentificare prin NIS. Verificați opțiunile de configurare de "
+"mai jos "
 
 #: authentication.pm:191
 #, c-format
@@ -982,7 +1048,9 @@ msgstr "Server NIS"
 msgid ""
 "You have selected Windows Domain authentication. Please review the "
 "configuration options below "
-msgstr "Ați ales o autentificare printr-un domeniu Windows. Verificați opțiunile de configurare de mai jos "
+msgstr ""
+"Ați ales o autentificare printr-un domeniu Windows. Verificați opțiunile de "
+"configurare de mai jos "
 
 #: authentication.pm:217
 #, c-format
@@ -1023,7 +1091,8 @@ msgstr "Fără parolă"
 #: authentication.pm:263
 #, c-format
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Această parolă este prea scurtă (ar trebui să fie de cel puțin %d caractere)"
+msgstr ""
+"Această parolă este prea scurtă (ar trebui să fie de cel puțin %d caractere)"
 
 #: authentication.pm:373
 #, c-format
@@ -1050,9 +1119,8 @@ msgstr "Numele administratorului de domeniu"
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Parola administratorului de domeniu"
 
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only
-#. ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1060,63 +1128,71 @@ msgid ""
 "Choose an operating system from the list above or\n"
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
-msgstr "Bun venit la gestionarul de sisteme de operare!\n\nAlegeți un sistem de operare din lista de mai sus sau\nașteptați pentru opțiunea implicită.\n"
+msgstr ""
+"Bun venit la gestionarul de sisteme de operare!\n"
+"\n"
+"Alegeți un sistem de operare din lista de mai sus sau\n"
+"așteptați pentru opțiunea implicită.\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO cu meniu text"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB2 cu meniu grafic"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB cu meniu grafic"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB cu meniu text"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "spațiu insuficient în /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Nu puteți instala încărcătorul de sistem pe o partiție %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
-msgstr "Configurația încărcătorului de sistem trebuie actualizată deoarece partiția a fost renumerotată"
+msgstr ""
+"Configurația încărcătorului de sistem trebuie actualizată deoarece partiția "
+"a fost renumerotată"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
-msgstr "Încărcătorul de sistem nu a putut fi instalat corect. Trebuie să porniți în regim de recuperare și să alegeți „%s”"
+msgstr ""
+"Încărcătorul de sistem nu a putut fi instalat corect. Trebuie să porniți în "
+"regim de recuperare și să alegeți „%s”"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Reinstalare încărcător de sistem"
@@ -1173,7 +1249,11 @@ msgid ""
 "locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
 "configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
 "points, select \"New\"."
-msgstr "WebDav este un protocol ce vă permite montarea locală a unui director\nde pe un server web și utilizarea acestuia ca un sistem de fișiere local\n(dacă serverul web este configurat ca server WebDav). Dacă doriți să\nadăugați puncte de montare WebDav, selectați „Nou”."
+msgstr ""
+"WebDav este un protocol ce vă permite montarea locală a unui director\n"
+"de pe un server web și utilizarea acestuia ca un sistem de fișiere local\n"
+"(dacă serverul web este configurat ca server WebDav). Dacă doriți să\n"
+"adăugați puncte de montare WebDav, selectați „Nou”."
 
 #: diskdrake/dav.pm:25
 #, c-format
@@ -1210,7 +1290,7 @@ msgstr "Punct de montare"
 msgid "Options"
 msgstr "Opțiuni"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Înlătură"
@@ -1292,7 +1372,9 @@ msgstr "Partiționare"
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:73
 #, c-format
 msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
-msgstr "Faceți clic pe o partiție, alegeți un tip de sistem de fișiere și apoi o acțiune"
+msgstr ""
+"Faceți clic pe o partiție, alegeți un tip de sistem de fișiere și apoi o "
+"acțiune"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:115 diskdrake/interactive.pm:1184
 #: diskdrake/interactive.pm:1194 diskdrake/interactive.pm:1247
@@ -1303,20 +1385,22 @@ msgstr "Citiți cu atenție"
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:115
 #, c-format
 msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Înainte de a utiliza programul de partiționare a discurilor,\neste prudent să vă salvgardați datele!"
+msgstr ""
+"Înainte de a utiliza programul de partiționare a discurilor,\n"
+"este prudent să vă salvgardați datele!"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:240
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Ieșire"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/hd_gtk.pm:116
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:116
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuă"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1328,7 +1412,10 @@ msgid ""
 "You have one big Microsoft Windows partition.\n"
 "I suggest you first resize that partition\n"
 "(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr "Dispuneți de o singură mare partiție Microsoft Windows.\nVa trebui s-o reduceți înainte de a putea crea alte partiții.\n(pentru asta faceți clic pe ea și apoi pe „Redimensionează”)"
+msgstr ""
+"Dispuneți de o singură mare partiție Microsoft Windows.\n"
+"Va trebui s-o reduceți înainte de a putea crea alte partiții.\n"
+"(pentru asta faceți clic pe ea și apoi pe „Redimensionează”)"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:236
 #, c-format
@@ -1435,7 +1522,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Mai multe"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Confirmare"
@@ -1462,8 +1549,7 @@ msgstr "Doriți să se salveze modificările în /etc/fstab?"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:301 fs/partitioning_wizard.pm:285
 #, c-format
-msgid ""
-"You need to reboot for the partition table modifications to take effect"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take effect"
 msgstr "Trebuie să reporniți pentru a activa modificările tabelei de partiții"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:306
@@ -1472,7 +1558,11 @@ msgid ""
 "You should format partition %s.\n"
 "Otherwise no entry for mount point %s will be written in fstab.\n"
 "Quit anyway?"
-msgstr "Ar trebui să formatați partiția %s.\nAltfel nu va fi scrisă în fstab nici o intrare pentru punctul de montare %s.\nTerminați oricum?"
+msgstr ""
+"Ar trebui să formatați partiția %s.\n"
+"Altfel nu va fi scrisă în fstab nici o intrare pentru punctul de montare "
+"%s.\n"
+"Terminați oricum?"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:319
 #, c-format
@@ -1514,7 +1604,9 @@ msgstr "Nu se mai pot adăuga partiții"
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
 "partition"
-msgstr "Pentru a avea mai multe partiții, ștergeți una din ele pentru a putea crea o partiție extinsă "
+msgstr ""
+"Pentru a avea mai multe partiții, ștergeți una din ele pentru a putea crea o "
+"partiție extinsă "
 
 #: diskdrake/interactive.pm:384
 #, c-format
@@ -1657,7 +1749,10 @@ msgid ""
 "You cannot create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr "Nu mai puteți crea o partiție nouă\n(deoarece s-a atins numărul maxim de partiții primare).\nȘtergeți mai întîi o partiție primară și creați apoi una extinsă."
+msgstr ""
+"Nu mai puteți crea o partiție nouă\n"
+"(deoarece s-a atins numărul maxim de partiții primare).\n"
+"Ștergeți mai întîi o partiție primară și creați apoi una extinsă."
 
 #: diskdrake/interactive.pm:597
 #, c-format
@@ -1668,7 +1763,9 @@ msgstr "Doriți ștergerea fișierului loopback?"
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "După schimbarea tipului partiției %s, toate datele de pe această partiție vor fi pierdute."
+msgstr ""
+"După schimbarea tipului partiției %s, toate datele de pe această partiție "
+"vor fi pierdute."
 
 #: diskdrake/interactive.pm:636
 #, c-format
@@ -1725,7 +1822,10 @@ msgstr "Unde doriți să montați dispozitivul %s?"
 msgid ""
 "Cannot unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
-msgstr "Nu se poate demonta punctul de montare pentru că această partiție este utilizată pentru loopback.\nÎndepărtați mai întîi loopback"
+msgstr ""
+"Nu se poate demonta punctul de montare pentru că această partiție este "
+"utilizată pentru loopback.\n"
+"Îndepărtați mai întîi loopback"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
@@ -1756,7 +1856,9 @@ msgstr "Toate datele de pe această partiție ar trebui salvate"
 #: diskdrake/interactive.pm:822
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "După redimensionarea partiției %s, toate datele de pe această partiție vor fi pierdute"
+msgstr ""
+"După redimensionarea partiției %s, toate datele de pe această partiție vor "
+"fi pierdute"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:829
 #, c-format
@@ -1783,7 +1885,10 @@ msgstr "Mărime maximă: %s Mo"
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Microsoft Windows®"
-msgstr "Pentru a asigura integritatea datelor după redimensionarea\npartițiilor, verificări de sistem de fișiere vor fi lansate la următoarea pornire de Microsoft Windows®"
+msgstr ""
+"Pentru a asigura integritatea datelor după redimensionarea\n"
+"partițiilor, verificări de sistem de fișiere vor fi lansate la următoarea "
+"pornire de Microsoft Windows®"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:946 diskdrake/interactive.pm:1494
 #, c-format
@@ -1840,7 +1945,10 @@ msgstr "„%s” există deja"
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
 "Do you want to move used physical extents on this volume to other volumes?"
-msgstr "Volumul fizic %s încă este utilizat.\nDoriți să deplasați unitățile de alocare fizice de pe acest volum pe alte volume?"
+msgstr ""
+"Volumul fizic %s încă este utilizat.\n"
+"Doriți să deplasați unitățile de alocare fizice de pe acest volum pe alte "
+"volume?"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
@@ -1862,7 +1970,7 @@ msgstr "Loopback"
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Numele fișierului loopback:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1073 diskdrake/interactive.pm:1073
+#: diskdrake/interactive.pm:1073
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Dați un nume de fișier"
@@ -1935,7 +2043,9 @@ msgstr "Se formatează partiția %s"
 #: diskdrake/interactive.pm:1279
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "După formatarea partiției %s, toate datele de pe această partiție vor fi pierdute"
+msgstr ""
+"După formatarea partiției %s, toate datele de pe această partiție vor fi "
+"pierdute"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1293 fs/partitioning.pm:48
 #, c-format
@@ -1958,8 +2068,16 @@ msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
 "(%s)\n"
 "\n"
-"You can either choose to move the files into the partition that will be mounted there or leave them where they are (which results in hiding them by the contents of the mounted partition)"
-msgstr "Directorul %s conține deja date\n(%s)\n\nPuteți alege să deplasați fișierele pe partiția ce va fi montată, ori să le lăsați acolo unde sînt (ca rezultat ele vor fi ascunse conținutului partiției montate)"
+"You can either choose to move the files into the partition that will be "
+"mounted there or leave them where they are (which results in hiding them by "
+"the contents of the mounted partition)"
+msgstr ""
+"Directorul %s conține deja date\n"
+"(%s)\n"
+"\n"
+"Puteți alege să deplasați fișierele pe partiția ce va fi montată, ori să le "
+"lăsați acolo unde sînt (ca rezultat ele vor fi ascunse conținutului "
+"partiției montate)"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1324
 #, c-format
@@ -2087,14 +2205,18 @@ msgstr " (inactiv)"
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
 "   %s\n"
-msgstr "Fișiere loopback: \n   %s\n"
+msgstr ""
+"Fișiere loopback: \n"
+"   %s\n"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1414
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
 "    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
-msgstr "Partiția pornită implicit\n    (pentru DOS/Windows, nu pentru LILO)\n"
+msgstr ""
+"Partiția pornită implicit\n"
+"    (pentru DOS/Windows, nu pentru LILO)\n"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1416
 #, c-format
@@ -2123,7 +2245,11 @@ msgid ""
 "Chances are, this partition is\n"
 "a Driver partition. You should\n"
 "probably leave it alone.\n"
-msgstr "\nSînt șanse ca această partiție\nsă conțină piloți, ar trebui\nprobabil lăsată în pace.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Sînt șanse ca această partiție\n"
+"să conțină piloți, ar trebui\n"
+"probabil lăsată în pace.\n"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1426
 #, c-format
@@ -2132,7 +2258,11 @@ msgid ""
 "This special Bootstrap\n"
 "partition is for\n"
 "dual-booting your system.\n"
-msgstr "\nAceastă partiție de pornire\neste necesară dacă aveți mai\nmulte sisteme de operare.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Această partiție de pornire\n"
+"este necesară dacă aveți mai\n"
+"multe sisteme de operare.\n"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1435
 #, c-format
@@ -2181,9 +2311,9 @@ msgstr "Alegeți cheia de criptare a sistemului de fișiere"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1498
 #, c-format
-msgid ""
-"This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "Această cheie este prea simplă (ar trebui să fie de cel puțin %d caractere)"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Această cheie este prea simplă (ar trebui să fie de cel puțin %d caractere)"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1505
 #, c-format
@@ -2197,8 +2327,8 @@ msgstr "Schimbă tipul"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anulează"
@@ -2227,7 +2357,8 @@ msgstr "Un altul"
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your username, password and domain name to access this host."
-msgstr "Introduceți utilizatorul, parola și domeniul pentru a accesa această gazdă."
+msgstr ""
+"Introduceți utilizatorul, parola și domeniul pentru a accesa această gazdă."
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
 #, c-format
@@ -2284,7 +2415,10 @@ msgstr "Înlăturare pachete..."
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr "S-a produs o eroare: nu s-a găsit nici un dispozitiv valid pentru a crea noile sisteme de fișiere. Verificați componentele materiale pentru cauza problemei."
+msgstr ""
+"S-a produs o eroare: nu s-a găsit nici un dispozitiv valid pentru a crea "
+"noile sisteme de fișiere. Verificați componentele materiale pentru cauza "
+"problemei."
 
 #: fs/any.pm:76 fs/partitioning_wizard.pm:64
 #, c-format
@@ -2366,26 +2500,34 @@ msgstr "Activează cota de disc a grupurilor și impune (opțional) limitele"
 msgid ""
 "Do not update inode access times on this filesystem\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr "Nu actualiza timpii de acces pe inode pentru acest sistem de fișiere\n(ex: pentru acces mai rapid la știri pe serverele de știri)."
+msgstr ""
+"Nu actualiza timpii de acces pe inode pentru acest sistem de fișiere\n"
+"(ex: pentru acces mai rapid la știri pe serverele de știri)."
 
 #: fs/mount_options.pm:122
 #, c-format
 msgid ""
 "Update inode access times on this filesystem in a more efficient way\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
-msgstr "Actualizează timpii de acces la inode într-un mod mai eficient pe acest sistem de fișiere\n(ex: pentru acces mai rapid la știri pe serverele de știri)."
+msgstr ""
+"Actualizează timpii de acces la inode într-un mod mai eficient pe acest "
+"sistem de fișiere\n"
+"(ex: pentru acces mai rapid la știri pe serverele de știri)."
 
 #: fs/mount_options.pm:125
 #, c-format
 msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
 "the -a option will not cause the filesystem to be mounted)."
-msgstr "Nu poate fi montat decît în mod explicit\n(ex: opțiunea -a nu va provoca montarea sistemului de fișiere)."
+msgstr ""
+"Nu poate fi montat decît în mod explicit\n"
+"(ex: opțiunea -a nu va provoca montarea sistemului de fișiere)."
 
 #: fs/mount_options.pm:128
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the filesystem."
-msgstr "Ignoră fișierele speciale de tip caracter sau bloc pe sistemul de fișiere."
+msgstr ""
+"Ignoră fișierele speciale de tip caracter sau bloc pe sistemul de fișiere."
 
 #: fs/mount_options.pm:130
 #, c-format
@@ -2393,7 +2535,10 @@ msgid ""
 "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
 "filesystem. This option might be useful for a server that has filesystems\n"
 "containing binaries for architectures other than its own."
-msgstr "Interzice execuția fișierelor binare din sistemul de fișiere\nmontat. Această opțiune poate fi utilă pentru un server ce conține\nfișiere binare pentru arhitecturi diferite de-a lui."
+msgstr ""
+"Interzice execuția fișierelor binare din sistemul de fișiere\n"
+"montat. Această opțiune poate fi utilă pentru un server ce conține\n"
+"fișiere binare pentru arhitecturi diferite de-a lui."
 
 #: fs/mount_options.pm:134
 #, c-format
@@ -2401,7 +2546,10 @@ msgid ""
 "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
 "bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
 "have suidperl(1) installed.)"
-msgstr "Împiedică activarea biților SUID sau GUID.\n(Această metodă poate părea sigură, numai dacă nu aveți suidperl(1)\ninstalat.)"
+msgstr ""
+"Împiedică activarea biților SUID sau GUID.\n"
+"(Această metodă poate părea sigură, numai dacă nu aveți suidperl(1)\n"
+"instalat.)"
 
 #: fs/mount_options.pm:138
 #, c-format
@@ -2416,7 +2564,8 @@ msgstr "Toate I/E pe sistemul de fișiere trebuiesc făcute sincronizat."
 #: fs/mount_options.pm:142
 #, c-format
 msgid "Allow every user to mount and umount the filesystem."
-msgstr "Permite fiecărui utilizator să monteze și să demonteze sistemul de fișiere."
+msgstr ""
+"Permite fiecărui utilizator să monteze și să demonteze sistemul de fișiere."
 
 #: fs/mount_options.pm:144
 #, c-format
@@ -2473,7 +2622,9 @@ msgstr "Alegeți partițiile pe care doriți să le formatați"
 msgid ""
 "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
 "you can lose data)"
-msgstr "Verificarea sistemului de fișiere %s a eșuat. Doriți repararea erorilor? (atenție, se pot pierde date)"
+msgstr ""
+"Verificarea sistemului de fișiere %s a eșuat. Doriți repararea erorilor? "
+"(atenție, se pot pierde date)"
 
 #: fs/partitioning.pm:78
 #, c-format
@@ -2486,7 +2637,10 @@ msgid ""
 "You must have a root partition.\n"
 "To accomplish this, create a partition (or click on an existing one).\n"
 "Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr "Trebuie să aveți o partiție root.\nPentru aceasta, creați o partiție (sau faceți clic pe una existentă).\nAlegeți apoi acțiunea „Punct de montare” și definiți-o ca „/”"
+msgstr ""
+"Trebuie să aveți o partiție root.\n"
+"Pentru aceasta, creați o partiție (sau faceți clic pe una existentă).\n"
+"Alegeți apoi acțiunea „Punct de montare” și definiți-o ca „/”"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:61
 #, c-format
@@ -2494,7 +2648,10 @@ msgid ""
 "You do not have a swap partition.\n"
 "\n"
 "Continue anyway?"
-msgstr "Nu aveți nici o partiție swap\n\nContinuați totuși?"
+msgstr ""
+"Nu aveți nici o partiție swap\n"
+"\n"
+"Continuați totuși?"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:95
 #, c-format
@@ -2537,7 +2694,10 @@ msgid ""
 "Your Microsoft Windows® partition is too fragmented. Please reboot your "
 "computer under Microsoft Windows®, run the ``defrag'' utility, then restart "
 "the %s installation."
-msgstr "Partiția Microsoft Windows ® este prea fragmentată. Vă rugăm să reporniți calculatorul în  Microsoft Windows ®, executați utilitarul „defrag”, apoi reporniţi instalarea %s."
+msgstr ""
+"Partiția Microsoft Windows ® este prea fragmentată. Vă rugăm să reporniți "
+"calculatorul în  Microsoft Windows ®, executați utilitarul „defrag”, apoi "
+"reporniţi instalarea %s."
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:182
 #, c-format
@@ -2548,14 +2708,33 @@ msgid ""
 "Your Microsoft Windows® partition will be now resized.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Be careful: this operation is dangerous. If you have not already done so, you first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a Command Prompt under Microsoft Windows® (beware, running graphical program \"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the installation. You should also backup your data.\n"
+"Be careful: this operation is dangerous. If you have not already done so, "
+"you first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a Command "
+"Prompt under Microsoft Windows® (beware, running graphical program \"scandisk"
+"\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a Command Prompt!), "
+"optionally run defrag, then restart the installation. You should also backup "
+"your data.\n"
 "\n"
 "\n"
 "When sure, press %s."
-msgstr "AVERTISMENT!\n\n\nPartiția voastră Microsoft Windows® va fi redimensionată.\n\n\nAtenție: această operație este periculoasă. Dacă nu ați făcut-o deja, trebuie să părăsiți instalarea, să lansați „chkdsk c:” din linia de comandă din Microsoft Windows® (atenție, executarea programului grafic „scandisk” nu este suficientă, mai sigur folosiți „chkdsk” din linia de comandă!). Opțional puteți defragmenta partiția, iar apoi reîncepeți instalarea. Ar fi preferabil să vă salvgardați datele înainte.\n\n\nCînd sînteți sigur, apăsați %s."
+msgstr ""
+"AVERTISMENT!\n"
+"\n"
+"\n"
+"Partiția voastră Microsoft Windows® va fi redimensionată.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Atenție: această operație este periculoasă. Dacă nu ați făcut-o deja, "
+"trebuie să părăsiți instalarea, să lansați „chkdsk c:” din linia de comandă "
+"din Microsoft Windows® (atenție, executarea programului grafic „scandisk” nu "
+"este suficientă, mai sigur folosiți „chkdsk” din linia de comandă!). "
+"Opțional puteți defragmenta partiția, iar apoi reîncepeți instalarea. Ar fi "
+"preferabil să vă salvgardați datele înainte.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Cînd sînteți sigur, apăsați %s."
 
-#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la
-#. LaTeX
+#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: fs/partitioning_wizard.pm:191 fs/partitioning_wizard.pm:559
 #: interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519
 #, c-format
@@ -2570,7 +2749,8 @@ msgstr "Partiționare"
 #: fs/partitioning_wizard.pm:197
 #, c-format
 msgid "Which size do you want to keep for Microsoft Windows® on partition %s?"
-msgstr "Cît spațiu doriți să păstrați pentru Microsoft Windows® pe partiția %s?"
+msgstr ""
+"Cît spațiu doriți să păstrați pentru Microsoft Windows® pe partiția %s?"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:198
 #, c-format
@@ -2590,7 +2770,8 @@ msgstr "Redimensionarea FAT a eșuat: %s"
 #: fs/partitioning_wizard.pm:228
 #, c-format
 msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "Nu se poare redimensiona nici o partiție FAT (sau spațiu liber insuficient)"
+msgstr ""
+"Nu se poare redimensiona nici o partiție FAT (sau spațiu liber insuficient)"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:233
 #, c-format
@@ -2629,7 +2810,9 @@ msgstr "Utilizează fdisk"
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
 "When you are done, do not forget to save using `w'"
-msgstr "Acum puteți partiționa discul %s \nCînd ați terminat, nu uitați să înregistrați folosind „w”"
+msgstr ""
+"Acum puteți partiționa discul %s \n"
+"Cînd ați terminat, nu uitați să înregistrați folosind „w”"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
@@ -2656,12 +2839,12 @@ msgstr "Iată conținutul discului "
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Partiționarea a eșuat: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Nu puteți utiliza JFS pentru partiții mai mici de 16Mo"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Nu puteți utiliza ReiserFS pentru partiții mai mici de 32Mo"
@@ -2689,13 +2872,21 @@ msgstr "S-a detectat RAID din BIOS pentru discurile %s. Doriți să-l activați?
 #: fsedit.pm:247
 #, c-format
 msgid ""
-"I cannot read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I cannot read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
 "\n"
 "Do you agree to lose all the partitions?\n"
-msgstr "Nu se poate citi tabela de partiții a unității %s, este prea coruptă :(\nSe poate continua, ștergîndu-se toate partițiile greșite (se vor pierde TOATE DATELE!).\nCealaltă soluție ar fi să se interzică modificarea tabelei de partiții.\n(eroarea este %s)\n\nSînteți de acord să pierdeți toate partițiile?\n"
+msgstr ""
+"Nu se poate citi tabela de partiții a unității %s, este prea coruptă :(\n"
+"Se poate continua, ștergîndu-se toate partițiile greșite (se vor pierde "
+"TOATE DATELE!).\n"
+"Cealaltă soluție ar fi să se interzică modificarea tabelei de partiții.\n"
+"(eroarea este %s)\n"
+"\n"
+"Sînteți de acord să pierdeți toate partițiile?\n"
 
 #: fsedit.pm:427
 #, c-format
@@ -2718,21 +2909,29 @@ msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
 "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
 "Please be sure to add a separate /boot partition"
-msgstr "Ați selectat o partiție RAID software pentru root (/).\nNici un încărcător de sistem nu suportă această configurație fără o partiție /boot separată.\nAdăugați, deci, o partiție /boot"
+msgstr ""
+"Ați selectat o partiție RAID software pentru root (/).\n"
+"Nici un încărcător de sistem nu suportă această configurație fără o "
+"partiție /boot separată.\n"
+"Adăugați, deci, o partiție /boot"
 
 #: fsedit.pm:440
 #, c-format
 msgid ""
 "Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a "
 "separate /boot partition."
-msgstr "Versiune nesuportată de metadate pentru o partiție de pornire. Asigurați-vă că ați adăugat o partiție /boot separată."
+msgstr ""
+"Versiune nesuportată de metadate pentru o partiție de pornire. Asigurați-vă "
+"că ați adăugat o partiție /boot separată."
 
 #: fsedit.pm:448
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as /boot.\n"
 "No bootloader is able to handle this."
-msgstr "Ați selectat o partiție RAID software drept /boot.\nNici un încărcător de sistem nu suportă acest lucru."
+msgstr ""
+"Ați selectat o partiție RAID software drept /boot.\n"
+"Nici un încărcător de sistem nu suportă acest lucru."
 
 #: fsedit.pm:452
 #, c-format
@@ -2745,27 +2944,39 @@ msgid ""
 "You've selected an encrypted partition as root (/).\n"
 "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
 "Please be sure to add a separate /boot partition"
-msgstr "Ați selectat o partiție criptată pentru root (/).\nNici un încărcător de sistem nu suportă această configurație fără o partiție /boot separată.\nAdăugați, deci, o partiție /boot"
+msgstr ""
+"Ați selectat o partiție criptată pentru root (/).\n"
+"Nici un încărcător de sistem nu suportă această configurație fără o "
+"partiție /boot separată.\n"
+"Adăugați, deci, o partiție /boot"
 
 #: fsedit.pm:465 fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "You cannot use an encrypted filesystem for mount point %s"
-msgstr "Nu puteți utiliza un sistem de fișiere criptat pentru punctul de montare %s"
+msgstr ""
+"Nu puteți utiliza un sistem de fișiere criptat pentru punctul de montare %s"
 
 #: fsedit.pm:469
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
 "physical volumes"
-msgstr "Nu puteți utiliza volumul logic LVM pentru punctul de montare %s deoarece este repartizat pe mai multe volume fizice."
+msgstr ""
+"Nu puteți utiliza volumul logic LVM pentru punctul de montare %s deoarece "
+"este repartizat pe mai multe volume fizice."
 
 #: fsedit.pm:471
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
-"The bootloader is not able to handle this when the volume spans physical volumes.\n"
+"The bootloader is not able to handle this when the volume spans physical "
+"volumes.\n"
 "You should create a separate /boot partition first"
-msgstr "Ați selectat volumul logic LVM ca root (/).\nÎncărcătorul de sistem nu poate manipula un volum repartizat pe mai multe volume fizice.\nAr trebui să creați mai întîi o partiție /boot separată"
+msgstr ""
+"Ați selectat volumul logic LVM ca root (/).\n"
+"Încărcătorul de sistem nu poate manipula un volum repartizat pe mai multe "
+"volume fizice.\n"
+"Ar trebui să creați mai întîi o partiție /boot separată"
 
 #: fsedit.pm:475 fsedit.pm:477
 #, c-format
@@ -2777,7 +2988,9 @@ msgstr "Acest director ar trebui să rămînă pe partiția rădăcină (/)"
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/3/4, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
 "point\n"
-msgstr "Aveți nevoie de un sistem de fișiere adevărat (Ext2/Ext3, ReiserFS, XFS sau JFS) pentru acest punct de montare.\n"
+msgstr ""
+"Aveți nevoie de un sistem de fișiere adevărat (Ext2/Ext3, ReiserFS, XFS sau "
+"JFS) pentru acest punct de montare.\n"
 
 #: fsedit.pm:550
 #, c-format
@@ -3065,7 +3278,9 @@ msgstr "Nu există pilot alternativ"
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
-msgstr "Nu există un pilot OSS/ALSA alternativ cunoscut pentru placa de sunet (%s) ce utilizează actualmente „%s”"
+msgstr ""
+"Nu există un pilot OSS/ALSA alternativ cunoscut pentru placa de sunet (%s) "
+"ce utilizează actualmente „%s”"
 
 #: harddrake/sound.pm:362
 #, c-format
@@ -3077,9 +3292,11 @@ msgstr "Configurare sunet"
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
 "sound card (%s)."
-msgstr "Aici puteți selecta un pilot alternativ (OSS sau ALSA) pentru placa voastră de sunet (%s)."
+msgstr ""
+"Aici puteți selecta un pilot alternativ (OSS sau ALSA) pentru placa voastră "
+"de sunet (%s)."
 
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:369
@@ -3087,26 +3304,49 @@ msgstr "Aici puteți selecta un pilot alternativ (OSS sau ALSA) pentru placa voa
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Your card currently uses the %s\"%s\" driver (the default driver for your card is \"%s\")"
-msgstr "\n\nPlaca grafică utilizează pilotul %s „%s” (pilotul implicit al acestei plăci grafice este „%s”)"
+"Your card currently uses the %s\"%s\" driver (the default driver for your "
+"card is \"%s\")"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Placa grafică utilizează pilotul %s „%s” (pilotul implicit al acestei plăci "
+"grafice este „%s”)"
 
 #: harddrake/sound.pm:371
 #, c-format
 msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic and limited API.\n"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
 "What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
 "\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture which\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
 "supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
 "\n"
 "It also provides a much higher API than OSS.\n"
 "\n"
 "To use alsa, one can either use:\n"
 "- the old compatibility OSS API\n"
-"- the new ALSA API that provides many enhanced features but requires using the ALSA library.\n"
-msgstr "OSS (Open Sound System) a fost primul API de sunet. Este un API independent de SO (disponibil pentru majoritatea sistemelor UNIX(tm)), dar este un API primitiv și limitat.\nMai mult, toți piloții OSS reinventează roata!\n\nALSA (Advanced Linux Sound Architecture) este o arhitectură modulară ce\nsuportă o gamă largă de plăci ISA, USB și PCI.\n\nDe asemenea, oferă un API mult mai avansat decît OSS.\n\nPentru a utiliza ALSA, puteți utiliza:\n- compatibilitatea cu vechiul API OSS\n- noul API ALSA, ce oferă multe funcții îmbunătățite, dar necesită utilizarea bibliotecii ALSA.\n"
+"- the new ALSA API that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
+"OSS (Open Sound System) a fost primul API de sunet. Este un API independent "
+"de SO (disponibil pentru majoritatea sistemelor UNIX(tm)), dar este un API "
+"primitiv și limitat.\n"
+"Mai mult, toți piloții OSS reinventează roata!\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) este o arhitectură modulară ce\n"
+"suportă o gamă largă de plăci ISA, USB și PCI.\n"
+"\n"
+"De asemenea, oferă un API mult mai avansat decît OSS.\n"
+"\n"
+"Pentru a utiliza ALSA, puteți utiliza:\n"
+"- compatibilitatea cu vechiul API OSS\n"
+"- noul API ALSA, ce oferă multe funcții îmbunătățite, dar necesită "
+"utilizarea bibliotecii ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Pilot:"
@@ -3119,7 +3359,12 @@ msgid ""
 "It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
 "\n"
 "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
-msgstr "Vechiul pilot %s se află pe lista neagră.\n\nUtilizatorii au raportat probleme cu el la oprirea nucleului.\n\nNoul pilot „%s” va fi utilizat de la viitoarea pornire."
+msgstr ""
+"Vechiul pilot %s se află pe lista neagră.\n"
+"\n"
+"Utilizatorii au raportat probleme cu el la oprirea nucleului.\n"
+"\n"
+"Noul pilot „%s” va fi utilizat de la viitoarea pornire."
 
 #: harddrake/sound.pm:407
 #, c-format
@@ -3131,7 +3376,9 @@ msgstr "Nu există pilot cu sursă deschisă"
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
 "driver at \"%s\"."
-msgstr "Nu există un pilot liber pentru placa voastră de sunet (%s), dar există unul proprietar la „%s”."
+msgstr ""
+"Nu există un pilot liber pentru placa voastră de sunet (%s), dar există unul "
+"proprietar la „%s”."
 
 #: harddrake/sound.pm:411
 #, c-format
@@ -3148,52 +3395,90 @@ msgstr "Nu există un pilot cunoscut pentru placa de sunet (%s)"
 msgid "Sound troubleshooting"
 msgstr "Depanarea sunetului"
 
-#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la
-#. LaTeX
+#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr "Pentru a testa clasica hibă de sunet, trebuiesc lansate comenzile următoare:\n\n\n- „lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO” vă va afișa numele pilotului implicit\nutilizat de placa de sunet\n\n- „grep sound-slot /etc/modprobe.conf” va afișa numele pilotului\nutilizat actualmente\n\n- „/sbin/lsmod” vă permite să verificați dacă modulul (pilotului) său\neste încărcat sau nu\n\n- „/sbin/chkconfig --list sound” și „/sbin/chkconfig --list alsa” vor\nafișa dacă serviciile sound și alsa sînt configurate să fie lansate în\ninitlevel 3\n\n- „aumix -q” va afișa dacă sunetul este tăcut sau nu\n\n- „/sbin/fuser -v /dev/dsp” va afișa care din programe utilizează placa\nde sunet.\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Permite alegerea oricărui pilot"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Alegere arbitrară de pilot "
 
-#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la
-#. LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your card\n"
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
 "you can pick one from the above list.\n"
 "\n"
 "The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr "Dacă credeți că știți care este pilotul potrivit pentru placa de sunet,\nputeți alege unul din lista de mai sus.\n\nPilotul curent al plăcii de sunet „%s” este „%s” "
+msgstr ""
+"Dacă credeți că știți care este pilotul potrivit pentru placa de sunet,\n"
+"puteți alege unul din lista de mai sus.\n"
+"\n"
+"Pilotul curent al plăcii de sunet „%s” este „%s” "
 
 #: harddrake/v4l.pm:12
 #, c-format
@@ -3218,9 +3503,15 @@ msgstr "Necunoscut|CPH06X (bt878) [numeroși producători]"
 #: harddrake/v4l.pm:475
 #, c-format
 msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types here. Just select your TV card parameters if needed."
-msgstr "Pentru majoritatea plăcilor TV moderne, modulul bttv din nucleul GNU/Linux detectează automat parametri corecți.\nDacă placa nu vă este detectată, puteți forța aici tipul plăcii și al decodorului. Dacă este necesar, selectați și parametrii plăcii TV."
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your TV card parameters if needed."
+msgstr ""
+"Pentru majoritatea plăcilor TV moderne, modulul bttv din nucleul GNU/Linux "
+"detectează automat parametri corecți.\n"
+"Dacă placa nu vă este detectată, puteți forța aici tipul plăcii și al "
+"decodorului. Dacă este necesar, selectați și parametrii plăcii TV."
 
 #: harddrake/v4l.pm:478
 #, c-format
@@ -3255,12 +3546,12 @@ msgstr "Nu"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Alegeți un fișier"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Adaugă"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Modifică"
@@ -3295,7 +3586,7 @@ msgstr "Director inexistent"
 msgid "No such file"
 msgstr "Fișier inexistent"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Atenție, tasta Caps Lock este apăsată"
@@ -3315,7 +3606,9 @@ msgstr "Ce alegeți? (implicit %s) "
 msgid ""
 "Entries you'll have to fill:\n"
 "%s"
-msgstr "Intrări pe care trebuie să le completați:\n%s"
+msgstr ""
+"Intrări pe care trebuie să le completați:\n"
+"%s"
 
 #: interactive/stdio.pm:70
 #, c-format
@@ -3353,14 +3646,19 @@ msgid ""
 "Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
 "or just hit Enter to proceed.\n"
 "Your choice? "
-msgstr "Alegeți primul număr din grupul de 10 pe care doriți să-l editați,\nsau apăsați „Enter” pentru a continua.\nCe alegeți? "
+msgstr ""
+"Alegeți primul număr din grupul de 10 pe care doriți să-l editați,\n"
+"sau apăsați „Enter” pentru a continua.\n"
+"Ce alegeți? "
 
 #: interactive/stdio.pm:144
 #, c-format
 msgid ""
 "=> Notice, a label changed:\n"
 "%s"
-msgstr "=> Remarcați că un mesaj s-a schimbat:\n%s"
+msgstr ""
+"=> Remarcați că un mesaj s-a schimbat:\n"
+"%s"
 
 #: interactive/stdio.pm:151
 #, c-format
@@ -4573,22 +4871,25 @@ msgstr "Bun  venit pe %s"
 #: lvm.pm:92
 #, c-format
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
-msgstr "Deplasarea unităților fizice se stocare către alte volume fizice a eșuat"
+msgstr ""
+"Deplasarea unităților fizice se stocare către alte volume fizice a eșuat"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Volumul fizic %s încă este utilizat"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Ștergeți întîi volumele logice\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
-msgstr "Încărcătorul de sistem nu poate gestiona partiția /boot repartizată pe mai multe volume fizice"
+msgstr ""
+"Încărcătorul de sistem nu poate gestiona partiția /boot repartizată pe mai "
+"multe volume fizice"
 
 #. -PO: Only write something if needed:
 #: messages.pm:11
@@ -4604,12 +4905,25 @@ msgstr "Introducere"
 #: messages.pm:20
 #, c-format
 msgid ""
-"The operating system and the different components available in the Mageia distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related to the operating \n"
-"system and the different components of the Mageia distribution, and any applications \n"
+"The operating system and the different components available in the Mageia "
+"distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mageia distribution, and any "
+"applications \n"
 "distributed with these products provided by Mageia's licensors or suppliers."
-msgstr "Sistemul de operare și diferitele componente disponibile în distribuția Mageia vor fi \ndenumite „Produse Informatice” în cele ce urmează. Produsele informatice includ, dar fără limitare \nla, un set de programe, metode, reguli și documentația relativă la sistemele de operare și a \ndiferitelor componente ale distribuției Mageia, precum și oricare din aplicațiile \ndistribuite cu aceste produse oferite de furnizori sau licențiați Mageia."
+msgstr ""
+"Sistemul de operare și diferitele componente disponibile în distribuția "
+"Mageia vor fi \n"
+"denumite „Produse Informatice” în cele ce urmează. Produsele informatice "
+"includ, dar fără limitare \n"
+"la, un set de programe, metode, reguli și documentația relativă la sistemele "
+"de operare și a \n"
+"diferitelor componente ale distribuției Mageia, precum și oricare din "
+"aplicațiile \n"
+"distribuite cu aceste produse oferite de furnizori sau licențiați Mageia."
 
 #: messages.pm:27
 #, c-format
@@ -4619,51 +4933,128 @@ msgstr "1. Contract de licență"
 #: messages.pm:29
 #, c-format
 msgid ""
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement between you and  \n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
 "Mageia which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using any of the Software Products in any manner, you explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to install, duplicate or use \n"
+"By installing, duplicating or using any of the Software Products in any "
+"manner, you explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
 "the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all copies of the \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
 "Software Products."
-msgstr "Vă rugăm să citiți cu atenție acest document. Acest document este un contract de licență între dumneavoastră și  \nMageia, care se aplică în cazul produselor informatice.\nPrin instalarea, duplicarea sau utilizarea oricăruia din produsele informatice, indiferent \nde maniera aleasă, atestă că ați luat la cunoștință în mod explicit și că acceptați să vă conformați \nîn deplin de acord cu termenii și condițiile acestui contract de licență.\nDacă nu sînteți de acord cu oricare porțiune de licență, nu sînteți autorizat să instalați, duplicați sau \nsă utilizați acest produs.\nContractul de licență va fi reziliat în mod automat și fără preaviz în cazul în care nu vă conformați \ndispozițiilor prezentului contract.\nÎn caz de reziliere,  sînteți obligat să distrugeți imediat toate exemplarele, toate copiile ale tuturor \nproduselor informatice."
+msgstr ""
+"Vă rugăm să citiți cu atenție acest document. Acest document este un "
+"contract de licență între dumneavoastră și  \n"
+"Mageia, care se aplică în cazul produselor informatice.\n"
+"Prin instalarea, duplicarea sau utilizarea oricăruia din produsele "
+"informatice, indiferent \n"
+"de maniera aleasă, atestă că ați luat la cunoștință în mod explicit și că "
+"acceptați să vă conformați \n"
+"în deplin de acord cu termenii și condițiile acestui contract de licență.\n"
+"Dacă nu sînteți de acord cu oricare porțiune de licență, nu sînteți "
+"autorizat să instalați, duplicați sau \n"
+"să utilizați acest produs.\n"
+"Contractul de licență va fi reziliat în mod automat și fără preaviz în cazul "
+"în care nu vă conformați \n"
+"dispozițiilor prezentului contract.\n"
+"În caz de reziliere,  sînteți obligat să distrugeți imediat toate "
+"exemplarele, toate copiile ale tuturor \n"
+"produselor informatice."
 
 #: messages.pm:41
 #, c-format
 msgid "2. Limited Warranty"
 msgstr "2. Garanție și limite de garanție"
 
-#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la
-#. LaTeX
+#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: messages.pm:44
 #, c-format
 msgid ""
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", with no warranty, to the \n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
 "extent permitted by law.\n"
-"Neither Mageia nor its licensors or suppliers will, in any circumstances and to the extent \n"
-"permitted by law, be liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever \n"
-"(including without limitation damages for loss of business, interruption of business, financial \n"
-"loss, legal fees and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential loss) \n"
-"arising out of  the use or inability to use the Software Products, even if Mageia or its \n"
-"licensors or suppliers have been advised of the possibility or occurrence of such damages.\n"
+"Neither Mageia nor its licensors or suppliers will, in any circumstances and "
+"to the extent \n"
+"permitted by law, be liable for any special, incidental, direct or indirect "
+"damages whatsoever \n"
+"(including without limitation damages for loss of business, interruption of "
+"business, financial \n"
+"loss, legal fees and penalties resulting from a court judgment, or any other "
+"consequential loss) \n"
+"arising out of  the use or inability to use the Software Products, even if "
+"Mageia or its \n"
+"licensors or suppliers have been advised of the possibility or occurrence of "
+"such damages.\n"
 "\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME COUNTRIES\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
 "\n"
-"To the extent permitted by law, neither Mageia nor its licensors, suppliers or\n"
-"distributors will, in any circumstances, be liable for any special, incidental, direct or indirect \n"
-"damages whatsoever (including without limitation damages for loss of business, interruption of \n"
-"business, financial loss, legal fees and penalties resulting from a court judgment, or any \n"
-"other consequential loss) arising out of the possession and use of software components or \n"
-"arising out of  downloading software components from one of Mageia sites which are \n"
+"To the extent permitted by law, neither Mageia nor its licensors, suppliers "
+"or\n"
+"distributors will, in any circumstances, be liable for any special, "
+"incidental, direct or indirect \n"
+"damages whatsoever (including without limitation damages for loss of "
+"business, interruption of \n"
+"business, financial loss, legal fees and penalties resulting from a court "
+"judgment, or any \n"
+"other consequential loss) arising out of the possession and use of software "
+"components or \n"
+"arising out of  downloading software components from one of Mageia sites "
+"which are \n"
 "prohibited or restricted in some countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong cryptography components \n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
 "included in the Software Products.\n"
-"However, because some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation or liability for \n"
-"consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you."
-msgstr "Produsele informatice și documentația care le însoțește sînt oferite „așa cum sînt”, fără nici o \ngaranție, în măsura permisă de lege.\nNici Mageia și nici licențiații sau furnizorii săi, în nici un caz nu vor fi responsabili, și în măsura permisă de \nlege, pentru daunele speciale, directe sau indirecte, sau incidentele (incluzînd fără limitări, daune \npentru pierderi de afaceri, întrerupere de afaceri, pierderi financiare, de taxele legale și de \nsancțiunile care pot rezulta dintr-o hotărîre judecătorească, sau orice alte pierderi) care decurg \ndin utilizarea sau incapacitatea de utilizare a produselor sale, chiar dacă Mageia sau licențiații și furnizorii săi \nau fost informați de apariția sau de posibilitatea unor astfel de daune.\n\nAVERTISMENT CU PRIVIRE LA DEȚINEREA SAU UTILIZAREA PROGRAMELOR INTERZISE ÎN ANUMITE ȚĂRI\n\nÎn măsura permisă de lege, nici Mageia, nici licențiații, furnizorii sau distribuitorii săi nu vor fi, în nici un caz, \nresponsabili pentru orice un fel de daune speciale, incidente, directe sau indirecte (incluzînd fără \nlimitări daunele pentru pierderi de afaceri, întrerupere de afaceri, pierderi financiare, taxe legale \nși de sancțiuni rezultate dintr-o hotărîre judecătorească, sau orice alte pierderi) care decurg din \ndeținerea și utilizarea programelor sau a componentelor descărcate de pe unul din siturile Mageia \nLinux, care sînt interzise sau restricționate de legile locale în unele țări.\nAceastă răspundere limitată se aplică, dar nu se limitează la, și nivelului de criptare inclus în produsele \nsale informatice.\nCu toate acestea, deoarece unele jurisdicții nu permit excluderea, sau limitarea, sau răspunderea pentru \nconsecințele sau daunele incidentale, limitarea de mai sus ar putea să nu se aplice în cazul dumneavoastră.  "
+"However, because some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation "
+"or liability for \n"
+"consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to "
+"you."
+msgstr ""
+"Produsele informatice și documentația care le însoțește sînt oferite „așa "
+"cum sînt”, fără nici o \n"
+"garanție, în măsura permisă de lege.\n"
+"Nici Mageia și nici licențiații sau furnizorii săi, în nici un caz nu vor fi "
+"responsabili, și în măsura permisă de \n"
+"lege, pentru daunele speciale, directe sau indirecte, sau incidentele "
+"(incluzînd fără limitări, daune \n"
+"pentru pierderi de afaceri, întrerupere de afaceri, pierderi financiare, de "
+"taxele legale și de \n"
+"sancțiunile care pot rezulta dintr-o hotărîre judecătorească, sau orice alte "
+"pierderi) care decurg \n"
+"din utilizarea sau incapacitatea de utilizare a produselor sale, chiar dacă "
+"Mageia sau licențiații și furnizorii săi \n"
+"au fost informați de apariția sau de posibilitatea unor astfel de daune.\n"
+"\n"
+"AVERTISMENT CU PRIVIRE LA DEȚINEREA SAU UTILIZAREA PROGRAMELOR INTERZISE ÎN "
+"ANUMITE ȚĂRI\n"
+"\n"
+"În măsura permisă de lege, nici Mageia, nici licențiații, furnizorii sau "
+"distribuitorii săi nu vor fi, în nici un caz, \n"
+"responsabili pentru orice un fel de daune speciale, incidente, directe sau "
+"indirecte (incluzînd fără \n"
+"limitări daunele pentru pierderi de afaceri, întrerupere de afaceri, "
+"pierderi financiare, taxe legale \n"
+"și de sancțiuni rezultate dintr-o hotărîre judecătorească, sau orice alte "
+"pierderi) care decurg din \n"
+"deținerea și utilizarea programelor sau a componentelor descărcate de pe "
+"unul din siturile Mageia \n"
+"Linux, care sînt interzise sau restricționate de legile locale în unele "
+"țări.\n"
+"Această răspundere limitată se aplică, dar nu se limitează la, și nivelului "
+"de criptare inclus în produsele \n"
+"sale informatice.\n"
+"Cu toate acestea, deoarece unele jurisdicții nu permit excluderea, sau "
+"limitarea, sau răspunderea pentru \n"
+"consecințele sau daunele incidentale, limitarea de mai sus ar putea să nu se "
+"aplice în cazul dumneavoastră.  "
 
 #: messages.pm:68
 #, c-format
@@ -4673,14 +5064,31 @@ msgstr "3. Licența GPL și licențele asociate"
 #: messages.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
-"The Software Products consist of components created by different persons or entities.\n"
-"Most of these licenses allow you to use, duplicate, adapt or redistribute the components which \n"
-"they cover. Please read carefully the terms and conditions of the license agreement for each component \n"
-"before using any component. Any question on a component license should be addressed to the component \n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.\n"
+"Most of these licenses allow you to use, duplicate, adapt or redistribute "
+"the components which \n"
+"they cover. Please read carefully the terms and conditions of the license "
+"agreement for each component \n"
+"before using any component. Any question on a component license should be "
+"addressed to the component \n"
 "licensor or supplier and not to Mageia.\n"
-"The programs developed by Mageia are governed by the GPL License. Documentation written \n"
+"The programs developed by Mageia are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
 "by Mageia is governed by \"%s\" License."
-msgstr "Produsele informatice sînt alcătuite din componente create de diferite persoane sau entități. \nCele mai multe dintre aceste licențe vă permit să utilizați, duplicați, adaptați sau să redistribuiți \ncomponentele pe care le acoperă. Vă rugăm să citiți cu atenție termenii și condițiile din contractul \nde licență pentru fiecare componentă înainte de a-o utiliza. Orice întrebare cu privire la licența unei \ncomponente trebuie abordată cu autorul ei și nu cu Mageia.\nProgramele dezvoltate de Mageia sînt reglementate de licența GPL. Documentația scrisă \nde Mageia este reglementată de licența „%s”."
+msgstr ""
+"Produsele informatice sînt alcătuite din componente create de diferite "
+"persoane sau entități. \n"
+"Cele mai multe dintre aceste licențe vă permit să utilizați, duplicați, "
+"adaptați sau să redistribuiți \n"
+"componentele pe care le acoperă. Vă rugăm să citiți cu atenție termenii și "
+"condițiile din contractul \n"
+"de licență pentru fiecare componentă înainte de a-o utiliza. Orice întrebare "
+"cu privire la licența unei \n"
+"componente trebuie abordată cu autorul ei și nu cu Mageia.\n"
+"Programele dezvoltate de Mageia sînt reglementate de licența GPL. "
+"Documentația scrisă \n"
+"de Mageia este reglementată de licența „%s”."
 
 #: messages.pm:79
 #, c-format
@@ -4690,12 +5098,24 @@ msgstr "4. Drepturi de proprietate intelectuală"
 #: messages.pm:81
 #, c-format
 msgid ""
-"All rights to the components of the Software Products belong to their respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software programs.\n"
-"Mageia and its suppliers and licensors reserves their rights to modify or adapt the Software \n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"Mageia and its suppliers and licensors reserves their rights to modify or "
+"adapt the Software \n"
 "Products, as a whole or in parts, by all means and for all purposes.\n"
 "\"Mageia\" and associated logos are trademarks of %s"
-msgstr "Toate drepturile asupra componentelor produselor informatice aparțin autorilor respectivi și sînt \nprotejate de drepturile proprietății intelectuale ce se aplică produselor informatice.\nMageia, licențiații și furnizorii săi își rezervă dreptul de a modifica sau adapta produsele lor informatice,\nparțial sau în totalitate, prin orice mijloace și în orice scop.\nMărcile „Mageia” cît și siglele asociate sînt mărci înregistrate ale asociației %s."
+msgstr ""
+"Toate drepturile asupra componentelor produselor informatice aparțin "
+"autorilor respectivi și sînt \n"
+"protejate de drepturile proprietății intelectuale ce se aplică produselor "
+"informatice.\n"
+"Mageia, licențiații și furnizorii săi își rezervă dreptul de a modifica sau "
+"adapta produsele lor informatice,\n"
+"parțial sau în totalitate, prin orice mijloace și în orice scop.\n"
+"Mărcile „Mageia” cît și siglele asociate sînt mărci înregistrate ale "
+"asociației %s."
 
 #: messages.pm:88
 #, c-format
@@ -4705,31 +5125,61 @@ msgstr "5. Dispoziții diverse"
 #: messages.pm:90
 #, c-format
 msgid ""
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other applicable sections of the \n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
 "agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of Paris - France.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
 "For any question on this document, please contact Mageia."
-msgstr "Dacă o dispoziție din acest contract de licență este declarată nulă și neavenită, ilegală sau nu se \npoate aplica de o hotărîre a unei instanțe, această dispoziție va fi exclusă din acest contract.\nVeți avea obligația de a respecta celelalte secțiuni ale contractului.\nTermenii și condițiile acestei licențe sînt reglementate de legislația franceză.\nToate disputele privind termenii acestei licențe vor fi rezolvate, de preferință, în mod amiabil.\nÎn caz de dezacord, litigiul va fi referit Instanței Judecătorești din Paris - Franța.\nPentru orice întrebare cu privire la acest document, vă rugăm să contactați Mageia."
+msgstr ""
+"Dacă o dispoziție din acest contract de licență este declarată nulă și "
+"neavenită, ilegală sau nu se \n"
+"poate aplica de o hotărîre a unei instanțe, această dispoziție va fi exclusă "
+"din acest contract.\n"
+"Veți avea obligația de a respecta celelalte secțiuni ale contractului.\n"
+"Termenii și condițiile acestei licențe sînt reglementate de legislația "
+"franceză.\n"
+"Toate disputele privind termenii acestei licențe vor fi rezolvate, de "
+"preferință, în mod amiabil.\n"
+"În caz de dezacord, litigiul va fi referit Instanței Judecătorești din Paris "
+"- Franța.\n"
+"Pentru orice întrebare cu privire la acest document, vă rugăm să contactați "
+"Mageia."
 
 #: messages.pm:102
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
-"Software included may be covered by patents in your country. For example, the\n"
+"Software included may be covered by patents in your country. For example, "
+"the\n"
 "MP3 decoders included may require a license for further usage (see\n"
-"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a patent\n"
+"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a "
+"patent\n"
 "may be applicable to you, check your local laws."
-msgstr "Avertisment: nu toate programele libere (Free Software) sînt lipsite de licențe,\niar unele dintre ele pot fi chiar protejate de brevete în țara voastră. De exemplu,\ndecodoarele MP3 incluse, pot necesita o licență pentru o utilizare mai avansată\n(vizitați http://www.mp3licensing.com pentru mai multe detalii). În caz de\nincertitudine, vă invităm să verificați legile din țara voastră."
+msgstr ""
+"Avertisment: nu toate programele libere (Free Software) sînt lipsite de "
+"licențe,\n"
+"iar unele dintre ele pot fi chiar protejate de brevete în țara voastră. De "
+"exemplu,\n"
+"decodoarele MP3 incluse, pot necesita o licență pentru o utilizare mai "
+"avansată\n"
+"(vizitați http://www.mp3licensing.com pentru mai multe detalii). În caz de\n"
+"incertitudine, vă invităm să verificați legile din țara voastră."
 
 #: messages.pm:111
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, installation is complete.\n"
 "Remove the boot media and press Enter to reboot."
-msgstr "Felicitări, instalarea este încheiată.\nÎndepărtați mediul de pe care s-a pornit și apăsați „Enter” pentru a reporni."
+msgstr ""
+"Felicitări, instalarea este încheiată.\n"
+"Îndepărtați mediul de pe care s-a pornit și apăsați „Enter” pentru a reporni."
 
 #: messages.pm:113
 #, c-format
@@ -4737,14 +5187,21 @@ msgid ""
 "For information on fixes which are available for this release of Mageia,\n"
 "consult the Errata available from:\n"
 "%s"
-msgstr "Pentru informații despre actualizările disponibile pentru această versiune de Mageia,\nconsultați erata disponibilă la:\n%s"
+msgstr ""
+"Pentru informații despre actualizările disponibile pentru această versiune "
+"de Mageia,\n"
+"consultați erata disponibilă la:\n"
+"%s"
 
 #: messages.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "Information on configuring your system is available in the post\n"
 "install chapter of the Official Mageia User's Guide."
-msgstr "Informații legate despre cum să vă configurați sistemul sînt disponibile în capitolul\npost instalare din ghidul utilizator oficial Mageia."
+msgstr ""
+"Informații legate despre cum să vă configurați sistemul sînt disponibile în "
+"capitolul\n"
+"post instalare din ghidul utilizator oficial Mageia."
 
 #: modules/interactive.pm:19
 #, c-format
@@ -4818,7 +5275,9 @@ msgstr "Se configurează componentele materiale"
 msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
 "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
-msgstr "Acum puteți furniza opțiunile pentru modulul %s.\nRețineți că orice adresă trebuie introdusă cu prefixul 0x ca în „0x123”"
+msgstr ""
+"Acum puteți furniza opțiunile pentru modulul %s.\n"
+"Rețineți că orice adresă trebuie introdusă cu prefixul 0x ca în „0x123”"
 
 #: modules/interactive.pm:117
 #, c-format
@@ -4826,7 +5285,10 @@ msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
 "Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
 "For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr "Puteți furniza acum opțiunile modulului %s.\nOpțiunile sînt în formatul „nume=valoare nume2=valoare2 ...”.\nde exemplu, „io=0x300 irq=7”"
+msgstr ""
+"Puteți furniza acum opțiunile modulului %s.\n"
+"Opțiunile sînt în formatul „nume=valoare nume2=valoare2 ...”.\n"
+"de exemplu, „io=0x300 irq=7”"
 
 #: modules/interactive.pm:119
 #, c-format
@@ -4843,11 +5305,18 @@ msgstr "Care pilot %s să se încerce?"
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to specify\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
 "extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it should\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
 "not cause any damage."
-msgstr "În anumite cazuri, pilotul %s necesită informații suplimentare pentru a\nfuncționa corect, dar funcționează bine și fără. Doriți să specificați\nopțiuni suplimentare sau îi permiteți să interogheze calculatorul pentru\ninformațiile necesare? Ocazional, interogarea poate bloca calculatorul,\ndar n-ar trebui să producă nici o deteriorare."
+msgstr ""
+"În anumite cazuri, pilotul %s necesită informații suplimentare pentru a\n"
+"funcționa corect, dar funcționează bine și fără. Doriți să specificați\n"
+"opțiuni suplimentare sau îi permiteți să interogheze calculatorul pentru\n"
+"informațiile necesare? Ocazional, interogarea poate bloca calculatorul,\n"
+"dar n-ar trebui să producă nici o deteriorare."
 
 #: modules/interactive.pm:145
 #, c-format
@@ -4864,7 +5333,9 @@ msgstr "Specificați opțiunile"
 msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
 "Do you want to try again with other parameters?"
-msgstr "Încărcarea modulului %s a eșuat.\nDoriți să încercați cu alți parametri?"
+msgstr ""
+"Încărcarea modulului %s a eșuat.\n"
+"Doriți să încercați cu alți parametri?"
 
 #: mygtk2.pm:1222
 #, c-format
@@ -4876,12 +5347,12 @@ msgstr "Sigur doriți să părăsiți?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Parolă simplu de ghicit"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Parola ar trebui restrînsă la sarcinile de bază"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Parola pare sigură"
@@ -4900,16 +5371,24 @@ msgstr "Partițiile extinse nu sînt suportate pe această platformă"
 #, c-format
 msgid ""
 "You have a hole in your partition table but I cannot use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next to the extended partitions."
-msgstr "Aveți un spațiu gol în tabela de partiții dar nu se poate utiliza.\nSingura soluție este să deplasați partiția principală pentru a avea spațiul gol lîngă partiția extinsă"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"Aveți un spațiu gol în tabela de partiții dar nu se poate utiliza.\n"
+"Singura soluție este să deplasați partiția principală pentru a avea spațiul "
+"gol lîngă partiția extinsă"
 
 #: partition_table/raw.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your hard disk drive. \n"
 "A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted data."
-msgstr "Se întîmplă ceva neplăcut cu discul dur.\nTestul de verificare a integrității datelor a eșuat.\nAsta înseamnă că, aleator, datele înregistrate vor fi corupte."
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
+msgstr ""
+"Se întîmplă ceva neplăcut cu discul dur.\n"
+"Testul de verificare a integrității datelor a eșuat.\n"
+"Asta înseamnă că, aleator, datele înregistrate vor fi corupte."
 
 #: pkgs.pm:254 pkgs.pm:257 pkgs.pm:270
 #, c-format
@@ -4931,7 +5410,9 @@ msgstr "Se caută pachetele localizărilor neutilizate..."
 msgid ""
 "We have detected that some packages are not needed for your system "
 "configuration."
-msgstr "Unele pachete au fost detectate ca nefiind folosite în configurația sistemului utilizat."
+msgstr ""
+"Unele pachete au fost detectate ca nefiind folosite în configurația "
+"sistemului utilizat."
 
 #: pkgs.pm:272
 #, c-format
@@ -4986,7 +5467,8 @@ msgstr "Scannerdrake"
 #: scanner.pm:201
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr "Nu se pot instala pachetele necesare pentru a vă putea partaja scanerele."
+msgstr ""
+"Nu se pot instala pachetele necesare pentru a vă putea partaja scanerele."
 
 #: scanner.pm:202
 #, c-format
@@ -5013,8 +5495,7 @@ msgstr "Acceptă ecou icmp."
 msgid "Allow autologin."
 msgstr "Permite autentificarea automată."
 
-#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as
-#. "ALL" is
+#. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is
 #: security/help.pm:21
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5023,7 +5504,13 @@ msgid ""
 "If set to \"None\", no issues are allowed.\n"
 "\n"
 "Else only /etc/issue is allowed."
-msgstr "Dacă se alege „TOT”, existența lui /etc/issue și /etc/issue.net este permisă.\n\nDacă se alege „Nici unul”, nici unul din fișiere nu este autorizat.\n\nAltfel numai /etc/issue este permis."
+msgstr ""
+"Dacă se alege „TOT”, existența lui /etc/issue și /etc/issue.net este "
+"permisă.\n"
+"\n"
+"Dacă se alege „Nici unul”, nici unul din fișiere nu este autorizat.\n"
+"\n"
+"Altfel numai /etc/issue este permis."
 
 #: security/help.pm:27
 #, c-format
@@ -5044,7 +5531,9 @@ msgstr "Permite autentificarea directă cu root."
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)."
-msgstr "Autorizează lista utilizatorilor din sistem în gestionarii de ecran (kdm și gdm)."
+msgstr ""
+"Autorizează lista utilizatorilor din sistem în gestionarii de ecran (kdm și "
+"gdm)."
 
 #: security/help.pm:35
 #, c-format
@@ -5053,7 +5542,11 @@ msgid ""
 "passing from the root account to the other users.\n"
 "\n"
 "See pam_xauth(8) for more details.'"
-msgstr "Permite exportarea ecranului\nla trecerea din contul root în alte conturi utilizator.\n\nVedeți pam_xauth(8) pentru mai multe detalii.'"
+msgstr ""
+"Permite exportarea ecranului\n"
+"la trecerea din contul root în alte conturi utilizator.\n"
+"\n"
+"Vedeți pam_xauth(8) pentru mai multe detalii.'"
 
 #: security/help.pm:40
 #, c-format
@@ -5065,30 +5558,51 @@ msgid ""
 "- \"Local\" (only connection from local machine),\n"
 "\n"
 "- \"None\" (no connection)."
-msgstr "Autorizează conexiunile X11:\n\n- „TOATE” (toate conexiunile sînt autorizate),\n\n- „Locale” (autorizează numai conexiunile de pe mașina locală),\n\n- „Nici una” (nici o conexiune nu este autorizată)."
+msgstr ""
+"Autorizează conexiunile X11:\n"
+"\n"
+"- „TOATE” (toate conexiunile sînt autorizate),\n"
+"\n"
+"- „Locale” (autorizează numai conexiunile de pe mașina locală),\n"
+"\n"
+"- „Nici una” (nici o conexiune nu este autorizată)."
 
 #: security/help.pm:48
 #, c-format
 msgid ""
 "The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
 "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
-msgstr "Argumentul specifică dacă clienții sînt autorizați să se\nconecteze sau nu prin rețea la serverul X11 pe portul 6000."
+msgstr ""
+"Argumentul specifică dacă clienții sînt autorizați să se\n"
+"conecteze sau nu prin rețea la serverul X11 pe portul 6000."
 
-#. -PO: here "ALL", "Local" and "None" are values in a pull-down menu;
-#. translate them the same as they're
+#. -PO: here "ALL", "Local" and "None" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're
 #: security/help.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "Authorize:\n"
 "\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if set to \"ALL\",\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
 "\n"
 "- only local ones if set to \"Local\"\n"
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow(5))."
-msgstr "Autorizează:\n\n- toate serviciile controlate de tcp_wrappers (vezi pagina de manual hosts.deny(5)) dacă este reglat pe „TOATE”,\n\n- numai cele locale dacă este reglat pe „Locale”\n\n- nici unul dacă este reglat pe „Nici unul”.\n\nPentru a vă autoriza serviciile necesare, utilizați /etc/hosts.allow (vezi hosts.allow(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
+msgstr ""
+"Autorizează:\n"
+"\n"
+"- toate serviciile controlate de tcp_wrappers (vezi pagina de manual hosts."
+"deny(5)) dacă este reglat pe „TOATE”,\n"
+"\n"
+"- numai cele locale dacă este reglat pe „Locale”\n"
+"\n"
+"- nici unul dacă este reglat pe „Nici unul”.\n"
+"\n"
+"Pentru a vă autoriza serviciile necesare, utilizați /etc/hosts.allow (vezi "
+"hosts.allow(5))."
 
 #: security/help.pm:63
 #, c-format
@@ -5101,7 +5615,15 @@ msgid ""
 "The /etc/security/msec/server is used by chkconfig --add to decide to\n"
 "add a service if it is present in the file during the installation of\n"
 "packages."
-msgstr "Dacă SERVER_LEVEL (sau SECURE_LEVEL este absent)\neste superior lui 3 în /etc/security/msec/security.conf, se creează\nlegătura simbolică /etc/security/msec/server către\n/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n\n/etc/security/msec/server este utilizat de chkconfig --add pentru a decide\nadăugarea unui serviciu dacă este prezent în fișier în timpul instalării\npachetelor."
+msgstr ""
+"Dacă SERVER_LEVEL (sau SECURE_LEVEL este absent)\n"
+"este superior lui 3 în /etc/security/msec/security.conf, se creează\n"
+"legătura simbolică /etc/security/msec/server către\n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"\n"
+"/etc/security/msec/server este utilizat de chkconfig --add pentru a decide\n"
+"adăugarea unui serviciu dacă este prezent în fișier în timpul instalării\n"
+"pachetelor."
 
 #: security/help.pm:72
 #, c-format
@@ -5110,7 +5632,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
 "and crontab(1))."
-msgstr "Activează planificatorul de sarcini (crontab și at) pentru utilizatori.\n\nPune utilizatorii autorizați în /etc/cron.allow și /etc/at.allow (vezi pagina\nde manual at(1) și crontab(1))."
+msgstr ""
+"Activează planificatorul de sarcini (crontab și at) pentru utilizatori.\n"
+"\n"
+"Pune utilizatorii autorizați în /etc/cron.allow și /etc/at.allow (vezi "
+"pagina\n"
+"de manual at(1) și crontab(1))."
 
 #: security/help.pm:77
 #, c-format
@@ -5122,7 +5649,9 @@ msgstr "Activează rapoartele syslog pe consola 12"
 msgid ""
 "Enable name resolution spoofing protection.  If\n"
 "\"%s\" is true, also reports to syslog."
-msgstr "Activează protecția împotriva uzurpării rezoluției de nume. Dacă\nvaloarea lui „%s” este adevărată, se raportează și în syslog."
+msgstr ""
+"Activează protecția împotriva uzurpării rezoluției de nume. Dacă\n"
+"valoarea lui „%s” este adevărată, se raportează și în syslog."
 
 #: security/help.pm:80
 #, c-format
@@ -5152,9 +5681,11 @@ msgstr "Activează verificări orare de securitate cu msec."
 #: security/help.pm:90
 #, c-format
 msgid ""
-"Enable su only from members of the wheel group. If set to no, allows su from"
-" any user."
-msgstr "Activează su numai pentru membrii grupului wheel. Dacă este pus pe nu, permite su pentru orice utilizator."
+"Enable su only from members of the wheel group. If set to no, allows su from "
+"any user."
+msgstr ""
+"Activează su numai pentru membrii grupului wheel. Dacă este pus pe nu, "
+"permite su pentru orice utilizator."
 
 #: security/help.pm:92
 #, c-format
@@ -5178,26 +5709,30 @@ msgstr "Activează sulogin(8) în mod mono-utilizator."
 
 #: security/help.pm:100
 #, c-format
-msgid ""
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
 msgstr "Exclude „numele” din gestiunea parolelor de către msec."
 
 #: security/help.pm:102
 #, c-format
 msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr "Reglează durata de viață a parolei pe „max” și intervalul său de schimbare pe „inactive”."
+msgstr ""
+"Reglează durata de viață a parolei pe „max” și intervalul său de schimbare "
+"pe „inactive”."
 
 #: security/help.pm:104
 #, c-format
 msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr "Reglați lungimea istoricului de parole pentru a preveni reutilizarea lor."
+msgstr ""
+"Reglați lungimea istoricului de parole pentru a preveni reutilizarea lor."
 
 #: security/help.pm:106
 #, c-format
 msgid ""
 "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
 "number of capitalized letters."
-msgstr "Reglați lungimea minimă a parolei, numărul minim de cifre și numărul minim de majuscule conținute."
+msgstr ""
+"Reglați lungimea minimă a parolei, numărul minim de cifre și numărul minim "
+"de majuscule conținute."
 
 #: security/help.pm:108
 #, c-format
@@ -5219,12 +5754,21 @@ msgid ""
 "- no password in /etc/shadow\n"
 "\n"
 "- for users with the 0 id other than root."
-msgstr "dacă da, se verifică:\n\n- parolele vide,\n\n- parolele absente din /etc/shadow\n\n- utilizatorii, diferiți de root, cu identificator 0."
+msgstr ""
+"dacă da, se verifică:\n"
+"\n"
+"- parolele vide,\n"
+"\n"
+"- parolele absente din /etc/shadow\n"
+"\n"
+"- utilizatorii, diferiți de root, cu identificator 0."
 
 #: security/help.pm:117
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr "dacă da, se verifică drepturile fișierelor din directoarele personale ale utilizatorilor."
+msgstr ""
+"dacă da, se verifică drepturile fișierelor din directoarele personale ale "
+"utilizatorilor."
 
 #: security/help.pm:118
 #, c-format
@@ -5239,7 +5783,8 @@ msgstr "dacă da, se execută verificările zilnice de securitate."
 #: security/help.pm:120
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "dacă da, se verifică adăugările/înlăturările fișierelor cu permisiunea sgid."
+msgstr ""
+"dacă da, se verifică adăugările/înlăturările fișierelor cu permisiunea sgid."
 
 #: security/help.pm:121
 #, c-format
@@ -5249,7 +5794,8 @@ msgstr "dacă da, se verifică parolele vide din /etc/shadow."
 #: security/help.pm:122
 #, c-format
 msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "dacă da, se verifică suma de control a fișierelor cu permisiunea suid/sgid."
+msgstr ""
+"dacă da, se verifică suma de control a fișierelor cu permisiunea suid/sgid."
 
 #: security/help.pm:123
 #, c-format
@@ -5264,7 +5810,9 @@ msgstr "dacă da, se raportează fișierele fără proprietar."
 #: security/help.pm:125
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "dacă da, se verifică fișierele/directoarele cu drepturi de scriere pentru toată lumea."
+msgstr ""
+"dacă da, se verifică fișierele/directoarele cu drepturi de scriere pentru "
+"toată lumea."
 
 #: security/help.pm:126
 #, c-format
@@ -5275,7 +5823,9 @@ msgstr "dacă da, se lansează verificările chkrootkit."
 #, c-format
 msgid ""
 "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr "dacă da, se trimite raportul la adresa electronică indicată, altfel se trimite utilizatorului root."
+msgstr ""
+"dacă da, se trimite raportul la adresa electronică indicată, altfel se "
+"trimite utilizatorului root."
 
 #: security/help.pm:128
 #, c-format
@@ -5305,12 +5855,16 @@ msgstr "dacă da, se raportează rezultatul verificărilor la tty."
 #: security/help.pm:134
 #, c-format
 msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr "Reglează profunzimea istoricului interpretorului de comenzi. O valoare de -1 înseamnă nelimitat."
+msgstr ""
+"Reglează profunzimea istoricului interpretorului de comenzi. O valoare de -1 "
+"înseamnă nelimitat."
 
 #: security/help.pm:136
 #, c-format
 msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr "Reglează perioada de expirare a interpretorului de comenzi. Zero înseamnă fără expirare."
+msgstr ""
+"Reglează perioada de expirare a interpretorului de comenzi. Zero înseamnă "
+"fără expirare."
 
 #: security/help.pm:136
 #, c-format
@@ -5554,9 +6108,10 @@ msgstr "Nu se trimit rapoarte goale pe e-mail"
 
 #: security/l10n.pm:58
 #, c-format
-msgid ""
-"If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr "dacă da, se trimite raportul la adresa electronică indicată, altfel se trimite utilizatorului root"
+msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
+msgstr ""
+"dacă da, se trimite raportul la adresa electronică indicată, altfel se "
+"trimite utilizatorului root"
 
 #: security/l10n.pm:59
 #, c-format
@@ -5597,24 +6152,38 @@ msgstr "Securizat"
 #, c-format
 msgid ""
 "This level is to be used with care, as it disables all additional security\n"
-"provided by msec. Use it only when you want to take care of all aspects of system security\n"
+"provided by msec. Use it only when you want to take care of all aspects of "
+"system security\n"
 "on your own."
-msgstr "Acest nivel trebuie utilizat cu precauție, deoarece dezactivează toate\nmăsurile de securitate furnizate de msec. Utilizați-l numai dacă doriți să gestionați\nîn mod personal securitatea sistemului."
+msgstr ""
+"Acest nivel trebuie utilizat cu precauție, deoarece dezactivează toate\n"
+"măsurile de securitate furnizate de msec. Utilizați-l numai dacă doriți să "
+"gestionați\n"
+"în mod personal securitatea sistemului."
 
 #: security/level.pm:55
 #, c-format
 msgid ""
 "This is the standard security recommended for a computer that will be used "
 "to connect to the Internet as a client."
-msgstr "Acesta este nivelul de securitate standard recomandat pentru un calculator ce va fi conectat la Internet ca și client."
+msgstr ""
+"Acesta este nivelul de securitate standard recomandat pentru un calculator "
+"ce va fi conectat la Internet ca și client."
 
 #: security/level.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower level."
-msgstr "Cu acest nivel de securitate, utilizarea calculatorului ca server\ndevine posibilă. Securitatea este destul de ridicată pentru a folosi acest\nsistem ca server care acceptă conexiuni de la mulți clienți. Notă: dacă mașina este numai un client simplu la Internet, folosiți un nivel mai scăzut."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Cu acest nivel de securitate, utilizarea calculatorului ca server\n"
+"devine posibilă. Securitatea este destul de ridicată pentru a folosi acest\n"
+"sistem ca server care acceptă conexiuni de la mulți clienți. Notă: dacă "
+"mașina este numai un client simplu la Internet, folosiți un nivel mai scăzut."
 
 #: security/level.pm:63
 #, c-format
@@ -5626,8 +6195,7 @@ msgstr "Opțiuni de bază DrakSec"
 msgid "Please choose the desired security level"
 msgstr "Alegeți nivelul de securitate dorit"
 
-#. -PO: this string is used to properly format "<security level>: <level
-#. description>"
+#. -PO: this string is used to properly format "<security level>: <level description>"
 #: security/level.pm:70
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
@@ -5663,14 +6231,25 @@ msgstr "Anacron este un planificator de comenzi periodice"
 msgid ""
 "apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
 "It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
-msgstr "APMD este folosit pentru a supraveghea și înregistra starea bateriei via syslog.\nDe asemenea, poate fi folosit pentru oprirea calculatorului dacă bateria este slabă."
+msgstr ""
+"APMD este folosit pentru a supraveghea și înregistra starea bateriei via "
+"syslog.\n"
+"De asemenea, poate fi folosit pentru oprirea calculatorului dacă bateria "
+"este slabă."
 
 #: services.pm:23
 #, c-format
 msgid ""
 "Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
 "at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
-msgstr "Serviciu ce permite executarea unei comenzi la o oră precisă. Fiecare sarcină\ntrebuie creată cu comanda „at”, apoi la ora indicată serviciul „atd” execută\nsarcina. De exemplu, pentru a opri calculatorul în mod automat la ora 23:59,\ntastați într-o consolă „at 23:59” apoi „halt” și <Ctrl-D>."
+msgstr ""
+"Serviciu ce permite executarea unei comenzi la o oră precisă. Fiecare "
+"sarcină\n"
+"trebuie creată cu comanda „at”, apoi la ora indicată serviciul „atd” "
+"execută\n"
+"sarcina. De exemplu, pentru a opri calculatorul în mod automat la ora "
+"23:59,\n"
+"tastați într-o consolă „at 23:59” apoi „halt” și <Ctrl-D>."
 
 #: services.pm:25
 #, c-format
@@ -5686,15 +6265,24 @@ msgstr "Configurează parametrii de frecvență ai procesorului"
 #, c-format
 msgid ""
 "cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the basic\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
 "UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr "Cron este un planificator de sarcini. Spre deosebire de Anacron, sarcinile sînt\nexecutate la momente precise, iar calculatorul trebuie să fie pornit. „Vixie cron”\nadaugă funcționalități suplimentare versiunii UNIX de „cron”, precum o\nsecuritate îmbunătățită și opțiuni de configurare mai avansate."
+msgstr ""
+"Cron este un planificator de sarcini. Spre deosebire de Anacron, sarcinile "
+"sînt\n"
+"executate la momente precise, iar calculatorul trebuie să fie pornit. „Vixie "
+"cron”\n"
+"adaugă funcționalități suplimentare versiunii UNIX de „cron”, precum o\n"
+"securitate îmbunătățită și opțiuni de configurare mai avansate."
 
 #: services.pm:30
 #, c-format
 msgid ""
 "Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system"
-msgstr "CUPS (Common UNIX Printing System) este un sistem avansat de gestiune a tipăririi"
+msgstr ""
+"CUPS (Common UNIX Printing System) este un sistem avansat de gestiune a "
+"tipăririi"
 
 #: services.pm:31
 #, c-format
@@ -5704,54 +6292,84 @@ msgstr "Lansează gestionarul de ecran grafic"
 #: services.pm:32
 #, c-format
 msgid ""
-"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files change.\n"
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
 "It is used by GNOME and KDE"
-msgstr "FAM este un demon de supraveghere de fișiere. Vă permite să fiți alertat\ncînd fișierele sînt modificate. Este utilizat de GNOME sau KDE"
+msgstr ""
+"FAM este un demon de supraveghere de fișiere. Vă permite să fiți alertat\n"
+"cînd fișierele sînt modificate. Este utilizat de GNOME sau KDE"
 
 #: services.pm:34
 #, c-format
 msgid ""
 "G15Daemon allows users access to all extra keys by decoding them and \n"
-"pushing them back into the kernel via the linux UINPUT driver. This driver must be loaded \n"
-"before g15daemon can be used for keyboard access. The G15 LCD is also supported. By default, \n"
-"with no other clients active, g15daemon will display a clock. Client applications and \n"
+"pushing them back into the kernel via the linux UINPUT driver. This driver "
+"must be loaded \n"
+"before g15daemon can be used for keyboard access. The G15 LCD is also "
+"supported. By default, \n"
+"with no other clients active, g15daemon will display a clock. Client "
+"applications and \n"
 "scripts can access the LCD via a simple API."
-msgstr "G15Daemon permite utilizatorilor să acceseze toate tastele suplimentare prin \ndecodarea și trimiterea lor înapoi la nucleu cu ajutorul pilotului Linux UINPUT. Acest pilot trebuie \nîncărcat înainte de utilizarea lui g15daemon pentru accesarea tastaturii. G15 LCD este și el suportat. \nImplicit, fără alți clienți activi, g15daemon va afișa un ceas. Aplicațiile și scripturile client \npot accesa LCD printr-un API simplu."
+msgstr ""
+"G15Daemon permite utilizatorilor să acceseze toate tastele suplimentare "
+"prin \n"
+"decodarea și trimiterea lor înapoi la nucleu cu ajutorul pilotului Linux "
+"UINPUT. Acest pilot trebuie \n"
+"încărcat înainte de utilizarea lui g15daemon pentru accesarea tastaturii. "
+"G15 LCD este și el suportat. \n"
+"Implicit, fără alți clienți activi, g15daemon va afișa un ceas. Aplicațiile "
+"și scripturile client \n"
+"pot accesa LCD printr-un API simplu."
 
 #: services.pm:39
 #, c-format
 msgid ""
 "GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste operations,\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
 "and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr "GPM adaugă suport de maus la aplicațiile text în Linux ca Midnight Commander.\nDe asemenea, permite operații de copiere/lipire cu mausul și suport\npentru meniurile contextuale în consolă."
+msgstr ""
+"GPM adaugă suport de maus la aplicațiile text în Linux ca Midnight "
+"Commander.\n"
+"De asemenea, permite operații de copiere/lipire cu mausul și suport\n"
+"pentru meniurile contextuale în consolă."
 
 #: services.pm:42
 #, c-format
 msgid "HAL is a daemon that collects and maintains information about hardware"
-msgstr "HAL este un demon care colectează și reține informațiile despre componentele materiale"
+msgstr ""
+"HAL este un demon care colectează și reține informațiile despre componentele "
+"materiale"
 
 #: services.pm:43
 #, c-format
 msgid ""
 "HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
 "new/changed hardware."
-msgstr "HardDrake detectează componentele materiale și configurează eventual\ncomponentele noi/înlocuite."
+msgstr ""
+"HardDrake detectează componentele materiale și configurează eventual\n"
+"componentele noi/înlocuite."
 
 #: services.pm:45
 #, c-format
 msgid ""
 "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr "Apache este un server Web. Este folosit pentru a servi fișiere HTML și CGI."
+msgstr ""
+"Apache este un server Web. Este folosit pentru a servi fișiere HTML și CGI."
 
 #: services.pm:46
 #, c-format
 msgid ""
 "The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd disables\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
 "all of the services it is responsible for."
-msgstr "Super-procesul Internet (numit în mod normal inetd) pornește o sumedenie\nde servicii, incluzînd telnet, ftp, rsh și rlogin. Dezactivarea lui telnet\nse aplică tuturor serviciilor de care telnet este responsabil."
+msgstr ""
+"Super-procesul Internet (numit în mod normal inetd) pornește o sumedenie\n"
+"de servicii, incluzînd telnet, ftp, rsh și rlogin. Dezactivarea lui telnet\n"
+"se aplică tuturor serviciilor de care telnet este responsabil."
 
 #: services.pm:50
 #, c-format
@@ -5767,7 +6385,9 @@ msgstr "Automatizați cu iptables un parafoc cu filtrare de pachete"
 #, c-format
 msgid ""
 "Evenly distributes IRQ load across multiple CPUs for enhanced performance"
-msgstr "Distribuie sarcina IRQ în mod egal peste procesoare multiple pentru o performanță îmbunătățită"
+msgstr ""
+"Distribuie sarcina IRQ în mod egal peste procesoare multiple pentru o "
+"performanță îmbunătățită"
 
 #: services.pm:53
 #, c-format
@@ -5775,19 +6395,25 @@ msgid ""
 "This package loads the selected keyboard map as set in\n"
 "/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
 "You should leave this enabled for most machines."
-msgstr "Acest pachet încarcă dispunerea tastaturii așa cum este specificată în\n/etc/sysconfig/keyboard. Dispunerea poate fi modificată folosind kbdconfig.\nAcest serviciu trebuie lăsat activat pentru majoritatea calculatoarelor."
+msgstr ""
+"Acest pachet încarcă dispunerea tastaturii așa cum este specificată în\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. Dispunerea poate fi modificată folosind kbdconfig.\n"
+"Acest serviciu trebuie lăsat activat pentru majoritatea calculatoarelor."
 
 #: services.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
 "/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr "Regenerarea automată a antetelor de nucleu în /boot pentru\n/usr/include/linux/{autoconf, versiune}.h"
+msgstr ""
+"Regenerarea automată a antetelor de nucleu în /boot pentru\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf, versiune}.h"
 
 #: services.pm:58
 #, c-format
 msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Detecția și configurarea automată a componentelor materiale la pornire."
+msgstr ""
+"Detecția și configurarea automată a componentelor materiale la pornire."
 
 #: services.pm:59
 #, c-format
@@ -5799,21 +6425,27 @@ msgstr "Ajustează comportamentul sistemului pentru a extinde viața bateriei"
 msgid ""
 "Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
 "at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr "Linucxonf va executa din cînd în cînd diferite sarcini la pornire\npentru mentenanța configurației sistemului."
+msgstr ""
+"Linucxonf va executa din cînd în cînd diferite sarcini la pornire\n"
+"pentru mentenanța configurației sistemului."
 
 #: services.pm:62
 #, c-format
 msgid ""
 "lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
 "basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr "Lpd este serverul de tipărire și gestionează coada de așteptare și cererile\nde tipărire, necesar pentru ca lpr să funcționeze corect."
+msgstr ""
+"Lpd este serverul de tipărire și gestionează coada de așteptare și cererile\n"
+"de tipărire, necesar pentru ca lpr să funcționeze corect."
 
 #: services.pm:64
 #, c-format
 msgid ""
 "Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
 "available server."
-msgstr "Linux Virtual Server, este folosit pentru construirea unui server de\nînaltă performanță și disponibilitate."
+msgstr ""
+"Linux Virtual Server, este folosit pentru construirea unui server de\n"
+"înaltă performanță și disponibilitate."
 
 #: services.pm:66
 #, c-format
@@ -5830,7 +6462,9 @@ msgstr "Gestionare si supraveghere de RAID Software"
 msgid ""
 "DBUS is a daemon which broadcasts notifications of system events and other "
 "messages"
-msgstr "DBUS este un serviciu care difuzează înștiințări despre evenimentele din sistem și alte mesaje"
+msgstr ""
+"DBUS este un serviciu care difuzează înștiințări despre evenimentele din "
+"sistem și alte mesaje"
 
 #: services.pm:69
 #, c-format
@@ -5842,7 +6476,9 @@ msgstr "Activează politica de securitate MSEC la pornirea sistemului"
 msgid ""
 "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
 "names to IP addresses."
-msgstr "Named (BIND) este un server de nume de domeniu (DNS) folosit la rezolvarea asocierii numelor cu adresele IP."
+msgstr ""
+"Named (BIND) este un server de nume de domeniu (DNS) folosit la rezolvarea "
+"asocierii numelor cu adresele IP."
 
 #: services.pm:71
 #, c-format
@@ -5854,14 +6490,19 @@ msgstr "Inițializează conectarea la consolă prin rețea"
 msgid ""
 "Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
 "Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr "Montează și demontează toate punctele de montare a fișierelor sistem de rețea\n(NFS), SMB (LanManager/Windows) și NCP (NetWare)."
+msgstr ""
+"Montează și demontează toate punctele de montare a fișierelor sistem de "
+"rețea\n"
+"(NFS), SMB (LanManager/Windows) și NCP (NetWare)."
 
 #: services.pm:74
 #, c-format
 msgid ""
 "Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
 "at boot time."
-msgstr "Activează/Dezactivează toate interfețele de rețea configurate pentru a fi\ninițializate la pornire."
+msgstr ""
+"Activează/Dezactivează toate interfețele de rețea configurate pentru a fi\n"
+"inițializate la pornire."
 
 #: services.pm:76
 #, c-format
@@ -5879,14 +6520,20 @@ msgid ""
 "NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
 "This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
 "/etc/exports file."
-msgstr "NFS este un protocol popular pentru a partaja fișiere de-a lungul rețelelor\nTCP/IP. Acest serviciu furnizează această funcționalitate. Lista directoarelor\npartajate se află în fișierul /etc/exports."
+msgstr ""
+"NFS este un protocol popular pentru a partaja fișiere de-a lungul rețelelor\n"
+"TCP/IP. Acest serviciu furnizează această funcționalitate. Lista "
+"directoarelor\n"
+"partajate se află în fișierul /etc/exports."
 
 #: services.pm:81
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
 "networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr "NFS este un protocol popular pentru a partaja fișiere de-a lungul rețelelor\nTCP/IP. Acest serviciu permite blocarea fișierelor NFS."
+msgstr ""
+"NFS este un protocol popular pentru a partaja fișiere de-a lungul rețelelor\n"
+"TCP/IP. Acest serviciu permite blocarea fișierelor NFS."
 
 #: services.pm:83
 #, c-format
@@ -5898,7 +6545,9 @@ msgstr "Sincronizați ora sistemului prin rețea utilizînd protocolul NTP"
 msgid ""
 "Automatically switch on numlock key locker under console\n"
 "and Xorg at boot."
-msgstr "Activare automată la pornire a tastei „Num Lock” de pe\ntastatura numerică, în consolă și Xorg."
+msgstr ""
+"Activare automată la pornire a tastei „Num Lock” de pe\n"
+"tastatura numerică, în consolă și Xorg."
 
 #: services.pm:86
 #, c-format
@@ -5914,17 +6563,26 @@ msgstr "Verifică dacă o partiție este aproape plină"
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe to have\n"
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
 "it installed on machines that do not need it."
-msgstr "PCMCIA permite utilizarea dispozitivelor PCCARD precum plăcile Ethernet și\nmodemuri în calculatoarele portabile. Nu va porni decît dacă este configurat,\ndeci nu este nici o problemă dacă este activat pe calculatoare fără PCMCIA."
+msgstr ""
+"PCMCIA permite utilizarea dispozitivelor PCCARD precum plăcile Ethernet și\n"
+"modemuri în calculatoarele portabile. Nu va porni decît dacă este "
+"configurat,\n"
+"deci nu este nici o problemă dacă este activat pe calculatoare fără PCMCIA."
 
 #: services.pm:91
 #, c-format
 msgid ""
 "The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on machines\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
 "which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr "Portmapper gestionează conexiunile RPC, care sînt folosite de protocoalele\nca NFS și NIS. Serverul portmap trebuie pornit pe calculatoarele care \nfuncționează ca servere pentru protocoale ce folosesc mecanismul RPC."
+msgstr ""
+"Portmapper gestionează conexiunile RPC, care sînt folosite de protocoalele\n"
+"ca NFS și NIS. Serverul portmap trebuie pornit pe calculatoarele care \n"
+"funcționează ca servere pentru protocoale ce folosesc mecanismul RPC."
 
 #: services.pm:94
 #, c-format
@@ -5934,23 +6592,30 @@ msgstr "Rezervă cîteva porturi TCP"
 #: services.pm:95
 #, c-format
 msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from"
-" one machine to another."
-msgstr "Postfix este un agent de transportat mesaje (MTA, programul care\npermite deplasarea e-mailului de la un calculator la altul)."
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix este un agent de transportat mesaje (MTA, programul care\n"
+"permite deplasarea e-mailului de la un calculator la altul)."
 
 #: services.pm:96
 #, c-format
 msgid ""
 "Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
 "number generation."
-msgstr "Salvează și restaurează entropia sistemului pentru generarea numerelor\naleatoare de mai bună calitate."
+msgstr ""
+"Salvează și restaurează entropia sistemului pentru generarea numerelor\n"
+"aleatoare de mai bună calitate."
 
 #: services.pm:98
 #, c-format
 msgid ""
 "Assign raw devices to block devices (such as hard disk drive\n"
 "partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr "Atribuie dispozitivele brute cu acces direct (RAW) la dispozitivele\nde tip bloc (precum partițiile discului dur), pentru a fi utilizate\nde aplicații precum Oracle sau cititoarele de DVD"
+msgstr ""
+"Atribuie dispozitivele brute cu acces direct (RAW) la dispozitivele\n"
+"de tip bloc (precum partițiile discului dur), pentru a fi utilizate\n"
+"de aplicații precum Oracle sau cititoarele de DVD"
 
 #: services.pm:100
 #, c-format
@@ -5963,42 +6628,56 @@ msgid ""
 "The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
 "the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
 "routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr "Serviciul de rutare permite actualizarea automată a tabelei de rutare IP\nprin protocolul RIP. În timp de RIP este folosit pentru rețele mici,\nalte protocoale mai complexe sînt folosite pentru rețele mai complexe."
+msgstr ""
+"Serviciul de rutare permite actualizarea automată a tabelei de rutare IP\n"
+"prin protocolul RIP. În timp de RIP este folosit pentru rețele mici,\n"
+"alte protocoale mai complexe sînt folosite pentru rețele mai complexe."
 
 #: services.pm:104
 #, c-format
 msgid ""
 "The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
 "performance metrics for any machine on that network."
-msgstr "Protocolul rstat permite utilizatorilor unei rețele să recupereze\nperformanțele măsurate de la orice calculator din rețea."
+msgstr ""
+"Protocolul rstat permite utilizatorilor unei rețele să recupereze\n"
+"performanțele măsurate de la orice calculator din rețea."
 
 #: services.pm:106
 #, c-format
 msgid ""
 "Syslog is the facility by which many daemons use to log messages to various "
 "system log files.  It is a good idea to always run rsyslog."
-msgstr "Syslog este facilitatea pe care multe procese o folosesc pentru a scrie mesaje în numeroasele fișiere jurnal ale sistemului. Este o idee bună să porniți întotdeauna rsyslog."
+msgstr ""
+"Syslog este facilitatea pe care multe procese o folosesc pentru a scrie "
+"mesaje în numeroasele fișiere jurnal ale sistemului. Este o idee bună să "
+"porniți întotdeauna rsyslog."
 
 #: services.pm:107
 #, c-format
 msgid ""
 "The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
 "logged in on other responding machines."
-msgstr "Protocolul rusers permite utilizatorilor unei rețele să identifice\ncine este conectat la calculatoarele care răspund interogării."
+msgstr ""
+"Protocolul rusers permite utilizatorilor unei rețele să identifice\n"
+"cine este conectat la calculatoarele care răspund interogării."
 
 #: services.pm:109
 #, c-format
 msgid ""
 "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
 "logged into a machine running the rwho daemon (similar to finger)."
-msgstr "Protocolul rwho permite utilizatorului să recupereze lista tuturor\nutilizatorului conectați la un calculator ce folosește procesul rwho\n(similar cu finger)."
+msgstr ""
+"Protocolul rwho permite utilizatorului să recupereze lista tuturor\n"
+"utilizatorului conectați la un calculator ce folosește procesul rwho\n"
+"(similar cu finger)."
 
 #: services.pm:111
 #, c-format
 msgid ""
-"SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, "
-"..."
-msgstr "SANE (Scanner Access Now Easy) permite accesarea scanerelor, camerelor video, ..."
+"SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, ..."
+msgstr ""
+"SANE (Scanner Access Now Easy) permite accesarea scanerelor, camerelor "
+"video, ..."
 
 #: services.pm:112
 #, c-format
@@ -6010,7 +6689,9 @@ msgstr "Parafoc cu filtrare de pachete"
 msgid ""
 "The SMB/CIFS protocol enables to share access to files & printers and also "
 "integrates with a Windows Server domain"
-msgstr "Protocolul SMB/CIFS vă permite să partajați accesul la fișiere și imprimante, cît și integrarea într-un domeniu Windows "
+msgstr ""
+"Protocolul SMB/CIFS vă permite să partajați accesul la fișiere și "
+"imprimante, cît și integrarea într-un domeniu Windows "
 
 #: services.pm:114
 #, c-format
@@ -6027,14 +6708,19 @@ msgstr "nivel pentru analizarea vorbirii"
 msgid ""
 "Secure Shell is a network protocol that allows data to be exchanged over a "
 "secure channel between two computers"
-msgstr "Secure Shell este un protocol de rețea ce permite schimbul de date între două calculatoare printr-un canal securizat"
+msgstr ""
+"Secure Shell este un protocol de rețea ce permite schimbul de date între "
+"două calculatoare printr-un canal securizat"
 
 #: services.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
 "Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
 "to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
-msgstr "Syslog este facilitatea pe care multe procese o folosesc pentru a scrie\nmesaje în numeroasele fișiere jurnal ale sistemului. Este o idee\nbună să porniți întotdeauna syslog."
+msgstr ""
+"Syslog este facilitatea pe care multe procese o folosesc pentru a scrie\n"
+"mesaje în numeroasele fișiere jurnal ale sistemului. Este o idee\n"
+"bună să porniți întotdeauna syslog."
 
 #: services.pm:119
 #, c-format
@@ -6093,7 +6779,7 @@ msgstr "Administrare de la distanță"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Server de baze de date"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servicii"
@@ -6108,49 +6794,51 @@ msgstr "Alegeți ce servicii doriți să fie lansate automat la pornire"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d activate pentru %d înregistrate"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "rulează"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "oprit"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servicii și daemoni"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
-msgstr "Regrete, nici o informație suplimentară\ndespre acest serviciu."
+msgstr ""
+"Regrete, nici o informație suplimentară\n"
+"despre acest serviciu."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Pornește la cerere"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "La pornire"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Pornește"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Oprește"
@@ -6170,8 +6858,23 @@ msgid ""
 "\n"
 "You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
 "along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n"
-msgstr "Acest program este liber; îl puteți redistribui și/sau modifica\nîn conformitate cu termenii Licenței Publice Generale GNU, așa cum este\npublicată de Free Software Foundation; fie versiunea 2 a licenței, fie\n(la latitudinea voastră) orice versiune ulterioară.\n\nAcest program este distribuit cu speranța că va fi util,\ndar FĂRĂ NICI O GARANȚIE; fără garanție implicită de\nvandabilitate și conformitate pentru un anumit scop. Citiți\nLicența Publică Generală GNU pentru detalii.\n\nAr trebui să fi primit o copie a Licenței Publice Generale GNU\nîmpreună cu acest program; dacă nu, scrieți la Free Software\nFoundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n"
+"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, "
+"USA.\n"
+msgstr ""
+"Acest program este liber; îl puteți redistribui și/sau modifica\n"
+"în conformitate cu termenii Licenței Publice Generale GNU, așa cum este\n"
+"publicată de Free Software Foundation; fie versiunea 2 a licenței, fie\n"
+"(la latitudinea voastră) orice versiune ulterioară.\n"
+"\n"
+"Acest program este distribuit cu speranța că va fi util,\n"
+"dar FĂRĂ NICI O GARANȚIE; fără garanție implicită de\n"
+"vandabilitate și conformitate pentru un anumit scop. Citiți\n"
+"Licența Publică Generală GNU pentru detalii.\n"
+"\n"
+"Ar trebui să fi primit o copie a Licenței Publice Generale GNU\n"
+"împreună cu acest program; dacă nu, scrieți la Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, "
+"USA.\n"
 
 #: standalone.pm:45
 #, c-format
@@ -6182,11 +6885,23 @@ msgid ""
 "--default             : save default directories.\n"
 "--debug               : show all debug messages.\n"
 "--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X users).\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
 "--daemon              : use daemon configuration. \n"
 "--help                : show this message.\n"
 "--version             : show version number.\n"
-msgstr "[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\nAplicație de salvgardare și restaurare\n\n--default             : salvează directoarele implicite.\n--debug               : afișează toate mesajele de eroare.\n--show-conf           : listează fișierele sau directoarele de salvgardat.\n--config-info         : explică opțiunile fișierului de configurare (în mod text).\n--daemon              : utilizează configurația salvgardărilor periodice.\n--help                : afișează acest mesaj.\n--version             : afișează numărul versiunii.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Aplicație de salvgardare și restaurare\n"
+"\n"
+"--default             : salvează directoarele implicite.\n"
+"--debug               : afișează toate mesajele de eroare.\n"
+"--show-conf           : listează fișierele sau directoarele de salvgardat.\n"
+"--config-info         : explică opțiunile fișierului de configurare (în mod "
+"text).\n"
+"--daemon              : utilizează configurația salvgardărilor periodice.\n"
+"--help                : afișează acest mesaj.\n"
+"--version             : afișează numărul versiunii.\n"
 
 #: standalone.pm:57
 #, c-format
@@ -6195,7 +6910,11 @@ msgid ""
 "OPTIONS:\n"
 "  --boot            - enable to configure boot loader\n"
 "default mode: offer to configure autologin feature"
-msgstr "[--boot]\nOPTIONS:\n  --boot            - permite configurarea încărcătorului de sistem\nmod implicit: configurează autentificarea automată"
+msgstr ""
+"[--boot]\n"
+"OPTIONS:\n"
+"  --boot            - permite configurarea încărcătorului de sistem\n"
+"mod implicit: configurează autentificarea automată"
 
 #: standalone.pm:61
 #, c-format
@@ -6206,7 +6925,13 @@ msgid ""
 "  --help            - print this help message.\n"
 "  --report          - program should be one of %s tools\n"
 "  --incident        - program should be one of %s tools"
-msgstr "[OPȚIUNI] [NUME_PROGRAM]\n\nOPȚIUNI:\n  --help            - afișează acest mesaj.\n  --report          - programul trebuie să fie una din uneltele %s\n  --incident        - programul trebuie să fie una din uneltele %s"
+msgstr ""
+"[OPȚIUNI] [NUME_PROGRAM]\n"
+"\n"
+"OPȚIUNI:\n"
+"  --help            - afișează acest mesaj.\n"
+"  --report          - programul trebuie să fie una din uneltele %s\n"
+"  --incident        - programul trebuie să fie una din uneltele %s"
 
 #: standalone.pm:67
 #, c-format
@@ -6217,7 +6942,13 @@ msgid ""
 "  --skip-wizard     - manage connections\n"
 "  --internet        - configure internet\n"
 "  --wizard          - like --add"
-msgstr "[--add]\n  --add             - asistentul „adaugă o interfață de rețea”\n  --del             - asistentul „înlătură o interfață de rețea”\n  --skip-wizard     - gestionează conexiunile\n  --internet        - configurează Internet\n  --wizard          - precum --add"
+msgstr ""
+"[--add]\n"
+"  --add             - asistentul „adaugă o interfață de rețea”\n"
+"  --del             - asistentul „înlătură o interfață de rețea”\n"
+"  --skip-wizard     - gestionează conexiunile\n"
+"  --internet        - configurează Internet\n"
+"  --wizard          - precum --add"
 
 #: standalone.pm:73
 #, c-format
@@ -6235,7 +6966,20 @@ msgid ""
 "                 : 1 all application available supported.\n"
 "                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
 "                 : and gs for ghostscript for only this one."
-msgstr "\nAplicație de supraveghere și importare de fonturi\n\nOPTIONS:\n--windows_import : importă de pe toate partițiile Windows disponibile.\n--xls_fonts      : afișează toate fonturile existente din xls\n--install        : acceptă orice fișier și director de fonturi.\n--uninstall      : dezinstalează orice fișier sau director de fonturi.\n--replace        : înlocuiește toate fonturile deja existente\n--application    : 0 = nici o aplicație.\n                 : 1 = toate aplicațiile disponibile și suportate.\n                 : nume_aplicație = staroffice de exemplu\n                 : și gs pentru ghostscript (numai pentru aceasta)."
+msgstr ""
+"\n"
+"Aplicație de supraveghere și importare de fonturi\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+"--windows_import : importă de pe toate partițiile Windows disponibile.\n"
+"--xls_fonts      : afișează toate fonturile existente din xls\n"
+"--install        : acceptă orice fișier și director de fonturi.\n"
+"--uninstall      : dezinstalează orice fișier sau director de fonturi.\n"
+"--replace        : înlocuiește toate fonturile deja existente\n"
+"--application    : 0 = nici o aplicație.\n"
+"                 : 1 = toate aplicațiile disponibile și suportate.\n"
+"                 : nume_aplicație = staroffice de exemplu\n"
+"                 : și gs pentru ghostscript (numai pentru aceasta)."
 
 #: standalone.pm:88
 #, c-format
@@ -6247,10 +6991,27 @@ msgid ""
 "--start          : start MTS\n"
 "--stop           : stop MTS\n"
 "--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, IP, nbi image name)"
-msgstr "[OPȚIUNI]...\nConfigurator %s Terminal Server\n--enable         : activează MTS\n--disable        : dezactivează MTS\n--start          : pornește MTS\n--stop           : oprește MTS\n--adduser        : adaugă la MTS un utilizator existent (necesită nume de utilizator)\n--deluser        : șterge din MTS un utilizator al sistemului (necesită nume de utilizator)\n--addclient      : adaugă la MTS o mașină client (necesită adresă MAC, IP și nume imagine nbi)\n--delclient      : șterge din MTS o mașină client (necesită adresă MAC, IP și nume imagine nbi)"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPȚIUNI]...\n"
+"Configurator %s Terminal Server\n"
+"--enable         : activează MTS\n"
+"--disable        : dezactivează MTS\n"
+"--start          : pornește MTS\n"
+"--stop           : oprește MTS\n"
+"--adduser        : adaugă la MTS un utilizator existent (necesită nume de "
+"utilizator)\n"
+"--deluser        : șterge din MTS un utilizator al sistemului (necesită nume "
+"de utilizator)\n"
+"--addclient      : adaugă la MTS o mașină client (necesită adresă MAC, IP și "
+"nume imagine nbi)\n"
+"--delclient      : șterge din MTS o mașină client (necesită adresă MAC, IP "
+"și nume imagine nbi)"
 
 #: standalone.pm:100
 #, c-format
@@ -6274,24 +7035,44 @@ msgid ""
 "--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
 "--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
-msgstr "[OPȚIUNI]\nAplicație de supraveghere a conexiunii de rețea și Internet\n\n--defaultintf interface : afișează implicit această interfață\n--connect : se conectează la Internet (dacă nu este conectat)\n--disconnect : se deconectează de la Internet, dacă este conectat\n--force : utilizat cu (de)conectat : forțează (de)conectarea\n--status : întoarce 1 dacă este conectat, altfel întoarce 0, apoi iese\n--quiet : mod neinteractiv, a se utiliza cu (de)conectat"
+msgstr ""
+"[OPȚIUNI]\n"
+"Aplicație de supraveghere a conexiunii de rețea și Internet\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : afișează implicit această interfață\n"
+"--connect : se conectează la Internet (dacă nu este conectat)\n"
+"--disconnect : se deconectează de la Internet, dacă este conectat\n"
+"--force : utilizat cu (de)conectat : forțează (de)conectarea\n"
+"--status : întoarce 1 dacă este conectat, altfel întoarce 0, apoi iese\n"
+"--quiet : mod neinteractiv, a se utiliza cu (de)conectat"
 
 #: standalone.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in %s Update mode\n"
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in %s Update "
+"mode\n"
 "  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the description window\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr "[OPȚIUNI]...\n  --no-confirmation      nu cere prima confirmare în modul %s Update\n  --no-verify-rpm        nu se verifică semnăturile pachetelor\n  --changelog-first      afișează istoricul modificărilor înaintea fișierelor în fereastra descriptivă\n  --merge-all-rpmnew     propune fuzionarea tuturor fișierelor .rpmnew/.rpmsave întîlnite"
+msgstr ""
+"[OPȚIUNI]...\n"
+"  --no-confirmation      nu cere prima confirmare în modul %s Update\n"
+"  --no-verify-rpm        nu se verifică semnăturile pachetelor\n"
+"  --changelog-first      afișează istoricul modificărilor înaintea "
+"fișierelor în fereastra descriptivă\n"
+"  --merge-all-rpmnew     propune fuzionarea tuturor fișierelor .rpmnew/."
+"rpmsave întîlnite"
 
 #: standalone.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
 "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
 "usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr "[--manual] [--device=disp] [--update-sane=dir_sursă_sane] [--update-usbtable] [--dynamic=disp]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=disp] [--update-sane=dir_sursă_sane] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=disp]"
 
 #: standalone.pm:118
 #, c-format
@@ -6299,14 +7080,21 @@ msgid ""
 " [everything]\n"
 "       XFdrake [--noauto] monitor\n"
 "       XFdrake resolution"
-msgstr " [everything]\n       XFdrake [--noauto] monitor\n       XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [everything]\n"
+"       XFdrake [--noauto] monitor\n"
+"       XFdrake resolution"
 
 #: standalone.pm:154
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] [-v|--version] "
-msgstr "\nUtilizare: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] [-v|--version] "
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Utilizare: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 
 #: timezone.pm:161 timezone.pm:162
 #, c-format
@@ -6378,9 +7166,57 @@ msgstr "Ați ales un fișier, nu un director"
 msgid ""
 "%s is not installed\n"
 "Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
-msgstr "%s nu este instalat\nApăsați „Înainte” pentru instalare sau „Anulează” pentru părăsire"
+msgstr ""
+"%s nu este instalat\n"
+"Apăsați „Înainte” pentru instalare sau „Anulează” pentru părăsire"
 
 #: wizards.pm:100
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalarea a eșuat"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pentru a testa clasica hibă de sunet, trebuiesc lansate comenzile "
+#~ "următoare:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- „lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO” vă va afișa numele pilotului implicit\n"
+#~ "utilizat de placa de sunet\n"
+#~ "\n"
+#~ "- „grep sound-slot /etc/modprobe.conf” va afișa numele pilotului\n"
+#~ "utilizat actualmente\n"
+#~ "\n"
+#~ "- „/sbin/lsmod” vă permite să verificați dacă modulul (pilotului) său\n"
+#~ "este încărcat sau nu\n"
+#~ "\n"
+#~ "- „/sbin/chkconfig --list sound” și „/sbin/chkconfig --list alsa” vor\n"
+#~ "afișa dacă serviciile sound și alsa sînt configurate să fie lansate în\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- „aumix -q” va afișa dacă sunetul este tăcut sau nu\n"
+#~ "\n"
+#~ "- „/sbin/fuser -v /dev/dsp” va afișa care din programe utilizează placa\n"
+#~ "de sunet.\n"
diff --git a/perl-install/share/po/ru.po b/perl-install/share/po/ru.po
index b61f3642d..9ffc545fb 100644
--- a/perl-install/share/po/ru.po
+++ b/perl-install/share/po/ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-30 14:20-0000\n"
 "Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
@@ -22,49 +22,45 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "X-Language: ru_RU\n"
 
-#: any.pm:261
-#: any.pm:971
-#: diskdrake/interactive.pm:645
-#: diskdrake/interactive.pm:869
-#: diskdrake/interactive.pm:931
-#: diskdrake/interactive.pm:1036
-#: diskdrake/interactive.pm:1266
-#: diskdrake/interactive.pm:1324
-#: do_pkgs.pm:242
-#: do_pkgs.pm:287
-#: harddrake/sound.pm:270
-#: interactive.pm:588
-#: pkgs.pm:287
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
+#: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
+#: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
+#: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
+#: harddrake/sound.pm:270 interactive.pm:588 pkgs.pm:287
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Подождите, пожалуйста"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Выполняется установка начального загрузчика"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
-"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows error.\n"
+"the Volume ID of a Windows NT, 2000, or XP boot disk is a fatal Windows "
+"error.\n"
 "This caution does not apply to Windows 95 or 98, or to NT data disks.\n"
 "\n"
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
-"LILO желает прописать новый Volume ID для диска %s.  Примите к сведению, что\n"
-"изменение Volume ID для загрузочного диска Windows NT, 2000 или XP фатально для Windows.\n"
-"Это предупреждение не актуально для Windows 95, 98 или для дисков с данными NT.\n"
+"LILO желает прописать новый Volume ID для диска %s.  Примите к сведению, "
+"что\n"
+"изменение Volume ID для загрузочного диска Windows NT, 2000 или XP фатально "
+"для Windows.\n"
+"Это предупреждение не актуально для Windows 95, 98 или для дисков с данными "
+"NT.\n"
 "\n"
 "Назначить новый Volume ID?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Не удалось установить начальный загрузчик. Возникла следующая ошибка:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -82,11 +78,12 @@ msgstr ""
 "Затем введите: shut-down\n"
 "При следующей загрузке вы должны увидеть приглашение начального загрузчика."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard disk drive you boot (eg: System Commander).\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard disk drive you boot "
+"(eg: System Commander).\n"
 "\n"
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
@@ -96,291 +93,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "С какого диска вы загружаетесь?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Установка загрузчика"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Куда установить начальный загрузчик?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Первый сектор диска %s (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Первый сектор диска (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Первый сектор корневого раздела"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "На дискету"
 
-#: any.pm:376
-#: pkgs.pm:283
-#: ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Пропустить"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Настройка стиля загрузки"
 
-#: any.pm:427
-#: any.pm:460
-#: any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Главные параметры начального загрузчика"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Начальный загрузчик"
 
-#: any.pm:432
-#: any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Используемый начальный загрузчик"
 
-#: any.pm:435
-#: any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Загрузочное устройство"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Основные параметры"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Пауза перед загрузкой образа по умолчанию"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Включить ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Включить SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Включить APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Включить Local APIC"
 
-#: any.pm:445
-#: security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Безопасность"
 
-#: any.pm:446
-#: any.pm:906
-#: any.pm:925
-#: authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
-#: any.pm:449
-#: authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Пароли не совпадают"
 
-#: any.pm:449
-#: authentication.pm:260
-#: diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Попробуйте ещё раз"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Нельзя использовать пароль с %s"
 
-#: any.pm:455
-#: any.pm:909
-#: any.pm:927
-#: authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Пароль (повтор)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Очищать /tmp при каждой загрузке"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Сообщение инициализации"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Задержка Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Тайм-аут при загрузке ядра"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Включить загрузку с CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Включить загрузку OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "ОС по умолчанию?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Образ"
 
-#: any.pm:547
-#: any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548
-#: any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Дополнение"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Дополнение Xen"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Требовать пароль при загрузке"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Видеорежим"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Сетевой профиль"
 
-#: any.pm:566
-#: any.pm:571
-#: any.pm:573
-#: diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Метка"
 
-#: any.pm:568
-#: any.pm:576
-#: harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "По умолчанию"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Без видео"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Пустая метка не допускается"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Вы должны указать образ ядра"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Вы должны указать корневой раздел"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Эта метка уже используется"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Какой тип пункта вы хотите добавить?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Другая ОС (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Другая ОС (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Другая ОС (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Настройка загрузчика"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -389,202 +363,197 @@ msgstr ""
 "На данный момент в вашем меню загрузки имеются следующие пункты.\n"
 "Вы можете добавить еще несколько или изменить существующие."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "доступ к Х-программам"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "доступ к инструментам rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "разрешить \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "доступ к административным файлам"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "доступ к сетевым утилитам"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "доступ к утилитам компиляции"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(уже добавлено %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Укажите имя пользователя"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
-msgid "The user name must start with a lower case letter followed by only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "Имя пользователя должно содержать только буквы в нижнем регистре, цифры , `-' и `_'"
+msgid ""
+"The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
+"cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr ""
+"Имя пользователя должно содержать только буквы в нижнем регистре, цифры , "
+"`-' и `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Имя пользователя слишком длинное"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Это имя пользователя уже добавлено"
 
-#: any.pm:893
-#: any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID пользователя"
 
-#: any.pm:893
-#: any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID группы"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr " %s должно быть числом"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s должно быть больше 500. Принять в любом случае?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Управление пользователями"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Включить аккаунт гостя"
 
-#: any.pm:905
-#: authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Установка пароля администратора (root)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Добавление пользователя"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Значок"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Настоящее имя"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Логин"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Командный процессор"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Подождите. Добавляется источник..."
 
-#: any.pm:1003
-#: security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Автоматический вход"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Я могу настроить ваш компьютер на автовход в систему одного пользователя."
+msgstr ""
+"Я могу настроить ваш компьютер на автовход в систему одного пользователя."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Использовать эту возможность"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Выберите пользователя по умолчанию:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Выберите запускаемый оконный менеджер:"
 
-#: any.pm:1018
-#: any.pm:1032
-#: any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Заметки о релизе"
 
-#: any.pm:1039
-#: any.pm:1389
-#: interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Лицензионное соглашение"
 
-#: any.pm:1088
-#: diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Выход"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Вы согласны с условиями лицензионного соглашения?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Принять"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Отказаться"
 
-#: any.pm:1122
-#: any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Выберите используемый язык"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -595,95 +564,92 @@ msgstr ""
 "языки, которые необходимо установить. Они будут доступны после\n"
 "завершения установки и перезапуска системы."
 
-#: any.pm:1152
-#: fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Многоязычность"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr "Выберите дополнительные языки"
 
-#: any.pm:1163
-#: any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Кодировка для обратной совместимости (не UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Все языки"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Выбор языка"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Страна / Регион"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Выберите свою страну"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Здесь представлен полный список имеющихся стран"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Другие страны"
 
-#: any.pm:1244
-#: interactive.pm:489
-#: interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Дополнительно"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Метод ввода:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Отсутствует"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Нет общего доступа"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Разрешить всем пользователям"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Выборочно"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror and nautilus.\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
 "\n"
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
@@ -692,27 +658,38 @@ msgstr ""
 "в konqueror и nautilus.\n"
 "\"Выборочно\" разрешит настроить доступ отдельным пользователям.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
-msgid "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and Windows."
-msgstr "NFS: традиционная для Unix система раздачи файлов, имеет слабую поддержку в Mac и Windows."
+msgid ""
+"NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
+"Windows."
+msgstr ""
+"NFS: традиционная для Unix система раздачи файлов, имеет слабую поддержку в "
+"Mac и Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
-msgid "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux systems."
-msgstr "SMB: система совместного использования файлов, используется в Windows, Mac OS X и в большинстве современных систем Linux."
+msgid ""
+"SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
+"systems."
+msgstr ""
+"SMB: система совместного использования файлов, используется в Windows, Mac "
+"OS X и в большинстве современных систем Linux."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
-msgid "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
-msgstr "Вы можете экспортировать при помощи NFS или SMB. Пожалуйста, выберите, который из них вы желаете использовать."
+msgid ""
+"You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
+msgstr ""
+"Вы можете экспортировать при помощи NFS или SMB. Пожалуйста, выберите, "
+"который из них вы желаете использовать."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Запустить userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -721,53 +698,56 @@ msgstr ""
 "Общий доступ каждого пользователя использует группу \"fileshare\". \n"
 "Вы можете использовать userdrake для добавления пользователей в эту группу."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
-msgid "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to logout now."
-msgstr "Чтобы изменения вступили в силу, необходимо выполнить повторный вход в систему. Нажмите кнопку «ОК», чтобы выйти сейчас."
+msgid ""
+"You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
+"logout now."
+msgstr ""
+"Чтобы изменения вступили в силу, необходимо выполнить повторный вход в "
+"систему. Нажмите кнопку «ОК», чтобы выйти сейчас."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Вам нужно выйти и зайти снова чтобы изменения вступили в силу"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Часовой пояс"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Какой у вас часовой пояс?"
 
-#: any.pm:1560
-#: any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Настройка даты, времени и часового пояса"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Какое наилучшее время?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (аппаратные часы выставлены по UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (Аппаратные часы выставлены по местному времени)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Сервер NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Автоматическая синхронизация времени (через NTP)"
@@ -792,8 +772,7 @@ msgstr "NIS"
 msgid "Smart Card"
 msgstr "Смарт-карта"
 
-#: authentication.pm:28
-#: authentication.pm:215
+#: authentication.pm:28 authentication.pm:215
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Домен Windows"
@@ -810,8 +789,11 @@ msgstr "Локальный файл:"
 
 #: authentication.pm:65
 #, c-format
-msgid "Use local for all authentication and information user tell in local file"
-msgstr "Аутентификация выполняется локально, сведения о пользователях заносится в локальный файл"
+msgid ""
+"Use local for all authentication and information user tell in local file"
+msgstr ""
+"Аутентификация выполняется локально, сведения о пользователях заносится в "
+"локальный файл"
 
 #: authentication.pm:66
 #, c-format
@@ -820,8 +802,13 @@ msgstr "LDAP:"
 
 #: authentication.pm:66
 #, c-format
-msgid "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP consolidates certain types of information within your organization."
-msgstr "Сообщает вашему компьютеру, что он должен использовать LDAP для всех или некоторых авторизаций. LDAP объединяет определенные типы информации внутри вашей организации."
+msgid ""
+"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
+"consolidates certain types of information within your organization."
+msgstr ""
+"Сообщает вашему компьютеру, что он должен использовать LDAP для всех или "
+"некоторых авторизаций. LDAP объединяет определенные типы информации внутри "
+"вашей организации."
 
 #: authentication.pm:67
 #, c-format
@@ -830,8 +817,12 @@ msgstr "NIS:"
 
 #: authentication.pm:67
 #, c-format
-msgid "Allows you to run a group of computers in the same Network Information Service domain with a common password and group file."
-msgstr "Позволяет группе компьютеров работать в одинаковом домене Network Information Service с общими файлами паролей и групп."
+msgid ""
+"Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
+"Service domain with a common password and group file."
+msgstr ""
+"Позволяет группе компьютеров работать в одинаковом домене Network "
+"Information Service с общими файлами паролей и групп."
 
 #: authentication.pm:68
 #, c-format
@@ -840,8 +831,12 @@ msgstr "Домен Windows:"
 
 #: authentication.pm:68
 #, c-format
-msgid "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in a Windows domain."
-msgstr "Winbind позволяет системе получать информацию и аутентифицировать пользователей в домене Windows."
+msgid ""
+"Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
+"a Windows domain."
+msgstr ""
+"Winbind позволяет системе получать информацию и аутентифицировать "
+"пользователей в домене Windows."
 
 #: authentication.pm:69
 #, c-format
@@ -853,20 +848,14 @@ msgstr "Kerberos 5 :"
 msgid "With Kerberos and LDAP for authentication in Active Directory Server "
 msgstr "С Kerberos и LDAP для аутентификации на сервере с Active Directory"
 
-#: authentication.pm:106
-#: authentication.pm:140
-#: authentication.pm:159
-#: authentication.pm:160
-#: authentication.pm:186
-#: authentication.pm:210
+#: authentication.pm:106 authentication.pm:140 authentication.pm:159
+#: authentication.pm:160 authentication.pm:186 authentication.pm:210
 #: authentication.pm:865
 #, c-format
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#: authentication.pm:107
-#: authentication.pm:141
-#: authentication.pm:187
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:141 authentication.pm:187
 #: authentication.pm:211
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Authentication Wizard"
@@ -874,17 +863,17 @@ msgstr "Вас приветствует мастер настройки ауте
 
 #: authentication.pm:109
 #, c-format
-msgid "You have selected LDAP authentication. Please review the configuration options below "
+msgid ""
+"You have selected LDAP authentication. Please review the configuration "
+"options below "
 msgstr "Выбрана аутентификация типа LDAP. Проверьте конфигурационные параметры"
 
-#: authentication.pm:111
-#: authentication.pm:166
+#: authentication.pm:111 authentication.pm:166
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP-сервер"
 
-#: authentication.pm:112
-#: authentication.pm:167
+#: authentication.pm:112 authentication.pm:167
 #, c-format
 msgid "Base dn"
 msgstr "База DN"
@@ -894,46 +883,38 @@ msgstr "База DN"
 msgid "Fetch base Dn "
 msgstr "Получить базу DN"
 
-#: authentication.pm:115
-#: authentication.pm:170
+#: authentication.pm:115 authentication.pm:170
 #, c-format
 msgid "Use encrypt connection with TLS "
 msgstr "Использовать шифрованное соединение с TLS"
 
-#: authentication.pm:116
-#: authentication.pm:171
+#: authentication.pm:116 authentication.pm:171
 #, c-format
 msgid "Download CA Certificate "
 msgstr "Загрузить сертификат CA"
 
-#: authentication.pm:118
-#: authentication.pm:151
+#: authentication.pm:118 authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use Disconnect mode "
 msgstr "Использовать автономный режим"
 
-#: authentication.pm:119
-#: authentication.pm:172
+#: authentication.pm:119 authentication.pm:172
 #, c-format
 msgid "Use anonymous BIND "
 msgstr "Использовать анонимный BIND"
 
-#: authentication.pm:120
-#: authentication.pm:123
-#: authentication.pm:125
+#: authentication.pm:120 authentication.pm:123 authentication.pm:125
 #: authentication.pm:129
 #, c-format
 msgid "  "
 msgstr "  "
 
-#: authentication.pm:121
-#: authentication.pm:173
+#: authentication.pm:121 authentication.pm:173
 #, c-format
 msgid "Bind DN "
 msgstr "Привязка DN"
 
-#: authentication.pm:122
-#: authentication.pm:174
+#: authentication.pm:122 authentication.pm:174
 #, c-format
 msgid "Bind Password "
 msgstr "Привязка пароля"
@@ -960,8 +941,11 @@ msgstr "База shadow"
 
 #: authentication.pm:143
 #, c-format
-msgid "You have selected Kerberos 5 authentication. Please review the configuration options below "
-msgstr "Выбрана аутентификация типа Kerberos 5. Проверьте конфигурационные параметры"
+msgid ""
+"You have selected Kerberos 5 authentication. Please review the configuration "
+"options below "
+msgstr ""
+"Выбрана аутентификация типа Kerberos 5. Проверьте конфигурационные параметры"
 
 #: authentication.pm:145
 #, c-format
@@ -995,8 +979,12 @@ msgstr "Использовать LDAP с данными о пользовате�
 
 #: authentication.pm:162
 #, c-format
-msgid "You have selected Kerberos 5 for authentication, now you must choose the type of users information "
-msgstr "Выбрана аутентификация типа Kerberos 5. Теперь необходимо выбрать тип данных пользователей"
+msgid ""
+"You have selected Kerberos 5 for authentication, now you must choose the "
+"type of users information "
+msgstr ""
+"Выбрана аутентификация типа Kerberos 5. Теперь необходимо выбрать тип данных "
+"пользователей"
 
 #: authentication.pm:168
 #, c-format
@@ -1005,7 +993,9 @@ msgstr "Получить базу Dn"
 
 #: authentication.pm:189
 #, c-format
-msgid "You have selected NIS authentication. Please review the configuration options below "
+msgid ""
+"You have selected NIS authentication. Please review the configuration "
+"options below "
 msgstr "Выбрана аутентификация типа NIS. Проверьте конфигурационные параметры"
 
 #: authentication.pm:191
@@ -1020,8 +1010,11 @@ msgstr "Сервер NIS"
 
 #: authentication.pm:213
 #, c-format
-msgid "You have selected Windows Domain authentication. Please review the configuration options below "
-msgstr "Выбрана аутентификация в домене Windows. Проверьте конфигурационные параметры"
+msgid ""
+"You have selected Windows Domain authentication. Please review the "
+"configuration options below "
+msgstr ""
+"Выбрана аутентификация в домене Windows. Проверьте конфигурационные параметры"
 
 #: authentication.pm:217
 #, c-format
@@ -1043,8 +1036,7 @@ msgstr "Домен DNS"
 msgid "DC Server"
 msgstr "Сервер DC"
 
-#: authentication.pm:235
-#: authentication.pm:251
+#: authentication.pm:235 authentication.pm:251
 #, c-format
 msgid "Authentication"
 msgstr "Аутентификация"
@@ -1091,7 +1083,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Пароль администратора домена"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1105,57 +1097,65 @@ msgstr ""
 "Выберите ОС из списка или дождитесь загрузки по умолчанию.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO с текстовым меню"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB2 с графическим меню"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB с графическим меню"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB с текстовым меню"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "не хватает места в /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Начальный загрузчик нельзя установить на раздел %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
-msgid "Your bootloader configuration must be updated because partition has been renumbered"
-msgstr "Так как был изменён номера раздела, необходимо обновить конфигурацию начального загрузчика"
+msgid ""
+"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
+"renumbered"
+msgstr ""
+"Так как был изменён номера раздела, необходимо обновить конфигурацию "
+"начального загрузчика"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
-msgid "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and choose \"%s\""
-msgstr "Начальный загрузчик не может быть корректно установлен. Вам необходимо загрузиться в режиме rescue и выбрать \"%s\""
+msgid ""
+"The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
+"choose \"%s\""
+msgstr ""
+"Начальный загрузчик не может быть корректно установлен. Вам необходимо "
+"загрузиться в режиме rescue и выбрать \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Переустановка начального загрузчика"
@@ -1180,8 +1180,7 @@ msgstr "МБ"
 msgid "GB"
 msgstr "ГБ"
 
-#: common.pm:142
-#: common.pm:151
+#: common.pm:142 common.pm:151
 #, c-format
 msgid "TB"
 msgstr "ТБ"
@@ -1213,23 +1212,23 @@ msgid ""
 "locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
 "configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
 "points, select \"New\"."
-msgstr "WebDAV является протоколом, который позволяет вам локально монтировать директорию веб-сервера, интерпретируя ее как локальную файловую систему (при условии, что веб-сервер настроен как сервер WebDAV). Если вы захотите добавить точки монтирования WebDAV, выберите \"Новая\"."
+msgstr ""
+"WebDAV является протоколом, который позволяет вам локально монтировать "
+"директорию веб-сервера, интерпретируя ее как локальную файловую систему (при "
+"условии, что веб-сервер настроен как сервер WebDAV). Если вы захотите "
+"добавить точки монтирования WebDAV, выберите \"Новая\"."
 
 #: diskdrake/dav.pm:25
 #, c-format
 msgid "New"
 msgstr "Новая"
 
-#: diskdrake/dav.pm:63
-#: diskdrake/interactive.pm:418
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:418 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Размонтировать"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64
-#: diskdrake/interactive.pm:414
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Монтировать"
@@ -1239,76 +1238,44 @@ msgstr "Монтировать"
 msgid "Server"
 msgstr "Сервер"
 
-#: diskdrake/dav.pm:66
-#: diskdrake/interactive.pm:408
-#: diskdrake/interactive.pm:722
-#: diskdrake/interactive.pm:740
-#: diskdrake/interactive.pm:744
-#: diskdrake/removable.pm:23
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:722 diskdrake/interactive.pm:740
+#: diskdrake/interactive.pm:744 diskdrake/removable.pm:23
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
 msgstr "Точка монтирования"
 
-#: diskdrake/dav.pm:67
-#: diskdrake/interactive.pm:410
-#: diskdrake/interactive.pm:1163
-#: diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/interactive.pm:1163 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Параметры"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68
-#: interactive.pm:388
-#: interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
-#: diskdrake/dav.pm:69
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:193
-#: diskdrake/removable.pm:26
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82
-#: interactive/http.pm:151
+#: diskdrake/dav.pm:69 diskdrake/hd_gtk.pm:193 diskdrake/removable.pm:26
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 interactive/http.pm:151
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Готово"
 
-#: diskdrake/dav.pm:78
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:133
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:299
-#: diskdrake/interactive.pm:247
-#: diskdrake/interactive.pm:260
-#: diskdrake/interactive.pm:456
-#: diskdrake/interactive.pm:527
-#: diskdrake/interactive.pm:545
-#: diskdrake/interactive.pm:550
-#: diskdrake/interactive.pm:712
-#: diskdrake/interactive.pm:1002
-#: diskdrake/interactive.pm:1054
-#: diskdrake/interactive.pm:1209
-#: diskdrake/interactive.pm:1222
-#: diskdrake/interactive.pm:1225
-#: diskdrake/interactive.pm:1499
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42
-#: do_pkgs.pm:23
-#: do_pkgs.pm:28
-#: do_pkgs.pm:44
-#: do_pkgs.pm:60
-#: do_pkgs.pm:65
-#: do_pkgs.pm:83
-#: fsedit.pm:246
-#: interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118
-#: modules/interactive.pm:19
-#: scanner.pm:95
-#: scanner.pm:106
-#: scanner.pm:113
-#: scanner.pm:120
-#: wizards.pm:96
-#: wizards.pm:100
-#: wizards.pm:122
+#: diskdrake/dav.pm:78 diskdrake/hd_gtk.pm:133 diskdrake/hd_gtk.pm:299
+#: diskdrake/interactive.pm:247 diskdrake/interactive.pm:260
+#: diskdrake/interactive.pm:456 diskdrake/interactive.pm:527
+#: diskdrake/interactive.pm:545 diskdrake/interactive.pm:550
+#: diskdrake/interactive.pm:712 diskdrake/interactive.pm:1002
+#: diskdrake/interactive.pm:1054 diskdrake/interactive.pm:1209
+#: diskdrake/interactive.pm:1222 diskdrake/interactive.pm:1225
+#: diskdrake/interactive.pm:1499 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23
+#: do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:83
+#: fsedit.pm:246 interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118
+#: modules/interactive.pm:19 scanner.pm:95 scanner.pm:106 scanner.pm:113
+#: scanner.pm:120 wizards.pm:96 wizards.pm:100 wizards.pm:122
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
@@ -1323,24 +1290,13 @@ msgstr "Пожалуйста, введите URL сервера WebDAV"
 msgid "The URL must begin with http:// or https://"
 msgstr "URL должен начинаться с  http:// или https://"
 
-#: diskdrake/dav.pm:106
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:424
-#: diskdrake/interactive.pm:306
-#: diskdrake/interactive.pm:391
-#: diskdrake/interactive.pm:597
-#: diskdrake/interactive.pm:815
-#: diskdrake/interactive.pm:880
-#: diskdrake/interactive.pm:1034
-#: diskdrake/interactive.pm:1076
-#: diskdrake/interactive.pm:1077
-#: diskdrake/interactive.pm:1309
-#: diskdrake/interactive.pm:1347
-#: diskdrake/interactive.pm:1498
-#: do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:39
-#: do_pkgs.pm:57
-#: do_pkgs.pm:78
-#: harddrake/sound.pm:399
+#: diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:424 diskdrake/interactive.pm:306
+#: diskdrake/interactive.pm:391 diskdrake/interactive.pm:597
+#: diskdrake/interactive.pm:815 diskdrake/interactive.pm:880
+#: diskdrake/interactive.pm:1034 diskdrake/interactive.pm:1076
+#: diskdrake/interactive.pm:1077 diskdrake/interactive.pm:1309
+#: diskdrake/interactive.pm:1347 diskdrake/interactive.pm:1498 do_pkgs.pm:19
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 do_pkgs.pm:78 harddrake/sound.pm:399
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Внимание"
@@ -1355,32 +1311,23 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту точк�
 msgid "Server: "
 msgstr "Сервер: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:125
-#: diskdrake/interactive.pm:501
-#: diskdrake/interactive.pm:1371
-#: diskdrake/interactive.pm:1459
+#: diskdrake/dav.pm:125 diskdrake/interactive.pm:501
+#: diskdrake/interactive.pm:1371 diskdrake/interactive.pm:1459
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Точка монтирования:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:126
-#: diskdrake/interactive.pm:1466
+#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1466
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Параметры: %s"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:61
-#: diskdrake/interactive.pm:301
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22
-#: fs/mount_point.pm:108
-#: fs/partitioning_wizard.pm:55
-#: fs/partitioning_wizard.pm:238
-#: fs/partitioning_wizard.pm:246
-#: fs/partitioning_wizard.pm:285
-#: fs/partitioning_wizard.pm:433
-#: fs/partitioning_wizard.pm:496
-#: fs/partitioning_wizard.pm:579
-#: fs/partitioning_wizard.pm:582
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:61 diskdrake/interactive.pm:301
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:108
+#: fs/partitioning_wizard.pm:55 fs/partitioning_wizard.pm:238
+#: fs/partitioning_wizard.pm:246 fs/partitioning_wizard.pm:285
+#: fs/partitioning_wizard.pm:433 fs/partitioning_wizard.pm:496
+#: fs/partitioning_wizard.pm:579 fs/partitioning_wizard.pm:582
 #, c-format
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Разметка диска"
@@ -1390,10 +1337,8 @@ msgstr "Разметка диска"
 msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
 msgstr "Выберите раздел, смените файловую систему, затем выберите действие"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:115
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
-#: diskdrake/interactive.pm:1194
-#: diskdrake/interactive.pm:1247
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:115 diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1194 diskdrake/interactive.pm:1247
 #, c-format
 msgid "Read carefully"
 msgstr "Прочтите внимательно"
@@ -1403,8 +1348,7 @@ msgstr "Прочтите внимательно"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Пожалуйста, сделайте резервную копию данных сначала"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:116
-#: diskdrake/interactive.pm:240
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:116 diskdrake/interactive.pm:240
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Выход"
@@ -1414,12 +1358,8 @@ msgstr "Выход"
 msgid "Continue"
 msgstr "Продолжить"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:188
-#: fs/partitioning_wizard.pm:555
-#: interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809
-#: interactive/gtk.pm:827
-#: interactive/gtk.pm:848
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1441,8 +1381,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Пожалуйста, щелкните на разделе"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:250
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:250 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Подробности"
@@ -1462,45 +1401,37 @@ msgstr "Неизвестный"
 msgid "Ext4"
 msgstr "Ext4"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "XFS"
 msgstr "XFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Своп"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:395
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:395 fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:396
-#: fs/partitioning_wizard.pm:404
-#: services.pm:193
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:396 fs/partitioning_wizard.pm:404 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Другие"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:396
-#: diskdrake/interactive.pm:1386
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:396 diskdrake/interactive.pm:1386
 #: fs/partitioning_wizard.pm:404
 #, c-format
 msgid "Empty"
@@ -1526,10 +1457,8 @@ msgstr "Используйте сначала ``Размонтировать''"
 msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)"
 msgstr "Вместо этого используйте ``%s'' (в режиме эксперта)"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:433
-#: diskdrake/interactive.pm:409
-#: diskdrake/interactive.pm:639
-#: diskdrake/removable.pm:25
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:433 diskdrake/interactive.pm:409
+#: diskdrake/interactive.pm:639 diskdrake/removable.pm:25
 #: diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
@@ -1545,16 +1474,14 @@ msgstr "Выберите другой раздел"
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Выберите раздел"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273
-#: diskdrake/interactive.pm:382
+#: diskdrake/interactive.pm:273 diskdrake/interactive.pm:382
 #: interactive/curses.pm:532
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Больше"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:281
-#: diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Подтверждение"
@@ -1579,11 +1506,11 @@ msgstr "Выйти без записи таблицы разделов?"
 msgid "Do you want to save the /etc/fstab modifications?"
 msgstr "Желаете сохранить изменения /etc/fstab"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:301
-#: fs/partitioning_wizard.pm:285
+#: diskdrake/interactive.pm:301 fs/partitioning_wizard.pm:285
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take effect"
-msgstr "Вам нужно перезагрузиться, чтобы изменения таблицы разделов вступили в силу"
+msgstr ""
+"Вам нужно перезагрузиться, чтобы изменения таблицы разделов вступили в силу"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:306
 #, c-format
@@ -1633,8 +1560,12 @@ msgstr "Добавление новых разделов невозможно"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:373
 #, c-format
-msgid "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended partition"
-msgstr "Чтобы получить больше разделов, удалите один, чтобы получить возможность создать расширенный раздел"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr ""
+"Чтобы получить больше разделов, удалите один, чтобы получить возможность "
+"создать расширенный раздел"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:384
 #, c-format
@@ -1651,8 +1582,7 @@ msgstr "Подробная информация"
 msgid "View"
 msgstr "Вид"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:412
-#: diskdrake/interactive.pm:828
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:828
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Изменить размер"
@@ -1662,14 +1592,12 @@ msgstr "Изменить размер"
 msgid "Format"
 msgstr "Форматировать"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:415
-#: diskdrake/interactive.pm:965
+#: diskdrake/interactive.pm:415 diskdrake/interactive.pm:965
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Добавить в RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:416
-#: diskdrake/interactive.pm:984
+#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:984
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Добавить в LVM"
@@ -1719,8 +1647,7 @@ msgstr "Создать"
 msgid "Failed to mount partition"
 msgstr "Сбой монтирования раздела"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:490
-#: diskdrake/interactive.pm:492
+#: diskdrake/interactive.pm:490 diskdrake/interactive.pm:492
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Создать новый раздел"
@@ -1730,14 +1657,12 @@ msgstr "Создать новый раздел"
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Начальный сектор: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:497
-#: diskdrake/interactive.pm:1069
+#: diskdrake/interactive.pm:497 diskdrake/interactive.pm:1069
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Размер в MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:499
-#: diskdrake/interactive.pm:1070
+#: diskdrake/interactive.pm:499 diskdrake/interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Тип файловой системы: "
@@ -1762,14 +1687,12 @@ msgstr "Шифрование раздела"
 msgid "Encryption key "
 msgstr "Ключ шифрования"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:512
-#: diskdrake/interactive.pm:1503
+#: diskdrake/interactive.pm:512 diskdrake/interactive.pm:1503
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Ключ шифрования (еще раз)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:524
-#: diskdrake/interactive.pm:1499
+#: diskdrake/interactive.pm:524 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Ключи шифрования не совпадают"
@@ -1797,16 +1720,17 @@ msgstr "Удалить файл loopback?"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:620
 #, c-format
-msgid "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "После изменения типа раздела %s, все данные в этом разделе будут потеряны"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"После изменения типа раздела %s, все данные в этом разделе будут потеряны"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:636
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Изменить тип раздела"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:638
-#: diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:638 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Какую файловую систему желаете?"
@@ -1829,7 +1753,8 @@ msgstr "Осторожно, после проверки эти данные бу
 #: diskdrake/interactive.pm:683
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk only after formatting!"
-msgstr "Осторожно, эти данные будут записаны на диск только после форматирования!"
+msgstr ""
+"Осторожно, эти данные будут записаны на диск только после форматирования!"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:685
 #, c-format
@@ -1856,17 +1781,17 @@ msgstr "Куда вы хотите примонтировать устройст
 msgid ""
 "Cannot unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
-msgstr "Невозможно снять точку монтирования, поскольку этот раздел используется для loop back. Удалите сначала loopback"
+msgstr ""
+"Невозможно снять точку монтирования, поскольку этот раздел используется для "
+"loop back. Удалите сначала loopback"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:743
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Куда вы хотите примонтировать %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:773
-#: diskdrake/interactive.pm:869
-#: fs/partitioning_wizard.pm:131
-#: fs/partitioning_wizard.pm:207
+#: diskdrake/interactive.pm:773 diskdrake/interactive.pm:869
+#: fs/partitioning_wizard.pm:131 fs/partitioning_wizard.pm:207
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Изменение размера"
@@ -1889,7 +1814,8 @@ msgstr "Для всех данных в этом разделе должна б�
 #: diskdrake/interactive.pm:822
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "После изменения размера раздела %s все данные в этом разделе будут потеряны"
+msgstr ""
+"После изменения размера раздела %s все данные в этом разделе будут потеряны"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:829
 #, c-format
@@ -1911,8 +1837,7 @@ msgstr "Минимальный размер: %s МБ"
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr "Максимальный размер: %s МБ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:880
-#: fs/partitioning_wizard.pm:215
+#: diskdrake/interactive.pm:880 fs/partitioning_wizard.pm:215
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
@@ -1922,8 +1847,7 @@ msgstr ""
 "разделов при следующей загрузке в Microsoft Windows® будет\n"
 "запущена проверка файловой системы"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:946
-#: diskdrake/interactive.pm:1494
+#: diskdrake/interactive.pm:946 diskdrake/interactive.pm:1494
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Ключ шифрования файловой системы: "
@@ -1933,8 +1857,7 @@ msgstr "Ключ шифрования файловой системы: "
 msgid "Enter your filesystem encryption key"
 msgstr "Введите ключ шифрования файловой системы"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:948
-#: diskdrake/interactive.pm:1502
+#: diskdrake/interactive.pm:948 diskdrake/interactive.pm:1502
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Ключ шифрования"
@@ -1949,8 +1872,7 @@ msgstr "неправильный ключ"
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Выберите существующий RAID для добавления"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:967
-#: diskdrake/interactive.pm:986
+#: diskdrake/interactive.pm:967 diskdrake/interactive.pm:986
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "новый"
@@ -1960,8 +1882,7 @@ msgstr "новый"
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Выберите существующий LVM для добавления"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:996
-#: diskdrake/interactive.pm:1005
+#: diskdrake/interactive.pm:996 diskdrake/interactive.pm:1005
 #, c-format
 msgid "LVM name"
 msgstr "Имя LVM"
@@ -1983,7 +1904,8 @@ msgid ""
 "Do you want to move used physical extents on this volume to other volumes?"
 msgstr ""
 "Физический раздел %s используется.\n"
-"Желаете ли вы переместить используемые физические области на этом разделе на другие разделы?"
+"Желаете ли вы переместить используемые физические области на этом разделе на "
+"другие разделы?"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1036
 #, c-format
@@ -2020,8 +1942,7 @@ msgstr "Файл уже используется другим loopback, выбе
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Файл уже существует. Использовать его?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1109
-#: diskdrake/interactive.pm:1112
+#: diskdrake/interactive.pm:1109 diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Параметры монтирования"
@@ -2071,9 +1992,7 @@ msgstr "Необходимо выполнить перегрузку, чтобы
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk"
 msgstr "Таблица разделов устройства %s будет записана на диск"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1266
-#: fs/format.pm:107
-#: fs/format.pm:114
+#: diskdrake/interactive.pm:1266 fs/format.pm:107 fs/format.pm:114
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Форматируется раздел %s"
@@ -2081,10 +2000,10 @@ msgstr "Форматируется раздел %s"
 #: diskdrake/interactive.pm:1279
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "После форматирования раздела %s, все данные на этом разделе будут потеряны"
+msgstr ""
+"После форматирования раздела %s, все данные на этом разделе будут потеряны"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
-#: fs/partitioning.pm:48
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 fs/partitioning.pm:48
 #, c-format
 msgid "Check for bad blocks?"
 msgstr "Выполнить проверку на сбойные сектора?"
@@ -2105,12 +2024,16 @@ msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
 "(%s)\n"
 "\n"
-"You can either choose to move the files into the partition that will be mounted there or leave them where they are (which results in hiding them by the contents of the mounted partition)"
+"You can either choose to move the files into the partition that will be "
+"mounted there or leave them where they are (which results in hiding them by "
+"the contents of the mounted partition)"
 msgstr ""
 "Каталог %s уже содержит данные\n"
 "(%s)\n"
 "\n"
-"Вы можете или переместить файлы на раздел, который потом будет примонтирован в этот каталог, или оставить оставить их нетронутыми (в результате чего они будут скрыты примонтированным каталогом)."
+"Вы можете или переместить файлы на раздел, который потом будет примонтирован "
+"в этот каталог, или оставить оставить их нетронутыми (в результате чего они "
+"будут скрыты примонтированным каталогом)."
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1324
 #, c-format
@@ -2137,8 +2060,7 @@ msgstr "раздел %s теперь известен как %s"
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr "У Для разделов были изменены номера: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1372
-#: diskdrake/interactive.pm:1443
+#: diskdrake/interactive.pm:1372 diskdrake/interactive.pm:1443
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Устройство: "
@@ -2158,15 +2080,13 @@ msgstr "UUID: "
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "буква диска DOS: %s (просто предположение)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1379
-#: diskdrake/interactive.pm:1388
+#: diskdrake/interactive.pm:1379 diskdrake/interactive.pm:1388
 #: diskdrake/interactive.pm:1462
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Тип: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1383
-#: diskdrake/interactive.pm:1447
+#: diskdrake/interactive.pm:1383 diskdrake/interactive.pm:1447
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Имя: "
@@ -2348,7 +2268,9 @@ msgstr "Выберите ключ шифрования вашей файлово
 #: diskdrake/interactive.pm:1498
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "Этот ключ шифрования слишком прост (должен быть длиной по крайней мере в %d символов)"
+msgstr ""
+"Этот ключ шифрования слишком прост (должен быть длиной по крайней мере в %d "
+"символов)"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1505
 #, c-format
@@ -2360,19 +2282,10 @@ msgstr "Алгоритм шифрования"
 msgid "Change type"
 msgstr "Изменить тип"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
-#: interactive.pm:130
-#: interactive.pm:551
-#: interactive/curses.pm:267
-#: interactive/http.pm:104
-#: interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:148
-#: mygtk2.pm:846
-#: ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517
-#: ugtk2.pm:526
-#: ugtk2.pm:812
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
+#: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
@@ -2382,8 +2295,7 @@ msgstr "Отмена"
 msgid "Cannot login using username %s (bad password?)"
 msgstr "Невозможно войти под пользователем %s (неверный пароль?)"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid "Domain Authentication Required"
 msgstr "Требуется аутентификация домена"
@@ -2400,8 +2312,11 @@ msgstr "Еще один"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:178
 #, c-format
-msgid "Please enter your username, password and domain name to access this host."
-msgstr "Пожалуйста, введите свои имя пользователя, пароль и имя домена, чтобы получить доступ к хосту"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Пожалуйста, введите свои имя пользователя, пароль и имя домена, чтобы "
+"получить доступ к хосту"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
 #, c-format
@@ -2423,28 +2338,22 @@ msgstr "Поиск серверов"
 msgid "Search for new servers"
 msgstr "Поиск новых серверов"
 
-#: do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:57
+#: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:57
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Необходимо установить пакет %s. Хотите установить его?"
 
-#: do_pkgs.pm:23
-#: do_pkgs.pm:44
-#: do_pkgs.pm:60
-#: do_pkgs.pm:83
+#: do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:83
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s package!"
 msgstr "Невозможно установить пакет %s !"
 
-#: do_pkgs.pm:28
-#: do_pkgs.pm:65
+#: do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:65
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Обязательный пакет %s отсутствует"
 
-#: do_pkgs.pm:39
-#: do_pkgs.pm:78
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:78
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Следующие пакеты должны быть установлены:\n"
@@ -2454,19 +2363,22 @@ msgstr "Следующие пакеты должны быть установле
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Устанавливаются пакеты..."
 
-#: do_pkgs.pm:287
-#: pkgs.pm:287
+#: do_pkgs.pm:287 pkgs.pm:287
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Удаляются пакеты..."
 
 #: fs/any.pm:18
 #, c-format
-msgid "An error occurred - no valid devices were found on which to create new filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr "Произошла ошибка - не были найдены верные устройства для создания новых файловых систем. Пожалуйста, проверьте свое аппаратное обеспечение для выяснения вероятной причины."
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Произошла ошибка - не были найдены верные устройства для создания новых "
+"файловых систем. Пожалуйста, проверьте свое аппаратное обеспечение для "
+"выяснения вероятной причины."
 
-#: fs/any.pm:76
-#: fs/partitioning_wizard.pm:64
+#: fs/any.pm:76 fs/partitioning_wizard.pm:64
 #, c-format
 msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
 msgstr "У вас должен быть раздел FAT, примонтированный на /boot/efi"
@@ -2491,8 +2403,7 @@ msgstr "не удалось установить метку для %s. Он от
 msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "Не знаю, как форматировать %s с типом %s"
 
-#: fs/format.pm:189
-#: fs/format.pm:191
+#: fs/format.pm:189 fs/format.pm:191
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s форматирование %s завершилось неудачно"
@@ -2512,14 +2423,12 @@ msgstr "Монтируется раздел %s"
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "монтирование раздела %s в каталог %s завершилось неудачно"
 
-#: fs/mount.pm:92
-#: fs/mount.pm:109
+#: fs/mount.pm:92 fs/mount.pm:109
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Проверяется %s"
 
-#: fs/mount.pm:126
-#: partition_table.pm:422
+#: fs/mount.pm:126 partition_table.pm:422
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "ошибка размонтирования %s: %s"
@@ -2542,7 +2451,8 @@ msgstr "Очищать кэш записи при закрытии файла"
 #: fs/mount_options.pm:117
 #, c-format
 msgid "Enable group disk quota accounting and optionally enforce limits"
-msgstr "Разрешить подсчет дисковых квот для групп и опционально установку лимитов"
+msgstr ""
+"Разрешить подсчет дисковых квот для групп и опционально установку лимитов"
 
 #: fs/mount_options.pm:119
 #, c-format
@@ -2551,7 +2461,8 @@ msgid ""
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
 "Не обновлять время доступа к inode на этой файловой системе\n"
-"(нужно для более быстрого доступа к спулу новостей для ускорения работы серверов новостей)."
+"(нужно для более быстрого доступа к спулу новостей для ускорения работы "
+"серверов новостей)."
 
 #: fs/mount_options.pm:122
 #, c-format
@@ -2560,7 +2471,8 @@ msgid ""
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
 "Не обновлять время доступа к inode на этой файловой системе\n"
-"(нужно для более быстрого доступа к спулу новостей для ускорения работы серверов новостей)."
+"(нужно для более быстрого доступа к спулу новостей для ускорения работы "
+"серверов новостей)."
 
 #: fs/mount_options.pm:125
 #, c-format
@@ -2574,7 +2486,9 @@ msgstr ""
 #: fs/mount_options.pm:128
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the filesystem."
-msgstr "Не интерпретировать символьные или специальные блочные устройства в файловой системе."
+msgstr ""
+"Не интерпретировать символьные или специальные блочные устройства в файловой "
+"системе."
 
 #: fs/mount_options.pm:130
 #, c-format
@@ -2612,7 +2526,8 @@ msgstr "Все I/O для файловой системы должны быть
 #: fs/mount_options.pm:142
 #, c-format
 msgid "Allow every user to mount and umount the filesystem."
-msgstr "Разрешить всем пользователям монтировать и размонтировать файловую систему."
+msgstr ""
+"Разрешить всем пользователям монтировать и размонтировать файловую систему."
 
 #: fs/mount_options.pm:144
 #, c-format
@@ -2622,7 +2537,9 @@ msgstr "Разрешить обычному пользователям монт�
 #: fs/mount_options.pm:146
 #, c-format
 msgid "Enable user disk quota accounting, and optionally enforce limits"
-msgstr "Включить учёт дисковых квот для пользователей и, опционально, установку лимитов."
+msgstr ""
+"Включить учёт дисковых квот для пользователей и, опционально, установку "
+"лимитов."
 
 #: fs/mount_options.pm:148
 #, c-format
@@ -2666,13 +2583,19 @@ msgstr "Выберите разделы для форматирования"
 
 #: fs/partitioning.pm:75
 #, c-format
-msgid "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, you can lose data)"
-msgstr "Ошибка проверки файловой системы %s. Исправить ошибки? (Внимание: возможна потеря данных!)"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can lose data)"
+msgstr ""
+"Ошибка проверки файловой системы %s. Исправить ошибки? (Внимание: возможна "
+"потеря данных!)"
 
 #: fs/partitioning.pm:78
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Недостаточно пространства для свопинга для завершения установки. Увеличьте его размер"
+msgstr ""
+"Недостаточно пространства для свопинга для завершения установки. Увеличьте "
+"его размер"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:55
 #, c-format
@@ -2733,8 +2656,14 @@ msgstr "Размер какого из разделов нужно измени�
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
-msgid "Your Microsoft Windows® partition is too fragmented. Please reboot your computer under Microsoft Windows®, run the ``defrag'' utility, then restart the %s installation."
-msgstr "Раздел Microsoft Windows® слишком фрагментирован. Перезагрузите компьютер в систему Microsoft Windows®, запустите утилиту «defrag», а затем повторно запустите установку %s."
+msgid ""
+"Your Microsoft Windows® partition is too fragmented. Please reboot your "
+"computer under Microsoft Windows®, run the ``defrag'' utility, then restart "
+"the %s installation."
+msgstr ""
+"Раздел Microsoft Windows® слишком фрагментирован. Перезагрузите компьютер в "
+"систему Microsoft Windows®, запустите утилиту «defrag», а затем повторно "
+"запустите установку %s."
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:182
 #, c-format
@@ -2745,7 +2674,12 @@ msgid ""
 "Your Microsoft Windows® partition will be now resized.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Be careful: this operation is dangerous. If you have not already done so, you first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a Command Prompt under Microsoft Windows® (beware, running graphical program \"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the installation. You should also backup your data.\n"
+"Be careful: this operation is dangerous. If you have not already done so, "
+"you first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a Command "
+"Prompt under Microsoft Windows® (beware, running graphical program \"scandisk"
+"\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a Command Prompt!), "
+"optionally run defrag, then restart the installation. You should also backup "
+"your data.\n"
 "\n"
 "\n"
 "When sure, press %s."
@@ -2756,17 +2690,19 @@ msgstr ""
 "Сейчас DrakX изменит размер вашего раздела Windows.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Будьте осторожны: эта операция опасна. Если вы еще этого не сделали, вам стоит выйти из инсталляции, запустить \"chkdsk c:\" в командной строке под Windows (имейте в виду, что запуска  графической программы \"scandisk\" недостаточно, обязательно запустите \"chkdsk\" в командной строке), по желанию выполнить дефрагментацию (defrag), затем начать установку снова. Вы также должны сделать резервную копию данных.\n"
+"Будьте осторожны: эта операция опасна. Если вы еще этого не сделали, вам "
+"стоит выйти из инсталляции, запустить \"chkdsk c:\" в командной строке под "
+"Windows (имейте в виду, что запуска  графической программы \"scandisk\" "
+"недостаточно, обязательно запустите \"chkdsk\" в командной строке), по "
+"желанию выполнить дефрагментацию (defrag), затем начать установку снова. Вы "
+"также должны сделать резервную копию данных.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Если уверены, нажмите %s."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: fs/partitioning_wizard.pm:191
-#: fs/partitioning_wizard.pm:559
-#: interactive.pm:550
-#: interactive/curses.pm:270
-#: ugtk2.pm:519
+#: fs/partitioning_wizard.pm:191 fs/partitioning_wizard.pm:559
+#: interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Далее"
@@ -2813,11 +2749,14 @@ msgstr "очистить и использовать весь диск"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:237
 #, c-format
-msgid "You have more than one hard disk drive, which one do you want the installer to use?"
-msgstr "Доступно более одного жёсткого диска. Какой из них следует использовать инсталлятору?"
+msgid ""
+"You have more than one hard disk drive, which one do you want the installer "
+"to use?"
+msgstr ""
+"Доступно более одного жёсткого диска. Какой из них следует использовать "
+"инсталлятору?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:245
-#: fsedit.pm:634
+#: fs/partitioning_wizard.pm:245 fsedit.pm:634
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
 msgstr "На диске %s будут уничтожены ВСЕ существующие разделы и данные"
@@ -2846,14 +2785,12 @@ msgstr ""
 msgid "Ext2/3/4"
 msgstr "Ext2/3/4"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:433
-#: fs/partitioning_wizard.pm:579
+#: fs/partitioning_wizard.pm:433 fs/partitioning_wizard.pm:579
 #, c-format
 msgid "I cannot find any room for installing"
 msgstr "Отсутствует дисковое пространство для установки"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:442
-#: fs/partitioning_wizard.pm:586
+#: fs/partitioning_wizard.pm:442 fs/partitioning_wizard.pm:586
 #, c-format
 msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
 msgstr "Мастер разметки диска DrakX предлагает следующие решения:"
@@ -2868,15 +2805,18 @@ msgstr "Это содержимое вашего жесткого диска"
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Ошибка разметки: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Файловую систему JFS нельзя использовать на разделах размером менее 16 МБ"
+msgstr ""
+"Файловую систему JFS нельзя использовать на разделах размером менее 16 МБ"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Файловую систему ReiserFS нельзя использовать на разделах размером менее 32 МБ"
+msgstr ""
+"Файловую систему ReiserFS нельзя использовать на разделах размером менее 32 "
+"МБ"
 
 #: fsedit.pm:24
 #, c-format
@@ -2901,15 +2841,18 @@ msgstr "На дисках %s обнаружен программный (BIOS) RA
 #: fsedit.pm:247
 #, c-format
 msgid ""
-"I cannot read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I cannot read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
+"(\n"
 "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
 "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
 "(the error is %s)\n"
 "\n"
 "Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
-"Невозможно прочитать таблицу разделов на устройстве %s, она слишком повреждена :(\n"
-"Можно попытаться продолжить, очистив плохие разделы (ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ будет потеряна!).\n"
+"Невозможно прочитать таблицу разделов на устройстве %s, она слишком "
+"повреждена :(\n"
+"Можно попытаться продолжить, очистив плохие разделы (ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ будет "
+"потеряна!).\n"
 "Другой вариант - не разрешить DrakX'у изменить таблицу разделов.\n"
 "(ошибка %s)\n"
 "\n"
@@ -2943,8 +2886,12 @@ msgstr ""
 
 #: fsedit.pm:440
 #, c-format
-msgid "Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a separate /boot partition."
-msgstr "Версия метаданных не подеррживается для загрузочного раздела. Убедитесь, что добавили отдельный раздел /boot."
+msgid ""
+"Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a "
+"separate /boot partition."
+msgstr ""
+"Версия метаданных не подеррживается для загрузочного раздела. Убедитесь, что "
+"добавили отдельный раздел /boot."
 
 #: fsedit.pm:448
 #, c-format
@@ -2971,39 +2918,45 @@ msgstr ""
 "Никакой загрузчик не в состоянии управлять им без раздела /boot.\n"
 "Пожалуйста, убедитесь, что отдельный раздел /boot добавлен"
 
-#: fsedit.pm:465
-#: fsedit.pm:485
+#: fsedit.pm:465 fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "You cannot use an encrypted filesystem for mount point %s"
-msgstr "Вы не можете использовать зашифрованную файловую систему для точки монтирования %s"
+msgstr ""
+"Вы не можете использовать зашифрованную файловую систему для точки "
+"монтирования %s"
 
 #: fsedit.pm:469
 #, c-format
-msgid "You cannot use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans physical volumes"
-msgstr "Вы не можете использовать логический том LVM для точки монтирования %s, поскольку он распределён по физическим разделам"
+msgid ""
+"You cannot use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
+"physical volumes"
+msgstr ""
+"Вы не можете использовать логический том LVM для точки монтирования %s, "
+"поскольку он распределён по физическим разделам"
 
 #: fsedit.pm:471
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
-"The bootloader is not able to handle this when the volume spans physical volumes.\n"
+"The bootloader is not able to handle this when the volume spans physical "
+"volumes.\n"
 "You should create a separate /boot partition first"
 msgstr ""
 "Вы выбрали логический том LVM в качестве корневого (/).\n"
-"Загрузчик не сможет управлять им, если том распределён по физическим разделам.\n"
+"Загрузчик не сможет управлять им, если том распределён по физическим "
+"разделам.\n"
 "Вам следует сначала создать отдельный раздел /boot"
 
-#: fsedit.pm:475
-#: fsedit.pm:477
+#: fsedit.pm:475 fsedit.pm:477
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Этот каталог должен оставаться в пределах корневой файловой системы"
 
-#: fsedit.pm:479
-#: fsedit.pm:481
-#: fsedit.pm:483
+#: fsedit.pm:479 fsedit.pm:481 fsedit.pm:483
 #, c-format
-msgid "You need a true filesystem (ext2/3/4, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount point\n"
+msgid ""
+"You need a true filesystem (ext2/3/4, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
 msgstr ""
 "Для этой точки монтирования требуется реальная файловая система\n"
 "(ext2/3/4, reiserfs, xfs или jfs)\n"
@@ -3291,8 +3244,12 @@ msgstr "Альтернативный драйвер отсутствует"
 
 #: harddrake/sound.pm:355
 #, c-format
-msgid "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which currently uses \"%s\""
-msgstr "Для данной звуковой карты (%s) отсутствует альтернативный драйвер OSS/ALSA, которая в данный момент использует «%s»"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Для данной звуковой карты (%s) отсутствует альтернативный драйвер OSS/ALSA, "
+"которая в данный момент использует «%s»"
 
 #: harddrake/sound.pm:362
 #, c-format
@@ -3301,10 +3258,14 @@ msgstr "Настройка звука"
 
 #: harddrake/sound.pm:364
 #, c-format
-msgid "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your sound card (%s)."
-msgstr "Здесь можно выбрать альтернативный драйвер (OSS или ALSA) для звуковой карты (%s)"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Здесь можно выбрать альтернативный драйвер (OSS или ALSA) для звуковой карты "
+"(%s)"
 
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:369
@@ -3312,40 +3273,50 @@ msgstr "Здесь можно выбрать альтернативный дра
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Your card currently uses the %s\"%s\" driver (the default driver for your card is \"%s\")"
+"Your card currently uses the %s\"%s\" driver (the default driver for your "
+"card is \"%s\")"
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"В настоящий момент для карты используется драйвер %s\"%s\" (драйвером по умолчанию является \"%s\")"
+"В настоящий момент для карты используется драйвер %s\"%s\" (драйвером по "
+"умолчанию является \"%s\")"
 
 #: harddrake/sound.pm:371
 #, c-format
 msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic and limited API.\n"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
+"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
+"and limited API.\n"
 "What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
 "\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture which\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
 "supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
 "\n"
 "It also provides a much higher API than OSS.\n"
 "\n"
 "To use alsa, one can either use:\n"
 "- the old compatibility OSS API\n"
-"- the new ALSA API that provides many enhanced features but requires using the ALSA library.\n"
+"- the new ALSA API that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
 msgstr ""
-"OSS (открытая звуковая система) была первой звуковой API. Она является звуковой API, не зависящей от ОС (доступна на большинстве UNIX-системах), но она все-таки очень простая и ограниченная API.\n"
+"OSS (открытая звуковая система) была первой звуковой API. Она является "
+"звуковой API, не зависящей от ОС (доступна на большинстве UNIX-системах), но "
+"она все-таки очень простая и ограниченная API.\n"
 "Куда уж больше, все драйверы OSS и так заново открывают колесо.\n"
 "\n"
-"ALSA (расширенная звуковая архитектура Linux) представляет собой модульную архитектуру, которая поддерживает довольно широкий диапазон ISA, USB и PCI-карт.\n"
+"ALSA (расширенная звуковая архитектура Linux) представляет собой модульную "
+"архитектуру, которая поддерживает довольно широкий диапазон ISA, USB и PCI-"
+"карт.\n"
 "\n"
 "Она также предоставляет значительно большую API, чем OSS.\n"
 "\n"
 "Для поддержки alsa можно использовать:\n"
 "- старую API, совместимую с OSS\n"
-"- новую API ALSA, предоставляющую много расширенных возможностей, но требующую библиотеку ALSA.\n"
+"- новую API ALSA, предоставляющую много расширенных возможностей, но "
+"требующую библиотеку ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385
-#: harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Драйвер:"
@@ -3373,8 +3344,12 @@ msgstr "Нет драйвера с открытым исходным кодом"
 
 #: harddrake/sound.pm:408
 #, c-format
-msgid "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary driver at \"%s\"."
-msgstr "Для вашей звуковой карты (%s) нет свободного драйвера, но имеется собственный драйвер на \"%s\""
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Для вашей звуковой карты (%s) нет свободного драйвера, но имеется "
+"собственный драйвер на \"%s\""
 
 #: harddrake/sound.pm:411
 #, c-format
@@ -3395,65 +3370,84 @@ msgstr "Решение проблем со звуком"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Классическое тестирование ошибок звука выполняется запуском следующих команд:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" сообщит вам, какой драйвер использует ваша карта по умолчанию\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" сообщит вам, какой драйвер\n"
-"используется в данный момент\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" позволит вам проверить, загружен ли модуль (драйвер)\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" и \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
-"сообщит вам, были службы sound и alsa настроены для запуска\n"
-"на initlevel 3 или нет\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" сообщит вам, включена громкость звука или нет\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" сообщит, какая программа использует\n"
-"звуковую карту.\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Выбрать другой драйвер"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Выбор произвольного драйвера"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your card\n"
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
 "you can pick one from the above list.\n"
 "\n"
 "The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
 msgstr ""
-"Если вы действительно думаете, что сами знаете, какой драйвер является верным\n"
+"Если вы действительно думаете, что сами знаете, какой драйвер является "
+"верным\n"
 "для вашей карты, вы можете выбрать его из списка сверху.\n"
 "\n"
 "Текущим драйвером для вашей звуковой карты \"%s\" является \"%s\" "
@@ -3463,9 +3457,7 @@ msgstr ""
 msgid "Auto-detect"
 msgstr "Автоопределение"
 
-#: harddrake/v4l.pm:97
-#: harddrake/v4l.pm:285
-#: harddrake/v4l.pm:337
+#: harddrake/v4l.pm:97 harddrake/v4l.pm:285 harddrake/v4l.pm:337
 #, c-format
 msgid "Unknown|Generic"
 msgstr "Неизвестный|Обычный"
@@ -3483,11 +3475,16 @@ msgstr "Неизвестный|CPH06X (bt878) [большинство произ
 #: harddrake/v4l.pm:475
 #, c-format
 msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types here. Just select your TV card parameters if needed."
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your TV card parameters if needed."
 msgstr ""
-"Для большинства современных ТВ-карт модуль bttv ядра GNU/Linux просто автоматически определит правильные параметры.\n"
-"Если ваша карта не определилась, то здесь вы можете принудительно включить использование правильных типов тюнера и карты. Если необходимо, просто выберите параметры своей ТВ-карты"
+"Для большинства современных ТВ-карт модуль bttv ядра GNU/Linux просто "
+"автоматически определит правильные параметры.\n"
+"Если ваша карта не определилась, то здесь вы можете принудительно включить "
+"использование правильных типов тюнера и карты. Если необходимо, просто "
+"выберите параметры своей ТВ-карты"
 
 #: harddrake/v4l.pm:478
 #, c-format
@@ -3499,35 +3496,20 @@ msgstr "Модель карты :"
 msgid "Tuner type:"
 msgstr "Тип тюнера :"
 
-#: interactive.pm:129
-#: interactive.pm:550
-#: interactive/curses.pm:270
-#: interactive/http.pm:103
-#: interactive/http.pm:156
-#: interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:148
-#: interactive/stdio.pm:149
-#: mygtk2.pm:846
-#: ugtk2.pm:421
-#: ugtk2.pm:519
-#: ugtk2.pm:812
-#: ugtk2.pm:835
+#: interactive.pm:129 interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270
+#: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39
+#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:846
+#: ugtk2.pm:421 ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:812 ugtk2.pm:835
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "ОК"
 
-#: interactive.pm:229
-#: modules/interactive.pm:72
-#: ugtk2.pm:811
-#: wizards.pm:157
+#: interactive.pm:229 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:157
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
-#: interactive.pm:229
-#: modules/interactive.pm:72
-#: ugtk2.pm:811
-#: wizards.pm:157
+#: interactive.pm:229 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:157
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
@@ -3537,69 +3519,57 @@ msgstr "Нет"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Выберите файл"
 
-#: interactive.pm:388
-#: interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: interactive.pm:388
-#: interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Изменить"
 
-#: interactive.pm:550
-#: interactive/curses.pm:270
-#: ugtk2.pm:519
+#: interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Завершить"
 
-#: interactive.pm:551
-#: interactive/curses.pm:267
-#: ugtk2.pm:517
+#: interactive.pm:551 interactive/curses.pm:267 ugtk2.pm:517
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Назад"
 
-#: interactive/curses.pm:576
-#: ugtk2.pm:872
+#: interactive/curses.pm:576 ugtk2.pm:872
 #, c-format
 msgid "No file chosen"
 msgstr "Файлы не выбраны"
 
-#: interactive/curses.pm:580
-#: ugtk2.pm:876
+#: interactive/curses.pm:580 ugtk2.pm:876
 #, c-format
 msgid "You have chosen a directory, not a file"
 msgstr "Вы указали каталог, а не файл"
 
-#: interactive/curses.pm:582
-#: ugtk2.pm:878
+#: interactive/curses.pm:582 ugtk2.pm:878
 #, c-format
 msgid "No such directory"
 msgstr "Нет такого каталога"
 
-#: interactive/curses.pm:582
-#: ugtk2.pm:878
+#: interactive/curses.pm:582 ugtk2.pm:878
 #, c-format
 msgid "No such file"
 msgstr "Нет такого файла"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Обратите внимание, CapsLock включен"
 
-#: interactive/stdio.pm:29
-#: interactive/stdio.pm:154
+#: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:154
 #, c-format
 msgid "Bad choice, try again\n"
 msgstr "Неудачный выбор, попробуйте еще раз\n"
 
-#: interactive/stdio.pm:30
-#: interactive/stdio.pm:155
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:155
 #, c-format
 msgid "Your choice? (default %s) "
 msgstr "Что вы выбираете? (по умолчанию %s) "
@@ -3681,8 +3651,7 @@ msgstr "default:LTR"
 msgid "Andorra"
 msgstr "Андорра"
 
-#: lang.pm:221
-#: timezone.pm:228
+#: lang.pm:221 timezone.pm:228
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Объединенные арабские Эмираты"
@@ -3727,8 +3696,7 @@ msgstr "Ангола"
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Антарктика"
 
-#: lang.pm:230
-#: timezone.pm:273
+#: lang.pm:230 timezone.pm:273
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Аргентина"
@@ -3738,16 +3706,12 @@ msgstr "Аргентина"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Американские Самоа"
 
-#: lang.pm:232
-#: mirror.pm:12
-#: timezone.pm:231
+#: lang.pm:232 mirror.pm:12 timezone.pm:231
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Австрия"
 
-#: lang.pm:233
-#: mirror.pm:11
-#: timezone.pm:269
+#: lang.pm:233 mirror.pm:11 timezone.pm:269
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Австралия"
@@ -3772,15 +3736,12 @@ msgstr "Босния и Герцеговина"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Барбадос"
 
-#: lang.pm:238
-#: timezone.pm:213
+#: lang.pm:238 timezone.pm:213
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Бангладеш"
 
-#: lang.pm:239
-#: mirror.pm:13
-#: timezone.pm:233
+#: lang.pm:239 mirror.pm:13 timezone.pm:233
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Бельгия"
@@ -3790,8 +3751,7 @@ msgstr "Бельгия"
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Буркина-Фасо"
 
-#: lang.pm:241
-#: timezone.pm:234
+#: lang.pm:241 timezone.pm:234
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Болгария"
@@ -3826,9 +3786,7 @@ msgstr "Бруней Даруссалам"
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Боливия"
 
-#: lang.pm:248
-#: mirror.pm:14
-#: timezone.pm:274
+#: lang.pm:248 mirror.pm:14 timezone.pm:274
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Бразилия"
@@ -3853,8 +3811,7 @@ msgstr "Остров Буве"
 msgid "Botswana"
 msgstr "Ботсвана"
 
-#: lang.pm:253
-#: timezone.pm:232
+#: lang.pm:253 timezone.pm:232
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Беларусь"
@@ -3864,9 +3821,7 @@ msgstr "Беларусь"
 msgid "Belize"
 msgstr "Белиз"
 
-#: lang.pm:255
-#: mirror.pm:15
-#: timezone.pm:263
+#: lang.pm:255 mirror.pm:15 timezone.pm:263
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Канада"
@@ -3891,9 +3846,7 @@ msgstr "Центрально-африканская республика"
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Конго (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:260
-#: mirror.pm:39
-#: timezone.pm:257
+#: lang.pm:260 mirror.pm:39 timezone.pm:257
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Швейцария"
@@ -3908,8 +3861,7 @@ msgstr "Кот-д'Ивуар"
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Острова Кука"
 
-#: lang.pm:263
-#: timezone.pm:275
+#: lang.pm:263 timezone.pm:275
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Чили"
@@ -3919,8 +3871,7 @@ msgstr "Чили"
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Камерун"
 
-#: lang.pm:265
-#: timezone.pm:214
+#: lang.pm:265 timezone.pm:214
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Китай"
@@ -3930,8 +3881,7 @@ msgstr "Китай"
 msgid "Colombia"
 msgstr "Колумбия"
 
-#: lang.pm:267
-#: mirror.pm:16
+#: lang.pm:267 mirror.pm:16
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "Коста-Рика"
@@ -3961,16 +3911,12 @@ msgstr "Остров Рождества"
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Кипр"
 
-#: lang.pm:273
-#: mirror.pm:17
-#: timezone.pm:235
+#: lang.pm:273 mirror.pm:17 timezone.pm:235
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Чешская Республика"
 
-#: lang.pm:274
-#: mirror.pm:22
-#: timezone.pm:240
+#: lang.pm:274 mirror.pm:22 timezone.pm:240
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Германия"
@@ -3980,9 +3926,7 @@ msgstr "Германия"
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Джибути"
 
-#: lang.pm:276
-#: mirror.pm:18
-#: timezone.pm:236
+#: lang.pm:276 mirror.pm:18 timezone.pm:236
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Дания"
@@ -4007,9 +3951,7 @@ msgstr "Алжир"
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Эквадор"
 
-#: lang.pm:281
-#: mirror.pm:19
-#: timezone.pm:237
+#: lang.pm:281 mirror.pm:19 timezone.pm:237
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Эстония"
@@ -4029,9 +3971,7 @@ msgstr "Западная Сахара"
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Эритрея"
 
-#: lang.pm:285
-#: mirror.pm:37
-#: timezone.pm:255
+#: lang.pm:285 mirror.pm:37 timezone.pm:255
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Испания"
@@ -4041,9 +3981,7 @@ msgstr "Испания"
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Эфиопия"
 
-#: lang.pm:287
-#: mirror.pm:20
-#: timezone.pm:238
+#: lang.pm:287 mirror.pm:20 timezone.pm:238
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Финляндия"
@@ -4068,9 +4006,7 @@ msgstr "Микронезия"
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Фарерские острова"
 
-#: lang.pm:292
-#: mirror.pm:21
-#: timezone.pm:239
+#: lang.pm:292 mirror.pm:21 timezone.pm:239
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Франция"
@@ -4080,8 +4016,7 @@ msgstr "Франция"
 msgid "Gabon"
 msgstr "Габон"
 
-#: lang.pm:294
-#: timezone.pm:259
+#: lang.pm:294 timezone.pm:259
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Объединенное Королевство"
@@ -4136,9 +4071,7 @@ msgstr "Гваделупа"
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Экваториальная Гвинея"
 
-#: lang.pm:305
-#: mirror.pm:23
-#: timezone.pm:241
+#: lang.pm:305 mirror.pm:23 timezone.pm:241
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Греция"
@@ -4148,8 +4081,7 @@ msgstr "Греция"
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Южная Джорджия и Южные Сандвичевы острова "
 
-#: lang.pm:307
-#: timezone.pm:264
+#: lang.pm:307 timezone.pm:264
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Гватемала"
@@ -4194,35 +4126,27 @@ msgstr "Хорватия"
 msgid "Haiti"
 msgstr "Гаити"
 
-#: lang.pm:316
-#: mirror.pm:24
-#: timezone.pm:242
+#: lang.pm:316 mirror.pm:24 timezone.pm:242
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Венгрия"
 
-#: lang.pm:317
-#: timezone.pm:217
+#: lang.pm:317 timezone.pm:217
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Индонезия"
 
-#: lang.pm:318
-#: mirror.pm:25
-#: timezone.pm:243
+#: lang.pm:318 mirror.pm:25 timezone.pm:243
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Ирландия"
 
-#: lang.pm:319
-#: mirror.pm:26
-#: timezone.pm:219
+#: lang.pm:319 mirror.pm:26 timezone.pm:219
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Израиль"
 
-#: lang.pm:320
-#: timezone.pm:216
+#: lang.pm:320 timezone.pm:216
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "Индия"
@@ -4237,8 +4161,7 @@ msgstr "Британская территория Индийского океа�
 msgid "Iraq"
 msgstr "Ирак"
 
-#: lang.pm:323
-#: timezone.pm:218
+#: lang.pm:323 timezone.pm:218
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Иран"
@@ -4248,9 +4171,7 @@ msgstr "Иран"
 msgid "Iceland"
 msgstr "Исландия"
 
-#: lang.pm:325
-#: mirror.pm:27
-#: timezone.pm:244
+#: lang.pm:325 mirror.pm:27 timezone.pm:244
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Италия"
@@ -4265,9 +4186,7 @@ msgstr "Ямайка"
 msgid "Jordan"
 msgstr "Иордания"
 
-#: lang.pm:328
-#: mirror.pm:28
-#: timezone.pm:220
+#: lang.pm:328 mirror.pm:28 timezone.pm:220
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Япония"
@@ -4307,8 +4226,7 @@ msgstr "Сент-Китс и Невис"
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Корея (North)"
 
-#: lang.pm:336
-#: timezone.pm:221
+#: lang.pm:336 timezone.pm:221
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Корея"
@@ -4363,14 +4281,12 @@ msgstr "Либерия"
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Лесото"
 
-#: lang.pm:347
-#: timezone.pm:245
+#: lang.pm:347 timezone.pm:245
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Литва"
 
-#: lang.pm:348
-#: timezone.pm:246
+#: lang.pm:348 timezone.pm:246
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Люксембург"
@@ -4470,14 +4386,12 @@ msgstr "Мальдивы"
 msgid "Malawi"
 msgstr "Малави"
 
-#: lang.pm:368
-#: timezone.pm:265
+#: lang.pm:368 timezone.pm:265
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Мексика"
 
-#: lang.pm:369
-#: timezone.pm:222
+#: lang.pm:369 timezone.pm:222
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Малайзия"
@@ -4517,16 +4431,12 @@ msgstr "Нигерия"
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Никарагуа"
 
-#: lang.pm:377
-#: mirror.pm:29
-#: timezone.pm:247
+#: lang.pm:377 mirror.pm:29 timezone.pm:247
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Нидерланды"
 
-#: lang.pm:378
-#: mirror.pm:31
-#: timezone.pm:248
+#: lang.pm:378 mirror.pm:31 timezone.pm:248
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Норвегия"
@@ -4546,9 +4456,7 @@ msgstr "Науру"
 msgid "Niue"
 msgstr "Нью"
 
-#: lang.pm:382
-#: mirror.pm:30
-#: timezone.pm:270
+#: lang.pm:382 mirror.pm:30 timezone.pm:270
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Новая Зеландия"
@@ -4578,8 +4486,7 @@ msgstr "Французская Полинезия"
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Папуа Новая Гвинея"
 
-#: lang.pm:388
-#: timezone.pm:223
+#: lang.pm:388 timezone.pm:223
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Филиппины"
@@ -4589,9 +4496,7 @@ msgstr "Филиппины"
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Пакистан"
 
-#: lang.pm:390
-#: mirror.pm:32
-#: timezone.pm:249
+#: lang.pm:390 mirror.pm:32 timezone.pm:249
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Польша"
@@ -4616,9 +4521,7 @@ msgstr "Пуэрто-Рико"
 msgid "Palestine"
 msgstr "Палестина"
 
-#: lang.pm:395
-#: mirror.pm:33
-#: timezone.pm:250
+#: lang.pm:395 mirror.pm:33 timezone.pm:250
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Португалия"
@@ -4643,14 +4546,12 @@ msgstr "Катар"
 msgid "Reunion"
 msgstr "Реюньон"
 
-#: lang.pm:400
-#: timezone.pm:251
+#: lang.pm:400 timezone.pm:251
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Румыния"
 
-#: lang.pm:401
-#: mirror.pm:34
+#: lang.pm:401 mirror.pm:34
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "Россия"
@@ -4680,15 +4581,12 @@ msgstr "Сейшельские Острова"
 msgid "Sudan"
 msgstr "Судан"
 
-#: lang.pm:407
-#: mirror.pm:38
-#: timezone.pm:256
+#: lang.pm:407 mirror.pm:38 timezone.pm:256
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Швеция"
 
-#: lang.pm:408
-#: timezone.pm:224
+#: lang.pm:408 timezone.pm:224
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Сингапур"
@@ -4698,8 +4596,7 @@ msgstr "Сингапур"
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Святая Елена"
 
-#: lang.pm:410
-#: timezone.pm:254
+#: lang.pm:410 timezone.pm:254
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Словения"
@@ -4709,9 +4606,7 @@ msgstr "Словения"
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Свалбард и острова Яна Майена"
 
-#: lang.pm:412
-#: mirror.pm:35
-#: timezone.pm:253
+#: lang.pm:412 mirror.pm:35 timezone.pm:253
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Словакия"
@@ -4781,9 +4676,7 @@ msgstr "Французские южные территории"
 msgid "Togo"
 msgstr "Того"
 
-#: lang.pm:426
-#: mirror.pm:41
-#: timezone.pm:226
+#: lang.pm:426 mirror.pm:41 timezone.pm:226
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Тайланд"
@@ -4818,8 +4711,7 @@ msgstr "Тунис"
 msgid "Tonga"
 msgstr "Тонга"
 
-#: lang.pm:433
-#: timezone.pm:227
+#: lang.pm:433 timezone.pm:227
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Турция"
@@ -4834,21 +4726,17 @@ msgstr "Тринидад и Тобаго"
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Тувалу"
 
-#: lang.pm:436
-#: mirror.pm:40
-#: timezone.pm:225
+#: lang.pm:436 mirror.pm:40 timezone.pm:225
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Тайвань"
 
-#: lang.pm:437
-#: timezone.pm:210
+#: lang.pm:437 timezone.pm:210
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Танзания"
 
-#: lang.pm:438
-#: timezone.pm:258
+#: lang.pm:438 timezone.pm:258
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Украина"
@@ -4863,9 +4751,7 @@ msgstr "Уганда"
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Соединенные штаты Малых  Удаленных островов"
 
-#: lang.pm:441
-#: mirror.pm:42
-#: timezone.pm:266
+#: lang.pm:441 mirror.pm:42 timezone.pm:266
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Соединенные Штаты"
@@ -4935,9 +4821,7 @@ msgstr "Йемен"
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Майот"
 
-#: lang.pm:455
-#: mirror.pm:36
-#: timezone.pm:209
+#: lang.pm:455 mirror.pm:36 timezone.pm:209
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Южная Африка"
@@ -4960,22 +4844,26 @@ msgstr "Добро пожаловать в %s"
 #: lvm.pm:92
 #, c-format
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
-msgstr "Перемещение используемых физических областей на другой физический раздел не удалось"
+msgstr ""
+"Перемещение используемых физических областей на другой физический раздел не "
+"удалось"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Физический раздел %s все еще используется"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Сначала удалите логические тома\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
-msgstr "Загрузчик не может работать с разделом /boot на нескольких физических разделах"
+msgstr ""
+"Загрузчик не может работать с разделом /boot на нескольких физических "
+"разделах"
 
 #. -PO: Only write something if needed:
 #: messages.pm:11
@@ -4991,16 +4879,24 @@ msgstr "Введение"
 #: messages.pm:20
 #, c-format
 msgid ""
-"The operating system and the different components available in the Mageia distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related to the operating \n"
-"system and the different components of the Mageia distribution, and any applications \n"
+"The operating system and the different components available in the Mageia "
+"distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mageia distribution, and any "
+"applications \n"
 "distributed with these products provided by Mageia's licensors or suppliers."
 msgstr ""
-"Операционная система и различные компоненты, доступные в дистрибутиве Mageia Linux, далее будут \n"
-"называться «Программными Продуктами». Программные Продукты включают (но не ограничиваются) \n"
-"программы, методы, правила и документацию, связанные с операционной системой и различными \n"
-"компонентами дистрибутива Mageia и любыми приложениями, распространяемыми с этими \n"
+"Операционная система и различные компоненты, доступные в дистрибутиве Mageia "
+"Linux, далее будут \n"
+"называться «Программными Продуктами». Программные Продукты включают (но не "
+"ограничиваются) \n"
+"программы, методы, правила и документацию, связанные с операционной системой "
+"и различными \n"
+"компонентами дистрибутива Mageia и любыми приложениями, распространяемыми с "
+"этими \n"
 "продуктами лицензиарами или поставщиками компании Mageia."
 
 #: messages.pm:27
@@ -5011,28 +4907,43 @@ msgstr "1. Лицензионное соглашение"
 #: messages.pm:29
 #, c-format
 msgid ""
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement between you and  \n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and  \n"
 "Mageia which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using any of the Software Products in any manner, you explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to install, duplicate or use \n"
+"By installing, duplicating or using any of the Software Products in any "
+"manner, you explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
 "the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all copies of the \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
 "Software Products."
 msgstr ""
 "Внимательно прочтите данный документ. Этот документ является лицензионным \n"
 "соглашением, заключаемым между вами и компанией Mageia, применительно к \n"
-"Программным Продуктам. Устанавливая, тиражируя или используя Программные Продукты \n"
-"в любых других целях, вы явным образом принимаете и полностью соглашаетесь с \n"
-"условиями и положениями данной Лицензии. Если вы не согласны с какой-либо частью данной \n"
-"Лицензии, вам не разрешается устанавливать, тиражировать или использовать Программные \n"
+"Программным Продуктам. Устанавливая, тиражируя или используя Программные "
+"Продукты \n"
+"в любых других целях, вы явным образом принимаете и полностью соглашаетесь "
+"с \n"
+"условиями и положениями данной Лицензии. Если вы не согласны с какой-либо "
+"частью данной \n"
+"Лицензии, вам не разрешается устанавливать, тиражировать или использовать "
+"Программные \n"
 "Продукты.\n"
-"Любые попытки использовать, тиражировать или использовать Программные Продукты \n"
-"способом, противоречащим условиям данной Лицензии, являются аннулированием, \n"
-"и освобождают вас от всех прав, предоставляемых данной Лицензией. При прекращении \n"
-"действия Лицензии вы должны немедленно удалить все копии Программных Продуктов."
+"Любые попытки использовать, тиражировать или использовать Программные "
+"Продукты \n"
+"способом, противоречащим условиям данной Лицензии, являются "
+"аннулированием, \n"
+"и освобождают вас от всех прав, предоставляемых данной Лицензией. При "
+"прекращении \n"
+"действия Лицензии вы должны немедленно удалить все копии Программных "
+"Продуктов."
 
 #: messages.pm:41
 #, c-format
@@ -5043,52 +4954,87 @@ msgstr "2. Ограниченные гарантийные обязательс�
 #: messages.pm:44
 #, c-format
 msgid ""
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", with no warranty, to the \n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
 "extent permitted by law.\n"
-"Neither Mageia nor its licensors or suppliers will, in any circumstances and to the extent \n"
-"permitted by law, be liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever \n"
-"(including without limitation damages for loss of business, interruption of business, financial \n"
-"loss, legal fees and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential loss) \n"
-"arising out of  the use or inability to use the Software Products, even if Mageia or its \n"
-"licensors or suppliers have been advised of the possibility or occurrence of such damages.\n"
+"Neither Mageia nor its licensors or suppliers will, in any circumstances and "
+"to the extent \n"
+"permitted by law, be liable for any special, incidental, direct or indirect "
+"damages whatsoever \n"
+"(including without limitation damages for loss of business, interruption of "
+"business, financial \n"
+"loss, legal fees and penalties resulting from a court judgment, or any other "
+"consequential loss) \n"
+"arising out of  the use or inability to use the Software Products, even if "
+"Mageia or its \n"
+"licensors or suppliers have been advised of the possibility or occurrence of "
+"such damages.\n"
 "\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME COUNTRIES\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
 "\n"
-"To the extent permitted by law, neither Mageia nor its licensors, suppliers or\n"
-"distributors will, in any circumstances, be liable for any special, incidental, direct or indirect \n"
-"damages whatsoever (including without limitation damages for loss of business, interruption of \n"
-"business, financial loss, legal fees and penalties resulting from a court judgment, or any \n"
-"other consequential loss) arising out of the possession and use of software components or \n"
-"arising out of  downloading software components from one of Mageia sites which are \n"
+"To the extent permitted by law, neither Mageia nor its licensors, suppliers "
+"or\n"
+"distributors will, in any circumstances, be liable for any special, "
+"incidental, direct or indirect \n"
+"damages whatsoever (including without limitation damages for loss of "
+"business, interruption of \n"
+"business, financial loss, legal fees and penalties resulting from a court "
+"judgment, or any \n"
+"other consequential loss) arising out of the possession and use of software "
+"components or \n"
+"arising out of  downloading software components from one of Mageia sites "
+"which are \n"
 "prohibited or restricted in some countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong cryptography components \n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
 "included in the Software Products.\n"
-"However, because some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation or liability for \n"
-"consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you."
+"However, because some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation "
+"or liability for \n"
+"consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to "
+"you."
 msgstr ""
-"Программные Продукты и прилагаемая документация предоставляются «как есть», без какой-либо \n"
+"Программные Продукты и прилагаемая документация предоставляются «как есть», "
+"без какой-либо \n"
 "гарантии, в пределах, дозволенных законом.\n"
-"Ни компания Mageia, ни её лицензиары ни при каких условиях и в пределах, дозволенных \n"
-"законом, не несут ответственности за какие-либо специальные, случайные, прямые или косвенные убытки \n"
-"(включая неограниченные убытки от потери бизнеса, прерывания коммерческой деятельности, финансовых \n"
-"потерь, судебных издержек и штрафов, являющихся результатом судебного решения, или любых других \n"
-"косвенных потерь), являющихся  результатом использования Программных Продуктов, даже, если компании \n"
-"Mageia или её лицензиарам было известно о возможности или случаях такого ущерба.\n"
+"Ни компания Mageia, ни её лицензиары ни при каких условиях и в пределах, "
+"дозволенных \n"
+"законом, не несут ответственности за какие-либо специальные, случайные, "
+"прямые или косвенные убытки \n"
+"(включая неограниченные убытки от потери бизнеса, прерывания коммерческой "
+"деятельности, финансовых \n"
+"потерь, судебных издержек и штрафов, являющихся результатом судебного "
+"решения, или любых других \n"
+"косвенных потерь), являющихся  результатом использования Программных "
+"Продуктов, даже, если компании \n"
+"Mageia или её лицензиарам было известно о возможности или случаях такого "
+"ущерба.\n"
 "\n"
-"ОГРАНИЧЕННАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ВЛАДЕНИЕМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗАПРЕЩЁННОГО ПРОГРАММНОГО \n"
+"ОГРАНИЧЕННАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ВЛАДЕНИЕМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ "
+"ЗАПРЕЩЁННОГО ПРОГРАММНОГО \n"
 "ОБЕСПЕЧЕНИЯ В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ\n"
 "\n"
-"В пределах, дозволенных законом, ни компания Mageia, ни её лицензиары, поставщики \n"
-"или распространители ни при каких условиях не несут ответственности за какие-либо специальные, \n"
-"случайные, прямые или косвенные убытки (включая неограниченные убытки от потери бизнеса, прерывания \n"
-"коммерческой деятельности, финансовых потерь, судебных издержек и штрафов, являющихся результатом \n"
-"судебного решения, или любых других косвенных потерь), связанных с владением, использованием \n"
-"или загрузкой программных компонентов с одного из веб-сайтов Mageia, на которые наложен \n"
-"запрет или ограничение в некоторых странах согласно местному законодательству.\n"
-"Данная ограниченная ответственность применяется, но не ограничивается, к компонентам усиленной \n"
+"В пределах, дозволенных законом, ни компания Mageia, ни её лицензиары, "
+"поставщики \n"
+"или распространители ни при каких условиях не несут ответственности за какие-"
+"либо специальные, \n"
+"случайные, прямые или косвенные убытки (включая неограниченные убытки от "
+"потери бизнеса, прерывания \n"
+"коммерческой деятельности, финансовых потерь, судебных издержек и штрафов, "
+"являющихся результатом \n"
+"судебного решения, или любых других косвенных потерь), связанных с "
+"владением, использованием \n"
+"или загрузкой программных компонентов с одного из веб-сайтов Mageia, на "
+"которые наложен \n"
+"запрет или ограничение в некоторых странах согласно местному "
+"законодательству.\n"
+"Данная ограниченная ответственность применяется, но не ограничивается, к "
+"компонентам усиленной \n"
 "криптографии, относящихся к Программным Продуктам.\n"
-"Однако, поскольку в ряде юрисдикций не допускается исключение или ограничение ответственности \n"
-"за косвенные или случайные убытки, то указанные выше ограничения могут к вам не относиться."
+"Однако, поскольку в ряде юрисдикций не допускается исключение или "
+"ограничение ответственности \n"
+"за косвенные или случайные убытки, то указанные выше ограничения могут к вам "
+"не относиться."
 
 #: messages.pm:68
 #, c-format
@@ -5098,22 +5044,34 @@ msgstr "3. Лицензия GPL и связанные лицензии"
 #: messages.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
-"The Software Products consist of components created by different persons or entities.\n"
-"Most of these licenses allow you to use, duplicate, adapt or redistribute the components which \n"
-"they cover. Please read carefully the terms and conditions of the license agreement for each component \n"
-"before using any component. Any question on a component license should be addressed to the component \n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities.\n"
+"Most of these licenses allow you to use, duplicate, adapt or redistribute "
+"the components which \n"
+"they cover. Please read carefully the terms and conditions of the license "
+"agreement for each component \n"
+"before using any component. Any question on a component license should be "
+"addressed to the component \n"
 "licensor or supplier and not to Mageia.\n"
-"The programs developed by Mageia are governed by the GPL License. Documentation written \n"
+"The programs developed by Mageia are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
 "by Mageia is governed by \"%s\" License."
 msgstr ""
-"Программные Продукты состоят из компонентов, созданных различными людьми или организациями.\n"
-"Большинство этих лицензий позволяют вам использовать, тиражировать, адаптировать \n"
-"или перераспределять  компоненты, на которые распространяется действие лицензий. Перед \n"
-"использованием какого-либо компонента внимательно прочтите положения и условия лицензионного \n"
-"соглашения для этого компонента. Любые вопросы относительно лицензии компонента следует\n"
+"Программные Продукты состоят из компонентов, созданных различными людьми или "
+"организациями.\n"
+"Большинство этих лицензий позволяют вам использовать, тиражировать, "
+"адаптировать \n"
+"или перераспределять  компоненты, на которые распространяется действие "
+"лицензий. Перед \n"
+"использованием какого-либо компонента внимательно прочтите положения и "
+"условия лицензионного \n"
+"соглашения для этого компонента. Любые вопросы относительно лицензии "
+"компонента следует\n"
 "направлять разработчику компонента, а не компании Mageia.\n"
-"На программы, разработанные компанией Mageia, рапространяется действие лицензии GPL. \n"
-"На документацию, написанную компанией Mageia, рапространяется действие особой лицензии \"%s\". \n"
+"На программы, разработанные компанией Mageia, рапространяется действие "
+"лицензии GPL. \n"
+"На документацию, написанную компанией Mageia, рапространяется действие "
+"особой лицензии \"%s\". \n"
 "Дополнительные сведения см. в документации."
 
 #: messages.pm:79
@@ -5124,16 +5082,23 @@ msgstr "4. Права на объекты интеллектуальной со�
 #: messages.pm:81
 #, c-format
 msgid ""
-"All rights to the components of the Software Products belong to their respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software programs.\n"
-"Mageia and its suppliers and licensors reserves their rights to modify or adapt the Software \n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"Mageia and its suppliers and licensors reserves their rights to modify or "
+"adapt the Software \n"
 "Products, as a whole or in parts, by all means and for all purposes.\n"
 "\"Mageia\" and associated logos are trademarks of %s"
 msgstr ""
-"Все права на компоненты Программных Продуктов принадлежат их соответствующим авторам \n"
-"и защищены законами об интеллектуальной собственности и авторском праве, применительно \n"
-"к программному обеспечению. Компания Mageia и её поставщики и лицензиары сохраняют \n"
-"за собой право изменять или адаптировать Программные Продукты (как целиком, так и по частям) \n"
+"Все права на компоненты Программных Продуктов принадлежат их соответствующим "
+"авторам \n"
+"и защищены законами об интеллектуальной собственности и авторском праве, "
+"применительно \n"
+"к программному обеспечению. Компания Mageia и её поставщики и лицензиары "
+"сохраняют \n"
+"за собой право изменять или адаптировать Программные Продукты (как целиком, "
+"так и по частям) \n"
 "любым образом и для любых целей.\n"
 "«Mageia» и соответствующие логотипы являются товарными знаками \n"
 "компании %s"
@@ -5146,36 +5111,49 @@ msgstr "5. Регулирующие законы"
 #: messages.pm:90
 #, c-format
 msgid ""
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other applicable sections of the \n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
 "agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of Paris - France.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
 "For any question on this document, please contact Mageia."
 msgstr ""
-"Если какая-либо часть данного соглашения является недействительной, противозаконной \n"
-"или неприменимой по решению суда, эта часть исключается из данного соглашения. \n"
-"На вас по-прежнему налагаются ограничения других пригодных разделов соглашения.\n"
+"Если какая-либо часть данного соглашения является недействительной, "
+"противозаконной \n"
+"или неприменимой по решению суда, эта часть исключается из данного "
+"соглашения. \n"
+"На вас по-прежнему налагаются ограничения других пригодных разделов "
+"соглашения.\n"
 "Условия и положения данной Лицензии регулируются законодательством Франции.\n"
-"Все споры по условиям и положениям данной лицензии лучше оспаривать вне суда. В крайнем \n"
-"случае спор будет передан в соответствующий суд общей юрисдикции Парижа, Франция. \n"
+"Все споры по условиям и положениям данной лицензии лучше оспаривать вне "
+"суда. В крайнем \n"
+"случае спор будет передан в соответствующий суд общей юрисдикции Парижа, "
+"Франция. \n"
 "По любым вопросам, касающимся этого документа, обращайтесь в компанию  Mageia"
 
 #: messages.pm:102
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
-"Software included may be covered by patents in your country. For example, the\n"
+"Software included may be covered by patents in your country. For example, "
+"the\n"
 "MP3 decoders included may require a license for further usage (see\n"
-"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a patent\n"
+"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a "
+"patent\n"
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
 "Предупреждение: свободное программное обеспечение не обязательно может \n"
 "быть свободным от патентов, и некоторое свободное ПО в дистрибутиве \n"
 "может быть запатентовано в вашей стране. Например, для MP3-декодеров в \n"
 "дистрибутиве может потребоваться лицензия для дальнейшего использования \n"
-"(подробности см. на веб-сайте http://www.mp3licensing.com). Если вы не уверены \n"
+"(подробности см. на веб-сайте http://www.mp3licensing.com). Если вы не "
+"уверены \n"
 "в наличии патента, ознакомьтесь со своим местнымм законодательством"
 
 #: messages.pm:111
@@ -5309,9 +5287,11 @@ msgstr "Какой %s драйвер попробовать?"
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to specify\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
 "extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it should\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
 "not cause any damage."
 msgstr ""
 "В некоторых случаях драйверу %s нужна некоторая дополнительная информация,\n"
@@ -5344,19 +5324,17 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to quit?"
 msgstr "Вы уверены, что хотите выйти?"
 
-#: mygtk2.pm:1563
-#: mygtk2.pm:1564
+#: mygtk2.pm:1563 mygtk2.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Пароль слишком прост"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Пароль должен быть стойким к простым атакам"
 
-#: mygtk2.pm:1543
-#: mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Пароль кажется безопасным"
@@ -5375,25 +5353,26 @@ msgstr "Расширенный раздел не поддерживается н
 #, c-format
 msgid ""
 "You have a hole in your partition table but I cannot use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next to the extended partitions."
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
 msgstr ""
 "В таблице разделов есть свободное место, но её нельзя использовать.\n"
-"Следует переместить основные разделы так, чтобы свободное место располагалась сразу за расширенными разделами."
+"Следует переместить основные разделы так, чтобы свободное место "
+"располагалась сразу за расширенными разделами."
 
 #: partition_table/raw.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your hard disk drive. \n"
 "A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted data."
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
 msgstr ""
 "С диском какие-то неполадки. \n"
 "Проверка целостности данных завершилась с ошибками. \n"
 "Это означает, что данные после записи на диск будут повреждены."
 
-#: pkgs.pm:254
-#: pkgs.pm:257
-#: pkgs.pm:270
+#: pkgs.pm:254 pkgs.pm:257 pkgs.pm:270
 #, c-format
 msgid "Unused packages removal"
 msgstr "Удаление неиспользуемых пакетов"
@@ -5410,22 +5389,24 @@ msgstr "Поиск неиспользуемых пакетов локализа�
 
 #: pkgs.pm:271
 #, c-format
-msgid "We have detected that some packages are not needed for your system configuration."
-msgstr "Было обнаружено, что некоторые пакеты не нужны в текущей конфигурации системы."
+msgid ""
+"We have detected that some packages are not needed for your system "
+"configuration."
+msgstr ""
+"Было обнаружено, что некоторые пакеты не нужны в текущей конфигурации "
+"системы."
 
 #: pkgs.pm:272
 #, c-format
 msgid "We will remove the following packages, unless you choose otherwise:"
 msgstr "Будут удалены следующие пакеты, если вы не измените выбор:"
 
-#: pkgs.pm:275
-#: pkgs.pm:276
+#: pkgs.pm:275 pkgs.pm:276
 #, c-format
 msgid "Unused hardware support"
 msgstr "Поддержка неиспользуемого оборудования"
 
-#: pkgs.pm:279
-#: pkgs.pm:280
+#: pkgs.pm:279 pkgs.pm:280
 #, c-format
 msgid "Unused localization"
 msgstr "Неиспользуемые локализации"
@@ -5468,7 +5449,8 @@ msgstr "Scannerdrake"
 #: scanner.pm:201
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr "Не удалось установить пакеты, необходимые для общего доступа к сканероам"
+msgstr ""
+"Не удалось установить пакеты, необходимые для общего доступа к сканероам"
 
 #: scanner.pm:202
 #, c-format
@@ -5505,7 +5487,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
-"Если установлено «ВСЕ», разрешено существовать файлам /etc/issue и /etc/issue.net.\n"
+"Если установлено «ВСЕ», разрешено существовать файлам /etc/issue и /etc/"
+"issue.net.\n"
 "\n"
 "Если установлено «НЕТ», запрещены все issue-файлы.\n"
 "\n"
@@ -5528,8 +5511,11 @@ msgstr "Разрешить администратору непосрествен
 
 #: security/help.pm:33
 #, c-format
-msgid "Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)."
-msgstr "Разрешает/Запрещает вывод списка пользователей системы в оконных менеджерах (kdm и gdm)."
+msgid ""
+"Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)."
+msgstr ""
+"Разрешает/Запрещает вывод списка пользователей системы в оконных менеджерах "
+"(kdm и gdm)."
 
 #: security/help.pm:35
 #, c-format
@@ -5578,23 +5564,27 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Authorize:\n"
 "\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if set to \"ALL\",\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
+"set to \"ALL\",\n"
 "\n"
 "- only local ones if set to \"Local\"\n"
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Разрешает:\n"
 "\n"
-"- все службы, контролируемые tcp_wrappers'ами (см. hosts.deny(5) man page), если установлено в \"ВСЕ\",\n"
+"- все службы, контролируемые tcp_wrappers'ами (см. hosts.deny(5) man page), "
+"если установлено в \"ВСЕ\",\n"
 "\n"
 "- только локальные, если установлено в \"ЛОКАЛЬНЫЕ\"\n"
 "\n"
 "- ни одной, если установлено в \"НИ ОДНОГО\".\n"
 "\n"
-"Для разрешения нужных вам служб используйте /etc/hosts.allow (см hosts.allow (5))."
+"Для разрешения нужных вам служб используйте /etc/hosts.allow (см hosts.allow "
+"(5))."
 
 #: security/help.pm:63
 #, c-format
@@ -5671,8 +5661,12 @@ msgstr "Разрешить msec'у проверять безопасность �
 
 #: security/help.pm:90
 #, c-format
-msgid "Enable su only from members of the wheel group. If set to no, allows su from any user."
-msgstr "Разрешает su только для членов группы wheel. Если установлено в \"нет\", разрешает su для любого пользователя."
+msgid ""
+"Enable su only from members of the wheel group. If set to no, allows su from "
+"any user."
+msgstr ""
+"Разрешает su только для членов группы wheel. Если установлено в \"нет\", "
+"разрешает su для любого пользователя."
 
 #: security/help.pm:92
 #, c-format
@@ -5697,22 +5691,32 @@ msgstr "Включает/Отключает sulogin(8) в однопользов
 #: security/help.pm:100
 #, c-format
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr "Добавление имени в качестве исключения в управление возрастом паролей, осуществляемого msec'ом."
+msgstr ""
+"Добавление имени в качестве исключения в управление возрастом паролей, "
+"осуществляемого msec'ом."
 
 #: security/help.pm:102
 #, c-format
 msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr "Установка возраста пароля в \"max\" дней и задержку для изменения на \"inactive\"."
+msgstr ""
+"Установка возраста пароля в \"max\" дней и задержку для изменения на "
+"\"inactive\"."
 
 #: security/help.pm:104
 #, c-format
 msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr "Установка длительности истории пароля для предотвращения повторного использования пароля."
+msgstr ""
+"Установка длительности истории пароля для предотвращения повторного "
+"использования пароля."
 
 #: security/help.pm:106
 #, c-format
-msgid "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum number of capitalized letters."
-msgstr "Установка минимальной длины пароля, минимального количества цифр и минимального количества символов в верхнем регистре."
+msgid ""
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Установка минимальной длины пароля, минимального количества цифр и "
+"минимального количества символов в верхнем регистре."
 
 #: security/help.pm:108
 #, c-format
@@ -5746,12 +5750,16 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:117
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr "если установлено Да, проверяются права доступа файлов в домашних каталогах пользователей."
+msgstr ""
+"если установлено Да, проверяются права доступа файлов в домашних каталогах "
+"пользователей."
 
 #: security/help.pm:118
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "если установлено Да, проверяется, работают ли сетевые устройства в режиме promiscuous."
+msgstr ""
+"если установлено Да, проверяется, работают ли сетевые устройства в режиме "
+"promiscuous."
 
 #: security/help.pm:119
 #, c-format
@@ -5761,7 +5769,8 @@ msgstr "если установлено Да, ежедневно выполня�
 #: security/help.pm:120
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "если установлено Да, проверяется добавление/удаление файлов с sgid-битами."
+msgstr ""
+"если установлено Да, проверяется добавление/удаление файлов с sgid-битами."
 
 #: security/help.pm:121
 #, c-format
@@ -5771,12 +5780,15 @@ msgstr "если установлено Да, проверяется налич�
 #: security/help.pm:122
 #, c-format
 msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "если установлено Да, проверяется контрольная сумма файлов с битами suid/sgid."
+msgstr ""
+"если установлено Да, проверяется контрольная сумма файлов с битами suid/sgid."
 
 #: security/help.pm:123
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "если установлено Да, проверяется добавление/удаление файлов root'а с suid-битом."
+msgstr ""
+"если установлено Да, проверяется добавление/удаление файлов root'а с suid-"
+"битом."
 
 #: security/help.pm:124
 #, c-format
@@ -5786,7 +5798,9 @@ msgstr "если установлено Да, создается отчет о �
 #: security/help.pm:125
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "если установлено Да, проверяются файлы/каталоги с возможностью записи кем-угодно."
+msgstr ""
+"если установлено Да, проверяются файлы/каталоги с возможностью записи кем-"
+"угодно."
 
 #: security/help.pm:126
 #, c-format
@@ -5795,8 +5809,11 @@ msgstr "если установлено Да, выполняются прове�
 
 #: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr "если установлено, письмо с отчетом отправляется на этот адрес, иначе отправляется root'у."
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"если установлено, письмо с отчетом отправляется на этот адрес, иначе "
+"отправляется root'у."
 
 #: security/help.pm:128
 #, c-format
@@ -5806,7 +5823,8 @@ msgstr "если установлено Да, результаты провер�
 #: security/help.pm:129
 #, c-format
 msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
-msgstr "если установлено Да, сообщения не отправляются, если не о чем предупреждать."
+msgstr ""
+"если установлено Да, сообщения не отправляются, если не о чем предупреждать."
 
 #: security/help.pm:130
 #, c-format
@@ -5826,12 +5844,16 @@ msgstr "если установлено Да, результаты провер�
 #: security/help.pm:134
 #, c-format
 msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr "Устанавливает размер истории команд командного процессора. Значение -1 означает неограниченную историю."
+msgstr ""
+"Устанавливает размер истории команд командного процессора. Значение -1 "
+"означает неограниченную историю."
 
 #: security/help.pm:136
 #, c-format
 msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr "Устанавливает таймаут для командного процессора. Нулевое значение означает отсутствие таймаута."
+msgstr ""
+"Устанавливает таймаут для командного процессора. Нулевое значение означает "
+"отсутствие таймаута."
 
 #: security/help.pm:136
 #, c-format
@@ -5976,7 +5998,9 @@ msgstr "Нет возраста пароля для"
 #: security/l10n.pm:38
 #, c-format
 msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Установить сроки действия паролей и предупреждений о блокировке учётных записей"
+msgstr ""
+"Установить сроки действия паролей и предупреждений о блокировке учётных "
+"записей"
 
 #: security/l10n.pm:39
 #, c-format
@@ -6076,7 +6100,9 @@ msgstr "Не отправлять пустые почтовые сообщени
 #: security/l10n.pm:58
 #, c-format
 msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
-msgstr "Если установлено, отправляет письмо с отчетом на этот адрес, иначе отправляет его root."
+msgstr ""
+"Если установлено, отправляет письмо с отчетом на этот адрес, иначе "
+"отправляет его root."
 
 #: security/l10n.pm:59
 #, c-format
@@ -6117,16 +6143,21 @@ msgstr "Безопасность"
 #, c-format
 msgid ""
 "This level is to be used with care, as it disables all additional security\n"
-"provided by msec. Use it only when you want to take care of all aspects of system security\n"
+"provided by msec. Use it only when you want to take care of all aspects of "
+"system security\n"
 "on your own."
 msgstr ""
-"Этот уровень следует использовать с осторожностью, поскольку на нём отключаются\n"
-"все дополнительные средства защиты msec. Используйте его только если вы будете\n"
+"Этот уровень следует использовать с осторожностью, поскольку на нём "
+"отключаются\n"
+"все дополнительные средства защиты msec. Используйте его только если вы "
+"будете\n"
 "самостоятельно контролировать все параметры защиты системы."
 
 #: security/level.pm:55
 #, c-format
-msgid "This is the standard security recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as a client."
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
 msgstr ""
 "Это стандартный уровень безопасности, рекомендуемый для компьютера,\n"
 "который будет использоваться для подключения к Интернету в качестве клиента."
@@ -6134,9 +6165,12 @@ msgstr ""
 #: security/level.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower level."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
 msgstr ""
 "На этом уровне безопасности становится возможным использование системы \n"
 "в качестве сервера.\n"
@@ -6179,7 +6213,8 @@ msgstr "Слушание и отправка ACPI событий из ядра"
 #: services.pm:19
 #, c-format
 msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Запустить звуковую систему ALSA (Расширенная звуковая архитектура Linux)"
+msgstr ""
+"Запустить звуковую систему ALSA (Расширенная звуковая архитектура Linux)"
 
 #: services.pm:20
 #, c-format
@@ -6220,7 +6255,8 @@ msgstr "Задание настроек частоты процессора"
 #, c-format
 msgid ""
 "cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the basic\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
 "UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
 msgstr ""
 "cron является стандартной программой UNIX, которая по расписанию запускает\n"
@@ -6230,7 +6266,8 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:30
 #, c-format
-msgid "Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system"
+msgid ""
+"Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system"
 msgstr "CUPS - система печати Linux"
 
 #: services.pm:31
@@ -6241,7 +6278,8 @@ msgstr "Запуск экрана входа в систему"
 #: services.pm:32
 #, c-format
 msgid ""
-"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files change.\n"
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
+"change.\n"
 "It is used by GNOME and KDE"
 msgstr ""
 "FAM это демон слежения за файлами. Он используется для получения отчетов\n"
@@ -6252,22 +6290,30 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "G15Daemon allows users access to all extra keys by decoding them and \n"
-"pushing them back into the kernel via the linux UINPUT driver. This driver must be loaded \n"
-"before g15daemon can be used for keyboard access. The G15 LCD is also supported. By default, \n"
-"with no other clients active, g15daemon will display a clock. Client applications and \n"
+"pushing them back into the kernel via the linux UINPUT driver. This driver "
+"must be loaded \n"
+"before g15daemon can be used for keyboard access. The G15 LCD is also "
+"supported. By default, \n"
+"with no other clients active, g15daemon will display a clock. Client "
+"applications and \n"
 "scripts can access the LCD via a simple API."
 msgstr ""
-"G15Daemon позволяет пользователям получать доступ ко всем дополнительным ключам для их расшифровки\n"
-"и помещать их обратно в ядро Linux с помощью драйвера UINPUT. Этот драйвер должен быть загружен\n"
-"перед g15daemon может получить доступ к клавиатуре. G15 LCD также поддерживается. По умолчанию\n"
-"без каких-либо других активных клиентов, g15daemon будет отображать часы. Клиентские приложения и\n"
+"G15Daemon позволяет пользователям получать доступ ко всем дополнительным "
+"ключам для их расшифровки\n"
+"и помещать их обратно в ядро Linux с помощью драйвера UINPUT. Этот драйвер "
+"должен быть загружен\n"
+"перед g15daemon может получить доступ к клавиатуре. G15 LCD также "
+"поддерживается. По умолчанию\n"
+"без каких-либо других активных клиентов, g15daemon будет отображать часы. "
+"Клиентские приложения и\n"
 "сценарии могут получить доступ к LCD через простой API."
 
 #: services.pm:39
 #, c-format
 msgid ""
 "GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste operations,\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
 "and includes support for pop-up menus on the console."
 msgstr ""
 "GPM добавляет поддержку мыши для приложений, работающих в текстовом режиме,\n"
@@ -6278,7 +6324,8 @@ msgstr ""
 #: services.pm:42
 #, c-format
 msgid "HAL is a daemon that collects and maintains information about hardware"
-msgstr "HAL - демон, собирающий информацию об аппаратном обеспечении компьютера"
+msgstr ""
+"HAL - демон, собирающий информацию об аппаратном обеспечении компьютера"
 
 #: services.pm:43
 #, c-format
@@ -6291,15 +6338,20 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:45
 #, c-format
-msgid "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr "Apache является сервером всемирной паутины. Он используется для обслуживания файлов HTML и CGI."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache является сервером всемирной паутины. Он используется для обслуживания "
+"файлов HTML и CGI."
 
 #: services.pm:46
 #, c-format
 msgid ""
 "The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd disables\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
 "all of the services it is responsible for."
 msgstr ""
 "Демон internet superserver (зачастую называемый inetd) запускает по мере\n"
@@ -6319,8 +6371,11 @@ msgstr "Автоматизация файервола пакетной филь�
 
 #: services.pm:52
 #, c-format
-msgid "Evenly distributes IRQ load across multiple CPUs for enhanced performance"
-msgstr "Равномерное распределение IRQ нагрузки между несколькими процессорами для повышения производительности"
+msgid ""
+"Evenly distributes IRQ load across multiple CPUs for enhanced performance"
+msgstr ""
+"Равномерное распределение IRQ нагрузки между несколькими процессорами для "
+"повышения производительности"
 
 #: services.pm:53
 #, c-format
@@ -6367,7 +6422,8 @@ msgid ""
 "lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
 "basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
 msgstr ""
-"lpd является демоном печати, который необходим для нормальной работы lpr. Это\n"
+"lpd является демоном печати, который необходим для нормальной работы lpr. "
+"Это\n"
 "в основном сервер, распределяющий по принтерам задания на печать."
 
 #: services.pm:64
@@ -6391,7 +6447,9 @@ msgstr "Управление и мониторинг программным RAID
 
 #: services.pm:68
 #, c-format
-msgid "DBUS is a daemon which broadcasts notifications of system events and other messages"
+msgid ""
+"DBUS is a daemon which broadcasts notifications of system events and other "
+"messages"
 msgstr ""
 "DBUS - демон, рассылающий широковещательные уведомления и другие сообщения\n"
 "программам"
@@ -6403,8 +6461,12 @@ msgstr "Включение политик безопасности MSEC при �
 
 #: services.pm:70
 #, c-format
-msgid "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host names to IP addresses."
-msgstr "named (BIND) является сервером доменных имен (DNS), который используется для преобразования имен хостов в IP-адреса."
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) является сервером доменных имен (DNS), который используется для "
+"преобразования имен хостов в IP-адреса."
 
 #: services.pm:71
 #, c-format
@@ -6488,7 +6550,8 @@ msgstr "Проверка наличия места на разделе"
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe to have\n"
+"modems in laptops.  It will not get started unless configured so it is safe "
+"to have\n"
 "it installed on machines that do not need it."
 msgstr ""
 "Поддержка PCMCIA является обычной поддержкой устройств типа ethernet и\n"
@@ -6499,7 +6562,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on machines\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
 "which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
 msgstr ""
 "portmapper управляет соединениями RPC, которые используются протоколами,\n"
@@ -6514,8 +6578,12 @@ msgstr "Резервирование определенных портов TCP"
 
 #: services.pm:95
 #, c-format
-msgid "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from one machine to another."
-msgstr "Postfix это Агент доставки почты, программа которая переправляет почту с одной машины на другую."
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix это Агент доставки почты, программа которая переправляет почту с "
+"одной машины на другую."
 
 #: services.pm:96
 #, c-format
@@ -6549,7 +6617,8 @@ msgid ""
 "routing protocols are needed for complex networks."
 msgstr ""
 "Демон routed разрешает автоматическое обновление таблиц IP-маршрутизации\n"
-"через протокол RIP. В то время как RIP широко используется в небольших сетях,\n"
+"через протокол RIP. В то время как RIP широко используется в небольших "
+"сетях,\n"
 "для сложных сетей необходимы более сложные протоколы маршрутизации."
 
 #: services.pm:104
@@ -6563,7 +6632,9 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:106
 #, c-format
-msgid "Syslog is the facility by which many daemons use to log messages to various system log files.  It is a good idea to always run rsyslog."
+msgid ""
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages to various "
+"system log files.  It is a good idea to always run rsyslog."
 msgstr ""
 "Syslog - это функция, которая используется многими демонами для\n"
 "регистрации сообщений в различных системных файлах логов. Неплохо было\n"
@@ -6590,7 +6661,8 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:111
 #, c-format
-msgid "SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, ..."
+msgid ""
+"SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, ..."
 msgstr "SANE - система работы со сканерами и камерами"
 
 #: services.pm:112
@@ -6600,8 +6672,12 @@ msgstr "Файервол фильтрации пакетов"
 
 #: services.pm:113
 #, c-format
-msgid "The SMB/CIFS protocol enables to share access to files & printers and also integrates with a Windows Server domain"
-msgstr "Протокол SMB/CIFS даёт возможность открыть общий доступ к файлам и принтерам и интегрироваться в домен Windows Server"
+msgid ""
+"The SMB/CIFS protocol enables to share access to files & printers and also "
+"integrates with a Windows Server domain"
+msgstr ""
+"Протокол SMB/CIFS даёт возможность открыть общий доступ к файлам и принтерам "
+"и интегрироваться в домен Windows Server"
 
 #: services.pm:114
 #, c-format
@@ -6615,8 +6691,12 @@ msgstr "слой речевого анализа"
 
 #: services.pm:116
 #, c-format
-msgid "Secure Shell is a network protocol that allows data to be exchanged over a secure channel between two computers"
-msgstr "Secure Shell - это сетевой протокол, позволяющий обмениваться данными между двумя компьютерами по шифрованному каналу"
+msgid ""
+"Secure Shell is a network protocol that allows data to be exchanged over a "
+"secure channel between two computers"
+msgstr ""
+"Secure Shell - это сетевой протокол, позволяющий обмениваться данными между "
+"двумя компьютерами по шифрованному каналу"
 
 #: services.pm:117
 #, c-format
@@ -6631,7 +6711,8 @@ msgstr ""
 #: services.pm:119
 #, c-format
 msgid "Moves the generated persistent udev rules to /etc/udev/rules.d"
-msgstr "Перемещение сгенерированных постоянных правил udev в  /etc/udev/rules.d"
+msgstr ""
+"Перемещение сгенерированных постоянных правил udev в  /etc/udev/rules.d"
 
 #: services.pm:120
 #, c-format
@@ -6685,8 +6766,7 @@ msgstr "Удаленное администрирование"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Сервер базы данных"
 
-#: services.pm:188
-#: services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Службы"
@@ -6694,29 +6774,30 @@ msgstr "Службы"
 #: services.pm:188
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Выберите, какие службы должны быть автоматически запущены во время загрузки"
+msgstr ""
+"Выберите, какие службы должны быть автоматически запущены во время загрузки"
 
 #: services.pm:206
 #, c-format
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "включено %d из %d зарегистрированных"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "выполняется"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "остановлен"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Службы и демоны"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6725,28 +6806,27 @@ msgstr ""
 "Извините, дополнительная информация\n"
 "об этой службе отсутствует."
 
-#: services.pm:259
-#: ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Информация"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Запуск по запросу"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "При загрузке"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Запустить"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Остановить"
@@ -6766,7 +6846,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
 "along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n"
+"Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, "
+"USA.\n"
 msgstr ""
 "Эта программа является открытым программным обеспечением; вы можете\n"
 "распространять ее дальше и/или изменять ее при условии соблюдения GNU\n"
@@ -6791,7 +6872,8 @@ msgid ""
 "--default             : save default directories.\n"
 "--debug               : show all debug messages.\n"
 "--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X users).\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
 "--daemon              : use daemon configuration. \n"
 "--help                : show this message.\n"
 "--version             : show version number.\n"
@@ -6802,7 +6884,8 @@ msgstr ""
 "--default             : сохранить каталоги по умолчанию.\n"
 "--debug               : показать все отладочные сообщения.\n"
 "--show-conf           : перечислить резервируемые файлы или каталоги.\n"
-"--config-info         : разъяснять параметры файла настройки (не для                         пользователей Х).\n"
+"--config-info         : разъяснять параметры файла настройки (не "
+"для                         пользователей Х).\n"
 "--daemon              : использовать конфигурацию демона. \n"
 "--help                : показать это сообщение.\n"
 "--version             : показать номер версии.\n"
@@ -6895,9 +6978,12 @@ msgid ""
 "--start          : start MTS\n"
 "--stop           : stop MTS\n"
 "--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, IP, nbi image name)"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
 msgstr ""
 "[ОПЦИИ]...\n"
 "Конфигуратор Сервера терминалов %s\n"
@@ -6905,10 +6991,14 @@ msgstr ""
 "--disable        : выключить MTS\n"
 "--start          : запустить MTS\n"
 "--stop           : остановить MTS\n"
-"--adduser        : добавить существующего пользователя системы в MTS (требуется имя пользователя)\n"
-"--deluser        : удалить существующего пользователя системы из MTS (требуется имя пользователя)\n"
-"--addclient      : добавить клиентскую машину в MTS (требуется MAC-адрес, IP, имя образа nbi)\n"
-"--delclient      : удалить клиентскую машину из MTS (требуется MAC-адрес, IP, имя образа nbi)"
+"--adduser        : добавить существующего пользователя системы в MTS "
+"(требуется имя пользователя)\n"
+"--deluser        : удалить существующего пользователя системы из MTS "
+"(требуется имя пользователя)\n"
+"--addclient      : добавить клиентскую машину в MTS (требуется MAC-адрес, "
+"IP, имя образа nbi)\n"
+"--delclient      : удалить клиентскую машину из MTS (требуется MAC-адрес, "
+"IP, имя образа nbi)"
 
 #: standalone.pm:100
 #, c-format
@@ -6918,7 +7008,9 @@ msgstr "[клавиатура]"
 #: standalone.pm:101
 #, c-format
 msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=мой_файл] [--word=мое_слово] [--explain=регулярное_выражение] [--alert]"
+msgstr ""
+"[--file=мой_файл] [--word=мое_слово] [--explain=регулярное_выражение] [--"
+"alert]"
 
 #: standalone.pm:102
 #, c-format
@@ -6947,21 +7039,30 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in %s Update mode\n"
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in %s Update "
+"mode\n"
 "  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the description window\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
 msgstr ""
 "[ОПЦИЯ]...\n"
-"  --no-confirmation      не просить первого подтверждения в режиме %s Update\n"
+"  --no-confirmation      не просить первого подтверждения в режиме %s "
+"Update\n"
 "  --no-verify-rpm        не проверять подписи пакетов\n"
-"  --changelog-first      показывать журнал изменений перед списком файлов в окне описания\n"
-"  --merge-all-rpmnew     предлагать объединить все найденные файлы .rpmnew/.rpmsave"
+"  --changelog-first      показывать журнал изменений перед списком файлов в "
+"окне описания\n"
+"  --merge-all-rpmnew     предлагать объединить все найденные файлы .rpmnew/."
+"rpmsave"
 
 #: standalone.pm:117
 #, c-format
-msgid "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr "[--manual] [--device=устройство] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-usbtable] [--dynamic=устройство]"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=устройство] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=устройство]"
 
 #: standalone.pm:118
 #, c-format
@@ -6978,13 +7079,14 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] [-v|--version] "
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
 "\n"
-"Использование: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] [-v|--version] "
+"Использование: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] "
+"[--testing] [-v|--version] "
 
-#: timezone.pm:161
-#: timezone.pm:162
+#: timezone.pm:161 timezone.pm:162
 #, c-format
 msgid "All servers"
 msgstr "Все серверы"
@@ -7064,6 +7166,51 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Установка завершилась неудачей"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Классическое тестирование ошибок звука выполняется запуском следующих "
+#~ "команд:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" сообщит вам, какой драйвер "
+#~ "использует ваша карта по умолчанию\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" сообщит вам, какой драйвер\n"
+#~ "используется в данный момент\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" позволит вам проверить, загружен ли модуль (драйвер)\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" и \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
+#~ "сообщит вам, были службы sound и alsa настроены для запуска\n"
+#~ "на initlevel 3 или нет\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" сообщит вам, включена громкость звука или нет\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" сообщит, какая программа использует\n"
+#~ "звуковую карту.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/sc.po b/perl-install/share/po/sc.po
index 76464ba0e..c2dd949cd 100644
--- a/perl-install/share/po/sc.po
+++ b/perl-install/share/po/sc.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-sc\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-14 11:29+0100\n"
 "Last-Translator: Antoni Pistis <antonio.pistis@virgilio.it>\n"
 "Language-Team: Sardu\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Abeta"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Aposentadura de su bootloader in cursu"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -45,13 +45,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Donas unu Volume ID nou?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Aposentadura de su bootloader faddia. Dui est stètia sa faddina ki sighit:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -72,268 +72,268 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Aposentadura de su bootloader in cursu"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Aundi bolis aposentai su bootloader?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Primu segadura de su discu (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Primu segadura de su discu (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Primu segadura de sa pratzidura root"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "In d-unu floppy"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Lassa a perdi"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Assètiu de su Stili de Boot"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Sceras fundamentalis de su bootloader"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Bootloader"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Bootloader de impreai"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Trastu de alluidura"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Arretradu innantis de allui sa màgini predefinia"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Abiva ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Abiva ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Abiva ACPI"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Abiva ACPI"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Siguresa"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Is password no cunsonant"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Prova ancora"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "No fait a impreai unu filesystem cuau po su puntu de càrrigu %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Password (torra)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Lìmpia /tmp a dònnia alluidura"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Missada de Init"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Abivu alluidura de CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Abivu alluidura OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "OS predefiniu?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Màgini"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Modalidadi gràfiga"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Profilu de arretza"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etiketa"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Predefiniu"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "No fait a lassai sbuida sa boxi"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Depis indidai una màgini de kernel"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Depis indidai una pratzidura arrèxini"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Custa boxi dui est jai"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Ita tipu de boxi bolis açungi?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Atru OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Atru OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Atru OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Assètiu de su Stili de Boot"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -342,47 +342,47 @@ msgstr ""
 "Innoi dui funt is boxis de sa lista de alluidura finas a imoi.\n"
 "Podis açungi atras boxis o mudai is ki nci funt."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "acessu a programas X"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "acessu a ainas rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permiti \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "acessu a file de aministradura"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "acessu a ainas po s'arretza"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "acessu a ainas po cumpilai"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(jai açuntu %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Intra unu nòmini umperadori"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -390,150 +390,150 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Su nòmini umperadori depit tenni feti litras piticas, nùmerus, `-' e `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Nòmini umperadori tropu longu"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Su nòmini umperadori est jai açuntu"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID umperadori"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "IP Grupu"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s depit essi unu nùmeru"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s iat a bolli prus artu de 500. Du pigu a su pròpiu?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Nòmini umperadori"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Assètia sa password de s'aministradori (root)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Intra unu umperadori\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "icona"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Nòmini beru"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Nòmini de intrada"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Abeta açunju is mèdius"
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Autologin"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Potzu assetiai sa computadora po fai intrai in automàtigu unu umperadori."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Imprea custa caraterìstiga"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Sçobera s'umperadori predefiniu:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Sçobera su manijadori de fentanas de allui:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Serra"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Cuntratu de permissu"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Bessi"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Acetu"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Arrevuda"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Sçobera sa lìngua de impreai"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -544,87 +544,87 @@ msgstr ""
 "is lìnguas ki bolis aposentai. Ndi as a podi disponni candu as a\n"
 "essi acabau s'aposentadura e torrau a allui su sistema."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Tanti lìnguas"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Totu is lìnguas"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Sçoberu de sa lìngua"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Stadu / Arrejoni"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Sçobera su stadu anca bivis"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Innoi dui at sa lista de totu is stadus a disposta"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Atrus Stadus"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Adelantau"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Manera de input:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nisçuna"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nisçunu acomunu"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permiti a totu is umperadoris"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalisada"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Custom\" permitit unu assètiu personalisau.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
 "NFS: su sistema de acomunai file de Unix, cun prus pagus suportu in Mac e "
 "Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -657,18 +657,18 @@ msgstr ""
 "SMB: sistema de acomunai file de Windows, Mac OS X e medas sistemas Linux de "
 "oi."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Podis esportai cun NFS o SMB. Sçobera cali bolis impreai."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Lança userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -677,54 +677,54 @@ msgstr ""
 "Su cumoni personalisau impreat su grupu \"fileshare\". \n"
 "Podis impreai userdrake po açungi umperadoris a su grupu."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Fasci oràriu"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Cali est su fasci oràriu?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Arreloju de sistema assetiau a GMT"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Arreloju de sistema assetiau a GMT"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Server NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sincronisadura automàtiga de s'ora (cun NTP)"
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1068,47 +1068,47 @@ msgstr ""
 "abeta po s'alluidura predefinia.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO cun lista scriturali"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB cun lista gràfiga"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB cun lista gràfiga"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB cun lista scriturali"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "no dui at spàtziu abasta in /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "No podis aposentai su bootloader in d-una pratzidura %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1117,14 +1117,14 @@ msgstr ""
 "S'assètiu de su bootloader bolit ajorronau ca sa pratzidura d'ant torrada a "
 "numerai"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr "No fait a aposentai beni su bootloader. Depis allui e sçoberai \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Torra a aposentai su Boot Loader"
@@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "Puntu de càrrigu"
 msgid "Options"
 msgstr "Sceras"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Burra"
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Sighi"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Atru"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Assètiu"
@@ -2234,8 +2234,8 @@ msgstr "Muda tipu"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annudda"
@@ -2706,12 +2706,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Pratziduramentu faddiu: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "No fait a impreai JFS po pratziduras prus piticas de 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "No fait a impreai ReiserFS po pratziduras prus piticas de 32MB"
@@ -3165,7 +3165,7 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Driver:"
@@ -3213,40 +3213,74 @@ msgstr ""
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3322,12 +3356,12 @@ msgstr "No"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Sçobera unu file"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Açungi"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Muda"
@@ -3362,7 +3396,7 @@ msgstr "Nisçuna directory de aici"
 msgid "No such file"
 msgstr "Nisçunu file de aici"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4644,17 +4678,17 @@ msgstr "Beni bènniu a %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -4996,12 +5030,12 @@ msgstr "Bolis cricai custu butoni?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Password po umperadori"
@@ -5208,8 +5242,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6225,7 +6259,7 @@ msgstr ""
 msgid "Database Server"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Serbìtzius"
@@ -6240,49 +6274,49 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d abivaus po %d assentaus"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Scedas"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "A s'alluidura"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Firma"
diff --git a/perl-install/share/po/sk.po b/perl-install/share/po/sk.po
index e65a59c2c..ff8af6576 100644
--- a/perl-install/share/po/sk.po
+++ b/perl-install/share/po/sk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-21 14:03+0100\n"
 "Last-Translator: Tibor Pittich <Tibor.Pittich@mandriva.org>\n"
 "Language-Team:  <i18n@mandrake.sk>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Prosím čakajte"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Prebieha inštalácia zavádzača"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -48,12 +48,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Přiradiť nové ID partície?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Inštalácia zavádzača zlyhala. Vyskytla sa nasledujúca chyba:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 " Potom napíšte: shut-down\n"
 "Pri ďalšom štarte by ste mali vidieť výzvu zavádzača."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -84,268 +84,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Z akého disku chcete štartovať?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Prebieha inštalácia zavádzača"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Kam si želáte nainštalovať zavádzač?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Prvý sektor disku (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Prvý sektor disku (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Prvý sektor hlavného oddielu"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Na diskete"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Vynechať"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfigurácia štýlu štartovania"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Hlavné parametre zavádzača"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Zavádzač"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Použiť zavádzač"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Boot zariadenie"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Pauza pred štartom predvoleného jadra"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Povoliť ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Povoliť ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Povoliť ACPI"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Povoliť ACPI"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Bezpečnosť"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Zadané heslá nie sú rovnaké"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Prosím skúste znovu"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Nemôžete použiť kryptovaný súborový systém pre bod pripojenia %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Heslo (znova)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Vyčistiť /tmp pri každom štarte"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Inicializačná správa"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Pauza pre Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Oneskorenie pre štart kernelu"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Povoliť štart z CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Povoliť štart z Open Firmware?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Predvolený OS?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Obraz"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Pridať"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Video mód"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Sieťový profil"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Záznam"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Predvoľba"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Bez videa"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Prázdny záznam nie je dovolený"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Musíte zadať súbor s jadrom"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Musíte nastaviť koreňový oddiel"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Tento záznam je už použitý"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Aký typ záznamu chcete pridať"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Iný OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Iný OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Iný OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Konfigurácia štýlu štartovania"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -354,198 +354,198 @@ msgstr ""
 "Momentálne sa tu nachádzajú tieto záznamy.\n"
 "Môžete pridávať ďalšie alebo meniť existujúce."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "prístup ku X programom"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "prístup k rpm nástrojom"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "dovoliť \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "prístup ku konfiguračným súborom"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "prístup k sieťovým nástrojom"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "prístup ku kompilačným nástrojom"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(už pridaný %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Prosím zadajte používateľské meno"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Používateľské meno môže obsahovať len malé písmená, číslice, `-' a `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Používateľské meno je príliš dlhé"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Takýto používateľ je už pridaný"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID používateľa"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID skupiny"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s musí byť číslo"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s by malo byť viac ako 500. Akceptovať aj tak?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Používateľské meno"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Nastavenie administrátorského (root) hesla"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Pridať používateľa\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Reálne meno"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Prihlasovacie meno"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Interpreter"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Prosím čakajte, pridávajú sa médiá..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Autologin"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Môžem nastaviť váš počítač tak, aby sa po reštarte prebehlo automatické "
 "prihlásenie niektorého používateľa."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Použiť túto vlastnosť"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Zvoľte predvoleného používateľa:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Vyberte si window manažéra:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Poznámky k aktuálnej verzii"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvoriť"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Súhlas s licenciou"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Koniec"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Máte ešte nejaké ďalšie?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Akceptujem"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Odmietam"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Prosím, zvoľte jazyk, ktorý chcete používať"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -553,87 +553,87 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "Môžete zvoliť ďalšie jazyky použiteľné po inštalácii"
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Viac jazykov"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Všetky jazyky"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Výber jazyka"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Krajina"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Prosím, zvoľte si vašu krajinu"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Tu je celý zoznam dostupných krajín"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Iné krajiny"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Rozšírené"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Vstupná metóda:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nič"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Bez zdieľania"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Povoliť všetkým používateľom"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Vlastný výber"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Vlastný výber\" povolí granularitu podľa používateľa.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr ""
 "NFS: je tradičný systém pre zdieľanie súborov v systémoch Unix s malou "
 "podporou systémov Mac a Windows"
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -666,19 +666,19 @@ msgstr ""
 "SMB: systém zdieľania súborov používaný vo Windows, Mac OS X a mnohými "
 "modernými Linux systémami."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 "Môžete spraviť export pomocou NFS alebo Samba. Vyberte si čo chcete použiť."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Spusť userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -687,54 +687,54 @@ msgstr ""
 "Zdieľanie podľa používateľov používa skupinu \"fileshare\".\n"
 "Môžete použiť userdrake na pridanie používateľa do tejto skupiny."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr "Je potrebné sa odhlásiť a znovu prihlásiť aby sa stali zmeny aktívne"
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Je potrebné sa odhlásiť a znovu prihlásiť aby sa stali zmeny aktívne"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Časová zóna"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Aké je vaše časové pásmo?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Hardvérové hodiny nastavené na GMT"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Hardvérové hodiny nastavené na GMT"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP server"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatická synchronizácia času (pomocou NTP)"
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Heslo správcu domény"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1080,47 +1080,47 @@ msgstr ""
 "cakajte na spustenie predvoleneho.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO s textovým menu"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB s grafickým menu"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB s grafickým menu"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB s textovým menu"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nie je dostatok miesta na /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Na oddiel %s nemôžete nainštalovať zavádzač\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr ""
 "Nastavenie vášho zavádzača musí byť aktualizované pretože partícia bola "
 "prečíslovaná"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr ""
 "Zavádzať nemôže byť nainštalovaný korektne. Použite štart zo záchranného "
 "alebo inštalačného CD a zadajte\"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Re-inštalácia zavádzača"
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Bod pripojenia"
 msgid "Options"
 msgstr "Parametre"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrániť"
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Pokračovať"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Viac"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfigurácia"
@@ -2256,8 +2256,8 @@ msgstr "Zmeňte typ"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušiť"
@@ -2764,12 +2764,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Neúspešne rozdeľovanie: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Na oddiely menšie ako 16MB nemôžete použiť JFS"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Na oddiely menšie ako 32MB nemôžete použiť ReiserFS"
@@ -3270,7 +3270,7 @@ msgstr ""
 "- nové ALSA API, ktoré poskytuje mnohé rozšírené možnosti, ale je vyžadované "
 "použitie ALSA knižníc.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Ovládač:"
@@ -3323,61 +3323,74 @@ msgstr "Hľadanie chyby v súvislosti so zvukom"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Šikovný tester chýb v zvukovom systéme by použil nasledovné príkazy:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" vám napíše aký ovldádač vaša karta\n"
-"štandardne používa\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" vám napíše aký ovládač je aktuálne\n"
-"použitý\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" vám umožní skontrolovať či je modul (ovládač) aktívny,\n"
-"alebo nie\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vám "
-"napíše\n"
-"či sú nastavené zvukové služby a alsa tak, aby sa spustili v runleveli 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" vám pomôže zistiť, či je váš zvukový výstup stíšený alebo "
-"nie\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vám napíše, ktorý program používa zvukovú\n"
-"kartu.\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Vyberte niektorý ovládač"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Vyberte si niektorý ovládač"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3457,12 +3470,12 @@ msgstr "Nie"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Zvoľte súbor"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Pridať"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Modifikovať"
@@ -3497,7 +3510,7 @@ msgstr "Priečinok neexistuje"
 msgid "No such file"
 msgstr "Súbor neexistuje"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4784,17 +4797,17 @@ msgstr "Vitajte v %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr "Presun použitých fyzických rozsahov na iný fyzický oddiel zlyhalo"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Fyzický zväzok %s je stále v používaní"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Odstráňte najprv logické zväzky\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "Zavádzač nemôže použiť /boot na viacerých fyzických oddieloch"
@@ -5252,12 +5265,12 @@ msgstr "Želáte si kliknúť na toto tlačidlo?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Heslo používateľa"
@@ -5494,8 +5507,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Autorizovať:\n"
 "\n"
@@ -6644,7 +6657,7 @@ msgstr "Vzdialená správa"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Databázový server"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Služby"
@@ -6659,22 +6672,22 @@ msgstr "Zvoľte si služby, ktoré budú spustené automaticky po štarte systé
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d aktivované  %d registrované"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "spustené"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "zastavené"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Služby a démoni"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6683,27 +6696,27 @@ msgstr ""
 "Žiadne rozširujúce informácie\n"
 "o tejto službe, prepáčte."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Spustiť ak existuje taká požiadavka"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Spustiť pri štarte"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Spustiť"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Zastaviť"
@@ -7048,6 +7061,53 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Inštalácia zlyhala"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Šikovný tester chýb v zvukovom systéme by použil nasledovné príkazy:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" vám napíše aký ovldádač vaša karta\n"
+#~ "štandardne používa\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" vám napíše aký ovládač je "
+#~ "aktuálne\n"
+#~ "použitý\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" vám umožní skontrolovať či je modul (ovládač) aktívny,\n"
+#~ "alebo nie\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vám "
+#~ "napíše\n"
+#~ "či sú nastavené zvukové služby a alsa tak, aby sa spustili v runleveli 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" vám pomôže zistiť, či je váš zvukový výstup stíšený alebo "
+#~ "nie\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vám napíše, ktorý program používa zvukovú\n"
+#~ "kartu.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7318,8 +7378,8 @@ msgstr "Inštalácia zlyhala"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/sl.po b/perl-install/share/po/sl.po
index d7cca5647..5dffbc916 100644
--- a/perl-install/share/po/sl.po
+++ b/perl-install/share/po/sl.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-15 13:54+0100\n"
 "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>, Translation list <mageia-"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 2 : 3)\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Počakajte ..."
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Poteka nameščanje zagonskega nalagalnika."
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -52,13 +52,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nastavim nov ID enoti?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Namestitev zagonskega nalagalnika ni uspela. Prišlo je do naslednje napake:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
 "in nato še »shut-down«\n"
 "Ob naslednjem zagonu se bo pojavilo zagonsko okno."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -90,268 +90,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kako se zaganja vaš računalnik?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Namestitev zagonskega nalagalnika"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Kam želite namestiti zagonski nalagalnik?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Na prvi sektor (MBR) pogona %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Na prvi sektor (MBR) pogona"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Na prvi sektor korenskega razdelka"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Na zagonsko disketo"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Preskoči"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Nastavitev zagonskega stila"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Glavne možnosti zagonskega nalagalnika"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Zagonski nalagalnik"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Kateri zagonski nalagalnik želite uporabiti?"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Zagonska naprava"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Glavne nastavitve"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Premor pred zaganjanjem privzete slike"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Omogoči ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Omogoči SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Omogoči APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Omogoči krajevni APIC"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Varnost"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Geslo"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Gesli se ne ujemata."
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Poskusite znova"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Za %s ne morete uporabiti gesla"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Geslo (ponovno)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Ob vsakem zagonu počisti /tmp"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Začetno (init) sporočilo"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Premor pred zagonom Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Premor pred zagonom jedra"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Omogočim zagon s CD pogona?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Omogočim zagon OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Privzeti operacijski sistem?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Slika"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Korenski razdelek"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Pripni"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Pripni za Xen"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Za zagon potrebuje geslo"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Grafični način"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Omrežni profil"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Oznaka"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Privzeto"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Brez grafike"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Oznaka ne sme biti prazna"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Določiti morate sliko jedra."
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Določiti morate korenski razdelek."
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Ta oznaka je že uporabljena."
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Kakšno vrsto vnosa želite dodati?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Drug OS (Solaris, OpenIndiana ...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Drug OS (MacOS ...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Drug OS (Windows ...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Nastavitev zagonskega nalagalnika"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -360,47 +360,47 @@ msgstr ""
 "To so dosedanje možnosti zagona.\n"
 "Lahko dodajate nove ali spreminjate obstoječe."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "dostop do programov X"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "dostop do rpm orodij"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "omogoči nadomestnega uporabnika »su«"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "dostop do upraviteljskih datotek"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "dostop do mrežnih orodij"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "dostop do orodij za prevajanje (compilation tools)"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(že dodano %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Vnesite uporabniško ime:"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -409,147 +409,147 @@ msgstr ""
 "Uporabniško ime se mora začeti z malo črko in mora vsebovati samo male črke, "
 "številke, »-« in »_«"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Uporabniško ime je predolgo."
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "To uporabniško ime je že dodano."
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID uporabnika"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID skupine"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s mora biti številka!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s naj bi bilo več kot 500. Naj vseeno sprejmem?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Upravljanje uporabnikov"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Omogoči račun za gosta"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Nastavite geslo skrbnika (uporabnika root)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Dodajte uporabnika"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Pravo ime"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Ime za prijavo"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Lupina"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Počakajte. Dodajanje vira ..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Samodejna prijava"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Izbrani uporabnik je lahko ob zagonu samodejno prijavljen."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Uporabi to možnost"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Izberite privzetega uporabnika:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Izberite okenskega upravitelja, ki naj se zažene:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Opombe ob izdaji"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zapri"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licenčna pogodba"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Izhod"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Ali sprejmete te licenčne pogoje?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Sprejmem"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Zavračam"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Izberite jezik namestitve"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -560,87 +560,87 @@ msgstr ""
 "jezike, ki jih želite namestiti. Nameščeni jeziki bodo dosegljivi,\n"
 "ko boste zaključili namestitev in znova zagnali računalnik."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Več jezikov"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr "Izbira dodatnih jezikov"
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Staro (ne UTF-8) združljivo kodiranje"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Vsi jeziki"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Izbira jezika"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Država"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Izberite državo:"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Izbirate lahko med naslednjimi državami:"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Druge države"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Napredno"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Način vnosa:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ne"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Brez skupne rabe"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Dovoli vsem uporabnikom"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Po želji"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -655,14 +655,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "»Po želji« omogoča nastavljanje za vsakega uporabnika posebej.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr "NFS je tradicionalni UNIXov sistem za datoteke v skupni rabi."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr ""
 "SMB je sistem za datoteke v skupni rabi, ki ga uporabljajo Windows, Mac OS X "
 "in drugi moderni operacijski sistemi."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -679,12 +679,12 @@ msgstr ""
 "Za datoteke v skupni rabi lahko uporabljate sistema NFS in SMB. Izberite, "
 "katerega želite uporabiti."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Zaženi upravitelja uporabnikov (userdrake)."
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr ""
 "Skupno rabo datotek uporablja skupina »fileshare«. \n"
 "Tej skupini lahko dodate uporabnika s pomočjo upravitelja uporabnikov."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -702,47 +702,47 @@ msgstr ""
 "Za uveljavitev sprememb se morate odjaviti in ponovno prijaviti. Za "
 "takojšnjo odjavo, kliknite gumb »V redu«."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Za uveljavitev sprememb se morate odjaviti in ponovno prijaviti."
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Časovni pas"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Izberite vaš časovni pas:"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Nastavitev datuma, ure in časovnega pasu"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Kateri čas je najbolj ustrezen?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (računalnikova ura nastavljena na UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (računalnikova ura nastavljena na krajevni čas)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Strežnik NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Samodejna sinhronizacija časa s pomočjo NTP"
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Geslo skrbnika domene"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1091,47 +1091,47 @@ msgstr ""
 "Med njimi lahko izbirate s seznama\n"
 "pred samodejnim zagonom privzetega sistema.\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO v besedilnem načinu."
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB2 v grafičnem načinu"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB v grafičnem načinu"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB v besedilnem načinu"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "V mapi /boot ni dovolj prostora."
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Zagonskega nalagalnika ni mogoče namestiti na razdelek %s.\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr ""
 "Nastavitve zagonskega nalagalnika je potrebno posodobiti zaradi "
 "preštevilčenja razdelkov."
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr ""
 "Zagonskega nalagalnika ni mogoče namestiti pravilno. Izvesti morate zagon za "
 "reševanje sistema in izbrati »%s«."
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Ponovno namesti zagonski nalagalnik."
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Priklopna točka"
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrani"
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Nadaljuj"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Več"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potrditev"
@@ -2281,8 +2281,8 @@ msgstr "Spremeni vrsto"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
@@ -2798,12 +2798,12 @@ msgstr "To je vsebina trdega diska "
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Razdeljevanje je spodletelo: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Na razdelkih, manjših od 16MB, ne morete uporabiti JFS"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Na razdelkih, manjših od 32MB, ne morete uporabiti ReiserFS"
@@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr ""
 "-z novim vmesnikom ALSA, ki vsebuje mnoge izboljšave, vendar zahteva uporabo "
 "knjižnice ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Gonilnik:"
@@ -3356,58 +3356,74 @@ msgstr "Odpravljanje napak pri zvoku"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Orodje za preizkus zvoka izvede naslednje ukaze:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- »lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO« pove, kateri je privzeti gonilnik\n"
-"za vašo zvočno kartico\n"
 "\n"
-"- »grep sound-slot /etc/modprobe.conf« pove, kateri gonilnik je\n"
-"trenutno v uporabi\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- »/sbin/lsmod« preveri, ali je modul (gonilnik) za vašo kartico naložen\n"
 "\n"
-"- »/sbin/chkconfig --list sound« in »/sbin/chkconfig --list alsa« povesta\n"
-"ali sta storitvi za zvok in ALSA nastavljeni tako, da delujeta v delovnem\n"
-"nivoju init 3\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- »aumix -q« pove, ali je jakost zvoka nastavljena na »nemo«ali ne\n"
 "\n"
-"- »/sbin/fuser -v /dev/dsp« pove, kateri program uporablja zvočna kartica.\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Dovoli, da izberem katerikoli gonilnik"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Izbiram poljuben gonilnik"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3487,12 +3503,12 @@ msgstr "Ne"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Izberite datoteko"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Prilagodi"
@@ -3527,7 +3543,7 @@ msgstr "Ta mapa ne obstaja"
 msgid "No such file"
 msgstr "Ta datoteka ne obstaja"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Pozor, omogočene so velike črke (Caps Lock)!"
@@ -4815,17 +4831,17 @@ msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 "Premikanje uporabljanih fizičnih razširitev na druge nosilce je spodletelo"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Fizični nosilec %s je še vedno v uporabi"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Najprej zbrišite logične nosilce\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5281,12 +5297,12 @@ msgstr "Ali res želite prekiniti?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Geslo je šibko"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Geslo bi moralo biti odporno na osnovne napade"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Geslo je varno"
@@ -5523,8 +5539,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Odobri:\n"
 "\n"
@@ -6697,7 +6713,7 @@ msgstr "Skrbništvo na daljavo"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Podatkovni strežnik"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Storitve"
@@ -6713,22 +6729,22 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d aktiviranih od %d registriranih"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "teče"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "ustavljeno"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Storitve in ozadnji programi"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6737,27 +6753,27 @@ msgstr ""
 "Žal o tej storitvi ni\n"
 "dodatnih informacij."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informacije"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Na zahtevo"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Ob zagonu"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Zaženi"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Ustavi"
@@ -7097,5 +7113,51 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Namestitev ni uspela"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Orodje za preizkus zvoka izvede naslednje ukaze:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- »lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO« pove, kateri je privzeti gonilnik\n"
+#~ "za vašo zvočno kartico\n"
+#~ "\n"
+#~ "- »grep sound-slot /etc/modprobe.conf« pove, kateri gonilnik je\n"
+#~ "trenutno v uporabi\n"
+#~ "\n"
+#~ "- »/sbin/lsmod« preveri, ali je modul (gonilnik) za vašo kartico naložen\n"
+#~ "\n"
+#~ "- »/sbin/chkconfig --list sound« in »/sbin/chkconfig --list alsa« "
+#~ "povesta\n"
+#~ "ali sta storitvi za zvok in ALSA nastavljeni tako, da delujeta v "
+#~ "delovnem\n"
+#~ "nivoju init 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- »aumix -q« pove, ali je jakost zvoka nastavljena na »nemo«ali ne\n"
+#~ "\n"
+#~ "- »/sbin/fuser -v /dev/dsp« pove, kateri program uporablja zvočna "
+#~ "kartica.\n"
+
 #~ msgid "File sharing"
 #~ msgstr "Skupna raba datotek"
diff --git a/perl-install/share/po/sq.po b/perl-install/share/po/sq.po
index 83ac8d32f..f03b8c701 100644
--- a/perl-install/share/po/sq.po
+++ b/perl-install/share/po/sq.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX for MDK 9.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:33+0200\n"
 "Last-Translator: Naim Daka <naim70@freesurf.ch>\n"
 "Language-Team: Albanian <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Një moment ju lutemi"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Instalimi i Bootloader në vazhdim e sipër"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -40,13 +40,13 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Instalimi i programit me nisje të udhëzuar dështoi. Gabimi i radhitur është:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 "Në nisjen tjetër të sistemit tuaj, ju do ta vëreni hyrjen e programit me "
 "nisje të udhëzuar."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -79,270 +79,270 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Në cilin diskë do të niseni?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Instalimi i Bootloader në vazhdim e sipër"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Ku dëshironi të instaloni programin bootloader?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Sektori i par i diskut (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Sektori i par i diskut (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Sektori i par një ndarje rrënjëzore (root)"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Mbi Disketë Floppy"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Hedhe"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfigurimi i Stilit të nisjes"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Opcionet kryesore të programit Bootloader"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Bootloader"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Programi Bootloader për përdorim"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Mjet me nisje udhëzuese"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Afat para se imazhi të niset me marrëvshje"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Autorizoje ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Autorizoje ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Autorizoje ACPI"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Autorizoje ACPI"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Siguria"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Parulla"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Parullat nuk përputhen"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Ju lutemi provoni edhe një herë"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr ""
 "Ju nuk mund ta përdorni sistemin e skedareve të kriptuara për këtë pikë "
 "montuese %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Parulla (përsëri)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Zbraze repertorin /tmp në çdo nisje"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Lajm i Nisjes"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Afat i Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Afat i nisjes udhëzuese të bërthamës"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Autorizoje nisjen nga CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Autorizoje Nisjen në l'OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Sistem i Eksploatimit me marrëveshje?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imazh"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Ndarje Rrënjëzore"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Mundësi kalimi në bërthamë"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Modë video"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Skedare RamDisk"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Shfletues rrjeti"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etiketa"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Me marrëveshje"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Etiketë e zbrazët nuk autorizohet"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Ju duhet të specifikoni imazhin e bërthamës"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Ju duhet të specifikoni një ndarje rrënjëzore"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Kjo etiketë është në përdorim e sipër"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Çfarë tipi të sistemit dëshironi të shtoni?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Sistem tjetër Eksploatues (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Sistem tjetër Eksploatues (MacOS, etj.)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Sistem tjetër Eksploatues (Windows, etj.)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Konfigurimi i Stilit të nisjes"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -351,47 +351,47 @@ msgstr ""
 "Këto janë hyrjet e ndryshme në nisje udhëzuese.\n"
 "Ju mund ta shtoni ndonjë të reja dhe ti ndryshoni hyrjet e më parme."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "hyrjer në programet grafike X"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "hyrjet në veglat rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "autorizim \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "hyrje në skedaret administrative"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "hyrjet në veglat e rrjetit"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "hyrjet në veglat kompiluese"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(në shtim e sipër %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Ju lutemi shkruani një emër për përdoruesin"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -400,151 +400,151 @@ msgstr ""
 "Emri i përdoruesit mund të përmbajë vetëm shkonja të vogla, numra, njashtu "
 "edhe shenjat `-' dhe `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Emri i përdoruesit është shumë i gjatë"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Ky emër i përdoruesit është veçse i shtuarë"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID i Përdoruesit"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Grup ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "Opcioni %s duhet të jetë një numër!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Emri i përdoruesit"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Paraqite parullën root"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Fute një përdorues\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Emri dhe mbiemri"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Emri lidhës"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "një moment ju lutemi gjatë ttmkfdir..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Lidhje automatike"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Përderisa të niset kompjuteri juaj, ka mundësi që të lidhet automatikisht në "
 "një përdorues."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "A dëshironi ta përdorni këtë veçori?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Zgjedheni një përdorues me marrëveshje:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Zgjedheni një mjedis grafik për ta nisur:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Liroje:"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Mbylle"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licenca e pajtueshmërisë"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Braktise"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "A posedoni ndonjë tjetër?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Pranoje"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Rrefuzo"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Ju lutemi zgjedheni gjuhën përdoruese"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -556,87 +556,87 @@ msgstr ""
 "jetë në përdorim e sipër kur ta instaloni kompletisht\n"
 "dhe ta rinisni sistemin tuaj nga fillimi."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Të gjitha ghuhët"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Të gjitha ghuhët"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "manuelë"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Shteti / Regjioni"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Ju lutemi, zgjedheni shtetin tuaj"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Ja ku është lista komplete e shteteve në disponibilitet"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Porta të tjera"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Vazhduar"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Metodë Rrjeti:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Asnjëri"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Asnjë ndarje"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Autorizoi të gjithë përdoruesit"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizim"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -651,21 +651,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Personalizim\" autorizon shpërndarjes për përdorues të përcaktuar.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -673,12 +673,12 @@ msgstr ""
 "A dëshironi ti trasportoni me NFS (protokol UNIX) apo SMB (protokol "
 "Windows). Ju lutemi zgjedheni cilën dëshironi ta përdorni."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Nise userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
 "duhet ti shtoni të gjithë përdoruesit po në atë grup \"fileshare\". \n"
 "Kjo mund të arrihet falas programit userdrake."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -696,48 +696,48 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ju duhet të lidheni jashtë tij dhe të hyni prapë për ndryshimet bëra më parë"
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Ju duhet të lidheni jashtë tij dhe të hyni prapë për ndryshimet bëra më parë"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zonë orare"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Cila është zona e juaj orare?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Orë Sistemi e rregulluar në Kohën Univerzale (GMT)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Orë Sistemi e rregulluar në Kohën Univerzale (GMT)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Server NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sinkronizimi automatik i orës (via NTP)"
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Parulla e Administruesit të Pronës"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1072,61 +1072,61 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO në modë teksti"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nuk ka vend të mjaftueshëm në repertorin /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Ju nuk mund të instaloni programin bootloader mbi një ndarje %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Instalim i bootloader"
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "Pikë montuese"
 msgid "Options"
 msgstr "Opcionet"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Zhduke"
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Vazhdo"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Më shumë"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfigurimi"
@@ -2249,8 +2249,8 @@ msgstr "Ndryshoje tipin"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anulo"
@@ -2765,12 +2765,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Shpërndarja dështoi: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Ju nuk mund të përdorni JFS për ndarjet më të vogla se 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Ju nuk mund të përdorni ReiserFS për ndarjet më të vogla se 32MB"
@@ -3279,7 +3279,7 @@ msgstr ""
 "- dhe API ALSA e re që furnizon një numër të madhë të mundësive në përparim "
 "mirëpo i nevojitet biloteka ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Pilot:"
@@ -3333,60 +3333,74 @@ msgstr "Telashe gjate ndaljes së kartelës së zërit"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Një bug klasik me tingull testues i cili nisë urdhërat vijues:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" do të ju tregoj se cili pilot përdore "
-"kartelën tuaj me marrëveshje\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" do të ju tregoj se cili pilot "
-"përdoret aktualisht\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" do të ju mudësoj verifikimin e modulit se a është piloti \n"
-"i ngarkuar apo jo\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" dhe \"/sbin/chkconfig --list alsa\" do të "
-"tregoj nëse kartela e zërit dhe serviset alsa janë konfiguruar që të nisen\n"
-"në initlevel 3\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" do të ju tregoj nëse zëri mund të heshtohet apo jo\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" do të ju tregoj se cili program është duke "
-"përdorur kartelën e zërit.\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Më lejo të marrë gjdo pilot"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Zgjedhje e një piloti arbitrar"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3468,12 +3482,12 @@ msgstr "Jo"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Zgjedhe një skedare"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Shto"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Ndryshoje"
@@ -3508,7 +3522,7 @@ msgstr "Nuk është një directory"
 msgid "No such file"
 msgstr "File `%s' nuk u gjet\n"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4795,17 +4809,17 @@ msgstr "Mirësevini në %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Zhdukni më së pari volumet logjike\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5250,12 +5264,12 @@ msgstr "A dëshironi të klikoni mbi këtë kopsë?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Parulla nevojitet"
@@ -5488,8 +5502,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Autorizim:\n"
 "\n"
@@ -6652,7 +6666,7 @@ msgstr "Administrim në Largësi"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Server i bazës së të dhënave"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Serviset"
@@ -6668,22 +6682,22 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d aktivizohen për %d e regjitruarë"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "në punim e sipër"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "i ndalur"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Serverët dhe shërbimet"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6692,27 +6706,27 @@ msgstr ""
 "Asnjë informacion mbi\n"
 "këtë servis, kemi ndjesë."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informacion"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Niseni kur kërkohet të niset"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Në nisje të udhëzuar (boot)"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Nise"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Ndale"
@@ -7040,6 +7054,53 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalimi dështio"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Një bug klasik me tingull testues i cili nisë urdhërat vijues:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" do të ju tregoj se cili pilot "
+#~ "përdore kartelën tuaj me marrëveshje\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" do të ju tregoj se cili pilot "
+#~ "përdoret aktualisht\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" do të ju mudësoj verifikimin e modulit se a është "
+#~ "piloti \n"
+#~ "i ngarkuar apo jo\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" dhe \"/sbin/chkconfig --list alsa\" do "
+#~ "të tregoj nëse kartela e zërit dhe serviset alsa janë konfiguruar që të "
+#~ "nisen\n"
+#~ "në initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" do të ju tregoj nëse zëri mund të heshtohet apo jo\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" do të ju tregoj se cili program është duke "
+#~ "përdorur kartelën e zërit.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7303,8 +7364,8 @@ msgstr "Instalimi dështio"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
@@ -7313,8 +7374,8 @@ msgstr "Instalimi dështio"
 #~ "nisës:  C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" ku "
 #~ "secili /shton dhe e rinisë serverin.\n"
 #~ "Ju njashtu keni nevojë për emrin përdorues dhe parullën e një "
-#~ "administratori të pronës për tu bashkuar në makinën me pronën Windows"
-#~ "(TM).\n"
+#~ "administratori të pronës për tu bashkuar në makinën me pronën "
+#~ "Windows(TM).\n"
 #~ "Nëse rrjeti është ende i aktivizuar, prona do të bashkohet mbasë etapës "
 #~ "konfiguruese të rrjetit.\n"
 #~ "Nëse kjo etapë dështon nga ndonji arrësye, e nëse vërtetësimi nuk "
diff --git a/perl-install/share/po/sr.po b/perl-install/share/po/sr.po
index 8b59364f0..b0a493d4f 100644
--- a/perl-install/share/po/sr.po
+++ b/perl-install/share/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:33+0200\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic <tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Само моменат..."
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Инсталација стартера"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -43,12 +43,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Инсталација стартера неуспела. Грешка је:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 " Онда укуцајте: shut-down\n"
 "Када следећи пут стартујете машину требали би да видите статеров промпт."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -80,268 +80,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "На који драјв се бутујете?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Инсталација стартера"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Где бисте да инсталирате стартер?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Први сектор диска (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Први сектор диска (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Први сектор root партиције"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "На дискету"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Прескочи"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Конфигурација стила стартања"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Главне опције стартера"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Стартер"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Стартер који ће се користити"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Стартни (boot) уређај"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Пауза пре стартања default image-а"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Омогући ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Омогући ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Омогући ACPI"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Омогући ACPI"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Сигурност"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Лозинка"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Неподударност лозинки"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Пробајте поново"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Не можете користити енкриптовани фајл систем за тачку монтирања %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Лозинка (поновите)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Очисти /tmp при сваком стартању"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Иницијална порука"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Отпочни Firmware паузу"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Пауза при стартању кернела"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Омогући стартање са CD-а?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Омогући OF стартање?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Подразумевани ОС ?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Слика"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Додатак"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Видео мод"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Грешка на мрежи"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Ознака"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Подразумевано"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Празна ознака није дозвољена"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Морате специфицирати кернелов image"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Морате одредити root партицију"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Ова ознака је већ у употреби"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Коју врсту уноса додајете ?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Други ОС-ови (SunOS,BSD,...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Други ОС-ови (MacOS,BSD,...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Други ОС-ови (Windows,BSD,BeOS,...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Конфигурација стила стартања"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -350,196 +350,196 @@ msgstr ""
 "Ово су постављне опције.\n"
 "Можете додати нове или изменити старе."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "приступ X програмима"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "приступ rpm алатима"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "дозволи \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "приступ административним фајловима"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "приступ мрежним алатима"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "приступ алатима за компајлирање"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s већ постоји)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Одредите корисничко име"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Корисничко име може садржати само мала слова, бројеве, `-' и `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Корисничко име већ је предугачко"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Ово корисничко име већ постоји"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Корисников ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Групни ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "Опција %s мора бити број!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Корисничко име"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Унеси root лозинку"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Унеси корисника\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Икона"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Право име"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Име за пријављивање"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Молим Вас сачекајте, убацујем медијум..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Ауто логовање"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Ја могу подести ваш рачунар да аутоматски улогује једног корисника."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Да ли желите да користите ову опцију ?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Изаберите default (основног) корисника:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Изаберите менаџер прозора који желите да користите:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Верзија: "
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Затвори"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "ЛИценцирани уговор"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Крај"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Да ли имате још један?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Прихвати"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Одбаци"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Изаберите који језик желите да кориситите"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -547,87 +547,87 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "Можете изабрати други језик који ће бити доступан после инсталације "
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Сви језици"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Сви језици"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "упуство"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Земља"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Изаберите своју земљу"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Овде је представљена цела листа доступних земаља"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Остали портови"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Напредно"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Мрежни метод:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Неиједан"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Нема заједничког дељења"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Дозволи све кориснике"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Избор по жељи"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -643,32 +643,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Custom\" дозвољава детаљнија per-user подешавања.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Можете експортовати користећи NFS или SMB-у. Који од ова два желите"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Покрени userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -677,54 +677,54 @@ msgstr ""
 "per-user дељење ресурса користи групу \"fileshare\". \n"
 "Ви помоћу userdrake-а можете додати корисника у ову групу."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Временска зона"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Која је ваша временска зона ?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Ваш системски (BIOS) часовник је подешен на GMT"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Ваш системски (BIOS) часовник је подешен на GMT"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Сервер"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Аутоматска синхронизација времена (преко NTP-а)"
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "Admin Лозинка домена"
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1066,61 +1066,61 @@ msgstr ""
 "Izaberite operativni sistem, ili\n"
 "sacekate za startanje pretpostavljenog OS.\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO са текстуалним менијем"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "нема довољно места у /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Не можете да инсталирате стартер на партицију %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Инсталирај стартер"
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "Тачка монтирања"
 msgid "Options"
 msgstr "Опције"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Уклони"
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Настави"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Још"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Потврђивање"
@@ -2235,8 +2235,8 @@ msgstr "Промена типа"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Поништи"
@@ -2735,12 +2735,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Партиционирање није успело: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Не можете користити JFS за партиције мање од 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Не можете користити ReiserFS за партиције мање од 32MB"
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr ""
 "- нови ALSA API који омогућава много напредне могућности али захтева "
 "коришћење ALSA библиотеке.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Драјвер:"
@@ -3292,63 +3292,74 @@ msgstr "Помоћ за подешавање звука"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Класични тестер звука треба да покрене следеће команде:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" ће вам рећи који драјвер ваша звучна "
-"картица користи \n"
-"по default-у\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" ће вам рећи који је драјвер "
-"тренутно\n"
-"у употреби\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" ће вам омогућити да проверите да ли његов је драјверов "
-"модул\n"
-"учитан или није\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" ће\n"
-"вам рећи да ли су сервер за звук и alsa подешени за покретање у\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" ће вам рећи какав је ниво јачине звука\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ће вам рећи који програм користи ѕвучну "
-"картицу.\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Доозволи да изаберем било који уређај"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Бирам одговарајући драјвер"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3429,12 +3440,12 @@ msgstr "Не"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Изаберите фајл"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Додај"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Промени"
@@ -3469,7 +3480,7 @@ msgstr "Није директоријум"
 msgid "No such file"
 msgstr "Нема таквог фајла"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4756,17 +4767,17 @@ msgstr "Доброшли у  %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Уклони прво логичке волумене\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5208,12 +5219,12 @@ msgstr "Да ли желите да кликнете на овај тастер?
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Потребна је Лозинка"
@@ -5465,8 +5476,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Аргументи: (arg)\n"
 "\n"
@@ -6696,7 +6707,7 @@ msgstr "Удаљена администрација"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Сервер Базе података"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Сервиси"
@@ -6711,22 +6722,22 @@ msgstr "Изаберите које сервиси треба аутоматск
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d активираних за %d регистрованих"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "покренуто"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "заустављено"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Сервиси и демони"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6735,27 +6746,27 @@ msgstr ""
 "жалим али нема додатних информација\n"
 "о овом сервису."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Инфо"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "При стартању"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Старт"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Стоп"
@@ -7084,6 +7095,55 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Инсталација није успела"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Класични тестер звука треба да покрене следеће команде:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" ће вам рећи који драјвер ваша звучна "
+#~ "картица користи \n"
+#~ "по default-у\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" ће вам рећи који је драјвер "
+#~ "тренутно\n"
+#~ "у употреби\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" ће вам омогућити да проверите да ли његов је драјверов "
+#~ "модул\n"
+#~ "учитан или није\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "ће\n"
+#~ "вам рећи да ли су сервер за звук и alsa подешени за покретање у\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" ће вам рећи какав је ниво јачине звука\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ће вам рећи који програм користи ѕвучну "
+#~ "картицу.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7347,8 +7407,8 @@ msgstr "Инсталација није успела"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/sr@Latn.po b/perl-install/share/po/sr@Latn.po
index ef133fce1..1dda3f7e4 100644
--- a/perl-install/share/po/sr@Latn.po
+++ b/perl-install/share/po/sr@Latn.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:34+0200\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic_<tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Samo momenat..."
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Instalacija startera"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -43,12 +43,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Instalacija startera neuspela. Greška je:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 " Onda ukucajte: shut-down\n"
 "Kada sledeći put startujete mašinu trebali bi da vidite staterov prompt."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -80,268 +80,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Na koji drajv se butujete?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Instalacija startera"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Gde biste da instalirate starter?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Prvi sektor diska (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Prvi sektor diska (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Prvi sektor root particije"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Na disketu"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Preskoči"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfiguracija stila startanja"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Glavne opcije startera"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Starter"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Starter koji će se koristiti"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Startni (boot) uređaj"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Pauza pre startanja default image-a"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Omogući ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Omogući ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Omogući ACPI"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Omogući ACPI"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sigurnost"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Lozinka"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Nepodudarnost lozinki"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Probajte ponovo"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Ne možete koristiti enkriptovani fajl sistem za tačku montiranja %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Lozinka (ponovite)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Očisti /tmp pri svakom startanju"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Inicijalna poruka"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Otpočni Firmware pauzu"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Pauza pri startanju kernela"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Omogući startanje sa CD-a?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Omogući OF startanje?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Podrazumevani OS ?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Slika"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Dodatak"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Video mod"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Mrežni proksi"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Oznaka"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Podrazumevano"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Prazna oznaka nije dozvoljena"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Morate specificirati kernelov image"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Morate odrediti root particiju"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Ova oznaka je već u upotrebi"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Koju vrstu unosa dodajete ?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Drugi OS-ovi (SunOS,BSD,...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Drugi OS-ovi (MacOS,BSD,...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Drugi OS-ovi (Windows,BSD,BeOS,...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Konfiguracija stila startanja"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -350,196 +350,196 @@ msgstr ""
 "Ovo su postavljne opcije.\n"
 "Možete dodati nove ili izmeniti stare."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "pristup X programima"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "pristup rpm alatima"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "dozvoli \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "pristup administrativnim fajlovima"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "pristup mrežnim alatima"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "pristup alatima za kompajliranje"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s već postoji)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Odredite korisničko ime"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Korisničko ime može sadržati samo mala slova, brojeve, `-' i `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Korisničko ime već je predugačko"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Ovo korisničko ime već postoji"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Korisnikov ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Grupni ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Korisničko ime"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Unesi root lozinku"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Unesi korisnika\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Pravo ime"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Ime za prijavljivanje"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Molim Vas sačekajte, ubacujem medijum..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Auto logovanje"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Ja mogu podesti vaš računar da automatski uloguje jednog korisnika."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Da li želite da koristite ovu opciju ?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Izaberite default (osnovnog) korisnika:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Izaberite menadžer prozora koji želite da koristite:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Verzija: "
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "LIcencirani ugovor"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Kraj"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Da li imate još jedan?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Prihvati"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Odbaci"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Izaberite koji jezik želite da korisitite"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -547,87 +547,87 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "Možete izabrati drugi jezik koji će biti dostupan posle instalacije "
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Svi jezici"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Svi jezici"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "upustvo"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Zemlja"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Izaberite svoju zemlju"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Ovde je predstavljena cela lista dostupnih zemalja"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Ostali portovi"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Napredno"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Mrežni metod:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Neijedan"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nema zajedničkog deljenja"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Dozvoli sve korisnike"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Izbor po želji"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -643,32 +643,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Custom\" dozvoljava detaljnija per-user podešavanja.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Možete eksportovati koristeći NFS ili SMB-u. Koji od ova dva želite"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Pokreni userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -677,54 +677,54 @@ msgstr ""
 "per-user deljenje resursa koristi grupu \"fileshare\". \n"
 "Vi pomoću userdrake-a možete dodati korisnika u ovu grupu."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Vremenska zona"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Koja je vaša vremenska zona ?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Vaš sistemski (BIOS) časovnik je podešen na GMT"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Vaš sistemski (BIOS) časovnik je podešen na GMT"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Server"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatska sinhronizacija vremena (preko NTP-a)"
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "Admin Lozinka domena"
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1066,61 +1066,61 @@ msgstr ""
 "Izaberite operativni sistem, ili\n"
 "sacekate za startanje pretpostavljenog OS.\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO sa tekstualnim menijem"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "nema dovoljno mesta u /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Ne možete da instalirate starter na particiju %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Instaliraj starter"
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "Tačka montiranja"
 msgid "Options"
 msgstr "Opcije"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Ukloni"
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Nastavi"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Još"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Potvrđivanje"
@@ -2236,8 +2236,8 @@ msgstr "Promena tipa"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Poništi"
@@ -2736,12 +2736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Particioniranje nije uspelo: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Ne možete koristiti JFS za particije manje od 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Ne možete koristiti ReiserFS za particije manje od 32MB"
@@ -3240,7 +3240,7 @@ msgstr ""
 "- novi ALSA API koji omogućava mnogo napredne mogućnosti ali zahteva "
 "korišćenje ALSA biblioteke.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Drajver:"
@@ -3293,63 +3293,74 @@ msgstr "Pomoć za podešavanje zvuka"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Klasični tester zvuka treba da pokrene sledeće komande:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" će vam reći koji drajver vaša zvučna "
-"kartica koristi \n"
-"po default-u\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" će vam reći koji je drajver "
-"trenutno\n"
-"u upotrebi\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" će vam omogućiti da proverite da li njegov je drajverov "
-"modul\n"
-"učitan ili nije\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" će\n"
-"vam reći da li su server za zvuk i alsa podešeni za pokretanje u\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" će vam reći kakav je nivo jačine zvuka\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" će vam reći koji program koristi dzvučnu "
-"karticu.\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Doozvoli da izaberem bilo koji uređaj"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Biram odgovarajući drajver"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3430,12 +3441,12 @@ msgstr "Ne"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Izaberite fajl"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Promeni"
@@ -3470,7 +3481,7 @@ msgstr "Nije direktorijum"
 msgid "No such file"
 msgstr "Nema takvog fajla"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4757,17 +4768,17 @@ msgstr "Dobrošli u  %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Ukloni prvo logičke volumene\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5208,12 +5219,12 @@ msgstr "Da li želite da kliknete na ovaj taster? "
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Potrebna je Lozinka"
@@ -5465,8 +5476,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Argumenti: (arg)\n"
 "\n"
@@ -6699,7 +6710,7 @@ msgstr "Udaljena administracija"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Server Baze podataka"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servisi"
@@ -6714,22 +6725,22 @@ msgstr "Izaberite koje servisi treba automatski da se pokrenu pri startanju"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d aktiviranih za %d registrovanih"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "pokrenuto"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "zaustavljeno"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Servisi i demoni"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6738,27 +6749,27 @@ msgstr ""
 "žalim ali nema dodatnih informacija\n"
 "o ovom servisu."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Pri startanju"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
@@ -7089,6 +7100,55 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalacija nije uspela"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Klasični tester zvuka treba da pokrene sledeće komande:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" će vam reći koji drajver vaša zvučna "
+#~ "kartica koristi \n"
+#~ "po default-u\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" će vam reći koji je drajver "
+#~ "trenutno\n"
+#~ "u upotrebi\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" će vam omogućiti da proverite da li njegov je drajverov "
+#~ "modul\n"
+#~ "učitan ili nije\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "će\n"
+#~ "vam reći da li su server za zvuk i alsa podešeni za pokretanje u\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" će vam reći kakav je nivo jačine zvuka\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" će vam reći koji program koristi dzvučnu "
+#~ "karticu.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7353,8 +7413,8 @@ msgstr "Instalacija nije uspela"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/sv.po b/perl-install/share/po/sv.po
index 62d9de211..fb9086049 100644
--- a/perl-install/share/po/sv.po
+++ b/perl-install/share/po/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-sv\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-24 21:32+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mageia.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <mageia-i18n@mageia.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -34,12 +34,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Vänta"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Installation av starthanterare pågår"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ändra VolymID?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Installation av starthanteraren misslyckades. Följande fel uppstod:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 " Skriv sedan: shut-down\n"
 "Vid nästa start bör du se starthanterarprompten."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -93,268 +93,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vilken hårddisk startar du på?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Installation av starthanterare"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Var vill du installera starthanteraren?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Första sektorn (MBR) på disken %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Första sektorn på disken (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Första sektorn på rotpartitionen"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "På diskett"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Hoppa över"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Anpassning av startutförande"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Starthanterarens huvudalternativ"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Starthanterare"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Starthanterare som ska användas"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Startenhet"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Huvudalternativ"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Fördröjning innan förvald avbild startar"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Aktivera ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Aktivera SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Aktivera APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Aktivera Lokal APIC"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Säkerhet"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Lösenord"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Du angav inte samma lösenord"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Försök igen"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Du kan inte använda ett lösenord med %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Lösenord (bekräfta)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Rensa /tmp vid varje start"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init-meddelande"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware-fördröjning"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Tidsgräns för kärnstart"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Aktivera cd-start?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Aktivera OF-start?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Standard-OS?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Avbild"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Rot"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Lägg till"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen tillägg"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Kräver lösenord för att starta"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Videoläge"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Nätverksprofil"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etikett"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Tom etikett tillåts inte"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Du måste ange en kärnavbild"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Du måste ange en rotpartition"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Denna etikett används redan"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Vilket sorts post vill du lägga till?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Annat OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Annat OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Annat OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Konfiguration av starthanterare"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -363,47 +363,47 @@ msgstr ""
 "Följande poster finns i startmenyn.\n"
 "Du kan lägga till fler eller ändra på befintliga."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "åtkomst till X-program"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "åtkomst till RPM-verktyg"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "tillåt \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "åtkomst till administrativa filer"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "åtkomst till nätverksverktyg"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "åtkomst till kompileringsverktyg"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s finns redan)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Ange ett användarnamn"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -412,147 +412,147 @@ msgstr ""
 "Användarnamnet måste starta med en liten bokstav,  följt av endast små "
 "bokstäver, siffror, `-' och `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Användarnamnet är för långt"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Det här användarnamnet finns redan"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Användar-id"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Grupp-id"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s måste vara ett nummer."
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s borde vara högre än 500. Godkänn i alla fall?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Användarhantering"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Aktivera gästkonto"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Ange administratörens (roots) lösenord"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Ange användare"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Fullständigt namn"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Inloggningsnamn"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Skal"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Vänta, lägger till media..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Automatisk inloggning"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Datorn kan ställas in så att den automatiskt loggar in en användare."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Använd den här funktionen"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Välj standardanvändare:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Välj fönsterhanteraren som ska användas:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Versionsinformation"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Stäng"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licensavtal"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Avsluta"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Accepterar du denna licens?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepterar"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Accepterar inte"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Välj språket som ska användas"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -562,87 +562,87 @@ msgstr ""
 "%s stöder flera språk. Du kan välja ytterligare språk som ska finnas "
 "tillgängliga efter installationen."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Många språk"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Bakåtkompabilitet (ingen UTF-8) kodning"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Alla språk"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Språkval"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Land"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Välj ditt land"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Här är hela listan med tillgängliga länder"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Andra länder"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avancerad"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Inmatningsmetod:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ingen utdelning"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Tillåt alla användare"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Anpassad"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Anpassad\" ställer in det per användare.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr ""
 "NFS: det traditionella fildelningssysteme för Unix, med sämre stöd för Mac "
 "och Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -675,18 +675,18 @@ msgstr ""
 "SMB: ett fildelningssytem som används av Windows, Mac OS X och många moderna "
 "Linux-system."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Du kan exportera med NFS eller SMB. Vilket vill du använda?"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Starta Userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr ""
 "Utdelning per användare använder gruppen \"fileshare\". \n"
 "Använd Userdrake för att lägga till användare i denna grupp."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -704,48 +704,48 @@ msgstr ""
 "Du måste logga ut och logga in igen för att ändringarna ska verkställas. "
 "Tryck OK för att logg ut nu."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Du måste logga ut och logga in igen för att ändringarna ska verkställas."
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tidszon"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Vilken är din tidszon?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Datum, Tid & Tidszon inställningar"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Vad är bästa tiden?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (hårdvaruklocka ställd till UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (hårdvaruklocka ställd till lokal tid)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP-server"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatisk tidsynkronisering (med NTP)"
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Domänadministratörens lösenord"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1097,47 +1097,47 @@ msgstr ""
 "vanta for att starta standardvalet\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "Lilo med textbaserad meny"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB med grafisk meny"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB med grafisk meny"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB med textmeny"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "inte tillräckligt med utrymme på /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Du kan inte installera starthanteraren på en %s-partition.\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr ""
 "Din starthanterarkonfiguration måste uppdateras eftersom partitionerna har "
 "numrerats om."
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr ""
 "Starthanteraren kan inte installeras korrekt. Du måste starta om med \"recue"
 "\" (CD1, Diskett) och välja \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Installera om starthanterare"
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "Monteringspunkt"
 msgid "Options"
 msgstr "Alternativ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Ta bort"
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Fortsätt"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Mer"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Bekräftelse"
@@ -2286,8 +2286,8 @@ msgstr "Ändra typ"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
@@ -2806,12 +2806,12 @@ msgstr "Här är innehållet på din hårddisk"
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Partitionering misslyckades: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Du kan inte använda JFS på partitioner mindre än 16MB."
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Du kan inte använda ReiserFS på partitioner mindre än 32MB."
@@ -3312,7 +3312,7 @@ msgstr ""
 "- det nya Alsa-gränssnittet som tillhandahåller många utökade funktioner men "
 "kräver att Alsa-biblioteket används.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Drivrutin:"
@@ -3366,62 +3366,74 @@ msgstr "Felsökning av ljud"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Den klassiska feltestaren för ljud kör följande kommandon:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" talar om för dig vilken drivrutin\n"
-"ljudkortet använder som standard\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" talar om för dig vilken drivrutin\n"
-"som används för tillfället\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" kan användas för att kontrollera om dess modul (drivrutin) "
-"är\n"
-"laddad eller inte\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" och \"/sbin/chkconfig --list alsa\" talar "
-"om\n"
-"för dig om ljud- och Alsa-tjänsterna är inställda för att köras i\n"
-"körnivå 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" talar om för dig om ljudet är avstängt eller inte\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" talar om för dig vilka program som använder "
-"ljudkortet.\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Låt mig välja drivrutin"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Väljer en godtycklig drivrutin"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3502,12 +3514,12 @@ msgstr "Nej"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Välj en fil"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Lägg till"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Ändra"
@@ -3542,7 +3554,7 @@ msgstr "Katalogen existerar ej"
 msgid "No such file"
 msgstr "Filen existerar ej"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Observera att Caps Lock är aktiverat"
@@ -4829,17 +4841,17 @@ msgstr "Välkommen till %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr "Flytt av fysiska områden till andra fysiska volymer misslyckades"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Fysiska volymen %s används ännu"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Ta bort de logiska volymerna först\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "Starthanteraren kan inte hantera /boot på flera fysiska volymer"
@@ -5284,12 +5296,12 @@ msgstr "Är du säker du vill radera denna anslutnings-punkt?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Lösenordet är lätt att gissa"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Lösenordet borde stå emot basattacker"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Lösenordet verkar säkert"
@@ -5524,8 +5536,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Auktorisera:\n"
 "\n"
@@ -6687,7 +6699,7 @@ msgstr "Fjärradministration"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Databasserver"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Tjänster"
@@ -6702,22 +6714,22 @@ msgstr "Välj vilka tjänster som ska startas automatiskt vid start"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d aktiverade av %d registrerade"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "startad"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "stoppad"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Tjänster och demoner"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6726,27 +6738,27 @@ msgstr ""
 "Ingen ytterligare information\n"
 "om den här tjänsten."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Information"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Starta vid begäran"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Vid start"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Starta"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stoppa"
@@ -7090,6 +7102,54 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Installationen misslyckades"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Den klassiska feltestaren för ljud kör följande kommandon:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" talar om för dig vilken drivrutin\n"
+#~ "ljudkortet använder som standard\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" talar om för dig vilken "
+#~ "drivrutin\n"
+#~ "som används för tillfället\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" kan användas för att kontrollera om dess modul "
+#~ "(drivrutin) är\n"
+#~ "laddad eller inte\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" och \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "talar om\n"
+#~ "för dig om ljud- och Alsa-tjänsterna är inställda för att köras i\n"
+#~ "körnivå 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" talar om för dig om ljudet är avstängt eller inte\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" talar om för dig vilka program som använder "
+#~ "ljudkortet.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7532,8 +7592,8 @@ msgstr "Installationen misslyckades"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/ta.po b/perl-install/share/po/ta.po
index c85e8a904..b961cc21d 100644
--- a/perl-install/share/po/ta.po
+++ b/perl-install/share/po/ta.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-06 00:35+0800\n"
 "Last-Translator: prabu anand <prabu_anand2000@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்.."
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "துவங்குநிரல் நிறுவல்"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -43,12 +43,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "துவங்குநிரலை நிறுவப்படுவதில் பிழை நேர்ந்துள்ளது"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 " Then type: shut-down\n"
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -80,268 +80,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "நீங்கள் எந்த வன்வட்டில் இருந்து துவங்க விரும்புகிறீர்கள்?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "துவங்குநிரல் நிறுவல்"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "உங்கள் துவங்குநிரலை எங்கு நிறுவ விரும்புகிறீர்கள்?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "வன்தட்டின் முதல் வில்ைல "
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "வன்தட்டின் முதல் வில்ைல "
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "துவங்குவகிர்தலின் முதல் வில்ைல"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "நெகிழ்வட்டில்"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "தவிர்"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "தொடங்கல் பாந்த வடிவமைப்பு"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "துவங்குநிரலின் முக்கிய விருப்பத்ேதர்வுகள்"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "துவங்குநிரல்"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "பயன்படுத்த வேண்டிய துவங்குநிரல்"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "துவங்கு சாதனம்"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "கொடாநிலை உருவம் துவங்குவதற்கான தாமதம்"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "சிடியில் இருந்து தொடங்கலாமா?"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "சிடியில் இருந்து தொடங்கலாமா?"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "சிடியில் இருந்து தொடங்கலாமா?"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "சிடியில் இருந்து தொடங்கலாமா?"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "பாதுகாப்பு"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "கடவுச்ெசால்"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "கடவுச்ெசாற்கள் இரண்டும் பொருந்தவில்ைல"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "மீண்டும் முயற்சித்து பார்க்கவும்"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "மறைக்குறியீடு செய்யப்பட்ட கோப்பமைப்புக்கு %s ஏற்றப்புள்ளியை பயன்படுத்த முடியாது"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "கடவுச்ெசால் (மீண்டும்)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "/tmp அடைவை ஒவ்வொரு முறைத் துவங்கும்போதும் துடைத்து விடு"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "முதல் செய்தி"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "ஒபன்பர்ம்வேர் தாமதம்"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "கரு தொடங்கல் வெளியேற்ற நேரம்"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "சிடியில் இருந்து தொடங்கலாமா?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "ஒபன்பர்ம்வேர்-ல்  இருந்து தொடங்கலாமா?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "கொடாநிலை இயங்கு தளம்?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "உருவம்"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "மூலம்"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "பின் சேர்"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "ஒளித்ேதாற்ற முறைமை"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "தொடங்கலுருவம்"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "வலையமைப்பு பினாமி"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "தலைப்பு"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "கொடாநிலை"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "ஒளித்ேதாற்றம் இல்ைல"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "வெற்றுத் தலைப்புகளுக்கு அனுமதியில்ைல"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "நீங்கள் நிச்சயம் ஒரு கரு உருவை குறிப்பிட வேண்டும்"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "நீங்கள் நிச்சயம் ஒரு மூல வகிரை குறிப்பிட வேண்டும்"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "இந்த தலைப்பு ஏற்கனவே பயன்பாட்டில் உள்ளது"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "நீங்கள் எந்த வகையான நுழைவை சேர்க்க போகிறீர்கள்?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "லினக்ஸ்"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "மற்ற இயங்கு தளம்(சன்...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "மற்ற இயங்கு தளம்(மேக்...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "மற்ற இயங்கு தளம்(விண்ேடாஸ்...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "தொடங்கல் பாந்த வடிவமைப்பு"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -350,196 +350,196 @@ msgstr ""
 "உங்கள் தொடங்கல்பட்டியில் உள்ள உருப்படிகள் இதோ உள்ளது\n"
 "இதை நீங்கள் விருப்பம் போல் மாற்றியமைக்கலாம்"
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "X நிரல்களுக்கான அனுமதி"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "rpmபொதிக் கருவிகளுக்கான அனுமதி"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" நிர்வாகியாக மாறும் கட்டளையை அனுமதி"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "நிர்வாக கோப்புகளுக்கு அனுமதி"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "வலையமைப்புக் கருவிகளுக்கு அனுமதி"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "உருவாக்கக் கருவிகளுக்கான அனுமதி"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s ஏற்கனவே சேர்க்கப்பட்டுவிட்டது)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "பயனருக்கு ஓர் பெயர் கொடுக்கவும்"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "பயனர் பெயரில் சிறிய எழுத்துக்கள், எண்கள் `-' `_' மட்டுமே இருக்கலாம்"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "பயனர் பெயர் மிக நீளமாக உள்ளது"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "இந்தப் பயனர் பெயர் ஏற்கனவே சேர்க்கப்பட்டுவிட்டது"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "உபயோகிப்பாளர் அடையாளம்"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "குழு ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "பயனர்ெபயர்"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "உங்கள் கடவுச்ெசால்ைல உருவாக்கவும்"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "பயனர் பெயரை உள்ளிடவும்\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "குறும்படம்"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "உன்ைமயான பெயர்"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "களத்தின் பெயர்"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "ஓடு"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "உங்களுக்கு தேவையான பாதுகாப்பு நிலையைத் தேர்வுச் செய்யவும்"
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "தன்னியக்கநுழைவு"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "என்னால் உங்கள் கணினியை தன்னியக்கமாக பயனர் பயன்படுத்தும் வகையில் அமைக்க முடியும்"
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "நீங்கள் இந்த வசதியை பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "கொடாநிலை பயனரைத் தேர்வுச் செய்யவும்"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "பயன்படுத்த விரும்பும் சாளர மேலாளரைத் தேர்வுச் செய்யவும்"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "வெளியீடு: "
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "மூடு"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "அனுமதி ஒப்பந்தம்"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "வெளிச்ெசல்"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "மேலும்  உள்ளனவா?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "ஒப்புக் கொள்கிறேன்"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "ஒப்புக்ெகாள்ளவில்ைல"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் மொழியைத் தேர்வுச் செய்யவும்"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -550,87 +550,87 @@ msgstr ""
 "நீங்கள் நிறுவ விரும்பும் மொழியைத் தேர்வுச் செய்க\n"
 "நீங்கள் நிறுவி முடித்தவுடன் உங்களுக்கு அவை கிடைக்கும்"
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "உங்கள் மொழியைத்  தேர்வுச் செய்க"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "உங்கள் மொழியைத்  தேர்வுச் செய்க"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "மியான்மர்"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "நாடு"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "தயவுசெய்து, உங்கள் எலியின் வகையைத் தேர்வுச் செய்யுங்கள்"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "உங்கள் பயன்பாட்டிற்கு உள்ள விசைப்பலகைகள் அனைத்தும் இங்கே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "மற்ற துறைகளை"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "அலாதியான "
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "வெற்று"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "பகிர்தல் கிடையாது"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "அனைத்து பயனரையும் அனுமதி"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "தனிப்பயனாக்கம்"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -645,33 +645,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"தனிப்பயனாக்கம்\" மூலம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் தனித்தனியாக அனுமதி அளித்தல்.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 "நீங்கள் சம்பா, NFS மூலம் ஏற்றுமதி செய்யலாம். உங்களுக்கு தேவையானதைத் தேர்வுச் செய்யவும்"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "டிரேக்பயனரை துவக்கு"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -680,54 +680,54 @@ msgstr ""
 "நீங்கள் பின்னர் \"fileshare\". \n"
 "என்ற குழுவிற்கு பயனரை டிரேக்பயனர் மூலம் எளிதாகச் சேர்க்கலாம்"
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "கால மண்டலம்"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "நீங்கள் எந்த கால மண்டலத்ைதச் சேர்ந்தவர்?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "வன்ெபாருள் கடிகாரத்ைத GMT க்கு மாற்று"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "வன்ெபாருள் கடிகாரத்ைத GMT க்கு மாற்று"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP சேவையகம்"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "தானியங்கி நேர ஒத்தியக்கி(NTP உதவியுடன்)"
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "விண்ேடாஸ் களம் நிர்வாகியின் கடவுச்ெசால்"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1067,61 +1067,61 @@ msgstr ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "உரைவழி லிலோ"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "சிலோ"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot அடைவில் போதிய இடமில்ைல"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "%s இந்த வகிர் உங்கள் துவங்குநிரலை ஏற்றுக் கொள்ளாது\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "துவங்குநிரலை நிறுவுங்கள்"
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "ஏற்றப் புள்ளி"
 msgid "Options"
 msgstr "விருப்பத்ேதர்வுகள்"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "நீக்கு"
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "தொடர்க"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "More"
 msgstr "மேலும்"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "வடிவமைப்புகள்"
@@ -2227,8 +2227,8 @@ msgstr "வகையை மாற்று"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "தவிர்"
@@ -2707,12 +2707,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "வகிர்தலில் பிழை நேர்ந்துள்ளது: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "JFS வகையை  16மெகா பைட்டுக்கு குறைவான வகிற்றில் பயன்படுத்த முடியாது"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "ReiserFS  வகையை  32மெகா பைட்டுக்கு குறைவான வகிற்றில் பயன்படுத்த முடியாது"
@@ -3179,7 +3179,7 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "இயக்கநிரல்:"
@@ -3227,40 +3227,74 @@ msgstr "ஒலியை சரிபார்த்தல்"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "நாேன இயக்கு நிரலை ேதர்ந்ெதடுக்கிேறன்"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3336,12 +3370,12 @@ msgstr "இல்ைல"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "கோப்பு ஒன்றைத் தேர்வுச் செய்"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "சேர்"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "மாற்று"
@@ -3376,7 +3410,7 @@ msgstr "அடைவு இல்லை"
 msgid "No such file"
 msgstr "`%s' கோப்பு கிரையாது\n"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4663,17 +4697,17 @@ msgstr "%s க்கு நல்வரவு "
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "ஏரண வகிற்ைற முதலில் நீக்கு\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5122,12 +5156,12 @@ msgstr "நீங்கள் இந்த பொத்தானை கிளி
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "கடவுச்ெசால்"
@@ -5337,8 +5371,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6360,7 +6394,7 @@ msgstr "தொலைவு மேலாண்மை"
 msgid "Database Server"
 msgstr "தரவுத்தள வேவையகம்"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "சேவைகள்"
@@ -6375,22 +6409,22 @@ msgstr "தன்னயக்கமாக கணினி ெதாடங்க�
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d பதிவான %d செயல்படுத்தப்பட்டது  "
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "இயங்குகிறது"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "நிறுத்தப்பட்டது"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "சேவைகளும் செயலிகளும்"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6399,27 +6433,27 @@ msgstr ""
 "மேல் விவரம் ஏதுமில்ைல\n"
 "மன்னிக்கவும்"
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "தகவல்"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "தொடக்கபட்டி"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "தொடங்குதலின் போது"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "துவக்கு"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "நிறுத்து"
@@ -6861,8 +6895,8 @@ msgstr "நிறுவுதலில் பிழை நேர்ந்து�
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/tg.po b/perl-install/share/po/tg.po
index 6a0ea1d77..79800f149 100644
--- a/perl-install/share/po/tg.po
+++ b/perl-install/share/po/tg.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-tg\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-17 16:03+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -34,12 +34,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Лутфан интизор шавед"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Коргузории боркунандаи ибтидоӣ ба пешрафт"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -56,14 +56,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Шиносаи нави Баландии Овозро таъин созам?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Коргузории корандози худборшав бемувафаққият ба анҷом расид. Хатогии зерин "
 "рӯй дод:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 " Сониян: shut-down-ро нависед\n"
 " Ҳангоми худборшавии оянда шумо бояд эъломи корандози худборшавро бинед."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -99,270 +99,270 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Аз кадом диск шумо худборшавиро амалӣ менамоед?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Коргузории боркунандаи ибтидоӣ ба пешрафт"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Шумо корандози худборшавро дар куҷо кор гузоштан мехоҳед?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Соҳаи аввали гардон (МБР)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Соҳаи аввали гардон (МБР)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Соҳаи аввали бахши root"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Дискет"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Гузарондан"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Танзимдарории Навъи Худборшавӣ"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Хосиятҳои асосии корандози худборшав"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Корандози худборшав"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Корандози худборшав барои истифода"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Дастгоҳи худборшав"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Пеш аз худборшавӣ андармони симои пешфарз"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Даргиронидани ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Даргиронидани ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Даргиронидани ACPI"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Даргиронидани ACPI"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Амният"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Гузарвожа"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Гузарвожаҳо мувофиқ нестанд"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Лутфан, аз нав кӯшиш кунед"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr ""
 "Шумо файл системи рамздоштаро барои нуқтаи васли %s истифода бурда "
 "наметавонед"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Гузарвожа (боз)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Дар ҳар худборшавӣ /tmp-ро тоза кунед"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Пайғоми Init"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Кушодани Андармони Миёнафзор"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Танаффуси Худборшави Асосӣ"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CD Худборшавро дар гиронем?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF Худборшавро дар гиронем?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Пешфарзи OS?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Симо"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Пайваст"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Усули видео"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Тахассуси шабака"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Нишона"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Пешфарз"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "БеВидео"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Нишони холӣ иҷозат нест"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Шумо бояд симои асосро нишон диҳед"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Шумо бояд қисми решагиро муайян кунед"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Ин нишона аллакай истифода шудааст"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Кадом навъи элементро илова кардан мехоҳед?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Дигар СО (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Дигар СО (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Дигар СО (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Танзимдарории Навъи Худборшавӣ"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -371,47 +371,47 @@ msgstr ""
 "Дар ҳамин лаҳза дар менюи худборшав элементҳои зерин ҳастанд.\n"
 "Шумо метавонед элементҳои иловагӣ офаред ё вуҷуд бударо иваз кунед."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "дастёбӣ ба X-барномаҳо"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "роҳ ба воситаҳои rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "иҷозат додани \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "роҳ ба файлҳои маъмурият"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "роҳ ба асбобҳои шабака"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "роҳ ба асбобҳои талфифа"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(аллакай илова шуд %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Илтимос ноим корвандро диҳед"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -419,151 +419,151 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "“Номи корванд бояд фақат аз ҳарфҳои хурд, рақамҳо, `-' ва `_' иборат бошад”"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Ин номи корванд хеле дароз"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Ин номи корванд аллакай илова шудааст"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Корванди ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Гурӯҳи ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s бояд рақам бошад"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Номи корванд"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Барпои гузарвожаи решагӣ"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "“Дохил кардани корванд\n"
 "”“%s”"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Тасвир"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Номи ҳақиқӣ"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Номи дохилӣ"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Ҷилд"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "марҳамат карда таи иҷроиши ttmkfdir... мунтазир шавед"
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Худдохилшавӣ"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Ман метавонам компютери шуморо чунин гузорам, ки автоматиткӣ як корванд "
 "дохил шавад."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Шумо ин хислатро истифрда бурдан мехоҳед?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Корванди пешфарзро интихоб кунед:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Барои корандохтан менеҷери оинаро интихоб кунед:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Навиштаҷотҳои Барориш"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Пӯшед"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Шартномаи литсензионӣ"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Баромадан"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Шумо боз дигар доред?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Қабул намудан"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Рад кардан"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Илтимос, барои истифода забонро интихоб кунед"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -575,87 +575,87 @@ msgstr ""
 "онҳо\n"
 "дастрас мегарданд ва системи худро бозоғозӣ намоед."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Ҳамаи забонҳо"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Ҳамаи забонҳо"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Интихоби забон"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Мамлакат/ Минтақа"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Лутфан мамлакати худро интихоб кунед"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Дар ин ҷо рӯйхати пурраи давлатҳои мавҷуда дода шудааст"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Дигар Давлатҳо"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Беҳбудшуда"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Усули воридкунӣ:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ҳеҷ"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Дастёбии муштарак нест"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Ба ҳамаи корвандон иҷозат додан"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Интихобӣ"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr ""
 "кардан\" дар konqueror ва nautilus ангушт зананд.\n"
 "\"Интихобӣ\" ба корвандони алоҳида дастрасшавиро иҷозат медиҳад.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr ""
 "NFS: Системаи Unix барои бо ҳам дидани маълумот, бе истифода бурадани Mac ва "
 "Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr ""
 "SMB: Система барои бо ҳам дидани маълумот бо воситаи Windows, Mac OS ва "
 "Linux истифода бурда мешавад."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -695,12 +695,12 @@ msgstr ""
 "Шумо ба воситаи NFS ё SMB содир карда метавонед. Марҳамат карда, якеро, ки "
 "истифода бурдан мехоҳед, интихоб намоед."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Сардиҳии userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -710,54 +710,54 @@ msgstr ""
 "Шумо метавонед userdrake-ро барои илова намудани корвандон ба ин гурӯҳ "
 "истифодабаред."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr "Шумо бояд бароед ва аз нав дароед барои он ки тағиротҳо натиҷа бахшанд"
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Шумо бояд бароед ва аз нав дароед барои он ки тағиротҳо натиҷа бахшанд"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Минтақаи соатӣ"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Вақти соати шумо чӣ гуна аст?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Соати сахтафзорӣ ба GMT муқаррар гардидааст"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Соати сахтафзорӣ ба GMT муқаррар гардидааст"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Хидматрасон"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Худҳамзамонсозии вақт (бо истифодаи NTP)"
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Гузарвожаи Мудири Соҳиб"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1104,47 +1104,47 @@ msgstr ""
 "hudborshavy bo nobayoniro intizor shaved.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO бо менюи матн"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaхудборшав"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "дар /boot ҷои кофӣ нест"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Шумо корандози худборшавро дар бахши %s корандохта наметавонед\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr ""
 "Танзимкунии боркунандаи ибтидоии шумо бояд нав карда шавад, зеро қисмҳо аз "
 "нав рақам гузошта шудаанд"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 "Боркунандаи ибтидоӣ дуруст коргузори карда намешавад. Шумо бояд rescue-ро "
 "бор кунед ва \"%s\"-ро интихоб намоед"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Корандози Худборшавро аз нав Коргузорӣ намудан"
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "Нуқтаи васл"
 msgid "Options"
 msgstr "Хосиятҳо"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Хориҷ"
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Давом додан"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Зиёдтар"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Батанзимдарорӣ"
@@ -2283,8 +2283,8 @@ msgstr "Ивази навъ"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Бекор кардан"
@@ -2808,12 +2808,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Ҷузъбандӣ бемувафаққият анҷом ёфт: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Шумо JFS-ро барои базшҳои аз 16МБ хурд истифода бурда наметавонед"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Шумо ReiserFS-ро барои бахшҳои аз 32МБ хурд истифода бурда наметавонед"
@@ -3316,7 +3316,7 @@ msgstr ""
 "- API ALSA-и нав, ки хусусиятҳои пешрафтаро пешкаш мекунад, лекин истифодаи "
 "китобхонаи ALSA-ро талаб мекунад.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Гардонанда:"
@@ -3370,63 +3370,74 @@ msgstr "Ҳалли муаммои ба овоз тааллуқ дошта"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Санҷиши классикии хатогиҳои овоз ба воситаи сар додани фармонои зерин "
-"иҷромешавад:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" ба шумо хабар медиҳад, ки кадом ронанда "
-"харитаишуморо аз рӯи пешфарз истифода мебарад\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" ба шумо хабар медиҳад, ки кадом "
-"ронанда\n"
-"ҳоло истифода мегардад\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" ба шумо имкон медиҳад санҷед, ки оё модул (ронанда) ба кор "
-"андохташудааст\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" и \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
-"ба шумо хабар медиҳад хидматрасонҳои sound мавҷуд буданд ва alsa барои оғоз\n"
-"намудан дар initlevel 3 ба танзим дароварда шудааст ё ин ки не\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" ба шумо хабар медиҳад, ки баландии садо ба роҳ монда шудааст "
-"ё не\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ба шумо хабар медиҳад, ки кадом барнома "
-"харитаиовоздорро мавриди истифода қарор додааст.\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Дигар ронандаро интихоб намудан"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Интихоби ронандаи ихтиёрӣ"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3508,12 +3519,12 @@ msgstr "Не"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Файлеро интихоб намоед"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Илова"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Иваз"
@@ -3548,7 +3559,7 @@ msgstr "Феҳристи маҳаллӣ"
 msgid "No such file"
 msgstr "Файли маҳаллӣ"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4835,17 +4846,17 @@ msgstr "Марҳамат ба %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Сараввал бобҳои мантиқиро дур намоед\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5287,12 +5298,12 @@ msgstr "Шумо ба ин дагма ангушт задан мехоҳед?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Гузарвожа барои корванд"
@@ -5532,8 +5543,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Иҷозат додан:\n"
 "\n"
@@ -6738,7 +6749,7 @@ msgstr "Идоракунии Дурдаст"
 msgid "Database Server"
 msgstr "манъаи серверо"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Хидматрасонҳо"
@@ -6755,22 +6766,22 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d фаъол сохта шуда аст барои %d сабт карда нашуд"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "корандозӣ карда шуда истодааст"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "қатъ гардидааст"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Хадамот ва азозилҳо"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6779,27 +6790,27 @@ msgstr ""
 "Бубахшед, маълумоти иловагӣ\n"
 "оиди ин хидматрасон нест."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Маълумот"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Оғоз ҳангоми дархост"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Ҳангоми худборшавӣ"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Оғоз"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Ист"
@@ -7141,6 +7152,55 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Коргузорӣ бо нокомӣ анҷомид"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Санҷиши классикии хатогиҳои овоз ба воситаи сар додани фармонои зерин "
+#~ "иҷромешавад:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" ба шумо хабар медиҳад, ки кадом "
+#~ "ронанда харитаишуморо аз рӯи пешфарз истифода мебарад\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" ба шумо хабар медиҳад, ки кадом "
+#~ "ронанда\n"
+#~ "ҳоло истифода мегардад\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" ба шумо имкон медиҳад санҷед, ки оё модул (ронанда) ба "
+#~ "кор андохташудааст\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" и \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
+#~ "ба шумо хабар медиҳад хидматрасонҳои sound мавҷуд буданд ва alsa барои "
+#~ "оғоз\n"
+#~ "намудан дар initlevel 3 ба танзим дароварда шудааст ё ин ки не\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" ба шумо хабар медиҳад, ки баландии садо ба роҳ монда "
+#~ "шудааст ё не\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ба шумо хабар медиҳад, ки кадом барнома "
+#~ "харитаиовоздорро мавриди истифода қарор додааст.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7414,8 +7474,8 @@ msgstr "Коргузорӣ бо нокомӣ анҷомид"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/th.po b/perl-install/share/po/th.po
index e3cbe9a53..76b2d7b04 100644
--- a/perl-install/share/po/th.po
+++ b/perl-install/share/po/th.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-10 14:24GMT+7\n"
 "Last-Translator: Wachara Chinsettawong <wachara@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "โปรดรอสักครู่"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "การติดตั้ง Bootloader"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -40,12 +40,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "การติดตั้ง bootloader ล้มเหลว ต่อไปนี้เป็นข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -66,268 +66,268 @@ msgid ""
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "การติดตั้ง Bootloader"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "คุณจะติดตั้งบูตโหลดเดอร์ไว้ที่ไหน?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "เซ็กเตอร์แรกของไดรว์ (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "เซ็กเตอร์แรกของไดรว์ (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "เซ็กเตอร์แรกของบูตพาร์ติชั่น"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "บันทึกลงแผ่นฟล้อปปี้"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "ข้ามไป"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Boot Style Configuration"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "อ๊อปชั่นหลักของ Bootloader"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Bootloader ที่จะใช้"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Bootloader ที่จะใช้"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "อุปกรณ์บูต"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "หน่วงเวลาก่อนทำการบูตอิมเมจที่ใช้"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Enable CD Boot?"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Enable CD Boot?"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Enable CD Boot?"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Enable CD Boot?"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "ระบบความป้องกัน"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "รหัสผ่าน"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "รหัสผ่านไม่เหมือนกัน"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "โปรดลองอีกครั้ง"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "คุณไม่สามารถใช้ LVM Logical Volume สำหรับ %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "รหัสผ่าน (ใส่อีกครั้ง)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "ลบ /tmp ตอน boot ทุกครั้ง"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "ข้อความ init"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware Delay"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Kernel Boot Timeout"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Enable CD Boot?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Enable OF Boot?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Default OS?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Append"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "โหมดของการแสดงผล"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "โปรแกรมค้นหาเครือข่าย"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Label"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "ไม่อนุญาตให้มีหัวข้อว่าง"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "คุณจะต้องมีพาร์ติชั่นสวอป"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "หัวข้อนี้ถูกใช้ไปเรียบร้อยแล้ว"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "ข้อมูลประเภทใดที่คุณต้องการเพิ่ม"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "ลีนุกซ์"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "ระบบปฏิบัติการอื่นๆ (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "ระบบปฏิบัติการอื่นๆ (Mac OS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "ระบบปฏิบัติการอื่นๆ (วินโดวส์...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Boot Style Configuration"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -336,198 +336,198 @@ msgstr ""
 "ต่อไปนี้เป็นข้อมูลต่างๆ\n"
 "คุณสามารถเพิ่มข้อมูลหรือแก้ไขข้อมูลที่มีได้"
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr ""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(เพิ่ม %s เรียบร้อยแล้ว)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "โปรดป้อนชื่อผู้ใช้"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "ชื่อผู้ใช้จะสามารถมีได้เฉพาะตัวอักษรตัวเล็ก ตัวเลข '-' และ '_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "ชื่อผู้ใช้ยาวเกินไป"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "ชื่อผู้ใช้นี้ได้ถูกเพิ่มลงไปในระบบเรียบร้อยแล้ว"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "รหัสผู้ใช้"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "รหัสกลุ่ม"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "ชื่อผู้ใช้"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "เซ็ตรหัสผ่านรูท"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "ให้ใส่ผู้ใช้\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Icon"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "ชื่อเต็ม"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "ชื่อโดเมน"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "เชลล์ที่ใช้"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "เลือกระดับระบบรักษาความปลอดภัย"
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Autologin"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, fuzzy, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "ผมไม่สามารถทำให้ท่านเข้าทำงานโดยใช้ชื่อคนคนหนึ่งแบบอัตโนมัติ\n"
 "ถ้าคุณไม่ต้องการใช้งานรูปแบบนี้กรุณากดปุ่มยกเลิก"
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "คุณต้องการใช้ aboot หรือไม่"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "เลือกผู้ใช้ default"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "เลือก window manager:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "โปรดรอสักครู่"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "ปิด"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "License agreement"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "ออก"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "คุณมีอันอื่นๆอีกหรือไม่?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "ยอมรับ"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "ไม่ยอมรับ"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "กรุณาเลือกภาษาที่ต้องการใช้"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -535,87 +535,87 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr "คุณสามารถเลือกภาษาอื่นซึ่งจะสามารถใช้ได้หลังติดตั้ง"
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "เลือกภาษาที่คุณใช้"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "เลือกภาษาที่คุณใช้"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "เลือกภาษาที่คุณใช้"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "ขนาดจอภาพ"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "คุณมีเม้าส์ชนิดใด"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "ต่อไปนี้คือ keyboard ที่ใช้ได้"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "กำลังตรวจสอบพอร์ต"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Advanced"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "ไม่มี"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "ไม่มีเครื่องพิมพ์"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "เพิ่มผู้ใช้"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "แบบปรับแก้ได้ (Customized) "
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -625,86 +625,86 @@ msgid ""
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "โซนเวลา"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "คุณใช้ย่านเวลาใด? "
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "คุณต้องการให้เซ็ตนาฬิกาฮาร์ดแวร์เป็น GMT?"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "คุณต้องการให้เซ็ตนาฬิกาฮาร์ดแวร์เป็น GMT?"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, fuzzy, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "เซิร์ฟเวอร์ NIS"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr ""
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
 # so use only 7bit for this message (and do transliteration or
 # leave it in English, as it is the best for your language)
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1041,61 +1041,61 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO แบบ text menu"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "ไม่มีที่พอใน /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "คุณจะติดตั้งบูตโหลดเดอร์ไว้ที่ไหน?"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "ติดตั้งบูตโหลดเดอร์"
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr "กำหนดจุดเม้าท์"
 msgid "Options"
 msgstr "อ็อปชั่น"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "เอาออก"
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "ทำงานต่อหรือไม่?"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgid "More"
 msgstr "More"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "ปรับแต่งค่า"
@@ -2194,8 +2194,8 @@ msgstr "เปลี่ยนประเภทพาร์ติชั่น"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "ยกเลิก"
@@ -2679,12 +2679,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "การทำพาร์ติชั่นล้มเหลว: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "คุณไม่สามารถใช้ JFS สำหรับพาร์ติชั่นที่น้อยกว่า 16MB ได้"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "คุณไม่สามารถใช้ ReiserFS สำหรับพาร์ติชั่นที่น้อยกว่า 32MB ได้"
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Driver"
@@ -3203,40 +3203,74 @@ msgstr ""
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3308,12 +3342,12 @@ msgstr "ไม่ต้อง"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "เลือกกิจกรรม"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "เพิ่ม"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "แก้ไข"
@@ -3348,7 +3382,7 @@ msgstr "ไม่ใช่โฟลเดอร์"
 msgid "No such file"
 msgstr "ไม่มีไฟล์"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4628,17 +4662,17 @@ msgstr "ยินดีต้อนรับสู่ %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "ลบ logical volume ก่อน\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5084,12 +5118,12 @@ msgstr "คุณต้องการใช้ aboot หรือไม่"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "รหัสผ่าน"
@@ -5301,8 +5335,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6352,7 +6386,7 @@ msgstr "อ๊อปชั่นของเครื่องพิมพ์แ
 msgid "Database Server"
 msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์ของพรินเตอร์"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "บริการ"
@@ -6367,22 +6401,22 @@ msgstr "เลือกการบริการที่ต้องการ
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "กำลังทำงาน"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "หยุด"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6391,27 +6425,27 @@ msgstr ""
 "ไม่มีข้อมูลเพิ่มเติม\n"
 "สำหรับการบริการนี้ ขอโทษครับ"
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "ข้อมูล"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "ขณะ boot"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "เริ่ม"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "หยุด"
diff --git a/perl-install/share/po/tl.po b/perl-install/share/po/tl.po
index e7326684e..6f8eaf053 100644
--- a/perl-install/share/po/tl.po
+++ b/perl-install/share/po/tl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-tl\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:35+0200\n"
 "Last-Translator: Arys P. Deloso <arys@deloso.org>\n"
 "Language-Team: Filipino <salinpinoy@comitus.net>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Maghintay lamang"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Tumatakbo ang pag-i-install ng bootloader"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -41,13 +41,13 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Ang pag-i-install ng bootloader ay nabigo. Nangyari ang sumusunod na error:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 " Tapos i-type ang: shut-down\n"
 "Sa inyong susunod na boot dapat makita ninyo ang prompt ng bootloader."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -80,270 +80,270 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Aling \"drive\" ang inyong bino-boot?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Tumatakbo ang pag-i-install ng bootloader"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Saan ninyo gustong i-install ang bootloader?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Unang sector ng drive (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Unang sector ng drive (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Unang sector ng root partition"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Sa Floppy"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Laktawan"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configuration ng Boot Style"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Mga main option ng bootloader"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Bootloader"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Gagamiting bootloader"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Boot device"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Delay bago i-boot ang default na image"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Paganahin ang ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Paganahin ang ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Paganahin ang ACPI"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Paganahin ang ACPI"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Seguridad"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Hindi pareho ang mga password"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Pakisubukan muli"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr ""
 "Hindi kayo maaaring gumamit ng encrypted na filesystem para sa mount point "
 "na %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Password (ulit)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Linisin ang /tmp bawa boot"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Mensahe ng \"init\""
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware Delay"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Kernel Boot Timeout"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Paganahin ang pag-boot sa CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Paganahin ang OF Boot?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Default OS?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Image"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Append"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Video mode"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Bagong profile..."
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Label"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Hindi maaaring walang label"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Dapat kayong mag-specify ng \"kernel image\""
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Dapat kayong mag-specify ng \"root partition\""
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Gamit na ang \"label\" na ito"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Anong uri ng entry ang gusto ninyong idagdag?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Ibang OS (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Ibang OS (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Ibang OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Configuration ng Boot Style"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -352,47 +352,47 @@ msgstr ""
 "Narito ang mga \"entry\" sa inyong \"boot menu\" sa ngayon.\n"
 "Maaari kayong gumawa ng bagong \"entry\" o baguhin ang alinmang \"entry\"."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "\"access\" sa mga \"X program\""
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "\"access\" sa mga kasangkapang pang-RPM"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "payagan ang \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "\"access\" sa mga file na pangtagapamahala"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "\"access\" sa mga kasangkapang pang-network"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "\"access\" sa mga kasangkapang pang-compile"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(naidagdag na ang %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Magbigay po ng \"user name\""
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -401,150 +401,150 @@ msgstr ""
 "Ang \"user name\" ay dapat maglaman lamang ng maliliit na titik, bilang, `-' "
 "at `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Masyadong mahaba ang \"user name\""
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Naidagdag na ang \"user name\" na ito"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "User ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Group ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "Ang option na %s ay dapat isang bilang!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Username"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "I-set ang password ng root"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Magpasok \"user\"\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Icon"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Totoong pangalan"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Login name"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Pakihintay, idinadagdag ang media..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Autologin"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Maaari kong i-setup ang inyong computer na kaagad mag-log ng isang \"user\"."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Gusto ninyong gamitin ang katangian na ito?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Piliin ang \"default\" na \"user\":"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Piliin ang \"window manager\" na patatakbuhin:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Release: "
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Isara"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Kasunduang Lisensiya"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Quit"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Mayroon ba kayong isa pa?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Tanggapin"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Tanggihan"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Pumili ng wika na gagamitin"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -555,87 +555,87 @@ msgstr ""
 "ang mga wika na nais ninyong i-install. Sila ay mapapakinabangan\n"
 "kung natapos na ang inyong installation at ni-restart ang inyong sistema."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Lahat ng wika"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Lahat ng wika"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Mano-manong pili"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Bansa / Rehiyon"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Pakipili ang inyong bansa"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Narito ang buong listahan ng mga \"available\" na bansa"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Ibang mga port"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Advanced"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Net Method:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Wala"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Walang \"sharing\""
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Payagan lahat ng mga \"user\""
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Custom"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -651,33 +651,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sa \"Custom\" maaaring piliin kung sinong \"user\" lamang ang papayagan.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 "Maaaring mag-export gamit ang NFS o SMB. Pakipili kung alin ang gagamitin."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "I-launch ang userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr ""
 "Ang per-user na pag-share ay ginagamit ang group na \"fileshare\". \n"
 "Maaari ninyong gamitin ang userdrake para magdagdag ng user sa group na ito."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -694,48 +694,48 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kailangan ninyong mag-logout at login ulit para magkabisa ang mga pagbabago"
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Kailangan ninyong mag-logout at login ulit para magkabisa ang mga pagbabago"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Timezone"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Alin ang inyong timezone?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Orasan ng hardware ginawang GMT"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Orasan ng hardware ginawang GMT"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Server"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Automatic na pagsasabaysabay ng oras (gamit ang NTP)"
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Domain Admin Password"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1074,47 +1074,47 @@ msgstr ""
 "para sa default na boot.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO na may \"text menu\""
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "Walang sapat na puwang sa /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Hindi maaaring i-install ang bootloader sa isang partisyon ng %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr ""
 "Ang configuration ng inyong bootloader ay dapat ma-update dahil nabago ang "
 "bilang ng partisyon"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr ""
 "Hindi ma-install ng tama ang bootloader. Dapat i-boot ninyo ang rescue at "
 "piliin ang \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "I-install ulit ang Boot loader"
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr "Mount point"
 msgid "Options"
 msgstr "Mga option"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Tanggalin"
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Magpatuloy"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Marami pa"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Configuration"
@@ -1819,8 +1819,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Para matiyak ang integridad ng inyong data matapos ma-resize ang mga "
 "partisyon, \n"
-"magsasagawa ng pagsusuri ng filesystem sa susunod ninyong pag-boot sa Windows"
-"(TM)"
+"magsasagawa ng pagsusuri ng filesystem sa susunod ninyong pag-boot sa "
+"Windows(TM)"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:946 diskdrake/interactive.pm:1494
 #, c-format
@@ -2250,8 +2250,8 @@ msgstr "Baguhin ang uri"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
@@ -2772,14 +2772,14 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Pagpapartisyon nabigo: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 "Hindi ninyo maaaring gamitin ang JFS para sa mga partisyon na mas maliit sa "
 "16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
@@ -3277,8 +3277,8 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 "Ang OSS (Open Sound System) ang naunang \"sound API\". Ito ay \"OS "
-"independent\" na \"sound API\" (available sa karamihan ng sistema ng UNIX"
-"(tm))\n"
+"independent\" na \"sound API\" (available sa karamihan ng sistema ng "
+"UNIX(tm))\n"
 "subalit ito ay napaka-basic at limitadong API. Dagdag pa, ang mga OSS driver "
 "ay nagsisimula sa wala.\n"
 "\n"
@@ -3293,7 +3293,7 @@ msgstr ""
 "- ang bagong ALSA API na may mas maraming pinabuting feature pero "
 "nangangailangang gamitin ang ALSA library.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Driver:"
@@ -3346,61 +3346,74 @@ msgstr "Pagto-troubleshoot ng sound"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Ang classic na tagasubok ng \"bug sound\" ay patatakbuhin ang mga\n"
-"sumusunod na command:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" ay sasabihin kung aling driver ang "
-"gamit\n"
-"ng inyong card bilang default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" ay sasabihin kung anong driver\n"
-"ang gamit nito sa kasalukuyan\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" ay bibigyan kayo ng kakayahan na suriin kung ang module\n"
-"(driver) ay naka-load o hindi\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" at \"/sbin/chkconfig --list alsa\" ay\n"
-"sasabihin kung ang mga sound at alsa service ay naka-configure\n"
-"na tumakbo sa initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" ay sasabihin kung ang sound volume ay naka-mute o hindi\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ay sasabihin kung aling mga program ang\n"
-"gumagamit ng sound card.\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Hayaan akong pumili ng kahit anong driver"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Pumipili na lang basta ng driver"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3482,12 +3495,12 @@ msgstr "Hindi"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Pumili ng file"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Magdagdag"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Baguhin"
@@ -3522,7 +3535,7 @@ msgstr "Local directory"
 msgid "No such file"
 msgstr "Mga file na \"local\""
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4809,17 +4822,17 @@ msgstr "Maligayang pagdating sa %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Tanggalin muna ang mga logical volume\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5296,12 +5309,12 @@ msgstr "Gusto ninyong mag-click sa pindutang ito?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Password kailangan"
@@ -5536,13 +5549,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Bigyan ng kapangyarihan ang:\n"
 "\n"
-"- lahat ng mga service na kontrolado ng tcp_wrappers (tingnan ang hosts.deny"
-"(5) na man page) kung naka-set sa \"LAHAT\",\n"
+"- lahat ng mga service na kontrolado ng tcp_wrappers (tingnan ang hosts."
+"deny(5) na man page) kung naka-set sa \"LAHAT\",\n"
 "\n"
 "- mga local lamang kung naka-set sa \"LOCAL\"\n"
 "\n"
@@ -6725,7 +6738,7 @@ msgstr "Malayuang Pamamahala"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Database Server"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Mga serbisyo"
@@ -6741,22 +6754,22 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d na-activate para sa %d nakarehistro"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "tumatakbo"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "huminto"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Mga service at daemon"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6765,27 +6778,27 @@ msgstr ""
 "Walang karagdagang inpormasyon\n"
 "tungkol sa service na ito, sorry."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Simulan kung hiniling"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Sa boot"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Simulan"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Hinto"
@@ -7128,6 +7141,53 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Pag-i-install nabigo"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ang classic na tagasubok ng \"bug sound\" ay patatakbuhin ang mga\n"
+#~ "sumusunod na command:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" ay sasabihin kung aling driver ang "
+#~ "gamit\n"
+#~ "ng inyong card bilang default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" ay sasabihin kung anong driver\n"
+#~ "ang gamit nito sa kasalukuyan\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" ay bibigyan kayo ng kakayahan na suriin kung ang "
+#~ "module\n"
+#~ "(driver) ay naka-load o hindi\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" at \"/sbin/chkconfig --list alsa\" ay\n"
+#~ "sasabihin kung ang mga sound at alsa service ay naka-configure\n"
+#~ "na tumakbo sa initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" ay sasabihin kung ang sound volume ay naka-mute o hindi\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ay sasabihin kung aling mga program ang\n"
+#~ "gumagamit ng sound card.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7397,8 +7457,8 @@ msgstr "Pag-i-install nabigo"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/tr.po b/perl-install/share/po/tr.po
index 984cf16b7..73dc68ac2 100644
--- a/perl-install/share/po/tr.po
+++ b/perl-install/share/po/tr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-08 00:40+0300\n"
 "Last-Translator: Atilla ÖNTAŞ <tarakbumba@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mageia Turkish Translation Team <i18n-tr@ml.mageia.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Lütfen bekleyin"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Önyükleyici kurulumu devam ediyor"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -48,12 +48,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Yeni bir Bölüm Kimliği vermek istiyor musunuz?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Önyükleyici kurulumu başarısız. Oluşan hata:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 "ve ardından:   shut-down \n"
 "girerseniz, sonraki açılışta önyükleyici komut satırını görmeniz gerekir."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -86,268 +86,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hangi sürücüden sistemi önyükleme(boot) gerçekleştiriyorsunuz?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Önyükleyici Kurulumu"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Önyükleyiciyi nereye kurmak istiyorsunuz?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "%s diskinin ilk sektörü (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Diskin ilk sektörü (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Kök bölümünün ilk sektörü"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Açılış Disketinden"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Atla"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Önyükleme Yapılandırması"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Önyükleyici ana seçenekleri"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Önyükleyici"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Kullanılacak önyükleyici"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Önyükleme Aygıtı"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Ana Seçenekler"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Öntanımlı görüntünün yüklenmesinden önceki gecikme"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI özelliğini etkinleştir"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "SMP özelliğini etkinleştir"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "APIC özelliğini etkinleştir"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Yerel APIC özelliğini etkinleştir"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Güvenlik"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Parola"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Parolalar uyuşmuyor"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Lütfen tekrar deneyin"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "%s ile bir parola kullanamazsınız"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Parola (tekrar)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "/tmp dizinini her açılışta temizle"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Açılış İletileri"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Donanım Yazılımı Gecikmesini Aç"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Çekirdek Önyükleme Zaman Aşımı"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "CD den önyükleme etkinleştirilsin mi?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF önyükleme etkinleştirilsin mi?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Öntanımlı İşletim Sistemi?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Görüntü"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Kök"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Sonuna ekle"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Sona Xen ekle"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Önyükleme için parola gerektirir"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Ekran kipi"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Ağ profili"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etiket"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Öntanımlı"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Görüntüsüz"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Boş etiket kabul edilemez"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Bir çekirdek görüntüsü belirtmelisiniz"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Bir kök disk bölümü belirtmelisiniz"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Bu etiket kullanımda"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Ne tür bir giriş eklemek istiyorsunuz?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Diğer işletim sistemi (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Diğer işletim sistemi (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Diğer işletim sistemi (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Önyükleme Yapılandırması"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -357,47 +357,47 @@ msgstr ""
 "Buradaki seçeneklere yenilerini ekleyebilir ya da mevcut olanları "
 "değiştirebilirsiniz."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "X uygulamalarına erişim"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "rpm araçlarına erişim"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" komutuna izin ver"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "yönetimsel dosyalara erişim"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "ağ araçlarına erişim"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "derleme araçlarına erişim"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s zaten ekli)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Lütfen bir kullanıcı adı verin"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -406,149 +406,149 @@ msgstr ""
 "Kullanıcı adında sadece küçük harfler, sayılar, `-' ve `_' karakterleri "
 "bulunabilir"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Seçilen kullanıcı adı çok uzun"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Bu kullanıcı adı daha önce eklenmiş"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Kullanıcı Kimliği"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Grup Kimliği"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s seçeneği bir sayı olmalıdır"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s seçeneği 500'den yukarı olmalıdır. Yine de kabul edilsin mi?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Kullanıcı yönetimi"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Konuk hesabını etkinleştir"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Yönetici (kök) parolasını ayarla"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Bir kullanıcı girin"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Simge"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Gerçek adı"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Giriş Adı"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Kabuk"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Kurulum kaynağı ekleniyor, lütfen bekleyiniz..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Otomatik Giriş"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Bilgisayar açıldığında otomatik olarak bir kullanıcının sisteme giriş "
 "yapmasını sağlayabilirim."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Bu özelliği kullan"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Öntanımlı kullanıcıyı seçiniz:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Çalıştırmak istediğiniz pencere yöneticisini seçiniz:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Sürüm Notları"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Kapat"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Lisans anlaşması"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Çık"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Bu lisans sözleşmesini kabul ediyor musunuz?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Kabul"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Red"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Lütfen kullanacağınız dili seçiniz"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -559,87 +559,87 @@ msgstr ""
 "tamamlandığında ve sistemi yeniden başlattığınızda kullanabileceğiniz\n"
 "dilleri seçin."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Çoklu Dil"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr "Ek dilleri seçiniz"
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Eskiye uyumlu (UTF-8 olmayan) çözümleme"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Tüm diller"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Dil seçimi"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Ülke / Bölge"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Lütfen ülkenizi seçiniz"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Mevcut tüm ülkelerin listesi"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Diğer Ülkeler"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Gelişmiş"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Girdi yöntemi:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Hiçbiri"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Paylaşımsız"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Tüm kullanıcılara izin ver"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Özel"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"İsteğe bağlı\" kullanıcı bazında izin tanımı sağlar.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
 "NFS: Geleneksel Unix dosya paylaşım sistemidir. Mac ve Windows üzerinde daha "
 "az destek sunar."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -672,19 +672,19 @@ msgstr ""
 "SMB: Pek çok yeni Linux dağıtımı, Windows ve Mac OS X tarafından kullanılan "
 "bir dosya paylaşım sistemidir."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 "NFS ya da SMB kullanarak sunabilirsiniz. Hangisini kullanmak isterseniz."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "userdrake uygulamasını çalıştır"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr ""
 "Kullanıcılar paylaşım için \"fileshare\" grubunu kullanır.\n"
 "Bu gruba bir kullanıcı eklemek için userdrake aracını kullanabilirsiniz."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -702,49 +702,49 @@ msgstr ""
 "Değişikliklerin etkili olması için oturumdan çıkarak yeniden giriş "
 "yapmalısınız. Şimdi çıkmak için TAMAM tıklayın."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Değişikliklerin etkili olması için oturumdan çıkarak yeniden giriş "
 "yapmalısınız"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zaman Dilimi"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Bulunduğunuz zaman dilimi hangisi?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Tarih, Saat & Zaman Dilimi Ayarları"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "En iyi zaman hangisi?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (Donanım saati UTC' ye göre ayarlansın)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (Donanım saati yerel zamana göre ayarlansın)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Zaman sunucusu"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Otomatik saat ayarı (NTP kullanarak)"
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Alan Yöneticisinin Parolası"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1101,47 +1101,47 @@ msgstr ""
 "ya da öntanimli olanın açılması icin bekleyiniz.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "Metin tabanlı LILO"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "Grafik tabanlı GRUB2"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "Grafik tabanlı GRUB"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "Metin tabanlı GRUB"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot içinde yeterli yer yok"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Açılış önyükleyicisini %s bölümüne yükleyemezsiniz\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr ""
 "Bölüm yeniden numaralandığı için önyükleyici yapılandırmasının güncellenmesi "
 "gerekli"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr ""
 "Önyükleyici düzgün olarak kurulamadı. Kurtarma kipinde başlatmalı ve \"%s\" "
 "seçeneğini seçmelisiniz"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Önyükleyiciyi Yeniden Kurun"
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Bağlama noktası"
 msgid "Options"
 msgstr "Seçenekler"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Kaldır"
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Devam"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Ayrıntı"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Onayla"
@@ -2283,8 +2283,8 @@ msgstr "Türünü değiştir"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
@@ -2798,12 +2798,12 @@ msgstr "Disk sürücünüzün içeriği buradadır"
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Bölümlendirme başarısız: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "16MB' dan küçük disk bölümlerinde JFS kullanamazsınız"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "32MB' dan küçük disk bölümlerinde ReiserFS kullanamazsınız"
@@ -3302,7 +3302,7 @@ msgstr ""
 "- yeni ALSA api . Çok daha gelişmiş özellikleri vardır fakat ALSA "
 "kütüphanesinin yüklü olmasını ister\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Sürücü:"
@@ -3355,64 +3355,74 @@ msgstr "Ses sorunu giderme"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Klasik hata ses deneyicisi aşağıdaki komutları yürütecektir:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
 "\n"
 "\n"
-" - \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" kartınızın ön tanımlı olarak hangi "
-"sürücüyü  kullandığını\n"
-"söyler.\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" şu anda kullandığı sürücüyü\n"
-" söyler.\n"
 "\n"
-" \"/sbin/lsmod\" gerekli modülün (sürücü) yüklenmiş olup olmadığını "
-"denetlemenizi\n"
-" sağlar.\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-" - \"/sbin/chkconfig --list sound\" ve \"/sbin/chkconfig --list alsa\" ses "
-"ve\n"
-" alsa hizmetlerinin initlevel 3 seviyesinde çalışmaya ayarlanıp "
-"ayarlanmadığını\n"
-" söyler.\n"
 "\n"
-" - \"aumix -q\" sesin kapalı veya açık olduğunu söyler.\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ses kartını hangi uygulamanın kullandığını "
-"söyler.\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Sürücünün yerini ben belirteceğim"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "İsteğe bağlı bir sürücü seçiliyor"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3492,12 +3502,12 @@ msgstr "Hayır"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Bir dosya seçin"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Değiştir"
@@ -3532,7 +3542,7 @@ msgstr "Öyle bir dizin yok"
 msgid "No such file"
 msgstr "Böyle bir dosya yok"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Dikkat, Caps Lock tuşu etkin"
@@ -4820,17 +4830,17 @@ msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 "Kullanılan fiziki alanları diğer fiziki bölümlere taşıma işlemi başarısız"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "%s fiziki bölümü halen kullanılıyor"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Önce mantıksal bölümleri sil\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -4839,9 +4849,7 @@ msgstr ""
 #. -PO: Only write something if needed:
 #: messages.pm:11
 #, c-format
-msgid ""
-"_: You can warn about unofficial translation here"
-""
+msgid "_: You can warn about unofficial translation here"
 msgstr ""
 "UYARI: Bu lisans belgesinin çevirisi gayriresmi nitelikte olup hukuki bir "
 "belge olarak kullanılamaz."
@@ -5022,8 +5030,8 @@ msgstr ""
 "soru, Mageia'a değil,\n"
 "o ürünün lisans sağlayıcısına veya geliştiricisine\n"
 "yöneltilmelidir. Mageia tarafından geliştirilmiş yazılımlar GPL\n"
-"lisansıyla korunmaktadır. Mageia tarafından hazırlanan belgeler \"%s\" Lisansa "
-"tabidir."
+"lisansıyla korunmaktadır. Mageia tarafından hazırlanan belgeler \"%s\" "
+"Lisansa tabidir."
 
 #: messages.pm:79
 #, c-format
@@ -5275,12 +5283,12 @@ msgstr "Çıkmak istediğinizden emin misiniz?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Parolanızın tahmin edilmesi kolay"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Parolanız temel saldırılarla çözülemez"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Parolanız güvenli"
@@ -5720,7 +5728,8 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:121
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "evet olarak ayarlanmışsa, /etc/shadow içindeki boş parolaları denetler."
+msgstr ""
+"evet olarak ayarlanmışsa, /etc/shadow içindeki boş parolaları denetler."
 
 #: security/help.pm:122
 #, c-format
@@ -6699,7 +6708,7 @@ msgstr "Uzak Yönetim"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Veritabanı Sunucusu"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Hizmetler"
@@ -6714,22 +6723,22 @@ msgstr "Açılış sırasında otomatik olarak başlatılacak hizmetleri seçini
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d / %d etkinleştirildi"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "çalışıyor"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "durdu"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Hizmetler ve artalan süreçleri"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6738,27 +6747,27 @@ msgstr ""
 "Bu hizmet hakkında\n"
 "başka bilgi yok."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Bilgi"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "İstendiğinde başlat"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Önyüklemede"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Başlat"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Durdur"
@@ -7093,3 +7102,52 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Kurulum başarısız!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Klasik hata ses deneyicisi aşağıdaki komutları yürütecektir:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ " - \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" kartınızın ön tanımlı olarak hangi "
+#~ "sürücüyü  kullandığını\n"
+#~ "söyler.\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" şu anda kullandığı sürücüyü\n"
+#~ " söyler.\n"
+#~ "\n"
+#~ " \"/sbin/lsmod\" gerekli modülün (sürücü) yüklenmiş olup olmadığını "
+#~ "denetlemenizi\n"
+#~ " sağlar.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - \"/sbin/chkconfig --list sound\" ve \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "ses ve\n"
+#~ " alsa hizmetlerinin initlevel 3 seviyesinde çalışmaya ayarlanıp "
+#~ "ayarlanmadığını\n"
+#~ " söyler.\n"
+#~ "\n"
+#~ " - \"aumix -q\" sesin kapalı veya açık olduğunu söyler.\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ses kartını hangi uygulamanın kullandığını "
+#~ "söyler.\n"
diff --git a/perl-install/share/po/uk.po b/perl-install/share/po/uk.po
index 8b53aae65..5d9d80fcb 100644
--- a/perl-install/share/po/uk.po
+++ b/perl-install/share/po/uk.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-15 14:53+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Зачекайте, будь ласка"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Триває встановлення завантажувача"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -47,12 +47,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Надати новий ідентифікатор тому?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Встановлення завантажувача неуспішне. Сталася наступна помилка:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 "цього надрукуйте shut-down. При наступному завантаженні ви побачите\n"
 "підказку завантажувача. "
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -84,268 +84,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "З якого диска ви завантажуєте систему?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Встановлення завантажувача"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Де ви хочете встановити завантажувач?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Перший сектор (MBR) диска %s"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Перший сектор диска (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Перший сектор системного розділу (boot partition)"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "На дискету"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Пропустити"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Налаштування стилю завантаження"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Основні параметри завантажувача"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Завантажувач"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Використовувати завантажувач"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Пристрій завантаження"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Основні параметри"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Пауза перед завантаженням основної системи"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Увімкнути ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Увімкнути SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Увімкнути APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Увімкнути локальний APIC"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Безпека"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Паролі не збігаються"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Будь ласка, спробуйте ще раз"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Ви не можете використовувати пароль разом з %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Пароль (ще раз)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Очищати /tmp при кожному перезавантаженні"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Повідомлення започаткування"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Затримка Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Затримка при завантаженні ядра"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Дозволити завантаження з компакт-диска?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Дозволити завантаження OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Основна система?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Образ"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Приєднати"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Приєднання Xen"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "Потребує пароля під час завантаження"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Відео-режим"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Мережевий профіль"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Мітка"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Основна"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Без відео"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Не дозволяються порожні мітки"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Ви повинні вказати образ ядра"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Ви повинні вказати кореневий розділ"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Ця етикетка вже використовується"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Який тип вводу ви хочете додати?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Лінакс"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Інші операційні системи (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Інші системи (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Інші Windows"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Налаштування завантаження"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -354,47 +354,47 @@ msgstr ""
 "Тут наведені пункти меню завантаження.\n"
 "Ви можете створити додаткові пункти або змінити існуючі."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "доступ до X програм"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "доступ до засобів rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "дозволити \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "доступ до виконавчих файлів"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "доступ до мережевих засобів"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "доступ до інструментів компіляції"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(вже додано %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Дайте, будь ласка, ім'я користувача"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -403,149 +403,149 @@ msgstr ""
 "Ім'я користувача має починатися з малої латинської літери, слідом за якою "
 "можна використовувати малі латинські літери, цифри, символи `-' та `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Ім'я користувача занадто довге"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Таке ім'я користувача вже створене раніше"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Код користувача"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Код групи"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "Параметр %s має бути числом!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s має бути більшим за 500. Прийняти значення?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Керування користувачами"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "Увімкнути гостьовий запис"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Встановіть пароль користувача root"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Введіть користувача"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Піктограма"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Справжнє ім’я"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Ім'я користувача, що реєструється"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Командна оболонка"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Зачекайте, будь ласка, додається джерело..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Автореєстрація"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Я можу налаштувати ваш комп'ютер так, щоб автоматично реєструвався\n"
 "один користувач."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Використовувати цю можливість"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Виберіть стандартного користувача:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Виберіть менеджер вікон, яким ви хочете користуватися:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Нотатки щодо випуску"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Закрити"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Ліцензійна угода"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Вийти"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Чи приймаєте ви цю ліцензію?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Прийняти"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Відкинути"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Виберіть, будь ласка, мову"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -556,87 +556,87 @@ msgstr ""
 "мови, які ви хочете встановити. Вони стануть доступними\n"
 "після завершення встановлення і перезавантаження системи."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Декілька мов"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr "Виберіть додаткові мови"
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Застаріле (не-UTF-8) кодування"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Всі мови"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Вибір мови"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Країна / Регіон"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Будь ласка, вкажіть вашу країну"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Тут наведено повний список можливих країн"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Інші країни"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Додатково"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Метод вводу:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Нічого"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Без спільного доступу"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Дозволити всім користувачам"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Спеціальний"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -647,12 +647,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Чи хотіли б ви дозволити користувачам надавати доступ до деяких з їхніх "
 "тек? \n"
-"Такий дозвіл дасть можливість користувачам просто натискати на «Спільний ресурс» у "
-"konqueror та nautilus.\n"
+"Такий дозвіл дасть можливість користувачам просто натискати на «Спільний "
+"ресурс» у konqueror та nautilus.\n"
 "\n"
 "«Спеціальний» — надати доступ окремим користувачам.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
 "NFS: традиційна для Unix система спільного доступу до файлів з меншою "
 "підтримкою на Mac і Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr ""
 "SMB: система доступу до файлів, яка використовується Windows, Mac OS X і "
 "багатьма сучасними системами Лінакс."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -678,12 +678,12 @@ msgstr ""
 "Ви можете експортувати з допомогою NFS або SMB. Будь ласка, вкажіть, що "
 "хочете використовувати."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Запуск userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr ""
 "Доступ для окремих користувачів здійснюється групою \"fileshare\". \n"
 "Ви можете використовувати userdrake, щоб додати користувача в цю групу."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -701,47 +701,47 @@ msgstr ""
 "Ви повинні перезареєструватися, щоб задіяти зміни.Натисніть \"Гаразд\", щоб "
 "перезареєструватися."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Ви повинні перезареєструватися, щоб задіяти зміни"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Часовий пояс"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "В якому часовому поясі ви перебуваєте?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Параметри дати, часу та часового поясу"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Яким є найкращий час?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (апаратний годинник налаштовано на всесвітній час)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (апаратний годинник налаштовано на місцевий час)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Сервер NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Автоматична синхронізація часу (із застосуванням NTP)"
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Пароль адміністратора домену"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1098,47 +1098,47 @@ msgstr ""
 "poki pochne vantazhytysja persha z nih.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO з текстовим меню"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB2 з графічним меню"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB з графічним меню"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB з текстовим меню"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "недостатньо місця в /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Ви не можете встановити завантажувач в розділ %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr ""
 "Конфігурація вашого завантажувача має бути поновлена, бо розділи було "
 "перенумеровано"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr ""
 "Завантажувач не може бути коректно встановлений. Вам слід завантажити "
 "систему у режимі відновлення (rescue) і вибрати \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Перевстановити завантажувач"
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Точка монтування"
 msgid "Options"
 msgstr "Параметри"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Вилучити"
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Продовжити"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Ще"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Підтвердження"
@@ -2283,8 +2283,8 @@ msgstr "Змінити тип"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
@@ -2804,12 +2804,12 @@ msgstr "Тут наведено вміст вашого дискового пр�
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Розбиття на розділи невдале: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "JFS не можна користуватися на розділах, менших за 16 Мб."
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Ви не можете використовувати ReiserFS на розділах, менших за 32МБ."
@@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr ""
 "Тут ви можете вибрати альтернативний драйвер (або OSS, або ALSA) для вашої "
 "звукової карти (%s)."
 
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:369
@@ -3309,7 +3309,7 @@ msgstr ""
 "- новий API ALSA, який надає багато розширених можливостей, але вимагає "
 "використання бібліотеки ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Драйвер:"
@@ -3363,63 +3363,74 @@ msgstr "Вирішення проблем зі звуком"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Класична програма тестування звуку виконується з наступними командами:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" повідомить вам, який драйвер типово\n"
-"використовує ваша карта\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" повідомить вам, який драйвер\n"
-"використовується зараз\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" зробить можливою перевірку, чи драйвер карти "
-"завантажений,\n"
-"чи ні\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
-"повідомить\n"
-"вам, чи звук і служби alsa налаштовані для роботи в режимі\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" повідомить вам, чи відключена гучність звуку\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" повідомить вам, яка програма використовує "
-"звукову\n"
-"карту.\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Дозвольте мені підібрати драйвер"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Вибір довільного драйвера"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3500,12 +3511,12 @@ msgstr "Ні"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Виберіть файл"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Додати"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Змінити"
@@ -3540,7 +3551,7 @@ msgstr "Немає такої теки"
 msgid "No such file"
 msgstr "Немає такого файла"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Зверніть увагу, увімкнено Caps Lock"
@@ -4829,17 +4840,17 @@ msgstr ""
 "Спроба перенесення використаного фізичного діапазону на інші фізичні томи "
 "зазнала невдачі"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Фізичний том %s знаходиться у користуванні"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Спочатку зітріть логічні томи\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "Завантажувач не може працювати з /boot на декількох фізичних томах"
@@ -5285,12 +5296,12 @@ msgstr "Ви справді бажаєте завершити роботу пр�
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Пароль занадто просто вгадати"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Пароль має протистояти базовим атакам"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Здається, безпечний пароль"
@@ -5527,8 +5538,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Дозволяти:\n"
 "\n"
@@ -6718,7 +6729,7 @@ msgstr "Віддалене адміністрування"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Сервер баз даних"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Сервіси"
@@ -6735,22 +6746,22 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d увімкнено із %d зареєстрованих"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "виконується"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "зупинено"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Сервіси та служби"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6759,27 +6770,27 @@ msgstr ""
 "Вибачте, немає додаткової \n"
 "інформації про цю службу."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Інформація"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Запустити за запитом"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "При завантаженні"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Запустити"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Зупинити"
@@ -7118,6 +7129,54 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Встановлення завершилося невдало"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Класична програма тестування звуку виконується з наступними командами:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" повідомить вам, який драйвер типово\n"
+#~ "використовує ваша карта\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" повідомить вам, який драйвер\n"
+#~ "використовується зараз\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" зробить можливою перевірку, чи драйвер карти "
+#~ "завантажений,\n"
+#~ "чи ні\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "повідомить\n"
+#~ "вам, чи звук і служби alsa налаштовані для роботи в режимі\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" повідомить вам, чи відключена гучність звуку\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" повідомить вам, яка програма використовує "
+#~ "звукову\n"
+#~ "карту.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/uz.po b/perl-install/share/po/uz.po
index 83e6c2e34..299c9af44 100644
--- a/perl-install/share/po/uz.po
+++ b/perl-install/share/po/uz.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-15 08:03+0500\n"
 "Last-Translator: Nurali Abdurahmonov <mavnur@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uzbek (Cyrillic) <mavnur@gmail.com>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Iltimos kutib turing"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Operatsion tizim yuklagichini oʻrnatish davom etmoqda"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -47,14 +47,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Yangi disk qismi ID'si yozilsinmi?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Operatsion tizim yuklagichini oʻrnatish muvaffaqiyatsiz tugadi. Quyidagi "
 "xato roʻy berdi:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 " Soʻngra quyidagini kiriting: shut-down\n"
 "Tizim keyingi yuklanganda tizim yuklagichini koʻrishingiz mumkin."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -88,268 +88,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Qaysi diskdan yuklamoqchisiz?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "OT yuklagichini oʻrnatish"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Operatsion tizim yuklagichini qaerga oʻrnatmoqchisiz?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "%s diskning birinchi sektori (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Diskning birinchi sektori (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Tub qismining birinchi sektori"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Disketga"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Oʻtkazib yuborish"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Tizimni yukash uslubini moslash"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "OT yuklagichining asosiy parametrlari"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "OT yuklagichi"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Foydalaniladigan OT yuklagichi"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Tizimni yuklash uskunasi"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Asosiy parametrlar"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Andoza tasvirni yuklashdan oldingi kutish vaqti"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI'ni yoqish"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "SMP'ni yoqish"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "APIC'ni yoqish"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Lokal APIC'ni yoqish"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Xavfsizlik"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Maxfiy soʻz"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Maxfiy soʻzlar mos kelmaydi"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Iltimos yana urinib koʻring"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Maxfiy soʻzdan %s bilan foydalana olmaysiz"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Maxfiy soʻz (yana)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Tizimni yuklashda /tmp direktoriyasini tozalash"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init xabari"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Firmware (proshivka) kechikishini ochish"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Kernel yuklanish vaqti"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Diskdan yuklash yoqilsinmi?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF yuklanishi yoqilsinmi?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Andoza OT?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Tasvir"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Qoʻshimcha"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen qoʻshimchasi"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Video usuli"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Tarmoq profili"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Yorliq"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Andoza"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Videosiz"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Boʻsh yorliqni ishlatish mumkin emas"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Kernelning tasvirini koʻrsatishingiz kerak."
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Diskning tub qismini kiritishingiz shart"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Yorliq allaqachon ishlatilmoqda"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Bandning qaysi turini qoʻshmoqchisiz?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Boshqa OT (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Boshqa OT (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Boshqa OT (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "OT yuklagichini sozlash"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -359,47 +359,47 @@ msgstr ""
 "Qoʻshimcha bandlar yaratishingiz yoki mavjud boʻlgan bandlarni "
 "oʻzgartirishingiz mumkin."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "X dasturlaridan foydalanishga ruxsat etish"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "RPM vositalaridan foydalanishga ruxsat etish"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" buyrugʻidan foydalanishga ruxsat etish"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "boshqaruv fayllariga ruxsat"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "tarmoq vositalardan foydalanishni ruxsat etish"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "kompilyasiya vositasiga murojaat"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s allaqachon qoʻshilgan)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Iltimos foydalanuvchining ismini kiriting"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -408,148 +408,148 @@ msgstr ""
 "Foydalanuvchining ismi faqat kichkina harf, son, \"-\" va \"_\" belgilaridan "
 "iborat boʻlishi shart"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Foydalanuvchining ismi juda uzun"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Foydalanuvchining ismi allaqachon qoʻshilgan"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Foydalanuvchi ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Guruh ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s son boʻlishi kerak"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s, 500 dan yuqori boʻlishi kerak. Shunga qaramasdan qabul qilinsinmi?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Foydalanuvchilarni boshqarish"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Administrator (root) maxfiy soʻzini oʻrnatish"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Foydalanuvchi qoʻshish"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Nishoncha"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Haqiqiy ismi-sharifi"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Login"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Konsol"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Toʻplam qoʻshilmoqda, iltimos kutib turing..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Tizimga avto-kirish"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Kompyuterni bitta foydalanuvchi avtomatik ravishda kirishga moslash mumkin."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Bu qulaylikdan foydalanish"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Andoza foydalanuvchini tanlang:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Ishga tushiriladigan oynalar boshqaruvchisini tanlang:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Reliz izohlari"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Yopish"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Litsenziya kelishuvi"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Chiqish"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Ushbu litsenziyani qabul qilasizmi?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Qabul qilish"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Rad etish"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Iltimos foydalanish uchun tilni tanlang"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -560,87 +560,87 @@ msgstr ""
 "boʻlgan tilni tanlang. Ushbu tildan tizim oʻrnatilgandan keyin\n"
 "foydalanishingiz mumkin."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Koʻp tilli"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Eski kodirovka (UTF-8 boʻlmagan)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Hamma tillar"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Tilni tanlash"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Davlat / Hudud"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Davlatingizni tanlang"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Mavjud boʻlgan davlatlarning toʻliq roʻyxati"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Boshqa davlatlar"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Qoʻshimcha"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Kiritish usuli:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Yoʻq"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Boʻlishishsiz"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Hamma foydalanuvchilarga ruxsat berish"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Boshqa"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr ""
 "\"Boshqa\" alohida foydalanuvchilar huquqlarini moslash imkoniyatini "
 "beradi.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -665,7 +665,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "NFS: anʼanaviy Unix fayl boʻlish tizimi. Mac va Windows'da kam qoʻllaniladi."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr ""
 "SMB: Windows, Mac OS X va zamonaviy Linux tizimlari foydalanadigan fayl "
 "boʻlishish tizimi."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -682,12 +682,12 @@ msgstr ""
 "Siz NFS yoki Samba yordamida eksport qilishingiz mumkin. Iltimos bittasini "
 "tanlang."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Userdrake dasturini ishga tushirish"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr ""
 "Har bir foydalanuvchini boʻlishish \"fileshare\" guruhidan foydalanidi. \n"
 "Ushbu guruhga foydalanuvchi qoʻshish uchun userdrake vositasidan foydalaning."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -705,48 +705,48 @@ msgstr ""
 "Oʻzgarishlar toʻliq qoʻllanilishi uchun tizimga boshqadan kirishingiz kerak. "
 "Chiqish uchun OK tugmasini bosing."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 "Oʻzgarishlar toʻliq qoʻllanilishi uchun tizimga boshqadan kirishingiz kerak"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Vaqt hududi"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Sizning vaqt hududingiz qaysi?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Sana, soat va vaqt hududi moslamalari"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Qaysi vaqt qulay?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (kompyuter soati UTC deb belgilangan)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (kompyuter soati mahalliy vaqt sifatida oʻrnatilgan)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP serveri"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Vaqtni avtomatik tenglashtirish (NTP orqali)"
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Domen administratori maxfiy soʻzi"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1104,47 +1104,47 @@ msgstr ""
 "yoki avtomatik yuklanishni kuting.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO (matnli menyu)"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB (grafik menyu)"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB (grafik menyu)"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB (matn menyu)"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot direktoriyasida yetarli joy yoʻq"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Operatsion tizim yuklagichini diskning %s qismiga oʻrnatib boʻlmaydi\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr ""
 "OT yuklagichi moslamasi yangilanishi kerak, chunki disk qismi raqami "
 "oʻzgartirildi"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 "OT yuklagichini toʻgʻri oʻrnatib boʻlmadi. Rescue usulida yuklang va  \"%s\" "
 "ni tanlang"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "OT yuklagichini qaytadan oʻrnatish"
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Ulash nuqtasi"
 msgid "Options"
 msgstr "Parametrlar"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Olib tashlash"
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Davom etish"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Koʻproq"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Tasdiqlash"
@@ -2280,8 +2280,8 @@ msgstr "Turini oʻzgartirish"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Bekor qilish"
@@ -2784,14 +2784,14 @@ msgstr "Bu qattiq diskning tarkibi "
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Diskni boʻlish muvaffaqiyatsiz tugadi: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 "Hajmi 16 Mb'dan kichik boʻlgan qismlar uchun JFS fayl tizimini ishlatib "
 "boʻlmaydi"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
@@ -3270,7 +3270,7 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Drayver:"
@@ -3317,40 +3317,74 @@ msgstr "Tovush nosozliklarini topish va bartaraf qilish"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Boshqa drayverni tanlash"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Ixtiyoriy drayver tanlanmoqda"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3427,12 +3461,12 @@ msgstr "Yoʻq"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Faylni tanlang"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Qoʻshish"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Oʻzgartirish"
@@ -3467,7 +3501,7 @@ msgstr "Bunday direktoriya mavjud emas"
 msgid "No such file"
 msgstr "Bunday fayl mavjud emas"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Caps Lock bosilganiga eʼtibor bering"
@@ -4751,17 +4785,17 @@ msgstr "%s'ga marhamat"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5212,12 +5246,12 @@ msgstr "Ushbu ulanish naqtasini olib tashlashga ishonchingiz komilmi?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Maxfiy soʻz juda sodda"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Maxfiy soʻz oddiy hujumlarga chidamli boʻlishi kerak"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Maxfiy soʻz xavfsizga oʻxshaydi"
@@ -5439,8 +5473,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6473,7 +6507,7 @@ msgstr "Masofadan turib boshqarish"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Maʼlumot baza serveri"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Xizmatlar"
@@ -6488,22 +6522,22 @@ msgstr "Tizim yuklanayotganda ishga tushishi kerak boʻlgan xizmatlarni tanlang"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d ishlamoqda %d qayd qilingan"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "ishlayapti"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "toʻxtatilgan"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Xizmat va demonlar"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6512,27 +6546,27 @@ msgstr ""
 "Uzr, bu xizmat haqida\n"
 "qoʻshimcha maʼlumot yoʻq."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Maʼlumot"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Talab qilinganda ishga tushirish"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Tizim yuklanayotganda"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "ishga tushish"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Toʻxtatish"
diff --git a/perl-install/share/po/uz@cyrillic.po b/perl-install/share/po/uz@cyrillic.po
index 48222afda..0ec0205e2 100644
--- a/perl-install/share/po/uz@cyrillic.po
+++ b/perl-install/share/po/uz@cyrillic.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-15 08:03+0500\n"
 "Last-Translator: Nurali Abdurahmonov <mavnur@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uzbek (Cyrillic) <mavnur@gmail.com>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Илтимос кутиб туринг"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Операцион тизим юклагичини ўрнатиш давом этмоқда"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -47,14 +47,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Янги диск қисми ID'си ёзилсинми?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr ""
 "Операцион тизим юклагичини ўрнатиш муваффақиятсиз тугади. Қуйидаги хато рўй "
 "берди:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 " Сўнгра қуйидагини киритинг: shut-down\n"
 "Тизим кейинги юкланганда тизим юклагичини кўришингиз мумкин."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -88,268 +88,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Қайси дискдан юкламоқчисиз?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "ОТ юклагичини ўрнатиш"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Операцион тизим юклагичини қаерга ўрнатмоқчисиз?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "%s дискнинг биринчи сектори (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Дискнинг биринчи сектори (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Туб қисмининг биринчи сектори"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Дискетга"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Ўтказиб юбориш"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Тизимни юкаш услубини мослаш"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "ОТ юклагичининг асосий параметрлари"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "ОТ юклагичи"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Фойдаланиладиган ОТ юклагичи"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Тизимни юклаш ускунаси"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Асосий параметрлар"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Андоза тасвирни юклашдан олдинги кутиш вақти"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "ACPI'ни ёқиш"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "SMP'ни ёқиш"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "APIC'ни ёқиш"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Локал APIC'ни ёқиш"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Хавфсизлик"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Махфий сўз"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Махфий сўзлар мос келмайди"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Илтимос яна уриниб кўринг"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Махфий сўздан %s билан фойдалана олмайсиз"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Махфий сўз (яна)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Тизимни юклашда /tmp директориясини тозалаш"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init хабари"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Firmware (прошивка) кечикишини очиш"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Кернел юкланиш вақти"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Дискдан юклаш ёқилсинми?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "OF юкланиши ёқилсинми?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Андоза ОТ?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Тасвир"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Қўшимча"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen қўшимчаси"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Видео усули"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Тармоқ профили"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Ёрлиқ"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Андоза"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Видеосиз"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Бўш ёрлиқни ишлатиш мумкин эмас"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Кернелнинг тасвирини кўрсатишингиз керак."
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Дискнинг туб қисмини киритишингиз шарт"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Ёрлиқ аллақачон ишлатилмоқда"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Банднинг қайси турини қўшмоқчисиз?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Бошқа ОТ (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Бошқа ОТ (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Бошқа ОТ (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "ОТ юклагичини созлаш"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -359,47 +359,47 @@ msgstr ""
 "Қўшимча бандлар яратишингиз ёки мавжуд бўлган бандларни ўзгартиришингиз "
 "мумкин."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "Х дастурларидан фойдаланишга рухсат этиш"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "RPM воситаларидан фойдаланишга рухсат этиш"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" буйруғидан фойдаланишга рухсат этиш"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "бошқарув файлларига рухсат"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "тармоқ воситалардан фойдаланишни рухсат этиш"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "компиляция воситасига мурожаат"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s аллақачон қўшилган)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Илтимос фойдаланувчининг исмини киритинг"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -408,148 +408,148 @@ msgstr ""
 "Фойдаланувчининг исми фақат кичкина ҳарф, сон, \"-\" ва \"_\" белгиларидан "
 "иборат бўлиши шарт"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Фойдаланувчининг исми жуда узун"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Фойдаланувчининг исми аллақачон қўшилган"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Фойдаланувчи ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Гуруҳ ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s сон бўлиши керак"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s, 500 дан юқори бўлиши керак. Шунга қарамасдан қабул қилинсинми?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Фойдаланувчиларни бошқариш"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Администратор (root) махфий сўзини ўрнатиш"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "Фойдаланувчи қўшиш"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Нишонча"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Ҳақиқий исми-шарифи"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Логин"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Консол"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Тўплам қўшилмоқда, илтимос кутиб туринг..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Тизимга авто-кириш"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Компьютерни битта фойдаланувчи автоматик равишда киришга мослаш мумкин."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Бу қулайликдан фойдаланиш"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Андоза фойдаланувчини танланг:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Ишга тушириладиган ойналар бошқарувчисини танланг:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Релиз изоҳлари"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Ёпиш"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Лицензия келишуви"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Чиқиш"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Ушбу лицензияни қабул қиласизми?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Қабул қилиш"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Рад этиш"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Илтимос фойдаланиш учун тилни танланг"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -560,87 +560,87 @@ msgstr ""
 "бўлган тилни танланг. Ушбу тилдан тизим ўрнатилгандан кейин\n"
 "фойдаланишингиз мумкин."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Кўп тилли"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Эски кодировка (UTF-8 бўлмаган)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Ҳамма тиллар"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Тилни танлаш"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Давлат / Ҳудуд"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Давлатингизни танланг"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Мавжуд бўлган давлатларнинг тўлиқ рўйхати"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Бошқа давлатлар"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Қўшимча"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Киритиш усули:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Йўқ"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Бўлишишсиз"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Ҳамма фойдаланувчиларга рухсат бериш"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Бошқа"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Бошқа\" алоҳида фойдаланувчилар ҳуқуқларини мослаш имкониятини беради.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -664,7 +664,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "NFS: анъанавий Unix файл бўлиш тизими. Mac ва Windows'да кам қўлланилади."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
 "SMB: Windows, Mac OS X ва замонавий Linux тизимлари фойдаланадиган файл "
 "бўлишиш тизими."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -681,12 +681,12 @@ msgstr ""
 "Сиз NFS ёки Samba ёрдамида экспорт қилишингиз мумкин. Илтимос биттасини "
 "танланг."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Userdrake дастурини ишга тушириш"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr ""
 "Ҳар бир фойдаланувчини бўлишиш \"fileshare\" гуруҳидан фойдаланиди. \n"
 "Ушбу гуруҳга фойдаланувчи қўшиш учун userdrake воситасидан фойдаланинг."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -704,47 +704,47 @@ msgstr ""
 "Ўзгаришлар тўлиқ қўлланилиши учун тизимга бошқадан киришингиз керак. Чиқиш "
 "учун OK тугмасини босинг."
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Ўзгаришлар тўлиқ қўлланилиши учун тизимга бошқадан киришингиз керак"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Вақт ҳудуди"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Сизнинг вақт ҳудудингиз қайси?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Сана, соат ва вақт ҳудуди мосламалари"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Қайси вақт қулай?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (компьютер соати UTC деб белгиланган)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (компьютер соати маҳаллий вақт сифатида ўрнатилган)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP сервери"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Вақтни автоматик тенглаштириш (NTP орқали)"
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Домен администратори махфий сўзи"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1100,47 +1100,47 @@ msgstr ""
 "ёки автоматик юкланишни кутинг.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO (матнли меню)"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB (график меню)"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB (график меню)"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB (матн меню)"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot директориясида етарли жой йўқ"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Операцион тизим юклагичини дискнинг %s қисмига ўрнатиб бўлмайди\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ОТ юклагичи мосламаси янгиланиши керак, чунки диск қисми рақами ўзгартирилди"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr ""
 "ОТ юклагичини тўғри ўрнатиб бўлмади. Rescue усулида юкланг ва  \"%s\" ни "
 "танланг"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "ОТ юклагичини қайтадан ўрнатиш"
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Улаш нуқтаси"
 msgid "Options"
 msgstr "Параметрлар"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Олиб ташлаш"
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Давом этиш"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Кўпроқ"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Тасдиқлаш"
@@ -2272,8 +2272,8 @@ msgstr "Турини ўзгартириш"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Бекор қилиш"
@@ -2774,13 +2774,13 @@ msgstr "Бу қаттиқ дискнинг таркиби "
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Дискни бўлиш муваффақиятсиз тугади: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr ""
 "Ҳажми 16 Мб'дан кичик бўлган қисмлар учун JFS файл тизимини ишлатиб бўлмайди"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr ""
@@ -3259,7 +3259,7 @@ msgid ""
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Драйвер:"
@@ -3305,40 +3305,74 @@ msgstr "Товуш носозликларини топиш ва бартараф
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
+"\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Бошқа драйверни танлаш"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Ихтиёрий драйвер танланмоқда"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3414,12 +3448,12 @@ msgstr "Йўқ"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Файлни танланг"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Қўшиш"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Ўзгартириш"
@@ -3454,7 +3488,7 @@ msgstr "Бундай директория мавжуд эмас"
 msgid "No such file"
 msgstr "Бундай файл мавжуд эмас"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Caps Lock босилганига эътибор беринг"
@@ -4738,17 +4772,17 @@ msgstr "%s'га марҳамат"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5194,12 +5228,12 @@ msgstr "Ушбу уланиш нақтасини олиб ташлашга иш�
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "Махфий сўз жуда содда"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "Махфий сўз оддий ҳужумларга чидамли бўлиши керак"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Махфий сўз хавфсизга ўхшайди"
@@ -5417,8 +5451,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:63
@@ -6446,7 +6480,7 @@ msgstr "Масофадан туриб бошқариш"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Маълумот база сервери"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Хизматлар"
@@ -6461,22 +6495,22 @@ msgstr "Тизим юкланаётганда ишга тушиши керак �
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d ишламоқда %d қайд қилинган"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "ишлаяпти"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "тўхтатилган"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Хизмат ва демонлар"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6485,27 +6519,27 @@ msgstr ""
 "Узр, бу хизмат ҳақида\n"
 "қўшимча маълумот йўқ."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Маълумот"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Талаб қилинганда ишга тушириш"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Тизим юкланаётганда"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "ишга тушиш"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Тўхтатиш"
diff --git a/perl-install/share/po/vi.po b/perl-install/share/po/vi.po
index a6fe56e4e..24bbc6763 100644
--- a/perl-install/share/po/vi.po
+++ b/perl-install/share/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-vi version\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tmthanh@yahoo.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-02 21:17+0700\n"
 "Last-Translator: Larry Nguyen <larry@vnlinux.org>\n"
 "Language-Team:  <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Hãy đợi"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Đang cài đặt trình nạp khởi động"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Có tạo một Volume ID mới không?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Không cài đặt được trình khởi động. Xảy ra lỗi như sau:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 " Rồi gõ: shut-down\n"
 "Lần khởi động tiếp theo, bạn sẽ nhìn thấy dấu nhắc của trình khởi động."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -84,268 +84,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bạn đang khởi động từ đĩa nào ?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Đang cài đặt trình nạp khởi động"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Bạn muốn cài đặt trình khởi động vào đâu?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Sector đầu tiên của đĩa (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Sector đầu tiên của đĩa (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Sector đầu tiên của phân vùng root"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Trên đĩa mềm"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Cho qua"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Cấu Hình Khuôn Thức Khởi Động"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Tùy chọn chính của trình nạp khởi động"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Trình nạp khởi động"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Dùng trình nạp khởi động"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Thiết bị khởi động"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Thời gian chờ đợi trước khi khởi động ảnh mặc định"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Bật chạy ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Bật chạy ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Bật chạy ACPI"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Bật chạy ACPI"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Bảo mật"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Mật khẩu"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Mật khẩu không khớp nhau"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Hãy thử lại"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Không thể dùng một hệ thống file đã mã hóa cho điểm gắn kết %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Nhập lại mật khẩu"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Làm sạch /tmp mỗi khi khởi động"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Thông điệp của Init"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware Delay"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Thời gian chờ khởi động Kernel"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Cho phép khởi động từ CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Cho phép khởi động OF?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Hệ điều hành mặc định nào?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Ảnh"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Bổ sung"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Chế độ Video"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Lý lịch mạng"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Nhãn"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Mặc định"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Không có Video"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Không được để nhãn trống"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Phải chỉ định một ảnh Kernel"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Phải chỉ định một phân vùng root"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Nhãn nãy được dùng rồi"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Bạn muốn thêm mục nhập kiểu nào?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Hệ điều hành khác (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Hệ điều hành khác (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Hệ điều hành khác (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Cấu Hình Khuôn Thức Khởi Động"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -354,196 +354,196 @@ msgstr ""
 "Đây là các mục nhập hiện có trên menu khởi động.\n"
 "Bạn có thể thêm hoặc thay đổi các mục hiện thời."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "truy cập tới các chương trình X"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "truy cập tới các công cụ rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "cho phép \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "truy cập tới các tập tin quản trị"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "truy cập tới các công cụ mạng"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "truy cập tới các công cụ biên dịch"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(đã thêm %s rồi)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Hãy cho tên người dùng"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Tên người dùng chỉ sử dụng chữ thường, số , `-' và `_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Tên người dùng quá dài"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Tên người dùng này đã được thêm vào rồi"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID Người Dùng"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID Nhóm"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "Tùy chọn %s phải là một số"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s nên lớn hơn 500. Chấp nhận giá trị này?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Tên người dùng"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Đặt mật khẩu root"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Nhập người dùng\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Biểu tượng"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Tên thật"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Tên đăng nhập"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Hãy chờ, đang thêm phương tiện..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Đăng nhập tự động"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Có thể thiết lập máy tính tự động đăng nhập vào một người dùng."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Bạn muốn dùng tính năng này không?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Chọn người dùng mặc định:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Chọn chạy trình quản lý cửa sổ:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Giới thiệu phiên bản"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Đóng"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Chấp thuận giấy phép"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Thoát"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Bạn có giao diện khác nữa không?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Chấp thuận"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Từ chối"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Hãy chọn một ngôn ngữ để dùng"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -554,87 +554,87 @@ msgstr ""
 "các ngôn ngữ mà bạn muốn cài đặt. Chúng sẽ sẵn có để dùng\n"
 "khi hoàn thành cài đặt và khởi động lại hệ thống."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Mọi ngôn ngữ"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Mọi ngôn ngữ"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Chọn ngôn ngữ"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Quốc gia / Vùng"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Hãy chọn quốc gia của bạn"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Đây là danh sách đầy đủ các quốc gia hiện có "
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Quốc gia khác"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Nâng cao"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Phương thức nhập:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Không"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Không chia sẻ"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Cho phép mọi người dùng"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Tùy chỉnh"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Tùy chỉnh\" cho phép một chuỗi người dùng.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr ""
 "NFS: hệ thống chia sẻ tập tin truyền thống của Unix, không có nhiều hỗ trợ "
 "cho Mac và Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -667,18 +667,18 @@ msgstr ""
 "SMB: hệ thống chia sẻ tập tin được hệ điều hành Windows, Mac OS X và nhiều "
 "hệ thống Linux mới."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Có thể dùng NFS hay SMB để xuất ra. Hãy chọn cái mà bạn thích dùng."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Chạy UserDrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -687,54 +687,54 @@ msgstr ""
 "Việc chia sẻ cho từng người dùng sử dụng nhóm\n"
 "\"chia sẻ tập tin\". Có thể dùng userdrake để thêm người dùng vào nhóm này."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr "Bạn cần đăng xuất rồi đăng nhập trở lại để các thay đổi có tác dụng"
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Bạn cần đăng xuất rồi đăng nhập trở lại để các thay đổi có tác dụng"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Múi giờ"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Bạn ở múi giờ nào?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Đồng hồ trong máy đặt theo GMT"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Đồng hồ trong máy đặt theo GMT"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Máy chủ NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Đồng bộ hóa tự động thời gian (dùng NTP)"
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Mật Khẩu Quản Trị Miền"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1079,54 +1079,54 @@ msgstr ""
 "cho+` dde^? kho+`i ddo^.ng theo ma(.c ddi.nh\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO với menu văn bản"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "không đủ chỗ trong /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Không thể cài đặt trình nạp khởi động lên phân vùng %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr "Cần cập nhật cấu hình trình khởi động vì phân vùng đã bị đánh số lại"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr ""
 "Không cài đặt được trình khởi động. Bạn phải khởi động lại vào chế độ trợ "
 "cứu và chọn \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Cài lại trình nạp khởi động"
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "Điểm gắn kết"
 msgid "Options"
 msgstr "Tùy chọn"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Gỡ bỏ"
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Tiếp tục"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Thêm"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Cấu hình"
@@ -2248,8 +2248,8 @@ msgstr "Thay đổi kiểu"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Bỏ qua"
@@ -2760,12 +2760,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Không phân vùng được: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Không thể sử dụng JFS  cho các phân vùng nhỏ hơn 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Bạn không thể dùng ReiserFS  cho các phân vùng nhỏ hơn 32MB"
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr ""
 "- ALSA API mới cung cấp nhiều tính năng tăng cường nhưng đòi hỏi dùng thư "
 "viện của ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Driver:"
@@ -3316,60 +3316,74 @@ msgstr "Gỡ lỗi âm thanh"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Trình kiểm tra lỗi âm thanh cổ điển cần chạy những lệnh sau:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" cho bạn biết driver nào card dùng\n"
-"làm mặc định\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" cho bạn biết driver nào hiện\n"
-"thời nó đang dùng\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" cho phép bạn kiểm tra xem module của nó (driver)\n"
-"có được nạp hay không\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" cho\n"
-"bạn biết âm thanh và những dịch vụ alsa được cấu hình để chạy với\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" cho bạn biết âm lượng có bị tắt hay không\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" cho bạn biết chương trình nào sử dụng card âm "
-"thanh.\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Hãy để chương trình chọn một driver bất kỳ"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Hãy chọn một driver tùy ý"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3449,12 +3463,12 @@ msgstr "Không"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Chọn một tập tin"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Thêm"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Biến đổi"
@@ -3489,7 +3503,7 @@ msgstr "Không có thư mục như vậy"
 msgid "No such file"
 msgstr "Không có tập tin như vậy"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4776,17 +4790,17 @@ msgstr "Chào mừng %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Bỏ các ổ lý luận trước tiên\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5209,12 +5223,12 @@ msgstr "Có muốn nhấn lên nút này không?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Mật Khẩu người dùng"
@@ -5447,8 +5461,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Cho phép:\n"
 "\n"
@@ -5492,8 +5506,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Bật/Tắt crontab và at cho người dùng.\n"
 "\n"
-"Đặt người dùng được phép vào /etc/cron.allow và /etc/at.allow (hãy xem man at"
-"(1)\n"
+"Đặt người dùng được phép vào /etc/cron.allow và /etc/at.allow (hãy xem man "
+"at(1)\n"
 "và crontab(1))."
 
 #: security/help.pm:77
@@ -6590,7 +6604,7 @@ msgstr "Quản trị từ xa"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Máy chủ Cơ sở Dữ liệu"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Dịch vụ"
@@ -6605,22 +6619,22 @@ msgstr "Hãy chọn dịch vụ nào được phép khởi động tự động
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d được kích hoạt để đăng nhập %d"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "đang chạy"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "đã dừng"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Các dịch vụ và deamon"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6629,27 +6643,27 @@ msgstr ""
 "Xin lỗi, không có thông tin\n"
 "thêm về dịch vụ này."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Thông tin"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Chạy khi có yêu cầu"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Đang khởi động"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Bắt đầu"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Dừng"
@@ -6987,6 +7001,52 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Không cài đặt được"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Trình kiểm tra lỗi âm thanh cổ điển cần chạy những lệnh sau:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" cho bạn biết driver nào card dùng\n"
+#~ "làm mặc định\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" cho bạn biết driver nào hiện\n"
+#~ "thời nó đang dùng\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" cho phép bạn kiểm tra xem module của nó (driver)\n"
+#~ "có được nạp hay không\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "cho\n"
+#~ "bạn biết âm thanh và những dịch vụ alsa được cấu hình để chạy với\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" cho bạn biết âm lượng có bị tắt hay không\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" cho bạn biết chương trình nào sử dụng card "
+#~ "âm thanh.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7248,8 +7308,8 @@ msgstr "Không cài đặt được"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/wa.po b/perl-install/share/po/wa.po
index 8b7fcb7c3..c638331e7 100644
--- a/perl-install/share/po/wa.po
+++ b/perl-install/share/po/wa.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-05 23:14+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -28,12 +28,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Tårdjîz on pô, s' i vs plait"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Dj' astale l' enondrece"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -52,12 +52,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Candjî l' idintifiant d' volume del plake?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Åk n' a nén stî e l' astalaedje di l' enondrece. Vochal l' aroke:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
 "A l' enondaedje shuvant del copiutrece vos dvrîz voere li prompt di "
 "l' enondeu."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -91,268 +91,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "So kéne deure plake ki l' copiutrece s' enonde?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Dj' astale l' enondrece"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Wice ki vos voloz astaler l' enondrece?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Prumî secteu del plake (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Prumî secteu del plake (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Prumî secteu del pårticion raecene"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "So plakete"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Passer houte"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Apontiaedje del sôre d' enondaedje"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Mwaissès tchuzes di l' enondrece"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Enondrece"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Enondrece a-z eployî"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Éndjin d' enondaedje"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Mwaissès tchuzes"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Tins divant d' enonder li prémetowe imådje"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Mete en alaedje ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Mete en alaedje ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Mete en alaedje APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Mete en alaedje APIC locå"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Såvrité"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Sicret"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Les mots di passe sont nén les minmes"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Sayîz co ene feye"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Vos n' poloz nén eployî on scret avou %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Sicret (co ene feye)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Netyî «/tmp» a tchaeke renondaedje"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Messaedje d' enondaedje"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Tårdjaedje di l' Open Firmware"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Tårdjaedje po l' enondaedje do nawea"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Permete l' enondaedje pa plake lazer?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Permete l' enondaedje pa l' Open Firmware?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Prémetou sistinme d' operance?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Imådje"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Raecene"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Bouter å coron"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Môde videyo"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Profil rantoele"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etikete"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Prémetou"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "NoleVideyo"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Vos n' poloz aveur ene vude etikete"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Vos dvoz specifyî ene imådje di nawea"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Vos dvoz dner ene pårticion raecene"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Cisse etikete la est ddja eployeye"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Kéne sôre d' intrêye voloz vs radjouter?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Ôtes sistinmes d' operance (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Ôtes sistinmes d' operance (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Ôtes sistinmes d' operance (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Apontiaedje del sôre d' enondaedje"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -361,47 +361,47 @@ msgstr ""
 "Vochal les intrêyes.\n"
 "Vos ndè poloz radjouter ou co candjî les cenes k' î sont ddja."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "accès ås programes grafikes"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "accès ås usteyes rpm"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permete d' eployî «su»"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "accès ås fitchîs administratifs"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "accès ås usteyes rantoele"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "accès ås usteyes di copilaedje"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s a stî ddja radjouté)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Dinez on no d' uzeu, s' i vs plait"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -409,151 +409,151 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Li no d' uzeu ni pout aveur ki des ptitès letes, des limeros, «-» ou «_»"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Li no d' uzeu est pår trop long"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Ci no d' uzeu a ddja stî radjouté"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID uzeu"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID groupe"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s doet esse on limero"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s doet esse pus grand k' 500. L' accepter tot l' minme?"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "No d' uzeu"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Defini l' sicret do manaedjeu (root)"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Intrez èn uzeu\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Imådjete"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Vraiy no"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "No d' elodjaedje"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Tårdjîz on pô s' i vs plait, radjoutaedje do sopoirt..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Elodjaedje otomatike"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Voste éndjole pout esse apontieye po s' elodjî otomaticmint avou èn uzeu do "
 "côp k' ele s' enonde."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Eployî cisse fonccionålité chal"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Tchoezixhoz li prémetou uzeu:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Tchoezixhoz li manaedjeu di purnea a enonder:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Notes åd fwait di cisse modêye"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Clôre"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Acoird sol licince"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Cwiter"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Avoz vs ene ôte?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepter"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Nén accepter"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Tchoezixhoz li lingaedje a eployî"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -563,87 +563,87 @@ msgstr ""
 "Vos poloz tchoezi des ôtes lingaedjes ki sront disponibes dispoy\n"
 "l' astalåcion po les uzeus s' endè siervi."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Multi-lingaedjes"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Vî ecôdaedje di copatibilité (nén UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Tos les lingaedjes"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Tchoezi l' lingaedje"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Payis/Redjon"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Tchoezixhoz vosse payis s' i vs plait"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Vochal li djivêye di tos les payis k' on pout tchoezi"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Ôtes payis"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Sipepieus"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Metôde d' intrêye:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nole"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nou pårtaedje"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permete tos les uzeus"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "A vosse môde"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "«A vosse môde» vos permete des apontiaedjes diferins po tchaeke uzeu.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr ""
 "NFS: li sistinme di pårtaedjaedje di fitchîs tradicionel so Unix, k' est "
 "moens bén sopoirté avou MacOS eyet Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -676,18 +676,18 @@ msgstr ""
 "SMB: on sistinme di pårtaedjaedje di fitchîs eployî pa Windows, MacOS X eyet "
 "sacwants sistinmes Linux modienes."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Vos ploz fé on pårtaedje avou NFS ou SMB. Li kék voloz vs?"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Enonder userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -696,54 +696,54 @@ msgstr ""
 "Li pårtaedje pa uzeu eploye li groupe «fileshare».\n"
 "Vos ploz radjouter èn uzeu dins ç' groupe la avou userdrake."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr "Vos vs divoz dislodjî eyet relodjî po les candjmints esse efectifs"
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Vos vs divoz dislodjî eyet relodjî po les candjmints esse efectifs"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Coisse d' eureye"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Dins kéne coisse d' eureye vikez?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Apontiaedjes del date, di l' eure eyet del coisse d' eureye"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Kéne eure est l' boune?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (ôrlodje di l' éndjolreye metowe en UTC)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (ôrlodje di l' éndjolreye metowe e tins locå)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Sierveu NTP"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sincronijhaedje otomatike di l' eure (avou NTP)"
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Sicret do manaedjeu do dominne"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1090,47 +1090,47 @@ msgstr ""
 "Tchoezixhoz li sistinme d' operance el djiveye\n"
 "ou taurdjiz po l' enondaedje premetou.\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO avou on menu e môde tecse"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB avou on menu grafike"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB avou on menu grafike"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB avou on menu e môde tecse"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "i gn a nén del plaece assez so /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Vos n' poloz nén astaler l' enondrece so ene pårticion %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr ""
 "L' apontiaedje di voste enondrece doet esse metou a djoû, ca l' pårticion a "
 "stî rlimerotêye."
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr ""
 "L' enondrece èn pout nén esse astalêye comifåt. Vos dvoz renonder l' éndjole "
 "e môde rapexhaedje eyet tchoezi «%s»"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Rastaler l' enondrece"
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Pont di montaedje"
 msgid "Options"
 msgstr "Tchuzes"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Oister"
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Continouwer"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Co des ôtes"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Acertinaedje"
@@ -2280,8 +2280,8 @@ msgstr "Candjî l' sôre"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Rinoncî"
@@ -2800,12 +2800,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Li pårtixhaedje n' a nén stî: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Vos n' poloz eployî JFS po des pårticions di moens di 32Mo"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Vos n' poloz eployî ReiserFS po des pårticions di moens di 32Mo"
@@ -3309,7 +3309,7 @@ msgstr ""
 "- li nouve API d' ALSA ki fornixh sacwantes fonccionålités stindêyes mins a "
 "mezåjhe del livreye ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Mineu:"
@@ -3363,61 +3363,74 @@ msgstr ""
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Li saye classike po vey s' i gn a des problinmes avou l' son, c' est "
-"d' enonder les cmandes ki shuvèt:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- « lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO » ki vs dirè li ké prémetou mineu ki "
-"vosse cåte son eploye\n"
 "\n"
-"- « grep sound-slot /etc/modprobe.conf » ki vs dirè li mineu k' ele eploye "
-"pol moumint\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- « /sbin/lsmod » ki vs permete di verifyî si l' module do mineu del cåte "
-"son est tcherdjî ou nén\n"
 "\n"
-"- « /sbin/chkconfig --list sound » eyet « /sbin/chkconfig --list alsa » ki "
-"vs diront si les siervices do son et do sistinme di son ALSA sont-st "
-"apontyîs po-z esse enondés dins l' livea d' enondaedje 3\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- « aumix -q » ki vs dirè si l' volume do son est dismetou ou nén\n"
 "\n"
-"- « /sbin/fuser -v /dev/dsp » ki vs dirè li ké programe k' eploye li cåte "
-"son.\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Leyîz mu tchoezi tot l' minme ké mineu"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Tchoezixhant tot l' minme ké mineu"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3500,12 +3513,12 @@ msgstr "Neni"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Tchoezixhoz on fitchî"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Radjouter"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Candjî"
@@ -3540,7 +3553,7 @@ msgstr "Ci ridant la n' egzistêye nén"
 msgid "No such file"
 msgstr "Ci fitchî la n' egzistêye nén"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4828,17 +4841,17 @@ msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 "Li bodjaedje des bokets fizikes viè èn ôte volume fizike a fwait berwete"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Li volume fizike %s est co eployî"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Oister les volumes lodjikes d' aprume\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5202,12 +5215,12 @@ msgstr "Voloz vs clitchî so ç' boton chal?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Sicret po l' uzeu"
@@ -5444,8 +5457,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Otorijhî:\n"
 "\n"
@@ -6620,7 +6633,7 @@ msgstr "Manaedjaedje då lon"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Sierveu di båze di dnêyes"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Siervices"
@@ -6636,22 +6649,22 @@ msgstr ""
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d en alaedje po %d eredjistrés"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "en alaedje"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "djoké"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Siervices et demons"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6660,27 +6673,27 @@ msgstr ""
 "Mande escuzes, mins dj' a pont d' ôtès\n"
 "informåcions so ci siervice chal."
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informåcion"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Enonder al dimande"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "A l' enondaedje"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Enonder"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Arester"
@@ -7023,6 +7036,52 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "L' astalaedje a fwait berwete"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Li saye classike po vey s' i gn a des problinmes avou l' son, c' est "
+#~ "d' enonder les cmandes ki shuvèt:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- « lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO » ki vs dirè li ké prémetou mineu ki "
+#~ "vosse cåte son eploye\n"
+#~ "\n"
+#~ "- « grep sound-slot /etc/modprobe.conf » ki vs dirè li mineu k' ele "
+#~ "eploye pol moumint\n"
+#~ "\n"
+#~ "- « /sbin/lsmod » ki vs permete di verifyî si l' module do mineu del cåte "
+#~ "son est tcherdjî ou nén\n"
+#~ "\n"
+#~ "- « /sbin/chkconfig --list sound » eyet « /sbin/chkconfig --list alsa » "
+#~ "ki vs diront si les siervices do son et do sistinme di son ALSA sont-st "
+#~ "apontyîs po-z esse enondés dins l' livea d' enondaedje 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- « aumix -q » ki vs dirè si l' volume do son est dismetou ou nén\n"
+#~ "\n"
+#~ "- « /sbin/fuser -v /dev/dsp » ki vs dirè li ké programe k' eploye li cåte "
+#~ "son.\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""
@@ -7221,8 +7280,8 @@ msgstr "L' astalaedje a fwait berwete"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""
diff --git a/perl-install/share/po/zh_CN.po b/perl-install/share/po/zh_CN.po
index e71be2e9f..71f85e474 100644
--- a/perl-install/share/po/zh_CN.po
+++ b/perl-install/share/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zh_CN\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-09 11:48+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: Mageia i18n Team <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "请稍候"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "启动引导程序安装中"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "要指定新卷 ID 吗?"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "安装系统引导程序失败。出现下列错误:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 " 然后输入: shut-down\n"
 "您将在下次开机时看到引导程序提示。"
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -82,268 +82,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您要用哪个硬盘启动?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "引导程序安装"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "您希望启动引导程序安装到哪里?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "驱动器 %s 的第一扇区(MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "驱动器的第一扇区(MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "根分区的第一扇区"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "在软盘上"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "跳过"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "启动风格配置"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "引导程序的主要选项"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "引导程序"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "要使用的引导程序"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "启动设备"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "主选项"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "启动默认映像前的延迟"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "启用 ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "启用 SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "启用 APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "启用本地 APIC"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "安全"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "密码"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "两次密码不符"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "请再试一次"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "您在 %s 时不能使用密码"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "密码(请再输一次)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "每次启动时清除 /tmp"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "初始信息"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "开放固件延迟"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "核心启动超时"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "允许 CD 启动?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "启用 OF 启动?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "默认操作系统?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "映像"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "根目录"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "追加"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "追加 Xen"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "显示模式"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "网络配置文件"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "标签"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "默认"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "无视频"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "标签不能为空"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "您必须指定一个内核映像"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "您必须指定根目录所在分区"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "这个名字已经被使用"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "要添加的条目是什么类型?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "其它操作系统(SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "其它操作系统(MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "其它操作系统(Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "引导程序配置"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -352,194 +352,194 @@ msgstr ""
 "引导菜单中现有下列条目。\n"
 "您可以创建额外的条目或是更改已存在的条目。"
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "允许使用 X 应用程序"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "允许使用 rpm 工具"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "允许使用“su”指令"
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "允许访问系统设置文件"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "允许使用网络工具"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "允许使用编译工具"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(已经添加了 %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "请给出用户名"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "用户名只能包含小写字母、数字、“-”和“_”"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "该用户名太长"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "该用户名已经存在"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "用户 ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "组 ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s 必须是数字"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s 应该大于 500。仍然接受吗？"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "用户管理"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "设定管理员(root)密码"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "输入一个用户"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "图标"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "真实姓名"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "登录名"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "正在添加介质，请稍候..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "自动登录"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "您可在此设定启动时自动以某用户的身份登入系统。"
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "使用此特性"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "选择默认的用户:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "选择要运行的窗口管理程序:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "版本通告"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "许可协议"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "退出"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "您接受此许可协议吗?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "接受"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "拒绝"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "请选择要使用的语言。"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -549,87 +549,87 @@ msgstr ""
 "%s 可以支持多种语言。请选择您想要安装的语言。\n"
 "安装完成并重新启动系统后它们就可以使用。"
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "多语言"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "使用旧的编码方式(非 UTF-8)"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "全部语言"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "语言选择"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "国家/地区"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "请选择您的国家/地区。"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "在此列出了可用的全部国家/地区"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "其它国家"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "高级"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "输入法:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "禁止共享"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "允许所有用户使用"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "自定义"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -642,32 +642,32 @@ msgstr ""
 "选择允许, 用户将只需在 Konqueror 和 Nautilus 中单击“共享”即可开放共享。\n"
 "“自定义”允许按照不同用户细分设置。\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr "NFS: 传统的 Unix 文件共享系统, Mac 和 Windows 上支持较少。"
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr "SMB: Windows、MacOS X 和其它现代 Linux 系统所用的文件共享系统。"
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "您可以使用 NFS 或 Samba 导出。请选择您想要使用的协议。"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "运行“Drak 用户管理”"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -676,54 +676,54 @@ msgstr ""
 "按用户设置的共享, 使用组“fileshare”。\n"
 "您可以使用“Drak 用户管理”将用户添加到此组中。"
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr "您需要注销后重新登录才能让更改生效。单击确定立即注销。"
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "您需要注销后重新登录才能让更改生效"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "时区"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "您所在的时区?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "日期、时钟和时区设置"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "最适合的时间是几点?"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (硬件时钟设定为 GMT)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (硬件时钟设定为本地时间)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP 服务器"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "自动时间同步(使用 NTP)"
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "域管理员密码"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1064,61 +1064,61 @@ msgstr ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "文本菜单 LILO"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, fuzzy, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "图形菜单 GRUB"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "图形菜单 GRUB"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "文本菜单 GRUB"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot 中没有足够空间"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "%s 分区不能安装启动引导程序\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr "必须更新您的启动引导程序配置, 因为分区已经重新编号"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr "无法正确安装启动引导程序。您需要以抢救方式启动并选择“%s”"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "重新安装启动引导程序"
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "挂载点"
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "删除"
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "继续"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgid "More"
 msgstr "更多"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "确认"
@@ -2232,8 +2232,8 @@ msgstr "更改类型"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -2730,12 +2730,12 @@ msgstr "这是您硬盘驱动器的内容 "
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "分区失败: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "您不能把 JFS(日志文件系统)用于小于 16 MB 的分区"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "您不能把 ReiserFS 用于小于 32 MB 的分区"
@@ -3223,7 +3223,7 @@ msgstr ""
 "- 与旧的 OSS 兼容的 API\n"
 "- 新的 ALSA API 带来许多增强特性, 但这需要使用 ALSA 库。\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "驱动程序: "
@@ -3276,55 +3276,74 @@ msgstr "声音疑难解决"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"经典 bug 声音测试程序将要运行下列命令: \n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"-“lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO”将会告诉您您的声卡默认使用哪种驱动程序\n"
 "\n"
-"-“grep snd-slot /etc/modprobe.conf”将会告诉您声卡目前使用的驱动程序\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"-“/sbin/lsmod”允许您检查该驱动程序是否已经装入\n"
 "\n"
-"-“/sbin/chkconfig --list sound”和“/sbin/chkconfig --list alsa”将会告诉\n"
-"您声音和 alsa 服务是否已配置为可以 initlevel 3 运行\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- “aumix -q”将告诉您音量是否为静音\n"
 "\n"
-"- “/sbin/fuser -v /dev/dsp”将会告诉您哪个程序使用声卡。\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "让我挑选任意驱动"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "选择其它驱动"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3403,12 +3422,12 @@ msgstr "否"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "选择文件"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "修改"
@@ -3443,7 +3462,7 @@ msgstr "无此目录"
 msgid "No such file"
 msgstr "非本地文件"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "注意，Caps Lock 已开启"
@@ -4730,17 +4749,17 @@ msgstr "欢迎使用 %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr "将已用的物理卷扩展分区移动到其它物理卷失败"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "物理卷 %s 仍在使用中"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "请先删除逻辑卷\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "引导程序无法识别多个物理卷上的 /boot"
@@ -5127,12 +5146,12 @@ msgstr "您确定想要删除此挂载点吗?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "密码很容易猜到"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "密码可抵御常见攻击"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "密码好像安全"
@@ -5359,8 +5378,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "认证:\n"
 "\n"
@@ -6459,7 +6478,7 @@ msgstr "远程管理"
 msgid "Database Server"
 msgstr "数据库服务器"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "服务"
@@ -6474,49 +6493,49 @@ msgstr "选择开机时自动启动的服务"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%2$d 项已注册, %1$d 项已激活"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "运行中"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "已停止"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "服务和守护程序"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr "没有该服务的附加信息。"
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "信息"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "请求时启动"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "启动时"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "启动"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "停止"
@@ -6841,3 +6860,43 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "安装失败"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "经典 bug 声音测试程序将要运行下列命令: \n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "-“lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO”将会告诉您您的声卡默认使用哪种驱动程序\n"
+#~ "\n"
+#~ "-“grep snd-slot /etc/modprobe.conf”将会告诉您声卡目前使用的驱动程序\n"
+#~ "\n"
+#~ "-“/sbin/lsmod”允许您检查该驱动程序是否已经装入\n"
+#~ "\n"
+#~ "-“/sbin/chkconfig --list sound”和“/sbin/chkconfig --list alsa”将会告诉\n"
+#~ "您声音和 alsa 服务是否已配置为可以 initlevel 3 运行\n"
+#~ "\n"
+#~ "- “aumix -q”将告诉您音量是否为静音\n"
+#~ "\n"
+#~ "- “/sbin/fuser -v /dev/dsp”将会告诉您哪个程序使用声卡。\n"
diff --git a/perl-install/share/po/zh_TW.po b/perl-install/share/po/zh_TW.po
index 90378b56d..6f33bca3d 100644
--- a/perl-install/share/po/zh_TW.po
+++ b/perl-install/share/po/zh_TW.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 10:10+0800\n"
 "Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "請稍候"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "開機載入程式安裝中"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "要分配一個新的磁區標籤？"
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "開機程式安裝失敗，發生如下之錯誤："
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 "然後再輸入：shut-down\n"
 "然後您下一次開機時應該就可以看到開機啟動程式的訊息了。"
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -83,268 +83,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您打算用哪個磁碟開機？"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "開機載入程式安裝"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "您要將開機載入程式安裝在那裡？"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "%s 硬碟的第一個扇區 (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "硬碟的第一個扇區 (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "根分割區的第一扇區"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "在軟碟機"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "略過"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "開機樣式組態設定"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "開機載入程式主要選項"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "開機載入器"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "要用的開機載入程式"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "開機裝置"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "主要選項"
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "以預設的核心影像開機之前等待的時間"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "啟用 ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "啟用 SMP"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "啟用 APIC"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "啟用本地 APIC"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "安全性"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "密碼"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "密碼不符合"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "請再試一次"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "您不能在密碼中使用 %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "密碼 (再一次)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "每次開機時清理 /tmp"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "啟動訊息"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware 延遲"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "核心啟動時間逾時"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "允許光碟開機？"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "允許 Open Firmware 開機？"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "預設的作業系統？"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "核心影像"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "根目錄"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "附加參數"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen 附加參數"
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "開機需要密碼"
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "顯示模式"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "網路 profile"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "標籤"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "預設"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "沒有 Video 參數"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "不允許空白標籤"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "您需要指定一個核心影像"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "您需要指定一個 root 分割區"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "這個標籤已經被用過了"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "您要新增哪一類的項目？"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "其他作業系統 (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "其他作業系統 (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "其他作業系統 (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "開機載入程式組態設定"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -353,194 +353,194 @@ msgstr ""
 "目前有這些選項在您的開機選單中。\n"
 "您可以建立更多的選項或修改既有的選項。"
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "存取 X 程式"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "存取 RPM 套件工具程式"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "允許 \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "存取系統管理者權限的檔案"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "存取網路工具"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "存取編譯工具"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "( %s 已經加入)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "請輸入使用者名稱"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "使用者名稱只能由小寫英文字母開頭，並接著小寫英文字母、數字、- 與 _"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "這個使用者名稱太長了"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "這個使用者已經加入過了"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "使用者 ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "群組 ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s 必須是數字"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s 必須大於 500。還是要接受嗎？"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "使用者管理"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "啟用訪客帳戶"
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "設定管理者 (root) 密碼"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "輸入一位使用者"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "圖示"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "真實名稱"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "登入名稱"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "請稍後，新增媒體中..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "自動登入"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "我能夠設定您的電腦自動以某個使用者身份登入系統。"
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "使用此功能"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "選取預設的使用者："
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "選取您想使用的視窗管理程式："
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "發行紀錄"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "關閉"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "版權協議"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "離開"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "您接受這份授權嗎？"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "接受"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "拒絕"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "請選擇要使用那個語言。"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -550,87 +550,87 @@ msgstr ""
 "%s 可以支援多重語言。請選擇您要安裝的語言。這些語言在安裝完成並重新啟動系統後"
 "即可使用。"
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "多語系"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr "選擇更多語言"
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "舊式相容 (非 UTF-8) 編碼"
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "所有語言"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "語言選擇"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "國家/地區"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "請選擇您的國家。"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "以下是全部可用的所有的國家清單"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "其他國家"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "進階"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "輸入法："
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "無"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "不分享"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "允許所有使用者"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "自訂"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -645,32 +645,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"自訂\" 允許每一個使用者自行設定。\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr "NFS：傳統的 Unix 檔案分享系統，但 Mac 與 Windows 的支援較不足。"
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr "SMB：一個 Windows、Mac OS X 與許多先進的 Linux 系統用的檔案分享系統。"
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "您能夠用 NFS 或者是 SMB 匯出。請選擇您想要用那一個。"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "啟動 userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -679,54 +679,54 @@ msgstr ""
 "每個使用者的分享都是使用 \"fileshare\" 群組。\n"
 "您可以執行 userdrake 在該群組內加入使用者。"
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr "您必須登出之後重新登入才能讓變動生效。馬上登出請按下確定。"
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "您必須登出之後重新登入才能讓變動生效"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "時區"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "您的時區為何？"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "日期、時間與時區設定"
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "最佳的時間是哪一個？"
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (硬體時鐘設定為 UTC 時間)"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (硬體時鐘設定為本地時間)"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP 伺服器"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "自動時間同步 (使用 NTP 服務)"
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "網域管理者密碼"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1066,61 +1066,61 @@ msgstr ""
 "或是稍候使用預設作業系統開機。\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO 文字介面選單"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr "GRUB2 圖形介面選單"
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB 圖形介面選單"
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB 文字介面選單"
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot 沒有足夠的空間"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "您不能將開機載入器裝在分割區 %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr "因為您的分割區被重新編號過，所以開機載入程式的設定必須更新"
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr "開機載入器無法正確安裝。您必須開機到救援模式並選擇 %s。"
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "重新安裝開機載入程式"
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "掛載點"
 msgid "Options"
 msgstr "選項"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "移除"
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "繼續"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "More"
 msgstr "更多"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "確認"
@@ -2235,8 +2235,8 @@ msgstr "改變分割區格式"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -2731,12 +2731,12 @@ msgstr "這是您的磁碟內容 "
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "硬碟分割失敗：%s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "使用 JFS 分割區，大小不能小於 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "使用 ReiserFS 分割區，大小不能小於 32MB"
@@ -3173,7 +3173,7 @@ msgid ""
 "sound card (%s)."
 msgstr "您可以選擇使用其他的 (OSS 或者 ALSA) 的驅動程式給您的音效卡 (%s)"
 
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:369
@@ -3220,7 +3220,7 @@ msgstr ""
 "- 與舊的 OSS 相容的 API\n"
 "- 新的 ALSA API，提供更多進階的功能，但是需要使用 ALSA 函式庫。\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "驅動程式："
@@ -3271,56 +3271,74 @@ msgstr "解決音效問題"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"傳統的音效除錯與測試是執行以下指令：\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" 會告訴您您的音效卡預設使用何種驅動程"
-"式。\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" 將告訴您正在使用何種驅動程式。\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" 讓您可以檢查音效模組 (驅動程式) 是否已經載入。\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" 與 \"/sbin/chkconfig --list alsa\" 將\n"
-"告訴您音效與 ALSA 服務是否被設定為在 initlevel 3 執行。\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" 會告訴您音量是否設為靜音\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" 將指出哪個程式在使用音效卡。\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "讓我選擇任何驅動程式"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "正在選擇任意的驅動程式"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3399,12 +3417,12 @@ msgstr "否"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "選擇一個檔案"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "新增"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "修改"
@@ -3439,7 +3457,7 @@ msgstr "無此目錄"
 msgid "No such file"
 msgstr "無此檔案"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "注意，已開啟字母大寫(Caps Lock)"
@@ -4725,17 +4743,17 @@ msgstr "歡迎使用 %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr "移動已使用的實體區段到其它的實體磁碟區的動作失敗"
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "實體磁碟區 %s 仍在使用中"
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "先移除邏輯 volume\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "開機載入器無法處理位於多個實體磁區的 /boot"
@@ -5091,12 +5109,12 @@ msgstr "您確定您要離開嗎？"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr "密碼太容易被猜到了"
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr "密碼應該要能抵擋最基本的攻擊"
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "密碼似乎是安全的"
@@ -5325,8 +5343,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "授權：\n"
 "\n"
@@ -6435,7 +6453,7 @@ msgstr "遠端管理"
 msgid "Database Server"
 msgstr "資料庫軟體"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "服務"
@@ -6450,22 +6468,22 @@ msgstr "選擇希望在下一次開機時啟動的服務程式項目"
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "服務：%2$d 個註冊的服務中已經啟動了 %1$d 個"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "執行中"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "未啟動"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "服務程式"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6474,27 +6492,27 @@ msgstr ""
 "抱歉 ! 這個服務項目並沒有\n"
 "額外的相關資訊。"
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "資訊"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "要求時啟動"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "開機自動載入"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "啟動"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "停止"
@@ -6827,6 +6845,47 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "安裝失敗"
 
 #~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "傳統的音效除錯與測試是執行以下指令：\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" 會告訴您您的音效卡預設使用何種驅動程"
+#~ "式。\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" 將告訴您正在使用何種驅動程式。\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" 讓您可以檢查音效模組 (驅動程式) 是否已經載入。\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" 與 \"/sbin/chkconfig --list alsa\" 將\n"
+#~ "告訴您音效與 ALSA 服務是否被設定為在 initlevel 3 執行。\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" 會告訴您音量是否設為靜音\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" 將指出哪個程式在使用音效卡。\n"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 #~ "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 #~ msgstr ""