1 files changed, 8427 insertions, 9369 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/uk.po b/perl-install/share/po/uk.po
index d6db9db73..9e39f0f1e 100644
--- a/perl-install/share/po/uk.po
+++ b/perl-install/share/po/uk.po
@@ -1,22 +1,25 @@
+# translation of DrakX.po to ukrainian
+# $Id$
 # translation of DrakX-uk.po to ukrainian
 # Ukrainian translation of drakbootdisk
 # Copyright (C) 2000,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Dmytro  Kovalov <kov@tokyo.email.ne.jp>, 2000.
 # Taras Boychuk <btr1@torba.com>, 2003, 2004.
+# Taras Boychuk <btr1@mail.ru>, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: DrakX-uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-01 15:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-04-09 15:19+0300\n"
-"Last-Translator: Taras Boychuk <btr1@torba.com>\n"
+"Project-Id-Version: DrakX\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-06-14 15:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-01 11:19+0300\n"
+"Last-Translator: Taras Boychuk <btr1@mail.ru>\n"
 "Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=KOI8-U\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: ../move/move.pm:359
+#: ../move/move.pm:402
 #, c-format
 msgid ""
 "Your USB key doesn't have any valid Windows (FAT) partitions.\n"
@@ -30,19 +33,19 @@ msgid ""
 "able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
 "Operating System."
 msgstr ""
-"Ð’Ð°Ñˆ USB ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ” Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ Windows (FAT).\n"
-"Ð”Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ‡Ð° Ð± Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»\n"
-"(ÐºÑ€Ñ–Ð¼ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ†Ðµ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿, Ñ‚Ð°Ðº Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸\n"
-"Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ñ– ÑÐ²Ð¾Ñ—Ð¼Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð¸ Ð· ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñ–Ð² \n"
-"Ð· Windows). Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ñ–Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ–Ñ‚ÑŒ USB ÐºÐ»ÑŽÑ‡, Ñ‰Ð¾\n"
-"Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Windows.\n"
+"÷ÁÛ USB ËÌÀÞ ÎÅ ÍÁ¤ ÖÏÄÎÏÇÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ Windows (FAT).\n"
+"äÌÑ ÐÒÏÄÏ×ÖÅÎÎÑ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÉÊ ÈÏÞÁ Â ÏÄÉÎ ÔÁËÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì\n"
+"(ËÒ¦Í ÔÏÇÏ, ÃÅ Â¦ÌØÛ ÓÔÁÎÄÁÒÔÉÚÏ×ÁÎÉÊ ÔÉÐ, ÔÁË ÝÏ ÷É\n"
+"ÚÍÏÖÅÔÅ ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉ Ú¦ Ó×Ï§ÍÉ ÆÁÊÌÁÍÉ Ú ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ¦× \n"
+"Ú Windows). âÕÄØ ÌÁÓËÁ, Ð¦ÄËÌÀÞ¦ÔØ USB ËÌÀÞ, ÝÏ\n"
+"Í¦ÓÔÉÔØ ÒÏÚÄ¦Ì Windows.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±ÐµÐ· USB ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð° - Ð’Ð¸\n"
-"Ð²ÑÐµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Mandrake Move ÑÐº\n"
-"Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ñƒ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Mandrake."
+"÷É ÔÁËÏÖ ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏÄÏ×ÖÕ×ÁÔÉ ÂÅÚ USB ËÌÀÞÁ - ÷É\n"
+"×ÓÅ ÏÄÎÏ ÚÍÏÖÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ Mandrake Move ÑË\n"
+"Ú×ÉÞÁÊÎÕ ÏÐÅÒÁÃ¦ÊÎÕ ÓÉÓÔÅÍÕ Mandrake."
 
-#: ../move/move.pm:369
+#: ../move/move.pm:412
 #, c-format
 msgid ""
 "We didn't detect any USB key on your system. If you\n"
@@ -57,40 +60,40 @@ msgid ""
 "able to use Mandrake Move as a normal live Mandrake\n"
 "Operating System."
 msgstr ""
-"ÐÐ° Ð²Ð°ÑˆÑ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ USB ÐºÐ»ÑŽÑ‡. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸\n"
-"Ð¿Ñ–Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ USB ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð·, Ñ‚Ð¾ Mandrake Move Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ð¾ Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð· Ð²Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑˆÐ½ÑŒÐ¾Ñ— Ñ‚ÐµÐºÐ¸ Ñ–\n"
-"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ\n"
-"Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð°Ð±Ð¾ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°. ÐœÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð½Ð° ÑƒÐ²Ð°Ð·Ñ–, Ñ‰Ð¾ ÑÐºÑ‰Ð¾\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ USB ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð·, Ð·Ð°Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð´ÐµÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ°\n"
-"ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼.\n"
+"îÁ ×ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦ ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ USB ËÌÀÞ. ñËÝÏ ÷É\n"
+"Ð¦Ä'¤ÄÎÁ¤ÔÅ USB ËÌÀÞ ÚÁÒÁÚ, ÔÏ Mandrake Move ÚÍÏÖÅ\n"
+"ÐÒÏÚÏÒÏ ÚÂÅÒ¦ÇÁÔÉ ÄÁÎ¦ Ú ÷ÁÛÏ§ ÄÏÍÁÛÎØÏ§ ÔÅËÉ ¦\n"
+"ÓÉÓÔÅÍÎÕ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À ÄÌÑ ÎÁÓÔÕÐÎÏÇÏ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ\n"
+"ÃØÏÇÏ ÁÂÏ ¦ÎÛÏÇÏ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ. íÁÊÔÅ ÎÁ Õ×ÁÚ¦, ÝÏ ÑËÝÏ\n"
+"÷É Ð¦ÄËÌÀÞÉÔÅ USB ËÌÀÞ ÚÁÒÁÚ, ÚÁÞÅËÁÊÔÅ ÄÅË¦ÌØËÁ\n"
+"ÓÅËÕÎÄ ÐÅÒÅÄ ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑÍ.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±ÐµÐ· USB ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð° - Ð’Ð¸ Ð²ÑÐµ\n"
-"Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Mandrake Move ÑÐº\n"
-"Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ñƒ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Mandrake."
+"÷É ÔÁËÏÖ ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ ÂÅÚ USB ËÌÀÞÁ - ÷É ×ÓÅ\n"
+"ÏÄÎÏ ÚÍÏÖÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ Mandrake Move ÑË\n"
+"Ú×ÉÞÁÊÎÕ ÏÐÅÒÁÃ¦ÊÎÕ ÓÉÓÔÅÍÕ Mandrake."
 
-#: ../move/move.pm:380
+#: ../move/move.pm:423
 #, c-format
 msgid "Need a key to save your data"
-msgstr "Ð”Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ»ÑŽÑ‡."
+msgstr "äÌÑ ÚÂÅÒÅÖÅÎÎÑ ÷ÁÛÉÈ ÄÁÎÉÈ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÉÊ ËÌÀÞ"
 
-#: ../move/move.pm:382
+#: ../move/move.pm:425
 #, c-format
 msgid "Detect USB key again"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ USB ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ"
+msgstr "ûÕËÁÔÉ USB ËÌÀÞ ÚÎÏ×Õ"
 
-#: ../move/move.pm:383 ../move/move.pm:413
+#: ../move/move.pm:426 ../move/move.pm:456
 #, c-format
 msgid "Continue without USB key"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±ÐµÐ· USB ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°"
+msgstr "ðÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ ÂÅÚ USB ËÌÀÞÁ"
 
-#: ../move/move.pm:394 ../move/move.pm:408
-#, fuzzy, c-format
+#: ../move/move.pm:437 ../move/move.pm:451
+#, c-format
 msgid "Key isn't writable"
-msgstr "XawTV Ð½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾!"
+msgstr "ëÌÀÞ ÎÅ ÄÏÓÔÕÐÎÉÊ ÄÌÑ ÚÁÐÉÓÕ×ÁÎÎÑ"
 
-#: ../move/move.pm:396
+#: ../move/move.pm:439
 #, c-format
 msgid ""
 "The USB key seems to have write protection enabled, but we can't safely\n"
@@ -100,133 +103,83 @@ msgid ""
 "Click the button to reboot the machine, unplug it, remove write protection,\n"
 "plug the key again, and launch Mandrake Move again."
 msgstr ""
-"Ð—Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ, Ñ‰Ð¾ USB ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ð¼Ð°Ñ” ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚ Ð²Ñ–Ð´ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ, Ð°Ð»Ðµ Ð¼Ð¸\n"
-"Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼Ð¾ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡Ð½Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð·.\n"
+"úÄÁ¤ÔØÓÑ, ÝÏ USB ËÌÀÞ ÍÁ¤ Õ×¦ÍËÎÅÎÉÊ ÚÁÈÉÓÔ ×¦Ä ÚÁÐÉÓÕ, ÁÌÅ ÍÉ\n"
+"ÍÏÖÅÍÏ ÂÅÚÐÅÞÎÏ ×¦Ä¦ÍËÎÕÔÉ ÊÏÇÏ ÚÁÒÁÚ.\n"
 "\n"
 "\n"
-"ÐšÐ»Ð°Ñ†Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°, Ð²Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ \n"
-"Ð¹Ð¾Ð³Ð¾, Ð·Ð½Ñ–Ð¼Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚ Ð²Ñ–Ð´ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ ÐºÐ»ÑŽÑ‡, Ñ– Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ\n"
-"Mandrake Move Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ."
+"ëÌÁÃÎ¦ÔØ ËÎÏÐËÕ ÄÌÑ ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ, ×¦Ä'¤ÄÎÁÊÔÅ \n"
+"ÊÏÇÏ, ÚÎ¦Í¦ÔØ ÚÁÈÉÓÔ ×¦Ä ÚÁÐÉÓÕ, Ð¦Ä'¤ÄÎÁÊÔÅ ËÌÀÞ, ¦ ÚÁÐÕÓÔ¦ÔØ\n"
+"Mandrake Move ÚÎÏ×Õ."
 
-#: ../move/move.pm:402 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1312
+#: ../move/move.pm:445 help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1306
 #, c-format
 msgid "Reboot"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ðÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ"
 
-#: ../move/move.pm:410
+#: ../move/move.pm:453
 #, c-format
 msgid ""
 "The USB key seems to have write protection enabled. Please\n"
 "unplug it, remove write protection, and then plug it again."
 msgstr ""
-"Ð—Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ, Ñ‰Ð¾ USB ÐºÐ»ÑŽÑ‡ Ð¼Ð°Ñ” ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚ Ð²Ñ–Ð´ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ.\n"
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾, Ð·Ð½Ñ–Ð¼Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚ Ð²Ñ–Ð´ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ,\n"
-"Ñ– Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ."
+"úÄÁ¤ÔØÓÑ, ÝÏ USB ËÌÀÞ ÍÁ¤ Õ×¦ÍËÎÅÎÉÊ ÚÁÈÉÓÔ ×¦Ä ÚÁÐÉÓÕ.\n"
+"âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ×¦Ä'¤ÄÎÁÊÔÅ ÊÏÇÏ, ÚÎ¦Í¦ÔØ ÚÁÈÉÓÔ ×¦Ä ÚÁÐÉÓÕ,\n"
+"¦ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÊÔÅ ÚÎÏ×Õ."
 
-#: ../move/move.pm:412
-#, fuzzy, c-format
+#: ../move/move.pm:455
+#, c-format
 msgid "Retry"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "óÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ ÝÅ"
 
-#: ../move/move.pm:423
+#: ../move/move.pm:466
 #, c-format
 msgid "Setting up USB key"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ USB ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ USB ËÌÀÞÁ"
 
-#: ../move/move.pm:423
-#, fuzzy, c-format
+#: ../move/move.pm:466
+#, c-format
 msgid "Please wait, setting up system configuration files on USB key..."
-msgstr "Ð—Ð°Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸..."
+msgstr ""
+"úÁÞÅËÁÊÔÅ, ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ, ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀÀÔØÓÑ ÆÁÊÌÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ ÎÁ ËÌÀÞ "
+"USB..."
 
-#: ../move/move.pm:445
+#: ../move/move.pm:488
 #, c-format
 msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
 msgstr ""
-"Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð’Ð°ÑˆÑƒ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°, Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑŒ Ð´Ð»Ñ "
-"Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ñ‡Ð° ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ñƒ"
+"÷×ÅÄ¦ÔØ ÷ÁÛÕ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦À ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ, ÐÁÒÏÌØ ÂÕÄÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓØ ÄÌÑ "
+"ÚÂÅÒ¦ÇÁÞÁ ÅËÒÁÎÕ"
 
-#: ../move/move.pm:455
-#, fuzzy, c-format
+#: ../move/move.pm:498
+#, c-format
 msgid "Auto configuration"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÅ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ"
 
-#: ../move/move.pm:455
-#, fuzzy, c-format
+#: ../move/move.pm:498
+#, c-format
 msgid "Please wait, detecting and configuring devices..."
-msgstr "Ð—Ð°Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸..."
-
-#: ../move/move.pm:502 ../move/move.pm:559 ../move/move.pm:563
-#: ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117
-#: diskdrake/interactive.pm:215 diskdrake/interactive.pm:228
-#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:384
-#: diskdrake/interactive.pm:505 diskdrake/interactive.pm:510
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:253 install_steps.pm:82
-#: install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118
-#: interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:944 network/netconnect.pm:947
-#: network/netconnect.pm:992 network/netconnect.pm:996
-#: network/netconnect.pm:1063 network/netconnect.pm:1113
-#: network/netconnect.pm:1118 network/netconnect.pm:1133
-#: network/netconnect.pm:1336 printer/printerdrake.pm:213
-#: printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245
-#: printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398
-#: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421
-#: printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114
-#: printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195
-#: printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213
-#: printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383
-#: printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391
-#: printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497
-#: printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515
-#: printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629
-#: printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731
-#: printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758
-#: printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778
-#: printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285
-#: printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557
-#: printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014
-#: printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421
-#: printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677
-#: printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909
-#: standalone/drakTermServ:416 standalone/drakTermServ:769
-#: standalone/drakTermServ:776 standalone/drakTermServ:971
-#: standalone/drakTermServ:1416 standalone/drakTermServ:1421
-#: standalone/drakTermServ:1428 standalone/drakTermServ:1439
-#: standalone/drakTermServ:1459 standalone/drakauth:36
-#: standalone/drakbackup:581 standalone/drakbackup:694
-#: standalone/drakbackup:1187 standalone/drakbackup:1220
-#: standalone/drakbackup:1735 standalone/drakbackup:1898
-#: standalone/drakbackup:2513 standalone/drakbackup:4286
-#: standalone/drakbackup:4509 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267
-#: standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:608
-#: standalone/drakconnect:611 standalone/drakconnect:632
-#: standalone/drakfloppy:301 standalone/drakfloppy:305
-#: standalone/drakfloppy:311 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21
-#: standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467
-#: standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58
-#: standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259
-#: standalone/scannerdrake:683 standalone/scannerdrake:694
-#: standalone/scannerdrake:833 standalone/scannerdrake:844
-#: standalone/scannerdrake:914 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
+msgstr "úÁÞÅËÁÊÔÅ, ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ, ÛÕËÁÀÔØÓÑ ¦ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÕÀÔØÓÑ ÐÒÉÓÔÒÏ§..."
+
+#: ../move/move.pm:545 ../move/move.pm:601 ../move/move.pm:605 ../move/tree/mdk_totem:86 diskdrake/dav.pm:77 diskdrake/hd_gtk.pm:117 diskdrake/interactive.pm:220 diskdrake/interactive.pm:233 diskdrake/interactive.pm:374 diskdrake/interactive.pm:389 diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:515 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:262 install_steps.pm:82 install_steps_interactive.pm:40 interactive/http.pm:118 interactive/http.pm:119 network/netconnect.pm:936 network/netconnect.pm:939 network/netconnect.pm:984 network/netconnect.pm:988 network/netconnect.pm:1055 network/netconnect.pm:1105 network/netconnect.pm:1110 network/netconnect.pm:1125 network/netconnect.pm:1333 printer/printerdrake.pm:213 printer/printerdrake.pm:220 printer/printerdrake.pm:245 printer/printerdrake.pm:393 printer/printerdrake.pm:398 printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:421 printer/printerdrake.pm:1067 printer/printerdrake.pm:1114 printer/printerdrake.pm:1151 printer/printerdrake.pm:1195 printer/printerdrake.pm:1199 printer/printerdrake.pm:1213 printer/printerdrake.pm:1303 printer/printerdrake.pm:1383 printer/printerdrake.pm:1387 printer/printerdrake.pm:1391 printer/printerdrake.pm:1440 printer/printerdrake.pm:1497 printer/printerdrake.pm:1501 printer/printerdrake.pm:1515 printer/printerdrake.pm:1625 printer/printerdrake.pm:1629 printer/printerdrake.pm:1666 printer/printerdrake.pm:1731 printer/printerdrake.pm:1749 printer/printerdrake.pm:1758 printer/printerdrake.pm:1767 printer/printerdrake.pm:1778 printer/printerdrake.pm:1840 printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:2551 printer/printerdrake.pm:2557 printer/printerdrake.pm:3010 printer/printerdrake.pm:3014 printer/printerdrake.pm:3018 printer/printerdrake.pm:3421 printer/printerdrake.pm:3664 printer/printerdrake.pm:3677 printer/printerdrake.pm:3817 printer/printerdrake.pm:3909 standalone/drakTermServ:404 standalone/drakTermServ:758 standalone/drakTermServ:765 standalone/drakTermServ:960 standalone/drakTermServ:1430 standalone/drakTermServ:1435 standalone/drakTermServ:1442 standalone/drakTermServ:1453 standalone/drakTermServ:1475 standalone/drakauth:36 standalone/drakbackup:511 standalone/drakbackup:625 standalone/drakbackup:1118 standalone/drakbackup:1151 standalone/drakbackup:1644 standalone/drakbackup:1807 standalone/drakbackup:2419 standalone/drakbackup:4084 standalone/drakbackup:4304 standalone/drakboot:255 standalone/drakbug:267 standalone/drakbug:286 standalone/drakbug:292 standalone/drakconnect:621 standalone/drakconnect:624 standalone/drakconnect:645 standalone/drakfloppy:302 standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfloppy:312 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 standalone/drakfont:259 standalone/drakfont:600 standalone/draksplash:21 standalone/drakxtv:105 standalone/logdrake:170 standalone/logdrake:467 standalone/logdrake:472 standalone/scannerdrake:58 standalone/scannerdrake:200 standalone/scannerdrake:259 standalone/scannerdrake:688 standalone/scannerdrake:699 standalone/scannerdrake:838 standalone/scannerdrake:849 standalone/scannerdrake:919 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°"
+msgstr "ðÏÍÉÌËÁ"
 
-#: ../move/move.pm:503 install_steps.pm:83
+#: ../move/move.pm:546 install_steps.pm:83
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
 "Continue at your own risk."
 msgstr ""
-"Ð¡Ñ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°, Ð°Ð»Ðµ Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑŽ, ÑÐº Ð· Ð½ÐµÑŽ Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÑ.\n"
-"ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð½Ð° ÑÐ²Ñ–Ð¹ Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¸Ð·Ð¸Ðº."
+"óÔÁÌÁÓÑ ÐÏÍÉÌËÁ, ÁÌÅ Ñ ÎÅ ÚÎÁÀ, ÑË §§ ÏÂÒÏÂÉÔÉ.\n"
+"ðÒÏÄÏ×ÖÕÊÔÅ ÎÁ Ó×¦Ê ×ÌÁÓÎÉÊ ÒÉÚÉË."
 
-#: ../move/move.pm:559 install_steps_interactive.pm:40
+#: ../move/move.pm:601 install_steps_interactive.pm:40
 #, c-format
 msgid "An error occurred"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°"
+msgstr "óÔÁÌÁÓÑ ÐÏÍÉÌËÁ"
 
-#: ../move/move.pm:565
+#: ../move/move.pm:607
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred:\n"
@@ -245,46 +198,46 @@ msgid ""
 "a look at log files in console #3 and #4 to try to\n"
 "guess what's happening."
 msgstr ""
-"Ð¡Ñ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°:\n"
+"óÔÁÌÁÓÑ ÐÏÍÉÌËÁ:\n"
 "\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Ð¦Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð¿Ð¾ÑˆÐºÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ñ– ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸\n"
-"Ð½Ð° USB ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ–, Ð² Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ Ñ—Ñ… Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ– Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ðµ\n"
-"Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Mandrake Move Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñƒ.\n"
-"Ð”Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ»Ð°Ñ†Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–Ð¹ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ñ†Ñ–.\n"
+"ãÅ ÍÏÖÌÉ×Ï ÞÅÒÅÚ ÐÏÛËÏÄÖÅÎ¦ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦ÊÎ¦ ÆÁÊÌÉ\n"
+"ÎÁ USB ËÌÀÞ¦, × ÃØÏÍÕ ×ÉÐÁÄËÕ §È ×ÉÄÁÌÅÎÎÑ ¦ ÎÁÓÔÕÐÎÅ\n"
+"ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ Mandrake Move ×ÉÐÒÁ×ÉÔØ ÐÒÏÂÌÅÍÕ.\n"
+"äÌÑ ÃØÏÇÏ ËÌÁÃÎ¦ÔØ ÎÁ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎ¦Ê ËÎÏÐÃ¦.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ– Ð²Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ USB\n"
-"ÐºÐ»ÑŽÑ‡, Ð°Ð±Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¼Ñ–ÑÑ‚ Ð² Ñ–Ð½ÑˆÑ–Ð¹ ÐžÐ¡, Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð°Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ\n"
-"Ð¿Ð¾Ð³Ð»ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð² Ð² ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ñ– #3 Ñ– #4, Ñ‰Ð¾Ð±\n"
-"ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð´Ð¾Ð³Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ, Ñ‰Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾ÑÑ."
+"÷É ÔÁËÏÖ ÍÏÖÅÔÅ ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ¦ ×¦Ä'¤ÄÎÁÔÉ USB\n"
+"ËÌÀÞ, ÁÂÏ ÐÅÒÅ×¦ÒÉÔÉ ÊÏÇÏ ×Í¦ÓÔ × ¦ÎÛ¦Ê ïó, ÁÂÏ ÎÁ×¦ÔØ\n"
+"ÐÏÇÌÑÎÕÔÉ ÎÁ ÆÁÊÌÉ ÖÕÒÎÁÌ¦× × ËÏÎÓÏÌ¦ #3 ¦ #4, ÝÏÂ\n"
+"ÓÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ ÚÄÏÇÁÄÁÔÉÓÑ, ÝÏ ÓÔÁÌÏÓÑ."
 
-#: ../move/move.pm:580
-#, fuzzy, c-format
+#: ../move/move.pm:622
+#, c-format
 msgid "Remove system config files"
-msgstr "Ð¡Ñ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ?"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ÆÁÊÌÉ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
-#: ../move/move.pm:581
+#: ../move/move.pm:623
 #, c-format
 msgid "Simply reboot"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ðÒÏÓÔÏ ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:60
 #, c-format
 msgid "You can only run with no CDROM support"
-msgstr "Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð±ÐµÐ· Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸ CDROM"
+msgstr "÷É ÍÏÖÅÔÅ Ô¦ÌØËÉ ÐÒÏÄÏ×ÖÕ×ÁÔÉ ÂÅÚ Ð¦ÄÔÒÉÍËÉ CDROM"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:81
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kill those programs"
-msgstr "Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ X Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ Ô¦ ÐÒÏÇÒÁÍÉ"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:82
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No CDROM support"
-msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ° Ñ€Ð°Ð´Ñ–Ð¾:"
+msgstr "îÅÍÁ¤ Ð¦ÄÔÒÉÍËÉ CDROM"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:87
 #, c-format
@@ -292,227 +245,190 @@ msgid ""
 "You can't use another CDROM when the following programs are running: \n"
 "%s"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹ CDROM, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ñ– Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸:\n"
+"÷É ÎÅ ÍÏÖÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ¦ÎÛÉÊ CDROM, ËÏÌÉ ÚÁÐÕÝÅÎ¦ ÎÁÓÔÕÐÎ¦ ÐÒÏÇÒÁÍÉ:\n"
 "%s"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:101
 #, c-format
 msgid "Copying to memory to allow removing the CDROM"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚Ñ–, Ñ‰Ð¾Ð± Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ CDROM"
+msgstr "ëÏÐ¦À×ÁÎÎÑ ÄÏ ÐÁÍ'ÑÔ¦, ÝÏÂ ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ ÚÁÂÒÁÔÉ CDROM"
 
-#: Xconfig/card.pm:16
+#: Xconfig/card.pm:13
 #, c-format
 msgid "256 kB"
-msgstr "256 ÐºÐ±"
+msgstr "256 ËÂ"
 
-#: Xconfig/card.pm:17
+#: Xconfig/card.pm:14
 #, c-format
 msgid "512 kB"
-msgstr "512 ÐºÐ±"
+msgstr "512 ËÂ"
 
-#: Xconfig/card.pm:18
+#: Xconfig/card.pm:15
 #, c-format
 msgid "1 MB"
-msgstr "1 ÐœÐ±"
+msgstr "1 íÂ"
 
-#: Xconfig/card.pm:19
+#: Xconfig/card.pm:16
 #, c-format
 msgid "2 MB"
-msgstr "2 ÐœÐ±"
+msgstr "2 íÂ"
 
-#: Xconfig/card.pm:20
+#: Xconfig/card.pm:17
 #, c-format
 msgid "4 MB"
-msgstr "4 ÐœÐ±"
+msgstr "4 íÂ"
 
-#: Xconfig/card.pm:21
+#: Xconfig/card.pm:18
 #, c-format
 msgid "8 MB"
-msgstr "8 ÐœÐ±"
+msgstr "8 íÂ"
 
-#: Xconfig/card.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:19
 #, c-format
 msgid "16 MB"
-msgstr "16 ÐœÐ±"
+msgstr "16 íÂ"
 
-#: Xconfig/card.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:20
 #, c-format
 msgid "32 MB"
-msgstr "32 ÐœÐ±"
+msgstr "32 íÂ"
 
-#: Xconfig/card.pm:24
+#: Xconfig/card.pm:21
 #, c-format
 msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 ÐœÐ± Ñ‡Ð¸ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ"
+msgstr "64 íÂ ÞÉ Â¦ÌØÛÅ"
 
-#: Xconfig/card.pm:211
+#: Xconfig/card.pm:151
 #, c-format
 msgid "X server"
-msgstr "X ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€"
+msgstr "X ÓÅÒ×ÅÒ"
 
-#: Xconfig/card.pm:212
+#: Xconfig/card.pm:152
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ X ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ X ÓÅÒ×ÅÒ"
 
-#: Xconfig/card.pm:244
+#: Xconfig/card.pm:184
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð· Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚ÑŒÐ¼Ð° Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°Ð¼Ð¸"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦Ñ Ú ÂÁÇÁÔØÍÁ ÇÏÌÏ×ËÁÍÉ"
 
-#: Xconfig/card.pm:245
+#: Xconfig/card.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
 "What do you want to do?"
 msgstr ""
-"Ð’Ð°ÑˆÐ° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ÑÐµÐºÑ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¾Ñ— Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸.\n"
-"Ð©Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸?"
+"÷ÁÛÁ ÓÉÓÔÅÍÁ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÂÁÇÁÔÏÓÅËÃ¦ÊÎÏ§ ÇÏÌÏ×ËÉ.\n"
+"ýÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÚÒÏÂÉÔÉ?"
 
-#: Xconfig/card.pm:312
-#, fuzzy, c-format
+#: Xconfig/card.pm:251
+#, c-format
 msgid "Can't install XFree package: %s"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº %s"
+msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÁËÕÎÏË XFree: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:322
+#: Xconfig/card.pm:261
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚Ñ– Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÒÏÚÍ¦Ò ÐÁÍ'ÑÔ¦ ÇÒÁÆ¦ÞÎÏ§ ÐÌÁÔÉ"
 
-#: Xconfig/card.pm:398
+#: Xconfig/card.pm:332
 #, c-format
 msgid "XFree configuration"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ XFree"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ XFree"
 
-#: Xconfig/card.pm:400
+#: Xconfig/card.pm:334
 #, c-format
 msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Ð¯ÐºÑƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ XFree Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸?"
+msgstr "ñËÕ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À XFree ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÍÁÔÉ?"
 
-#: Xconfig/card.pm:434
+#: Xconfig/card.pm:367
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Ð¡ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾"
+msgstr "óËÏÎÆ¦ÕÒÕ×ÁÔÉ ×Ó¦ ÇÏÌÏ×ËÉ ÎÅÚÁÌÅÖÎÏ"
 
-#: Xconfig/card.pm:435
+#: Xconfig/card.pm:368
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Xinerama"
+msgstr "ëÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ ÒÏÚÛÉÒÅÎÎÑÍ Xinerama"
 
-#: Xconfig/card.pm:440
+#: Xconfig/card.pm:373
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñƒ \"%s\" (%s)"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ Ô¦ÌØËÉ ÐÌÁÔÕ \"%s\" %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:454 Xconfig/card.pm:456 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:385 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "XFree %s"
 msgstr "XFree %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:467 Xconfig/card.pm:493 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:392 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s Ð· Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ñ‚Ñ€ÑŒÐ¾Ñ…Ð²Ð¸Ð¼Ñ–Ñ€Ð½Ð¾Ñ— Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–ÐºÐ¸"
-
-#: Xconfig/card.pm:470
-#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð¼Ñ–Ñ€Ð½Ð¾Ñ— Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–ÐºÐ¸, \n"
-"Ð°Ð»Ðµ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð· ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð¼ XFree %s. Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð¼ \n"
-"XFree %s, Ñƒ ÑÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð’Ð¸, Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼ÐµÑ‚Ðµ ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ñƒ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÑƒ Ð´Ð²Ð¾Ð²Ð¸Ð¼Ñ–Ñ€Ð½Ð¾Ñ—\n"
-"Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–ÐºÐ¸."
+msgstr "XFree %s Ú ÁÐÁÒÁÔÎÉÍ ÐÒÉÓËÏÒÅÎÎÑÍ ÔÒØÏÈ×ÉÍ¦ÒÎÏ§ ÇÒÁÆ¦ËÉ"
 
-#: Xconfig/card.pm:472 Xconfig/card.pm:495
+#: Xconfig/card.pm:394
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
 msgstr ""
-"Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÑƒ Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ 3D Ð· ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð¼ "
+"÷ÁÛÁ ×¦ÄÅÏÐÌÁÔÁ ÍÏÖÅ ÍÁÔÉ Ð¦ÄÔÒÉÍËÕ ÁÐÁÒÁÔÎÏÇÏ ÐÒÉÓËÏÒÅÎÎÑ 3D Ú ÓÅÒ×ÅÒÏÍ "
 "XFree %s."
 
-#: Xconfig/card.pm:480 Xconfig/card.pm:501
+#: Xconfig/card.pm:400
 #, c-format
 msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr ""
-"XFree %s Ð· Ð•ÐšÐ¡ÐŸÐ•Ð Ð˜ÐœÐ•ÐÐ¢ÐÐ›Ð¬ÐÐžÐ® Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¾ÑŽ Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ñ€ÑŒÐ¾Ñ…Ð²Ð¸Ð¼Ñ–Ñ€Ð½Ð¾Ñ— "
-"Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–ÐºÐ¸"
+"XFree %s Ú åëóðåòéíåîôáìøîïà Ð¦ÄÔÒÉÍËÏÀ ÁÐÁÒÁÔÎÏÇÏ ÐÒÉÓËÏÒÅÎÎÑ ÔÒØÏÈ×ÉÍ¦ÒÎÏ§ "
+"ÇÒÁÆ¦ËÉ"
 
-#: Xconfig/card.pm:483
-#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Ð¦Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð¼Ð°Ñ” Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÑƒ Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð¼Ñ–Ñ€Ð½Ð¾Ñ—\n"
-"Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–ÐºÐ¸, Ð°Ð»Ðµ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ XFree %s, Ð—ÐÐ£Ð’ÐÐ–Ð¢Ð•, Ð©Ðž Ð¦Ð• Ð•ÐšÐ¡ÐŸÐ•Ð Ð˜ÐœÐ•ÐÐ¢ÐÐ›Ð¬ÐÐ˜Ð™\n"
-"Ð Ð•Ð–Ð˜Ðœ, Ð¯ÐšÐ˜Ð™ ÐœÐžÐ–Ð• ÐŸÐ Ð˜Ð—Ð’Ð•Ð¡Ð¢Ð˜ Ð”Ðž Ð—ÐÐ’Ð˜Ð¡ÐÐÐÐ¯ Ð’ÐÐ¨ÐžÐ“Ðž ÐšÐžÐœÐŸ'Ð®Ð¢Ð•Ð Ð.\n"
-"Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ XFree %s, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¼Ð°Ñ” ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ñƒ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÑƒ Ð´Ð²Ð¾Ð²Ð¸Ð¼Ñ–Ñ€Ð½Ð¾Ñ— "
-"Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–ÐºÐ¸."
-
-#: Xconfig/card.pm:486 Xconfig/card.pm:503
+#: Xconfig/card.pm:402
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
 "NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
 msgstr ""
-"Ð¦Ñ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð¼Ð°Ñ” Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÑƒ Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ñ€ÑŒÐ¾Ñ…Ð²Ð¸Ð¼Ñ–Ñ€Ð½Ð¾Ñ—\n"
-"Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–ÐºÐ¸, Ð°Ð»Ðµ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ XFree %s, Ð—ÐÐ£Ð’ÐÐ–Ð¢Ð•, Ð©Ðž Ð¦Ð• Ð•ÐšÐ¡ÐŸÐ•Ð Ð˜ÐœÐ•ÐÐ¢ÐÐ›Ð¬ÐÐ˜Ð™\n"
-"Ð Ð•Ð–Ð˜Ðœ, Ð¯ÐšÐ˜Ð™ ÐœÐžÐ–Ð• ÐŸÐ Ð˜Ð’Ð•Ð¡Ð¢Ð˜ Ð”Ðž Ð—ÐÐ’Ð˜Ð¡ÐÐÐÐ¯ Ð’ÐÐ¨ÐžÐ“Ðž ÐšÐžÐœÐŸ'Ð®Ð¢Ð•Ð Ð."
+"ãÑ ×¦ÄÅÏÐÌÁÔÁ ÍÁ¤ Ð¦ÄÔÒÉÍËÕ ÁÐÁÒÁÔÎÏÇÏ ÐÒÉÓËÏÒÅÎÎÑ ÔÒØÏÈ×ÉÍ¦ÒÎÏ§\n"
+"ÇÒÁÆ¦ËÉ, ÁÌÅ Ô¦ÌØËÉ ÄÌÑ XFree %s, \n"
+"úáõ÷áöôå, ýï ãå åëóðåòéíåîôáìøîéê\n"
+"òåöéí, ñëéê íïöå ðòé÷åóôé äï úá÷éóáîîñ\n"
+" ÷áûïçï ëïíð'àôåòá."
 
-#: Xconfig/card.pm:509
-#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ)"
-
-#: Xconfig/main.pm:88 Xconfig/main.pm:89 Xconfig/monitor.pm:106 any.pm:830
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:112 any.pm:833
 #, c-format
 msgid "Custom"
-msgstr "Ð¡Ð¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹"
+msgstr "óÐÅÃ¦ÁÌØÎÉÊ"
 
-#: Xconfig/main.pm:113 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608
-#: printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120
-#: standalone/harddrake2:188 standalone/logdrake:175
-#: standalone/scannerdrake:445
+#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:28 help.pm:14 install_steps_interactive.pm:83 printer/printerdrake.pm:608 printer/printerdrake.pm:4076 standalone/draksplash:120 standalone/harddrake2:194 standalone/logdrake:175 standalone/scannerdrake:450
 #, c-format
 msgid "Quit"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¹Ñ‚Ð¸"
+msgstr "÷ÉÊÔÉ"
 
-#: Xconfig/main.pm:115
+#: Xconfig/main.pm:117
 #, c-format
 msgid "Graphic Card"
-msgstr "Ð“Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð°"
+msgstr "çÒÁÆ¦ÞÎÁ ËÁÒÔÁ"
 
-#: Xconfig/main.pm:118 Xconfig/monitor.pm:100
+#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:106
 #, c-format
 msgid "Monitor"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€"
+msgstr "íÏÎ¦ÔÏÒ"
 
-#: Xconfig/main.pm:121 Xconfig/resolution_and_depth.pm:228
+#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:217
 #, c-format
 msgid "Resolution"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð·Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ"
+msgstr "òÏÚÄ¦ÌØÎÁ ÚÄÁÔÎ¦ÓÔØ"
 
-#: Xconfig/main.pm:126
+#: Xconfig/main.pm:128
 #, c-format
 msgid "Test"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ðÅÒÅ×¦ÒÉÔÉ"
 
-#: Xconfig/main.pm:131 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
-#: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
-#: standalone/drakconnect:263 standalone/drakconnect:272
-#: standalone/drakconnect:292 standalone/drakconnect:298
-#: standalone/drakconnect:404 standalone/drakconnect:405
-#: standalone/drakconnect:576 standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554
-#: standalone/harddrake2:185
+#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:415 diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 standalone/drakfont:494 standalone/drakfont:554 standalone/harddrake2:191
 #, c-format
 msgid "Options"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸"
+msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ"
 
-#: Xconfig/main.pm:180
+#: Xconfig/main.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -520,514 +436,458 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸?\n"
-"Ð†ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð° ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ:\n"
+"úÂÅÒÅÇÔÉ ÚÍ¦ÎÉ?\n"
+"¶ÓÎÕÀÞÁ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ:\n"
 "\n"
 "%s"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:101
+#: Xconfig/monitor.pm:107
 #, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð¼Ð¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€Ñƒ"
+msgid "Choose a monitor for head #%d"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÍÏÎ¦ÔÏÒ ÄÌÑ ÇÏÌÏ×ËÉ #%d"
 
 #: Xconfig/monitor.pm:107
 #, c-format
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÔÉÐ ÍÏÎ¦ÔÏÒÕ"
+
+#: Xconfig/monitor.pm:113
+#, c-format
 msgid "Plug'n Play"
 msgstr "Plug'n Play"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:108 mouse.pm:49
+#: Xconfig/monitor.pm:114 mouse.pm:49
 #, c-format
 msgid "Generic"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹"
+msgstr "úÁÇÁÌØÎÉÊ"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:109 standalone/drakconnect:556 standalone/harddrake2:68
-#: standalone/harddrake2:69
+#: Xconfig/monitor.pm:115 standalone/drakconnect:569 standalone/harddrake2:73 standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid "Vendor"
-msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸Ðº"
+msgstr "÷ÉÒÏÂÎÉË"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:119
+#: Xconfig/monitor.pm:125
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
-"ÐŸÐ¾ÑˆÑƒÐº Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ—Ð² Plug'n'Play Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð²ÑÑ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¾. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ "
-"Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€"
+"ðÏÛÕË ÐÒÉÓÔÒÏ§× Plug'n'Play ÚÁ×ÅÒÛÉ×ÓÑ ÎÅ×ÄÁÌÏ. âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ "
+"×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÉÊ ÍÏÎ¦ÔÏÒ"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:124
+#: Xconfig/monitor.pm:130
 #, c-format
 msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the rate\n"
 "at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
 "sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
 "\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your monitor.\n"
 " If in doubt, choose a conservative setting."
 msgstr ""
-"Ð”Ð²Ð¾Ð¼Ð° Ð´ÑƒÐ¶Ðµ Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ñ” Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð° Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ñ€Ð¾Ð·Ð³Ð¾Ñ€Ñ‚ÐºÐ¸\n"
-"(Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‚Ð¾ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð°, Ð· ÑÐºÐ¾ÑŽ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ñ–) Ñ‚Ð°\n"
-"Ð½Ð°Ð¹Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆ Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð° Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ— (Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð°\n"
-"Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð°, Ð· ÑÐºÐ¾ÑŽ Ð½Ð° ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ñ– Ð¼Ð°Ð»ÑŽÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ñ€ÑÐ´ÐºÐ¸).\n"
+"ä×ÏÍÁ ÄÕÖÅ ×ÁÖÌÉ×ÉÍÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁÍÉ ¤ ÞÁÓÔÏÔÁ ×ÅÒÔÉËÁÌØÎÏ§ ÒÏÚÇÏÒÔËÉ\n"
+"(ÔÏÂÔÏ ÞÁÓÔÏÔÁ, Ú ÑËÏÀ ÐÏÎÏ×ÌÀ¤ÔØÓÑ ÚÏÂÒÁÖÅÎÎÑ ÎÁ ÅËÒÁÎ¦) ÔÁ\n"
+"ÎÁÊÂ¦ÌØÛ ×ÁÖÌÉ×Á ÞÁÓÔÏÔÁ ÇÏÒÉÚÏÎÔÁÌØÎÏ§ ÓÉÎÈÒÏÎ¦ÚÁÃ¦§ (ÔÏÂÔÏ ÔÁ\n"
+"ÞÁÓÔÏÔÁ, Ú ÑËÏÀ ÎÁ ÅËÒÁÎ¦ ÍÁÌÀÀÔØÓÑ ÇÏÒÉÚÏÎÔÁÌØÎ¦ ÒÑÄËÉ).\n"
 "\n"
-"Ð”Ð£Ð–Ð• Ð’ÐÐ–Ð›Ð˜Ð’Ðž ÐŸÐÐœ'Ð¯Ð¢ÐÐ¢Ð˜, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€, Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸\n"
-"ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¸Ñ‰ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¶Ð½Ñ–Ñ… Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°, Ñ–Ð½Ð°ÐºÑˆÐµ Ð’Ð¸\n"
-"Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑˆÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸. \n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ ÑÑƒÐ¼Ð½Ñ–Ð²Ð¸ Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ Ñ…Ð°Ñ€Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ðº ÑÐ²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ\n"
-"Ð³Ñ–Ñ€ÑˆÐ¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€."
+"äõöå ÷áöìé÷ï ðáí'ñôáôé, ÝÏ ÷É ÐÏ×ÉÎÎ¦ ×ÉÂÒÁÔÉ ÔÁËÉÊ ÍÏÎ¦ÔÏÒ, ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ\n"
+"ÑËÏÇÏ ÎÅ ÐÅÒÅ×ÉÝÕÀÔØ ÓÐÒÁ×ÖÎ¦È ÐÁÒÁÍÅÔÒ¦× ÷ÁÛÏÇÏ ÍÏÎ¦ÔÏÒÁ, ¦ÎÁËÛÅ ÷É\n"
+"ÍÏÖÅÔÅ ÊÏÇÏ ÐÏÛËÏÄÉÔÉ. \n"
+"ñËÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ ÓÕÍÎ¦×É ÝÏÄÏ ÈÁÒÁËÔÅÒÉÓÔÉË Ó×ÏÇÏ ÍÏÎ¦ÔÏÒÁ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ\n"
+"Ç¦ÒÛÉÊ ÍÏÎ¦ÔÏÒ."
 
-#: Xconfig/monitor.pm:131
+#: Xconfig/monitor.pm:137
 #, c-format
 msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Ð§Ð°ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð° Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ñ€Ð¾Ð·Ð³Ð¾Ñ€Ñ‚ÐºÐ¸"
+msgstr "þÁÓÔÏÔÁ ÇÏÒÉÚÏÎÔÁÌØÎÏ§ ÒÏÚÇÏÒÔËÉ"
 
-#: Xconfig/monitor.pm:132
+#: Xconfig/monitor.pm:138
 #, c-format
 msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Ð§Ð°ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð° Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ñ€Ð¾Ð·Ð³Ð¾Ñ€Ñ‚ÐºÐ¸"
+msgstr "þÁÓÔÏÔÁ ×ÅÒÔÉËÁÌØÎÏ§ ÒÏÚÇÏÒÔËÉ"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:12
 #, c-format
 msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "265 ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñ–Ð² (8 Ð±Ñ–Ñ‚)"
+msgstr "265 ËÏÌØÏÒ¦× (8 Â¦Ô)"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:13
 #, c-format
 msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 Ñ‚Ð¸ÑÑÑ‡Ñ– ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñ–Ð² (15 Ð±Ñ–Ñ‚)"
+msgstr "32 ÔÉÓÑÞ¦ ËÏÌØÏÒ¦× (15 Â¦Ô)"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:14
 #, c-format
 msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 Ñ‚Ð¸ÑÑÑ‡ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñ–Ð² (16 Ð±Ñ–Ñ‚)"
+msgstr "65 ÔÉÓÑÞ ËÏÌØÏÒ¦× (16 Â¦Ô)"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:15
 #, c-format
 msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 Ð¼Ñ–Ð»ÑŒÐ¹Ð¾Ð½Ñ–Ð² ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñ–Ð² (24 Ð±Ñ–Ñ‚)"
-
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:16
-#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 Ð¼Ñ–Ð»ÑŒÐ¹ÑÑ€Ð´Ð¸ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñ–Ð² (32 Ð±Ñ–Ñ‚)"
+msgstr "16 Í¦ÌØÊÏÎ¦× ËÏÌØÏÒ¦× (24 Â¦Ô)"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:141
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:130
 #, c-format
 msgid "Resolutions"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ð·Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ–"
+msgstr "òÏÚÄ¦ÌØÎ¦ ÚÄÁÔÎÏÓÔ¦"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:275
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:264
 #, c-format
 msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ñƒ Ð·Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ñ‚Ð° ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñ–Ð²"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÒÏÚÄ¦ÌØÎÕ ÚÄÁÔÎ¦ÓÔØ ÔÁ Ë¦ÌØË¦ÓÔØ ËÏÌØÏÒ¦×"
 
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:276
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:265
 #, c-format
 msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐµÐ¾Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð°: %s"
-
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 interactive.pm:403
-#: interactive/gtk.pm:759 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157
-#: interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
-#: standalone/drakbackup:4045 standalone/drakbackup:4075
-#: standalone/drakbackup:4162 standalone/drakbackup:4175
-#: standalone/drakbackup:4247 standalone/drakconnect:165
-#: standalone/drakconnect:786 standalone/drakconnect:873
-#: standalone/drakconnect:972 standalone/drakups:194
-#: standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1075
-#: ugtk2.pm:1098
+msgstr "÷¦ÄÅÏÐÌÁÔÁ: %s"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 interactive.pm:403 interactive/gtk.pm:760 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:157 interactive/newt.pm:308 interactive/newt.pm:410 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172 standalone/drakbackup:3941 standalone/drakbackup:4001 standalone/drakbackup:4045 standalone/drakconnect:165 standalone/drakconnect:799 standalone/drakconnect:886 standalone/drakconnect:985 standalone/drakups:194 standalone/net_monitor:307 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:1084 ugtk2.pm:1107
 #, c-format
 msgid "Ok"
-msgstr "Ð“Ð°Ñ€Ð°Ð·Ð´"
-
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 any.pm:870 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81
-#: help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490
-#: install_steps_interactive.pm:781 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:763
-#: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307
-#: interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088
-#: standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:4009
-#: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4058
-#: standalone/drakbackup:4089 standalone/drakbackup:4113
-#: standalone/drakbackup:4137 standalone/drakbackup:4189
-#: standalone/drakbackup:4216 standalone/drakbackup:4241
-#: standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:871
-#: standalone/drakconnect:971 standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740
-#: standalone/drakups:201 standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:299
-#: ugtk2.pm:407 ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1075
+msgstr "çÁÒÁÚÄ"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 any.pm:883 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:197 help.pm:457 install_steps_gtk.pm:490 install_steps_interactive.pm:775 interactive.pm:404 interactive/gtk.pm:764 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:161 interactive/newt.pm:307 interactive/newt.pm:414 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3088 standalone/drakautoinst:217 standalone/drakbackup:3871 standalone/drakbackup:3929 standalone/drakconnect:164 standalone/drakconnect:884 standalone/drakconnect:984 standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 standalone/drakups:201 standalone/logdrake:175 standalone/net_monitor:303 ugtk2.pm:407 ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:1084
 #, c-format
 msgid "Cancel"
-msgstr "Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
-
-#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:289 diskdrake/hd_gtk.pm:154
-#: install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498
-#: interactive/gtk.pm:623 interactive/gtk.pm:625 standalone/drakTermServ:316
-#: standalone/drakbackup:4010 standalone/drakbackup:4039
-#: standalone/drakbackup:4062 standalone/drakbackup:4093
-#: standalone/drakbackup:4117 standalone/drakbackup:4141
-#: standalone/drakbackup:4174 standalone/drakbackup:4193
-#: standalone/drakbackup:4220 standalone/drakbackup:4245
-#: standalone/drakbackup:4264 standalone/drakbug:157
-#: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:236
-#: standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296
-#: standalone/harddrake2:184 ugtk2.pm:1188 ugtk2.pm:1189
+msgstr "óËÁÓÕ×ÁÔÉ"
+
+#: Xconfig/resolution_and_depth.pm:278 diskdrake/hd_gtk.pm:154 install_steps_gtk.pm:269 install_steps_gtk.pm:670 interactive.pm:498 interactive/gtk.pm:624 interactive/gtk.pm:626 standalone/drakTermServ:304 standalone/drakbackup:3867 standalone/drakbug:157 standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:239 standalone/drakfont:512 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:296 standalone/harddrake2:190 ugtk2.pm:1197 ugtk2.pm:1198
 #, c-format
 msgid "Help"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ°"
+msgstr "äÏ×¦ÄËÁ"
 
 #: Xconfig/test.pm:30
 #, c-format
 msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Ð¢ÐµÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ—"
+msgstr "ôÅÓÔÕ×ÁÎÎÑ ËÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦§"
 
 #: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
 msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Ð§Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ?"
+msgstr "þÉ ÈÏÞÅÔÅ ÷É ×ÉÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ ÎÏ×Õ ËÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦À?"
 
 #: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
 msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
 msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ: Ñ‚ÐµÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ "
-"Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°"
+"ðÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ: ÔÅÓÔÕ×ÁÎÎÑ Ã¦¤§ ÇÒÁÆ¦ÞÎÏ§ ËÁÒÔÉ ÍÏÖÅ ÐÒÉÚ×ÅÓÔÉ ÄÏ ÚÁ×ÉÓÁÎÎÑ "
+"÷ÁÛÏÇÏ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ"
 
-#: Xconfig/test.pm:71
+#: Xconfig/test.pm:69
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred:\n"
 "%s\n"
 "Try to change some parameters"
 msgstr ""
-"Ð¡Ñ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°:\n"
+"óÔÁÌÁÓÑ ÐÏÍÉÌËÁ:\n"
 "%s\n"
-"Ð¡Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´ÐµÑÐºÑ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸"
+"óÐÒÏÂÕÊÔÅ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÄÅÑË¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ"
 
-#: Xconfig/test.pm:149
+#: Xconfig/test.pm:133
 #, c-format
 msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Ð—Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ %d ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´"
+msgstr "úÁÌÉÛÁ¤ÔØÓÑ %d ÓÅËÕÎÄ"
 
-#: Xconfig/test.pm:149
+#: Xconfig/test.pm:133
 #, c-format
 msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Ð¦Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ– ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸?"
+msgstr "ãÅ ÐÒÁ×ÉÌØÎ¦ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ?"
 
 #: Xconfig/various.pm:29
 #, c-format
 msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð¸: %s\n"
+msgstr "òÏÚËÌÁÄËÁ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÉ: %s\n"
 
 #: Xconfig/various.pm:30
 #, c-format
 msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð¼Ð¸ÑˆÑ–: %s\n"
+msgstr "ôÉÐ ÍÉÛ¦: %s\n"
 
 #: Xconfig/various.pm:31
 #, c-format
 msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "ÐœÐ¸ÑˆÐ°: %s\n"
+msgstr "íÉÛÁ: %s\n"
 
-#: Xconfig/various.pm:32
+#: Xconfig/various.pm:33
 #, c-format
 msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€: %s\n"
+msgstr "íÏÎ¦ÔÏÒ: %s\n"
 
-#: Xconfig/various.pm:33
+#: Xconfig/various.pm:34
 #, c-format
 msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Ð“Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°: %s\n"
+msgstr "çÏÒÉÚÏÎÔÁÌØÎÁ ÓÉÎÈÒÏÎ¦ÚÁÃ¦Ñ ÍÏÎ¦ÔÏÒÁ: %s\n"
 
-#: Xconfig/various.pm:34
+#: Xconfig/various.pm:35
 #, c-format
 msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Ð§Ð°ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð° Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ñ€Ð¾Ð·Ð³Ð¾Ñ€Ñ‚ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°: %s\n"
+msgstr "þÁÓÔÏÔÁ ×ÅÒÔÉËÁÌØÎÏ§ ÒÏÚÇÏÒÔËÉ ÍÏÎ¦ÔÏÒÁ: %s\n"
 
-#: Xconfig/various.pm:35
+#: Xconfig/various.pm:37
 #, c-format
 msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Ð“Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð°: %s\n"
+msgstr "çÒÁÆ¦ÞÎÁ ÐÌÁÔÁ: %s\n"
 
-#: Xconfig/various.pm:36
+#: Xconfig/various.pm:38
 #, c-format
 msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐµÐ¾ Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚ÑŒ: %sÐºÐ±\n"
+msgstr "÷¦ÄÅÏ ÐÁÍ'ÑÔØ: %sËÂ\n"
 
-#: Xconfig/various.pm:38
+#: Xconfig/various.pm:40
 #, c-format
 msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Ð“Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñƒ: %s\n"
-
-#: Xconfig/various.pm:39
-#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð·Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ: %s\n"
+msgstr "çÌÉÂÉÎÁ ËÏÌØÏÒÕ: %s\n"
 
 #: Xconfig/various.pm:41
 #, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ XFree86: %s\n"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "òÏÚÄ¦ÌØÎÁ ÚÄÁÔÎ¦ÓÔØ: %s\n"
 
-#: Xconfig/various.pm:42
+#: Xconfig/various.pm:43
 #, c-format
 msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€: %s\n"
+msgstr "XFree86 ÄÒÁÊ×ÅÒ: %s\n"
 
-#: Xconfig/various.pm:71
+#: Xconfig/various.pm:72
 #, c-format
 msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Ð“Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ–"
+msgstr "çÒÁÆ¦ÞÎÉÊ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦"
 
-#: Xconfig/various.pm:73
+#: Xconfig/various.pm:74
 #, c-format
 msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface (XFree) upon booting.\n"
 "Would you like XFree to start when you reboot?"
 msgstr ""
-"Ð¯ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð’Ð°ÑˆÑƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ, Ñ‰Ð¾Ð± Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ (XFree) ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð² "
-"Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾\n"
-"Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸. Ð§Ð¸ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾Ð± XFree ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð² Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾?"
+"ñ ÍÏÖÕ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÷ÁÛÕ ÓÉÓÔÅÍÕ, ÝÏÂ ÇÒÁÆ¦ÞÎÉÊ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ (XFree) ÓÔÁÒÔÕ×Á× "
+"Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ\n"
+"Ð¦ÓÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ. þÉ ÷É ÈÏÞÅÔÅ, ÝÏÂ XFree ÓÔÁÒÔÕ×Á× Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ?"
 
-#: Xconfig/various.pm:86
+#: Xconfig/various.pm:87
 #, c-format
 msgid ""
 "Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
 "It can be configured to work using frame-buffer.\n"
 "\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your computer.\n"
 "Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
 "\n"
 "Do you have this feature?"
 msgstr ""
-"Ð¡Ñ…Ð¾Ð¶Ðµ, Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° Ð¼Ð°Ñ” ÐºÐ¾Ð½ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ TV-OUT.\n"
-"Ð’Ð¾Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ Ð· Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð° ÐºÐ°Ð´Ñ€Ñ–Ð².\n"
+"óÈÏÖÅ, ÷ÁÛÁ ×¦ÄÅÏËÁÒÔÁ ÍÁ¤ ËÏÎÅËÔÏÒ TV-OUT.\n"
+"÷ÏÎÁ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÁ ÄÌÑ ÒÏÂÏÔÉ Ú ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑÍ ÂÕÆÅÒÁ ËÁÄÒ¦×.\n"
 "\n"
-"Ð”Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ²Ñ–Ð·Ð¾Ñ€Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ "
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°.\n"
-"ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ–Ð¼ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ \"TVout\" Ð² Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–\n"
+"äÌÑ ÃØÏÇÏ ÷É ÐÏ×ÉÎÎ¦ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÔÉ ×¦ÄÅÏËÁÒÔÕ ÄÏ ÔÅÌÅ×¦ÚÏÒÁ ÐÅÒÅÄ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑÍ "
+"ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ.\n"
+"ðÏÔ¦Í ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÕÎËÔ \"TVout\" × ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ¦\n"
 "\n"
-"Ð£ Ð’Ð°Ñ Ñ” Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ?"
+"õ ÷ÁÓ ¤ ÔÁËÁ ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ?"
 
-#: Xconfig/various.pm:98
+#: Xconfig/various.pm:99
 #, c-format
 msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Ð¯ÐºÐ¸Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ” Ð’Ð°Ñˆ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ²Ñ–Ð·Ð¾Ñ€?"
+msgstr "ñËÉÊ ÆÏÒÍÁÔ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ ÷ÁÛ ÔÅÌÅ×¦ÚÏÒ?"
 
-#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259
-#: standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90
-#: standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:134
-#: standalone/service_harddrake:107
+#: any.pm:103 harddrake/sound.pm:150 interactive.pm:441 standalone/drakbug:259 standalone/drakconnect:167 standalone/draksec:56 standalone/drakups:90 standalone/drakxtv:90 standalone/harddrake2:140 standalone/service_harddrake:126
 #, c-format
 msgid "Please wait"
-msgstr "Ð—Ð°Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°"
+msgstr "úÁÞÅËÁÊÔÅ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ"
 
 #: any.pm:103
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
-msgstr "Ð¢Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ” Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
+msgstr "ôÒÉ×Á¤ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ"
 
 #: any.pm:142
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: System Commander).\n"
 "\n"
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ð»Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ bootloader Ð² Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð».\n"
-"Ð¦Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð±Ð°Ñ‡Ð°Ñ”, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ bootloader Ð½Ð° Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ, Ð· ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð’Ð¸ "
-"Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ð»Ð¸ÑÑ (Ð½Ð°Ð¿Ñ€.: System Commander).\n"
+"÷É ÄÏÚ×ÏÌÉÌÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ bootloader × ÒÏÚÄ¦Ì.\n"
+"ãÅ ÐÅÒÅÄÂÁÞÁ¤, ÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ bootloader ÎÁ Ô×ÅÒÄÏÍÕ ÄÉÓËÕ, Ú ÑËÏÇÏ ÷É "
+"ÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÌÉÓÑ (ÎÁÐÒ.: System Commander).\n"
 "\n"
-"Ð— ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÐ° Ð’Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÑ”Ñ‚ÐµÑÑ?"
+"ú ÑËÏÇÏ ÄÉÓËÁ ÷É ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ¤ÔÅÓÑ?"
 
 #: any.pm:165 any.pm:197 help.pm:800
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð¹ ÑÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ (MBR)"
+msgstr "ðÅÒÛÉÊ ÓÅËÔÏÒ ÄÉÓËÕ (MBR)"
 
 #: any.pm:166
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð¹ ÑÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ (boot partition)"
+msgstr "ðÅÒÛÉÊ ÓÅËÔÏÒ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ (boot partition)"
 
 #: any.pm:168
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
-msgstr "ÐÐ° Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ"
+msgstr "îÁ ÄÉÓËÅÔÕ"
 
 #: any.pm:170 help.pm:768 help.pm:800 printer/printerdrake.pm:3418
 #, c-format
 msgid "Skip"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ðÒÏÐÕÓÔÉÔÉ"
 
 #: any.pm:175
 #, c-format
 msgid "SILO Installation"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ SILO"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ SILO"
 
 #: any.pm:175
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ LILO/grub"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ LILO/grub"
 
 #: any.pm:176
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Ð”Ðµ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡?"
+msgstr "äÅ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ?"
 
 #: any.pm:197
 #, c-format
 msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð¹ ÑÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ (boot partition)"
+msgstr "ðÅÒÛÉÊ ÓÅËÔÏÒ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ (boot partition)"
 
 #: any.pm:209
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑ‚Ð¸Ð»ÑŽ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÓÔÉÌÀ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ"
 
 #: any.pm:211 any.pm:248
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
-msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
+msgstr "ïÓÎÏ×Î¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ"
 
 #: any.pm:215
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Ð’ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚Ñ– Ð² ÐœÐ±"
+msgstr "÷ËÁÖ¦ÔØ ÒÏÚÍ¦Ò ÐÁÍ'ÑÔ¦ × íÂ"
 
 #: any.pm:217
 #, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgid "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
-"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ``ÐžÐ±Ð¼ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ°'' Ð½Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð±ÐµÐ· "
-"Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ"
+"ðÁÒÁÍÅÔÒ ``ïÂÍÅÖÉÔÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ ÒÑÄËÁ'' ÎÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÂÅÚ "
+"ÐÁÒÏÌÑ"
 
-#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1156
+#: any.pm:218 any.pm:531 install_steps_interactive.pm:1150
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»Ñ– Ð½Ðµ ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ"
+msgstr "ðÁÒÏÌ¦ ÎÅ ÓÐ¦×ÐÁÄÁÀÔØ"
 
-#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1255
-#: install_steps_interactive.pm:1156
+#: any.pm:218 any.pm:531 diskdrake/interactive.pm:1262 install_steps_interactive.pm:1150
 #, c-format
 msgid "Please try again"
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ñ‰Ðµ Ñ€Ð°Ð·"
+msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÓÐÒÏÂÕÊÔÅ ÝÅ ÒÁÚ"
 
 #: any.pm:223 any.pm:251 help.pm:768
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ"
 
 #: any.pm:225
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ"
 
 #: any.pm:227 any.pm:253 help.pm:768
 #, c-format
 msgid "Boot device"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ðÒÉÓÔÒ¦Ê ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ"
 
 #: any.pm:229
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "ÐŸÐ°ÑƒÐ·Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+msgstr "ðÁÕÚÁ ÐÅÒÅÄ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑÍ ÏÓÎÏ×ÎÏ§ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
 #: any.pm:230 help.pm:768
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ ACPI"
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ ACPI"
 
 #: any.pm:232 help.pm:768
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Force no APIC"
-msgstr "Ð—Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ APIC"
+msgstr "úÁÂÏÒÏÎÉÔÉ APIC"
 
 #: any.pm:234
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Force No Local APIC"
-msgstr "Ð—Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ APIC"
+msgstr "úÁÂÏÒÏÎÉÔÉ Í¦ÓÃÅ×ÉÊ APIC"
 
-#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: install_steps_interactive.pm:1161 network/netconnect.pm:575
-#: printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494
-#: standalone/drakbackup:1717 standalone/drakbackup:3592
-#: standalone/drakups:278
+#: any.pm:236 any.pm:558 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 install_steps_interactive.pm:1155 network/netconnect.pm:574 printer/printerdrake.pm:1374 printer/printerdrake.pm:1494 standalone/drakbackup:1626 standalone/drakbackup:3496 standalone/drakups:278
 #, c-format
 msgid "Password"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ"
+msgstr "ðÁÒÏÌØ"
 
-#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1162
+#: any.pm:237 any.pm:559 install_steps_interactive.pm:1156
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ (Ñ‰Ðµ Ñ€Ð°Ð·)"
+msgstr "ðÁÒÏÌØ (ÝÅ ÒÁÚ)"
 
 #: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
-msgstr "ÐžÐ±Ð¼ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ°"
+msgstr "ïÂÍÅÖÉÔÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ ÒÑÄËÁ"
 
 #: any.pm:238
 #, c-format
 msgid "restrict"
-msgstr "Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ÏÂÍÅÖÉÔÉ"
 
 #: any.pm:240
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "ÐžÑ‡Ð¸Ñ‰Ð°Ñ‚Ð¸ /tmp Ð¿Ñ€Ð¸ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ–"
+msgstr "ïÞÉÝÁÔÉ /tmp ÐÒÉ ËÏÖÎÏÍÕ ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦"
 
 #: any.pm:241
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Ð£Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±'Ñ”Ð¼ RAM, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ (Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ %d ÐœÐ±)"
+msgstr "õÔÏÞÎ¦ÔØ ÏÂ'¤Í RAM, ÑËÝÏ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ (ÚÎÁÊÄÅÎÏ %d íÂ)"
 
 #: any.pm:243
 #, c-format
 msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ"
+msgstr "äÏÚ×ÏÌÉÔÉ ÂÁÇÁÔÏÐÒÏÆ¦ÌØÎ¦ÓÔØ"
 
 #: any.pm:252
 #, c-format
 msgid "Init Message"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð½Ñ–Ñ†Ñ–Ð°Ð»Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ—"
+msgstr "ðÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ ¦Î¦Ã¦ÁÌ¦ÚÁÃ¦§"
 
 #: any.pm:254
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ° Open Firmware"
+msgstr "úÁÔÒÉÍËÁ Open Firmware"
 
 #: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ– ÑÐ´Ñ€Ð°"
+msgstr "úÁÔÒÉÍËÁ ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦ ÑÄÒÁ"
 
 #: any.pm:256
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ?"
+msgstr "äÏÚ×ÏÌÉÔÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ Ú ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓËÕ?"
 
 #: any.pm:257
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ OF?"
+msgstr "äÏÚ×ÏÌÉÔÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ OF?"
 
 #: any.pm:258
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
-msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°?"
+msgstr "ïÓÎÏ×ÎÁ ÓÉÓÔÅÍÁ?"
 
 #: any.pm:302
 #, c-format
 msgid "Image"
-msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð·"
+msgstr "ïÂÒÁÚ"
 
 #: any.pm:303 any.pm:312
 #, c-format
@@ -1037,12 +897,12 @@ msgstr "Root"
 #: any.pm:304 any.pm:325
 #, c-format
 msgid "Append"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ðÒÉ¤ÄÎÁÔÉ"
 
 #: any.pm:306
 #, c-format
 msgid "Video mode"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐµÐ¾-Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼"
+msgstr "÷¦ÄÅÏ-ÒÅÖÉÍ"
 
 #: any.pm:308
 #, c-format
@@ -1052,68 +912,67 @@ msgstr "Initrd"
 #: any.pm:317 any.pm:322 any.pm:324
 #, c-format
 msgid "Label"
-msgstr "ÐœÑ–Ñ‚ÐºÐ°"
+msgstr "í¦ÔËÁ"
 
-#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:255 standalone/drakfloppy:88
-#: standalone/drakfloppy:94
+#: any.pm:319 any.pm:329 harddrake/v4l.pm:275 standalone/drakfloppy:89 standalone/drakfloppy:95
 #, c-format
 msgid "Default"
-msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°"
+msgstr "ïÓÎÏ×ÎÁ"
 
 #: any.pm:326
 #, c-format
 msgid "Initrd-size"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Initrd"
+msgstr "òÏÚÍ¦Ò Initrd"
 
 #: any.pm:328
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
-msgstr "Ð‘ÐµÐ·Ð’Ñ–Ð´ÐµÐ¾"
+msgstr "âÅÚ÷¦ÄÅÏ"
 
 #: any.pm:339
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "ÐÐµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ– Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ¸"
+msgstr "îÅ ÄÏÚ×ÏÌÑÀÔØÓÑ ÐÏÒÏÖÎ¦ Í¦ÔËÉ"
 
 #: any.pm:340
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð· ÑÐ´Ñ€Ð°"
+msgstr "÷É ÐÏ×ÉÎÎ¦ ×ËÁÚÁÔÉ ÏÂÒÁÚ ÑÄÒÁ"
 
 #: any.pm:340
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½ÐµÐ²Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»"
+msgstr "÷É ÐÏ×ÉÎÎ¦ ×ËÁÚÁÔÉ ËÏÒÅÎÅ×ÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì"
 
 #: any.pm:341
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
-msgstr "Ð¦Ñ ÐµÑ‚Ð¸ÐºÐµÑ‚ÐºÐ° Ð²Ð¶Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ"
+msgstr "ãÑ ÅÔÉËÅÔËÁ ×ÖÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ"
 
 #: any.pm:354
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Ð¯ÐºÐ¸Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñƒ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸?"
+msgstr "ñËÉÊ ÔÉÐ ××ÏÄÕ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÄÏÄÁÔÉ?"
 
 #: any.pm:355
 #, c-format
 msgid "Linux"
-msgstr "Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ"
+msgstr "ì¦ÎÁËÓ"
 
 #: any.pm:355
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Ð†Ð½ÑˆÑ– Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ (SunOS...)"
+msgstr "¶ÎÛ¦ ÏÐÅÒÁÃ¦ÊÎ¦ ÓÉÓÔÅÍÉ (SunOS...)"
 
 #: any.pm:356
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Ð†Ð½ÑˆÑ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ (MacOS...)"
+msgstr "¶ÎÛ¦ ÓÉÓÔÅÍÉ (MacOS...)"
 
 #: any.pm:356
 #, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Ð†Ð½ÑˆÑ– Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ (windows...)"
+msgid "Other OS (Windows...)"
+msgstr "¶ÎÛ¦ Windows"
 
 #: any.pm:384
 #, c-format
@@ -1121,76 +980,75 @@ msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
 "You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
-"Ð¢ÑƒÑ‚ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ– Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ñ–."
+"ôÕÔ ÎÁ×ÅÄÅÎ¦ ÐÕÎËÔÉ ÍÅÎÀ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ.\n"
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÄÏÄÁÔËÏ×¦ ÐÕÎËÔÉ ÁÂÏ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ¦ÓÎÕÀÞ¦."
 
 #: any.pm:516
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
-msgstr "Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ X Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼"
+msgstr "ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ X ÐÒÏÇÒÁÍ"
 
 #: any.pm:517
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
-msgstr "Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð·Ð°ÑÐ¾Ð±Ñ–Ð² rpm"
+msgstr "ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÚÁÓÏÂ¦× rpm"
 
 #: any.pm:518
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
-msgstr "Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ \"su\""
+msgstr "ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ \"su\""
 
 #: any.pm:519
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
-msgstr "Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð²Ñ‡Ð¸Ñ… Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð²"
+msgstr "ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ×ÉËÏÎÁ×ÞÉÈ ÆÁÊÌ¦×"
 
 #: any.pm:520
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
-msgstr "Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¸Ñ… Ð·Ð°ÑÐ¾Ð±Ñ–Ð²"
+msgstr "ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÍÅÒÅÖÅ×ÉÈ ÚÁÓÏÂ¦×"
 
 #: any.pm:521
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
-msgstr "Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ñ–Ð»ÑÑ†Ñ–Ñ—"
+msgstr "ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ¦× ËÏÍÐ¦ÌÑÃ¦§"
 
 #: any.pm:527
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
-msgstr "(Ð²Ð¶Ðµ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð¾ %s)"
+msgstr "(×ÖÅ ÄÏÄÁÎÏ %s)"
 
 #: any.pm:532
 #, c-format
 msgid "This password is too simple"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¹"
+msgstr "ðÁÒÏÌØ ÚÁÎÁÄÔÏ ÐÒÏÓÔÉÊ"
 
 #: any.pm:533
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
-msgstr "Ð”Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
+msgstr "äÁÊÔÅ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ¦Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ"
 
 #: any.pm:534
 #, c-format
-msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgid "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr ""
-"Ð†Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð¾ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð· Ð¼Ð°Ð»Ð¸Ñ… Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÑŒÐºÐ¸Ñ… Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€,\n"
-"Ñ‡Ð¸ÑÐµÐ», `-' Ñ‚Ð° `_'"
+"¶Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ ÐÏ×ÉÎÎÏ ÓËÌÁÄÁÔÉÓÑ Ô¦ÌØËÉ Ú ÍÁÌÉÈ ÌÁÔÉÎÓØËÉÈ Ì¦ÔÅÒ,\n"
+"ÞÉÓÅÌ, `-' ÔÁ `_'"
 
 #: any.pm:535
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
-msgstr "Ð†Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñ‚Ð¾ Ð´Ð¾Ð²Ð³Ðµ"
+msgstr "¶Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ ÚÁÎÁÄÔÏ ÄÏ×ÇÅ"
 
 #: any.pm:536
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Ð¢Ð°ÐºÐµ Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð²Ð¶Ðµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ðµ Ñ€Ð°Ð½Ñ–ÑˆÐµ"
+msgstr "ôÁËÅ ¦Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ ×ÖÅ ÓÔ×ÏÒÅÎÅ ÒÁÎ¦ÛÅ"
 
 #: any.pm:540
 #, c-format
 msgid "Add user"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ"
 
 #: any.pm:541
 #, c-format
@@ -1198,76 +1056,70 @@ msgid ""
 "Enter a user\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°\n"
+"÷×ÅÄ¦ÔØ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158
-#: diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544
-#: interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165
-#: printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076
-#: standalone/drakbackup:2802 standalone/scannerdrake:636
-#: standalone/scannerdrake:786
+#: any.pm:544 diskdrake/dav.pm:68 diskdrake/hd_gtk.pm:158 diskdrake/removable.pm:27 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 help.pm:544 interactive/http.pm:152 printer/printerdrake.pm:165 printer/printerdrake.pm:352 printer/printerdrake.pm:4076 standalone/drakbackup:2708 standalone/scannerdrake:641 standalone/scannerdrake:791
 #, c-format
 msgid "Done"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð¾"
+msgstr "÷ÉËÏÎÁÎÏ"
 
 #: any.pm:545 help.pm:52
 #, c-format
 msgid "Accept user"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¹Ð½ÑÑ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
+msgstr "ðÒÉÊÎÑÔÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ"
 
 #: any.pm:556
 #, c-format
 msgid "Real name"
-msgstr "Ð”Ñ–Ð¹ÑÐ½Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°"
+msgstr "ä¦ÊÓÎÁ ÎÁÚ×Á"
 
-#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373
-#: printer/printerdrake.pm:1493
+#: any.pm:557 help.pm:52 printer/printerdrake.pm:1373 printer/printerdrake.pm:1493
 #, c-format
 msgid "User name"
-msgstr "Ð†Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
+msgstr "¶Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ"
 
 #: any.pm:560
 #, c-format
 msgid "Shell"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð° Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÐ°"
+msgstr "ëÏÍÁÎÄÎÁ ÏÂÏÌÏÎËÁ"
 
 #: any.pm:562
 #, c-format
 msgid "Icon"
-msgstr "ÐŸÑ–ÐºÑ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð°"
+msgstr "ð¦ËÔÏÇÒÁÍÁ"
 
 #: any.pm:603 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ"
+msgstr "á×ÔÏÒÅ¤ÓÔÒÁÃ¦Ñ"
 
 #: any.pm:604
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
-"Ð¯ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð’Ð°Ñˆ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ñ‚Ð°Ðº, Ñ‰Ð¾Ð± Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð²ÑÑ\n"
-"Ð¾Ð´Ð¸Ð½ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡."
+"ñ ÍÏÖÕ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÷ÁÛ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ ÔÁË, ÝÏÂ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÒÅ¤ÓÔÒÕ×Á×ÓÑ\n"
+"ÏÄÉÎ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ."
 
 #: any.pm:605 help.pm:52
 #, c-format
 msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†ÑŽ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ?"
+msgstr "÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÃÀ ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ?"
 
 #: any.pm:606
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°:"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÇÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ:"
 
 #: any.pm:607
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð²Ñ–ÐºÐ¾Ð½, ÑÐºÐ¸Ð¼ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ:"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÍÅÎÅÄÖÅÒ ×¦ËÏÎ, ÑËÉÍ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ:"
 
 #: any.pm:619
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¼Ð¾Ð²Ñƒ."
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÍÏ×Õ."
 
 #: any.pm:640
 #, c-format
@@ -1276,98 +1128,98 @@ msgid ""
 "the languages you would like to install. They will be available\n"
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
-"Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð². Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ\n"
-"Ð¼Ð¾Ð²Ð¸, ÑÐºÑ– Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸. Ð’Ð¾Ð½Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¼Ð¸\n"
-"Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸."
+"ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË ÍÏÖÅ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ×ÁÔÉ ÂÁÇÁÔÏ ÍÏ×. ÷ÉÂÅÒ¦ÔØ\n"
+"ÍÏ×É, ÑË¦ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ. ÷ÏÎÉ ÓÔÁÎÕÔØ ÄÏÓÔÕÐÎÉÍÉ\n"
+"Ð¦ÓÌÑ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÎÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ¦ ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ."
 
 #: any.pm:658 help.pm:660
 #, c-format
 msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Unicode Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ Unicode ÔÉÐÏ×Ï"
 
 #: any.pm:659 help.pm:660
 #, c-format
 msgid "All languages"
-msgstr "Ð’ÑÑ– Ð¼Ð¾Ð²Ð¸"
+msgstr "÷Ó¦ ÍÏ×É"
 
-#: any.pm:695 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:901
+#: any.pm:698 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:895
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
-msgstr "ÐšÑ€Ð°Ñ—Ð½Ð° / Ð ÐµÐ³Ñ–Ð¾Ð½"
+msgstr "ëÒÁ§ÎÁ / òÅÇ¦ÏÎ"
 
-#: any.pm:696
+#: any.pm:699
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð’Ð°ÑˆÑƒ ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ñƒ."
+msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ËÁÖ¦ÔØ ÷ÁÛÕ ËÒÁ§ÎÕ."
 
-#: any.pm:698
+#: any.pm:701
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Ð¢ÑƒÑ‚ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ñ… ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½"
+msgstr "ôÕÔ ÎÁ×ÅÄÅÎÏ ÐÏ×ÎÉÊ ÓÐÉÓÏË ÍÏÖÌÉ×ÉÈ ËÒÁ§Î"
 
-#: any.pm:699 diskdrake/interactive.pm:292 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621
-#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
+#: any.pm:702 diskdrake/interactive.pm:297 help.pm:544 help.pm:581 help.pm:621 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:114
 #, c-format
 msgid "More"
-msgstr "Ð©Ðµ"
+msgstr "ýÅ"
 
-#: any.pm:830
+#: any.pm:833
 #, c-format
 msgid "No sharing"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” ÑÐ¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÓÐ¦ÌØÎÏÇÏ ÄÏÓÔÕÐÕ"
 
-#: any.pm:830
+#: any.pm:833
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ–Ñ… ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð²"
+msgstr "äÏÚ×ÏÌÉÔÉ ×Ó¦È ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×"
 
-#: any.pm:834
+#: any.pm:837
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror and nautilus.\n"
 "\n"
 "\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
 msgstr ""
-"Ð§Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ–Ð»Ð¸ Ð± Ð’Ð¸ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°Ð¼ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð´ÐµÑÐºÐ¸Ñ… Ð· Ñ—Ñ…Ð½Ñ–Ñ… "
-"Ñ‚ÐµÐº? \n"
-"Ð¢Ð°ÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ñ–Ð» Ð´Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° \"Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿\" Ð² "
-"konqueror Ñ‚Ð° nautilus.\n"
+"þÉ ÈÏÔ¦ÌÉ Â ÷É ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁÍ ÎÁÄÁ×ÁÔÉ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÄÅÑËÉÈ Ú §ÈÎ¦È "
+"ÔÅË? \n"
+"ôÁËÉÊ ÄÏÚ×¦Ì ÄÁÓÔØ ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁÍ ÐÒÏÓÔÏ ÎÁÔÉÓËÁÔÉ ÎÁ \"ÄÏÓÔÕÐ\" × "
+"konqueror ÔÁ nautilus.\n"
 "\n"
-"\"Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ÐºÐ¾Ð²Ð¾\" Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ” Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°Ð¼ \n"
+"\"÷ÉÂ¦ÒËÏ×Ï\" ÄÏÚ×ÏÌÑ¤ ÎÁÄÁÔÉ ÄÏÓÔÕÐ ÏËÒÅÍÉÍ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁÍ \n"
 
-#: any.pm:850
+#: any.pm:849
 #, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÐµÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ NFS Ð°Ð±Ð¾ Samba. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ñ‡Ð¸Ð¼ "
-"Ð’Ð¸ Ð± Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ–Ð»Ð¸ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ."
+msgid "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and Windows."
+msgstr "Õ×¦ÍËÎÕÔÉ Windows."
 
-#: any.pm:858
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s is going to be removed."
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ñ–"
+#: any.pm:852
+#, c-format
+msgid "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux systems."
+msgstr "Windows ì¦ÎÁËÓ."
+
+#: any.pm:860
+#, c-format
+msgid "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
+msgstr "×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤."
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:883
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÐº userdrake"
+msgstr "úÁÐÕÓË userdrake"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:885
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
-"Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð»Ñ Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð² Ð·Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¾ÑŽ \"fileshare\". \n"
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ userdrake, Ñ‰Ð¾Ð± Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð² Ñ†ÑŽ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ñƒ."
+"äÏÓÔÕÐ ÄÌÑ ÏËÒÅÍÉÈ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦× ÚÄ¦ÊÓÎÀ¤ÔØÓÑ ÇÒÕÐÏÀ \"fileshare\". \n"
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ userdrake, ÝÏÂ ÄÏÄÁÔÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ × ÃÀ ÇÒÕÐÕ."
 
 #: authentication.pm:12
 #, c-format
 msgid "Local files"
-msgstr "Ð›Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸"
+msgstr "ìÏËÁÌØÎ¦ ÆÁÊÌÉ"
 
 #: authentication.pm:12
 #, c-format
@@ -1379,93 +1231,121 @@ msgstr "LDAP"
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:12 authentication.pm:50
+#: authentication.pm:12 authentication.pm:72
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð¼ÐµÐ½ Windows"
+msgstr "äÏÍÅÎ Windows"
 
-#: authentication.pm:33
+#: authentication.pm:12
+#, c-format
+msgid "Active Directory"
+msgstr "áËÔÉ×ÎÁ ÔÅËÁ"
+
+#: authentication.pm:38
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ñ LDAP"
+msgstr "á×ÔÅÎÔÉËÁÃ¦Ñ LDAP"
 
-#: authentication.pm:34
+#: authentication.pm:39
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP Base dn"
 
-#: authentication.pm:35
+#: authentication.pm:40
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ LDAP"
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ LDAP"
 
-#: authentication.pm:40
+#: authentication.pm:50
+#, c-format
+msgid "Authentication Active Directory"
+msgstr "á×ÔÅÎÔÉËÁÃ¦Ñ"
+
+#: authentication.pm:51 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#, c-format
+msgid "Domain"
+msgstr "äÏÍÅÎ"
+
+#: authentication.pm:52 diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
+#, c-format
+msgid "Server"
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ"
+
+#: authentication.pm:53
+#, c-format
+msgid "LDAP users database"
+msgstr "LDAP"
+
+#: authentication.pm:54
+#, c-format
+msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
+msgstr "LDAP ÐÅÒÅÇÌÑÎÕÔÉ"
+
+#: authentication.pm:55
+#, c-format
+msgid "Password for user"
+msgstr "ðÁÒÏÌØ"
+
+#: authentication.pm:62
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
-msgstr "NIS Ð°Ð²Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ñ"
+msgstr "NIS Á×ÔÅÎÔÉËÁÃ¦Ñ"
 
-#: authentication.pm:41
+#: authentication.pm:63
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð¼ÐµÐ½ NIS"
+msgstr "äÏÍÅÎ NIS"
 
-#: authentication.pm:42
+#: authentication.pm:64
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ NIS"
-
-#: authentication.pm:47
-#, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
-msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ñ†Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ð»Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´ W2K PDC, Ð’Ð°Ð¼, Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ "
-"Ð¿Ñ–Ð´ Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access"
-"\" everyone /add Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€.\n"
-"Ð’Ð°Ð¼ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ñ–Ð¼'Ñ_ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°/Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð°, Ñ‰Ð¾Ð± "
-"Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ Ð´Ð¾ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð° Windows(TM).\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñƒ Ñ‰Ðµ Ð½Ðµ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾, DrakX ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÑ” Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ "
-"Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ ÐµÑ‚Ð°Ð¿Ñƒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–.\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð· ÑÐºÐ¾Ñ—-Ð½ÐµÐ±ÑƒÐ´ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸ Ñ†Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¾ Ñ– "
-"Ð°Ð²Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ñ Ð² Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ– Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑ”, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ 'smbpasswd -j Ð”ÐžÐœÐ•Ð -U "
-"ÐšÐžÐ Ð˜Ð¡Ð¢Ð£Ð’ÐÐ§%%ÐŸÐÐ ÐžÐ›Ð¬', Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½ Ñ– Ñ–Ð¼'Ñ_ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°/Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ñ”Ñ— "
-"Windows(tm), Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸.\n"
-"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° 'wbinfo -t' Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ, Ð½Ð°ÑÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ ÑÐµÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð°Ð²Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ñ."
-
-#: authentication.pm:49
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ NIS"
+
+#: authentication.pm:69
+#, c-format
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are good."
+msgstr ""
+"äÌÑ ÔÏÇÏ, ÝÏÂ ÃÅ ÚÁÐÒÁÃÀ×ÁÌÏ Ð¦Ä W2K PDC, ÷ÁÍ, ÍÏÖÌÉ×Ï, ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ÉËÏÎÁÔÉ "
+"Ð¦Ä ÁÄÍ¦Î¦ÓÔÒÁÔÏÒÏÍ: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access"
+"\" everyone /add ¦ ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ÓÅÒ×ÅÒ.\n"
+"÷ÁÍ ÔÁËÏÖ ÂÕÄÅ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ¦Í'Ñ_ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ/ÐÁÒÏÌØ ÁÄÍ¦Î¦ÓÔÒÁÔÏÒÁ ÄÏÍÅÎÁ, ÝÏÂ "
+"Ð¦Ä'¤ÄÎÁÔÉ ÍÁÛÉÎÕ ÄÏ ÄÏÍÅÎÁ Windows(TM).\n"
+"ñËÝÏ ÍÅÒÅÖÕ ÝÅ ÎÅ Õ×¦ÍËÎÅÎÏ, DrakX ÓÐÒÏÂÕ¤ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÔÉÓÑ ÄÏ ÄÏÍÅÎÁ Ð¦ÓÌÑ "
+"ÚÁ×ÅÒÛÅÎÎÑ ÅÔÁÐÕ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÍÅÒÅÖ¦.\n"
+"ñËÝÏ Ú ÑËÏ§-ÎÅÂÕÄØ ÐÒÉÞÉÎÉ ÃÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÚÁ×ÅÒÛÉÌÏÓØ ÎÅ×ÄÁÌÏ ¦ "
+"Á×ÔÅÎÔÉÆ¦ËÁÃ¦Ñ × ÄÏÍÅÎ¦ ÎÅ ÐÒÁÃÀ¤, ×ÉËÏÎÁÊÔÅ 'smbpasswd -j äïíåî -U "
+"ëïòéóôõ÷áþ%%ðáòïìø', ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÞÉ ÄÏÍÅÎ ¦ ¦Í'Ñ_ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ/ÐÁÒÏÌØ Ó×Ï¤§ "
+"Windows(tm), Ð¦ÓÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ.\n"
+"ëÏÍÁÎÄÁ 'wbinfo -t' ÐÅÒÅ×¦ÒÉÔØ, ÎÁÓË¦ÌØËÉ ÓÅËÒÅÔÎÁ ÷ÁÛÁ Á×ÔÅÎÔÉÆ¦ËÁÃ¦Ñ."
+
+#: authentication.pm:71
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ñ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñƒ Ð’Ñ–Ð½Ð´Ð¾Ð²Ñ"
+msgstr "á×ÔÅÎÔÉËÁÃ¦Ñ ÄÏÍÅÎÕ ÷¦ÎÄÏ×Ó"
 
-#: authentication.pm:51
+#: authentication.pm:73
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Ð†Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° - Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð°"
+msgstr "¶Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ - ÁÄÍ¦Î¦ÓÔÒÁÔÏÒÁ ÄÏÍÅÎÁ"
 
-#: authentication.pm:52
+#: authentication.pm:74
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð°"
+msgstr "ðÁÒÏÌØ ÁÄÍ¦Î¦ÓÔÒÁÔÏÒÁ ÄÏÍÅÎÁ"
 
-#: authentication.pm:83
+#: authentication.pm:149
 #, c-format
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ»ÑÑ†Ñ–ÑŽ Ð±ÐµÐ· NIS-Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð°"
+msgstr "îÅ ÍÏÖÕ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÔÒÁÎÓÌÑÃ¦À ÂÅÚ NIS-ÄÏÍÅÎÁ"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
 #: bootloader.pm:532
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
 "\n"
@@ -1473,10 +1353,10 @@ msgid ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Laskavo prosymo do %s - peremykacha operaciynih system!\n"
+"Laskavo prosymo do  peremykacha operaciynih system!\n"
 "\n"
-"Vyberit' odnu z operaciynikh system v spysku abo pochekajte %d sekund\n"
-"poki pochne vantazhytysja persha z inh.\n"
+"Vyberit' odnu z operaciynikh system v spysku abo pochekajte\n"
+"poki pochne vantazhytysja persha z nih.\n"
 "\n"
 
 #: bootloader.pm:663
@@ -1487,12 +1367,12 @@ msgstr "SILO"
 #: bootloader.pm:665 help.pm:768
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO Ð· Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¼ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ"
+msgstr "LILO Ú ÇÒÁÆ¦ÞÎÉÍ ÍÅÎÀ"
 
 #: bootloader.pm:666 help.pm:768
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO Ð· Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ"
+msgstr "LILO Ú ÔÅËÓÔÏ×ÉÍ ÍÅÎÀ"
 
 #: bootloader.pm:668
 #, c-format
@@ -1504,162 +1384,149 @@ msgstr "Grub"
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1143
+#: bootloader.pm:1142
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ð¼Ñ–ÑÑ†Ñ Ð² /boot"
+msgstr "ÎÅÄÏÓÔÁÔÎØÏ Í¦ÓÃÑ × /boot"
 
-#: bootloader.pm:1171
+#: bootloader.pm:1170
 #, c-format
 msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ Ð² Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» %s\n"
+msgstr "÷É ÎÅ ÍÏÖÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ × ÒÏÚÄ¦Ì %s\n"
 
-#: bootloader.pm:1215
+#: bootloader.pm:1214
 #, c-format
-msgid ""
-"Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
-"renumbered"
+msgid "Your bootloader configuration must be updated because partition has been renumbered"
 msgstr ""
-"ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð¼Ð°Ñ” Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°, Ð±Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ð±ÑƒÐ»Ð¸ "
-"Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½ÑƒÐ¼ÐµÑ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ–"
+"ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ ÷ÁÛÏÇÏ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ ÍÁ¤ ÂÕÔÉ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÁ, ÂÏ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ÂÕÌÉ "
+"ÐÅÒÅÎÕÍÅÒÏ×ÁÎ¦"
 
-#: bootloader.pm:1222
+#: bootloader.pm:1221
 #, c-format
-msgid ""
-"The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and "
-"choose \"%s\""
+msgid "The bootloader can't be installed correctly. You have to boot rescue and choose \"%s\""
 msgstr ""
-"Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹. Ð’Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ "
-"rescue, Ñ– Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ \"%s\""
+"úÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ ÎÅ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ËÏÒÅËÔÎÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÊ. ÷ÁÍ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÏ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ "
+"rescue, ¦ ×ÉÂÒÁÔÉ \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:1223
-#, fuzzy, c-format
+#: bootloader.pm:1222
+#, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡"
+msgstr "ðÅÒÅ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ"
 
 #: common.pm:125
 #, c-format
 msgid "KB"
-msgstr "ÐºÐ±"
+msgstr "ËÂ"
 
 #: common.pm:125
 #, c-format
 msgid "MB"
-msgstr "ÐœÐ±"
+msgstr "íÂ"
 
 #: common.pm:125
 #, c-format
 msgid "GB"
-msgstr "ÒÐ±"
+msgstr "½Â"
 
 #: common.pm:133
 #, c-format
 msgid "TB"
-msgstr "Ð¢Ð‘"
+msgstr "ôâ"
 
 #: common.pm:141
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
-msgstr "%d Ñ…Ð²Ð¸Ð»Ð¸Ð½"
+msgstr "%d È×ÉÌÉÎ"
 
 #: common.pm:143
 #, c-format
 msgid "1 minute"
-msgstr "1 Ñ…Ð²Ð¸Ð»Ð¸Ð½Ð°"
+msgstr "1 È×ÉÌÉÎÁ"
 
 #: common.pm:145
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
-msgstr "%d ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´"
+msgstr "%d ÓÅËÕÎÄ"
 
 #: common.pm:197
 #, c-format
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð½Ñ–Ð¼ÐºÐ¸ ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ñ€Ð¾Ð·Ð±Ð¸Ñ‚Ñ‚ÑÐ¼ Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸"
+msgstr "îÅ ÍÏÖÕ ÒÏÂÉÔÉ ÚÎ¦ÍËÉ ÅËÒÁÎÕ ÐÅÒÅÄ ÒÏÚÂÉÔÔÑÍ ÎÁ ÒÏÚÄ¦ÌÉ"
 
 #: common.pm:204
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Ð—Ð½Ñ–Ð¼ÐºÐ¸ ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ñƒ ÑÑ‚Ð°Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² %s"
+msgstr "úÎ¦ÍËÉ ÅËÒÁÎÕ ÓÔÁÎÕÔØ ÍÏÖÌÉ×ÉÍÉ Ð¦ÓÌÑ ×ÓÔÁÎÏ××ÌÅÎÎÑ × %s"
 
 #: common.pm:269
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
-msgstr "Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” kdesu"
+msgstr "ÎÅÍÁ¤ kdesu"
 
 #: common.pm:272
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
-msgstr "Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” consolehelper"
+msgstr "ÎÅÍÁ¤ consolehelper"
 
-#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:238 network/adsl_consts.pm:44
-#: network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65
-#: network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86
-#: network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107
-#: network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264
-#: network/netconnect.pm:46
+#: crypto.pm:14 crypto.pm:28 lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:44 network/adsl_consts.pm:55 network/adsl_consts.pm:65 network/adsl_consts.pm:75 network/adsl_consts.pm:86 network/adsl_consts.pm:97 network/adsl_consts.pm:107 network/adsl_consts.pm:117 network/adsl_consts.pm:264 network/adsl_consts.pm:264 network/netconnect.pm:46
 #, c-format
 msgid "France"
-msgstr "Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ"
+msgstr "æÒÁÎÃ¦Ñ"
 
-#: crypto.pm:15 lang.pm:214
+#: crypto.pm:15 lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
-msgstr "ÐšÐ¾ÑÑ‚Ð°-Ð Ñ–ÐºÐ°"
+msgstr "ëÏÓÔÁ-ò¦ËÁ"
 
-#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:186 network/adsl_consts.pm:26
-#: network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49
+#: crypto.pm:16 crypto.pm:29 lang.pm:188 network/adsl_consts.pm:26 network/adsl_consts.pm:36 network/netconnect.pm:49
 #, c-format
 msgid "Belgium"
-msgstr "Ð‘ÐµÐ»ÑŒÐ³Ñ–Ñ"
+msgstr "âÅÌØÇ¦Ñ"
 
-#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:219
+#: crypto.pm:17 crypto.pm:30 lang.pm:221
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
-msgstr "Ð§ÐµÑˆÑÑŒÐºÐ° Ñ€ÐµÑÐ¿ÑƒÐ±Ð»Ñ–ÐºÐ°"
+msgstr "þÅÛÓØËÁ ÒÅÓÐÕÂÌ¦ËÁ"
 
-#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:220 network/adsl_consts.pm:134
-#: network/adsl_consts.pm:142
+#: crypto.pm:18 crypto.pm:31 lang.pm:222 network/adsl_consts.pm:134 network/adsl_consts.pm:142
 #, c-format
 msgid "Germany"
-msgstr "ÐÑ–Ð¼ÐµÑ‡Ñ‡Ð¸Ð½Ð°"
+msgstr "î¦ÍÅÞÞÉÎÁ"
 
-#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:251
+#: crypto.pm:19 crypto.pm:32 lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Greece"
-msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑ†Ñ–Ñ"
+msgstr "çÒÅÃ¦Ñ"
 
-#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:324
+#: crypto.pm:20 crypto.pm:33 lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Norway"
-msgstr "ÐÐ¾Ñ€Ð²ÐµÐ³Ñ–Ñ"
+msgstr "îÏÒ×ÅÇ¦Ñ"
 
-#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:353 network/adsl_consts.pm:240
+#: crypto.pm:21 crypto.pm:34 lang.pm:355 network/adsl_consts.pm:240
 #, c-format
 msgid "Sweden"
-msgstr "Ð¨Ð²ÐµÑ†Ñ–Ñ"
+msgstr "û×ÅÃ¦Ñ"
 
-#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:323 network/adsl_consts.pm:178
-#: network/netconnect.pm:47
+#: crypto.pm:22 crypto.pm:36 lang.pm:325 network/adsl_consts.pm:178 network/netconnect.pm:47
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
-msgstr "Ð“Ð¾Ð»Ð°Ð½Ð´Ñ–Ñ"
+msgstr "çÏÌÁÎÄ¦Ñ"
 
-#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:271 network/adsl_consts.pm:158
-#: network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45
+#: crypto.pm:23 crypto.pm:37 lang.pm:273 network/adsl_consts.pm:158 network/adsl_consts.pm:168 network/netconnect.pm:48 standalone/drakxtv:45
 #, c-format
 msgid "Italy"
-msgstr "Ð†Ñ‚Ð°Ð»Ñ–Ñ"
+msgstr "¶ÔÁÌ¦Ñ"
 
-#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:179 network/adsl_consts.pm:20
+#: crypto.pm:24 crypto.pm:38 lang.pm:181 network/adsl_consts.pm:20
 #, c-format
 msgid "Austria"
-msgstr "ÐÐ²ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ñ"
+msgstr "á×ÓÔÒ¦Ñ"
 
-#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:387 network/netconnect.pm:50
+#: crypto.pm:35 crypto.pm:65 lang.pm:389 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "United States"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ñ– Ð¨Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "óÐÏÌÕÞÅÎ¦ ûÔÁÔÉ"
 
 #: diskdrake/dav.pm:19
 #, c-format
@@ -1669,94 +1536,84 @@ msgid ""
 "configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
 "points, select \"New\"."
 msgstr ""
-"WebDAV - Ñ†Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð», ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ” Ð’Ð°Ð¼ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÐ¸\n"
-"Ð²ÐµÐ±-ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°, Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ€ÐµÑ‚ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ Ñ—Ñ… ÑÐº Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ (ÑÐºÑ‰Ð¾\n"
-"Ð²ÐµÐ±-ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ ÑÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ ÑÐº ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ WebDAV). Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ\n"
-"Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ WebDAV, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ \"ÐÐ¾Ð²Ð°\"."
+"WebDAV - ÃÅ ÐÒÏÔÏËÏÌ, ÑËÉÊ ÄÏÚ×ÏÌÑ¤ ÷ÁÍ ÌÏËÁÌØÎÏ ÍÏÎÔÕ×ÁÔÉ ÔÅËÉ\n"
+"×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒÁ, ¦ÎÔÅÒÐÒÅÔÕÀÞÉ §È ÑË ÌÏËÁÌØÎÕ ÆÁÊÌÏ×Õ ÓÉÓÔÅÍÕ (ÑËÝÏ\n"
+"×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒ ÓËÏÎÆ¦ÇÕÒÏ×ÁÎÏ ÑË ÓÅÒ×ÅÒ WebDAV). ñËÝÏ ÷É ÚÁÈÏÞÅÔÅ\n"
+"ÄÏÄÁÔÉ ÔÏÞËÉ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ WebDAV, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ \"îÏ×Á\"."
 
 #: diskdrake/dav.pm:27
 #, c-format
 msgid "New"
-msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹"
+msgstr "îÏ×ÉÊ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "òÏÚÍÏÎÔÕ×ÁÔÉ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
-
-#: diskdrake/dav.pm:65 help.pm:137
-#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€"
+msgstr "íÏÎÔÕ×ÁÔÉ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
-#: diskdrake/interactive.pm:616 diskdrake/interactive.pm:635
-#: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:413 diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/interactive.pm:640 diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
-msgstr "Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "ôÏÞËÁ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ"
 
 #: diskdrake/dav.pm:85
 #, c-format
 msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ WebDAV"
+msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ËÁÖ¦ÔØ ÐÏÓÉÌÁÎÎÑ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ WebDAV"
 
 #: diskdrake/dav.pm:89
 #, c-format
 msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð· http:// Ð°Ð±Ð¾ https://"
+msgstr "ÁÄÒÅÓÁ ÐÏ×ÉÎÎÁ ÐÏÞÉÎÁÔÉÓÑ Ú http:// ÁÂÏ https://"
 
 #: diskdrake/dav.pm:111
 #, c-format
 msgid "Server: "
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€: "
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:469
-#: diskdrake/interactive.pm:1149 diskdrake/interactive.pm:1225
+#: diskdrake/dav.pm:112 diskdrake/interactive.pm:474 diskdrake/interactive.pm:1154 diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
-msgstr "Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ: "
+msgstr "ôÏÞËÁ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1233
+#: diskdrake/dav.pm:113 diskdrake/interactive.pm:1240
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸: %s"
+msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ: %s"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:995
-#: diskdrake/interactive.pm:1005 diskdrake/interactive.pm:1065
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:96 diskdrake/interactive.pm:1000 diskdrake/interactive.pm:1010 diskdrake/interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
-msgstr "Ð§Ð¸Ñ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð½Ð¾!"
+msgstr "þÉÔÁÊÔÅ Õ×ÁÖÎÏ!"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:96
 #, c-format
 msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑÐ¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð½Ñƒ ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽ Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…"
+msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÓÔ×ÏÒ¦ÔØ ÓÐÏÞÁÔËÕ ÒÅÚÅÒÎÕ ËÏÐ¦À ÷ÁÛÉÈ ÄÁÎÉÈ"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:99
 #, c-format
 msgid ""
-"If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
+"If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors is enough)\n"
 "at the beginning of the disk"
 msgstr ""
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ”Ñ‚ÐµÑÑŒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ aboot, Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÑƒÐ´ÑŒÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹\n"
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» (Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ 2048 ÑÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð²) Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ"
+"ñËÝÏ ÷É ÚÂÉÒÁ¤ÔÅÓØ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ aboot, ÎÅ ÚÁÂÕÄØÔÅ ÚÁÌÉÛÉÔÉ ×¦ÌØÎÉÊ\n"
+"ÒÏÚÄ¦Ì (ÄÏÓÔÁÔÎØÏ 2048 ÓÅËÔÏÒ¦×) ÎÁ ÐÏÞÁÔËÕ ÄÉÓËÕ"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:156 help.pm:544
 #, c-format
 msgid "Wizard"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ðº"
+msgstr "ðÏÍ¦ÞÎÉË"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:189
 #, c-format
 msgid "Choose action"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ–ÑŽ"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ Ä¦À"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:193
 #, c-format
@@ -1765,25 +1622,24 @@ msgid ""
 "I suggest you first resize that partition\n"
 "(click on it, then click on \"Resize\")"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Microsoft Windows.\n"
-"Ð¯ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð½ÑƒÑŽ Ð’Ð°Ð¼ ÑÐ¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ\n"
-"(ÐºÐ»Ð°Ñ†Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ð½ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ, Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ–Ð¼ ÐºÐ»Ð°Ñ†Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° \"Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€\")"
+"÷É ÍÁ¤ÔÅ ÏÄÉÎ ×ÅÌÉËÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì Microsoft Windows.\n"
+"ñ ÐÒÏÐÏÎÕÀ ÷ÁÍ ÓÐÏÞÁÔËÕ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÒÏÚÍ¦Ò ÃØÏÇÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ\n"
+"(ËÌÁÃÎ¦ÔØ ÎÁ ÎØÏÍÕ, ÐÏÔ¦Í ËÌÁÃÎ¦ÔØ ÎÁ \"úÍ¦ÎÉÔÉ ÒÏÚÍ¦Ò\")"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:195
 #, c-format
 msgid "Please click on a partition"
-msgstr "ÐšÐ»Ð°Ñ†Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–"
+msgstr "ëÌÁÃÎ¦ÔØ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÎÁ ÒÏÚÄ¦Ì¦"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477
-#: standalone/drakbackup:3040 standalone/drakbackup:3102
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:477 standalone/drakbackup:2942 standalone/drakbackup:3004
 #, c-format
 msgid "Details"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ†Ñ–"
+msgstr "ðÏÄÒÏÂÉÃ¦"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:255
 #, c-format
 msgid "No hard drives found"
-msgstr "ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ñ… Ð´Ð¸ÑÐºÑ–Ð²"
+msgstr "îÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ Ô×ÅÒÄÉÈ ÄÉÓË¦×"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
@@ -1793,7 +1649,7 @@ msgstr "Ext2"
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
 msgid "Journalised FS"
-msgstr "Ð–ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°"
+msgstr "öÕÒÎÁÌØÎÁ ÆÁÊÌÏ×Á ÓÉÓÔÅÍÁ"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:326
 #, c-format
@@ -1815,675 +1671,663 @@ msgstr "HFS"
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167
-#: services.pm:164 standalone/drakbackup:1673 standalone/drakperm:250
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 install_steps_gtk.pm:329 mouse.pm:167 services.pm:164 standalone/drakbackup:1582 standalone/drakperm:254
 #, c-format
 msgid "Other"
-msgstr "Ð†Ð½ÑˆÑ–"
+msgstr "¶ÎÛ¦"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1165
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:327 diskdrake/interactive.pm:1172
 #, c-format
 msgid "Empty"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¹"
+msgstr "ðÏÒÏÖÎ¦Ê"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:331
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ… ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼:"
+msgstr "ôÉÐÉ ÆÁÊÌÏ×ÉÈ ÓÉÓÔÅÍ:"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¼Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ ``%s''"
+msgstr "úÁÍ¦ÓÔØ ÃØÏÇÏ ÓËÏÒÉÓÔÁÊÔÅÓÑ ``%s''"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353
-#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:569
-#: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49
-#: standalone/harddrake2:67
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/hd_gtk.pm:353 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:574 diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/removable.pm:49 standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Type"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿"
+msgstr "ôÉÐ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:431
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:348 diskdrake/interactive.pm:436
 #, c-format
 msgid "Create"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "óÔ×ÏÒÉÔÉ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:418
-#: standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:231
+#. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:350 diskdrake/interactive.pm:423 standalone/drakperm:124 standalone/printerdrake:236
 #, c-format
 msgid "Delete"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:353
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ¹Ñ‚ÐµÑÑ ``Ð Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸''"
+msgstr "óÐÏÞÁÔËÕ ÓËÏÒÉÓÔÕÊÔÅÓÑ ``òÏÚÍÏÎÔÕ×ÁÔÉ''"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:179
+#: diskdrake/interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»"
+msgstr "óÔ×ÏÒÉÔÉ ¦ÎÛÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:179
+#: diskdrake/interactive.pm:184
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÒÏÚÄ¦Ì"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:208
+#: diskdrake/interactive.pm:213
 #, c-format
 msgid "Exit"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¹Ñ‚Ð¸"
+msgstr "÷ÉÊÔÉ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:241 help.pm:544
+#: diskdrake/interactive.pm:246 help.pm:544
 #, c-format
 msgid "Undo"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð´Ñ–ÑŽ"
+msgstr "ðÏ×ÅÒÎÕÔÉ Ä¦À"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:241
+#: diskdrake/interactive.pm:246
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð² Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼"
+msgstr "ðÅÒÅÍÉËÎÕÔÉ × ÎÏÒÍÁÌØÎÉÊ ÒÅÖÉÍ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:241
+#: diskdrake/interactive.pm:246
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð°"
+msgstr "ðÅÒÅÍÉËÎÕÔÉ × ÒÅÖÉÍ ÅËÓÐÅÒÔÁ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:260
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Ð’ÑÐµ-Ñ‚Ð°ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸?"
+msgstr "÷ÓÅ-ÔÁËÉ ÐÒÏÄÏ×ÖÕ×ÁÔÉ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:265
+#: diskdrake/interactive.pm:270
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ"
+msgstr "÷ÉÊÔÉ ÂÅÚ ÚÁÐÉÓÕ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:265
+#: diskdrake/interactive.pm:270
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð²?"
+msgstr "÷ÉÊÔÉ ÂÅÚ ÚÁÐÉÓÕ ÔÁÂÌÉÃ¦ ÒÏÚÄ¦Ì¦×?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:270
+#: diskdrake/interactive.pm:275
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Ð§Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð’Ð¸ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ð² /etc/fstab?"
+msgstr "þÉ ÈÏÞÅÔÅ ÷É ÚÂÅÒÅÇÔÉ ÚÍ¦ÎÉ × /etc/fstab?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:277 install_steps_interactive.pm:301
+#: diskdrake/interactive.pm:282 install_steps_interactive.pm:301
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð² Ð±ÑƒÐ»Ð° Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñ–Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°, Ð’Ð°Ð¼ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð°\n"
-"Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ"
+"äÌÑ ÔÏÇÏ, ÝÏÂ ÔÁÂÌÉÃÑ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÂÕÌÁ ÁËÔÉ×¦ÚÏ×ÁÎÁ, ÷ÁÍ ÔÒÅÂÁ\n"
+"ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ÓÉÓÔÅÍÕ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:290 help.pm:544
+#: diskdrake/interactive.pm:295 help.pm:544
 #, c-format
 msgid "Clear all"
-msgstr "ÐžÑ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÐµ"
+msgstr "ïÞÉÓÔÉÔÉ ×ÓÅ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:291 help.pm:544
+#: diskdrake/interactive.pm:296 help.pm:544
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÒÏÚÐÏÄ¦ÌÉÔÉ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:297
+#: diskdrake/interactive.pm:302
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
-msgstr "Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº"
+msgstr "¶ÎÆÏÒÍÁÃ¦Ñ ÐÒÏ Ô×ÅÒÄÉÊ ÄÉÓË"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:329
+#: diskdrake/interactive.pm:334
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Ð’ÑÑ– Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ"
+msgstr "÷Ó¦ ÐÅÒ×ÉÎÎ¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØÓÑ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:330
+#: diskdrake/interactive.pm:335
 #, c-format
 msgid "I can't add any more partitions"
-msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ"
+msgstr "îÅ ÍÏÖÕ ÄÏÄÁÔÉ ÖÏÄÎÏÇÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:331
+#: diskdrake/interactive.pm:336
 #, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Ð©Ð¾Ð± Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð², Ð·Ñ–Ñ‚Ñ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð· Ð½Ð¸Ñ…, Ñ‰Ð¾Ð± ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»"
+msgid "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended partition"
+msgstr "ýÏÂ ÍÁÔÉ Â¦ÌØÛÅ ÒÏÚÄ¦Ì¦×, Ú¦ÔÒ¦ÔØ ÏÄÉÎ Ú ÎÉÈ, ÝÏÂ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÒÏÚÛÉÒÅÎÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:342 help.pm:544
+#: diskdrake/interactive.pm:347 help.pm:544
 #, c-format
 msgid "Save partition table"
-msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†ÑŽ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð²"
+msgstr "úÂÅÒÅÇÔÉ ÔÁÂÌÉÃÀ ÒÏÚÄ¦Ì¦×"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:343 help.pm:544
+#: diskdrake/interactive.pm:348 help.pm:544
 #, c-format
 msgid "Restore partition table"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†ÑŽ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð²"
+msgstr "÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ÔÁÂÌÉÃÀ ÒÏÚÄ¦Ì¦×"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:344 help.pm:544
+#: diskdrake/interactive.pm:349 help.pm:544
 #, c-format
 msgid "Rescue partition table"
-msgstr "ÐÐ²Ð°Ñ€Ñ–Ð¹Ð½Ð° Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð²"
+msgstr "á×ÁÒ¦ÊÎÁ ÔÁÂÌÉÃÑ ÒÏÚÄ¦Ì¦×"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:346 help.pm:544
+#: diskdrake/interactive.pm:351 help.pm:544
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†ÑŽ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð²"
+msgstr "ðÅÒÅÞÉÔÁÔÉ ÔÁÂÌÉÃÀ ÒÏÚÄ¦Ì¦×"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:348
+#: diskdrake/interactive.pm:353
 #, c-format
 msgid "Removable media automounting"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð½Ð¸Ñ… Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ—Ð²"
+msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÅ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ ÚÍ¦ÎÎÉÈ ÎÏÓ¦§×"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:357 diskdrake/interactive.pm:377
+#: diskdrake/interactive.pm:362 diskdrake/interactive.pm:382
 #, c-format
 msgid "Select file"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÆÁÊÌ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:364
+#: diskdrake/interactive.pm:369
 #, c-format
 msgid ""
 "The backup partition table has not the same size\n"
 "Still continue?"
 msgstr ""
-"ÐšÐ¾Ð¿Ñ–Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð² Ð¼Ð°Ñ” Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€.\n"
-"Ð’ÑÐµ-Ñ‚Ð°ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:378 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:314
-#: network/netconnect.pm:338 network/netconnect.pm:451
-#: network/netconnect.pm:470 network/netconnect.pm:655
-#: printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891
-#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987
-#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149
-#: printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545
-#: printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:352
-#: standalone/drakTermServ:1083 standalone/drakTermServ:1139
-#: standalone/drakTermServ:1802 standalone/drakbackup:580
-#: standalone/drakbackup:678 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:212
-#: standalone/drakconnect:908 standalone/drakfloppy:295 standalone/drakups:27
-#: standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:908
+"ëÏÐ¦Ñ ÔÁÂÌÉÃ¦ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÍÁ¤ ¦ÎÛÉÊ ÒÏÚÍ¦Ò.\n"
+"÷ÓÅ-ÔÁËÉ ÐÒÏÄÏ×ÖÕ×ÁÔÉ?"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:383 harddrake/sound.pm:226 keyboard.pm:340 network/netconnect.pm:450 network/netconnect.pm:469 printer/printerdrake.pm:936 printer/printerdrake.pm:1891 printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:1987 printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3149 printer/printerdrake.pm:3426 printer/printerdrake.pm:3545 printer/printerdrake.pm:4543 standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:1072 standalone/drakTermServ:1128 standalone/drakTermServ:1801 standalone/drakbackup:510 standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:156 standalone/drakclock:214 standalone/drakconnect:921 standalone/drakfloppy:296 standalone/drakups:27 standalone/scannerdrake:50 standalone/scannerdrake:913
 #, c-format
 msgid "Warning"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ðÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:379
+#: diskdrake/interactive.pm:384
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a floppy in drive\n"
 "All data on this floppy will be lost"
 msgstr ""
-"Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‚Ðµ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ Ð² Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´\n"
-"Ð’ÑÑ– Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð½Ð° Ñ†Ñ–Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñ– Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ñ–"
+"÷ÓÔÁ×ÔÅ ÄÉÓËÅÔÕ × ÄÉÓËÏ×ÏÄ\n"
+"÷Ó¦ ÄÁÎ¦ ÎÁ Ã¦Ê ÄÉÓËÅÔ¦ ÂÕÄÕÔØ ×ÔÒÁÞÅÎ¦"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:390
+#: diskdrake/interactive.pm:395
 #, c-format
 msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð±ÑƒÑŽ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†ÑŽ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð²"
+msgstr "ðÒÏÂÕÀ ×¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ÔÁÂÌÉÃÀ ÒÏÚÄ¦Ì¦×"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:396
+#: diskdrake/interactive.pm:401
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
-msgstr "Ð”ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ"
+msgstr "äÅÔÁÌØÎÁ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦Ñ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:706
+#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:711
 #, c-format
 msgid "Resize"
-msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€"
+msgstr "úÍ¦ÎÉÔÉ ÒÏÚÍ¦Ò"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:774
+#: diskdrake/interactive.pm:417 diskdrake/interactive.pm:779
 #, c-format
 msgid "Move"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ðÅÒÅÍ¦ÓÔÉÔÉ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:413
+#: diskdrake/interactive.pm:418
 #, c-format
 msgid "Format"
-msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "æÏÒÍÁÔÕ×ÁÔÉ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:415
+#: diskdrake/interactive.pm:420
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ RAID"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ÄÏ RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:416
+#: diskdrake/interactive.pm:421
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ LVM"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ÄÏ LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419
+#: diskdrake/interactive.pm:424
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð· RAID"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ Ú RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420
+#: diskdrake/interactive.pm:425
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð· LVM"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ Ú LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:426
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
-msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ RAID"
+msgstr "úÍ¦ÎÉÔÉ RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:422
+#: diskdrake/interactive.pm:427
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÄÌÑ Ú×ÏÒÏÔÎØÏÇÏ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:462
+#: diskdrake/interactive.pm:467
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»"
+msgstr "óÔ×ÏÒÉÔÉ ÎÏ×ÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:465
+#: diskdrake/interactive.pm:470
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ ÑÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€: "
+msgstr "ðÏÞÁÔËÏ×ÉÊ ÓÅËÔÏÒ: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:467 diskdrake/interactive.pm:876
+#: diskdrake/interactive.pm:472 diskdrake/interactive.pm:881
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ (ÐœÐ±): "
+msgstr "òÏÚÍ¦Ò (íÂ): "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:468 diskdrake/interactive.pm:877
+#: diskdrake/interactive.pm:473 diskdrake/interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸: "
+msgstr "ôÉÐ ÆÁÊÌÏ×Ï§ ÓÉÓÔÅÍÉ: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:473
+#: diskdrake/interactive.pm:478
 #, c-format
 msgid "Preference: "
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð°Ð³Ð°: "
+msgstr "ðÅÒÅ×ÁÇÁ: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:476
+#: diskdrake/interactive.pm:481
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð»Ð¾Ð³Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ"
+msgstr "îÁÚ×Á ÌÏÇ¦ÞÎÏÇÏ ÄÉÓËÕ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:505
+#: diskdrake/interactive.pm:510
 #, c-format
 msgid ""
 "You can't create a new partition\n"
 "(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
 "First remove a primary partition and create an extended partition."
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»\n"
-"(Ð¾ÑÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð’Ð¸ Ð²Ð¶Ðµ Ð´Ð¾ÑÑÐ³Ð»Ð¸ Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ– Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ñ… Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð²).\n"
-"Ð¡Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Ñ– ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹."
+"÷É ÎÅ ÍÏÖÅÔÅ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÎÏ×ÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì\n"
+"(ÏÓË¦ÌØËÉ ÷É ×ÖÅ ÄÏÓÑÇÌÉ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏ§ Ë¦ÌØËÏÓÔ¦ ÐÅÒ×ÉÎÎÉÈ ÒÏÚÄ¦Ì¦×).\n"
+"óÐÏÞÁÔËÕ ×ÉÄÁÌ¦ÔØ ÐÅÒ×ÉÎÎÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì ¦ ÓÔ×ÏÒ¦ÔØ ÄÏÄÁÔËÏ×ÉÊ."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:535
+#: diskdrake/interactive.pm:540
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Ð¡Ñ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ?"
+msgstr "óÔÅÒÔÉ ÆÁÊÌ Ú×ÏÒÏÔÎØÏÇÏ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:554
+#: diskdrake/interactive.pm:559
 #, c-format
-msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ %s Ð²ÑÑ– Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð½Ð° Ð½ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ñ–"
+msgid "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "ð¦ÓÌÑ ÚÍ¦ÎÉ ÔÉÐÕ ÒÏÚÄ¦ÌÕ %s ×Ó¦ ÄÁÎ¦ ÎÁ ÎØÏÍÕ ÂÕÄÕÔØ ×ÔÒÁÞÅÎ¦"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:565
+#: diskdrake/interactive.pm:570
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
-msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ"
+msgstr "úÍ¦ÎÉÔÉ ÔÉÐ ÒÏÚÄ¦ÌÕ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:566 diskdrake/removable.pm:48
+#: diskdrake/interactive.pm:571 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Ð¯ÐºÑƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ?"
+msgstr "ñËÕ ÆÁÊÌÏ×Õ ÓÉÓÔÅÍÕ ÷É ÈÏÞÅÔÅ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:574
+#: diskdrake/interactive.pm:579
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°ÑŽÑÑŒ Ð· ext2 Ð½Ð° ext3"
+msgstr "ðÅÒÅÍÉËÁÀÓØ Ú ext2 ÎÁ ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:603
+#: diskdrake/interactive.pm:608
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Ð”Ðµ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ %s?"
+msgstr "äÅ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÚÍÏÎÔÕ×ÁÔÉ ÆÁÊÌ Ú×ÏÒÏÔÎØÏÇÏ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:604
+#: diskdrake/interactive.pm:609
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Ð”Ðµ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ %s?"
+msgstr "äÅ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÚÍÏÎÔÕ×ÁÔÉ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:609
+#: diskdrake/interactive.pm:614
 #, c-format
 msgid ""
 "Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
 "Remove the loopback first"
 msgstr ""
-"ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÑƒ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ, Ð¾ÑÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð²Ñ–Ð½\n"
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ. Ð¡Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ\n"
-"Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½Ñ” Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ."
+"îÅ ÍÏÖÕ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÔÏÞËÕ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ ÄÁÎÏÇÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ, ÏÓË¦ÌØËÉ ×¦Î\n"
+"×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÄÌÑ Ú×ÏÒÏÔÎØÏÇÏ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ. óÐÏÞÁÔËÕ ×¦ÄÍ¦Î¦ÔØ\n"
+"Ú×ÏÒÏÔÎ¤ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:634
+#: diskdrake/interactive.pm:639
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Ð”Ðµ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ %s?"
+msgstr "äÅ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÚÍÏÎÔÕ×ÁÔÉ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:658 diskdrake/interactive.pm:738
-#: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
+#: diskdrake/interactive.pm:663 diskdrake/interactive.pm:743 install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:186
 #, c-format
 msgid "Resizing"
-msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ñƒ"
+msgstr "úÍ¦ÎÁ ÒÏÚÍ¦ÒÕ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:658
+#: diskdrake/interactive.pm:663
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "ÐžÐ±Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑŽÑŽ Ð¼ÐµÐ¶Ñ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ FAT"
+msgstr "ïÂÞÉÓÌÀÀ ÍÅÖ¦ ÒÏÚÄ¦ÌÕ FAT"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:694
+#: diskdrake/interactive.pm:699
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "òÏÚÍ¦Ò ÃØÏÇÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï ÚÍ¦ÎÉÔÉ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:699
+#: diskdrake/interactive.pm:704
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñƒ ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽ Ð²ÑÑ–Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð½Ð° Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–"
+msgstr "ðÏÔÒ¦ÂÎÏ ÚÒÏÂÉÔÉ ÒÅÚÅÒ×ÎÕ ËÏÐ¦À ×Ó¦È ÄÁÎÉÈ ÎÁ ÃØÏÍÕ ÒÏÚÄ¦Ì¦"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:701
+#: diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ñƒ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ %s Ð²ÑÑ– Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð½Ð° Ð½ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "ð¦ÓÌÑ ÚÍ¦ÎÉ ÒÏÚÍ¦ÒÕ ÒÏÚÄ¦ÌÕ %s ×Ó¦ ÄÁÎ¦ ÎÁ ÎØÏÍÕ ÂÕÄÅ ×ÔÒÁÞÅÎÏ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:706
+#: diskdrake/interactive.pm:711
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÎÏ×ÉÊ ÒÏÚÍ¦Ò"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:707
+#: diskdrake/interactive.pm:712
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
-msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ð² ÐœÐ±: "
+msgstr "îÏ×ÉÊ ÒÏÚÍ¦Ò × íÂ: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:751 install_interactive.pm:194
+#: diskdrake/interactive.pm:756 install_interactive.pm:194
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
 msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ†Ñ–Ð»Ñ–ÑÐ½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ñƒ \n"
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ(Ñ–Ð²), Ð¿Ñ€Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ– Windows(TM)\n"
-"Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½ÐµÐ½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÑƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+"äÌÑ ÚÁÂÅÚÐÅÞÅÎÎÑ Ã¦Ì¦ÓÎÏÓÔ¦ ÄÁÎÉÈ Ð¦ÓÌÑ ÚÍ¦ÎÉ ÒÏÚÍ¦ÒÕ \n"
+"ÒÏÚÄ¦ÌÕ(¦×), ÐÒÉ ÎÁÓÔÕÐÎÏÍÕ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦ Windows(TM)\n"
+"ÂÕÄÅ ÚÄ¦ÊÓÎÅÎÏ ÐÅÒÅ×¦ÒËÕ ÆÁÊÌÏ×Ï§ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:775
+#: diskdrake/interactive.pm:780
 #, c-format
 msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "ÐÐ° ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ñ†Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸?"
+msgstr "îÁ ÑËÉÊ ÄÉÓË ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÃÅ ÐÅÒÅÍ¦ÓÔÉÔÉ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:776
+#: diskdrake/interactive.pm:781
 #, c-format
 msgid "Sector"
-msgstr "Ð¡ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€"
+msgstr "óÅËÔÏÒ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:777
+#: diskdrake/interactive.pm:782
 #, c-format
 msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "ÐÐ° ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸?"
+msgstr "îÁ ÑËÉÊ ÓÅËÔÏÒ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÊÏÇÏ ÐÅÒÅÍ¦ÓÔÉÔÉ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:780
+#: diskdrake/interactive.pm:785
 #, c-format
 msgid "Moving"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ðÅÒÅÍ¦ÝÅÎÎÑ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:780
+#: diskdrake/interactive.pm:785
 #, c-format
 msgid "Moving partition..."
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰Ð°ÑŽ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»..."
+msgstr "ðÅÒÅÍ¦ÝÁÀ ÒÏÚÄ¦Ì..."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:802
+#: diskdrake/interactive.pm:807
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð¸Ð¹ RAID, Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ¦ÓÎÕÀÞÉÊ RAID, ÄÏ ÑËÏÇÏ ÄÏÄÁÔÉ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:803 diskdrake/interactive.pm:820
+#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "new"
-msgstr "Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹"
+msgstr "ÎÏ×ÉÊ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:818
+#: diskdrake/interactive.pm:823
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð¸Ð¹ LVM, Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ¦ÓÎÕÀÞÉÊ LVM, ÄÏ ÑËÏÇÏ ÄÏÄÁÔÉ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:824
+#: diskdrake/interactive.pm:829
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° LVM?"
+msgstr "îÁÚ×Á LVM?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:861
+#: diskdrake/interactive.pm:866
 #, c-format
 msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Ð¦ÐµÐ¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "ãÅÊ ÒÏÚÄ¦Ì ÎÅ ÍÏÖÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓÑ ÄÌÑ Ú×ÏÒÏÔÎØÏÇÏ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:874
+#: diskdrake/interactive.pm:879
 #, c-format
 msgid "Loopback"
-msgstr "Ð—Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½Ñ” Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "ú×ÏÒÏÔÎ¤ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:875
+#: diskdrake/interactive.pm:880
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ: "
+msgstr "îÁÚ×Á ÆÁÊÌÁ Ú×ÏÒÏÔÎØÏÇÏ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:880
+#: diskdrake/interactive.pm:885
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
-msgstr "Ð’ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
+msgstr "÷ËÁÖ¦ÔØ ÎÁÚ×Õ ÆÁÊÌÁ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:883
+#: diskdrake/interactive.pm:888
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
-"Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð²Ð¶Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ”Ð¼ Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ "
-"Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹"
+"æÁÊÌ ×ÖÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ¦ÎÛÉÍ ÐÒÉÓÔÒÏ¤Í Ú×ÏÒÏÔÎØÏÇÏ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ "
+"¦ÎÛÉÊ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:889
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð²Ð¶Ðµ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑ”. ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð½Ð¸Ð¼?"
+msgstr "æÁÊÌ ×ÖÅ ¦ÓÎÕ¤. ëÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ ÎÉÍ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:907
+#: diskdrake/interactive.pm:912
 #, c-format
 msgid "Mount options"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ:"
+msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:914
+#: diskdrake/interactive.pm:919
 #, c-format
 msgid "Various"
-msgstr "Ð Ñ–Ð·Ð½Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ–Ñ‚Ð½Ðµ"
+msgstr "ò¦ÚÎÏÍÁÎ¦ÔÎÅ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:978
+#: diskdrake/interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "device"
-msgstr "Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹"
+msgstr "ÐÒÉÓÔÒ¦Ê"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:979
+#: diskdrake/interactive.pm:984
 #, c-format
 msgid "level"
-msgstr "Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ"
+msgstr "Ò¦×ÅÎØ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:980
+#: diskdrake/interactive.pm:985
 #, c-format
 msgid "chunk size"
-msgstr "Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ð´Ñ–Ð»ÑÐ½ÐºÐ¸"
+msgstr "ÒÏÚÍ¦Ò Ä¦ÌÑÎËÉ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:996
+#: diskdrake/interactive.pm:1001
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "ÐžÐ±ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð½Ð¾: Ñ†Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð½ÐµÐ±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡Ð½Ð°."
+msgstr "ïÂÅÒÅÖÎÏ: ÃÑ ÏÐÅÒÁÃ¦Ñ ÎÅÂÅÚÐÅÞÎÁ."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1011
+#: diskdrake/interactive.pm:1016
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Ð¯ÐºÐ¸Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ñ€Ð¾Ð·Ð±Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸?"
+msgstr "ñËÉÊ ÔÉÐ ÒÏÚÂÉÔÔÑ ÎÁ ÒÏÚÄ¦ÌÉ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1027
+#: diskdrake/interactive.pm:1032
 #, c-format
 msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº %s. Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾?"
+msgstr "îÅÏÂÈ¦ÄÎÉÊ ÐÁËÕÎÏË %s. ÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÊÏÇÏ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1056
+#: diskdrake/interactive.pm:1061
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Ð©Ð¾Ð± Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ð»Ð¸ Ð´Ñ–ÑÑ‚Ð¸, Ð’Ð°Ð¼ ÑÐ»Ñ–Ð´ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€"
+msgstr "ýÏÂ ÚÍ¦ÎÉ ÐÏÞÁÌÉ Ä¦ÑÔÉ, ÷ÁÍ ÓÌ¦Ä ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1065
+#: diskdrake/interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Ð¢Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†ÑŽ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð² Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ %s Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐº!"
+msgstr "ôÁÂÌÉÃÀ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÄÉÓËÕ %s ÂÕÄÅ ÚÁÐÉÓÁÎÏ ÎÁ ÄÉÓË!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1078
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ %s Ð²ÑÑ– Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð½Ð° Ð½ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ñ–"
+msgstr "ð¦ÓÌÑ ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ ÒÏÚÄ¦ÌÕ %s ×Ó¦ ÄÁÎ¦ ÎÁ ÎØÏÍÕ ÂÕÄÕÔØ ×ÔÒÁÞÅÎ¦"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1095
+#: diskdrake/interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð² Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»"
+msgstr "ðÅÒÅÍ¦ÓÔÉÔÉ ÆÁÊÌÉ × ÎÏ×ÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1095
+#: diskdrake/interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "Hide files"
-msgstr "Ð¡Ñ…Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸"
+msgstr "óÈÏ×ÁÔÉ ÆÁÊÌÉ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1096
+#: diskdrake/interactive.pm:1101
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
 "(%s)"
 msgstr ""
-"Ð¢ÐµÐºÐ° %s Ð²Ð¶Ðµ Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ñ–\n"
+"ôÅËÁ %s ×ÖÅ Í¦ÓÔÉÔØ ÄÁÎ¦\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1107
+#: diskdrake/interactive.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² Ñƒ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»"
+msgstr "ðÅÒÅÍ¦ÝÅÎÎÑ ÆÁÊÌ¦× Õ ÎÏ×ÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1111
+#: diskdrake/interactive.pm:1116
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
+msgstr "ëÏÐ¦À×ÁÎÎÑ %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1115
+#: diskdrake/interactive.pm:1120
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ %s"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÅÎÎÑ %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1129
+#: diskdrake/interactive.pm:1134
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» %s Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð¹, ÑÐº %s"
+msgstr "ÒÏÚÄ¦Ì %s ×¦ÄÏÍÉÊ, ÑË %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1150 diskdrake/interactive.pm:1210
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1217
 #, c-format
 msgid "Device: "
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹: "
+msgstr "ðÒÉÓÔÒ¦Ê: "
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1156
+#, c-format
+msgid "Devfs name: "
+msgstr "îÁÚ×Á devfs"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#, c-format
+msgid "Volume label: "
+msgstr "í¦ÔËÁ ÔÏÍÕ: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1151
+#: diskdrake/interactive.pm:1158
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Ð›Ñ–Ñ‚ÐµÑ€Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð² Ð”ÐžÐ¡Ñ–: %s (Ð¿Ñ€Ð¸Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð½Ñ)\n"
+msgstr "ì¦ÔÅÒÁ ÄÉÓËÕ × äïó¦: %s (ÐÒÉÐÕÝÅÎÎÑ)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1163
-#: diskdrake/interactive.pm:1229
+#: diskdrake/interactive.pm:1162 diskdrake/interactive.pm:1170 diskdrake/interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Type: "
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿: "
+msgstr "ôÉÐ: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1159 install_steps_gtk.pm:341
+#: diskdrake/interactive.pm:1166 install_steps_gtk.pm:341
 #, c-format
 msgid "Name: "
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°: "
+msgstr "îÁÚ×Á: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167
+#: diskdrake/interactive.pm:1174
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‡Ð°Ñ‚Ð¾Ðº: ÑÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ %s\n"
+msgstr "ðÏÞÁÔÏË: ÓÅËÔÏÒ %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1168
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€: %s"
+msgstr "òÏÚÍ¦Ò: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1170
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s ÑÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð²"
+msgstr ", %s ÓÅËÔÏÒ¦×"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1172
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´ Ñ†Ð¸Ð»Ñ–Ð½Ð´Ñ€Ð° %d Ð´Ð¾ Ñ†Ð¸Ð»Ñ–Ð½Ð´Ñ€Ð° %d \n"
+msgstr "÷¦Ä ÃÉÌ¦ÎÄÒÁ %d ÄÏ ÃÉÌ¦ÎÄÒÁ %d \n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1173
+#: diskdrake/interactive.pm:1180
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d"
-msgstr "ÐšÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ð»Ð¾Ð³Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ñ… ÑÑ‚ÑƒÐ¿ÐµÐ½Ñ–Ð²: %d"
+msgstr "ë¦ÌØË¦ÓÔØ ÌÏÇ¦ÞÎÉÈ ÓÔÕÐÅÎ¦×: %d"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
-msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹\n"
+msgstr "æÏÒÍÁÔÏ×ÁÎÉÊ\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
-msgstr "ÐÐµ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹\n"
+msgstr "îÅ ÆÏÒÍÁÔÏ×ÁÎÉÊ\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1176
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
-msgstr "Ð—Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹\n"
+msgstr "úÍÏÎÔÏ×ÁÎÉÊ\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1177
+#: diskdrake/interactive.pm:1184
 #, c-format
 msgid "RAID md%s\n"
 msgstr "RAID md%s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1179
+#: diskdrake/interactive.pm:1186
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
 "   %s\n"
 msgstr ""
-"Ð¤Ð°Ð¹Ð»(Ð¸) Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ: \n"
+"æÁÊÌ(É) Ú×ÏÒÏÔÎØÏÇÏ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ: \n"
 "  %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1187
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
 "    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
 msgstr ""
-"Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸\n"
-"     (Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð”ÐžÐ¡Ñƒ, Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ lilo)\n"
+"ôÉÐÏ×ÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ\n"
+"     (ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ äïóÕ, ÎÅ ÄÌÑ lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1182
+#: diskdrake/interactive.pm:1189
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
-msgstr "Ð Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ %s\n"
+msgstr "ò¦×ÅÎØ %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1190
 #, c-format
 msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ð´Ñ–Ð»ÑÐ½ÐºÐ¸ %s\n"
+msgstr "òÏÚÍ¦Ò Ä¦ÌÑÎËÉ %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1184
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "Ð”Ð¸ÑÐºÐ¸ RAID %s\n"
+msgstr "äÉÓËÉ RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1186
+#: diskdrake/interactive.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ: %s"
+msgstr "îÁÚ×É ÆÁÊÌ¦× Ú×ÏÒÏÔÎØÏÇÏ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1196
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2492,11 +2336,11 @@ msgid ""
 "probably leave it alone.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"ÐœÐ¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ñ†ÐµÐ¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Ñ” Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¾Ð¼\n"
-"Driver, Ð’Ð°Ð¼ Ð¼Ð°Ð±ÑƒÑ‚ÑŒ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾\n"
-"Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸.\n"
+"íÏÖÌÉ×Ï ÃÅÊ ÒÏÚÄ¦Ì ¤ ÒÏÚÄ¦ÌÏÍ\n"
+"Driver, ÷ÁÍ ÍÁÂÕÔØ ÎÅ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ\n"
+"ÊÏÇÏ ÚÍ¦ÎÀ×ÁÔÉ.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1192
+#: diskdrake/interactive.pm:1199
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2505,297 +2349,286 @@ msgid ""
 "dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Ð¦Ðµ ÑÐ¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Ð´Ð»Ñ \n"
-"Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð¿Ð¾Ð´Ð²Ñ–Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ \n"
-"Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸.\n"
+"ãÅ ÓÐÅÃ¦ÁÌØÎÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì ÄÌÑ \n"
+"ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦ ÐÏÄ×¦ÊÎÏÇÏ \n"
+"ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1211
+#: diskdrake/interactive.pm:1218
 #, c-format
 msgid "Read-only"
-msgstr "Ð¢Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "ô¦ÌØËÉ ÄÌÑ ÞÉÔÁÎÎÑ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1212
+#: diskdrake/interactive.pm:1219
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€: %s\n"
+msgstr "òÏÚÍ¦Ò: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1213
+#: diskdrake/interactive.pm:1220
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Ð“ÐµÐ¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ñ: %s Ñ†Ð¸Ð»Ñ–Ð½Ð´Ñ€Ñ–Ð², %s Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº, %s ÑÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð²\n"
+msgstr "çÅÏÍÅÔÒ¦Ñ: %s ÃÉÌ¦ÎÄÒ¦×, %s ÇÏÌÏ×ÏË, %s ÓÅËÔÏÒ¦×\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1214
+#: diskdrake/interactive.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Info: "
-msgstr "Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ: "
+msgstr "¶ÎÆÏÒÍÁÃ¦Ñ: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1215
+#: diskdrake/interactive.pm:1222
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "Ð”Ð¸ÑÐºÐ¸ LVM %s\n"
+msgstr "äÉÓËÉ LVM %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1216
+#: diskdrake/interactive.pm:1223
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð²: %s\n"
+msgstr "ôÉÐ ÔÁÂÌÉÃ¦ ÒÏÚÄ¦Ì¦×: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1217
+#: diskdrake/interactive.pm:1224
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ– %d id %d\n"
+msgstr "ÎÁ ËÁÎÁÌ¦ %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1250
+#: diskdrake/interactive.pm:1257
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡ ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+msgstr "ëÌÀÞ ÛÉÆÒÕ×ÁÎÎÑ ÆÁÊÌÏ×Ï§ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1251
+#: diskdrake/interactive.pm:1258
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ËÌÀÞ ÛÉÆÒÕ×ÁÎÎÑ ÷ÁÛÏ§ ÆÁÊÌÏ×Ï§ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1254
+#: diskdrake/interactive.pm:1261
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Ð¦ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¹ (Ð²Ñ–Ð½ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡Ð° Ð± %d Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€ Ð·Ð°Ð²Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÐºÐ¸)"
+msgstr "ãÅÊ ÐÁÒÏÌØ ÚÁÎÁÄÔÏ ÐÒÏÓÔÉÊ (×¦Î ÐÏ×ÉÎÅÎ ÂÕÔÉ ÈÏÞÁ Â %d Ì¦ÔÅÒ ÚÁ×ÄÏ×ÖËÉ)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1255
+#: diskdrake/interactive.pm:1262
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡Ñ– ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ"
+msgstr "ëÌÀÞ¦ ÛÉÆÒÕ×ÁÎÎÑ ÎÅ ÓÐ¦×ÐÁÄÁÀÔØ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1258 network/netconnect.pm:987
-#: standalone/drakconnect:393
+#: diskdrake/interactive.pm:1265 network/netconnect.pm:979 standalone/drakconnect:404
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
-msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡ ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "ëÌÀÞ ÛÉÆÒÕ×ÁÎÎÑ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1259
+#: diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡ ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ)"
+msgstr "ëÌÀÞ ÛÉÆÒÕ×ÁÎÎÑ (ÚÎÏ×Õ)"
 
 #: diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Change type"
-msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿"
+msgstr "úÍ¦ÎÉÔÉ ÔÉÐ"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:163
 #, c-format
 msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr ""
-"ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð°Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð· Ñ–Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° %s (Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ?)"
+msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÚÁÒÅ¤ÓÔÒÕ×ÁÔÉÓÑ Ú ¦ÍÅÎÅÍ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ %s (ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÉÊ ÐÁÒÏÌØ?)"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:167 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:176
 #, c-format
 msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð° Ð°Ð²Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ñ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð°"
+msgstr "ðÏÔÒ¦ÂÎÁ Á×ÔÅÎÔÉËÁÃ¦Ñ ÄÏÍÅÎÁ"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
 msgid "Which username"
-msgstr "Ð¯ÐºÐµ Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
+msgstr "ñËÅ ¦Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168
 #, c-format
 msgid "Another one"
-msgstr "Ð©Ðµ Ð¾Ð´Ð¸Ð½"
+msgstr "ýÅ ÏÄÉÎ"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgid "Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ñ” Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°, Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ñ– Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð°, Ñ‰Ð¾Ð± "
-"Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸."
+"âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ××ÅÄ¦ÔØ Ó×Ï¤ ¦Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ, ÐÁÒÏÌØ ¦ ÎÁÚ×Õ ÄÏÍÅÎÁ, ÝÏÂ "
+"ÏÔÒÉÍÁÔÉ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ Ã¦¤§ ÍÁÛÉÎÉ."
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3591
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:179 standalone/drakbackup:3495
 #, c-format
 msgid "Username"
-msgstr "Ð†Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
-
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
-#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð¼ÐµÐ½"
+msgstr "¶Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:205
 #, c-format
 msgid "Search servers"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÑˆÑƒÐº ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ–Ð²"
+msgstr "ðÏÛÕË ÓÅÒ×ÅÒ¦×"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:210
 #, c-format
 msgid "Search new servers"
-msgstr "Ð¨ÑƒÐºÐ°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñ– ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¸"
+msgstr "ûÕËÁÔÉ ÎÏ×¦ ÓÅÒ×ÅÒÉ"
 
 #: do_pkgs.pm:21
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº %s. Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸?"
+msgstr "ðÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÁËÕÎÏË %s. ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÊÏÇÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ?"
 
 #: do_pkgs.pm:26
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "ÐžÐ±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº %s Ð²Ñ–Ð´ÑÑƒÑ‚Ð½Ñ–Ð¹"
+msgstr "ïÂÏ×'ÑÚËÏ×ÉÊ ÐÁËÕÎÏË %s ×¦ÄÓÕÔÎ¦Ê"
 
 #: do_pkgs.pm:143
 #, c-format
 msgid "Installing packages..."
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸..."
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÀÀÔØÓÑ ÐÁËÕÎËÉ..."
 
 #: do_pkgs.pm:217
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Removing packages..."
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ %s ..."
+msgstr "÷ÉÌÕÞÅÎÎÑ ÐÁËÕÎË¦×..."
 
-#: fs.pm:409
+#: fs.pm:416
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not update inode access times on this file system\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
-"ÐÐµ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‡Ð°Ñ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ–Ð½Ð¾Ð´Ñ–Ð² Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ (Ð½Ð°Ð¿Ñ€., \n"
-"Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ–Ð² Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð½ Ñ– ÑˆÐ²Ð¸Ð´ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒ)."
+"îÅ ÐÏÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ ÞÁÓ ÄÏÓÔÕÐÕ ÄÏ ¦ÎÏÄ¦× Ã¦¤§ ÆÁÊÌÏ×Ï§ ÓÉÓÔÅÍÉ (ÎÁÐÒ., \n"
+"ÄÌÑ ÐÒÉÓËÏÒÅÎÎÑ ÓÅÒ×ÅÒ¦× ÎÏ×ÉÎ ¦ Û×ÉÄÛÏÇÏ ÄÏÓÔÕÐÕ ÄÏ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎØ)."
 
-#: fs.pm:412
+#: fs.pm:419
 #, c-format
 msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
 "the -a option will not cause the file system to be mounted)."
 msgstr ""
-"ÐœÐ¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ ÑÐ²Ð½Ð¾ (Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ -a\n"
-"Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ” ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾)."
+"íÏÖÅ ÂÕÔÉ ÚÍÏÎÔÏ×ÁÎÉÊ Ô¦ÌØËÉ Ñ×ÎÏ (ÔÏÂÔÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒ -a\n"
+"ÎÅ ÍÏÎÔÕ¤ ÓÉÓÔÅÍÕ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ)."
 
-#: fs.pm:415
+#: fs.pm:422
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
 msgstr ""
-"ÐÐµ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ€ÐµÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð» Ð°Ð±Ð¾ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ— Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñ–Ð¹ "
-"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–."
+"îÅ ¦ÎÔÅÒÐÒÅÔÕ×ÁÔÉ ÓÉÍ×ÏÌ ÁÂÏ ÂÌÏËÕ×ÁÔÉ ÓÐÅÃ¦ÁÌØÎ¦ ÐÒÉÓÔÒÏ§ Õ ÆÁÊÌÏ×¦Ê "
+"ÓÉÓÔÅÍ¦."
 
-#: fs.pm:417
+#: fs.pm:424
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
 "file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
 "containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
-"ÐÐµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ‚Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ñ–Ð½Ð°Ñ€Ð½Ð¸Ñ… Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² Ñƒ Ð·Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ–Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–.\n"
-"Ð¦ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¼Ð°Ñ” Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñƒ\n"
-"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±Ñ–Ð½Ð°Ñ€Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ñ— Ð°Ñ€Ñ…Ñ–Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸."
+"îÅ ÄÏÚ×ÏÌÑÔÉ ×ÉËÏÎÁÎÎÑ Â¦ÎÁÒÎÉÈ ÆÁÊÌ¦× Õ ÚÍÏÎÔÏ×ÁÎ¦Ê ÆÁÊÌÏ×¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦.\n"
+"ãÅÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÍÏÖÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓÑ ÄÌÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ, ÑËÉÊ ÍÁ¤ ÆÁÊÌÏ×Õ\n"
+"ÓÉÓÔÅÍÕ, ÑËÉÊ Í¦ÓÔÉÔØ Â¦ÎÁÒÎ¦ ÆÁÊÌÉ ÄÌÑ ¦ÎÛÏ§ ÁÒÈ¦ÔÅËÔÕÒÉ."
 
-#: fs.pm:421
+#: fs.pm:428
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
 "bits to take effect. (This seems safe, but is in fact rather unsafe if you\n"
 "have suidperl(1) installed.)"
 msgstr ""
-"ÐÐµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±Ñ–Ñ‚Ð¸ set-user-identifier, Ð°Ð±Ð¾ set-group-"
+"îÅ ÄÏÚ×ÏÌÑÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ Â¦ÔÉ set-user-identifier, ÁÂÏ set-group-"
 "identifier.\n"
-"(Ð’Ð¾Ð½Ð¸ Ð·Ð´Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡Ð½Ð¸Ð¼Ð¸, Ð°Ð»Ðµ Ð²ÑÐµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ\n"
+"(÷ÏÎÉ ÚÄÁÀÔØÓÑ ÂÅÚÐÅÞÎÉÍÉ, ÁÌÅ ×ÓÅ ÚÍ¦ÎÀ¤ÔØÓÑ Ð¦ÓÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ\n"
 "suidperl(1))."
 
-#: fs.pm:425
+#: fs.pm:432
 #, c-format
 msgid "Mount the file system read-only."
-msgstr "ÐœÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ– Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ."
+msgstr "íÏÎÔÕ×ÁÔÉ ÆÁÊÌÏ×Õ ÓÉÓÔÅÍÕ × ÒÅÖÉÍ¦ Ô¦ÌØËÉ ÞÉÔÁÎÎÑ."
 
-#: fs.pm:427
+#: fs.pm:434
 #, c-format
 msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
-msgstr ""
-"Ð’ÑÑ– Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñƒ/Ð²Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾."
+msgstr "÷Ó¦ ÏÐÅÒÁÃ¦§ ××ÏÄÕ/×É×ÏÄÕ ÆÁÊÌÏ×Ï§ ÓÉÓÔÅÍÉ ÐÏ×ÉÎÎ¦ ×ÉËÏÎÕ×ÁÔÉÓÑ ÓÉÎÈÒÏÎÎÏ."
 
-#: fs.pm:431
+#: fs.pm:438
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
-"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the "
-"file\n"
+"name of the mounting user is written to mtab so that he can unmount the file\n"
 "system again. This option implies the options noexec, nosuid, and nodev\n"
 "(unless overridden by subsequent options, as in the option line\n"
 "user,exec,dev,suid )."
 msgstr ""
-"Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ” Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐµÐ²Ñ– Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ.\n"
-"Ð†Ð¼'Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÑŽÑ‡Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² mtab, Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð²Ñ–Ð½ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ\n"
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ. Ð¦ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð±Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸\n"
-"noexec, nosuid Ñ– nodev (ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ðµ Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ ÑƒÐ²Ð°Ð³Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÑ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸, ÑÐº line\n"
+"äÏÚ×ÏÌÑ¤ Ú×ÉÞÁÊÎÏÍÕ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÅ×¦ ÍÏÎÔÕ×ÁÔÉ ÆÁÊÌÏ×Õ ÓÉÓÔÅÍÕ.\n"
+"¶Í'Ñ ÍÏÎÔÕÀÞÏÇÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ ÚÁÐÉÓÕ¤ÔØÓÑ × mtab, ÔÏÍÕ ×¦Î ÚÍÏÖÅ\n"
+"ÒÏÚÍÏÎÔÕ×ÁÔÉ ÆÁÊÌÏ×Õ ÓÉÓÔÅÍÕ. ãÅÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÐÅÒÅÄÂÁÞÁ¤ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ\n"
+"noexec, nosuid ¦ nodev (ÑËÝÏ ÎÅ ÂÒÁÔÉ ÄÏ Õ×ÁÇÉ ÔÁË¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ, ÑË line\n"
 "user,exec,dev,suid )."
 
-#: fs.pm:439
+#: fs.pm:446
 #, c-format
 msgid "Give write access to ordinary users"
-msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°Ð¼"
+msgstr "äÁÔÉ ÄÏÓÔÕÐ ÄÌÑ ÚÁÐÉÓÕ Ú×ÉÞÁÊÎÉÍ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁÍ"
 
-#: fs.pm:441
-#, fuzzy, c-format
+#: fs.pm:448
+#, c-format
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
-msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°Ð¼"
+msgstr "äÁÔÉ ÄÏÓÔÕÐ Ô¦ÌØËÉ ÄÌÑ ÚÁÐÉÓÕ Ú×ÉÞÁÊÎÉÍ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁÍ"
 
-#: fs.pm:581 fs.pm:591 fs.pm:595 fs.pm:599 fs.pm:603 fs.pm:607 swap.pm:12
+#: fs.pm:588 fs.pm:598 fs.pm:602 fs.pm:606 fs.pm:610 fs.pm:614 swap.pm:12
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ %s Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ðµ"
+msgstr "%s ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ %s ÎÅ×ÄÁÌÅ"
 
-#: fs.pm:648
+#: fs.pm:655
 #, c-format
 msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Ð¯ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑŽ, ÑÐº Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ %s Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ %s"
+msgstr "ñ ÎÅ ÚÎÁÀ, ÑË ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÔÉ %s ÔÉÐÕ %s"
 
-#: fs.pm:655 fs.pm:662
+#: fs.pm:662 fs.pm:669
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ %s"
+msgstr "æÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ ÒÏÚÄ¦ÌÕ %s"
 
-#: fs.pm:659
+#: fs.pm:666
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÑŽÑŽ Ñ‚Ð° Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÑŽ Ñ„Ð°Ð¹Ð» %s"
+msgstr "óÔ×ÏÒÀÀ ÔÁ ÆÏÒÍÁÔÕÀ ÆÁÊÌ %s"
 
-#: fs.pm:719 fs.pm:772
+#: fs.pm:726 fs.pm:775
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ %s"
+msgstr "íÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ ÒÏÚÄ¦ÌÕ %s"
 
-#: fs.pm:720 fs.pm:773
+#: fs.pm:727 fs.pm:776
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ %s Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒ %s Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð»Ð¾ÑÑ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¾"
+msgstr "ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ ÒÏÚÄ¦ÌÕ %s × ÔÅËÕ %s ÚÁ×ÅÒÛÉÌÏÓÑ ÎÅ×ÄÁÌÏ"
 
-#: fs.pm:740 fs.pm:748
+#: fs.pm:747 fs.pm:754
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ° %s"
+msgstr "ðÅÒÅ×¦ÒËÁ %s"
 
-#: fs.pm:789 partition_table.pm:638
+#: fs.pm:792 partition_table.pm:639
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ %s: %s"
+msgstr "ÐÏÍÉÌËÁ ÒÏÚÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ %s: %s"
 
-#: fs.pm:821
+#: fs.pm:824
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñ–Ð·ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ swap-Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» %s"
+msgstr "áËÔÉ×¦ÚÕ¤ÔØÓÑ swap-ÒÏÚÄ¦Ì %s"
 
 #: fsedit.pm:21
 #, c-format
 msgid "simple"
-msgstr "Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¹"
+msgstr "ÐÒÏÓÔÉÊ"
 
 #: fsedit.pm:25
 #, c-format
 msgid "with /usr"
-msgstr "Ð· /usr"
+msgstr "Ú /usr"
 
 #: fsedit.pm:30
 #, c-format
 msgid "server"
-msgstr "ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€"
+msgstr "ÓÅÒ×ÅÒ"
 
-#: fsedit.pm:254
+#: fsedit.pm:263
 #, c-format
 msgid ""
 "I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
@@ -2805,353 +2638,346 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you agree to lose all the partitions?\n"
 msgstr ""
-"ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†ÑŽ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð² Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ— %s, Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñ‚Ð¾\n"
-"Ð·Ñ–Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ðµ :( Ð¯ ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÑŽ ÑÑ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Ð·Ñ–Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ñ– Ð’Ð¡Ð† Ð”ÐÐÐ†\n"
-"Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ñ–). ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ– Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð±Ñ–Ð³Ñ‚Ð¸, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ DrakX\n"
-"Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†ÑŽ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð². (Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°: %s)\n"
+"îÅ ÍÏÖÕ ÐÒÏÞÉÔÁÔÉ ÔÁÂÌÉÃÀ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÎÁ ÐÒÉÓÔÒÏ§ %s, ×ÏÎÁ ÚÁÎÁÄÔÏ\n"
+"Ú¦ÐÓÏ×ÁÎÁ ÄÌÑ ÍÅÎÅ :( ñ ÓÐÒÏÂÕÀ ÓÔÅÒÔÉ Ú¦ÐÓÏ×ÁÎ¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ¦ ÷ó¶ äáî¶\n"
+"ÂÕÄÕÔØ ×ÔÒÁÞÅÎ¦). ðÒÏÂÌÅÍ¦ ÍÏÖÎÁ ÔÁËÏÖ ÚÁÐÏÂ¦ÇÔÉ, ÑËÝÏ ÚÁÂÏÒÏÎÉÔÉ DrakX\n"
+"ÚÍ¦ÎÀ×ÁÔÉ ÔÁÂÌÉÃÀ ÒÏÚÄ¦Ì¦×. (ÐÏÍÉÌËÁ: %s)\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÑƒÑ”Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸?\n"
+"÷É ÐÏÇÏÄÖÕ¤ÔÅÓØ ×ÔÒÁÔÉÔÉ ×Ó¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ?\n"
 
-#: fsedit.pm:513
+#: fsedit.pm:524
 #, c-format
 msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "JFS Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð°Ñ…, Ð¼ÐµÐ½ÑˆÐ¸Ñ… Ð·Ð° 16 ÐœÐ±."
+msgstr "JFS ÎÅ ÍÏÖÎÁ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ ÎÁ ÒÏÚÄ¦ÌÁÈ, ÍÅÎÛÉÈ ÚÁ 16 íÂ."
 
-#: fsedit.pm:514
+#: fsedit.pm:525
 #, c-format
 msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ReiserFS Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð°Ñ…, Ð¼ÐµÐ½ÑˆÐ¸Ñ… Ð·Ð° 32ÐœÐ±."
+msgstr "÷É ÎÅ ÍÏÖÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ReiserFS ÎÁ ÒÏÚÄ¦ÌÁÈ, ÍÅÎÛÉÈ ÚÁ 32íÂ."
 
-#: fsedit.pm:533
+#: fsedit.pm:544
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð· /"
+msgstr "ôÏÞËÁ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ ÐÏ×ÉÎÎÁ ÐÏÞÉÎÁÔÉÓÑ Ú /"
 
-#: fsedit.pm:534
+#: fsedit.pm:545
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸ Ð±ÑƒÐºÐ² Ñ– Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€"
+msgstr "ôÏÞËÉ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ ÍÏÖÕÔØ Í¦ÓÔÉÔÉ Ô¦ÌØËÉ ÓÉÍ×ÏÌÉ ÂÕË× ¦ ÃÉÆÒ"
 
-#: fsedit.pm:535
+#: fsedit.pm:546
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Ð’Ð¶Ðµ Ñ” Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Ð· Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¾ÑŽ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ %s\n"
+msgstr "÷ÖÅ ¤ ÒÏÚÄ¦Ì Ú ÔÏÞËÏÀ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ %s\n"
 
-#: fsedit.pm:537
+#: fsedit.pm:548
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
 "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
-"Ð’ ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ root (/) Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¸Ð¹ RAID.\n"
-"ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð², ÑÐºÑ– Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ð± Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð· Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð°Ð¼Ð¸ Ð±ÐµÐ· /boot.\n"
-"Ð¢Ð¾Ð¶, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÑƒÐ´ÑŒÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» /boot."
+"÷ ÑËÏÓÔ¦ ÒÏÚÄ¦ÌÁ ÄÌÑ root (/) ÷É ×ÉÂÒÁÌÉ ÐÒÏÇÒÁÍÎÉÊ RAID.\n"
+"îÅÍÁ¤ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ¦×, ÑË¦ ÍÏÇÌÉ Â ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉ Ú ÔÁËÉÍÉ ÒÏÚÄ¦ÌÁÍÉ ÂÅÚ /boot.\n"
+"ôÏÖ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÎÅ ÚÁÂÕÄØÔÅ ÄÏÄÁÔÉ ÒÏÚÄ¦Ì /boot."
 
-#: fsedit.pm:540
+#: fsedit.pm:551
 #, c-format
 msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Ð”Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ %s Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð»Ð¾Ð³Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¼ Ñ‚Ð¾Ð¼Ð¾Ð¼ LVM"
+msgstr "äÌÑ ÔÏÞËÉ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ %s ÎÅ ÍÏÖÎÁ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ ÌÏÇ¦ÞÎÉÍ ÔÏÍÏÍ LVM"
 
-#: fsedit.pm:542
-#, fuzzy, c-format
+#: fsedit.pm:553
+#, c-format
 msgid ""
 "You've selected a LVM Logical Volume as root (/).\n"
 "The bootloader is not able to handle this without a /boot partition.\n"
 "Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
-"Ð’ ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ root (/) Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¸Ð¹ RAID.\n"
-"ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð², ÑÐºÑ– Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ð± Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð· Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð°Ð¼Ð¸ Ð±ÐµÐ· /boot.\n"
-"Ð¢Ð¾Ð¶, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÑƒÐ´ÑŒÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» /boot."
+"÷ ÑËÏÓÔ¦ ÒÏÚÄ¦ÌÁ ÄÌÑ root (/) ÷É ×ÉÂÒÁÌÉ ÌÏÇ¦ÞÎÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì LVM.\n"
+"îÅÍÁ¤ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ¦×, ÑË¦ ÍÏÇÌÉ Â ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉ Ú ÔÁËÉÍÉ ÒÏÚÄ¦ÌÁÍÉ ÂÅÚ /boot.\n"
+"ôÏÖ, ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ, ÎÅ ÚÁÂÕÄØÔÅ ÄÏÄÁÔÉ ÒÏÚÄ¦Ì /boot."
 
-#: fsedit.pm:545
+#: fsedit.pm:556
 #, c-format
-msgid ""
-"You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on "
-"multiple PVs)"
+msgid "You may not be able to install lilo (since lilo doesn't handle a LV on multiple PVs)"
 msgstr ""
-"ÐœÐ¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ lilo (Ð¾ÑÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ lilo Ð½Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” LV Ð½Ð° "
-"Ð¼Ð½Ð¾Ð¶Ð¸Ð½Ñ– PV)"
+"íÏÖÌÉ×Ï, ÷É ÎÅ ÚÍÏÖÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ lilo (ÏÓË¦ÌØËÉ lilo ÎÅ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ LV ÎÁ "
+"ÍÎÏÖÉÎ¦ PV)"
 
-#: fsedit.pm:548 fsedit.pm:550
+#: fsedit.pm:559 fsedit.pm:561
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Ð¦Ñ Ñ‚ÐµÐºÐ° Ð¼Ð°Ñ” Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð² ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+msgstr "ãÑ ÔÅËÁ ÍÁ¤ ÚÁÌÉÛÉÔÉÓÑ × ËÏÒÅÎ¦ ÆÁÊÌÏ×Ï§ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
-#: fsedit.pm:552
+#: fsedit.pm:563 fsedit.pm:565
 #, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+msgid "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount point\n"
 msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð° Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° (ext2/ext3,\n"
+"äÌÑ Ã¦¤§ ÔÏÞËÉ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ ÐÏÔÒ¦ÂÎÁ ÒÅÁÌØÎÁ ÆÁÊÌÏ×Á ÓÉÓÔÅÍÁ (ext2/ext3,\n"
 "reiserfs, xfs, or jfs)\n"
 
-#: fsedit.pm:554
+#: fsedit.pm:567
 #, c-format
 msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ "
-"Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
+"÷É ÎÅ ÍÏÖÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÚÁÛÉÆÒÏ×ÁÎÕ ÆÁÊÌÏ×Õ ÓÉÓÔÅÍÕ ÄÌÑ ÔÏÞËÉ "
+"ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ %s"
 
-#: fsedit.pm:615
+#: fsedit.pm:628
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "ÐÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ñ–ÑÑ†Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð»Ñƒ"
+msgstr "îÅÄÏÓÔÁÔÎØÏ ×¦ÌØÎÏÇÏ Í¦ÓÃÑ ÄÌÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏÇÏ ÒÏÚÐÏÄ¦ÌÕ"
 
-#: fsedit.pm:617
+#: fsedit.pm:630
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
-msgstr "ÐÑ–Ñ‡Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "î¦ÞÏÇÏ ×ÉËÏÎÕ×ÁÔÉ"
 
-#: fsedit.pm:713
+#: fsedit.pm:726
 #, c-format
 msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ– %s Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ: %s"
+msgstr "ðÏÍÉÌËÁ ÐÒÉ ×¦ÄËÒÉ×ÁÎÎ¦ %s ÎÁ ÚÁÐÉÓ: %s"
 
-#: harddrake/data.pm:53
+#: harddrake/data.pm:55
 #, c-format
 msgid "Floppy"
-msgstr "Ð”Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð°"
+msgstr "äÉÓËÅÔÁ"
 
-#: harddrake/data.pm:54
+#: harddrake/data.pm:65
 #, c-format
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:55
+#: harddrake/data.pm:75
 #, c-format
 msgid "Disk"
-msgstr "Ð”Ð¸ÑÐº"
+msgstr "äÉÓË"
 
-#: harddrake/data.pm:56
+#: harddrake/data.pm:84
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CDROM"
 
-#: harddrake/data.pm:57
+#: harddrake/data.pm:94
 #, c-format
 msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ– CD/DVD"
+msgstr "úÁÐÉÓÕ×ÁÞ¦ CD/DVD"
 
-#: harddrake/data.pm:58
+#: harddrake/data.pm:104
 #, c-format
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:59 standalone/drakbackup:2116
+#: harddrake/data.pm:114 standalone/drakbackup:2025
 #, c-format
 msgid "Tape"
-msgstr "ÐŸÐ»Ñ–Ð²ÐºÐ°"
+msgstr "ðÌ¦×ËÁ"
 
-#: harddrake/data.pm:60
+#: harddrake/data.pm:123
 #, c-format
 msgid "Videocard"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐµÐ¾ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð°"
+msgstr "÷¦ÄÅÏËÁÒÔÁ"
 
-#: harddrake/data.pm:61
+#: harddrake/data.pm:133
 #, c-format
 msgid "Tvcard"
-msgstr "Ð¢ÐµÐ»ÐµÐ²Ñ–Ð·Ñ–Ð¹Ð½Ð° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð°"
+msgstr "ôÅÌÅ×¦Ú¦ÊÎÁ ËÁÒÔÁ"
 
-#: harddrake/data.pm:62
+#: harddrake/data.pm:142
 #, c-format
 msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Ð†Ð½ÑˆÑ– Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ— Ð¼ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð¸Ð¼ÐµÐ´Ñ–Ð°"
+msgstr "¶ÎÛ¦ ÐÒÉÓÔÒÏ§ ÍÕÌØÔÉÍÅÄ¦Á"
 
-#: harddrake/data.pm:63
+#: harddrake/data.pm:151
 #, c-format
 msgid "Soundcard"
-msgstr "Ð—Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð° Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð°"
+msgstr "ú×ÕËÏ×Á ÐÌÁÔÁ"
 
-#: harddrake/data.pm:64
+#: harddrake/data.pm:160
 #, c-format
 msgid "Webcam"
-msgstr "Ð’ÐµÐ±-ÐºÐ°Ð¼ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "÷ÅÂ-ËÁÍÅÒÁ"
 
-#: harddrake/data.pm:68
+#: harddrake/data.pm:174
 #, c-format
 msgid "Processors"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ñ–Ð²"
+msgstr "ðÒÏÃÅÓÏÒ¦×"
 
-#: harddrake/data.pm:69
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:183
+#, c-format
 msgid "ISDN adapters"
-msgstr "ÐšÐ°Ñ€Ñ‚Ð° ISDN"
+msgstr "áÄÁÐÔÅÒÉ ISDN"
 
-#: harddrake/data.pm:70
+#: harddrake/data.pm:192
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
-msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ð° Ethernet"
+msgstr "ðÌÁÔÁ Ethernet"
 
-#: harddrake/data.pm:78 network/netconnect.pm:465 standalone/drakconnect:272
-#: standalone/drakconnect:292 standalone/drakconnect:472
-#: standalone/drakconnect:473 standalone/drakconnect:576
+#: harddrake/data.pm:208 network/netconnect.pm:464
 #, c-format
 msgid "Modem"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð´ÐµÐ¼"
+msgstr "íÏÄÅÍ"
 
-#: harddrake/data.pm:79
+#: harddrake/data.pm:217
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
-msgstr "ÐÐ´Ð°Ð¿Ñ‚ÐµÑ€Ð¸ ADSL"
+msgstr "áÄÁÐÔÅÒÉ ADSL"
 
-#: harddrake/data.pm:81
-#, fuzzy, c-format
+#: harddrake/data.pm:230
+#, c-format
 msgid "AGP controllers"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÐµÑ€Ð¸ USB"
+msgstr "ëÏÎÔÒÏÌÅÒÉ AGP"
 
-#: harddrake/data.pm:82
+#: harddrake/data.pm:239
 #, c-format
 msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "ÐœÐ¾ÑÑ‚Ð¸ Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ñ– ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÐµÑ€Ð¸"
+msgstr "íÏÓÔÉ ¦ ÓÉÓÔÅÍÎ¦ ËÏÎÔÒÏÌÅÒÉ"
 
-#: harddrake/data.pm:83 help.pm:203 help.pm:991
-#: install_steps_interactive.pm:933 printer/printerdrake.pm:687
-#: printer/printerdrake.pm:4175
+#: harddrake/data.pm:248 help.pm:203 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:927 printer/printerdrake.pm:687 printer/printerdrake.pm:4175
 #, c-format
 msgid "Printer"
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°"
+msgstr "äÒÕËÁÒËÁ"
 
-#: harddrake/data.pm:85 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:926
+#: harddrake/data.pm:257 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:920
 #, c-format
 msgid "Mouse"
-msgstr "ÐœÐ¸ÑˆÐ°"
+msgstr "íÉÛÁ"
 
-#: harddrake/data.pm:90
+#: harddrake/data.pm:271
 #, c-format
 msgid "Joystick"
-msgstr "Ð”Ð¶Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ñ–Ðº"
+msgstr "äÖÏÊÓÔ¦Ë"
 
-#: harddrake/data.pm:92
+#: harddrake/data.pm:281
 #, c-format
 msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÐµÑ€Ð¸ (E)IDE/ATA"
+msgstr "ëÏÎÔÒÏÌÅÒÉ (E)IDE/ATA"
 
-#: harddrake/data.pm:94
+#: harddrake/data.pm:290
+#, c-format
+msgid "SATA controllers"
+msgstr "ëÏÎÔÒÏÌÅÒÉ SATA"
+
+#: harddrake/data.pm:299
 #, c-format
 msgid "Firewire controllers"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÐµÑ€Ð¸ Firewire"
+msgstr "ëÏÎÔÒÏÌÅÒÉ Firewire"
 
-#: harddrake/data.pm:95
+#: harddrake/data.pm:308
 #, c-format
 msgid "SCSI controllers"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÐµÑ€Ð¸ SCSI"
+msgstr "ëÏÎÔÒÏÌÅÒÉ SCSI"
 
-#: harddrake/data.pm:96
+#: harddrake/data.pm:317
 #, c-format
 msgid "USB controllers"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÐµÑ€Ð¸ USB"
+msgstr "ëÏÎÔÒÏÌÅÒÉ USB"
+
+#: harddrake/data.pm:326
+#, c-format
+msgid "USB ports"
+msgstr "ðÏÒÔÉ USB"
 
-#: harddrake/data.pm:97
+#: harddrake/data.pm:335
 #, c-format
 msgid "SMBus controllers"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÐµÑ€Ð¸ SMBus"
+msgstr "ëÏÎÔÒÏÌÅÒÉ SMBus"
 
-#: harddrake/data.pm:98
+#: harddrake/data.pm:344
 #, c-format
 msgid "Scanner"
-msgstr "Ð¡ÐºÐ°Ð½ÐµÑ€"
+msgstr "óËÁÎÅÒ"
 
-#: harddrake/data.pm:100 standalone/harddrake2:319
+#: harddrake/data.pm:354 standalone/harddrake2:336
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð¹/Ð†Ð½ÑˆÑ–"
+msgstr "îÅ×¦ÄÏÍÉÊ/¶ÎÛ¦"
 
-#: harddrake/data.pm:114
+#: harddrake/data.pm:374
 #, c-format
 msgid "cpu # "
-msgstr "Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€ # "
+msgstr "ÐÒÏÃÅÓÏÒ # "
 
 #: harddrake/sound.pm:150 standalone/drakconnect:169
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Ð—Ð°Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°... Ð™Ð´Ðµ Ð·Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ—"
+msgstr "úÁÞÅËÁÊÔÅ, ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ... êÄÅ ÚÁÓÔÏÓÕ×ÁÎÎÑ ËÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦§"
 
 #: harddrake/sound.pm:186
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ"
 
 #: harddrake/sound.pm:187
 #, c-format
-msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+msgid "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which currently uses \"%s\""
 msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ— ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸ (%s), ÑÐºÐ° Ð² Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ” \"%s\", Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” "
-"Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð° OSS/ALSA."
+"äÌÑ ÷ÁÛÏ§ Ú×ÕËÏ×Ï§ ËÁÒÔÉ (%s), ÑËÁ × ÄÁÎÉÊ ÍÏÍÅÎÔ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ \"%s\", ÎÅÍÁ¤ "
+"ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ OSS/ALSA."
 
 #: harddrake/sound.pm:193
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦Ñ Ú×ÕËÕ"
 
 #: harddrake/sound.pm:195
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+msgid "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your sound card (%s)."
 msgstr ""
-"Ð¢ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ð²ÐµÑ€ (Ð°Ð±Ð¾ OSS, Ð°Ð±Ð¾ ALSA) Ð´Ð»Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— "
-"Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ— ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸ (%s)."
+"ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÉÊ ÄÒÅÊ×ÅÒ (ÁÂÏ OSS, ÁÂÏ ALSA) ÄÌÑ ÷ÁÛÏ§ "
+"Ú×ÕËÏ×Ï§ ËÁÒÔÉ (%s)."
 
 #: harddrake/sound.pm:197
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is \"%s\")"
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"Ð’Ð°ÑˆÐ° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ÐºÐ° Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ” Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ %s\"%s\" (Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð¼ Ð´Ð»Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— "
-"ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ÐºÐ¸ Ñ” \"%s\")"
+"÷ÁÛÁ ËÁÒÔËÁ ÚÁÒÁÚ ×ÉËÏÒÉÓÔÕ×Á¤ ÄÒÁÊ×ÅÒ %s\"%s\" (ÔÉÐÏ×ÉÍ ÄÒÁÊ×ÅÒÏÍ ÄÌÑ ÷ÁÛÏ§ "
+"ËÁÒÔËÉ ¤ \"%s\")"
 
 #: harddrake/sound.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
-"sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic "
-"and limited API.\n"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent sound API (it's available on most UNIX(tm) systems) but it's a very basic and limited API.\n"
 "What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
 "\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture which\n"
 "supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
 "\n"
 "It also provides a much higher API than OSS.\n"
 "\n"
 "To use alsa, one can either use:\n"
 "- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using the ALSA library.\n"
 msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) Ð±ÑƒÐ»Ð° Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¾ÑŽ Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾ÑŽ API. Ð¦Ðµ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¸Ð¹ Ð²Ñ–Ð´ "
-"Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ API Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ (Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾ÑÑ‚Ñ– ÑŽÐ½Ñ–ÐºÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ… "
-"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼), Ð°Ð»Ðµ Ð¼Ð°Ñ” Ð´ÑƒÐ¶Ðµ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ñ– Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ API.\n"
-"Ð‘Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ð²ÑÑ– Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¸ OSS Ð²Ð¸Ð´ÑƒÐ¼ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ðµ ÐºÐ¾Ð»ÐµÑÐ¾.\n"
+"OSS (Open Sound System) ÂÕÌÁ ÐÅÒÛÏÀ Ú×ÕËÏ×ÏÀ API. ãÅ ÎÁÚÁÌÅÖÎÉÊ ×¦Ä "
+"ÏÐÅÒÁÃ¦ÊÎÏ§ ÓÉÓÔÅÍÉ API Ú×ÕËÕ (×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÎÁ Â¦ÌØÛÏÓÔ¦ ÀÎ¦ËÓÏ×ÉÈ "
+"ÓÉÓÔÅÍ), ÁÌÅ ÍÁ¤ ÄÕÖÅ ÚÁÇÁÌØÎÉÊ ¦ ÏÂÍÅÖÅÎÉÊ API.\n"
+"â¦ÌØÛÅ ÔÏÇÏ, ×Ó¦ ÄÒÁÊ×ÅÒÉ OSS ×ÉÄÕÍÕÀÔØ ÎÏ×Å ËÏÌÅÓÏ.\n"
 "\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) Ñ” Ð°Ñ€Ñ…Ñ–Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¾ÑŽ Ð· Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑÐ¼Ð¸, ÑÐºÐ°\n"
-"Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾ÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¿ÐµÐºÑ‚Ñ€ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ ISA, USB Ñ– PCI.\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) ¤ ÁÒÈ¦ÔÅËÔÕÒÏÀ Ú ÍÏÄÕÌÑÍÉ, ÑËÁ\n"
+"Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ ÛÉÒÏËÉÊ ÓÐÅËÔÒ ËÁÒÔ ISA, USB ¦ PCI.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¾Ð½Ð° Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ” API Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð²Ð¸Ñ‰Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ, Ð½Ñ–Ð¶ OSS.\n"
+"÷ÏÎÁ ÔÁËÏÖ ÎÁÄÁ¤ API ÂÁÇÁÔÏ ×ÉÝÏÇÏ Ò¦×ÎÑ, Î¦Ö OSS.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ alsa, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸:\n"
-"- ÑÑƒÐ¼Ñ–ÑÐ½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð· ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¼ api OSS\n"
-"- Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ api ALSA, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ” Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ¹, Ð°Ð»Ðµ Ð²Ð¸Ð¼Ð°Ð³Ð°Ñ” "
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ñ–Ð±Ð»Ñ–Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ¸ ALSA.\n"
+"÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÞÉ alsa, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÍÁÔÉ:\n"
+"- ÓÕÍ¦ÓÎ¦ÓÔØ Ú ÓÔÁÒÉÍ api OSS\n"
+"- ÎÏ×ÉÊ api ALSA, ÑËÉÊ ÎÁÄÁ¤ ÂÁÇÁÔÏ ÒÏÚÛÉÒÅÎÉÈ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔÅÊ, ÁÌÅ ×ÉÍÁÇÁ¤ "
+"×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ Â¦ÂÌ¦ÏÔÅËÉ ALSA.\n"
 
 #: harddrake/sound.pm:213 harddrake/sound.pm:293 standalone/drakups:134
 #, c-format
 msgid "Driver:"
-msgstr "Ð”Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€:"
+msgstr "äÒÁÊ×ÅÒ:"
 
 #: harddrake/sound.pm:218
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ–ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼"
+msgstr "÷ÉÒ¦ÛÅÎÎÑ ÐÒÏÂÌÅÍ"
 
 #: harddrake/sound.pm:226
 #, c-format
@@ -3162,51 +2988,49 @@ msgid ""
 "\n"
 "The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
-"Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¹ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ \"%s\" Ð·Ð°Ð½ÐµÑÐµÐ½Ð¾ Ð² Ñ‡Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº.\n"
+"óÔÁÒÉÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ \"%s\" ÚÁÎÅÓÅÎÏ × ÞÏÒÎÉÊ ÓÐÉÓÏË.\n"
 "\n"
-"ÐŸÑ€Ð¾ Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¾ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚, Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ´Ñ€Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ð¸Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ–.\n"
+"ðÒÏ ÎØÏÇÏ ÓÔ×ÏÒÅÎÏ Ú×¦Ô, ÝÏÂ ÐÏÐÅÒÅÄÉÔÉ ÑÄÒÏ ÐÒÉ ×É×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦.\n"
 "\n"
-"ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ \"%s\" Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ\n"
-"Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ–."
+"îÏ×ÉÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ \"%s\" ÂÕÄÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÏ Ô¦ÌØËÉ ÐÒÉ ÎÁÓÔÕÐÎÏÍÕ ÐÏÞÁÔËÏ×ÏÍÕ\n"
+"ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦."
 
 #: harddrake/sound.pm:234
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð° Ð· Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ Ú ×¦ÄËÒÉÔÉÍ ËÏÄÏÍ"
 
 #: harddrake/sound.pm:235
 #, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+msgid "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary driver at \"%s\"."
 msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ— ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸ (%s) Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð±ÐµÐ·ÐºÐ¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð°, Ð°Ð»Ðµ Ñ” Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ð¸Ð¹ "
-"Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Ð½Ð° \"%s\"."
+"äÌÑ ×ÁÛÏ§ Ú×ÕËÏ×Ï§ ËÁÒÔÉ (%s) ÎÅÍÁ¤ ÂÅÚËÏÛÔÏ×ÎÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ, ÁÌÅ ¤ ×ÌÁÓÎÉÊ "
+"ÄÒÁÊ×ÅÒ ÎÁ \"%s\"."
 
 #: harddrake/sound.pm:238
 #, c-format
 msgid "No known driver"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ×¦ÄÏÍÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ"
 
 #: harddrake/sound.pm:239
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð° Ð´Ð»Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ— Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ (%s)"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ×¦ÄÏÍÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ ÄÌÑ ÷ÁÛÏ§ Ú×ÕËÏ×Ï§ ÐÌÁÔÉ (%s)"
 
 #: harddrake/sound.pm:243
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð¹"
+msgstr "îÅ×¦ÄÏÍÉÊ"
 
 #: harddrake/sound.pm:244
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°: Ð”Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð° \"%s\" Ð´Ð»Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ— ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð² ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ"
+msgstr "ðÏÍÉÌËÁ: äÒÁÊ×ÅÒÁ \"%s\" ÄÌÑ ÷ÁÛÏ§ Ú×ÕËÏ×Ï§ ËÁÒÔÉ ÎÅÍÁ¤ × ÓÐÉÓËÕ"
 
 #: harddrake/sound.pm:257
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ–ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ð·Ñ– Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð¼"
+msgstr "÷ÉÒ¦ÛÅÎÎÑ ÐÒÏÂÌÅÍ Ú¦ Ú×ÕËÏÍ"
 
 #: harddrake/sound.pm:258
 #, c-format
@@ -3231,143 +3055,139 @@ msgid ""
 "\n"
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
-"ÐšÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ‡Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ñ‚ÐµÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð· Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°Ð¼Ð¸:\n"
+"ëÌÁÓÉÞÎÁ ÐÒÏÇÒÁÍÁ ÔÅÓÔÕ×ÁÎÎÑ Ú×ÕËÕ ×ÉËÏÎÕ¤ÔØÓÑ Ú ÎÁÓÔÕÐÎÉÍÉ ËÏÍÁÎÄÁÍÉ:\n"
 "\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð’Ð°Ð¼, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾\n"
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ” Ð’Ð°ÑˆÐ° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð°\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" ÐÏ×¦ÄÏÍÉÔØ ÷ÁÍ, ÑËÉÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ ÔÉÐÏ×Ï\n"
+"×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ ÷ÁÛÁ ËÁÒÔÁ\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð’Ð°Ð¼, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€\n"
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð·\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" ÐÏ×¦ÄÏÍÉÔØ ÷ÁÍ, ÑËÉÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ\n"
+"×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÚÁÒÁÚ\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑŽ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÑƒ, Ñ‡Ð¸ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸ "
-"Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹,\n"
-"Ñ‡Ð¸ Ð½Ñ–\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" ÚÒÏÂÉÔØ ÍÏÖÌÉ×ÏÀ ÐÅÒÅ×¦ÒËÕ, ÞÉ ÄÒÁÊ×ÅÒ ËÁÒÔÉ "
+"ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÉÊ,\n"
+"ÞÉ Î¦\n"
 "\n"
 "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
-"Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‚ÑŒ\n"
-"Ð’Ð°Ð¼, Ñ‡Ð¸ Ð·Ð²ÑƒÐº Ñ– ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð¸ alsa Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ–\n"
+"ÐÏ×¦ÄÏÍÉÔØ\n"
+"÷ÁÍ, ÞÉ Ú×ÕË ¦ ÓÌÕÖÂÉ alsa ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎ¦ ÄÌÑ ÒÏÂÏÔÉ × ÒÅÖÉÍ¦\n"
 "initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð’Ð°Ð¼, Ñ‡Ð¸ Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð° Ð³ÑƒÑ‡Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ\n"
+"- \"aumix -q\" ÐÏ×¦ÄÏÍÉÔØ ÷ÁÍ, ÞÉ ×¦ÄËÌÀÞÅÎÁ ÇÕÞÎ¦ÓÔØ Ú×ÕËÕ\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð’Ð°Ð¼, ÑÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ” "
-"Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñƒ\n"
-"ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ.\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ÐÏ×¦ÄÏÍÉÔØ ÷ÁÍ, ÑËÁ ÐÒÏÇÒÁÍÁ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ "
+"Ú×ÕËÏ×Õ\n"
+"ËÁÒÔÕ.\n"
 
 #: harddrake/sound.pm:284
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑŒÑ‚Ðµ Ð¼ÐµÐ½Ñ– Ð¿Ñ–Ð´Ñ–Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "äÏÚ×ÏÌØÔÅ ÍÅÎ¦ Ð¦Ä¦ÂÒÁÔÉ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ"
 
 #: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÄÏ×¦ÌØÎÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ"
 
 #: harddrake/sound.pm:288
 #, c-format
 msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
+"If you really think that you know which driver is the right one for your card\n"
 "you can pick one in the above list.\n"
 "\n"
 "The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
 msgstr ""
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ñ– Ð²Ð²Ð°Ð¶Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Ð¿Ñ–Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ—ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸,\n"
-"Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ñ–Ð· ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ Ð·Ð²ÐµÑ€Ñ…Ñƒ.\n"
+"ñËÝÏ ÷É ÓÐÒÁ×Ä¦ ××ÁÖÁ¤ÔÅ, ÝÏ ÚÎÁ¤ÔÅ, ÑËÉÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ Ð¦ÄÈÏÄÉÔØ ÄÌÑ ÷ÁÛÏ§ËÁÒÔÉ,\n"
+"ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÊÏÇÏ ¦Ú ÓÐÉÓËÕ Ú×ÅÒÈÕ.\n"
 "\n"
-"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ€Ñ–ÑˆÐ½Ñ–Ð¼ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð¼ Ð´Ð»Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ— ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸ \"%s\" Ñ” \"%s\" "
+"ôÅÐÅÒ¦ÛÎ¦Í ÄÒÁÊ×ÅÒÏÍ ÄÌÑ ÷ÁÛÏ§ Ú×ÕËÏ×Ï§ ËÁÒÔÉ \"%s\" ¤ \"%s\" "
 
 #: harddrake/v4l.pm:14
 #, c-format
 msgid "Auto-detect"
-msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼"
+msgstr "ëÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ Á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑÍ"
 
-#: harddrake/v4l.pm:69 harddrake/v4l.pm:227
+#: harddrake/v4l.pm:72 harddrake/v4l.pm:235
 #, c-format
 msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð¹|Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹"
+msgstr "îÅ×¦ÄÏÍÉÊ|úÁÇÁÌØÎÉÊ"
 
-#: harddrake/v4l.pm:102
+#: harddrake/v4l.pm:105
 #, c-format
 msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð¹|CPH05X (bt878) [Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÑ–Ð²]"
+msgstr "îÅ×¦ÄÏÍÉÊ|CPH05X (bt878) [ÂÁÇÁÔÏ ×ÉÒÏÂÎÉË¦×]"
 
-#: harddrake/v4l.pm:103
+#: harddrake/v4l.pm:106
 #, c-format
 msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð¹|CPH06X (bt878) [Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÑ–Ð²]"
+msgstr "îÅ×¦ÄÏÍÉÊ|CPH06X (bt878) [ÂÁÇÁÔÏ ×ÉÒÏÂÎÉË¦×]"
 
-#: harddrake/v4l.pm:289
+#: harddrake/v4l.pm:309
 #, c-format
 msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types here. Just select your tv card parameters if needed."
 msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ð½Ð°Ð¹ÑÑƒÑ‡Ð°ÑÐ½Ñ–ÑˆÐ¸Ñ… TV-ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ bttv ÑÐ´Ñ€Ð° GNU/Linux Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” "
-"Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸.\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÑƒ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ñ‚ÑŽÐ½ÐµÑ€ Ñ– "
-"Ñ‚Ð¸Ð¿ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÑƒÑ‚. ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ TV-ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸, ÑÐºÑ– Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾."
+"äÌÑ ÎÁÊÓÕÞÁÓÎ¦ÛÉÈ TV-ËÁÒÔ ÍÏÄÕÌØ bttv ÑÄÒÁ GNU/Linux ÔÏÞÎÏ Á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÁ¤ "
+"ÐÒÁ×ÉÌØÎ¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ.\n"
+"ñËÝÏ ÷ÁÛÕ ËÁÒÔÕ ×ÉÚÎÁÞÅÎÏ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ËÁÚÁÔÉ ÐÒÁ×ÉÌØÎÉÊ ÔÀÎÅÒ ¦ "
+"ÔÉÐ ËÁÒÔÉ ÔÕÔ. ðÒÏÓÔÏ ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ TV-ËÁÒÔÉ, ÑË¦ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ."
 
-#: harddrake/v4l.pm:292
+#: harddrake/v4l.pm:312
 #, c-format
 msgid "Card model:"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸:"
+msgstr "íÏÄÅÌØ ËÁÒÔÉ:"
 
-#: harddrake/v4l.pm:293
+#: harddrake/v4l.pm:313
 #, c-format
 msgid "Tuner type:"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ñ‚ÑŽÐ½ÐµÑ€Ð° :"
+msgstr "ôÉÐ ÔÀÎÅÒÁ :"
 
-#: harddrake/v4l.pm:294
+#: harddrake/v4l.pm:314
 #, c-format
 msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "ÐšÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ñ–Ð² Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ:"
+msgstr "ë¦ÌØË¦ÓÔØ ÂÕÆÅÒ¦× ÚÁÈÏÐÌÅÎÎÑ:"
 
-#: harddrake/v4l.pm:294
+#: harddrake/v4l.pm:314
 #, c-format
 msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ mmap"
+msgstr "Ë¦ÌØË¦ÓÔØ ÂÕÆÅÒ¦× ÄÌÑ ÚÁÈÏÐÌÅÎÎÑ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ mmap"
 
-#: harddrake/v4l.pm:296
+#: harddrake/v4l.pm:316
 #, c-format
 msgid "PLL setting:"
-msgstr "Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ PLL :"
+msgstr "×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ PLL :"
 
-#: harddrake/v4l.pm:297
+#: harddrake/v4l.pm:317
 #, c-format
 msgid "Radio support:"
-msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ° Ñ€Ð°Ð´Ñ–Ð¾:"
+msgstr "ð¦ÄÔÒÉÍËÁ ÒÁÄ¦Ï:"
 
-#: harddrake/v4l.pm:297
+#: harddrake/v4l.pm:317
 #, c-format
 msgid "enable radio support"
-msgstr "ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÑƒ Ñ€Ð°Ð´Ñ–Ð¾"
+msgstr "Õ×¦ÍËÎÕÔÉ Ð¦ÄÔÒÉÍËÕ ÒÁÄ¦Ï"
 
 #: help.pm:11
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
 "covers the entire Mandrakelinux distribution. If you do agree with all the\n"
 "terms in it, check the \"%s\" box. If not, clicking on the \"%s\" button\n"
 "will reboot your computer."
 msgstr ""
-"ÐŸÐµÑ€Ñˆ, Ð½Ñ–Ð¶ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸, Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð²Ð¸ Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ—. Ð’Ð¾Ð½Ð°\n"
-"ÑÑ‚Ð¾ÑÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ñƒ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸\n"
-"Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÑƒÑ”Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð· ÑƒÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ—, Ð¿Ð¾Ð¼Ñ–Ñ‚ÑŒÑ‚Ðµ \"%s\". Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ñ–,\n"
-"Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€."
+"ðÅÒÛ, Î¦Ö ÐÒÏÄÏ×ÖÕ×ÁÔÉ, ÐÒÏÞÉÔÁÊÔÅ Õ×ÁÖÎÏ ÕÍÏ×É Ì¦ÃÅÎÚ¦§. ÷ÏÎÁ\n"
+"ÓÔÏÓÕ¤ÔØÓÑ ×ÓØÏÇÏ ÄÉÓÔÒÕÂÕÔÉ×Õ íÁÎÄÒÅÊË ì¦ÎÁËÓ. ñËÝÏ ÷É\n"
+"ÐÏÇÏÄÖÕ¤ÔÅÓØ Ú ÕÍÏ×ÁÍÉ Ì¦ÃÅÎÚ¦§, ÐÏÍ¦ÔØÔÅ \"%s\". ñËÝÏ Î¦,\n"
+"ÔÏ ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"%s\", ÝÏÂ ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88
-#: install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 install_steps_interactive.pm:690 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¹Ð½ÑÑ‚Ð¸"
+msgstr "ðÒÉÊÎÑÔÉ"
 
 #: help.pm:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
 "preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
@@ -3406,59 +3226,55 @@ msgid ""
 "choose the desired user and window manager, then click \"%s\". If you are\n"
 "not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
 msgstr ""
-"GNU/Linux - Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ†ÑŒÐºÐ° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°, Ñ†Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ”, Ñ‰Ð¾ ÐºÐ¾Ð¶ÐµÐ½ Ð·\n"
-"ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð² Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ñ— Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ñ– ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸, Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸, Ñ‚Ð¾Ñ‰Ð¾. Ð©Ð¾Ð±\n"
-"Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð´Ñ–Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ†Ðµ, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ ÐŸÑ–Ð´Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¸Ðº ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð·\n"
-"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸. ÐÐ»Ðµ Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ Ð²Ñ–Ð´ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Root, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ” Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼\n"
-"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸, ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–, ÑÐºÐ¸Ñ… Ð’Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ ÐºÑ€Ð¾Ñ†Ñ–, Ð½Ðµ\n"
-"Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ñ–Ñ‡Ð¾Ð³Ð¾ Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–, ÐºÑ€Ñ–Ð¼ ÑÐ²Ð¾Ñ—Ñ… Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ð¸Ñ… Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² Ñ–\n"
-"Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ð¾Ñ— ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ—. Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ð° Ð± Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾\n"
-"Ñ”Ð´Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° - Ð´Ð»Ñ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÐ±Ðµ. Ð’Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ñ†Ð¸Ð¼\n"
-"Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¾Ð¼ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‰Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ– Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‡Ñ–. Ð† Ñ…Ð¾Ñ‡Ð° Ñ†Ðµ Ñ– Ð´ÑƒÐ¶Ðµ\n"
-"Ð·Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑŒ Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– ÑÐº Root, Ð°Ð»Ðµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ‡Ð°ÑÐ½Ð¾ Ñ†Ðµ Ñ– Ð´ÑƒÐ¶Ðµ\n"
-"Ð½ÐµÐ±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡Ð½Ð¾! ÐÐ°Ð¹Ð¼ÐµÐ½ÑˆÐ° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð±ÑƒÐ´Ðµ\n"
-"Ð½ÐµÑ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ð¾ÑŽ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ ÑÐº Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ,\n"
-"Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾, Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´ÐµÑÐºÑ– ÑÐ²Ð¾Ñ— Ð´Ð°Ð½Ñ–, Ð°Ð»Ðµ Ð½Ðµ Ð²ÑÑŽ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ.\n"
-"\n"
-"ÐŸÐµÑ€ÑˆÐµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚ÑƒÑ” Ð’Ð°ÑˆÐµ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¶Ð½Ñ” Ñ–Ð¼'Ñ. Ð—Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð¶, Ð²Ð¾Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ðµ,\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÐµ, Ñ‰Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð³Ð¾Ð´Ð½Ð¾. DrakX Ð²Ñ–Ð·ÑŒÐ¼Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐµ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾ Ð· Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾\n"
-"Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ñ– ÑÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÑ” Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð² Ð¿Ð¾Ð»Ðµ \"%s\", ÑÐºÐµ Ñ” Ñ–Ð¼'ÑÐ¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°, Ð¿Ñ–Ð´ ÑÐºÐ¸Ð¼ "
-"ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡\n"
-"Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑŒ Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†Ðµ Ñ–Ð¼'Ñ. \n"
-"ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ–Ð¼ Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ. Ð— Ð¼Ñ–Ñ€ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ\n"
-"Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ (Ð½Ðµ root) ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð½Ðµ Ñ” Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ð¼, ÑÐº Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ \n"
-"Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°, Ð°Ð»Ðµ Ð²ÑÐµ-Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð½ÐµÑ…Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¸Ð¼,\n"
-"Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ°ÑŽÑ‡Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¼ Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¼: Ð²Ñ€ÐµÑˆÑ‚Ñ–-Ñ€ÐµÑˆÑ‚, Ñ†Ðµ Ð·Ð°Ð³Ñ€Ð¾Ð¶ÑƒÑ”\n"
-"Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ð¸Ð¼ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼. \n"
-"\n"
-"ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÑÐº Ð’Ð¸ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÐµÑ‚Ðµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ \"%s\", Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‰Ðµ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ \n"
-"Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ… ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð². Ð”Ð¾Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð· Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ð²:\n"
-"Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° Ð¹ ÑÐµÑÑ‚Ñ€Ð¸, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´. ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÑÐº Ð’Ð¸ Ð·Ð°ÐºÑ–Ð½Ñ‡Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð¸\n"
-"ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð², Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"%s\".\n"
-"\n"
-"ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÑƒÐ²ÑˆÐ¸ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ \"%s\", Ð’Ð¸ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ñƒ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑƒ\n"
-"Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° (Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð° Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÐ° - bash). \n"
-"ÐšÐ¾Ð»Ð¸ Ð’Ð¸ Ð·Ð°ÐºÑ–Ð½Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð², Ð’Ð°Ð¼ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸\n"
-"ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ–\n"
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð’Ð°Ñ Ñ†Ñ–ÐºÐ°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ (Ñ– Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð´Ñ‚Ð¾ Ñ‚ÑƒÑ€Ð±ÑƒÑ” Ð¿Ñ€Ð¾\n"
-"Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñƒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÑƒ), Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ñ– Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð²Ñ–ÐºÐ¾Ð½, Ñ‚Ð¾Ð´Ñ– Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ "
-"Ð½Ð° \n"
-"\"%s\". Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð½Ðµ Ñ†Ñ–ÐºÐ°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ, Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ \"%s\"."
-
-#: help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005
-#: install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308
-#: network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:206 printer/printerdrake.pm:3090
-#: standalone/drakTermServ:409 standalone/drakbackup:4199
-#: standalone/drakbackup:4229 standalone/drakbackup:4251 ugtk2.pm:510
+"GNU/Linux - ÂÁÇÁÔÏËÏÒÉÓÔÕ×ÁÃØËÁ ÓÉÓÔÅÍÁ, ÃÅ ÏÚÎÁÞÁ¤, ÝÏ ËÏÖÅÎ Ú\n"
+"ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦× ÍÏÖÅ ÍÁÔÉ Ó×Ï§ ×ÌÁÓÎ¦ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ, ×ÌÁÓÎ¦ ÆÁÊÌÉ, ÔÏÝÏ. ýÏÂ\n"
+"Â¦ÌØÛÅ Ä¦ÚÎÁÔÉÓÑ ÐÒÏ ÃÅ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏÞÉÔÁÔÉ ð¦ÄÒÕÞÎÉË ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ Ú\n"
+"ÓÉÓÔÅÍÉ. áÌÅ ÎÁ ×¦ÄÍ¦ÎÕ ×¦Ä ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ Root, ÑËÉÊ ¤ ÁÄÍ¦Î¦ÓÔÒÁÔÏÒÏÍ\n"
+"ÓÉÓÔÅÍÉ, ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦, ÑËÉÈ ÷É ÂÕÄÅÔÅ ÓÔ×ÏÒÀ×ÁÔÉ ÎÁ ÃØÏÍÕ ËÒÏÃ¦, ÎÅ\n"
+"ÍÁÀÔØ ÐÒÁ×Á ÚÍ¦ÎÀ×ÁÔÉ Î¦ÞÏÇÏ × ÓÉÓÔÅÍ¦, ËÒ¦Í Ó×Ï§È ×ÌÁÓÎÉÈ ÆÁÊÌ¦× ¦\n"
+"×ÌÁÓÎÏ§ ËÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦§. ÷É ÍÁ¤ÔÅ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÒÁÈÕÎÏË ÄÌÑ ÈÏÞÁ Â ÏÄÎÏÇÏ\n"
+"¤ÄÉÎÏÇÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ - ÄÌÑ ÓÁÍÏÇÏ ÓÅÂÅ. ÷É ÂÕÄÅÔÅ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ ÃÉÍ\n"
+"ÒÁÈÕÎËÏÍ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÝÏÂ ×ÉËÏÎÕ×ÁÔÉ ÝÏÄÅÎÎ¦ ÚÁÄÁÞ¦. ¶ ÈÏÞÁ ÃÅ ¦ ÄÕÖÅ\n"
+"ÚÒÕÞÎÏ ÒÅ¤ÓÔÒÕ×ÁÔÉÓØ × ÓÉÓÔÅÍ¦ ÑË Root, ÁÌÅ ÏÄÎÏÞÁÓÎÏ ÃÅ ¦ ÄÕÖÅ\n"
+"ÎÅÂÅÚÐÅÞÎÏ! îÁÊÍÅÎÛÁ ÐÏÍÉÌËÁ ÍÏÖÅ ÐÒÉÚ×ÅÓÔÉ ÄÏ ÔÏÇÏ, ÝÏ ÓÉÓÔÅÍÁ ÂÕÄÅ\n"
+"ÎÅÒÏÂÏÞÏÀ. ñËÝÏ ÷É ÐÏÍÉÌÉÔÅÓØ ÑË Ú×ÉÞÁÊÎÉÊ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ,\n"
+"Ú×ÉÞÁÊÎÏ, ×ÔÒÁÔÉÔÉ ÄÅÑË¦ Ó×Ï§ ÄÁÎ¦, ÁÌÅ ÎÅ ×ÓÀ ÓÉÓÔÅÍÕ.\n"
+"\n"
+"ðÅÒÛÅ ÐÏÌÅ ÚÁÐÉÔÕ¤ ÷ÁÛÅ ÓÐÒÁ×ÖÎ¤ ¦Í'Ñ. ú×ÉÞÁÊÎÏ Ö, ×ÏÎÏ ÎÅ ÏÂÏ×'ÑÚËÏ×Å,\n"
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ×ÓÅ, ÝÏ ÚÁ×ÇÏÄÎÏ. DrakX ×¦ÚØÍÅ ÐÅÒÛÅ ÓÌÏ×Ï Ú ÃØÏÇÏ\n"
+"ÐÏÌÑ ¦ ÓËÏÐ¦À¤ ÊÏÇÏ × ÐÏÌÅ \"%s\", ÑËÅ ¤ ¦Í'ÑÍ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ, Ð¦Ä ÑËÉÍ "
+"ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ\n"
+"ÂÕÄÅ ÒÅ¤ÓÔÒÕ×ÁÔÉÓØ Õ ÓÉÓÔÅÍ¦. ñËÝÏ ÚÁÈÏÞÅÔÅ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÃÅ ¦Í'Ñ. \n"
+"ðÏÔ¦Í ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ××ÅÓÔÉ ÐÁÒÏÌØ. ú Í¦ÒËÕ×ÁÎØ ÂÅÚÐÅËÉ ÓÉÓÔÅÍÉ ÐÁÒÏÌØ\n"
+"Ú×ÉÞÁÊÎÏÇÏ (ÎÅ root) ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ ÎÅ ¤ ÔÁËÉÍ ËÒÉÔÉÞÎÉÍ, ÑË ÐÁÒÏÌØ \n"
+"ÁÄÍ¦Î¦ÓÔÒÁÔÏÒÁ, ÁÌÅ ×ÓÅ-ÏÄÎÏ ÎÅÍÁ¤ ÐÒÉÞÉÎ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÝÏÂ ÎÅÈÔÕ×ÁÔÉ ÎÉÍ,\n"
+"ÚÁÌÉÛÁÀÞÉ ÊÏÇÏ ÐÏÒÏÖÎ¦Í ÁÂÏ ÎÁÄÔÏ ÐÒÏÓÔÉÍ: ×ÒÅÛÔ¦-ÒÅÛÔ, ÃÅ ÚÁÇÒÏÖÕ¤\n"
+"÷ÁÛÉÍ ×ÌÁÓÎÉÍ ÆÁÊÌÁÍ. \n"
+"\n"
+"ð¦ÓÌÑ ÔÏÇÏ, ÑË ÷É ÎÁÔÉÓÎÅÔÅ ËÎÏÐËÕ \"%s\", ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÄÏÄÁÔÉ ÝÅ ÂÁÇÁÔÏ \n"
+"¦ÎÛÉÈ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×. äÏÄÁÊÔÅ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ ÄÌÑ ËÏÖÎÏÇÏ Ú ÷ÁÛÉÈ ÄÒÕÚ¦×:\n"
+"ÄÌÑ ÔÁÔÁ Ê ÓÅÓÔÒÉ, ÎÁÐÒÉËÌÁÄ. ð¦ÓÌÑ ÔÏÇÏ, ÑË ÷É ÚÁË¦ÎÞÉÌÉ ÄÏÄÁ×ÁÔÉ\n"
+"ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"%s\".\n"
+"\n"
+"îÁÔÉÓÎÕ×ÛÉ ÎÁ ËÎÏÐËÕ \"%s\", ÷É ÚÍÏÖÅÔÅ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÔÉÐÏ×Õ ËÏÍÁÎÄÎÕ ÏÂÏÌÏÎËÕ\n"
+"ÄÌÑ ËÏÖÎÏÇÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ (ÔÉÐÏ×Á ÏÂÏÌÏÎËÁ - bash). \n"
+"\n"
+"ëÏÌÉ ÷É ÚÁË¦ÎÞÉÔÅ ÄÏÄÁ×ÁÔÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×, ÷ÁÍ ÂÕÄÅ ÚÁÐÒÏÐÏÎÏ×ÁÎÏ ×ÉÂÒÁÔÉ\n"
+"ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ, ÑËÉÊ ÂÕÄÅ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÒÅ¤ÓÔÒÕ×ÁÔÉÓÑ × ÓÉÓÔÅÍ¦ ÐÒÉ ÓÔÁÒÔÕ×ÁÎÎ¦\n"
+"ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ. ñËÝÏ ÔÁËÁ ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ ÷ÁÓ Ã¦ËÁ×ÉÔØ (¦ ÎÅ ÎÁÄÔÏ ÔÕÒÂÕ¤ ÐÒÏ\n"
+"ÌÏËÁÌØÎÕ ÂÅÚÐÅËÕ), ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ ¦ ÍÅÎÅÄÖÅÒ ×¦ËÏÎ, ÔÏÄ¦ ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ "
+"ÎÁ \n"
+"\"%s\". ñËÝÏ ÷ÁÓ ÔÁËÁ ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ ÎÅ Ã¦ËÁ×ÉÔØ, ×¦ÄÍ¦Î¦ÔØ ×ÉÂ¦Ò \"%s\"."
+
+#: help.pm:52 help.pm:52 help.pm:197 help.pm:444 help.pm:691 help.pm:784 help.pm:1005 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:277 interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 network/netconnect.pm:271 network/tools.pm:166 printer/printerdrake.pm:3090 standalone/drakTermServ:397 standalone/drakbackup:3920 standalone/drakbackup:4014 standalone/drakbackup:4031 standalone/drakbackup:4049 ugtk2.pm:510
 #, c-format
 msgid "Next"
-msgstr "Ð”Ð°Ð»Ñ–"
+msgstr "äÁÌ¦"
 
-#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768
-#: interactive.pm:371
+#: help.pm:52 help.pm:418 help.pm:444 help.pm:660 help.pm:733 help.pm:768 interactive.pm:371
 #, c-format
 msgid "Advanced"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾"
+msgstr "äÏÄÁÔËÏ×Ï"
 
 #: help.pm:55
 #, c-format
@@ -3493,53 +3309,52 @@ msgid ""
 "With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
-"Ð¢ÑƒÑ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ»Ñ–Ñ‡ÐµÐ½Ñ– Ð²Ð¶Ðµ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ñ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸, Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ñ– Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ\n"
-"Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ. Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€, Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼, Ð²Ñ–Ð½ Ð¿Ñ–Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ\n"
-"Ð´Ð»Ñ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾ÑÑ‚Ñ– Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ–Ð² Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐºÑ–ÑÑŒ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸, Ñ‚Ð¾ "
-"Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾\n"
-"ÑÐº Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ð¼ÑƒÐ¼ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½ÐµÐ²Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ (/). ÐÐµ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»ÑÐ¹Ñ‚Ðµ\n"
-"Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð°Ð»Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð», Ð±Ð¾ Ñ–Ð½Ð°ÐºÑˆÐµ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð²ÑÑ– Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ñ– Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– ÑÐ²Ð¾Ñ— Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð²\n"
-"Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–, Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» \"/home\" (Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ñƒ\n"
-"Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑÐ°). \n"
+"ôÕÔ ÐÅÒÅÌ¦ÞÅÎ¦ ×ÖÅ ¦ÓÎÕÀÞ¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ, ÚÎÁÊÄÅÎ¦ ÎÁ ÷ÁÛÏÍÕ Ô×ÅÒÄÏÍÕ\n"
+"ÄÉÓËÕ. ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÌÉÛÉÔÉ ×ÉÂ¦Ò, ÚÒÏÂÌÅÎÉÊ ðÏÍ¦ÞÎÉËÏÍ, ×¦Î Ð¦ÄÈÏÄÉÔØ\n"
+"ÄÌÑ Â¦ÌØÛÏÓÔ¦ ×ÉÐÁÄË¦× ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ. ñËÝÏ ÷É ÒÏÂÉÔÅ ÑË¦ÓØ ÚÍ¦ÎÉ, ÔÏ "
+"ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ\n"
+"ÑË Í¦Î¦ÍÕÍ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ËÏÒÅÎÅ×Õ ÆÁÊÌÏ×Õ ÓÉÓÔÅÍÕ (/). îÅ ×ÉÄ¦ÌÑÊÔÅ\n"
+"ÄÌÑ ÃØÏÇÏ ÚÁÎÁÄÔÏ ÍÁÌÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì, ÂÏ ¦ÎÁËÛÅ ÷É ÎÅ ÚÍÏÖÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ\n"
+"×Ó¦ ÐÏÔÒ¦ÂÎ¦ ÷ÁÍ ÐÒÏÇÒÁÍÉ. ñËÝÏ ÷É ÂÁÖÁ¤ÔÅ ÚÂÅÒ¦ÇÁÔÉ ×Ó¦ Ó×Ï§ ÄÁÎ¦ ×\n"
+"ÏËÒÅÍÏÍÕ ÒÏÚÄ¦Ì¦, ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÂÕÄÅ ÔÁËÏÖ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÒÏÚÄ¦Ì \"/home\" (Ô¦ÌØËÉ Õ\n"
+"×ÉÐÁÄËÕ, ÑËÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ Â¦ÌØÛÅ ÏÄÎÏÇÏ ÒÏÚÄ¦ÌÁ ÄÌÑ ì¦ÎÁËÓÁ). \n"
 "\n"
-"ÐšÐ¾Ð¶ÐµÐ½ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð² Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð³Ð»ÑÐ´Ñ–: \"ÐÐ°Ð·Ð²Ð°\", \"Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€\".\n"
+"ëÏÖÅÎ ÒÏÚÄ¦Ì ÐÏËÁÚÁÎÏ × ÔÁËÏÍÕ ×ÉÇÌÑÄ¦: \"îÁÚ×Á\", \"òÏÚÍ¦Ò\".\n"
 "\n"
-"ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ð°Ðº: \"Ñ‚Ð¸Ð¿ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ\", \"Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾\n"
-"Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ\", \"Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ\", (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´: \"hda1\").\n"
+"îÁÚ×Á ÒÏÚÛÉÆÒÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÔÁË: \"ÔÉÐ Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ\", \"ÎÏÍÅÒ Ô×ÅÒÄÏÇÏ\n"
+"ÄÉÓËÕ\", \"ÎÏÍÅÒ ÒÏÚÄ¦ÌÕ ÎÁ ÄÉÓËÕ\", (ÎÁÐÒÉËÌÁÄ: \"hda1\").\n"
 "\n"
-"\"Ð¢Ð¸Ð¿ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ\" - Ñ†Ðµ \"hd\", ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð´Ð¸ÑÐº Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ IDE, Ñ– \"sd\",\n"
-"ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ SCSI.\n"
+"\"ôÉÐ Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ\" - ÃÅ \"hd\", ÑËÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ ÄÉÓË ÔÉÐÕ IDE, ¦ \"sd\",\n"
+"ÑËÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ Ô×ÅÒÄÉÊ ÄÉÓË ÔÉÐÕ SCSI.\n"
 "\n"
-"\"ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ\" - Ñ†Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¶Ð´Ð¸ Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€Ð° Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ \"hd\" Ñ‡Ð¸ \"sd\". Ð”Ð»Ñ\n"
-"Ð´Ð¸ÑÐºÑ–Ð² Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ IDE Ñ†Ðµ:\n"
+"\"îÏÍÅÒ Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ\" - ÃÅ ÚÁ×ÖÄÉ Ì¦ÔÅÒÁ Ð¦ÓÌÑ \"hd\" ÞÉ \"sd\". äÌÑ\n"
+"ÄÉÓË¦× ÔÉÐÕ IDE ÃÅ:\n"
 "\n"
-"    * \"a\" - Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº (master) Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÐµÑ€Ñ– IDE,\n"
+"    * \"a\" - ÇÏÌÏ×ÎÉÊ ÄÉÓË (master) ÎÁ ÐÅÒÛÏÍÕ ËÏÎÔÒÏÌÅÒ¦ IDE,\n"
 "\n"
-"    * \"b\" - Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð¹ (slave) Ð´Ð¸ÑÐº Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÐµÑ€Ñ– IDE,\n"
+"    * \"b\" - ×ÔÏÒÉÎÎÉÊ (slave) ÄÉÓË ÎÁ ÐÅÒÛÏÍÕ ËÏÎÔÒÏÌÅÒ¦ IDE,\n"
 "\n"
-"    * \"c\" - Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÐµÑ€Ñ– IDE,\n"
+"    * \"c\" - ÇÏÌÏ×ÎÉÊ ÄÉÓË ÎÁ ÄÒÕÇÏÍÕ ËÏÎÔÒÏÌÅÒ¦ IDE,\n"
 "\n"
-"    * \"d\" - Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÐµÑ€Ñ– IDE.\n"
+"    * \"d\" - ×ÔÏÒÉÎÎÉÊ ÄÉÓË ÎÁ ÄÒÕÇÏÍÕ ËÏÎÔÒÏÌÅÒ¦ IDE.\n"
 "\n"
-"Ð”Ð»Ñ SCSI Ð´Ð¸ÑÐºÑ–Ð² \"a\" Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” \"Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº\", \"b\" - Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ñ€ÑÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº, "
-"Ñ–\n"
-"Ñ‚.Ð´. ..."
+"äÌÑ SCSI ÄÉÓË¦× \"a\" ÏÚÎÁÞÁ¤ \"ÇÏÌÏ×ÎÉÊ ÄÉÓË\", \"b\" - ÄÒÕÇÏÒÑÄÎÉÊ ÄÉÓË, "
+"¦\n"
+"Ô.Ä. ..."
 
 #: help.pm:86
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The Mandrakelinux installation is distributed on several CD-ROMs. If a\n"
 "selected package is located on another CD-ROM, DrakX will eject the current\n"
 "CD and ask you to insert the correct CD as required."
 msgstr ""
-"Ð”Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð² ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð½Ð° ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐºÐ°Ñ….\n"
-"DrakX Ð·Ð½Ð°Ñ”, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-\n"
-"Ð´Ð¸ÑÐºÐ°Ñ…, Ñ‚Ð¾Ð´Ñ– Ð²Ñ–Ð½ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐº Ñ– Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¸Ð¹."
+"äÉÓÔÒÉÂÕÔÉ× íÁÎÄÒÅÊË ì¦ÎÁËÓ ÒÏÚÍ¦ÝÅÎÉÊ ÎÁ Ë¦ÌØËÏÈ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓËÁÈ.\n"
+"ñËÝÏ ×ÉÂÒÁÎÉÊ ÐÁËÕÎÏË ÚÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ ÎÁ ¦ÎÛÏÍÕ ÄÉÓËÕ, DrakX ×ÉËÉÎÅ \n"
+"ÐÏÔÏÞÎÉÊ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓË ¦ ÐÏÐÒÏÓÉÔØ ×ÓÔÁ×ÉÔÉ ÐÏÔÒ¦ÂÎÉÊ."
 
 #: help.pm:91
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrakelinux, and\n"
@@ -3589,97 +3404,96 @@ msgid ""
 "to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
 "updating an existing system."
 msgstr ""
-"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ€ Ñ‡Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸, ÑÐºÑ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð² ÑÐ²Ð¾Ñ—Ð¹\n"
-"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–. ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ Ð¼Ð°Ñ” Ñ‚Ð¸ÑÑÑ‡Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð², Ñ– Ñ‰Ð¾Ð± ÑÐ¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸, Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð±Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼. \n"
+"ôÅÐÅÒ ÞÁÓ ×ÉÂÒÁÔÉ, ÑË¦ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ × Ó×Ï§Ê\n"
+"ÓÉÓÔÅÍ¦. íÁÎÄÒÅÊË ì¦ÎÁËÓ ÍÁ¤ ÔÉÓÑÞ¦ ÐÒÏÇÒÁÍÎÉÈ ÐÁËÕÎË¦×, ¦ ÝÏÂ ÓÐÒÏÓÔÉÔÉ\n"
+"ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ ÎÉÍÉ, ÐÁËÕÎËÉ ÒÏÚÍ¦ÝÅÎÏ × ÇÒÕÐÉ ÐÏÄ¦ÂÎÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍ. \n"
 "\n"
-"ÐŸÐ°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ñ€Ð¾Ð·ÑÐ¾Ñ€Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ñƒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ—\n"
-"Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸. Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº Ð¼Ð°Ñ” Ñ‡Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¸\n"
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ. Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÑÐ²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†Ñ– Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐº Ð²Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ð»Ð¸Ñ‰Ð°\n"
-"Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð². Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ñ–Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ– Ð¿Ñ–Ð´Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð· Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ…\n"
-"Ð³Ñ€ÑƒÐ¿, Ñ– Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ ``Ð Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ð° ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ'' Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ñ–Ð· Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¸\n"
-"Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð² ``Ð Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸Ðº''.\n"
+"ðÁËÕÎËÉ ÒÏÚÓÏÒÔÏ×ÁÎÏ × ÇÒÕÐÉ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÏ ÄÏ ÓÐÏÓÏÂÕ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ÷ÁÛÏ§\n"
+"ÍÁÛÉÎÉ. ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË ÍÁ¤ ÞÏÔÉÒÉ ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎ¦ ÔÉÐÉ\n"
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ. ÷É ÍÏÖÅÔÅ ËÏÍÂ¦ÎÕ×ÁÔÉ ¦ Ð¦ÄÂÉÒÁÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÉ Ú Ò¦ÚÎÉÈ\n"
+"ÇÒÕÐ, ¦ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÔÉÐÕ \"òÏÂÏÞÁ ÓÔÁÎÃ¦Ñ\"' ÍÏÖÅ ÍÁÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ¦Ú ÇÒÕÐÉ\n"
+"ÐÁËÕÎË¦× \"òÏÚÒÏÂÎÉË\".\n"
 "\n"
-" * \"%s\": ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ”Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ²Ð¾ÑŽ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ ÑÐº Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ñƒ\n"
-"ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–ÑŽ, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð½Ñƒ Ñ‡Ð¸ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼ Ð· Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¸.\n"
+" * \"%s\": ÑËÝÏ ÷É ÚÂÉÒÁ¤ÔÅÓØ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ Ó×ÏÀ ÍÁÛÉÎÕ ÑË ÒÏÂÏÞÕ\n"
+"ÓÔÁÎÃ¦À, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÏÄÎÕ ÞÉ Â¦ÌØÛÅ ÐÒÏÇÒÁÍ Ú Ã¦¤§ ÇÒÕÐÉ.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ”Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†ÑŽ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ Ð´Ð»Ñ\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð· Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¸, .\n"
+" * \"%s\": ÑËÝÏ ÷É ÚÂÉÒÁ¤ÔÅÓØ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÃÀ ÍÁÛÉÎÕ ÄÌÑ\n"
+"ÐÒÏÇÒÁÍÕ×ÁÎÎÑ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎ¦ ÐÁËÕÎËÉ Ú Ã¦¤§ ÇÒÕÐÉ, .\n"
 "\n"
-" * \"%s\": ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ–\n"
-"ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– ÑÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÐ¸, ÑÐºÑ– Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° ÑÐ²Ð¾Ñ—Ð¹\n"
-"Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–.\n"
+" * \"%s\": ÑËÝÏ ÍÁÛÉÎÁ ÐÒÉÚÎÁÞÁ¤ÔØÓÑ ÄÌÑ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ × ÑËÏÓÔ¦\n"
+"ÓÅÒ×ÅÒÁ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÄÏÄÁÔËÏ×¦ ÓÅÒ×¦ÓÉ, ÑË¦ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÎÁ Ó×Ï§Ê\n"
+"ÍÁÛÉÎ¦.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ðµ ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ ÑÐ¾Ð±Ñ– Ð´Ð¾ Ð²Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð¸.\n"
-"Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ…Ð¾Ñ‡Ð° Ð± Ð¾Ð´Ð½Ðµ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ.\n"
+" * \"%s\": ÔÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÇÒÁÆ¦ÞÎÅ ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝÅ ÓÏÂ¦ ÄÏ ×ÐÏÄÏÂÉ.\n"
+"÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÈÏÞÁ Â ÏÄÎÅ, ÑËÝÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÍÁÔÉ ÇÒÁÆ¦ÞÎÉÊ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ.\n"
 "\n"
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÑƒÑ€ÑÐ¾Ñ€Ð° Ð½Ð°Ð´ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¸Ð¼ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚Ð¾Ð¼ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð¸ÑÐ²Ñ–Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ñ–Ð·\n"
-"ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ñƒ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð»Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ ÑƒÑÑ–Ñ… Ð³Ñ€ÑƒÐ¿\n"
-"Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ (Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ Ð²Ñ–Ð´ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ),\n"
-"Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ñ–Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ðµ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾ Ð· Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾\n"
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ:\n"
+"ðÅÒÅÓÕ×ÁÎÎÑ ËÕÒÓÏÒÁ ÎÁÄ ÐÅ×ÎÉÍ ÐÕÎËÔÏÍ ÂÕÄÅ ×ÉÓ×¦ÞÕ×ÁÔÉ ÔÅËÓÔ ¦Ú\n"
+"ËÏÒÏÔËÉÍ ÐÏÑÓÎÅÎÎÑÍ ÐÒÏ ÇÒÕÐÕ. ñËÝÏ ÷É ÚÁÂÒÁÌÉ ×ÉÂ¦Ò ÕÓ¦È ÇÒÕÐ\n"
+"Ð¦Ä ÞÁÓ Ð¦ÄÇÏÔÏ×ËÉ Ú×ÉÞÁÊÎÏÇÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ (ÎÁ ×¦ÄÍ¦ÎÕ ×¦Ä ÐÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ),\n"
+"ÐÏÑ×ÉÔØÓÑ Ä¦ÁÌÏÇÏ×Å ×¦ËÎÏ Ú Ò¦ÚÎÉÍÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁÍÉ ÄÌÑ Í¦Î¦ÍÁÌØÎÏÇÏ\n"
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ:\n"
 "\n"
-" * \"%s\":Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð¹Ð¼ÐµÐ½ÑˆÑƒ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñƒ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð², Ñ‰Ð¾Ð± Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑŽÑ‡Ñƒ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ñƒ ÑÑ‚Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ†ÑŽ.\n"
+" * \"%s\":×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÎÁÊÍÅÎÛÕ ÍÏÖÌÉ×Õ Ë¦ÌØË¦ÓÔØ ÐÁËÕÎË¦×, ÝÏÂ ÍÁÔÉ\n"
+"ÐÒÁÃÀÀÞÕ ÇÒÁÆ¦ÞÎÕ ÓÔ¦ÌØÎÉÃÀ.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ” Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð¿Ð»ÑŽÑ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ– Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ Ñ– Ñ—Ñ…\n"
-"Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ. Ð¦ÐµÐ¹ ÑÐ¿Ð¾ÑÑ–Ð± Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°.\n"
+" * \"%s\": ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ¤ ÏÓÎÏ×ÎÕ ÓÉÓÔÅÍÕ ÐÌÀÓ ÏÓÎÏ×Î¦ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔÉ ¦ §È\n"
+"ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦À. ãÅÊ ÓÐÏÓ¦Â ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ð±ÑÐ¾Ð»ÑŽÑ‚Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ð¼ÐµÐ½ÑˆÑƒ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð², Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ñ…,\n"
-"Ñ‰Ð¾Ð± Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑŽÑ‡Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ. ÐŸÑ€Ð¸ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ– Ð’Ð¸\n"
-"Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ°. Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾\n"
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±Ñ–Ð»Ñ 65 Ð¼ÐµÐ³Ð°Ð±Ð°Ð¹Ñ‚Ñ–Ð².\n"
+" * \"%s\": ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÁÂÓÏÌÀÔÎÏ ÎÁÊÍÅÎÛÕ Ë¦ÌØË¦ÓÔØ ÐÁËÕÎË¦×, ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÉÈ,\n"
+"ÝÏÂ ÏÔÒÉÍÁÔÉ ÐÒÁÃÀÀÞÕ ÓÉÓÔÅÍÕ ì¦ÎÁËÓ. ðÒÉ ÃØÏÍÕ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎ¦ ÷É\n"
+"ÂÕÄÅÔÅ ÍÁÔÉ Ô¦ÌØËÉ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ ÒÑÄËÁ. úÁÇÁÌØÎÉÊ ÒÏÚÍ¦Ò ÃØÏÇÏ\n"
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÓÔÁÎÏ×ÉÔØ Â¦ÌÑ 65 ÍÅÇÁÂÁÊÔ¦×.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ \"%s\", ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ð¾ Ð¾Ñ€Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚ÑƒÑ”Ñ‚ÐµÑÑŒ Ñƒ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ°Ñ…,\n"
-"ÑÐºÑ– Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð½ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ, Ð°Ð±Ð¾ ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð½Ð°Ð´\n"
-"Ñ‚Ð¸Ð¼, Ñ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–.\n"
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ \"%s\", ÑËÝÏ ×ÐÅ×ÎÅÎÏ ÏÒ¦¤ÎÔÕ¤ÔÅÓØ Õ ÐÁËÕÎËÁÈ,\n"
+"ÑË¦ ×ÁÍ ÐÒÏÐÏÎÕÀÔØÓÑ, ÁÂÏ ÑËÝÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÍÁÔÉ ÐÏ×ÎÉÊ ËÏÎÔÒÏÌØ ÎÁÄ\n"
+"ÔÉÍ, ÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ¤ÔØÓÑ × ÓÉÓÔÅÍ¦.\n"
 "\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ð»Ð¸ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑƒ Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ– \"%s\", Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð²ÑÑ–Ñ… Ð³Ñ€ÑƒÐ¿, Ñ‰Ð¾Ð± ÑƒÐ½Ð¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð². Ð¦Ðµ\n"
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ– Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ– Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸."
+"ñËÝÏ ÷É ÐÏÞÁÌÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ × ÒÅÖÉÍ¦ \"%s\", ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×¦ÄÍ¦ÎÉÔÉ\n"
+"×ÉÂ¦Ò ×Ó¦È ÇÒÕÐ, ÝÏÂ ÕÎÉËÎÕÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÎÏ×ÉÈ ÐÁËÕÎË¦×. ãÅ\n"
+"×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÐÒÉ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎ¦ ÁÂÏ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÎ¦ ¦ÓÎÕÀÞÏ§ ÓÉÓÔÅÍÉ."
 
 #: help.pm:137
 #, c-format
 msgid "Workstation"
-msgstr "Ð Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ð° ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ"
+msgstr "òÏÂÏÞÁ ÓÔÁÎÃ¦Ñ"
 
 #: help.pm:137
 #, c-format
 msgid "Development"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ°"
+msgstr "òÏÚÒÏÂËÁ"
 
 #: help.pm:137
 #, c-format
 msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Ð“Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ðµ ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ"
+msgstr "çÒÁÆ¦ÞÎÅ ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝÅ"
 
 #: help.pm:137 install_steps_interactive.pm:552
 #, c-format
 msgid "With X"
-msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð· Ð¥"
+msgstr "òÁÚÏÍ Ú è"
 
 #: help.pm:137
 #, c-format
 msgid "With basic documentation"
-msgstr "Ð†Ð· Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑŽ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ"
+msgstr "¶Ú ÚÁÇÁÌØÎÏÀ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦¤À"
 
 #: help.pm:137
 #, c-format
 msgid "Truly minimal install"
-msgstr "ÐÐ°ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ñ– Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "îÁÓÐÒÁ×Ä¦ Í¦Î¦ÍÁÌØÎÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: help.pm:137 install_steps_gtk.pm:272 install_steps_interactive.pm:598
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
-msgstr "Ð†Ð½Ð´Ð¸Ð²Ñ–Ð´ÑƒÐ»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²"
+msgstr "¶ÎÄÉ×¦ÄÕÌØÎÉÊ ×ÉÂ¦Ò ÐÁËÕÎË¦×"
 
 #: help.pm:137 help.pm:602
 #, c-format
 msgid "Upgrade"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ðÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: help.pm:140
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
 "it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
@@ -3715,62 +3529,57 @@ msgid ""
 "end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
 "create such a floppy."
 msgstr ""
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñ– Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, Ñ‰Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½Ð´Ð¸Ð²Ñ–Ð´ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹\n"
-"Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð², Ð’Ð°Ð¼ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ðµ Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð², Ð·Ñ–Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð·Ð°\n"
-"Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°Ð¼Ð¸ Ñ– Ð¿Ñ–Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°Ð¼Ð¸. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°ÑŽÑ‡Ð¸ Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾, Ð’Ð¸ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ñ–\n"
-"Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¸, Ð¿Ñ–Ð´Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¸ Ñ‚Ð° Ñ–Ð½Ð´Ð¸Ð²Ñ–Ð´ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸.\n"
-"\n"
-"ÐšÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ñƒ, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð² Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–, ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð·'ÑÐ²Ð»ÑÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ\n"
-"Ð¿Ñ–Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ°.\n"
-"\n"
-"!! Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº, Ñ‡Ð¸ Ñ‚Ð¾ ÑˆÐ»ÑÑ…Ð¾Ð¼ ÑÐ¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾\n"
-"Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ Ñ–Ð½Ð´Ð¸Ð²Ñ–Ð´ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ°, Ñ‡Ð¸ Ð²Ñ–Ð½ Ñ” ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¾ÑŽ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð¾ÑŽ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¸\n"
-"Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð², Ð’Ð°Ð¼ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ, Ñ‡Ð¸ Ð’Ð¸ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ñ– Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ñ†Ñ– ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¸. Ð’ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº Ð²ÑÑ– Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ– ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾\n"
-"Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸. ÐÐ°Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ð° Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ\n"
-"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¾ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ð· Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¾ÑŽ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ–Ð²,\n"
-"Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ñ‰Ð¾ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÑ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¸ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¾.\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ð°Ð±Ð¾ Ð· ÑÐºÐ¾ÑŽ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾ÑŽ\n"
-"Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"%s\". Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÐµÑ‚Ðµ \"%s\", Ð±ÑƒÐ´Ðµ\n"
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ»Ñ–Ñ‡ÐµÐ½Ñ– ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ñ– Ð²Ð¾Ð½Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´\n"
-"Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ !!\n"
-"\n"
-"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ \"%s\" Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ, Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ–Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ,\n"
-"ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð»ÑÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ, ÑÐº Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ”\n"
-"Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ¹. Ð”ÐµÑÐºÑ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ\n"
-"Ð´Ð¾ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ… Ñ‚Ð°Ðº, Ñ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ° Ð²Ð¸Ð¼Ð°Ð³Ð°Ñ”, Ñ‰Ð¾Ð± Ñ–Ð½ÑˆÑ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð±ÑƒÐ»Ð¸\n"
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ–. ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸, ÑÐºÑ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ñ–\n"
-"Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ¹, Ñ‰Ð¾Ð± ÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
-"\n"
-"ÐœÐ°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ° Ð¿Ñ–ÐºÑ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸ Ð²Ð½Ð¸Ð·Ñƒ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ” Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð· Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸\n"
-"ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº, ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ–. Ð¦Ðµ Ð·Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸,\n"
-"ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ” Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð° ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½, Ñ‰Ð¾ Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ ÑÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ð¾Ð´Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð¾.\n"
-"ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸, ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑŒ Ð’Ð°Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾\n"
-"ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ Ð² ÐºÑ–Ð½Ñ†Ñ– Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑŒÑ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ð´Ñƒ\n"
-"Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÑ€Ð¾ÐºÑƒ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ‚Ðµ, ÑÐº ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÑƒ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ."
-
-#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:413
-#: interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:219
-#: ugtk2.pm:1074 wizards.pm:156
+"ñËÝÏ ÷É ×ËÁÚÁÌÉ ÐÒÏÇÒÁÍ¦ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ, ÝÏ ÈÏÞÅÔÅ ÍÁÔÉ ¦ÎÄÉ×¦ÄÕÁÌØÎÉÊ\n"
+"×ÉÂ¦Ò ÐÁËÕÎË¦×, ÷ÁÍ ÂÕÄÅ ÐÏËÁÚÁÎÏ ÐÏ×ÎÅ ÄÅÒÅ×Ï ÐÁËÕÎË¦×, Ú¦ÂÒÁÎÉÈ ÚÁ\n"
+"ÇÒÕÐÁÍÉ ¦ Ð¦ÄÇÒÕÐÁÍÉ. ðÅÒÅÇÌÑÄÁÀÞÉ ÄÅÒÅ×Ï, ÷É ÚÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÐÏ×Î¦\n"
+"ÇÒÕÐÉ, Ð¦ÄÇÒÕÐÉ ÔÁ ÏËÒÅÍ¦ ÐÁËÕÎËÉ.\n"
+"\n"
+"ëÏÖÎÏÇÏ ÒÁÚÕ, ËÏÌÉ ÷É ×ÉÂÉÒÁ¤ÔÅ ÐÁËÕÎÏË × ÄÅÒÅ×¦, ÓÐÒÁ×Á Ú'Ñ×ÌÑ¤ÔØÓÑ\n"
+"Ð¦ÄËÁÚËÁ ÐÒÏ ÐÒÉÚÎÁÞÅÎÎÑ ÐÁËÕÎËÁ.\n"
+"\n"
+"!! ñËÝÏ ÂÕÌÏ ×ÉÂÒÁÎÏ ÓÅÒ×ÅÒÎÉÊ ÐÁËÕÎÏË, ÞÉ ÔÏ ÛÌÑÈÏÍ ÓÐÅÃ¦ÁÌØÎÏÇÏ\n"
+"×ÉÂÏÒÕ ¦ÎÄÉ×¦ÄÕÁÌØÎÏÇÏ ÐÁËÕÎËÁ, ÞÉ ×¦Î ¤ ÓËÌÁÄÏ×ÏÀ ÞÁÓÔÉÎÏÀ ÇÒÕÐÉ\n"
+"ÐÁËÕÎË¦×, ÷ÁÍ ÂÕÄÅ ÚÁÄÁÎÅ ÚÁÐÉÔÁÎÎÑ, ÞÉ ÷É ÓÐÒÁ×Ä¦ ÂÁÖÁ¤ÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ\n"
+"Ã¦ ÓÅÒ×ÅÒÉ. ÷ ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË ×Ó¦ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ¦ ÓÅÒ×ÅÒÉ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ\n"
+"ÚÁÐÕÓËÁÀÔØÓÑ ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦ ÓÉÓÔÅÍÉ. îÁ×¦ÔØ, ÑËÝÏ ÎÁ ÞÁÓ ÐÒÉÄÂÁÎÎÑ\n"
+"ÓÉÓÔÅÍÉ ÎÅ ÂÕÌÏ ×¦ÄÏÍÏ ÖÏÄÎÉÈ ÐÒÏÂÌÅÍ Ú ÂÅÚÐÅËÏÀ ÄÁÎÉÈ ÓÅÒ×ÅÒ¦×,\n"
+"ÍÏÖÌÉ×Ï, ÝÏ Ð¦ÓÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ ÔÁË¦ ÐÒÏÂÌÅÍÉ ÂÕÄÅ ×ÉÑ×ÌÅÎÏ.\n"
+"ñËÝÏ ÷É ÎÅ ÚÎÁ¤ÔÅ ÐÒÉÚÎÁÞÅÎÎÑ ËÏÎËÒÅÔÎÏÇÏ ÓÅÒ×ÅÒÁ ÁÂÏ Ú ÑËÏÀ ÍÅÔÏÀ\n"
+"ÊÏÇÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"%s\". ñËÝÏ ÷É ÎÁÔÉÓÎÅÔÅ \"%s\", ÂÕÄÅ\n"
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ ÐÅÒÅÌ¦ÞÅÎ¦ ÓÅÒ×ÅÒÉ ¦ ×ÏÎÉ ÂÕÄÕÔØ ÓÔÁÒÔÕ×ÁÔÉ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ Ð¦Ä\n"
+"ÞÁÓ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ !!\n"
+"\n"
+"ðÁÒÁÍÅÔÒ \"%s\" ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ, ÝÏÂ ÚÁÂÏÒÏÎÉÔÉ Ä¦ÁÌÏÇ ÐÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ,\n"
+"ÑËÉÊ ÐÏÑ×ÌÑ¤ÔØÓÑ, ÑË Ô¦ÌØËÉ ÐÒÏÇÒÁÍÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ×ÉÂÉÒÁ¤\n"
+"ÐÁËÕÎËÉ ÄÌÑ ÚÁÄÏ×ÏÌÅÎÎÑ ÚÁÌÅÖÎÏÓÔÅÊ. äÅÑË¦ ÐÁËÕÎËÉ ÍÁÀÔØ ×¦ÄÎÏÛÅÎÎÑ\n"
+"ÄÏ ¦ÎÛÉÈ ÔÁË, ÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÐÁËÕÎËÁ ×ÉÍÁÇÁ¤, ÝÏÂ ¦ÎÛ¦ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÔÁËÏÖ ÂÕÌÉ\n"
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ¦. ðÒÏÇÒÁÍÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÍÏÖÅ ×ÉÚÎÁÞÉÔÉ, ÑË¦ ÐÁËÕÎËÉ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎ¦\n"
+"ÄÌÑ ÚÁÄÏ×ÏÌÅÎÎÑ ÚÁÌÅÖÎÏÓÔÅÊ, ÝÏÂ ÕÓÐ¦ÛÎÏ ÚÁ×ÅÒÛÉÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ.\n"
+"\n"
+"íÁÌÅÎØËÁ Ð¦ËÔÏÇÒÁÍÁ ÄÉÓËÅÔÉ ×ÎÉÚÕ ÓÐÉÓËÁ ÄÏÚ×ÏÌÑ¤ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ Ú ÄÉÓËÅÔÉ\n"
+"ÓÐÉÓÏË, ÓÔ×ÏÒÅÎÉÊ ÐÒÉ ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏÍÕ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎ¦. ãÅ ÚÒÕÞÎÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ,\n"
+"ÑËÝÏ ¤ ÐÅ×ÎÁ Ë¦ÌØË¦ÓÔØ ÍÁÛÉÎ, ÝÏ ÍÁÀÔØ ÂÕÔÉ ÓËÏÎÆ¦ÇÕÒÏ×ÁÎ¦ ÏÄÎÁËÏ×Ï.\n"
+"ð¦ÓÌÑ ÎÁÔÉÓËÁÎÎÑ Ã¦¤§ ËÎÏÐËÉ, ÓÉÓÔÅÍÁ ÐÏÐÒÏÓÉÔØ ÷ÁÓ ×ÓÔÁ×ÉÔÉ ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏ\n"
+"ÓÔ×ÏÒÅÎÕ ÄÉÓËÅÔÕ × Ë¦ÎÃ¦ ¦ÎÛÏÇÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ. ðÅÒÅÇÌÑÎØÔÅ ÄÒÕÇÕ ÐÏÒÁÄÕ\n"
+"ÏÓÔÁÎÎØÏÇÏ ËÒÏËÕ ÐÒÏ ÔÅ, ÑË ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÔÁËÕ ÄÉÓËÅÔÕ."
+
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:329 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 standalone/harddrake2:225 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
-msgstr "ÐÑ–"
+msgstr "î¦"
 
-#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 install_any.pm:413 interactive.pm:149
-#: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288
-#: standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307
-#: standalone/harddrake2:218 ugtk2.pm:1074 wizards.pm:156
+#: help.pm:172 help.pm:301 help.pm:457 help.pm:457 install_any.pm:411 interactive.pm:149 modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:607 standalone/drakgw:288 standalone/drakgw:289 standalone/drakgw:297 standalone/drakgw:307 standalone/harddrake2:224 ugtk2.pm:1083 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
-msgstr "Ð¢Ð°Ðº"
+msgstr "ôÁË"
 
 #: help.pm:172
 #, c-format
 msgid "Automatic dependencies"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ñ– Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ–"
+msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎ¦ ÚÁÌÅÖÎÏÓÔ¦"
 
 #: help.pm:175
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
@@ -3796,31 +3605,31 @@ msgid ""
 "for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection."
 msgstr ""
-"Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð’Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚/Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð°. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸\n"
-"ÑÐ²Ñ–Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ Ð°Ð±Ð¾ Ð· Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ð¾ÑŽ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÑŽ, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"%s\".\n"
-"Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÑ” Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ—\n"
-"Ñ– Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼Ð¸. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñ†Ðµ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¾, Ð·Ð½Ñ–Ð¼Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€\n"
-"\"%s\". Ð¢Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñƒ, Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ñ†Ðµ Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ñ–ÑˆÐµ, Ð² Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÑƒÐ²ÑˆÐ¸ \"%s\", Ð’Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð´ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð³Ð¾\n"
-"ÐºÑ€Ð¾ÐºÑƒ.\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÅ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ¦ÎÔÅÒÎÅÔ/ÍÅÒÅÖÁ. ñËÝÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ Ú'¤ÄÎÁÔÉ\n"
+"Ó×¦Ê ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ ÁÂÏ Ú Í¦ÓÃÅ×ÏÀ ÍÅÒÅÖÅÀ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"%s\".\n"
+"ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË ÓÐÒÏÂÕ¤ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ×ÉÚÎÁÞÉÔÉ ÍÅÒÅÖÅ×¦ ÐÒÉÓÔÒÏ§\n"
+"¦ ÍÏÄÅÍÉ. ñËÝÏ ÃÅ Á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ ÚÁ×ÅÒÛÕ¤ÔØÓÑ ÎÅ×ÄÁÌÏ, ÚÎ¦Í¦ÔØ ×ÉÂ¦Ò\n"
+"\"%s\". ôÁËÏÖ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÎÅ ÎÁÌÁÛÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÍÅÒÅÖÕ, ÁÂÏ ÚÒÏÂÉÔÉ\n"
+"ÃÅ Ð¦ÚÎ¦ÛÅ, × ÃØÏÍÕ ×ÉÐÁÄËÕ, ÎÁÔÉÓÎÕ×ÛÉ \"%s\", ÷É ÐÅÒÅÊÄÅÔÅ ÄÏ ÎÁÓÔÕÐÎÏÇÏ\n"
+"ËÒÏËÕ.\n"
 "\n"
-"ÐŸÑ€Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ– Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ”:\n"
-"Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼, Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼ ISDN, Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ADSL, ÐºÐ°Ð±ÐµÐ»ÑŒ-Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼ Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ðµ\n"
-"LAN-Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ethernet).\n"
+"ðÒÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎ¦ ÍÅÒÅÖ¦ ÍÏÖÌÉ×ÉÍÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁÍÉ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ¤:\n"
+"Ú×ÉÞÁÊÎÉÊ ÍÏÄÅÍ, ÍÏÄÅÍ ISDN, Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ADSL, ËÁÂÅÌØ-ÍÏÄÅÍ ¦ ÐÒÏÓÔÅ\n"
+"LAN-Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ (Ethernet).\n"
 "\n"
-"ÐœÐ¸ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÐ¼Ð¾ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð¸Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð¶ÐµÐ½ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ - Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ,\n"
-"Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð²ÑÑ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸, Ñ‚Ð°ÐºÑ–, ÑÐº IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ°, ÑˆÐ»ÑŽÐ·, DNS-ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ñ– Ñ‚.Ñ–.\n"
-"Ð²Ñ–Ð´ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ€Ð° Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ Ð°Ð±Ð¾ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°.\n"
+"íÉ ÎÅ ÂÕÄÅÍÏ ËÏÎËÒÅÔÉÚÕ×ÁÔÉ ËÏÖÅÎ ÐÁÒÁÍÅÔÒ - ÐÒÏÓÔÏ ÐÅÒÅËÏÎÁÊÔÅÓÑ,\n"
+"ÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ ×Ó¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ, ÔÁË¦, ÑË IP-ÁÄÒÅÓÁ, ÛÌÀÚ, DNS-ÓÅÒ×ÅÒÉ ¦ Ô.¦.\n"
+"×¦Ä ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÁ ¦ÎÔÅÒÎÅÔ ÁÂÏ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ÁÄÍ¦Î¦ÓÔÒÁÔÏÒÁ.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ ``Starter Guide'' Ð¿Ñ€Ð¾ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚\n"
-"Ð·Ð° Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑŽ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ, Ñ‡Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾\n"
-"Ð·Ð°Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ, Ð¿Ð¾ÐºÐ¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ– ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¾ÑŽ,\n"
-"Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ÑŽ Ñ‚Ð°Ð¼ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚ÐµÐ½ÐµÑ‚."
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ Ú×ÅÒÎÕÔÉÓÑ ÄÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ \"Starter Guide\" ÐÒÏ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔ\n"
+"ÚÁ ÄÅÔÁÌØÎÏÀ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦¤À ÐÒÏ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À, ÞÉ ÐÒÏÓÔÏ\n"
+"ÚÁÞÅËÁÊÔÅ, ÐÏËÉ ÓÉÓÔÅÍÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔØÓÑ ¦ ÓËÏÒÉÓÔÁÊÔÅÓØ ÐÒÏÇÒÁÍÏÀ,\n"
+"ÏÐÉÓÁÎÏÀ ÔÁÍ ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ËÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦§ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ÔÅÎÅÔ."
 
 #: help.pm:197
 #, c-format
 msgid "Use auto detection"
-msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼"
+msgstr "ëÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ Á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑÍ"
 
 #: help.pm:200
 #, c-format
@@ -3830,18 +3639,16 @@ msgid ""
 "information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
 "similar to the one used during installation."
 msgstr ""
-"\"%s\": Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ \"%s\" Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ” ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ\n"
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸. Ð—Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ ``Starter Guide'' Ð´Ð»Ñ "
-"Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ—\n"
-"Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð¿Ñ€Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ— Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸. ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ‚Ð°Ð¼ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ\n"
-"Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð±Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ–."
+"\"%s\": ÎÁÔÉÓÎÅÎÎÑ ËÎÏÐËÉ \"%s\" ÚÁÐÕÓËÁ¤ ðÏÍ¦ÞÎÉËÁ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ\n"
+"ÄÒÕËÁÒËÉ. ú×ÅÒÎ¦ÔØÓÑ ÄÏ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÏÇÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ ``Starter Guide'' ÄÌÑ "
+"ÄÏÄÁÔËÏ×Ï§\n"
+"¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§ ÐÒÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÎÏ×Ï§ ÄÒÕËÁÒËÉ. ðÏËÁÚÁÎÉÊ ÔÁÍ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ\n"
+"ÐÏÄ¦ÂÎÉÊ ÄÏ ÔÏÇÏ, ÝÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÐÒÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎ¦."
 
-#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648
-#: standalone/drakbackup:2406 standalone/drakbackup:2414
-#: standalone/drakbackup:2422 standalone/drakbackup:2430
+#: help.pm:203 help.pm:581 help.pm:991 help.pm:991 help.pm:991 help.pm:991 help.pm:991 help.pm:991 help.pm:991 install_steps_gtk.pm:648 standalone/drakbackup:2313 standalone/drakbackup:2321 standalone/drakbackup:2329 standalone/drakbackup:2337
 #, c-format
 msgid "Configure"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ"
 
 #: help.pm:206
 #, c-format
@@ -3863,26 +3670,26 @@ msgid ""
 "enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
 "!!"
 msgstr ""
-"Ð¦ÐµÐ¹ Ð´Ñ–Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸, ÑÐºÑ– ÑÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÐ¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ‚Ð¸ÑÑ\n"
-"Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸. \n"
+"ãÅÊ Ä¦ÁÌÏÇ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ, ÝÏÂ ×ÉÂÒÁÔÉ, ÑË¦ ÓÅÒ×¦ÓÉ ÂÕÄÕÔØ ÚÁÐÕÓËÁÔÉÓÑ\n"
+"Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÐÒÉ ÓÔÁÒÔ¦ ÓÉÓÔÅÍÉ. \n"
 "\n"
-"DrakX Ð½Ð°Ð´Ð°ÑÑ‚ÑŒ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð²ÑÑ–Ñ… ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±, Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ–.\n"
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑŒÑ‚Ðµ ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð½Ð¾ Ñ†Ñ– ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð¸ Ñ– Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ñ‚Ð¸Ñ…, ÑÐºÑ– Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ–\n"
-"Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸.\n"
+"DrakX ÎÁÄÁÓÔØ ÓÐÉÓÏË ×Ó¦È ÓÌÕÖÂ, ÍÏÖÌÉ×ÉÈ ÐÒÉ ÃØÏÍÕ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎ¦.\n"
+"ðÅÒÅÇÌÑÎØÔÅ Õ×ÁÖÎÏ Ã¦ ÓÌÕÖÂÉ ¦ ×¦ÄÍ¦Î¦ÔØ ×ÉÂ¦Ò ÔÉÈ, ÑË¦ ÎÅ ÐÏ×ÉÎÎ¦\n"
+"ÚÁÐÕÓËÁÔÉÓÑ ÐÒÉ ÓÔÁÒÔ¦ ÓÉÓÔÅÍÉ.\n"
 "\n"
-"ÐŸÑ€Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ñ– ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð»ÑÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸Ð¹ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ð· Ð¿Ð¾ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð½ÐµÑ—.\n"
-"ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚Ðµ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ–, Ñ‡Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐºÑƒÑÑŒ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ñƒ,\n"
-"Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÑ–Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€.\n"
+"ðÒÉ ×ÉÂÏÒ¦ ÓÌÕÖÂÉ ÐÏÑ×ÌÑ¤ÔØÓÑ ËÏÒÏÔËÉÊ ÔÅËÓÔ Ú ÐÏÑÓÎÅÎÎÑÍ ÐÒÏ ÎÅ§.\n"
+"ðÒÏÔÅ, ÑËÝÏ ÷É ÎÅ ×ÐÅ×ÎÅÎ¦, ÞÉ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÑËÕÓØ ÓÌÕÖÂÕ,\n"
+"ÚÁÌÉÛ¦ÔØ ÚÁÐÒÏÐÏÎÏ×ÁÎÉÊ ×ÉÂ¦Ò.\n"
 "\n"
-"!! Ð‘ÑƒÐ´ÑŒÑ‚Ðµ Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð»Ð¸Ð²Ð¾ ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð½Ð¸Ð¼Ð¸, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ”Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†ÑŽ\n"
-"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ ÑÐº ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€: Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð¸, ÑÐºÑ– Ð’Ð°Ð¼\n"
-"Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ñ–. ÐŸÐ°Ð¼'ÑÑ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ñ‰Ð¾ Ð´ÐµÑÐºÑ– ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ñ– ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ\n"
-"Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð½ÐµÐ±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð½Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ–. ÐžÐ´Ð½Ð¸Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð¼, Ð²Ð¸Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ñ‚Ñ– ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð¸,\n"
-"ÑÐºÑ– Ð’Ð°Ð¼ Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½Ð¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ñ–.\n"
+"!! âÕÄØÔÅ ÏÓÏÂÌÉ×Ï Õ×ÁÖÎÉÍÉ, ÑËÝÏ ÷É ÚÂÉÒÁ¤ÔÅÓØ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÃÀ\n"
+"ÓÉÓÔÅÍÕ ÑË ÓÅÒ×ÅÒ: ÍÏÖÌÉ×Ï, ÎÅ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÓÔÁÒÔÕ×ÁÔÉ ÓÌÕÖÂÉ, ÑË¦ ÷ÁÍ\n"
+"ÎÅ ÐÏÔÒ¦ÂÎ¦. ðÁÍ'ÑÔÁÊÔÅ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÝÏ ÄÅÑË¦ Õ×¦ÍËÎÅÎ¦ ÓÌÕÖÂÉ ÍÏÖÕÔØ\n"
+"ÂÕÔÉ ÎÅÂÅÚÐÅÞÎÉÍÉ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ¦. ïÄÎÉÍ ÓÌÏ×ÏÍ, ×ÉÂÉÒÁÊÔÅ Ô¦ÌØËÉ Ô¦ ÓÌÕÖÂÉ,\n"
+"ÑË¦ ÷ÁÍ Ä¦ÊÓÎÏ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎ¦.\n"
 "!!"
 
 #: help.pm:224
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
 "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
@@ -3897,32 +3704,32 @@ msgid ""
 "near you. This option actually installs a time server that can be used by\n"
 "other machines on your local network as well."
 msgstr ""
-"GNU/Linux Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÑƒÑ” Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð¼ Ð¿Ð¾ GMT (ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ñ–Ð¹ Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ð¾ ÒÑ€Ñ–Ð½Ð²Ñ–Ñ‡Ñƒ) Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾\n"
-"Ð² Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ð¸Ð¹ Ñ‡Ð°Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÑƒ, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð’Ð¸ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð¸. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ðº\n"
-"Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ð½ÑÑŒÐºÑ–Ð¹ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ– Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ñ‡Ð°Ñ, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ "
-"Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"\"%s\",Ñ‰Ð¾ Ð´Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ GNU/Linux Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¸, Ñ‰Ð¾ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ð¹ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ðº Ñ– Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹\n"
-"Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ðº Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð½Ð° Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑ. Ð¦Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð°\n"
-"Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð² Ñ–Ð½ÑˆÑƒ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ, Ð½Ð°Ð¿Ñ€. Ð’Ñ–Ð½Ð´Ð¾Ð²Ñ.\n"
+"GNU/Linux ÏÐÅÒÕ¤ ÞÁÓÏÍ ÐÏ GMT (ÓÅÒÅÄÎ¦Ê ÞÁÓ ÐÏ ½Ò¦Î×¦ÞÕ) ¦ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔØ ÊÏÇÏ\n"
+"× Í¦ÓÃÅ×ÉÊ ÞÁÓ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÏ ÄÏ ÞÁÓÏ×ÏÇÏ ÐÏÑÓÕ, ÑËÉÊ ÷É ×ËÁÚÁÌÉ. ñËÝÏ ÇÏÄÉÎÎÉË\n"
+"ÎÁ ÷ÁÛ¦Ê ÍÁÔÅÒÉÎÓØË¦Ê ÐÌÁÔ¦ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × ÌÏËÁÌØÎÉÊ ÞÁÓ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ "
+"×¦ÄÍ¦ÎÉÔÉ\n"
+"\"%s\", ÝÏ ÄÁÓÔØ ÚÍÏÇÕ GNU/Linux ÚÎÁÔÉ, ÝÏ ÓÉÓÔÅÍÎÉÊ ÇÏÄÉÎÎÉË ¦ ÁÐÁÒÁÔÎÉÊ\n"
+"ÇÏÄÉÎÎÉË ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ¦ ÎÁ ÏÄÉÎ ÞÁÓÏ×ÉÊ ÐÏÑÓ. ãÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ, ËÏÌÉ ÍÁÛÉÎÁ\n"
+"ÔÁËÏÖ ÍÏÖÅ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÔÉÓÑ × ¦ÎÛÕ ÏÐÅÒÁÃ¦ÊÎÕ ÓÉÓÔÅÍÕ, ÎÁÐÒ. ÷¦ÎÄÏ×Ó.\n"
 "\n"
-"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ \"%s\" Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ðº ÑˆÐ»ÑÑ…Ð¾Ð¼ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾\n"
-"Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñƒ Ñ‡Ð°ÑÑƒ Ð² Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñ–. Ð©Ð¾Ð± Ñ†Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ð»Ð°, Ð’Ð¸\n"
-"Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑŽÑ‡Ðµ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼. ÐÐ°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€\n"
-"Ñ‡Ð°ÑÑƒ, Ñ€Ð¾Ð·Ñ‚Ð°ÑˆÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð±Ñ–Ð»Ñ Ð’Ð°Ñ. Ð¦ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ” ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ñ‡Ð°ÑÑƒ, ÑÐºÐ¸Ð¹\n"
-"Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ Ñƒ Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ñ–Ð¹ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–."
+"ðÁÒÁÍÅÔÒ \"%s\" Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÎÁ×ÏÄÉÔØ ÇÏÄÉÎÎÉË ÛÌÑÈÏÍ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÎÑ ÄÏ\n"
+"×¦ÄÄÁÌÅÎÏÇÏ ÓÅÒ×ÅÒÕ ÞÁÓÕ × ¶ÎÔÅÒÎÅÔ¦. ýÏÂ ÃÑ ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ ÐÒÁÃÀ×ÁÌÁ, ÷É\n"
+"ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÍÁÔÉ ÐÒÁÃÀÀÞÅ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¶ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ. îÁÊËÒÁÝÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÓÅÒ×ÅÒ\n"
+"ÞÁÓÕ, ÒÏÚÔÁÛÏ×ÁÎÉÊ Â¦ÌÑ ÷ÁÓ. ãÅÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ¤ ÓÅÒ×ÅÒ ÞÁÓÕ, ÑËÉÊ\n"
+"ÔÁËÏÖ ÍÏÖÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓÑ ¦ÎÛÉÍÉ ÍÁÛÉÎÁÍÉ Õ ÷ÁÛ¦Ê Í¦ÓÃÅ×¦Ê ÍÅÒÅÖ¦."
 
-#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:828
+#: help.pm:235 install_steps_interactive.pm:822
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Ð“Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ðº Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² GMT"
+msgstr "çÏÄÉÎÎÉË ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × GMT"
 
 #: help.pm:235
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñ‡Ð°ÑÑƒ"
+msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÁ ÓÉÎÈÒÏÎ¦ÚÁÃ¦Ñ ÞÁÓÕ"
 
 #: help.pm:238
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Graphic Card\n"
 "\n"
@@ -3934,18 +3741,18 @@ msgid ""
 "with or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that\n"
 "best suits your needs."
 msgstr ""
-"Ð“Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð°\n"
+"çÒÁÆ¦ÞÎÁ ËÁÒÔÁ\n"
 "\n"
-"   ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ– Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ\n"
-"Ñ– Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ” Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ñƒ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ, Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñƒ Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ\n"
-"Ð²Ñ–Ð´Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð· ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ, ÑÐºÑƒ Ð’Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð»Ð¸.\n"
+"   ðÒÏÇÒÁÍÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ × ÎÏÒÍÁÌØÎÏÍÕ ÒÅÖÉÍ¦ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÚÎÁÈÏÄÉÔØ\n"
+"¦ ÎÁÌÁÛÔÏ×Õ¤ ÇÒÁÆ¦ÞÎÕ ËÁÒÔÕ, ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÕ ÎÁ ÷ÁÛ¦Ê ÍÁÛÉÎ¦. ñËÝÏ ÃØÏÇÏ ÎÅ\n"
+"×¦ÄÂÕ×Á¤ÔØÓÑ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ¦Ú ÓÐÉÓËÕ ËÁÒÔÕ, ÑËÕ ÷É ×ÓÔÁÎÏ×ÉÌÉ.\n"
 "\n"
-"   Ð£ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ñ– ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ð· Ð°Ð±Ð¾ Ð±ÐµÐ·\n"
-"3D-Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð’Ð°Ð¼ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð½Ð°Ð¹Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ\n"
-"Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ñ–Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ."
+"   õ ×ÉÐÁÄËÕ, ÑËÝÏ ÷ÁÛÁ ËÁÒÔÁ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ Ò¦ÚÎ¦ ÓÅÒ×ÅÒÉ Ú ÁÂÏ ÂÅÚ\n"
+"3D-ÐÒÉÓËÏÒÅÎÎÑ, ÷ÁÍ ÂÕÄÅ ÎÁÄÁÎÁ ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ ×ÉÂÒÁÔÉ ÓÅÒ×ÅÒ, ÑËÉÊ ÎÁÊÂ¦ÌØÛÅ\n"
+"÷ÁÍ Ð¦ÄÈÏÄÉÔØ."
 
 #: help.pm:249
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
@@ -4001,58 +3808,60 @@ msgid ""
 "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
 "in getting the display configured."
 msgstr ""
-"X (Ð´Ð»Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ X Window) Ñ” ÑÐµÑ€Ñ†ÐµÐ¼ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÑƒ GNU/Linux,\n"
-"Ð²Ñ–Ð´ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÑ– Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ñ– ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ð° (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, Ñ– Ñ‚.Ñ–.), Ð¿Ð¾Ð²'ÑÐ·Ð°Ð½Ñ– Ð· Mandrakelinux.\n"
+"X (ÄÌÑ ÓÉÓÔÅÍÉ X Window) ¤ ÓÅÒÃÅÍ ÇÒÁÆ¦ÞÎÏÇÏ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÕ GNU/Linux,\n"
+"×¦Ä ÑËÏÇÏ ÚÁÌÅÖÁÔØ ×Ó¦ ÇÒÁÆ¦ÞÎ¦ ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝÁ (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, ¦ Ô.¦.), ÐÏ×'ÑÚÁÎ¦ Ú Mandrakelinux.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð°Ð¼ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ,\n"
-"Ñ‰Ð¾Ð± Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð¿Ñ‚Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹: Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð°\n"
+"÷ÁÍ ÂÕÄÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÏ ÓÐÉÓÏË Ò¦ÚÎÉÈ ÐÁÒÁÍÅÔÒ¦× ÄÌÑ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ,\n"
+"ÝÏÂ ÏÔÒÉÍÁÔÉ ÏÐÔÉÍÁÌØÎÉÊ ÇÒÁÆ¦ÞÎÉÊ ÄÉÓÐÌÅÊ: ÇÒÁÆ¦ÞÎÁ ËÁÒÔÁ\n"
 "\n"
-"   ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ñ– Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ” Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ñƒ\n"
-"ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ, Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñƒ Ð² Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð° Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ\n"
-"Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð· ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ, ÑÐºÐ° Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°.\n"
+"   ðÒÏÇÒÁÍÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ×ÉÚÎÁÞÁ¤ ¦ ÎÁÌÁÛÔÏ×Õ¤ ÇÒÁÆ¦ÞÎÕ\n"
+"ËÁÒÔÕ, ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÕ × ÍÁÛÉÎÕ. ñËÝÏ ×ÏÎÁ ×ÉÚÎÁÞÅÎÁ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ\n"
+"×ÉÂÒÁÔÉ ¦Ú ÓÐÉÓËÕ ËÁÒÔÕ, ÑËÁ Ä¦ÊÓÎÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ.\n"
 "\n"
-"   Ð£ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ñ– ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ð· Ð°Ð±Ð¾ Ð±ÐµÐ· 3D\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼, Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð’Ð°Ð¼ Ð½Ð°Ð¹Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ\n"
-"Ð¿Ñ–Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ.\n"
+"   õ ×ÉÐÁÄËÕ, ÑËÝÏ ÷ÁÛÁ ËÁÒÔÁ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ Ò¦ÚÎ¦ ÓÅÒ×ÅÒÉ Ú ÁÂÏ ÂÅÚ 3D\n"
+"ÐÒÉÓËÏÒÅÎÎÑÍ, ÂÕÄÅ ÚÁÐÒÏÐÏÎÏ×ÁÎÏ ×ÉÂÒÁÔÉ ÓÅÒ×ÅÒ, ÑËÉÊ ÷ÁÍ ÎÁÊÂ¦ÌØÛÅ\n"
+"Ð¦ÄÈÏÄÉÔØ.\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
-"ÐœÐ¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€\n"
+"íÏÎ¦ÔÏÒ\n"
 "\n"
-"   ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ñ– Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ” Ð¼Ð¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€,\n"
-"Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñ†Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ\n"
-"Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð· ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ Ð¼Ð¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°.\n"
+"   ðÒÏÇÒÁÍÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ×ÉÚÎÁÞÁ¤ ¦ ÎÁÌÁÛÔÏ×Õ¤ ÍÏÎ¦ÔÏÒ,\n"
+"Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÉÊ ÄÏ ÷ÁÛÏ§ ÍÁÛÉÎÉ. ñËÝÏ ÃÅ ÚÒÏÂÌÅÎÏ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ\n"
+"×ÉÂÒÁÔÉ ¦Ú ÓÐÉÓËÕ ÍÏÎ¦ÔÏÒ, ÑËÉÊ Ä¦ÊÓÎÏ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÏ ÄÏ ÷ÁÛÏÇÏ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ.\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
-"Ð Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð·Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ\n"
+"òÏÚÄ¦ÌØÎÁ ÚÄÁÔÎ¦ÓÔØ\n"
 "\n"
-"   Ð¢ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ñƒ Ð·Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ñ– ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñ–Ð², ÑÐºÑ–\n"
-"Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” Ð’Ð°ÑˆÐµ Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ. ÐŸÑ–Ð´Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸, ÑÐºÑ– Ð½Ð°Ð¹Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð’Ð°Ñ\n"
-"Ð²Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ (Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ñ—Ñ… Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ñ–ÑˆÐµ). Ð—Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ðº Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾\n"
-"Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–.\n"
+"   ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÒÏÚÄ¦ÌØÎÕ ÚÄÁÔÎ¦ÓÔØ ¦ Ë¦ÌØË¦ÓÔØ ËÏÌØÏÒ¦×, ÑË¦\n"
+"Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ ÷ÁÛÅ ÏÂÌÁÄÎÁÎÎÑ. ð¦ÄÂÅÒ¦ÔØ ×ÅÌÉÞÉÎÉ, ÑË¦ ÎÁÊÂ¦ÌØÛÅ ÷ÁÓ\n"
+"×ÌÁÛÔÏ×ÕÀÔØ (÷É ÍÁÔÉÍÉÔÅ ÚÍÏÇÕ §È ÚÍ¦ÎÉÔÉ Ð¦ÚÎ¦ÛÅ). úÒÁÚÏË ×ÉÂÒÁÎÏÇÏ\n"
+"ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÂÕÄÅ ÐÏËÁÚÁÎÏ ÎÁ ÍÏÎ¦ÔÏÒ¦.\n"
 "\n"
 "\n"
 "\n"
-"Ð¢ÐµÑÑ‚\n"
+"ôÅÓÔ\n"
 "\n"
-"   ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÑ” Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ ÐµÐºÑ€Ð°Ð½ Ð· Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ÑŽ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ.\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ñ‚ÐµÑÑ‚Ñƒ Ñ– Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–ÑÑ‚Ðµ \"%s\",\n"
-"DrakX Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð´Ðµ Ð´Ð¾ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÑ€Ð¾ÐºÑƒ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, Ñ†Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾Ñ—\n"
-"ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð°, Ñ‚ÐµÑÑ‚ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· 12 ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´\n"
-"Ñ– Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ÐµÑÑŒ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´ Ð² Ð¼ÐµÐ½ÑŽ. Ð—Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÐ¹Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð¿Ð¾ÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ\n"
-"ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¸Ð¹ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹.\n"
+"   ÷ ÚÁÌÅÖÎÏÓÔ¦ ×¦Ä ÏÂÌÁÄÎÁÎÎÑ ÃØÏÇÏ ÐÕÎËÔÕ ÍÏÖÅ ÎÅ ÂÕÔÉ.\n"
 "\n"
+"   ÓÉÓÔÅÍÁ ÓÐÒÏÂÕ¤ ×¦ÄËÒÉÔÉ ÇÒÁÆ¦ÞÎÉÊ ÅËÒÁÎ Ú ×ÉÂÒÁÎÏÀ ÒÏÚÄ¦ÌØÎ¦ÓÔÀ.\n"
+"ñËÝÏ ÷É ÚÍÏÖÅÔÅ ÐÏÂÁÞÉÔÉ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ Ð¦Ä ÞÁÓ ÔÅÓÔÕ ¦ ×¦ÄÐÏ×¦ÓÔÅ \"%s\",\n"
+"DrakX ÐÅÒÅÊÄÅ ÄÏ ÎÁÓÔÕÐÎÏÇÏ ËÒÏËÕ. ñËÝÏ ÷É ÎÅ ÚÍÏÖÅÔÅ ÂÁÞÉÔÉ\n"
+"ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ, ÃÅ ÏÚÎÁÞÁÔÉÍÅ, ÝÏ ÐÅ×ÎÁ ÞÁÓÔÉÎÁ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ×ÉÚÎÁÞÅÎÏ§\n"
+"ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÁ, ÔÅÓÔ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÚÁ×ÅÒÛÉÔØÓÑ ÞÅÒÅÚ 12 ÓÅËÕÎÄ\n"
+"¦ ÷É ÐÏ×ÅÒÎÅÔÅÓØ ÎÁÚÁÄ × ÍÅÎÀ. úÍ¦ÎÀÊÔÅ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ, ÐÏËÉ ÎÅ ÏÔÒÉÍÁ¤ÔÅ\n"
+"ËÏÒÅËÔÎÉÊ ÇÒÁÆ¦ÞÎÉÊ ÄÉÓÐÌÅÊ.\n"
 "\n"
 "\n"
-"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸\n"
 "\n"
-"   Ð¢ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸, Ñ‡Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð’Ð¸, Ñ‰Ð¾Ð± Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾\n"
-"Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð»Ð°ÑÑ Ð² Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ–. Ð—Ñ€Ð¾Ð·ÑƒÐ¼Ñ–Ð»Ð¾, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸\n"
-"Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ \"%s\", ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð° Ñ” ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð¼, Ð°Ð±Ð¾ ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ\n"
-"Ð·Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ ÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹."
+"ðÁÒÁÍÅÔÒÉ\n"
+"\n"
+"   ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ, ÞÉ ÈÏÞÅÔÅ ÷É, ÝÏÂ ÷ÁÛÁ ÍÁÛÉÎÁ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ\n"
+"ÐÅÒÅÍÉËÁÌÁÓÑ × ÇÒÁÆ¦ÞÎÉÊ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦. úÒÏÚÕÍ¦ÌÏ, ÝÏ ÷É\n"
+"ÚÁÈÏÞÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ \"%s\", ÑËÝÏ ÷ÁÛÁ ÍÁÛÉÎÁ ¤ ÓÅÒ×ÅÒÏÍ, ÁÂÏ ÑËÝÏ ÷É ÎÅ\n"
+"ÚÍÏÇÌÉ ÕÓÐ¦ÛÎÏ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÄÉÓÐÌÅÊ."
 
 #: help.pm:304
 #, c-format
@@ -4063,14 +3872,14 @@ msgid ""
 "monitor connected to your machine. If it is incorrect, you can choose from\n"
 "this list the monitor you actually have connected to your computer."
 msgstr ""
-"ÐœÐ¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€\n"
+"íÏÎ¦ÔÏÒ\n"
 "\n"
-"   ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð»ÑÑ” Ñ– Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ” Ð¼Ð¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€,\n"
-"Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¾Ð½Ð° Ñ†Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ð° Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ\n"
-"Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð· Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ."
+"   ðÒÏÇÒÁÍÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ Ú×ÉÞÁÊÎÏ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ×ÉÑ×ÌÑ¤ ¦ ÎÁÌÁÛÔÏ×Õ¤ ÍÏÎ¦ÔÏÒ,\n"
+"Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÉÊ ÄÏ ÷ÁÛÏ§ ÍÁÛÉÎÉ. ñËÝÏ ×ÏÎÁ ÃÅ ÚÒÏÂÉÌÁ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ\n"
+"×ÉÂÒÁÔÉ ÐÒÁ×ÉÌØÎÉÊ ÍÏÎ¦ÔÏÒ Ú ÃØÏÇÏ ÓÐÉÓËÕ."
 
 #: help.pm:311
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Resolution\n"
 "\n"
@@ -4079,23 +3888,23 @@ msgid ""
 "change that after installation though). A sample of the chosen\n"
 "configuration is shown in the monitor picture."
 msgstr ""
-"Ð Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð·Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ\n"
+"òÏÚÄ¦ÌØÎÁ ÚÄÁÔÎ¦ÓÔØ\n"
 "\n"
-"   Ð¢ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ñƒ Ð·Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ñ– Ð³Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ð½Ñƒ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñƒ.\n"
-"Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸, ÑÐºÑ– Ð’Ð°Ñ Ð½Ð°Ð¹Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð²Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ (Ð’Ð¸ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ\n"
-"Ñ—Ñ… Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ). Ð—Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ðº Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ\n"
-"Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–."
+"   ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÒÏÚÄ¦ÌØÎÕ ÚÄÁÔÎ¦ÓÔØ ¦ ÇÌÉÂÉÎÕ ËÏÌØÏÒÕ.\n"
+"÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ×ÅÌÉÞÉÎÉ, ÑË¦ ÷ÁÓ ÎÁÊÂ¦ÌØÛÅ ×ÌÁÛÔÏ×ÕÀÔØ (÷É ÚÍÏÖÅÔÅ\n"
+"§È ÚÍ¦ÎÉÔÉ Ð¦ÓÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ). úÒÁÚÏË ×ÉÂÒÁÎÏÇÏ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ\n"
+"ÂÕÄÅ ÐÏËÁÚÁÎÏ ÎÁ ÍÏÎ¦ÔÏÒ¦."
 
 #: help.pm:319
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "In the situation where different servers are available for your card, with\n"
 "or without 3D acceleration, you are asked to choose the server that best\n"
 "suits your needs."
 msgstr ""
-"Ð£ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ñ– ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ð· Ð°Ð±Ð¾ Ð±ÐµÐ· 3D\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼, Ð’Ð°Ð¼ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð’Ð°Ð¼\n"
-"Ð½Ð°Ð¹Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ."
+"õ ×ÉÐÁÄËÕ, ÑËÝÏ ÷ÁÛÁ ËÁÒÔÁ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ Ò¦ÚÎ¦ ÓÅÒ×ÅÒÉ Ú ÁÂÏ ÂÅÚ 3D\n"
+"ÐÒÉÓËÏÒÅÎÎÑÍ, ÷ÁÍ ÂÕÄÅ ÚÁÐÒÏÐÏÎÏ×ÁÎÏ ×ÉÂÒÁÔÉ ÓÅÒ×ÅÒ, ÑËÉÊ ÷ÁÍ\n"
+"ÎÁÊÂ¦ÌØÛÅ Ð¦ÄÈÏÄÉÔØ."
 
 #: help.pm:324
 #, c-format
@@ -4107,15 +3916,15 @@ msgid ""
 "\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
 "in getting the display configured."
 msgstr ""
-"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸\n"
+"ðÁÒÁÍÅÔÒÉ\n"
 "\n"
-"   Ð¢ÑƒÑ‚ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸, Ñ‡Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð’Ð¸, Ñ‰Ð¾Ð± Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð²Ð¼Ð¸ÐºÐ°Ð²ÑÑ\n"
-"Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸. Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ \"%s\", ÑÐºÑ‰Ð¾\n"
-"Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð° Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð¼, Ð°Ð±Ð¾ ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ ÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾\n"
-"Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ X."
+"   ôÕÔ ÍÏÖÎÁ ×ËÁÚÁÔÉ, ÞÉ ÈÏÞÅÔÅ ÷É, ÝÏÂ ÇÒÁÆ¦ÞÎÉÊ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ ×ÍÉËÁ×ÓÑ\n"
+"Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦ ÓÉÓÔÅÍÉ. ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ÉÂÒÁÔÉ \"%s\", ÑËÝÏ\n"
+"÷ÁÛÁ ÍÁÛÉÎÁ ÂÕÄÅ ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉ ÓÅÒ×ÅÒÏÍ, ÁÂÏ ÑËÝÏ ÷É ÎÅ ÚÍÏÇÌÉ ÕÓÐ¦ÛÎÏ\n"
+"ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ X."
 
 #: help.pm:332
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
 "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
@@ -4176,102 +3985,100 @@ msgid ""
 "experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
 "refer to the ``Managing Your Partitions'' section in the ``Starter Guide''."
 msgstr ""
-"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ€ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ñ€Ñ–ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸, Ð´Ðµ ÑÐ°Ð¼Ðµ Ð’Ð¸ Ð± Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ–Ð»Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ\n"
-"ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ Ð½Ð° Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¹, Ð°Ð±Ð¾\n"
-"ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð° Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ” Ð²ÐµÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ–Ñ€, Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾\n"
-"Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐº. Ð¤Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð» Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ³Ð°Ñ”\n"
-"Ð² Ð»Ð¾Ð³Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ–, Ñ‰Ð¾Ð± ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¼Ñ–ÑÑ†Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº\n"
-"Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑÐ°.\n"
-"\n"
-"Ð§ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¾Ð·Ð±Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ñ” Ð½ÐµÐ·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½Ñ–Ð¼ Ñ–\n"
-"Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ–Ð½ÑˆÑƒ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð²Ð¶Ðµ\n"
-"Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾, Ñ†Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð»ÑÐºÑƒÑŽÑ‡Ð¾ÑŽ Ñ– ÑÑ‚Ñ€ÐµÑÐ¾Ð²Ð¾ÑŽ, ÑÐºÑ‰Ð¾\n"
-"Ð’Ð¸ Ñ” Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÐ²Ñ–Ð´Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐµÐ¼. ÐÐ° Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ñ, DrakX Ð¼Ð°Ñ” Ð¿Ð¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ°, ÑÐºÐ¸Ð¹\n"
-"ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ñ‰ÑƒÑ” Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑ. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÑ€Ð¾ÐºÑƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð´Ð¾ ÐºÑ–Ð½Ñ†Ñ\n"
-"Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ Ñ–, Ñ‰Ð¾ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ðµ, Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ñ€Ð¾Ñ…Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÑƒ.\n"
-"\n"
-"Ð’ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð²Ñ–Ð´ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ– ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ° "
-"Ð²Ð°Ñ€Ñ–Ð°Ð½Ñ‚Ñ–Ð²\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ:\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Ñ†ÐµÐ¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ” Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ðµ Ñ€Ð¾Ð·Ð±Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾\n"
-"Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ (Ð´Ð¸ÑÐºÑ–Ð²). Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð»Ð¸ Ñ†ÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ, Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ… Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½ÑŒ\n"
-"Ð´Ð¾ Ð’Ð°Ñ Ð²Ð¶Ðµ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ðµ.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ðº Ð²Ð¸ÑÐ²Ð¸Ð² Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð°Ð±Ð¾ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð² Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ\n"
-"Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ…, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ†ÐµÐ¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼.\n"
-"Ð¢Ð¾Ð´Ñ– Ð’Ð°Ð¼ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ– Ð´Ð¾ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸\n"
-"Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ. ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ñ– Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ– Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾ Ñ– Ñƒ\n"
-"Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾ÑÑ‚Ñ– Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ–Ð² Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ… Ð±ÐµÐ· Ð·Ð¼Ñ–Ð½ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð½ÑÑ‚Ð½Ð¸Ð¼ Ð²Ð°Ñ€Ñ–Ð°Ð½Ñ‚Ð¾Ð¼.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Microsoft Windows\n"
-"Ñ– Ð²Ñ–Ð½ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ð°Ñ” Ð²ÐµÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ–Ñ€ Ð½Ð° Ð½ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ, Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð±ÑƒÐ´Ðµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ðµ\n"
-"Ð¼Ñ–ÑÑ†Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑÐ°. Ð©Ð¾Ð± Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†Ðµ, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÑ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Microsoft\n"
-"Windows Ñ– Ð´Ð°Ð½Ñ– (Ð´Ð¸Ð²Ð¸ÑÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ ``Ð¡Ñ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Ð²ÐµÑÑŒ Ð´Ð¸ÑÐº''), Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€\n"
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ Microsoft Windows FAT. Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ñƒ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½ÐµÐ½Ð° Ð±ÐµÐ· Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…, ÑÐºÑ– Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾ Ð´ÐµÑ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–\n"
-"Windows Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñƒ FAT. Ð”ÑƒÐ¶Ðµ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñƒ ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽ\n"
-"Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…. Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ\n"
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº Ñ– ÐœÐ°Ð¹ÐºÑ€Ð¾ÑÐ¾Ñ„Ñ‚ Ð’Ñ–Ð½Ð´Ð¾Ð²Ñ Ð½Ð° Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñ–.\n"
-"\n"
-"   ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´ Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñƒ Ð·Ñ€Ð¾Ð·ÑƒÐ¼Ñ–Ð¹Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ´ÑƒÑ€Ð¸\n"
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ Microsoft Windows ÑÑ‚Ð°Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÑˆÐ¸Ð¼, Ð½Ñ–Ð¶ Ð´Ð¾ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾. Ð’Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð¼ÐµÐ½ÑˆÐµ Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ñ–ÑÑ†Ñ Ñƒ Microsoft Windows Ð½Ð° Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ñ– Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ\n"
-"Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ ÑÑ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– Ð´Ð°Ð½Ñ– Ñ– Ð²ÑÑ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸, ÑÐºÑ– Ñ” Ð½Ð° Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ\n"
-"Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ñ– Ð·Ð°Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ… Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑŽ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¾ÑŽ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ,\n"
-"Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ†ÐµÐ¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒÑ‚Ðµ ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð½Ñ–, Ð±Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ð²ÑˆÐ¸ Ñ†ÐµÐ¹\n"
-"Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€, Ð’Ð¸ Ð²Ð¶Ðµ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ÑÑŒ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´.\n"
-"\n"
-"   !! Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ñ†ÐµÐ¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼, Ð²ÑÑ– Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð½Ð° Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ "
-"Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ–. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Ñ†Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð·Ñ–Ñ‚Ñ€Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ Ð²ÐµÑÑŒ Ð´Ð¸ÑÐº Ñ– Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ðµ ÑÐ²Ñ–Ð¶Ð¸Ð¹\n"
-"Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð» Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸. Ð’ÑÑ– Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾.\n"
-"\n"
-"!! Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ñ†ÐµÐ¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼, Ð²ÑÑ– Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ñ–. !!\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ†ÐµÐ¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ–Ñ€ Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ. ÐžÐ´Ð½Ð°Ðº Ð±ÑƒÐ´ÑŒÑ‚Ðµ Ð¾Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð½Ð¸Ð¼Ð¸, Ñ†Ðµ --\n"
-"Ð¿Ð¾Ñ‚ÑƒÐ¶Ð½Ð¸Ð¹, Ð°Ð»Ðµ Ð´ÑƒÐ¶Ðµ Ð½ÐµÐ±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´ÑƒÐ¶Ðµ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð²ÑÑ– Ð´Ð°Ð½Ñ–. Ð¢Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ†ÐµÐ¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð½Ð°ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ñ– Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ð¾Ð´Ñ–, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¶Ðµ\n"
-"Ñ‰Ð¾ÑÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð±Ð½Ðµ Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾ÑÐ²Ñ–Ð´. Ð”Ð»Ñ Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ–ÑˆÐ¾Ñ— Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ—,\n"
-"ÑÐº Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ DiskDrake, Ð·Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ Ð´Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ\n"
-"``Managing Your Partitions '' Ð² ``Starter Guide''."
+"ôÅÐÅÒ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ÉÒ¦ÛÉÔÉ, ÄÅ ÓÁÍÅ ÷É Â ÈÏÔ¦ÌÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÓÉÓÔÅÍÕ\n"
+"íÁÎÄÒÅÊË ì¦ÎÁËÓ ÎÁ Ô×ÅÒÄÏÍÕ ÄÉÓËÕ. ñËÝÏ Ô×ÅÒÄÉÊ ÄÉÓË ÐÏÒÏÖÎ¦Ê, ÁÂÏ\n"
+"ÑËÝÏ ¦ÓÎÕÀÞÁ ÏÐÅÒÁÃ¦ÊÎÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ ×ÅÓØ ÐÒÏÓÔ¦Ò, ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ\n"
+"ÂÕÄÅ ÐÅÒÅÒÏÚÐÏÄ¦ÌÉÔÉ ÄÉÓË. æÁËÔÉÞÎÏ ÐÅÒÅÒÏÚÐÏÄ¦Ì Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ ÐÏÌÑÇÁ¤\n"
+"× ÌÏÇ¦ÞÎÏÍÕ ÊÏÇÏ ÒÏÚÄ¦ÌÅÎÎ¦, ÝÏÂ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ Í¦ÓÃÅ ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ íÁÎÄÒÅÊË\n"
+"ì¦ÎÁËÓÁ.\n"
+"\n"
+"þÅÒÅÚ ÔÅ, ÝÏ ÐÒÏÃÅÓ ÐÅÒÅÒÏÚÂÉÔÔÑ Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ Ú×ÉÞÁÊÎÏ ¤ ÎÅÚ×ÏÒÏÔÎ¦Í ¦\n"
+"ÍÏÖÅ ÐÒÉÚ×ÅÓÔÉ ÄÏ ×ÔÒÁÔÉ ÄÁÎÉÈ, ÑËÝÏ ¦ÎÛÕ ÏÐÅÒÁÃ¦ÊÎÕ ÓÉÓÔÅÍÕ ×ÖÅ\n"
+"ÂÕÌÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ, ÃÑ ÏÐÅÒÁÃ¦Ñ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ×¦ÄÌÑËÕÀÞÏÀ ¦ ÓÔÒÅÓÏ×ÏÀ, ÑËÝÏ\n"
+"÷É ¤ ÎÅÄÏÓ×¦ÄÞÅÎÉÍ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÅÍ. îÁ ÝÁÓÔÑ, DrakX ÍÁ¤ ÐÏÍ¦ÞÎÉËÁ, ÑËÉÊ\n"
+"ÓÐÒÏÝÕ¤ ÃÅÊ ÐÒÏÃÅÓ. ðÅÒÅÄ ÐÒÏÄÏ×ÖÅÎÎÑÍ ÃØÏÇÏ ËÒÏËÕ ÐÒÏÞÉÔÁÊÔÅ ÄÏ Ë¦ÎÃÑ\n"
+"ÃØÏÇÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ ¦, ÝÏ ÇÏÌÏ×ÎÅ, ÐÒÉÄ¦Ì¦ÔØ ÔÒÏÈÉ ÞÁÓÕ.\n"
+"\n"
+"÷ ÚÁÌÅÖÎÏÓÔ¦ ×¦Ä ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§ ÷ÁÛÏÇÏ Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ ÍÏÖÌÉ×¦ Ë¦ÌØËÁ \n"
+"×ÁÒ¦ÁÎÔ¦× ÐÒÏÄÏ×ÖÅÎÎÑ:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÃÅÊ ÒÅÖÉÍ ×ÉËÏÎÕ¤ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÅ ÒÏÚÂÉÔÔÑ ÎÁ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ÷ÁÛÏÇÏ\n"
+"ÐÏÒÏÖÎÏÇÏ ÄÉÓËÕ (ÄÉÓË¦×). ñËÝÏ ÷É ×ÉÂÒÁÌÉ ÃÀ ËÏÍÁÎÄÕ, ¦ÎÛÉÈ ÚÁÐÉÔÁÎØ\n"
+"ÄÏ ÷ÁÓ ×ÖÅ ÎÅ ÂÕÄÅ.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ðÏÍ¦ÞÎÉË ×ÉÑ×É× ÏÄÉÎ ÁÂÏ Â¦ÌØÛÅ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ì¦ÎÁËÓ ÎÁ ÷ÁÛÏÍÕ\n"
+"Ô×ÅÒÄÏÍÕ ÄÉÓËÕ. ñËÝÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÔÉ §È, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÃÅÊ ÒÅÖÉÍ.\n"
+"ôÏÄ¦ ÷ÁÍ ÂÕÄÅ ÚÁÐÒÏÐÏÎÏ×ÁÎÏ ×ËÁÚÁÔÉ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎ¦ ÄÏ ËÏÖÎÏÇÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ ÔÏÞËÉ\n"
+"ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ. ðÏÐÅÒÅÄÎ¦ ÔÏÞËÉ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ ÂÕÄÕÔØ ÐÏËÁÚÁÎ¦ ÔÉÐÏ×Ï ¦ Õ\n"
+"Â¦ÌØÛÏÓÔ¦ ×ÉÐÁÄË¦× ÚÁÌÉÛÉÔÉ §È ÂÅÚ ÚÍ¦Î ÂÕÄÅ ÐÒÉÊÎÑÔÎÉÍ ×ÁÒ¦ÁÎÔÏÍ.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÑËÝÏ ÎÁ ÷ÁÛÏÍÕ Ô×ÅÒÄÏÍÕ ÄÉÓËÕ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ Microsoft Windows\n"
+"¦ ×¦Î ÚÁÊÍÁ¤ ×ÅÓØ ÐÒÏÓÔ¦Ò ÎÁ ÎØÏÍÕ, ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÂÕÄÅ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ×¦ÌØÎÅ\n"
+"Í¦ÓÃÅ ÄÌÑ ì¦ÎÁËÓÁ. ýÏÂ ÚÒÏÂÉÔÉ ÃÅ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÓÔÅÒÔÉ ×Ó¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ Microsoft\n"
+"Windows ¦ ÄÁÎ¦ (ÄÉ×ÉÓØ ËÏÍÁÎÄÕ \"óÔÅÒÔÉ ×ÅÓØ ÄÉÓË\"), ÁÂÏ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÒÏÚÍ¦Ò\n"
+"ÒÏÚÄ¦ÌÕ Microsoft Windows FAT. úÍ¦ÎÁ ÒÏÚÍ¦ÒÕ ÂÕÄÅ ÚÄ¦ÊÓÎÅÎÁ ÂÅÚ ×ÔÒÁÔÉ\n"
+"ÂÕÄØ ÑËÉÈ ÄÁÎÉÈ, ÑË¦ ÚÎÁÈÏÄÑÔØÓÑ ÎÁ ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏ ÄÅÆÒÁÇÍÅÎÔÏ×ÁÎÏÍÕ ÒÏÚÄ¦Ì¦\n"
+"Windows ÆÏÒÍÁÔÕ FAT. äÕÖÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕ¤ÔØÓÑ ÚÒÏÂÉÔÉ ÒÅÚÅÒ×ÎÕ ËÏÐ¦À\n"
+"÷ÁÛÉÈ ÄÁÎÉÈ. ÷ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ÃØÏÇÏ ÒÅÖÉÍÕ ÒÅËÏÍÅÎÄÕ¤ÔØÓÑ, ÑËÝÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ\n"
+"×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË ¦ íÁÊËÒÏÓÏÆÔ ÷¦ÎÄÏ×Ó ÎÁ ÏÄÎÏÍÕ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ¦.\n"
+"   ðÅÒÅÄ ×ÉÂÏÒÏÍ ÃØÏÇÏ ÒÅÖÉÍÕ ÚÒÏÚÕÍ¦ÊÔÅ, ÝÏ Ð¦ÓÌÑ ×ÉËÏÎÁÎÎÑ Ã¦¤§ ÐÒÏÃÅÄÕÒÉ\n"
+"ÒÏÚÍ¦Ò ÒÏÚÄ¦ÌÕ Microsoft Windows ÓÔÁÎÅ ÍÅÎÛÉÍ, Î¦Ö ÄÏ ÃØÏÇÏ. ÷É ÂÕÄÅÔÅ ÍÁÔÉ\n"
+"ÍÅÎÛÅ ×¦ÌØÎÏÇÏ Í¦ÓÃÑ Õ Microsoft Windows ÎÁ ÚÂÅÒ¦ÇÁÎÎÑ ÄÁÎÉÈ ¦ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ\n"
+"ÎÏ×ÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍ.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÑËÝÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÓÔÅÒÔÉ ×Ó¦ ÄÁÎ¦ ¦ ×Ó¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ, ÑË¦ ¤ ÎÁ Ô×ÅÒÄÏÍÕ\n"
+"ÄÉÓËÕ ¦ ÚÁÍ¦ÎÉÔÉ §È ÎÏ×ÏÀ ÓÉÓÔÅÍÏÀ íÁÎÄÒÅÊË ì¦ÎÁËÓ,\n"
+"×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÃÅÊ ÒÅÖÉÍ. âÕÄØÔÅ Õ×ÁÖÎ¦, ÂÏ Ð¦ÄÔ×ÅÒÄÉ×ÛÉ ÃÅÊ\n"
+"×ÉÂ¦Ò, ÷É ×ÖÅ ÎÅ ÚÍÏÖÅÔÅ ÐÏ×ÅÒÎÕÔÉÓØ ÎÁÚÁÄ.\n"
+"\n"
+"   !! ñËÝÏ ÷É ×ÉÂÅÒÅÔÅ ÃÅÊ ÒÅÖÉÍ, ×Ó¦ ÄÁÎ¦ ÎÁ Ô×ÅÒÄÏÍÕ ÄÉÓËÕ ÂÕÄÕÔØ "
+"×ÉÄÁÌÅÎ¦. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÃÅ ÐÒÏÓÔÏ Ú¦ÔÒÅ ÐÏ×Î¦ÓÔÀ ×ÅÓØ ÄÉÓË ¦ ÐÏÞÎÅ Ó×¦ÖÉÊ\n"
+"ÐÏÄ¦Ì ÎÁ ÒÏÚÄ¦ÌÉ. ÷Ó¦ ÄÁÎ¦ ÎÁ ÄÉÓËÕ ÂÕÄÅ ×ÔÒÁÞÅÎÏ.\n"
+"\n"
+"!! ñËÝÏ ÷É ×ÉÂÅÒÅÔÅ ÃÅÊ ÒÅÖÉÍ, ×Ó¦ ÄÁÎ¦ ÎÁ ÄÉÓËÕ ÂÕÄÕÔØ ×ÔÒÁÞÅÎ¦. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÃÅÊ ÒÅÖÉÍ, ÑËÝÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÒÕÞÎÕ ÐÅÒÅÒÏÚÐÏÄ¦ÌÉÔÉ\n"
+"ÐÒÏÓÔ¦Ò ÎÁ ÷ÁÛÏÍÕ Ô×ÅÒÄÏÍÕ ÄÉÓËÕ. ïÄÎÁË ÂÕÄØÔÅ ÏÂÅÒÅÖÎÉÍÉ, ÃÅ --\n"
+"ÐÏÔÕÖÎÉÊ, ÁÌÅ ÄÕÖÅ ÎÅÂÅÚÐÅÞÎÉÊ ×ÉÂ¦Ò, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÄÕÖÅ ÌÅÇËÏ ×ÔÒÁÔÉÔÉ\n"
+"×Ó¦ ÄÁÎ¦. ôÏÍÕ ÃÅÊ ÒÅÖÉÍ ÎÁÓÐÒÁ×Ä¦ ÒÅËÏÍÅÎÄÕ¤ÔØÓÑ ÔÏÄ¦, ÑËÝÏ ÷É ×ÖÅ\n"
+"ÝÏÓØ ÐÏÄ¦ÂÎÅ ÒÏÂÉÌÉ ÁÂÏ ÍÁ¤ÔÅ ÐÅ×ÎÉÊ ÄÏÓ×¦Ä. äÌÑ ÄÅÔÁÌØÎ¦ÛÏ§ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§,\n"
+"ÑË ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ DiskDrake, Ú×ÅÒÔÁÊÔÅÓÑ ÄÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ\n"
+"\"Managing Your Partitions\" × \"Starter Guide\"."
 
 #: help.pm:389 install_interactive.pm:95
 #, c-format
 msgid "Use free space"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ–Ñ€"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ×¦ÌØÎÉÊ ÐÒÏÓÔ¦Ò"
 
 #: help.pm:389
 #, c-format
 msgid "Use existing partition"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ¦ÓÎÕÀÞÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì"
 
 #: help.pm:389 install_interactive.pm:137
 #, c-format
 msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ–Ñ€ Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ– Windows"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ×¦ÌØÎÉÊ ÐÒÏÓÔ¦Ò ÎÁ ÒÏÚÄ¦Ì¦ Windows"
 
 #: help.pm:389 install_interactive.pm:211
 #, c-format
 msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Ð¡Ñ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Ð²ÐµÑÑŒ Ð´Ð¸ÑÐº"
+msgstr "óÔÅÒÔÉ ×ÅÓØ ÄÉÓË"
 
 #: help.pm:389
 #, c-format
 msgid "Remove Windows"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð’Ñ–Ð½Ð´Ð¾Ð²Ñ"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ÷¦ÎÄÏ×Ó"
 
 #: help.pm:389 install_interactive.pm:226
 #, c-format
 msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Ð¡Ð¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð» Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ"
+msgstr "óÐÅÃ¦ÁÌØÎÉÊ ÒÏÚÐÏÄ¦Ì ÄÉÓËÕ"
 
 #: help.pm:392
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. Don't forget to\n"
@@ -4301,62 +4108,60 @@ msgid ""
 "the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
 "defcfg=\"floppy\" <<."
 msgstr ""
-"ÐžÑÑŒ Ñ– Ð²ÑÐµ. Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ðµ Ñ– Ð’Ð°ÑˆÐ° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° GNU/Linux Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð°\n"
-"Ð´Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ. ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"%s\" Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
-"ÐŸÐµÑ€ÑˆÐµ, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¾ÑŽ Ñ‚ÐµÑÑ‚Ñ–Ð² Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ,\n"
-"Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°, ÑÐºÐµ Ð´Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð’Ð°Ð¼ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ\n"
-"Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ.\n"
+"ïÓØ ¦ ×ÓÅ. ÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÅ ¦ ÷ÁÛÁ ÓÉÓÔÅÍÁ GNU/Linux ÇÏÔÏ×Á\n"
+"ÄÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ. ðÒÏÓÔÏ ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"%s\" ÄÌÑ ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ.\n"
+"ðÅÒÛÅ, ÝÏ ÷É ÐÏÂÁÞÉÔÅ Ð¦ÓÌÑ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÏÀ ÔÅÓÔ¦× ÏÂÌÁÄÎÁÎÎÑ,\n"
+"ÂÕÄÅ ÍÅÎÀ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ, ÑËÅ ÚÁÐÒÏÐÏÎÕ¤ ÷ÁÍ ×ÉÂ¦Ò ÏÐÅÒÁÃ¦ÊÎÏ§ ÓÉÓÔÅÍÉ\n"
+"ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÕ.\n"
 "\n"
-"ÐšÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° \"%s\"Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ðµ Ð´Ð²Ñ– Ñ–Ð½ÑˆÑ– ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ:\n"
+"ëÎÏÐËÁ \"%s\"ÐÏËÁÖÅ Ä×¦ ¦ÎÛ¦ ËÎÏÐËÉ:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÐºÐ° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð±ÐµÐ· "
-"Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¸\n"
-"Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ” Ð²ÑÐµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð±Ð½Ðµ Ð´Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÑÐºÐµ Ð’Ð¸ Ñ‰Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ð¸.\n"
+" * \"%s\": ÄÌÑ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÄÉÓËÅÔÉ ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ, ÑËÁ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÂÅÚ "
+"ÄÏÐÏÍÏÇÉ\n"
+"ÏÐÅÒÁÔÏÒÁ ×ÉËÏÎÁ¤ ×ÓÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ, ÐÏÄ¦ÂÎÅ ÄÏ ÔÏÇÏ, ÑËÅ ÷É ÝÏÊÎÏ ÚÒÏÂÉÌÉ.\n"
 "\n"
-"   Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ– Ð´Ð²Ð° Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ñ– "
-"Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸:\n"
+"   úÁÕ×ÁÖÔÅ, ÝÏ Ð¦ÓÌÑ ÎÁÔÉÓÎÅÎÎÑ ÎÁ ËÎÏÐËÕ ÂÕÄÕÔØ ÍÏÖÌÉ×¦ Ä×Á Ò¦ÚÎ¦ "
+"ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ:\n"
 "\n"
-"    * \"%s\". Ð¦Ðµ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ. Ð•Ñ‚Ð°Ð¿ Ñ€Ð¾Ð·Ð±Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð½Ð° "
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸\n"
-"Ñ” Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð´Ñ–Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ´ÑƒÑ€Ð¾ÑŽ.\n"
+"    * \"%s\". ãÅ ÞÁÓÔËÏ×Ï Á×ÔÏÍÁÔÉÚÏ×ÁÎÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ. åÔÁÐ ÒÏÚÂÉÔÔÑ ÎÁ "
+"ÒÏÚÄ¦ÌÉ\n"
+"¤ Ô¦ÌØËÉ Ä¦ÁÌÏÇÏ×ÏÀ ÐÒÏÃÅÄÕÒÏÀ.\n"
 "\n"
-"    * \"%s\". ÐŸÐ¾Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ: Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ\n"
-"Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ, Ð²ÑÑ– Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ.\n"
+"    * \"%s\". ðÏ×Î¦ÓÔÀ Á×ÔÏÍÁÔÉÚÏ×ÁÎÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ: Ô×ÅÒÄÉÊ ÄÉÓË ÐÏ×Î¦ÓÔÀ\n"
+"ÐÅÒÅÚÁÐÉÓÕ¤ÔØÓÑ, ×Ó¦ ÄÁÎ¦ ×ÔÒÁÞÁÀÔØÓÑ.\n"
 "\n"
-"   Ð¦ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ñ” Ð´ÑƒÐ¶Ðµ Ð·Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ– Ð½Ð° Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð±Ð½Ð¸Ñ… Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½.\n"
-"Ð”Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Auto install Ð½Ð° Ð½Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ—.\n"
+"   ãÅÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ¤ ÄÕÖÅ ÚÒÕÞÎÉÍ ÐÒÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎ¦ ÎÁ ÂÁÇÁÔÏ ÐÏÄ¦ÂÎÉÈ ÍÁÛÉÎ.\n"
+"äÉ×¦ÔØÓÑ ÒÏÚÄ¦Ì Auto install ÎÁ ÎÁÛÏÍÕ ×ÅÂ-ÓÁÊÔ¦ ÄÌÑ ÄÅÔÁÌØÎÏ§ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§.\n"
 "\n"
-" * \"%s\"(*): Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ñ” ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð², Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ–.\n"
-"Ð©Ð¾Ð± Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ–, Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‚Ðµ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ Ñ–\n"
-"Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ. ÐŸÑ€Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´ÐºÐ°Ð·Ñ†Ñ– Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÑƒ [F1] Ñ– Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ "
+" * \"%s\"(*): ÄÌÑ ÚÂÅÒÅÖÅÎÎÑ ÓÐÉÓÏË ÐÁËÕÎË¦×, ×ÉÂÒÁÎÉÈ ÐÒÉ ÃØÏÍÕ "
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎ¦.\n"
+"ýÏÂ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÔÉ ÃÅÊ ×ÉÂ¦Ò ÐÒÉ ¦ÎÛÏÍÕ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎ¦, ×ÓÔÁ×ÔÅ ÄÉÓËÅÔÕ ¦\n"
+"ÚÁÐÕÓÔ¦ÔØ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ. ðÒÉ Ð¦ÄËÁÚÃ¦ ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ËÌÁ×¦ÛÕ [F1] ¦ ××ÅÄ¦ÔØ "
 ">>linux\n"
-"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ Ñƒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ– FAT (Ñ‰Ð¾Ð± ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÑƒ Ð² GNU/Linux\n"
-"Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ \"mformat a:\")"
+"defcfg=\"floppy\" <<."
 
 #: help.pm:418
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Generate auto-install floppy"
-msgstr "ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "óÔ×ÏÒÉÔÉ ÄÉÓËÅÔÕ ÄÌÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏÇÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
-#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1322
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316
 #, c-format
 msgid "Replay"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ðÏ×ÔÏÒÉÔÉ"
 
-#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1322
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1316
 #, c-format
 msgid "Automated"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°"
+msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÚÏ×ÁÎÁ"
 
-#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1325
+#: help.pm:418 install_steps_interactive.pm:1319
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
-msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²"
+msgstr "úÂÅÒÅÇÔÉ ×ÉÂ¦Ò ÐÁËÕÎË¦×"
 
 #: help.pm:421
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
 "(formatting means creating a file system).\n"
@@ -4383,46 +4188,39 @@ msgid ""
 "Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
 "bad blocks on the disk."
 msgstr ""
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð· Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð² Ð¼Ð°Ñ” Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹, Ñ‰Ð¾Ð±\n"
-"Ð¼Ñ–Ð³ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ (Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ñ—\n"
-"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸).\n"
+"âÕÄØ ÑËÉÊ Ú ÎÏ×ÉÈ ÓÔ×ÏÒÅÎÉÈ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÐÏ×ÉÎÅÎ ÂÕÔÉ ×¦ÄÆÏÒÍÁÔÏ×ÁÎÉÍ\n"
+"(ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ ÏÚÎÁÞÁ¤ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÆÁÊÌÏ×Ï§ ÓÉÓÔÅÍÉ).\n"
 "\n"
-"Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð’Ð¸, Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´ÐµÑÐºÑ– Ð· Ð²Ð¶Ðµ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð¸Ñ…\n"
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± ÑÑ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ñ–, ÑÐºÑ– Ð½Ð° Ð½Ð¸Ñ… Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñ–. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸\n"
-"Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ñ†Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸, ÑÐºÑ– Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ\n"
-"Ð²Ñ–Ð´Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸.\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É, ÍÏÖÌÉ×Ï, ÚÁÈÏÞÅÔÅ ÐÅÒÅÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÔÉ ÄÅÑË¦ Ú ×ÖÅ ¦ÓÎÕÀÞÉÈ\n"
+"ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÝÏÂ ÓÔÅÒÔÉ ÄÁÎ¦, ÑË¦ ÎÁ ÎÉÈ ÚÁÐÉÓÁÎ¦. ñËÝÏ ÷É\n"
+"ÈÏÞÅÔÅ ÃÅ ÚÒÏÂÉÔÉ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÔÁËÏÖ ÒÏÚÄ¦ÌÉ, ÑË¦ ÈÏÞÅÔÅ\n"
+"×¦ÄÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÔÉ.\n"
 "\n"
-"Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ, Ð¾Ð´Ð½Ð°Ðº, Ñ‰Ð¾ Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¾ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸, ÑÐºÑ–\n"
-"Ñ–ÑÐ½ÑƒÐ²Ð°Ð»Ð¸ Ñ€Ð°Ð½Ñ–ÑˆÐµ. Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð²Ñ–Ð´Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸, ÑÐºÑ– Ð¼Ñ–ÑÑ‚ÑÑ‚ÑŒ\n"
-"Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ (Ñ‚Ð°ÐºÑ–, ÑÐº \"/\", \"/usr\" Ñ‡Ð¸ \"/var\"), Ð°Ð»Ðµ Ð½Ðµ Ð¼ÑƒÑÐ¸Ñ‚Ðµ\n"
-"Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸, ÑÐºÑ– Ð¼Ñ–ÑÑ‚ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ñ–, ÑÐºÑ– Ð’Ð¸ Ð± Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ–Ð»Ð¸ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸\n"
-"(Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾ Ñ†Ðµ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» \"/home\").\n"
+"úÁÕ×ÁÖÔÅ, ÏÄÎÁË, ÝÏ ÎÅ ÏÂÏ×'ÑÚËÏ×Ï ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÔÉ ×Ó¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ, ÑË¦\n"
+"¦ÓÎÕ×ÁÌÉ ÒÁÎ¦ÛÅ. ÷É ÐÏ×ÉÎÎ¦ ×¦ÄÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÔÉ ÒÏÚÄ¦ÌÉ, ÑË¦ Í¦ÓÔÑÔØ\n"
+"ÏÐÅÒÁÃ¦ÊÎÕ ÓÉÓÔÅÍÕ (ÔÁË¦, ÑË \"/\", \"/usr\" ÞÉ \"/var\"), ÁÌÅ ÎÅ ÍÕÓÉÔÅ\n"
+"ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÔÉ Ô¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ, ÑË¦ Í¦ÓÔÑÔØ ÄÁÎ¦, ÑË¦ ÷É Â ÈÏÔ¦ÌÉ ÚÂÅÒÅÇÔÉ\n"
+"(ÔÉÐÏ×Ï ÃÅ ÒÏÚÄ¦Ì \"/home\").\n"
 "\n"
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒÑ‚Ðµ ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð½Ñ– Ð· Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð². ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑÑ– Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð½Ð°\n"
-"Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð°Ñ… Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ ÑÑ‚ÐµÑ€Ñ‚Ñ– Ñ– Ñ—Ñ… Ð²Ð¶Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸.\n"
+"âÕÄØÔÅ Õ×ÁÖÎ¦ Ú ×ÉÂÏÒÏÍ ÒÏÚÄ¦Ì¦×. ð¦ÓÌÑ ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ ×Ó¦ ÄÁÎ¦ ÎÁ\n"
+"×ÉÂÒÁÎÉÈ ÒÏÚÄ¦ÌÁÈ ÂÕÄÕÔØ ÓÔÅÒÔ¦ ¦ §È ×ÖÅ ÎÅ ÍÏÖÎÁ ÂÕÄÅ ×¦ÄÎÏ×ÉÔÉ.\n"
 "\n"
-"ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° \"%s\", ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ\n"
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð².\n"
+"îÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÎÁ \"%s\", ËÏÌÉ ÂÕÄÅÔÅ ÇÏÔÏ×¦ ÐÒÉÓÔÕÐÉÔÉ ÄÏ ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ\n"
+"ÒÏÚÄ¦Ì¦×.\n"
 "\n"
-"ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° \"%s\", ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÑ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ð´Ð»Ñ\n"
-"Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ.\n"
+"îÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÎÁ \"%s\", ÑËÝÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ¦ÎÛ¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ÄÌÑ\n"
+"ÔÏÇÏ, ÝÏÂ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÎÏ×Õ ÓÉÓÔÅÍÕ íÁÎÄÒÅÊË ì¦ÎÁËÓ.\n"
 "\n"
-"ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° \"%s\", ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ð´Ð»Ñ\n"
-"Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ñ–ÑÐ½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð±Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ñ… Ð±Ð»Ð¾ÐºÑ–Ð²."
+"îÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÎÁ \"%s\", ÑËÝÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ÄÌÑ\n"
+"ÐÅÒÅ×¦ÒËÉ ÎÁ ¦ÓÎÕ×ÁÎÎÑ ÚÂ¦ÊÎÉÈ ÂÌÏË¦×."
 
-#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404
-#: interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088
-#: standalone/drakTermServ:388 standalone/drakbackup:4012
-#: standalone/drakbackup:4041 standalone/drakbackup:4095
-#: standalone/drakbackup:4119 standalone/drakbackup:4143
-#: standalone/drakbackup:4195 standalone/drakbackup:4225
-#: standalone/drakbackup:4247 ugtk2.pm:508
+#: help.pm:444 help.pm:1005 install_steps_gtk.pm:433 interactive.pm:404 interactive/newt.pm:307 printer/printerdrake.pm:3088 standalone/drakTermServ:376 standalone/drakbackup:3880 standalone/drakbackup:3919 standalone/drakbackup:4030 standalone/drakbackup:4045 ugtk2.pm:508
 #, c-format
 msgid "Previous"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ñ–Ð¹"
+msgstr "ðÏÐÅÒÅÄÎ¦Ê"
 
 #: help.pm:447
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrakelinux, it is likely that some\n"
 "packages will have been updated since the initial release. Bugs may have\n"
@@ -4436,26 +4234,25 @@ msgid ""
 "appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install the\n"
 "selected package(s), or \"%s\" to abort."
 msgstr ""
-"ÐšÐ¾Ð»Ð¸ Ð’Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑŽÑ”Ñ‚Ðµ Mandrakelinux, Ð´ÐµÑÐºÑ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ\n"
-"Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· Ñ‡Ð°ÑÑƒ Ð²Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ñƒ Ð´Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ñƒ. ÐœÐ¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ–\n"
-"Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸, Ð²Ð¸Ñ€Ñ–ÑˆÐµÐ½Ñ– Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸. Ð©Ð¾Ð± Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑŒ Ð²Ñ–Ð´ Ñ†Ð¸Ñ… Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ÑŒ,\n"
-"Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ… Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ \"%s\", ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ\n"
-"Ð·Ð²'ÑÐ·Ð¾Ðº Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼, Ð°Ð±Ð¾ \"%s\", ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ– Ñ€Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸\n"
-"Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ñ–ÑˆÐµ.\n"
+"ëÏÌÉ ÷É ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀÀ¤ÔÅ ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË, ÄÅÑË¦ ÐÁËÕÎËÉ ÍÏÖÕÔØ\n"
+"ÂÕÔÉ ÐÏÎÏ×ÌÅÎ¦ Ú ÞÁÓÕ ×ÉÈÏÄÕ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Õ. íÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ ×ÉÐÒÁ×ÌÅÎ¦\n"
+"ÐÏÍÉÌËÉ, ×ÉÒ¦ÛÅÎ¦ ÐÒÏÂÌÅÍÉ ÂÅÚÐÅËÉ. ýÏÂ ÍÁÔÉ ËÏÒÉÓÔØ ×¦Ä ÃÉÈ ÐÏÎÏ×ÌÅÎØ,\n"
+"ÚÁÒÁÚ ÷É ÍÏÖÅÔÅ Ú×ÁÎÔÁÖÉÔÉ §È Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ. ðÅÒÅ×¦ÒÔÅ \"%s\", ÑËÝÏ ÍÁ¤ÔÅ\n"
+"Ú×'ÑÚÏË Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ, ÁÂÏ \"%s\", ÑËÝÏ ÂÁÖÁ¤ÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÏÎÏ×ÌÅÎ¦ ÐÁËÕÎËÉ\n"
+"Ð¦ÚÎ¦ÛÅ.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð²ÑˆÐ¸ \"%s\", Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ, Ð·Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ–\n"
-"Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ. Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐºÑ–ÑÑŒ Ñ–Ð· Ð½Ð°Ð¹Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ñ‡Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ Ð’Ð°Ñ. ÐŸÐ¾ÑÐ²Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ\n"
-"Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²: Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ñ– Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"%s\", Ñ‰Ð¾Ð± Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ñ– Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ…, Ð°Ð±Ð¾ \"%s\", Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ð¸Ð¹Ñ‚Ð¸."
+"÷ÉÂÒÁ×ÛÉ \"%s\", ÷É ÐÏÂÁÞÉÔÅ ÓÐÉÓÏË ÁÄÒÅÓ, Ú×¦ÄËÉ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ ×ÚÑÔ¦\n"
+"ÐÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ. ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ÉÂÒÁÔÉ ÑË¦ÓØ ¦Ú ÎÁÊÂÌÉÖÞÉÈ ÄÏ ÷ÁÓ. ðÏÑ×ÉÔØÓÑ\n"
+"ÄÅÒÅ×Ï ×ÉÂÏÒÕ ÐÁËÕÎË¦×: ÚÒÏÂ¦ÔØ ×ÉÂ¦Ò ¦ ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"%s\", ÝÏÂ Ú×ÁÎÔÁÖÉÔÉ\n"
+"¦ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ §È, ÁÂÏ \"%s\", ÝÏÂ ×ÉÊÔÉ."
 
-#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432
-#: install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4279
+#: help.pm:457 help.pm:602 install_steps_gtk.pm:432 install_steps_interactive.pm:148 standalone/drakbackup:4077
 #, c-format
 msgid "Install"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: help.pm:460
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
 "for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
@@ -4471,22 +4268,27 @@ msgid ""
 "will be responsible for security. Security messages will be sent to that\n"
 "address."
 msgstr ""
-"Ð’ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¼Ñ–ÑÑ†Ñ– DrakX Ð´Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð’Ð°Ð¼ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸\n"
-"Ð´Ð»Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸. ÐÐ° Ð¿Ñ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ†Ñ– Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾:\n"
-"Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ñ‰Ð¸Ð¹, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ– Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼ÑƒÑ‚ÑŒÑÑ\n"
-"Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ– Ð´Ð°Ð½Ñ–, Ð°Ð±Ð¾ ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð° Ð´Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ.\n"
-"ÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ð¾ÑŽ Ð·Ð° Ð²Ð¸Ñ‰Ð¸Ð¹ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ Ñƒ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾ÑÑ‚Ñ– Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ–Ð² Ñ” Ð»ÐµÐ³ÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ñƒ\n"
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ–.\n"
+"÷ ÃØÏÍÕ Í¦ÓÃ¦ DrakX ÄÁÓÔØ ÷ÁÍ ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ ×ÉÂÒÁÔÉ Ò¦×ÅÎØ ÂÅÚÐÅËÉ\n"
+"ÄÌÑ ÷ÁÛÏ§ ÓÉÓÔÅÍÉ. îÁ ÐÒÁËÔÉÃ¦ ÍÏÖÎÁ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÔÁËÅ ÐÒÁ×ÉÌÏ:\n"
+"Ò¦×ÅÎØ ÂÅÚÐÅËÉ ÐÏ×ÉÎÅÎ ÂÕÔÉ ×ÉÝÉÊ, ÑËÝÏ ÎÁ ÍÁÛÉÎ¦ ÚÂÅÒ¦ÇÁÔÉÍÕÔØÓÑ\n"
+"×ÁÖÌÉ×¦ ÄÁÎ¦, ÁÂÏ ÑËÝÏ ×ÏÎÁ ÂÕÄÅ ÂÅÚÐÏÓÅÒÅÄÎØÏ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÁ ÄÏ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ.\n"
+"ðÌÁÔÏÀ ÚÁ ×ÉÝÉÊ Ò¦×ÅÎØ ÂÅÚÐÅËÉ Õ Â¦ÌØÛÏÓÔ¦ ×ÉÐÁÄË¦× ¤ ÌÅÇË¦ÓÔØ Õ\n"
+"×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎ¦.\n"
+"\n"
+"ñËÝÏ ÷É ÎÅ ÚÎÁ¤ÔÅ, ÎÁ ÞÏÍÕ ÚÕÐÉÎÉÔÉÓØ, ÚÁÌÉÛÔÅ ×ÓÅ, ÑË ¤. ÷É ÚÍÏÖÅÔÅ\n"
+"Ò¦×ÅÎØ ÂÅÚÐÅËÉ Ð¦ÚÎ¦ÛÅ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔÕ draksec Ú ãÅÎÔÒÕ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ\n"
+"íÁÎÄÒÅÊË.\n"
 "\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ, Ð½Ð° Ñ‡Ð¾Ð¼Ñƒ Ð·ÑƒÐ¿Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÑŒ, Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÑ‚Ðµ Ð²ÑÐµ, ÑÐº Ñ”."
+"ðÏÌÅ \"%s\" ÍÏÖÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓÑ ÄÌÑ ÓÐÏ×¦ÝÅÎÎÑ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ, ÑËÉÊ\n"
+"×¦ÄÐÏ×¦ÄÁ¤ ÚÁ ÂÅÚÐÅËÕ. ðÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ ×¦ÄÐÒÁ×ÌÑÔÉÍÅÔØÓÑ ÎÁ ×ËÁÚÁÎÕ ÁÄÒÅÓÕ."
 
 #: help.pm:472
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Security Administrator"
-msgstr "ÐÐ´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ‚Ð°Ñ€ Ð· Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸:"
+msgstr "áÄÍ¦Î¦ÓÔÒÏÔÁÒ Ú ÂÅÚÐÅËÉ"
 
 #: help.pm:475
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrakelinux system. If partitions have already been\n"
@@ -4559,93 +4361,93 @@ msgid ""
 "may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
-"Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸, ÑÐºÑ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ\n"
-"Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñ†Ñ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ð²Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÐ»Ð¸ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ñ–\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ GNU/Linux, Ð°Ð±Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ñ– Ñ–Ð½ÑˆÐ¾ÑŽ\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¾ÑŽ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð»Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð²Ð¶Ðµ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð¸Ð¼Ð¸\n"
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð°Ð¼Ð¸. Ð’ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ð½Ð° Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ.\n"
+"úÁÒÁÚ ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ÉÂÒÁÔÉ, ÑË¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ\n"
+"÷ÁÛÏ§ ÎÏ×Ï§ ÓÉÓÔÅÍÉ ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË. ñËÝÏ Ã¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ×ÖÅ ÂÕÌÉ ÓÔ×ÏÒÅÎ¦\n"
+"ÐÒÉ ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏÍÕ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎ¦ ÓÉÓÔÅÍÉ GNU/Linux, ÁÂÏ ÓÔ×ÏÒÅÎ¦ ¦ÎÛÏÀ\n"
+"ÐÒÏÇÒÁÍÏÀ ÒÏÚÐÏÄ¦ÌÕ ÄÉÓËÕ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÓËÏÒÉÓÔÁÔÉÓÑ ×ÖÅ ¦ÓÎÕÀÞÉÍÉ\n"
+"ÒÏÚÄ¦ÌÁÍÉ. ÷ ¦ÎÛÏÍÕ ×ÉÐÁÄËÕ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ÎÁ Ô×ÅÒÄÏÍÕ ÄÉÓËÕ.\n"
 "\n"
-"Ð©Ð¾Ð± ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸, Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº. Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ\n"
-"Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐº, ÐºÐ»Ð°Ñ†Ð½ÑƒÐ²ÑˆÐ¸ Ð½Ð° \"hda\" Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ IDE,\n"
-"\"hdb\" Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ IDE, \"sda\", ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸\n"
-"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ SCSI Ñ– Ñ‚Ð°Ðº Ð´Ð°Ð»Ñ–.\n"
+"ýÏÂ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÒÏÚÄ¦ÌÉ, ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ÉÂÒÁÔÉ Ô×ÅÒÄÉÊ ÄÉÓË. ÷É ÍÏÖÅÔÅ\n"
+"×ÉÂÒÁÔÉ ÄÉÓË, ËÌÁÃÎÕ×ÛÉ ÎÁ \"hda\" ÄÌÑ ÐÅÒÛÏÇÏ ÄÉÓËÕ ÔÉÐÕ IDE,\n"
+"\"hdb\" ÄÌÑ ÄÒÕÇÏÇÏ ÄÉÓËÕ ÔÉÐÕ IDE, \"sda\", ÑËÝÏ ÷É ÂÕÄÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ\n"
+"ÓÉÓÔÅÍÕ ÎÁ ÐÅÒÛÏÍÕ ÄÉÓËÕ ÔÉÐÕ SCSI ¦ ÔÁË ÄÁÌ¦.\n"
 "\n"
-"Ð©Ð¾Ð± Ñ€Ð¾Ð·Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐº Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°Ð¼Ð¸:\n"
+"ýÏÂ ÒÏÚÂÉÔÉ ÄÉÓË ÎÁ ÒÏÚÄ¦ÌÉ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÓËÏÒÉÓÔÁÔÉÓÑ ÔÁËÉÍÉ ËÏÍÁÎÄÁÍÉ:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÑÑ” Ð²ÑÑ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ð½Ð° Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ\n"
+" * \"%s\": ×ÉÄÁÌÑ¤ ×Ó¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ÎÁ ×ÉÂÒÁÎÏÍÕ Ô×ÅÒÄÏÍÕ ÄÉÓËÕ\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ñ†Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ ext3 Ñ‚Ð° swap\n"
-"Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¼Ñ–ÑÑ†Ñ– Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ\n"
+" * \"%s\": ÃÑ ËÏÍÁÎÄÁ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÓÔ×ÏÒÉÔØ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ÔÉÐÕ ext3 ÔÁ swap\n"
+"ÎÁ ×¦ÌØÎÏÍÕ Í¦ÓÃ¦ ÄÉÓËÕ\n"
 "\n"
-"\"%s\": Ð´Ð°Ñ” Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ… Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð²:\n"
+"\"%s\": ÄÁ¤ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÄÏÄÁÔËÏ×ÉÈ ÐÁÒÁÍÅÔÒ¦×:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒÑ” Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†ÑŽ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð² Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ. Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ\n"
-"Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð² Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ñ–. Ð”ÑƒÐ¶Ðµ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸\n"
-"Ñ†ÐµÐ¹ ÐºÑ€Ð¾Ðº.\n"
+" * \"%s\": ÚÁÐÉÓÕ¤ ÔÁÂÌÉÃÀ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÎÁ ÄÉÓËÅÔÕ. ÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÄÌÑ\n"
+"×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÔÁÂÌÉÃ¦ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÐÒÉ ÐÏÔÒÅÂ¦. äÕÖÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕ¤ÔØÓÑ ×ÉËÏÎÕ×ÁÔÉ\n"
+"ÃÅÊ ËÒÏË.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ð´Ð°Ñ” Ð·Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð’Ð°Ð¼ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð°Ð½Ñ–ÑˆÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñƒ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†ÑŽ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð² Ð·\n"
-"Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸.\n"
+" * \"%s\": ÄÁ¤ ÚÍÏÇÕ ÷ÁÍ ×¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ÒÁÎ¦ÛÅ ÚÁÐÉÓÁÎÕ ÔÁÂÌÉÃÀ ÒÏÚÄ¦Ì¦× Ú\n"
+"ÄÉÓËÅÔÉ.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð² Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð¿Ð¾ÑˆÐºÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð°, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ\n"
-"ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ—, ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð²ÑˆÐ¸ÑÑŒ Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾ÑŽ. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°,\n"
-"Ð±ÑƒÐ´ÑŒÑ‚Ðµ-Ð¾Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ– Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ñ†Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¶Ð´Ð¸ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŒÐ¾Ð²ÑƒÑ”.\n"
+" * \"%s\": ÑËÝÏ ÔÁÂÌÉÃÑ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÷ÁÛÏÇÏ ÄÉÓËÕ ÐÏÛËÏÄÖÅÎÁ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ\n"
+"ÓÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ ×¦ÄÎÏ×ÉÔÉ §§, ÓËÏÒÉÓÔÁ×ÛÉÓØ Ã¦¤À ËÏÍÁÎÄÏÀ. âÕÄØ-ÌÁÓËÁ,\n"
+"ÂÕÄØÔÅ-ÏÂÅÒÅÖÎÉÍÉ ¦ ÐÁÍ'ÑÔÁÊÔÅ, ÝÏ ÃÑ ËÏÍÁÎÄÁ ÎÅ ÚÁ×ÖÄÉ ÓÐÒÁÃØÏ×Õ¤.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð²Ñ–Ð´ Ð²ÑÑ–Ñ… Ð·Ð¼Ñ–Ð½ Ñ– Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†ÑŽ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð², ÑÐºÐ°\n"
-"Ð±ÑƒÐ»Ð° Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ.\n"
+" * \"%s\": ×¦ÄÍÏ×ÉÔÉÓÑ ×¦Ä ×Ó¦È ÚÍ¦Î ¦ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ÔÁÂÌÉÃÀ ÒÏÚÄ¦Ì¦×, ÑËÁ\n"
+"ÂÕÌÁ ÎÁ ÷ÁÛÏÍÕ Ô×ÅÒÄÏÍÕ ÄÉÓËÕ.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ð° Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¼ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ–\n"
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð½Ñ–Ð¼Ð½Ð¸Ñ… Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ—Ð² - Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸ Ñ– ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ - ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°Ð¼Ð¸\n"
-"Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ.\n"
+" * \"%s\": ×¦ÄÍ¦ÎÁ ÃØÏÇÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ ÚÒÏÂÉÔØ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÉÍ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ ¦\n"
+"ÒÏÚÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ ÚÎ¦ÍÎÉÈ ÎÏÓ¦§× - ÄÉÓËÅÔÉ ¦ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓËÕ - ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁÍÉ\n"
+"×ÒÕÞÎÕ.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ñ†ÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿Ð¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ðº Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ð²\n"
-"Ð’Ð°Ñˆ Ð´Ð¸ÑÐº. Ð ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ñ€Ð¾Ð·ÑƒÐ¼Ñ–Ñ”Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾\n"
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð» Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ. \n"
+" * \"%s\": ×ÉËÏÒÉÓÔÁÊÔÅ ÃÀ ËÏÍÁÎÄÕ, ÑËÝÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ, ÝÏÂ ÐÏÍ¦ÞÎÉË ÒÏÚÐÏÄ¦ÌÉ×\n"
+"÷ÁÛ ÄÉÓË. òÅËÏÍÅÎÄÕ¤ÔØÓÑ, ÑËÝÏ ÷É ÎÅ ÒÏÚÕÍ¦¤ÔÅÓØ ÄÏÂÒÅ ÐÒÏ\n"
+"ÒÏÚÐÏÄ¦Ì ÄÉÓËÕ. \n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ñ†ÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ, Ñ‰Ð¾Ð± ÑÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸.\n"
+" * \"%s\": ×ÉËÏÒÉÓÔÁÊÔÅ ÃÀ ËÏÍÁÎÄÕ, ÝÏÂ ÓËÁÓÕ×ÁÔÉ ×Ó¦ ÚÍ¦ÎÉ.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– Ð´Ñ–Ñ— Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð±Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ– (Ñ‚Ð¸Ð¿, Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸, Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚)\n"
-"Ñ– Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº.\n"
+" * \"%s\": ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ ÄÏÄÁÔËÏ×¦ Ä¦§ ÐÒÉ ÒÏÚÂÉ×ÁÎÎ¦ (ÔÉÐ, ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ, ÆÏÒÍÁÔ)\n"
+"¦ ÏÔÒÉÍÁÔÉ Â¦ÌØÛÅ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§ ÐÒÏ Ô×ÅÒÄÉÊ ÄÉÓË.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ñ†Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐº Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÑÐº Ð’Ð¸ Ð·Ð°ÐºÑ–Ð½Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ "
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð±Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ\n"
-"Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ. \n"
+" * \"%s\": ÃÑ ËÏÍÁÎÄÁ ÚÁÐÉÛÅ ÚÍ¦ÎÉ ÎÁ ÄÉÓË Ð¦ÓÌÑ ÔÏÇÏ, ÑË ÷É ÚÁË¦ÎÞÉÔÅ "
+"ÒÏÚÂÉÔÔÑ\n"
+"÷ÁÛÏÇÏ Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ. \n"
 "\n"
-"ÐšÐ¾Ð»Ð¸ Ð’Ð¸ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñ–ÑˆÐµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€,\n"
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÑ– ÐºÑƒÑ€ÑÐ¾Ñ€Ð° Ð½Ð° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ñ–.\n"
+"ëÏÌÉ ÷É ÚÁÄÁ¤ÔÅ ÒÏÚÍ¦Ò ÒÏÚÄ¦ÌÕ, ÍÏÖÅÔÅ ÔÏÞÎ¦ÛÅ ÚÁÄÁÔÉ ÒÏÚÍ¦Ò,\n"
+"×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÞÉ ËÌÁ×¦Û¦ ËÕÒÓÏÒÁ ÎÁ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒ¦.\n"
 "\n"
-"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ°: Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÑƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ Ð· ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð¸. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ\n"
-"Ð¿Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð°Ñ… Ð·Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ñˆ [Tab] Ñ– [Up/Down].\n"
+"ðÒÉÍ¦ÔËÁ: ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉËÏÎÁÔÉ ÂÕÄØ-ÑËÕ ËÏÍÁÎÄÕ Ú ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÉ. ðÅÒÅÍ¦ÝÁÊÔÅÓÑ\n"
+"ÐÏ ÒÏÚÄ¦ÌÁÈ ÚÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ËÌÁ×¦Û [Tab] ¦ [Up/Down].\n"
 "\n"
-"ÐšÐ¾Ð»Ð¸ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸:\n"
+"ëÏÌÉ ÐÅ×ÎÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì ×ÉÂÒÁÎÏ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ:\n"
 "\n"
-" * Ctrl-c, Ñ‰Ð¾Ð± ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» (ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»)\n"
+" * Ctrl-c, ÝÏÂ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÎÏ×ÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì (ÑËÝÏ ×ÉÂÒÁÎÏ ÐÏÒÏÖÎ¦Ê ÒÏÚÄ¦Ì)\n"
 "\n"
-" * Ctrl-d, Ñ‰Ð¾Ð± ÑÑ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»\n"
+" * Ctrl-d, ÝÏÂ ÓÔÅÒÔÉ ÒÏÚÄ¦Ì\n"
 "\n"
-" * Ctrl-m, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÑƒ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ\n"
+" * Ctrl-m, ÝÏÂ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÔÏÞËÕ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ\n"
 "\n"
-"Ð©Ð¾Ð± Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ñ– Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ… ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼, ÑÐºÑ– Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ\n"
-"ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸, Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» ext2FS Ð· ``Reference Manual''.\n"
+"ýÏÂ ÏÔÒÉÍÁÔÉ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦À ÐÒÏ Ò¦ÚÎ¦ ÔÉÐÉ ÆÁÊÌÏ×ÉÈ ÓÉÓÔÅÍ, ÑË¦ ÷É ÍÏÖÅÔÅ\n"
+"ÓÔ×ÏÒÉÔÉ, ÐÒÏÞÉÔÁÊÔÅ ÒÏÚÄ¦Ì ext2FS Ú \"Reference Manual\".\n"
 "\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ”Ñ‚Ðµ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð· Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð¾Ð¼ PPC, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ\n"
-"ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ HFS Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ 'bootstrap'\n"
-"(Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ð¾Ð¼ Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÑˆÐµ 1ÐœÐ±) Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° yaboot. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ñ€Ñ–ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ\n"
-"ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Ñ‚Ñ€Ð¾Ñ…Ð¸ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ñƒ, ÑÐºÐ°Ð¶Ñ–Ð¼Ð¾ 50ÐœÐ±, Ð’Ð¸ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ\n"
-"Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð½ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ðµ ÑÐ´Ñ€Ð¾ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ñ‚Ð° Ð²Ñ–Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº Ð´Ð»Ñ\n"
-"Ð°Ð²Ð°Ñ€Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ñ… Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½ÑŒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸. "
+"ñËÝÏ ÷É ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ¤ÔÅ ÓÉÓÔÅÍÕ ÎÁ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ Ú ÐÒÏÃÅÓÏÒÏÍ PPC, ÍÏÖÅÔÅ\n"
+"ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì ÔÉÐÕ HFS ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ 'bootstrap'\n"
+"(ÒÏÚÍ¦ÒÏÍ ÎÅ ÍÅÎÛÅ 1íÂ) ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ yaboot. ñËÝÏ ÷É ×ÉÒ¦ÛÉÔÅ\n"
+"ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÒÏÚÄ¦Ì ÔÒÏÈÉ Â¦ÌØÛÏÇÏ ÒÏÚÍ¦ÒÕ, ÓËÁÖ¦ÍÏ 50íÂ, ÷É ÚÍÏÖÅÔÅ\n"
+"ÔÁËÏÖ ÚÂÅÒ¦ÇÁÔÉ ÎÁ ÎØÏÍÕ ÒÅÚÅÒ×ÎÅ ÑÄÒÏ ÓÉÓÔÅÍÉ ÔÁ ×¦ÒÔÕÁÌØÎÉÊ ÄÉÓË ÄÌÑ\n"
+"Á×ÁÒ¦ÊÎÉÈ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎØ ÓÉÓÔÅÍÉ. "
 
 #: help.pm:544
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Removable media auto-mounting"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð½Ð¸Ñ… Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ—Ð²"
+msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÅ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ ÚÍ¦ÎÎÉÈ ÎÏÓ¦§×"
 
 #: help.pm:544
 #, c-format
 msgid "Toggle between normal/expert mode"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¼Ñ–Ð¶ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð°Ð¼Ð¸ Ð•ÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚/Ð—Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ð¹"
+msgstr "ðÅÒÅÍÉËÎÕÔÉ Í¦Ö ÒÅÖÉÍÁÍÉ åËÓÐÅÒÔ/ú×ÉÞÁÊÎÉÊ"
 
 #: help.pm:547
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one which you want to resize in order to install your new\n"
@@ -4677,37 +4479,37 @@ msgid ""
 "\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
-"ÐÐ° Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð° ÐœÐ°Ð¹ÐºÑ€Ð¾ÑÐ¾Ñ„Ñ‚.\n"
-"Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð· Ð½Ð¸Ñ… Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ–Ð»Ð¸ Ð± Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸, Ð´Ð»Ñ\n"
-"Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ.\n"
+"îÁ ÷ÁÛÏÍÕ ÄÉÓËÕ ÚÎÁÊÄÅÎÏ Â¦ÌØÛÅ ÏÄÎÏÇÏ ÒÏÚÄ¦ÌÁ íÁÊËÒÏÓÏÆÔ.\n"
+"÷ÉÂÅÒ¦ÔØ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÒÏÚÍ¦Ò ÑËÏÇÏ Ú ÎÉÈ ÷É ÈÏÔ¦ÌÉ Â ÚÍ¦ÎÉÔÉ, ÄÌÑ\n"
+"ÔÏÇÏ, ÝÏÂ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÏÐÅÒÁÃ¦ÊÎÕ ÓÉÓÔÅÍ íÁÎÄÒÅÊË ì¦ÎÁËÓ.\n"
 "\n"
-"ÐšÐ¾Ð¶ÐµÐ½ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð¾ Ð² Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð³Ð»ÑÐ´Ñ–: \"ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð² Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑÑ–\", \"ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ñƒ\n"
-"Ð’Ñ–Ð½Ð´Ð¾Ð²Ñ\", \"Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€\".\n"
+"ëÏÖÅÎ ÒÏÚÄ¦Ì ÐÏÄÁÎÏ × ÔÁËÏÍÕ ×ÉÇÌÑÄ¦: \"îÁÚ×Á × ì¦ÎÁËÓ¦\", \"îÁÚ×Á Õ\n"
+"÷¦ÎÄÏ×Ó\", \"òÏÚÍ¦Ò\".\n"
 "\n"
-"\"ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð² Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑÑ–\" Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð° Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¼: \"Ñ‚Ð¸Ð¿ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ\",\n"
-"\"Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ\", \"Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ\", (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´:\n"
+"\"îÁÚ×Á × ì¦ÎÁËÓ¦\" ÐÏÄÁÎÁ ÔÁËÉÍ ÞÉÎÏÍ: \"ÔÉÐ Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ\",\n"
+"\"ÎÏÍÅÒ Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ\", \"ÎÏÍÅÒ ÒÏÚÄ¦ÌÕ ÎÁ ÄÉÓËÕ\", (ÎÁÐÒÉËÌÁÄ:\n"
 "\"hda1\").\n"
 "\n"
-"Ð¢Ð¸Ð¿ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ\" - Ñ†Ðµ \"hd\", ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð´Ð¸ÑÐº Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ IDE, Ñ– \"sd\",\n"
-"ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ SCSI.\n"
+"ôÉÐ Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ\" - ÃÅ \"hd\", ÑËÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ ÄÉÓË ÔÉÐÕ IDE, ¦ \"sd\",\n"
+"ÑËÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ Ô×ÅÒÄÉÊ ÄÉÓË ÔÉÐÕ SCSI.\n"
 "\n"
-"\"ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ\" - Ñ†Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¶Ð´Ð¸ Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€Ð° Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ \"hd\" Ñ‡Ð¸ \"sd\". Ð”Ð»Ñ\n"
-"Ð´Ð¸ÑÐºÑ–Ð² Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ IDE Ñ†Ðµ:\n"
+"\"îÏÍÅÒ Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ\" - ÃÅ ÚÁ×ÖÄÉ Ì¦ÔÅÒÁ Ð¦ÓÌÑ \"hd\" ÞÉ \"sd\". äÌÑ\n"
+"ÄÉÓË¦× ÔÉÐÕ IDE ÃÅ:\n"
 "\n"
-"    * \"a\" - Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº (master) Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÐµÑ€Ñ– IDE,\n"
+"    * \"a\" - ÇÏÌÏ×ÎÉÊ ÄÉÓË (master) ÎÁ ÐÅÒÛÏÍÕ ËÏÎÔÒÏÌÅÒ¦ IDE,\n"
 "\n"
-"    * \"b\" - Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð¹ (slave) Ð´Ð¸ÑÐº Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÐµÑ€Ñ– IDE,\n"
+"    * \"b\" - ×ÔÏÒÉÎÎÉÊ (slave) ÄÉÓË ÎÁ ÐÅÒÛÏÍÕ ËÏÎÔÒÏÌÅÒ¦ IDE,\n"
 "\n"
-"    * \"c\" - Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÐµÑ€Ñ– IDE,\n"
+"    * \"c\" - ÇÏÌÏ×ÎÉÊ ÄÉÓË ÎÁ ÄÒÕÇÏÍÕ ËÏÎÔÒÏÌÅÒ¦ IDE,\n"
 "\n"
-"    * \"d\" - Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÐµÑ€Ñ– IDE.\n"
+"    * \"d\" - ×ÔÏÒÉÎÎÉÊ ÄÉÓË ÎÁ ÄÒÕÇÏÍÕ ËÏÎÔÒÏÌÅÒ¦ IDE.\n"
 "\n"
-"Ð”Ð»Ñ SCSI Ð´Ð¸ÑÐºÑ–Ð² \"a\" Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” \"Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº\", \"b\" - Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ñ€ÑÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº, "
-"Ñ–\n"
-"Ñ‚.Ð´. ...\n"
+"äÌÑ SCSI ÄÉÓË¦× \"a\" ÏÚÎÁÞÁ¤ \"ÇÏÌÏ×ÎÉÊ ÄÉÓË\", \"b\" - ÄÒÕÇÏÒÑÄÎÉÊ ÄÉÓË, "
+"¦\n"
+"Ô.Ä. ...\n"
 "\n"
-"\"ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ñƒ Ð’Ñ–Ð½Ð´Ð¾Ð²Ñ\" - Ñ†Ðµ Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ, ÑÐº Ð’Ð¸ Ñ—Ñ— Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ñ– Ñƒ Ð’Ñ–Ð½Ð´Ð¾Ð²Ñ (Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº Ñ‡Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð²Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ \"C:\")."
+"\"îÁÚ×Á Õ ÷¦ÎÄÏ×Ó\" - ÃÅ Ì¦ÔÅÒÁ ÷ÁÛÏÇÏ Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ, ÑË ÷É §§ ÂÁÞÉÔÅ\n"
+"ÐÒÉ ÒÏÂÏÔ¦ Õ ÷¦ÎÄÏ×Ó (ÐÅÒÛÉÊ ÄÉÓË ÞÉ ÒÏÚÄ¦Ì ÎÁÚÉ×Á¤ÔØÓÑ \"C:\")."
 
 #: help.pm:578
 #, c-format
@@ -4717,14 +4519,14 @@ msgid ""
 "is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
 "country list."
 msgstr ""
-"\"%s\": Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ð¸. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð½Ðµ\n"
-"Ð² Ñ†Ñ–Ð¹ ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ñ–, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ \"%s\" Ñ– Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð½ÑˆÑƒ ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ñƒ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— "
-"ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ð¸\n"
-"Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð² Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ»Ñ–ÐºÑƒ, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"%s\", Ñ‰Ð¾Ð± Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹\n"
-"ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½."
+"\"%s\": ÐÅÒÅ×¦ÒÉÔÉ ÐÏÔÏÞÎÉÊ ×ÉÂ¦Ò ËÒÁ§ÎÉ. ñËÝÏ ÷É ÚÎÁÈÏÄÉÔÅÓØ ÎÅ\n"
+"× Ã¦Ê ËÒÁ§Î¦, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ËÎÏÐËÕ \"%s\" ¦ ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ¦ÎÛÕ ËÒÁ§ÎÕ. ñËÝÏ ÷ÁÛÏ§ "
+"ËÒÁ§ÎÉ\n"
+"ÎÅ ÐÏËÁÚÁÎÏ × ÐÅÒÛÏÍÕ ÐÅÒÅÌ¦ËÕ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"%s\", ÝÏÂ ÏÔÒÉÍÁÔÉ ÐÏ×ÎÉÊ\n"
+"ÓÐÉÓÏË ËÒÁ§Î."
 
 #: help.pm:584
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "This step is activated only if an existing GNU/Linux partition has been\n"
 "found on your machine.\n"
@@ -4746,30 +4548,30 @@ msgid ""
 "running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
 "to Mandrakelinux version \"8.1\" is not recommended."
 msgstr ""
-"Ð¦ÐµÐ¹ ÐºÑ€Ð¾Ðº Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ– Ð±ÑƒÐ»Ð¾\n"
-"Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» GNU/Linux.\n"
+"ãÅÊ ËÒÏË ×ÉËÏÎÕ¤ÔØÓÑ Ô¦ÌØËÉ Õ ×ÉÐÁÄËÕ, ÑËÝÏ ÎÁ ÷ÁÛ¦Ê ÍÁÛÉÎ¦ ÂÕÌÏ\n"
+"ÚÎÁÊÄÅÎÏ ÓÔÁÒÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì GNU/Linux.\n"
 "\n"
-"DrakX Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¸, Ñ‡Ð¸ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ,\n"
-"Ñ‡Ð¸ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº:\n"
+"DrakX ÚÁÒÁÚ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÚÎÁÔÉ, ÞÉ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉËÏÎÁÔÉ ÎÏ×Å ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ,\n"
+"ÞÉ ÐÏÎÏ×ÉÔÉ ¦ÓÎÕÀÞÕ ÓÉÓÔÅÍÕ ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ð’ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÑ–Ð¹ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ñ– Ñ†Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ Ð·Ð½Ð¸Ñ‰ÑƒÑ” ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸\n"
-"Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð±Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñƒ\n"
-"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€. ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚Ðµ Ð² Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð²Ñ–Ð´ ÑÑ…ÐµÐ¼Ð¸\n"
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð±Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð´ÐµÑÐºÑ– Ð· Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð²Ñ–Ð´\n"
-"Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ð¸ÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ.\n"
+" * \"%s\": ÷ Â¦ÌØÛ¦Ê ÞÁÓÔÉÎ¦ ÃÅ ÐÏ×Î¦ÓÔÀ ÚÎÉÝÕ¤ ÓÔÁÒÕ ÓÉÓÔÅÍÕ. ñËÝÏ ÷É\n"
+"ÈÏÞÅÔÅ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÒÏÚÂÉÔÔÑ Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ ÎÁ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ÁÂÏ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÆÁÊÌÏ×Õ\n"
+"ÓÉÓÔÅÍÕ, ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÊÔÅ ÃÅÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ. ðÒÏÔÅ × ÚÁÌÅÖÎÏÓÔ¦ ×¦Ä ÓÈÅÍÉ\n"
+"ÒÏÚÂÉÔÔÑ ÎÁ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÏÂÅÒÅÇÔÉ ÄÅÑË¦ Ú ¦ÓÎÕÀÞÉÈ ÄÁÎÉÈ ×¦Ä\n"
+"ÐÅÒÅÐÉÓÕ×ÁÎÎÑ.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ñ†ÐµÐ¹ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ” Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸, Ð²Ð¶Ðµ\n"
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Mandrakelinux. Ð’Ð°ÑˆÐ° Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð° ÑÑ…ÐµÐ¼Ð°\n"
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð±Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ñ– Ð´Ð°Ð½Ñ– ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð² Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÑŽÑ‚ÑŒÑÑ. Ð‘Ñ–Ð»ÑŒÑˆÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ…\n"
-"ÐºÑ€Ð¾ÐºÑ–Ð² Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ, Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
+" * \"%s\": ÃÅÊ ÔÉÐ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÄÏÚ×ÏÌÑ¤ ÷ÁÍ ÐÏÎÏ×ÉÔÉ ÐÁËÕÎËÉ, ×ÖÅ\n"
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ¦ ÎÁ ÷ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦ Mandrakelinux. ÷ÁÛÁ ¦ÓÎÕÀÞÁ ÓÈÅÍÁ\n"
+"ÒÏÚÂÉÔÔÑ ÎÁ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ¦ ÄÁÎ¦ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦× ÎÅ ÚÍ¦ÎÀÀÔØÓÑ. â¦ÌØÛ¦ÓÔØ ¦ÎÛÉÈ\n"
+"ËÒÏË¦× ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÚÁÌÉÛÁÀÔØÓÑ, ÐÏÄ¦ÂÎÏ ÄÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÇÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° ``ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ'' Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ… Ð· Mandrake\n"
-"Linux Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ—Ñ– \"8.1\" Ñ– Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ñ–ÑˆÐ¸Ñ…. Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ð¹, Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ñ–Ñ… "
-"Ð´Ð¾\n"
-"Mandrakelinux \"8.1\" Ð½Ðµ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ."
+"÷ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ \"ðÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ\" ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉÍÅ ÎÁ ÓÉÓÔÅÍÁÈ Ú Mandrake\n"
+"Linux ×ÅÒÓ¦§¦ \"8.1\" ¦ Ð¦ÚÎ¦ÛÉÈ. ÷ÉËÏÎÁÎÎÑ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ ×ÅÒÓ¦Ê, ÐÏÐÅÒÅÄÎ¦È "
+"ÄÏ\n"
+"Mandrakelinux \"8.1\" ÎÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕ¤ÔØÓÑ."
 
 #: help.pm:605
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Depending on the language you chose in section , DrakX will automatically\n"
 "select a particular type of keyboard configuration. Check that the\n"
@@ -4789,25 +4591,26 @@ msgid ""
 "dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
 "keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
 msgstr ""
-"Ð’ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð²Ñ–Ð´ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ñ— Ð¼Ð¾Ð²Ð¸, ÑÐºÑƒ Ð’Ð¸ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð¸ Ñƒ Ð¡ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ—, drakX Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾\n"
-"Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ðµ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¸Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð¸. ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚Ðµ, Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð½Ðµ Ñ–ÑÐ½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð¼Ð°Ð¿Ð¸ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð¸, Ñ‰Ð¾ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ” Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ñ–: Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸\n"
-"Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¾Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ ÑˆÐ²ÐµÐ¹Ñ†Ð°Ñ€ÐµÑ†ÑŒ, Ð’Ð¸ Ð²ÑÐµ-Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑŒ\n"
-"ÑˆÐ²ÐµÐ¹Ñ†Ð°Ñ€ÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ Ð¼Ð°Ð¿Ð¾ÑŽ. ÐÐ±Ð¾, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð°Ð½Ð³Ð»Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ, Ð°Ð»Ðµ Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ðµ Ð² "
-"ÐšÐ²ÐµÐ±ÐµÐºÑƒ,\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ð°Ð¿Ð»ÑÑ”Ñ‚Ðµ Ð² Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ò‘Ñ–Ñ‡Ð½Ñƒ ÑÐ¸Ñ‚ÑƒÐ°Ñ†Ñ–ÑŽ, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð’Ð°ÑˆÐ° Ñ€Ñ–Ð´Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð²Ð° Ñ– Ð¼Ð°Ð¿Ð° "
-"ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð¸\n"
-"Ð½Ðµ ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ. Ð’ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ñ… Ñ†ÐµÐ¹ ÐºÑ€Ð¾Ðº Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð’Ð°Ð¼ Ð·Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ\n"
-"Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñƒ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ñƒ Ð· Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ.\n"
+"÷ ÚÁÌÅÖÎÏÓÔ¦ ×¦Ä ÔÉÐÏ×Ï§ ÍÏ×É, ÑËÕ ÷É ×ËÁÚÁÌÉ Õ ÒÏÚÄ¦Ì¦, drakX Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ\n"
+"×ÉÂÅÒÅ ÐÅ×ÎÉÊ ÔÉÐ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÉ. ðÅÒÅ×¦ÒÔÅ, ÝÏÂ ×ÉÄ¦ÌÅÎÎÑ \n"
+"×¦ÄÐÏ×¦ÄÁÌÏ ÷ÁÛÏÍÕ ×ÉÂÏÒÕ, ÑËÝÏ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÕ ÍÁÐÕ.\n"
+"\n"
+"ðÒÏÔÅ, ÍÏÖÅ ÎÅ ¦ÓÎÕ×ÁÔÉ ÍÁÐÉ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÉ, ÝÏ ÔÏÞÎÏ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁ¤ ÷ÁÛ¦Ê ÍÏ×¦:\n"
+"ÎÁÐÒÉËÌÁÄ, ÑËÝÏ ÷É ÁÎÇÌÏÍÏ×ÎÉÊ Û×ÅÊÃÁÒÅÃØ, ÷É ×ÓÅ-ÏÄÎÏ ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÂÁÖÁÔÉ\n"
+"ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓØ Û×ÅÊÃÁÒÓØËÏÀ ÍÁÐÏÀ. áÂÏ, ÑËÝÏ ÷É ÇÏ×ÏÒÉÔÅ ÁÎÇÌ¦ÊÓØËÏÀ, ÁÌÅ\n"
+"ÖÉ×ÅÔÅ × ë×ÅÂÅËÕ, ÷É ÐÏÔÒÁÐÌÑ¤ÔÅ × ÁÎÁÌÏ¦ÞÎÕ ÓÉÔÕÁÃ¦À, ËÏÌÉ ÷ÁÛÁ Ò¦ÄÎÁ\n"
+"ÍÏ×Á ¦ ÍÁÐÁ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÉ ÎÅ ÓÐ¦×ÐÁÄÁÀÔØ. ÷ ÔÁËÉÈ ×ÉÐÁÄËÁÈ ÃÅÊ ËÒÏË\n"
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÄÁÓÔØ ÷ÁÍ ÚÍÏÇÕ ×ÉÂÒÁÔÉ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÕ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÕ Ú ÎÁÄÁÎÏÇÏ\n"
+"ÓÐÉÓËÕ.\n"
 "\n"
-"ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ \"%s\", Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¼Ð°Ð¿ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€.\n"
+"îÁÔÉÓÎ¦ÔØ ËÎÏÐËÕ \"%s\", ÝÏÂ ÐÏÂÁÞÉÔÉ ÐÏ×ÎÉÊ ÓÐÉÓÏË ÍÁÐ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒ.\n"
 "\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð»Ð¸ Ð¼Ð°Ð¿Ñƒ, Ñ‰Ð¾ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð½Ð° Ð½ÐµÐ»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÑŒÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð°Ð»Ñ„Ð°Ð²Ñ–Ñ‚Ñ–, Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¹\n"
-"Ð´Ñ–Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð´Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ñ–Ð½Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ñˆ, ÑÐºÐ° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¸Ð¼Ðµ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ñƒ\n"
-"Ð¼Ñ–Ð¶ Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ Ñ– Ð½ÐµÐ»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ Ð¼Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¸."
+"ñËÝÏ ÷É ×ÉÂÒÁÌÉ ÍÁÐÕ, ÝÏ ÏÓÎÏ×ÁÎÁ ÎÁ ÎÅÌÁÔÉÎÓØËÏÍÕ ÁÌÆÁ×¦Ô¦, ÎÁÓÔÕÐÎÉÊ\n"
+"Ä¦ÁÌÏÇ ÄÁÓÔØ ÚÍÏÇÕ ×ÉÂÒÁÔÉ ËÏÍÂ¦ÎÁÃ¦À ËÌÁ×¦Û, ÑËÁ ÐÅÒÅÍÉËÁÔÉÍÅ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÕ\n"
+"Í¦Ö ÌÁÔÉÎÓØËÏÀ ¦ ÎÅÌÁÔÉÎÓØËÏÀ ÍÁÐÁÍÉ."
 
 #: help.pm:624
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
 "documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
@@ -4847,36 +4650,50 @@ msgid ""
 "language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
 "will only change the language settings for that particular user."
 msgstr ""
-"Ð’Ð°Ñˆ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ Ð²Ð¿Ð»Ð¸Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð²Ñƒ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ—, Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ\n"
-"Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð² Ñ†Ñ–Ð»Ð¾Ð¼Ñƒ. Ð¡Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ñ–Ð¾Ð½, Ð² ÑÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð’Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ,\n"
-"Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ–Ð¼ Ð¼Ð¾Ð²Ñƒ, ÑÐºÐ¾ÑŽ Ð’Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÑÑ”Ñ‚Ðµ.\n"
-"\n"
-"ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÑƒÐ²ÑˆÐ¸ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ \"%s\" Ð’Ð¸ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÑ– Ð¼Ð¾Ð²Ð¸, ÑÐºÑ– Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð°\n"
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ñ–Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ—, Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð»Ð¸Ð²Ñ–\n"
-"Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ñ— Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸. ÐÐ°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, ÑÐºÑ‰Ð¾\n"
-"Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ– Ð· Ð†ÑÐ¿Ð°Ð½Ñ–Ñ—, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð°Ð½Ð³Ð»Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÑƒ\n"
-"Ð¼Ð¾Ð²Ñƒ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾ÑŽ Ð· Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ñƒ Ñ– \"%s\" Ð² Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ– Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾.\n"
-"\n"
-"Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ– Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ð¾Ð´Ð½Ñ–Ñ”Ñ— Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ— Ð¼Ð¾Ð²Ð¸. Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ\n"
-"Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ… ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ° Ð°Ð±Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ… Ð²ÑÑ–, Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð²ÑˆÐ¸ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ \"%s\". Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€\n"
-"Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ñ–Ð², ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ–Ð², Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÑƒ Ð¾Ñ€Ñ„Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ—\n"
-"Ñ– Ñ‚.Ð´. ÐšÑ€Ñ–Ð¼ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ \"%s\" Ð·Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð®Ð½Ñ–ÐºÐ¾Ð´\n"
-"(UTF-8). ÐÐ»Ðµ Ð¼Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð½Ð° ÑƒÐ²Ð°Ð·Ñ–, Ñ‰Ð¾ Ñ†Ðµ ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾\n"
-"Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ð²Ð¸, ÑÐºÑ– Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÑƒ Ð®Ð½Ñ–ÐºÐ¾Ð´Ñƒ\n"
-"Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¾.\n"
-"\n"
-"Ð”Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ñ–Ð¶ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ð¸, Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ\n"
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ \"/usr/sbin/localedrake\" Ð· Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð¼Ð¸ \"root\", Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð¼Ð¾Ð²Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ–Ñ”Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸. Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ð²Ñ–Ð´ Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°\n"
-"Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð²Ñƒ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°."
+"÷ÁÛ ×ÉÂ¦Ò ÍÏ×É ×ÐÌÉÎÅ ÎÁ ÍÏ×Õ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦§, ÐÒÏÇÒÁÍÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ\n"
+"¦ ÓÉÓÔÅÍÕ × Ã¦ÌÏÍÕ. óÐÏÞÁÔËÕ ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÒÅÇ¦ÏÎ, × ÑËÏÍÕ ÷É ÚÎÁÈÏÄÉÔÅÓØ,\n"
+"ÐÏÔ¦Í ÍÏ×Õ, ÑËÏÀ ÷É ÒÏÚÍÏ×ÌÑ¤ÔÅ.\n"
+"\n"
+"îÁÔÉÓÎÕ×ÛÉ ËÎÏÐËÕ \"%s\" ÷É ÚÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ¦ÎÛ¦ ÍÏ×É, ÑË¦ ÍÏÖÎÁ\n"
+"×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÎÁ ÷ÁÛ¦Ê ÒÏÂÏÞ¦Ê ÓÔÁÎÃ¦§, ÐÒÉ ÃØÏÍÕ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀÀÔØÓÑ ÏÓÏÂÌÉ×¦\n"
+"ÄÌÑ ÍÏ×É ÆÁÊÌÉ ÓÉÓÔÅÍÎÏ§ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦§ ¦ ÐÒÏÇÒÁÍÉ. îÁÐÒÉËÌÁÄ, ÑËÝÏ\n"
+"× ÓÉÓÔÅÍ¦ ÂÕÄÕÔØ ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦ Ú ¶ÓÐÁÎ¦§, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÁÎÇÌ¦ÊÓØËÕ\n"
+"ÍÏ×Õ ÔÉÐÏ×ÏÀ Ú ÄÅÒÅ×Á ÐÅÒÅÇÌÑÄÕ ¦ \"%s\" × ÒÏÚÄ¦Ì¦ äÏÄÁÔËÏ×Ï.\n"
+"\n"
+"ë¦ÌØËÁ ÓÌ¦× ÐÒÏ Ð¦ÄÔÒÉÍËÕ UTF-8 (ÀÎ¦ËÏÄÕ): àÎ¦ËÏÄ - ÃÅ ÎÏ×Å ËÏÄÕ×ÁÎÎÑ\n"
+"ÓÉÍ×ÏÌ¦×, ÑËÅ ×Í¦ÝÕ¤ ÕÓ¦ ÍÏ×É. ðÏ×ÎÁ Ð¦ÄÔÒÉÍËÁ ÄÌÑ GNU/Linux ×ÓÅ ÝÅ\n"
+"ÚÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ × ÓÔÁÄ¦§ ÒÏÚÒÏÂËÉ. þÅÒÅÚ ÃÅ ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÍÅ\n"
+"ÊÏÇÏ ÎÅÚÁÌÅÖÎÏ ×¦Ä ×ÉÂÏÒÕ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ:\n"
+"\n"
+" * ñËÝÏ ÷É ×ÉÂÒÁÌÉ ÍÏ×É ¦Ú ÔÒÁÄÉÃ¦ÊÎÉÍ ËÏÄÕ×ÁÎÎÑÍ (ÍÏ×É latin1\n"
+"õËÒÁ§ÎÓØËÁ, ñÐÏÎÓØËÁ, ëÉÔÁÊÓØËÁ, ëÏÒÅÊÓØËÁ, ôÁÊÓØËÁ, çÒÅÃØËÁ, ôÕÒÅÃØËÁ,\n"
+"Â¦ÌØÛ¦ÓÔØ ÍÏ× iso-8859-2), ÃÅ ËÏÄÕ×ÁÎÎÑ ¦ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÍÅÔØÓÑ;\n"
+"\n"
+" * ¶ÎÛ¦ ÍÏ×É ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÍÕÔØ ÀÎ¦ËÏÄ ÔÉÐÏ×Ï;\n"
+"\n"
+" * ñËÝÏ ×ÉÂÉÒÁ¤ÔØÓÑ Ð¦ÄÔÒÉÍËÁ Ä×ÏÈ ÞÉ Â¦ÌØÛÅ ÍÏ× ¦ ×ÏÎÉ ÎÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØ\n"
+"ÏÄÉÎÁËÏ×Å ËÏÄÕ×ÁÎÎÑ, ÀÎ¦ËÏÄ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÍÅÔØÓÑ ÄÌÑ ×Ó¦¤§ ÓÉÓÔÅÍÉ;\n"
+"\n"
+" * îÁÒÅÛÔ¦, ÎÅÚÁÌÅÖÎÏ ×¦Ä ×ÉÂÒÁÎÏ§ ÍÏ×É ÀÎ¦ËÏÄ ÔÁËÏÖ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÍÅÔØÓÑ\n"
+"ÄÌÑ ÓÉÓÔÅÍÉ Õ ×ÉÐÁÄËÕ, ÑËÝÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ ×ËÁÚÁ× \"%s\".\n"
+"\n"
+"úÁÕ×ÁÖÔÅ, ÝÏ ÷É ÎÅ ÏÂÍÅÖÅÎ¦ ×ÉÂÏÒÏÍ ÏÄÎ¦¤§ ÄÏÄÁÔËÏ×Ï§ ÍÏ×É. ÷É ÍÏÖÅÔÅ\n"
+"×ÉÂÒÁÔÉ §È Ë¦ÌØËÁ ÁÂÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ §È ×Ó¦, ×ÉÂÒÁ×ÛÉ ÐÕÎËÔ \"%s\". ÷ÉÂ¦Ò\n"
+"Ð¦ÄÔÒÉÍËÉ ÍÏ×É ÏÚÎÁÞÁ¤ ×ÉÂ¦Ò ÐÅÒÅËÌÁÄ¦×, ÛÒÉÆÔ¦×, ÐÅÒÅ×¦ÒËÕ ÏÒÆÏÇÒÁÆ¦§\n"
+"¦ Ô.Ä.\n"
+"\n"
+"äÌÑ ÐÅÒÅÍÉËÁÎÎÑ Í¦Ö Ò¦ÚÎÉÍÉ ÍÏ×ÁÍÉ, ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÍÉ × ÓÉÓÔÅÍ¦, ÍÏÖÅÔÅ\n"
+"×ÉËÏÎÁÔÉ ËÏÍÁÎÄÕ \"/usr/sbin/localedrake\" Ú ÐÒÁ×ÁÍÉ \"root\", ÝÏÂ ÚÍ¦ÎÉÔÉ\n"
+"ÍÏ×Õ ÄÌÑ ×Ó¦¤§ ÓÉÓÔÅÍÉ. ÷ÉËÏÎÁÎÎÑ Ã¦¤§ ËÏÍÁÎÄÉ ×¦Ä Ú×ÉÞÁÊÎÏÇÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ\n"
+"ÚÍ¦ÎÉÔØ ÍÏ×Õ Ô¦ÌØËÉ ÄÌÑ ÄÁÎÏÇÏ ËÏÎËÒÅÔÎÏÇÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ."
 
 #: help.pm:660
 #, c-format
 msgid "Espanol"
-msgstr "Ð†ÑÐ¿Ð°Ð½ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "¶ÓÐÁÎÓØËÁ"
 
 #: help.pm:663
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
 "mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
@@ -4908,36 +4725,40 @@ msgid ""
 "buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
 "mouse."
 msgstr ""
-"Ð—Ð´ÐµÐ±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð³Ð¾ DrakX Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ” Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ– ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ– ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð¾Ðº Ð½Ð°\n"
-"Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ Ð¼Ð¸ÑˆÑ–. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñ†Ðµ ÑÑ‚Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ, Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð´Ð²Ð¾Ñ…ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð²Ñƒ\n"
-"Ð¼Ð¸ÑˆÑƒ, Ñ– Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ— Ð´Ð»Ñ ÐµÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ñ–Ñ— Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒÐ¾Ñ— ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸. Ð¢Ñ€ÐµÑ‚Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ°\n"
-"Ð½Ð° Ð´Ð²Ð¾Ñ…ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð²Ñ–Ð¹ Ð¼Ð¸ÑˆÑ– Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ ``Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð°'' Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ‡Ð°ÑÐ½Ð¸Ð¼ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐºÐ°Ð½Ð½ÑÐ¼\n"
-"Ð»Ñ–Ð²Ð¾Ñ— Ñ– Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ— ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð¾Ðº. DrakX Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼Ðµ, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ "
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”\n"
-"Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð¼Ð¸ÑˆÐ°, PS/2, Ð¿Ð¾ÑÐ»Ñ–Ð´Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ñ‡Ð¸ USB.\n"
-"\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð· Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¸Ñ… Ð¼Ñ–Ñ€ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½ÑŒ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð¼Ð¸ÑˆÑ–, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾\n"
-"Ñ–Ð· ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð½ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ.\n"
-"\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð»Ð¸ Ð¼Ð¸ÑˆÑƒ, Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ð½Ñƒ Ð²Ñ–Ð´ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ñ—, Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð¹\n"
-"ÐµÐºÑ€Ð°Ð½. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ Ñ– ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ‰Ð°Ñ‚ÐºÐ¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ð¼Ð¸ÑˆÐ° Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑ” "
-"Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ.\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð¼Ð¸ÑˆÐ° Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑ” Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ñ–Ð» Ð°Ð±Ð¾ [Return], Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿Ð¾ÐºÐ¸Ð½ÑƒÑ‚Ð¸\n"
-"Ñ‚ÐµÑÑ‚ Ñ– Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ÑÑ Ð² ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ.\n"
-"\n"
-"ÐœÐ¸ÑˆÑ– Ð· ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ‰Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð¼ Ð´ÐµÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾, Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð’Ð°Ð¼ Ð±ÑƒÐ´Ðµ\n"
-"Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¸ÑˆÑƒ Ñ–Ð· ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ. ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸ÑˆÑƒ\n"
-"Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°, Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð°. ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÑÐº Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ\n"
-"Ð¼Ð¸ÑˆÑƒ Ñ– Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ \"%s\", Ð½Ð° ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ñ– Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¸ÑˆÑ–.\n"
-"ÐŸÐ¾ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ‰Ð°Ñ‚ÐºÐ¾ Ð¼Ð¸ÑˆÑ–, Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ð²Ð¾Ð½Ð¾ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñ–Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾.\n"
-"ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÑÐº Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ‰Ð°Ñ‚ÐºÐ¾ Ð½Ð° ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ñ– Ñ€ÑƒÑ…Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾\n"
-"Ð´Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ‰Ð°Ñ‚ÐºÐ° Ð½Ð° Ð¼Ð¸ÑˆÑ–, Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ÐµÑÑ‚ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ð²ÐºÐ°Ð·Ñ–Ð²Ð½Ð¸Ðº Ð¼Ð¸ÑˆÑ–\n"
-"Ð½Ð° ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ñ– Ñ€ÑƒÑ…Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¸ÑˆÑ–."
+"úÄÅÂ¦ÌØÛÏÇÏ DrakX ÎÅ ÍÁ¤ ÐÒÏÂÌÅÍ ÐÒÉ ×ÉÚÎÁÞÅÎÎ¦ Ë¦ÌØËÏÓÔ¦ ËÎÏÐÏË ÎÁ\n"
+"÷ÁÛ¦Ê ÍÉÛ¦. ñËÝÏ ÃÅ ÓÔÁ¤ÔØÓÑ, ÐÒÉÊÍÁ¤ÔØÓÑ, ÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ Ä×ÏÈËÎÏÐËÏ×Õ\n"
+"ÍÉÛÕ, ¦ ÍÏÖÅÔÅ ÓËÏÎÆ¦ÇÕÒÕ×ÁÔÉ §§ ÄÌÑ ÅÍÕÌÑÃ¦§ ÔÒÅÔØÏ§ ËÎÏÐËÉ. ôÒÅÔÑ ËÎÏÐËÁ\n"
+"ÎÁ Ä×ÏÈËÎÏÐËÏ×¦Ê ÍÉÛ¦ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ``ÎÁÔÉÓÎÕÔÁ'' ÏÄÎÏÞÁÓÎÉÍ ÎÁÔÉÓËÁÎÎÑÍ\n"
+"Ì¦×Ï§ ¦ ÐÒÁ×Ï§ ËÎÏÐÏË. DrakX Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÚÎÁÔÉÍÅ, ÑËÉÊ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ "
+"×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤\n"
+"÷ÁÛÁ ÍÉÛÁ, PS/2, ÐÏÓÌ¦ÄÏ×ÎÉÊ ÞÉ USB.\n"
+"\n"
+"õ ×ÉÐÁÄËÕ, ÑËÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ ÍÉÛÕ Ú ÔÒØÏÍÁ ËÎÏÐËÁÍÉ ¦ ÂÅÚ ËÏÌ¦ÝÁÔËÁ, ÍÏÖÅÔÅ\n"
+"×ÉÂÒÁÔÉ ÍÉÛÕ \"%s\". DrakX ÔÏÄ¦ ÎÁÌÁÛÔÕ¤ §§ ÔÁË, ÝÏÂ ÷É ÍÏÇÌÉ ÓÉÍÕÌÀ×ÁÔÉ\n"
+"ÊÏÇÏ: ÄÌÑ ÃØÏÇÏ ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÓÅÒÅÄÎÀ ËÎÏÐËÕ ¦ ÐÅÒÅÍ¦ÝÕÊÔÅ ÍÉÛÕ ×ÐÅÒÅÄ-ÎÁÚÁÄ.\n"
+"\n"
+"ñËÝÏ Ú ÐÅ×ÎÉÈ Í¦ÒËÕ×ÁÎØ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÚÁÄÁÔÉ ¦ÎÛÉÊ ÔÉÐ ÍÉÛ¦, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÊÏÇÏ\n"
+"¦Ú ÓÐÉÓËÕ, ÑËÉÊ ÐÒÏÐÏÎÕ¤ÔØÓÑ.\n"
+"\n"
+"ñËÝÏ ÷É ×ÉÂÒÁÌÉ ÍÉÛÕ, ×¦ÄÍ¦ÎÎÕ ×¦Ä ÚÁÐÒÏÐÏÎÏ×ÁÎÏ§, ÂÕÄÅ ÐÏËÁÚÁÎÏ ÔÅÓÔÏ×ÉÊ\n"
+"ÅËÒÁÎ. ðÅÒÅ×¦ÒÔÅ ËÎÏÐËÉ ¦ ËÏÌ¦ÝÁÔËÏ, ÝÏÂ ÐÅÒÅËÏÎÁÔÉÓÑ, ÝÏ ÍÉÛÁ ÐÒÁÃÀ¤ "
+"ÄÏÂÒÅ.\n"
+"ñËÝÏ ÍÉÛÁ ÐÒÁÃÀ¤ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÐÒÏÂ¦Ì ÁÂÏ [Return], ÝÏÂ ÐÏËÉÎÕÔÉ\n"
+"ÔÅÓÔ ¦ ÐÏ×ÅÒÎÕÔÉÓÑ × ÓÐÉÓÏË ×ÉÂÏÒÕ.\n"
+"\n"
+"íÉÛ¦ Ú ËÏÌ¦ÝÁÔËÏÍ ÄÅËÏÌÉ ÎÅ ×ÉÚÎÁÞÁÀÔØÓÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ, ÔÏÍÕ ÷ÁÍ ÂÕÄÅ\n"
+"ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ÉÂÒÁÔÉ ÍÉÛÕ ¦Ú ÓÐÉÓËÕ. ðÅÒÅËÏÎÁÊÔÅÓÑ, ÝÏ ÷É ×ÉÂÉÒÁ¤ÔÅ ÍÉÛÕ\n"
+"×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÏ ÄÏ ÐÏÒÔÁ, ÄÏ ÑËÏÇÏ ×ÏÎÁ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÁ. ð¦ÓÌÑ ÔÏÇÏ, ÑË ÷É ×ÉÂÅÒÅÔÅ\n"
+"ÍÉÛÕ ¦ ÎÁÔÉÓÎÅÔÅ ÎÁ ËÎÏÐËÕ \"%s\", ÎÁ ÅËÒÁÎ¦ ÐÏÑ×ÉÔØÓÑ ÚÏÂÒÁÖÅÎÎÑ ÍÉÛ¦.\n"
+"ðÏËÒÕÔ¦ÔØ ËÏÌ¦ÝÁÔËÏ ÍÉÛ¦, ÝÏÂ ÐÅÒÅËÏÎÁÔÉÓÑ, ÝÏ ×ÏÎÏ ÁËÔÉ×¦ÚÏ×ÁÎÅ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ.\n"
+"ð¦ÓÌÑ ÔÏÇÏ, ÑË ÷É ÐÏÂÁÞÉÔÅ, ÝÏ ËÏÌ¦ÝÁÔËÏ ÎÁ ÅËÒÁÎ¦ ÒÕÈÁ¤ÔØÓÑ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÏ\n"
+"ÄÏ ËÏÌ¦ÝÁÔËÁ ÎÁ ÍÉÛ¦, ÐÒÏÔÅÓÔÕÊÔÅ ËÎÏÐËÉ ¦ ÐÅÒÅËÏÎÁÊÔÅÓÑ, ÝÏ ×ËÁÚ¦×ÎÉË ÍÉÛ¦\n"
+"ÎÁ ÅËÒÁÎ¦ ÒÕÈÁ¤ÔØÓÑ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÏ ÄÏ ÐÅÒÅÍ¦ÝÅÎÎÑ ÍÉÛ¦."
 
 #: help.pm:691
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "with Wheel emulation"
-msgstr "3 ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ Ð· ÐµÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ñ–Ñ”ÑŽ ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ‰Ð°Ñ‚ÐºÐ°"
+msgstr "Ú ÅÍÕÌÑÃ¦¤À ËÏÌ¦ÝÁÔËÁ"
 
 #: help.pm:694
 #, c-format
@@ -4945,11 +4766,11 @@ msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
 msgstr ""
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ–Ñ€Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚. ÐÐ°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚  COM1 Ñƒ MS\n"
-"Windows Ð¼Ð°Ñ” Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ ttyS0 Ñƒ GNU/Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑÑ–."
+"âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ×¦ÒÎÉÊ ÐÏÒÔ. îÁÐÒÉËÌÁÄ, ÐÏÒÔ  COM1 Õ MS\n"
+"Windows ÍÁ¤ ÎÁÚ×Õ ttyS0 Õ GNU/ì¦ÎÁËÓ¦."
 
 #: help.pm:698
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
 "system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
@@ -4988,56 +4809,56 @@ msgid ""
 "will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody\n"
 "who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
 msgstr ""
-"Ð¦Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑˆÐ¸Ð¹ ÐºÑ€Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ GNU/Linux: Ð’Ð°Ð¼\n"
-"Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Root. Root - Ñ†Ðµ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ð¹\n"
-"Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ– Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð¹Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸,\n"
-"Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð², Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸, Ñ‚Ð°ÐºÐµ\n"
-"Ñ–Ð½ÑˆÐµ. ÐžÐ´Ð½Ð¸Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ - Root Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð²ÑÐµ! ÐžÑÑŒ Ñ‡Ð¾Ð¼Ñƒ Ð’Ð°Ð¼ ÑÐ»Ñ–Ð´ Ð²Ð¸Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ,\n"
-"ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²Ð°Ð¶ÐºÐ¾ Ð²Ð³Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ - drakX Ð¿Ñ–Ð´ÐºÐ°Ð¶Ðµ Ð’Ð°Ð¼, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñ‚Ð¾ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¸Ð¹. Ð¯Ðº\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¾, Ð°Ð»Ðµ Ð¼Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ–Ð¹Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð°ÑÑ‚ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ñ”Ð¼Ð¾\n"
-"Ð’Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð³Ð¾. GNU/Linux Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð¶ ÑÑ…Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»Ð¾Ðº Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°, ÑÐº Ñ–\n"
-"Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ° Ñ–Ð½ÑˆÐ° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°. ÐžÑÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Root Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¾Ð±Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–\n"
-"Ð½ÐµÐ½Ð°Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð¼ ÑÑ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð½Ð° Ð²ÑÑ–Ñ… Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð°Ñ…, Ð½ÐµÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑŽÑ‡Ð¸ Ð· Ð½Ð¸Ð¼Ð¸,\n"
-"Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð¾ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²Ð°Ð¶ÐºÐ¾ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐµÐ¼ root.\n"
-"\n"
-"ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð¼Ð°Ñ” Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ ÑÑƒÐ¼Ñ–ÑˆÑˆÑŽ Ð°Ð»Ñ„Ð°Ð²Ñ–Ñ‚Ð½Ð¾-Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²Ð¸Ñ… ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ–Ð² Ñ– Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÐºÐ¸\n"
-"Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÑˆÐµ 8 ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ–Ð². ÐÑ–ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ -- Ñ†Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñ‚Ð¾\n"
-"Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¸Ð¼ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½ÐµÑÐ°Ð½ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸.\n"
-"\n"
-"ÐžÐ´Ð½Ðµ Ð·Ð°ÑÑ‚ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ -- Ð½Ðµ Ñ€Ð¾Ð±Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñ‚Ð¾ Ð´Ð¾Ð²Ð³Ð¸Ð¼ Ñ‡Ð¸ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¸Ð¼, Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ\n"
-"Ñ‰Ð¾ Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸.\n"
-"\n"
-"ÐšÐ¾Ð»Ð¸ Ð’Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ, Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð½Ð¾ Ð½Ð° ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ñ–. Ð©Ð¾Ð±\n"
-"Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ \"Ð²ÑÐ»Ñ–Ð¿Ñƒ\", Ð’Ð°Ð¼\n"
-"Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð²Ñ–Ñ‡Ñ–. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð¶ Ñ‚Ð°Ðº ÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÑ‚ÑŒÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ\n"
-"Ð¾Ð´Ð½Ñƒ Ñ– Ñ‚Ñƒ Ð¶ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑƒ Ð´Ð²Ñ–Ñ‡Ñ–, Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ \"Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹\"\n"
-"Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÑˆÑ–Ð¹ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–.\n"
-"\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŽ\n"
-"ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð¼ Ð°Ð²Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ñ—, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ \"%s\".\n"
-"\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð° Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ” ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ñ— LDAP, NIS Ð°Ð±Ð¾\n"
-"PDS Windows Domain, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð½Ñƒ Ð· Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ¹ Ð· \"%s\". Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ\n"
-"Ð·Ð½Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ, ÑÐºÑƒ Ð· Ð½Ð¸Ñ… Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸, Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð² ÑÐ²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ "
-"Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°.\n"
-"\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð±Ð¾Ñ—Ñ‚ÐµÑÑŒ, Ñ‰Ð¾ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¸ Ñ–Ð· Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ–Ð², ÑÐºÑ‰Ð¾\n"
-"Ð’Ð°Ñˆ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð½Ñ–ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ, Ð°Ð±Ð¾ Ð’Ð¸ Ð°Ð±ÑÐ¾Ð»ÑŽÑ‚Ð½Ð¾\n"
-"Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ñ€ÑÑ”Ñ‚Ðµ Ð²ÑÑ–Ð¼, Ñ…Ñ‚Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ” Ð’Ð°Ñˆ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ \"%s\"."
+"ãÅ ÎÁÊ×ÁÖÌÉ×¦ÛÉÊ ËÒÏË ÄÌÑ ÂÅÚÐÅËÉ ÷ÁÛÏ§ ÓÉÓÔÅÍÉ GNU/Linux: ÷ÁÍ\n"
+"ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ××ÅÓÔÉ ÐÁÒÏÌØ ÄÌÑ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ Root. Root - ÃÅ ÓÉÓÔÅÍÎÉÊ\n"
+"ÁÄÍ¦Î¦ÓÔÒÁÔÏÒ ¦ Ô¦ÌØËÉ ÊÏÍÕ ÄÏÚ×ÏÌÅÎÏ ÒÏÂÉÔÉ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ,\n"
+"ÄÏÄÁ×ÁÔÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×, ÚÍ¦ÎÀ×ÁÔÉ ÚÁÇÁÌØÎÕ ËÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦À ÓÉÓÔÅÍÉ, ÔÁËÅ\n"
+"¦ÎÛÅ. ïÄÎÉÍ ÓÌÏ×ÏÍ - Root ÍÏÖÅ ×ÓÅ! ïÓØ ÞÏÍÕ ÷ÁÍ ÓÌ¦Ä ×ÉÂÉÒÁÔÉ ÐÁÒÏÌØ,\n"
+"ÑËÉÊ ×ÁÖËÏ ×ÇÁÄÁÔÉ - DrakX Ð¦ÄËÁÖÅ ÷ÁÍ, ÑËÝÏ ÐÁÒÏÌØ ÚÁÎÁÄÔÏ ÌÅÇËÉÊ. ñË\n"
+"÷É ÐÏÂÁÞÉÔÅ, ÐÁÒÏÌØ ××ÏÄÉÔÉ ÎÅÏÂÏ×'ÑÚËÏ×Ï, ÁÌÅ ÍÉ ÎÁÓÔ¦ÊÌÉ×Ï ÚÁÓÔÅÒ¦ÇÁ¤ÍÏ\n"
+"÷ÁÓ ÐÒÏÔÉ ÔÁËÏÇÏ. GNU/Linux ÔÁËÁ Ö ÓÈÉÌØÎÁ ÄÏ ÐÏÍÉÌÏË ÏÐÅÒÁÔÏÒÁ, ÑË ¦\n"
+"ÂÕÄØ-ÑËÁ ¦ÎÛÁ ÓÉÓÔÅÍÁ. ïÓË¦ÌØËÉ Root ÍÏÖÅ ÏÂÍÉÎÕÔÉ ×Ó¦ ÏÂÍÅÖÅÎÎÑ ¦\n"
+"ÎÅÎÁÒÏËÏÍ ÓÔÅÒÔÉ ×Ó¦ ÄÁÎ¦ ÎÁ ×Ó¦È ÒÏÚÄ¦ÌÁÈ, ÎÅÕ×ÁÖÎÏ ÐÒÁÃÀÀÞÉ Ú ÎÉÍÉ,\n"
+"ÔÏÍÕ ÐÏ×ÉÎÎÏ ÂÕÔÉ ×ÁÖËÏ ÓÔÁÔÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÅÍ root.\n"
+"\n"
+"ðÁÒÏÌØ ÍÁ¤ ÂÕÔÉ ÓÕÍ¦ÛÛÀ ÁÌÆÁ×¦ÔÎÏ-ÃÉÆÒÏ×ÉÈ ÓÉÍ×ÏÌ¦× ¦ ÂÕÔÉ ÚÁ×ÄÏ×ÖËÉ\n"
+"ÎÅ ÍÅÎÛÅ 8 ÓÉÍ×ÏÌ¦×. î¦ËÏÌÉ ÎÅ ÚÁÐÉÓÕÊÔÅ ÐÁÒÏÌØ -- ÃÅ ÚÒÏÂÉÔØ ÚÁÎÁÄÔÏ\n"
+"ÌÅÇËÉÍ ÏÔÒÉÍÁÎÎÑ ÎÅÓÁÎËÃ¦ÏÎÏ×ÁÎÏÇÏ ÄÏÓÔÕÐÕ ÄÏ ÓÉÓÔÅÍÉ.\n"
+"\n"
+"ïÄÎÅ ÚÁÓÔÅÒÅÖÅÎÎÑ -- ÎÅ ÒÏÂ¦ÔØ ÐÁÒÏÌØ ÚÁÎÁÄÔÏ ÄÏ×ÇÉÍ ÞÉ ÓËÌÁÄÎÉÍ, ÔÏÍÕ\n"
+"ÝÏ ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÊÏÇÏ ÚÁÐÁÍ'ÑÔÏ×Õ×ÁÔÉ.\n"
+"\n"
+"ëÏÌÉ ÷É ÂÕÄÅÔÅ ××ÏÄÉÔÉ ÐÁÒÏÌØ, ÊÏÇÏ ÎÅ ÂÕÄÅ ×ÉÄÎÏ ÎÁ ÅËÒÁÎ¦. ýÏÂ\n"
+"ÚÍÅÎÛÉÔÉ ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ ÐÏÍÉÌËÉ ÐÒÉ ××ÏÄ¦ ÐÁÒÏÌÑ \"×ÓÌ¦ÐÕ\", ÷ÁÍ\n"
+"ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÂÕÄÅ ××ÅÓÔÉ ÊÏÇÏ Ä×¦Þ¦. ñËÝÏ Ö ÔÁË ÓÔÁÎÅÔØÓÑ, ÝÏ ÷É ÄÏÐÕÓÔÉÔÅ\n"
+"ÏÄÎÕ ¦ ÔÕ Ö ÐÏÍÉÌËÕ Ä×¦Þ¦, ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÂÕÄÅ ××ÅÓÔÉ ÃÅÊ \"ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÉÊ\"\n"
+"ÐÁÒÏÌØ ÐÒÉ ÐÅÒÛ¦Ê ÒÅ¤ÓÔÒÁÃ¦§ × ÓÉÓÔÅÍ¦.\n"
+"\n"
+"ñËÝÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÃØÏÇÏ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ ÄÌÑ ÊÏÇÏ ËÏÎÔÒÏÌÀ\n"
+"ÓÅÒ×ÅÒÏÍ Á×ÔÅÎÔÉËÁÃ¦§, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ËÎÏÐËÕ \"%s\".\n"
+"\n"
+"ñËÝÏ ÷ÁÛÁ ÍÅÒÅÖÁ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ ÓÌÕÖÂÉ Á×ÔÅÎÔÉÆ¦ËÁÃ¦§ LDAP, NIS ÁÂÏ\n"
+"PDC Windows Domain, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÏÄÎÕ Ú ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔÅÊ Ú \"%s\". ñËÝÏ ÷É ÎÅ\n"
+"ÚÎÁ¤ÔÅ, ÑËÕ Ú ÎÉÈ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ, ÚÁÐÉÔÁÊÔÅ × Ó×ÏÇÏ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ "
+"ÁÄÍ¦Î¦ÓÔÒÁÔÏÒÁ.\n"
+"\n"
+"ñËÝÏ ÷É ÂÏ§ÔÅÓØ, ÝÏ ÍÁ¤ÔÅ ÐÒÏÂÌÅÍÉ ¦Ú ÚÁÐÁÍ'ÑÔÏ×Õ×ÁÎÎÑÍ ÐÁÒÏÌ¦×, ÑËÝÏ\n"
+"÷ÁÛ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ Î¦ËÏÌÉ ÎÅ ÂÕÄÅ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÏ ÄÏ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ, ÁÂÏ ÷É ÁÂÓÏÌÀÔÎÏ\n"
+"ÄÏ×¦ÒÑ¤ÔÅ ×Ó¦Í, ÈÔÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ ÷ÁÛ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ, ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ \"%s\"."
 
 #: help.pm:733
 #, c-format
 msgid "authentication"
-msgstr "Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "ÒÏÚÐ¦ÚÎÁ×ÁÎÎÑ"
 
 #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1152
+#: help.pm:733 install_steps_interactive.pm:1146
 #, c-format
 msgid "No password"
-msgstr "Ð‘ÐµÐ· Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŽ"
+msgstr "âÅÚ ÐÁÒÏÌÀ"
 
 #: help.pm:736
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
 "\n"
@@ -5073,32 +4894,40 @@ msgid ""
 "Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
 "are normally reserved for the expert user."
 msgstr ""
-"Ð¦ÐµÐ¹ Ð´Ñ–Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð’Ð°Ð¼ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð’Ð°Ñˆ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡.\n"
+"ãÅÊ Ä¦ÁÌÏÇ ÄÏÐÏÍÏÖÅ ÷ÁÍ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÷ÁÛ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ¦ÓÎÕ¤ ÔÒÉ ×ÁÒ¦ÁÎÔÉ ÷ÁÛÏÇÏ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ:\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ñ–ÑÐ½ÑƒÑ” Ñ‚Ñ€Ð¸ Ð²Ð°Ñ€Ñ–Ð°Ð½Ñ‚Ð¸ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°:\n"
+"    * \"%s\": ÑËÝÏ ÷É ×¦ÄÄÁ¤ÔÅ ÐÅÒÅ×ÁÇÕ GRUB (ÔÅËÓÔÏ×Å ÍÅÎÀ).\n"
 "\n"
-"    * \"%s\": ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð°Ð³Ñƒ grub (Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ).\n"
+"    * \"%s\": ÑËÝÏ ÷É ×¦ÄÄÁ¤ÔÅ ÐÅÒÅ×ÁÇÕ LILO Ú ÔÅËÓÔÏ×ÉÍ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ.\n"
 "\n"
-"    * \"%s\": ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð°Ð³Ñƒ LILO Ð· Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ¾Ð¼.\n"
+"    * \"%s\": ÑËÝÏ ÷É ×¦ÄÄÁ¤ÔÅ ÐÅÒÅ×ÁÇÕ LILO Ú ÇÒÁÆ¦ÞÎÉÍ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ.\n"
 "\n"
-"    * \"%s\": ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð°Ð³Ñƒ LILO Ð· Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¼ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ¾Ð¼.\n"
+" * \"%s\":  Õ Â¦ÌØÛÏÓÔ¦ ×ÉÐÁÄË¦× ÷ÁÍ ÎÅ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÂÕÄÅ ÚÍ¦ÎÀ×ÁÔÉ ÔÉÐÏ×ÉÊ\n"
+"ÄÉÓË (\"%s\"), ÁÌÅ ÑËÝÏ ÷É ÚÁÈÏÞÅÔÅ, ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ\n"
+"ÎÁ ÄÒÕÇÉÊ Ô×ÅÒÄÉÊ ÄÉÓË (\"%s\"), ÞÉ ÎÁ×¦ÔØ ÎÁ ÄÉÓËÅÔÕ (\"%s\");\n"
 "\n"
-" * \"%s\":  Ñƒ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾ÑÑ‚Ñ– Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ–Ð² Ð’Ð°Ð¼ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¹\n"
-"Ð´Ð¸ÑÐº (\"%s\"), Ð°Ð»Ðµ ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ, Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾\n"
-"Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¹ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº (\"%s\"), Ñ‡Ð¸ Ð½Ð°Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ (\"%s\");\n"
+" * \"%s\": ÃÅ ÚÁÔÒÉÍËÁ, ÑËÁ ÎÁÄÁ¤ÔØÓÑ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÅ×¦ ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦\n"
+"ÁÂÏ ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦ ÓÉÓÔÅÍÉ, ÝÏÂ ×¦Î ÍÁ× ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ ×ÉÂÒÁÔÉ ×¦ÄÍ¦ÎÎ¦\n"
+"×¦Ä ÔÉÐÏ×ÉÈ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ × ÍÅÎÀ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ.\n"
 "\n"
-" * \"%s\": Ñ†Ðµ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ°, ÑÐºÐ° Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐµÐ²Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ–\n"
-"Ð°Ð±Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ñ–Ð½ Ð¼Ð°Ð² Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ð½Ñ–\n"
-"Ð²Ñ–Ð´ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ñ… Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð² Ð¼ÐµÐ½ÑŽ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°.\n"
+" * \"%s\": ACPI Ö ÎÏ×ÉÍ ÓÔÁÎÄÁÒÔÏÍ (ÝÏ Ú'Ñ×É×ÓÑ Õ 2002 ÒÏÃ¦) ÄÌÑ ËÕÒÕ×ÁÎÎÑ\n"
+"ÖÉ×ÌÅÎÎÑÍ, ÚÏËÒÅÍÁ ÄÌÑ ÎÏÕÔÂÕË¦×. ñËÝÏ ÷É ÚÎÁ¤ÔÅ, ÝÏ ÷ÁÛÅ ÏÂÌÁÄÎÁÎÎÑ\n"
+"ÊÏÇÏ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ ¦ ÃÅ ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÅ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÃÅÊ ÐÕÎËÔ.\n"
 "\n"
-"!! Ð‘ÑƒÐ´ÑŒÑ‚Ðµ ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð½Ð¸Ð¼Ð¸: ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡\n"
-"(Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð²ÑˆÐ¸ \"%s\"), Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¾ÑÑ–Ð± Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ\n"
-"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ! Ð‘ÑƒÐ´ÑŒÑ‚Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¸Ð¼Ð¸, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸\n"
-"Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ðµ, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð’Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÑ”Ñ‚Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÑ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸!!\n"
+" * \"%s\": ñËÝÏ ÷É ×ÉÑ×ÉÌÉ ÐÒÏÂÌÅÍÉ Ú ÏÂÌÁÄÎÁÎÎÑ ÎÁ Ó×ÏÍÕ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ¦\n"
+"(ËÏÎÆÌ¦ËÔÉ ÐÅÒÅÒÉ×ÁÎØ, ÎÅÓÔÁÂ¦ÌØÎ¦ÓÔØ, ÚÁ×ÉÓÁÎÎÑ, ...), ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ\n"
+"ÓÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ ×ÉÍËÎÕÔÉ APIC, ×ÉÂÒÁ×ÛÉ ÃÅÊ ÐÕÎËÔ.\n"
 "\n"
-"ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÑƒÐ²ÑˆÐ¸ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ \"%s\" Ð² Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ñ–, Ð’Ð¸ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾\n"
-"Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚ÑŒÐ¾Ñ… Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð², Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð´Ð»Ñ\n"
-"Ð´Ð¾ÑÐ²Ñ–Ð´Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð²."
+"!! âÕÄØÔÅ Õ×ÁÖÎÉÍÉ: ÑËÝÏ ÷É ×ÉÂÅÒÅÔÅ ÎÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ\n"
+"(×ÉÂÒÁ×ÛÉ \"%s\"), ÐÅÒÅËÏÎÁÊÔÅÓÑ, ÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ ¦ÎÛÉÊ ÓÐÏÓ¦Â ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ\n"
+"ÓÉÓÔÅÍÉ íÁÎÄÒÅÊË ì¦ÎÁËÓ! âÕÄØÔÅ ÔÁËÏÖ ÐÅ×ÎÉÍÉ, ÝÏ ÷É ÄÏÂÒÅ ÚÎÁ¤ÔÅ, ÝÏ ÷É\n"
+"ÒÏÂÉÔÅ, ËÏÌÉ ÷É ÚÍ¦ÎÀ¤ÔÅ ÂÕÄØ-ÑË¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ!!\n"
+"\n"
+"îÁÔÉÓÎÕ×ÛÉ ËÎÏÐËÕ \"%s\" × ÃØÏÍÕ ×¦ËÎ¦, ÷É ÏÔÒÉÍÁ¤ÔÅ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ\n"
+"ÂÁÇÁÔØÏÈ ÄÏÄÁÔËÏ×ÉÈ ËÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦ÊÎÉÈ ÐÁÒÁÍÅÔÒ¦×, ÐÒÉÚÎÁÞÅÎÉÈ ÄÌÑ\n"
+"ÄÏÓ×¦ÄÞÅÎÉÈ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×."
 
 #: help.pm:768
 #, c-format
@@ -5123,7 +4952,7 @@ msgstr "/dev/fd0"
 #: help.pm:768
 #, c-format
 msgid "Delay before booting the default image"
-msgstr "ÐŸÐ°ÑƒÐ·Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ñƒ"
+msgstr "ðÁÕÚÁ ÐÅÒÅÄ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑÍ ÔÉÐÏ×ÏÇÏ ÏÂÒÁÚÕ"
 
 #: help.pm:771
 #, c-format
@@ -5143,43 +4972,38 @@ msgid ""
 "bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
 "operating systems!"
 msgstr ""
-"ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÑÐº Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÑ”Ñ‚Ðµ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°, Ð±ÑƒÐ´Ðµ\n"
-"Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÐºÑ– Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼ÑƒÑ‚ÑŒÑÑ\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ–.\n"
+"ð¦ÓÌÑ ÔÏÇÏ, ÑË ÎÁÌÁÛÔÕ¤ÔÅ ÏÓÎÏ×Î¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ, ÂÕÄÅ\n"
+"ÐÏËÁÚÁÎÏ ÓÐÉÓÏË ÐÁÒÁÍÅÔÒ¦× ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ, ÑË¦ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÍÕÔØÓÑ\n"
+"ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦.\n"
 "\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ Ñ–Ð½ÑˆÑ– Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸, Ð²Ð¶Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–,\n"
-"Ð²Ð¾Ð½Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ. Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ñ– Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚Ð¸, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÑƒÐ²ÑˆÐ¸ \"%s\" Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚Ñƒ; Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ Ñ– Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ \"%s\" Ð°Ð±Ð¾ \"%s\" Ð´Ð»Ñ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ. \"%s\" \n"
-"Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¶ÑƒÑ” Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸.\n"
+"ñËÝÏ ¦ÓÎÕÀÔØ ¦ÎÛ¦ ÏÐÅÒÁÃ¦ÊÎ¦ ÓÉÓÔÅÍÉ, ×ÖÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ¦ ÎÁ ÷ÁÛ¦Ê ÍÁÛÉÎ¦,\n"
+"×ÏÎÉ ÂÕÄÕÔØ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÄÏÄÁÎ¦ ÄÏ ÍÅÎÀ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ. ÷É ÍÏÖÅÔÅ Ð¦ÄÐÒÁ×ÉÔÉ\n"
+"¦ÓÎÕÀÞ¦ ÐÕÎËÔÉ, ÎÁÔÉÓÎÕ×ÛÉ \"%s\" ÄÌÑ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÎÏ×ÏÇÏ ÐÕÎËÔÕ; ×ÉÂÒÁÔÉ\n"
+"ÐÕÎËÔ ¦ ÎÁÔÉÓÎÕÔÉ \"%s\" ÁÂÏ \"%s\" ÄÌÑ ÊÏÇÏ ÚÍ¦ÎÉ ÁÂÏ ×ÉÄÁÌÅÎÎÑ. \"%s\" \n"
+"Ð¦ÄÔ×ÅÒÄÖÕ¤ ÚÍ¦ÎÉ.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸, Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ñ†Ð¸Ñ… Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ñ… ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼\n"
-"Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼, Ð² Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÑ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ– Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚Ð¸ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–\n"
-"ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ—. ÐÐ»Ðµ Ð² Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð° Ð±ÑƒÐ´Ðµ ÑÐ¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°\n"
-"Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð°, Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸!"
+"÷É, ÍÏÖÌÉ×Ï, ÔÁËÏÖ ÚÁÈÏÞÅÔÅ ÚÁËÒÉÔÉ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÃÉÈ ÏÐÅÒÁÃ¦ÊÎÉÈ ÓÉÓÔÅÍ\n"
+"¦ÎÛÉÍ, × ÃØÏÍÕ ×ÉÐÁÄËÕ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÓÔÅÒÔÉ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎ¦ ÐÕÎËÔÉ × ÆÁÊÌ¦\n"
+"ËÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦§. áÌÅ × ÃØÏÍÕ ×ÉÐÁÄËÕ ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÁ ÂÕÄÅ ÓÐÅÃ¦ÁÌØÎÁ\n"
+"ÄÉÓËÅÔÁ, ÝÏÂ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ Ã¦ ÓÉÓÔÅÍÉ!"
 
-#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
-#: standalone/drakbackup:1604 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655
-#: standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349
-#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 standalone/drakbackup:1513 standalone/drakfont:589 standalone/drakfont:655 standalone/drakups:280 standalone/drakups:329 standalone/drakups:349 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Add"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ"
 
 #: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
 #, c-format
 msgid "Modify"
-msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "úÍ¦ÎÉÔÉ"
 
-#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480
-#: standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351
-#: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
+#: help.pm:784 interactive.pm:295 interactive/gtk.pm:480 standalone/drakups:282 standalone/drakups:331 standalone/drakups:351 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
 #, c-format
 msgid "Remove"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ"
 
 #: help.pm:787
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "LILO and GRUB are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
@@ -5196,22 +5020,26 @@ msgid ""
 "bootloader. Generally, the \"%s\" is the safest place. Choosing \"%s\"\n"
 "won't install any bootloader. Use it only if you know what you are doing."
 msgstr ""
-"LILO Ñ– grub Ñ” Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°Ð¼Ð¸ GNU/Linux. Ð¦ÐµÐ¹ ÐµÑ‚Ð°Ð¿ Ñ” Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ\n"
-"Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¼. DrakX Ð¿Ñ€Ð¾Ð°Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð·ÑƒÑ” Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ\n"
-"Ñ– Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° Ð½ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ” Ñ‚Ð°ÐºÐµ:\n"
+"LILO ¦ GRUB ¤ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁÍÉ GNU/Linux. ãÅÊ ÅÔÁÐ ¤ ÐÏ×Î¦ÓÔÀ\n"
+"Á×ÔÏÍÁÔÉÚÏ×ÁÎÉÍ. DrakX ÐÒÏÁÎÁÌ¦ÚÕ¤ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÌØÎÉÊ ÓÅËÔÏÒ ÄÉÓËÕ\n"
+"¦ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÏ ÄÏ ÚÎÁÊÄÅÎÏÇÏ ÎÁ ÎØÏÍÕ ×ÉËÏÎÁ¤ ÔÁËÅ:\n"
 "\n"
-" * ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ ÑÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Windows, Ð²Ñ–Ð½ Ð·Ð°Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° ÑÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€\n"
-"Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ grub/LILO. Ð’ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¾ÑÑ–Ð± Ð’Ð¸ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐº\n"
-"GNU/Linux, Ñ‚Ð°Ðº Ñ– Ñ–Ð½ÑˆÑƒ ÐžÐ¡.\n"
+" * ÑËÝÏ ÚÎÁÊÄÅÎÏ ÓÅËÔÏÒ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ Windows, ×¦Î ÚÁÍ¦ÎÉÔØ ÊÏÇÏ ÎÁ ÓÅËÔÏÒ\n"
+"ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ GRUB/LILO. ÷ ÔÁËÉÊ ÓÐÏÓ¦Â ÷É ÚÍÏÖÅÔÅ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÔÉ ÑË\n"
+"GNU/Linux, ÔÁË ¦ ¦ÎÛÕ ïó.\n"
 "\n"
-" * ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ ÑÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ grub Ð°Ð±Ð¾ LILO, Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð°Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð°\n"
-"Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹.\n"
+" * ÑËÝÏ ÚÎÁÊÄÅÎÏ ÓÅËÔÏÒ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ GRUB ÁÂÏ LILO, ÊÏÇÏ ÂÕÄÅ ÚÁÍ¦ÎÅÎÏ ÎÁ\n"
+"ÎÏ×ÉÊ.\n"
 "\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ, DrakX Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ñ” Ð’Ð°Ñ, ÐºÑƒÐ´Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡."
+"ñËÝÏ ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï ÚÒÏÂÉÔÉ ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ, DrakX ÚÁÐÉÔÁ¤ ÷ÁÓ, ËÕÄÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ\n"
+"ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ. ÷ ÚÁÇÁÌØÎÏ ×ÉÐÁÄËÕ \"%s\" ¤ ÎÁÊËÒÁÝÉÍ Í¦ÓÃÅÍ. ÷ÉÂÒÁ×ÛÉ \"%s"
+"\",\n"
+"÷É ÎÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÅ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ. ÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÊÔÅ ÃÅ Ô¦ÌØËÉ ÔÏÄ¦, ËÏÌÉ "
+"ÒÏÚÕÍ¦¤ÔÅ,\n"
+"ÝÏ ÒÏÂÉÔÅ."
 
 #: help.pm:803
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
 "offer you one, but Mandrakelinux offers two. Each of the printing systems\n"
@@ -5238,39 +5066,39 @@ msgid ""
 "system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
 "Center and clicking the expert button."
 msgstr ""
-"Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð² Ñ‡Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñ–. Ð†Ð½ÑˆÑ– ÐžÐ¡ Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ\n"
-"Ð¾Ð´Ð½Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ, Ð°Ð»Ðµ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð½ÑƒÑ” Ð´Ð²Ñ–. ÐšÐ¾Ð¶Ð½Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°\n"
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ð½Ð°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ… Ñ‚Ð¸Ð¿Ñ–Ð² ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ—.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" -- ÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ” Ð°ÐºÑ€Ð¾Ð½Ñ–Ð¼Ð¾Ð¼ Ð´Ð»Ñ ``Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸, Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð² Ñ‡ÐµÑ€Ð³Ñƒ'', Ñ” "
-"Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼, ÐºÐ¾Ð»Ð¸\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ñ– Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ñ–Ð·\n"
-"Ð·Ð°Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð¿Ð°Ð¿ÐµÑ€Ñƒ, Ñ– Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº. (\"%s\" ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼Ðµ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸\n"
-"Ð´ÑƒÐ¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð¸ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð· Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÑŽ Ñ– Ñ” Ð² Ð´ÐµÑÐºÑ–Ð¹ Ð¼Ñ–Ñ€Ñ– Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ñ–ÑˆÐ¸Ð¼, Ð½Ñ–Ð¶\n"
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ð¸). Ð ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ \"pdq\", ÑÐºÑ‰Ð¾\n"
-"Ñ†Ðµ Ð’Ð°Ñˆ Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð¹ Ð´Ð¾ÑÐ²Ñ–Ð´ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"%s\" - `` Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ'', Ñ” Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ð½Ñ–Ð¼ Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ð´Ð»Ñ "
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ\n"
-"Ð½Ð° Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð° Ñ–Ð½ÑˆÑƒ Ð² Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÑ–Ð¹ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ñ†Ñ– Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¸. Ð’Ð¾Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð° Ð´Ð»Ñ\n"
-"Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐº ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚ Ð°Ð±Ð¾ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ñ… ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ\n"
-"\"lpd \", Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‚Ð¾ Ñ” ÑÑƒÐ¼Ñ–ÑÐ½Ð¾ÑŽ Ð· Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ñ–Ð¼Ð¸ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°Ð¼Ð¸, ÑÐºÑ– Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ\n"
-"Ð²ÑÐµ Ñ‰Ðµ Ð²Ð¸Ð¼Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÑ–Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ. Ð¥Ð¾Ñ‡ Ð²Ð¾Ð½Ð° Ñ– Ñ” Ð´ÑƒÐ¶Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ÑŽ, Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ðµ\n"
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ” Ð¼Ð°Ð¹Ð¶Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ ÑÐ°Ð¼Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¼, ÑÐº Ñ– \"pdq\". Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾\n"
-"ÐµÐ¼ÑƒÐ»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ \"lpd\", Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ, Ñ‰Ð¾ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð° ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð° \"cups-lpd \".\n"
-"\"%s\" Ð¼Ð°Ñ” Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ñƒ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ñ–\n"
-"ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ Ð½ÐµÑŽ.\n"
+"úÁÒÁÚ ÎÁÓÔÁ× ÞÁÓ ×ÉÂÒÁÔÉ ÓÉÓÔÅÍÕ ÄÒÕËÕ ÎÁ ÷ÁÛÏÍÕ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ¦. ¶ÎÛ¦ ïó ÍÁÀÔØ\n"
+"ÏÄÎÕ ÓÉÓÔÅÍÕ ÄÒÕËÕ, ÁÌÅ ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË ÐÒÏÐÏÎÕ¤ Ä×¦. ëÏÖÎÁ ÓÉÓÔÅÍÁ\n"
+"ÄÒÕËÕ ÎÁÊËÒÁÝÅ Ð¦ÄÈÏÄÉÔØ ÄÏ Ò¦ÚÎÉÈ ÔÉÐ¦× ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- ÑËÉÊ ¤ ÁËÒÏÎ¦ÍÏÍ ÄÌÑ \"ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ, ÎÅ ÓÔÁ×ÉÔÉ × ÞÅÒÇÕ\", ¤ "
+"×ÉÂÏÒÏÍ, ËÏÌÉ\n"
+"÷É ÍÁ¤ÔÅ ÂÅÚÐÏÓÅÒÅÄÎØÏ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÕ ÄÒÕËÁÒËÕ ¦ ÎÅ ÈÏÞÅÔÅ ÍÁÔÉ ÐÒÏÂÌÅÍ ¦Ú\n"
+"ÚÁÍÉÎÁÎÎÑÍ ÐÁÐÅÒÕ, ¦ ÎÅ ÍÁ¤ÔÅ ÍÅÒÅÖÅ×ÉÈ ÄÒÕËÁÒÏË. (\"%s\" ËÅÒÕ×ÁÔÉÍÅ Ô¦ÌØËÉ\n"
+"ÄÕÖÅ ÐÒÏÓÔÉÍÉ ×ÉÐÁÄËÁÍÉ Ú ÍÅÒÅÖÅÀ ¦ ¤ × ÄÅÑË¦Ê Í¦Ò¦ ÐÏ×¦ÌØÎ¦ÛÉÍ, Î¦Ö\n"
+"×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ Ú ÍÅÒÅÖÁÍÉ). òÅËÏÍÅÎÄÕ¤ÔØÓÑ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ \"pdq\", ÑËÝÏ\n"
+"ÃÅ ÷ÁÛ ÐÅÒÛÉÊ ÄÏÓ×¦Ä ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - \"úÁÇÁÌØÎÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ÄÒÕËÕ ÄÌÑ ì¦ÎÁËÓ\", ¤ ×¦ÄÍ¦ÎÎ¦Í ×ÉÂÏÒÏÍ ÄÌÑ "
+"ÄÒÕËÕ\n"
+"ÎÁ Í¦ÓÃÅ×Õ ÄÒÕËÁÒËÕ ÁÂÏ ÎÁ ¦ÎÛÕ × ÂÕÄØ-ÑË¦Ê ÔÏÞÃ¦ ÐÌÁÎÅÔÉ. ÷ÏÎÁ ÐÒÏÓÔÁ ÄÌÑ\n"
+"ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ¦ ÍÏÖÅ ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉ ÑË ËÌ¦¤ÎÔ ÁÂÏ ÓÅÒ×ÅÒ ÄÌÑ ÓÔÁÒÉÈ ÓÉÓÔÅÍ ÄÒÕËÕ\n"
+"\"lpd \", ÔÏÂÔÏ ¤ ÓÕÍ¦ÓÎÏÀ Ú ÐÏÐÅÒÅÄÎ¦ÍÉ ÏÐÅÒÁÃ¦ÊÎÉÍÉ ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ, ÑË¦ ÍÏÖÕÔØ\n"
+"×ÓÅ ÝÅ ×ÉÍÁÇÁÔÉ ÓÅÒ×¦Ó¦× ÄÒÕËÕ. èÏÞ ×ÏÎÁ ¦ ¤ ÄÕÖÅ ÐÏÔÕÖÎÏÀ, ÚÁÇÁÌØÎÅ\n"
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ¤ ÍÁÊÖÅ ÔÁËÉÍ ÓÁÍÉÍ ÐÒÏÓÔÉÍ, ÑË ¦ \"pdq\". ñËÝÏ ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ\n"
+"ÅÍÕÌÀ×ÁÔÉ ÓÅÒ×ÅÒ \"lpd\", ÐÅÒÅËÏÎÁÊÔÅÓÑ, ÝÏ Õ×¦ÍËÎÅÎÁ ÓÌÕÖÂÁ \"cups-lpd \".\n"
+"\"%s\" ÍÁ¤ ÇÒÁÆ¦ÞÎÕ ÏÂÏÌÏÎËÕ ÄÌÑ ÄÒÕËÕ ÁÂÏ ×ÉÂÏÒÕ ÐÁÒÁÍÅÔÒ¦× ÄÒÕËÁÒËÉ ¦\n"
+"ÕÐÒÁ×Ì¦ÎÎÑ ÎÅÀ.\n"
 " \n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€, Ð° Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ñ–ÑˆÐµ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ñ†Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ð’Ð°Ð¼\n"
-"Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ—Ñ— Ð·Ð°Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ PrinterDrake Ð· Ð¦ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ñƒ\n"
-"ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÑƒÐ²ÑˆÐ¸ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ Ð•ÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚."
+"ñËÝÏ ÷É ÚÁÒÁÚ ÚÒÏÂÉÔÅ ×ÉÂ¦Ò, Á Ð¦ÚÎ¦ÛÅ ÐÏÂÁÞÉÔÅ, ÝÏ ÃÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÄÒÕËÕ ÷ÁÍ\n"
+"ÎÅ ÐÏÄÏÂÁ¤ÔØÓÑ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ §§ ÚÁÍ¦ÎÉÔÉ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ PrinterDrake Ú ãÅÎÔÒÕ\n"
+"ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ íÁÎÄÒÅÊË, ÎÁÔÉÓÎÕ×ÛÉ ËÎÏÐËÕ åËÓÐÅÒÔ."
 
-#: help.pm:826
+#: help.pm:826 help.pm:826
 #, c-format
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83
+#: help.pm:826 help.pm:826 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:83
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -5295,25 +5123,25 @@ msgid ""
 "which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
 "configure the driver."
 msgstr ""
-"Ð¡Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ DrakX ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÑ” Ð²Ñ–Ð´ÑˆÑƒÐºÐ°Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ñ– Ð´Ð¸ÑÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ\n"
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñ–. Ð¢Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð²Ñ–Ð½ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐº Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ— Ð°Ð±Ð¾ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ PCI SCSI.\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ DrakX Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñƒ SCSI, Ñ‚Ð¾ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÑ—\n"
-"Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€.\n"
+"óÐÏÞÁÔËÕ DrakX ÓÐÒÏÂÕ¤ ×¦ÄÛÕËÁÔÉ ×Ó¦ Ô×ÅÒÄ¦ ÄÉÓËÉ ÎÁ ÷ÁÛÏÍÕ\n"
+"ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ¦. ôÁËÏÖ ×¦Î ÚÒÏÂÉÔØ ÐÏÛÕË ÏÄÎÏ§ ÁÂÏ Â¦ÌØÛÅ ËÁÒÔ PCI SCSI.\n"
+"ñËÝÏ DrakX ÚÎÁÊÄÅ ÐÌÁÔÕ SCSI, ÔÏ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÄÌÑ ÎÅ§\n"
+"ÄÒÁÊ×ÅÒ.\n"
 "\n"
-"Ð§ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð»Ñ–Ð·Ð° Ð½Ðµ Ñ” Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¼, DrakX Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ñ… Ð´Ð¸ÑÐºÑ–Ð² Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¾. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐµ Ñ‚Ñ€Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ, Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾\n"
-"Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ.\n"
+"þÅÒÅÚ ÔÅ, ÝÏ ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ ÚÁÌ¦ÚÁ ÎÅ ¤ ÐÒÏÓÔÉÍ, DrakX ÍÏÖÅ ÚÁ×ÅÒÛÉÔÉ\n"
+"×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ Ô×ÅÒÄÉÈ ÄÉÓË¦× ÎÅ×ÄÁÌÏ. ñËÝÏ ÔÁËÅ ÔÒÁÐÉÔØÓÑ, ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ\n"
+"ÂÕÄÅ ××ÅÓÔÉ ÔÉÐ ÏÂÌÁÄÎÁÎÎÑ ×ÒÕÞÎÕ.\n"
 "\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ Ð²Ð¸Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€, DrakX Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ñ”,\n"
-"Ñ‡Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð’Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸. ÐšÑ€Ð°Ñ‰Ðµ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ\n"
-"DrakX Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñƒ Ð· Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÑ— Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°Ð¼Ð¸, Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¸Ð¼Ð¸\n"
-"Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñ–Ñ†Ñ–Ð°Ð»Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð°Ð´Ð°Ð¿Ñ‚ÐµÑ€Ð°. Ð£ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾ÑÑ‚Ñ– Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ–Ð² Ñ†Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑ” Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾.\n"
+"ñËÝÏ ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÂÕÄÅ ×ÒÕÞÎÕ ×ÉÂÉÒÁÔÉ ÄÒÁÊ×ÅÒ, DrakX ÚÁÐÉÔÁ¤,\n"
+"ÞÉ ÈÏÞÅÔÅ ÷É ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÊÏÇÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ. ëÒÁÝÅ, ÑËÝÏ ÷É ×ËÁÖÅÔÅ\n"
+"DrakX ×ÉÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ ÐÌÁÔÕ Ú ÏÓÏÂÌÉ×ÉÍÉ ÄÌÑ ÎÅ§ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁÍÉ, ÐÏÔÒ¦ÂÎÉÍÉ\n"
+"ÄÌÑ ¦Î¦Ã¦ÁÌ¦ÚÁÃ¦§ ÁÄÁÐÔÅÒÁ. õ Â¦ÌØÛÏÓÔ¦ ×ÉÐÁÄË¦× ÃÅ ÐÒÁÃÀ¤ ÎÏÒÍÁÌØÎÏ.\n"
 "\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ DrakX Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð², Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð»Ñ\n"
-"Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‡Ñ– Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½ÑŽ, Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ."
+"ñËÝÏ DrakX ÎÅ ÚÍÏÖÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÔÉÐ ÐÁÒÁÍÅÔÒ¦×, ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÉÈ ÄÌÑ\n"
+"ÐÅÒÅÄÁÞ¦ ÏÂÌÁÄÎÁÎÎÀ, ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÂÕÄÅ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÄÒÁÊ×ÅÒ ×ÒÕÞÎÕ."
 
 #: help.pm:847
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
 "alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
@@ -5361,27 +5189,27 @@ msgid ""
 "selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
 "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
 msgstr ""
-"ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ yaboot Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ… Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ñ… ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼,\n"
-"Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ… ÑÐ´ÐµÑ€ Ñ‡Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ð°Ñ€Ñ–Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ÄÏÄÁÔÉ ÄÏÄÁÔËÏ×¦ ÐÕÎËÔÉ ÄÌÑ yaboot ÄÌÑ ¦ÎÛÉÈ ÏÐÅÒÁÃ¦ÊÎÉÈ ÓÉÓÔÅÍ,\n"
+"¦ÎÛÉÈ ÑÄÅÒ ÞÉ ÄÌÑ Á×ÁÒ¦ÊÎÏÇÏ ÏÂÒÁÚÕ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ.\n"
 "\n"
-"Ð”Ð»Ñ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ… ÐžÐ¡ - Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð· Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ¸ Ñ‚Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ\"root\".\n"
+"äÌÑ ¦ÎÛÉÈ ïó - ÐÕÎËÔ ÓËÌÁÄÁ¤ÔØÓÑ Ô¦ÌØËÉ Ú Í¦ÔËÉ ÔÁ ÒÏÚÄ¦ÌÕ\"root\".\n"
 "\n"
-"Ð”Ð»Ñ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑÐ° Ñ” ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ñ… Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð²: \n"
+"äÌÑ ì¦ÎÁËÓÁ ¤ Ë¦ÌØËÁ ÍÏÖÌÉ×ÉÈ ÐÁÒÁÍÅÔÒ¦×: \n"
 "\n"
-"  * ÐœÑ–Ñ‚ÐºÐ°: Ñ†Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°, ÑÐºÑƒ Ð²Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ–\n"
-"yaboot, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
+"  * í¦ÔËÁ: ÃÅ ÐÒÏÓÔÏ ÎÁÚ×Á, ÑËÕ ×É ÍÁ¤ÔÅ ÎÁÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ÐÒÉ ÚÁÐÒÏÛÅÎÎ¦\n"
+"yaboot, ÝÏÂ ×ÉÂÒÁÔÉ ÃÅÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ.\n"
 "\n"
-"  * ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð·: Ñ†Ðµ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÑÐ´Ñ€Ð° Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ. Ð£ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾ÑÑ‚Ñ– Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ–Ð² - Ñ†Ðµ\n"
-"vmlinux Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð°Ñ€Ñ–Ð°Ð½Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ Ð· Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸.\n"
+"  * ïÂÒÁÚ: ÃÅ ÎÁÚ×Á ÑÄÒÁ ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ. õ Â¦ÌØÛÏÓÔ¦ ×ÉÐÁÄË¦× - ÃÅ\n"
+"vmlinux ÁÂÏ ×ÁÒ¦ÁÎÔÉ ÎÁÚ×É Ú Ò¦ÚÎÉÍÉ ÒÏÚÛÉÒÅÎÎÑÍÉ.\n"
 "\n"
-"  * ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐ½ÐµÐ²Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°: Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½ÐµÐ²Ð¾Ñ— Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸,\n"
-"Ð°Ð±Ð¾ '/' Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ.\n"
+"  * ëÏÒÅÎÅ×Á ÆÁÊÌÏ×Á ÓÉÓÔÅÍÁ: ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÄÌÑ ËÏÒÅÎÅ×Ï§ ÆÁÊÌÏ×Ï§ ÓÉÓÔÅÍÉ,\n"
+"ÁÂÏ '/' ÷ÁÛÏ§ ÓÉÓÔÅÍÉ ì¦ÎÁËÓ.\n"
 "\n"
-" * Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸: Ð½Ð° Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ– Apple Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñ–Ñ†Ñ–Ð°Ð»Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾-Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñ–Ñ†Ñ–Ð°Ð»Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ— ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð½Ð¾Ñ— ÐµÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ñ–Ñ— ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð¾Ðº Ð¼Ð¸ÑˆÑ– (Ð½Ð° ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ñ–Ð¹ "
-"Ð¼Ð¸ÑˆÑ–\n"
-"Apple Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” 2-Ñ— Ñ– 3-Ñ— ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð¾Ðº) Ð´Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ–\n"
-" Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸. Ð”Ð°Ð»Ñ– Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð´ÐµÑÐºÑ– Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¸: \n"
+" * äÏÄÁÔÉ: ÎÁ ÁÐÁÒÁÔÎÏÍÕ ÚÁÂÅÚÐÅÞÅÎÎ¦ Apple ÄÌÑ ¦Î¦Ã¦ÁÌ¦ÚÁÃ¦§ ×¦ÄÅÏ-ÐÌÁÔÉ\n"
+"ÁÂÏ ÄÌÑ ¦Î¦Ã¦ÁÌ¦ÚÁÃ¦§ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÎÏ§ ÅÍÕÌÑÃ¦§ ËÎÏÐÏË ÍÉÛ¦ (ÎÁ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎ¦Ê "
+"ÍÉÛ¦\n"
+"Apple ÎÅÍÁ¤ 2-§ ¦ 3-§ ËÎÏÐÏË) ÄÏÓÉÔØ ÞÁÓÔÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØÓÑ ÄÏÄÁÔËÏ×¦\n"
+" ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ. äÁÌ¦ ÐÏÄÁÎ¦ ÄÅÑË¦ ÐÒÉËÌÁÄÉ: \n"
 "\n"
 "         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 "
 "hda=autotune\n"
@@ -5389,30 +5217,30 @@ msgstr ""
 "        video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
 "\n"
 "\n"
-"  * Initrd: Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ\n"
-"Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ–Ð² Ð´Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÑÐº Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑ‚Ð°Ð½Ðµ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¼, Ð°Ð±Ð¾\n"
-"Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ Ð°Ð²Ð°Ñ€Ñ–Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
+"  * Initrd: ÃÅÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÍÏÖÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓÑ ÁÂÏ ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ\n"
+"ÍÏÄÕÌ¦× ÄÏ ÔÏÇÏ, ÑË ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÓÔÁÎÅ ÄÏÓÔÕÐÎÉÍ, ÁÂÏ\n"
+"ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ×¦ÒÔÕÁÌØÎÏÇÏ ÄÉÓËÕ Õ ×ÉÐÁÄËÕ Á×ÁÒ¦ÊÎÏÇÏ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ.\n"
 "\n"
-"  * Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ initrd: ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹ Ð²Ñ–Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº Ð¼Ð°Ñ” Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ 4096 Ð±Ð°Ð¹Ñ‚,\n"
-"ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±ÐµÐ½ Ð´Ð¸ÑÐº Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ñƒ, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ñ†Ð¸Ð¼\n"
-"Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼.\n"
+"  * òÏÚÍ¦Ò initrd: ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÉÊ ×¦ÒÔÕÁÌØÎÉÊ ÄÉÓË ÍÁ¤ ÒÏÚÍ¦Ò 4096 ÂÁÊÔ,\n"
+"ÑËÝÏ ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÅÎ ÄÉÓË Â¦ÌØÛÏÇÏ ÒÏÚÍ¦ÒÕ, ÍÏÖÅÔÅ ÓËÏÒÉÓÔÁÔÉÓÑ ÃÉÍ\n"
+"ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ.\n"
 "\n"
-"  * Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ/Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ: Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½ÐµÐ²Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾\n"
-"Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ– Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ, Ñ‰Ð¾Ð± Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÑƒ\n"
-"Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð¿ÐµÑ€Ñˆ, Ð½Ñ–Ð¶ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼. Ð¦Ðµ\n"
-"Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†Ð¸Ð¼ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼.\n"
+"  * úÁÐÉÓ/ÞÉÔÁÎÎÑ: Ú×ÉÞÁÊÎÏ ËÏÒÅÎÅ×Á ÆÁÊÌÏ×Á ÓÉÓÔÅÍÁ ÐÏÞÁÔËÏ×Ï\n"
+"ÍÏÎÔÕ¤ÔØÓÑ × ÒÅÖÉÍ¦ Ô¦ÌØËÉ ÞÉÔÁÎÎÑ, ÝÏÂ ÍÁÔÉ ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ ÐÒÏ×ÅÓÔÉ ÐÅÒÅ×¦ÒËÕ\n"
+"ÆÁÊÌÏ×Ï§ ÓÉÓÔÅÍÉ ÐÅÒÛ, Î¦Ö ÓÉÓÔÅÍÁ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ¤ÔØÓÑ × ÒÏÂÏÞÉÊ ÒÅÖÉÍ. ãÅ\n"
+"ÍÏÖÎÁ ×¦ÄÍ¦ÎÉÔÉ ÃÉÍ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ.\n"
 "\n"
-"  * Ð‘ÐµÐ·Ð’Ñ–Ð´ÐµÐ¾: Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾-Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð° Apple Ð²Ð¸ÑÐ²Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð»Ð¸Ð²Ð¾\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑŽ, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€, Ñ‰Ð¾Ð±\n"
-"ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñƒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ– Ð±ÐµÐ· Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾ Ð· Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¾ÑŽ Ñ€Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ framebuffer.\n"
+"  * âÅÚ÷¦ÄÅÏ: Õ ×ÉÐÁÄËÕ, ËÏÌÉ ×¦ÄÅÏ-ÐÌÁÔÁ Apple ×ÉÑ×ÉÔØÓÑ ÏÓÏÂÌÉ×Ï\n"
+"ÐÒÏÂÌÅÍÁÔÉÞÎÏÀ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÃÅÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ, ÝÏÂ\n"
+"ÓÔÁÒÔÕ×ÁÔÉ Õ ÒÅÖÉÍ¦ ÂÅÚ ×¦ÄÅÏ Ú Ð¦ÄÔÒÉÍËÏÀ Ò¦ÄÎÏÇÏ framebuffer.\n"
 "\n"
-"  * Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ð½Ð°: Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑÐ°, Ð²Ð¸Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÐµÑ‚Ðµ\n"
-"ENTER Ñƒ Ñ€ÑÐ´ÐºÑƒ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñƒ yaboot. Ð¢Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹\n"
-"ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð¼ ``*'', ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÐµÑ‚Ðµ [Tab], Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿Ð¾Ð´Ð¸Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÑ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº\n"
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ boot."
+"  * óÔÁÎÄÁÒÎÁ: ÔÉÐÏ×ÉÊ ×ÉÂ¦Ò ì¦ÎÁËÓÁ, ×ÉÂÉÒÁ¤ÔØÓÑ, ÑËÝÏ ÷É ÎÁÔÉÓÎÅÔÅ\n"
+"ENTER Õ ÒÑÄËÕ ××ÏÄÕ yaboot. ôÁËÏÖ ÃÅÊ ÐÕÎËÔ ÂÕÄÅ ×ÉÄ¦ÌÅÎÉÊ\n"
+"ÓÉÍ×ÏÌÏÍ ``*'', ÑËÝÏ ÷É ÎÁÔÉÓÎÅÔÅ [Tab], ÝÏÂ ÐÏÄÉ×ÉÔÉÓÑ ÓÐÉÓÏË\n"
+"ËÏÍÁÎÄ boot."
 
 #: help.pm:894
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
 "boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
@@ -5445,42 +5273,42 @@ msgid ""
 " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
-"Yaboot - Ñ†Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÐœÐ°ÐºÑ–Ð½Ñ‚Ð¾ÑˆÑ–Ð² NewWorld Ñ– Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ\n"
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ GNU/Linux, MacOS Ð°Ð±Ð¾ MacOSX.\n"
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð°Ð¶Ð½Ð¾ MacOS Ñ– MacOSX Ð²Ñ–Ñ€Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñ– Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð²\n"
-"Ð¼ÐµÐ½ÑŽ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñ†Ðµ Ð½Ðµ Ñ‚Ð°Ðº, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚\n"
-"Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ Ð½Ð° Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ñ–. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒÑ‚Ðµ ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ñ– ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¸Ñ…\n"
-"Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð². \n"
+"Yaboot - ÃÅ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ ÓÉÓÔÅÍÉ ÄÌÑ íÁË¦ÎÔÏÛ¦× NewWorld ¦ ÍÏÖÅ\n"
+"×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓÑ ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ GNU/Linux, MacOS ÁÂÏ MacOSX.\n"
+"ðÅÒÅ×ÁÖÎÏ MacOS ¦ MacOSX ×¦ÒÎÏ ×ÉÚÎÁÞÁÀÔØÓÑ ¦ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀÀÔØÓÑ ×\n"
+"ÍÅÎÀ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ. ñËÝÏ ÃÅ ÎÅ ÔÁË, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÄÏÄÁÔÉ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÉÊ ÐÕÎËÔ\n"
+"×ÒÕÞÎÕ ÎÁ ÃØÏÍÕ ÅËÒÁÎ¦. âÕÄØÔÅ Õ×ÁÖÎ¦ ÐÒÉ ×ÉÂÏÒ¦ ËÏÒÅËÔÎÉÈ\n"
+"ÐÁÒÁÍÅÔÒ¦×. \n"
 "\n"
-"ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Yaboot:\n"
+"ïÓÎÏ×Î¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ Yaboot:\n"
 "\n"
-"   * ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ–: Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÐºÐµ\n"
-"Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð»ÑÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼.\n"
+"   * ðÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦: ÐÒÏÓÔÅ ÔÅËÓÔÏ×Å ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ, ÑËÅ\n"
+"ÐÏÑ×ÌÑ¤ÔØÓÑ ÐÅÒÅÄ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑÍ.\n"
 "\n"
-"  * ÐŸÑ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ: Ð²ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ” Ð½Ð° Ñ‚Ðµ, Ð´Ðµ ÑÐ°Ð¼Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ\n"
-"Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ, Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ GNU/Linux. Ð’ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ\n"
-"Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ Ð’Ð¸ Ð²Ð¶Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð»Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€Ð°Ð½Ñ–ÑˆÐµ, Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†ÑŽ\n"
-"Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ. \n"
+"  * ðÒÉÓÔÒ¦Ê ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ: ×ËÁÚÕ¤ ÎÁ ÔÅ, ÄÅ ÓÁÍÅ ÚÁÐÉÓÕ¤ÔØÓÑ\n"
+"¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦Ñ, ÐÏÔÒ¦ÂÎÁ ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ GNU/Linux. ÷ ÚÁÇÁÌØÎÏÍÕ\n"
+"×ÉÐÁÄËÕ ÷É ×ÖÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÌÉ ÒÏÚÄ¦Ì ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÒÁÎ¦ÛÅ, ÝÏÂ ÚÂÅÒ¦ÇÁÔÉ ÃÀ\n"
+"¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦À. \n"
 "\n"
-"  * Ð—Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ° Open Firmware: Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ Ð²Ñ–Ð´ Lilo, Ñ‚ÑƒÑ‚ Ñ” Ð´Ð²Ð° Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ…\n"
-"Ð¿ÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´Ð¸ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸ Ð² Yaboot. ÐŸÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸ Ð²Ð¸Ð¼Ñ–Ñ€ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²\n"
-"ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð°Ñ…. ÐŸÑ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿ÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´Ñƒ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸, Ð·Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ¸\n"
-"Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ: Ð· ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ, OF, MacOS Ñ‡Ð¸ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ.\n"
+"  * úÁÔÒÉÍËÁ Open Firmware: ÎÁ ×¦ÄÍ¦ÎÕ ×¦Ä LILO, ÔÕÔ ¤ Ä×Á Ò¦ÚÎÉÈ\n"
+"ÐÅÒ¦ÏÄÉ ÚÁÔÒÉÍËÉ × Yaboot. ðÅÒÛÉÊ ÐÅÒ¦ÏÄ ÚÁÔÒÉÍËÉ ×ÉÍ¦ÒÀ¤ÔØÓÑ ×\n"
+"ÓÅËÕÎÄÁÈ. ð¦Ä ÞÁÓ ÃØÏÇÏ ÐÅÒ¦ÏÄÕ ÚÁÔÒÉÍËÉ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ, Ú×¦ÄËÉ\n"
+"ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÔÉÓÑ: Ú ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓËÕ, OF, MacOS ÞÉ ì¦ÎÁËÓ.\n"
 "\n"
-"  * ÐŸÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ ÑÐ´Ñ€Ð°: Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿ÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´ Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð±Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾\n"
-"Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸ Lilo. ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑÐ°, Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ° Ð¾Ð±Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² Ð´ÐµÑÑÑ‚Ð¸Ñ…\n"
-"ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð¸ Ð¿ÐµÑ€Ñˆ, Ð½Ñ–Ð¶ Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ðµ ÑÐ´Ñ€Ð¾.\n"
+"  * ðÅÒ¦ÏÄ ÚÁÔÒÉÍËÉ ÐÅÒÅÄ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑÍ ÑÄÒÁ: ÃÅÊ ÐÅÒ¦ÏÄ ÐÏÄ¦ÂÎÉÊ ÄÏ\n"
+"ÚÁÔÒÉÍËÉ LILO. ð¦ÓÌÑ ×ÉÂÏÒÕ ì¦ÎÁËÓÁ, ÚÁÔÒÉÍËÁ ÏÂÞÉÓÌÀ¤ÔØÓÑ × ÄÅÓÑÔÉÈ\n"
+"ÓÅËÕÎÄÉ ÐÅÒÛ, Î¦Ö ÐÏÞÎÅ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÔÉÓÑ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÅ ÑÄÒÏ.\n"
 "\n"
-"  * Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ?: ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€\n"
-"Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ 'C' Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ– Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¾Ð³Ð¾\n"
-"Ð¿ÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´Ñƒ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸.\n"
+"  * äÏÚ×ÏÌÉÔÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ Ú ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓËÕ?: ÑËÝÏ ÃÅÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ\n"
+"×ÉÂÒÁÎÏ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÔÉÓÎÕÔÉ 'C' ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦ Ð¦Ä ÞÁÓ ÐÅÒÛÏÇÏ\n"
+"ÐÅÒ¦ÏÄÕ ÚÁÔÒÉÍËÉ.\n"
 "\n"
-"  * Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ OF: ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€,\n"
-"Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ 'N' Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿ÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´Ñƒ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ\n"
-"Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· Open Firmware.\n"
+"  * äÏÚ×ÏÌÉÔÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ OF: ÑËÝÏ ÷É ×ÉÂÅÒÅÔÅ ÃÅÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ,\n"
+"ÚÍÏÖÅÔÅ ÎÁÔÉÓÎÕÔÉ 'N' Ð¦Ä ÞÁÓ ÐÅÒÛÏÇÏ ÐÅÒ¦ÏÄÕ ÚÁÔÒÉÍËÉ ÄÌÑ\n"
+"ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ Ú Open Firmware.\n"
 "\n"
-"  * Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð° ÐžÐ¡: Ñ†Ð¸Ð¼ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ, ÑÐºÐ°\n"
-"Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÑÐº Ð·Ð°ÐºÑ–Ð½Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ° Open Firmware."
+"  * óÔÁÎÄÁÒÔÎÁ ïó: ÃÉÍ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÕ ÓÉÓÔÅÍÕ, ÑËÁ\n"
+"ÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔØÓÑ Ð¦ÓÌÑ ÔÏÇÏ, ÑË ÚÁË¦ÎÞÉÔØÓÑ ÚÁÔÒÉÍËÁ Open Firmware."
 
 #: help.pm:926
 #, c-format
@@ -5490,18 +5318,17 @@ msgid ""
 "present on your system, you can click on the button and choose another\n"
 "driver."
 msgstr ""
-"\"%s\": ÑÐºÑ‰Ð¾ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñƒ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ, Ñ—Ñ— Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ñ‚ÑƒÑ‚.\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ, Ñ‰Ð¾ Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ñƒ Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹\n"
-"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ Ñ– Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€."
+"\"%s\": ÑËÝÏ ÓÉÓÔÅÍÁ ×ÉÚÎÁÞÉÔØ Ú×ÕËÏ×Õ ËÁÒÔÕ, §§ ÔÉÐ ÂÕÄÅ ÐÏËÁÚÁÎÏ ÔÕÔ.\n"
+"ñËÝÏ ÷É ÐÏÂÁÞÉÔÅ, ÝÏ ×ÏÎÁ ÎÅ ÔÏÇÏ ÔÉÐÕ, ÝÏ Ä¦ÊÓÎÏ ×ÓÔÁ×ÌÅÎÁ Õ ÷ÁÛ¦Ê\n"
+"ÓÉÓÔÅÍ¦, ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÔÉÓÎÕÔÉ ËÎÏÐËÕ ¦ ×ÉÂÒÁÔÉ ¦ÎÛÉÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ."
 
-#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:960
-#: install_steps_interactive.pm:977
+#: help.pm:929 help.pm:991 install_steps_interactive.pm:954 install_steps_interactive.pm:971
 #, c-format
 msgid "Sound card"
-msgstr "Ð—Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð° Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð°"
+msgstr "ú×ÕËÏ×Á ÐÌÁÔÁ"
 
 #: help.pm:932
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
 "system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
@@ -5564,139 +5391,137 @@ msgid ""
 "on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
-"DrakX Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð½ÑƒÑ” Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ñƒ Ð¿Ñ–Ð´ÑÑƒÐ¼ÐºÐ¾Ð²Ñƒ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ, ÑÐºÑƒ Ð²Ñ–Ð½ Ð·Ñ–Ð±Ñ€Ð°Ð² Ð¿Ñ€Ð¾\n"
-"Ð’Ð°ÑˆÑƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ. Ð’ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð²Ñ–Ð´ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð»Ñ–Ð·Ð°, Ñƒ Ð’Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð°Ð±Ð¾\n"
-"Ð²ÑÑ–, Ð°Ð±Ð¾ Ð´ÐµÑÐºÑ– Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚Ð¸. ÐšÐ¾Ð¶ÐµÐ½ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹, Ñ‰Ð¾ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ\n"
-"ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸Ð¼ Ð¿Ñ–Ð´ÑÑƒÐ¼ÐºÐ¾Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ. ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñƒ \"%s\"\n"
-"ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ, Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñƒ Ñ€Ð¾Ð·ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑƒ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð¸ Ñ– Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸, ÑÐºÑ‰Ð¾ "
-"Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ð¸. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð½Ðµ Ð² Ñ†Ñ–Ð¹ ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ñ–, "
-"Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ\n"
-"ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ \"%s\" Ñ– Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð½ÑˆÑƒ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ð¸ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð² Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ "
-"Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ\n"
-"ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ \"%s\", Ñ‰Ð¾Ð± Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾ DrakX Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ñ– ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ð¸, ÑÐºÑ– Ð’Ð¸ "
-"Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð»Ð¸.\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ \"%s\", ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¸ÑˆÑ– Ñ– Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ, Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸,\n"
-"ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÑƒÐ²ÑˆÐ¸ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ \"%s\" Ð’Ð¸ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ”Ñ‚Ðµ ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ°\n"
-"Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸. Ð—Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ ``Starter\n"
-"Guide'' Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ–ÑˆÐ¾Ñ— Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ‚Ðµ, ÑÐº Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ.\n"
-"Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ, Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ‚Ð°Ð¼, Ñ” Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð±Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ–.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñƒ Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñƒ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ, Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°\n"
-"Ñ‚ÑƒÑ‚. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° Ð½Ðµ Ñ” Ñ‚Ð¾ÑŽ, Ñ‰Ð¾ Ð½Ð°ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ñ–\n"
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ Ñ– Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾ DrakX Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ” Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð· Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑŽ\n"
-"Ð·Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ \"800x600\" Ð°Ð±Ð¾ \"1024x768\". Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñ†Ðµ Ð’Ð°Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½ÑÑ”, "
-"Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ\n"
-"\"%s\" Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñƒ Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ Ð¢Ð‘, Ñ—Ñ— Ð¼Ð°Ñ” Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ "
-"Ñ‚ÑƒÑ‚.\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð¶ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ Ð¢Ð‘, Ð°Ð»Ðµ Ñ—Ñ— Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"%s\", Ñ‰Ð¾Ð±\n"
-"ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ— Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñƒ Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ ISDN, Ñ—Ñ— Ð¼Ð°Ñ” Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ "
-"Ñ‚ÑƒÑ‚.\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ \"%s\", Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸, Ð¿Ð¾Ð²'ÑÐ·Ð°Ð½Ñ– Ð· ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¾ÑŽ.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ Ð°Ð±Ð¾ "
-"Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ð¾Ñ—\n"
-"Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ Ð´Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸, ÑÐºÐ¸Ð¹ "
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾\n"
-"Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ñ–Ð¼ ÐºÑ€Ð¾ÐºÐ¾Ð¼ ().\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÑƒÑ”Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð’Ð°ÑˆÑƒ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ, Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ÑŽ\n"
-"Ñ–Ð´ÐµÑ”ÑŽ Ñ” Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÑÑ Ð²Ñ–Ð´ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³ÐµÐ½Ð½Ñ ÑˆÐ»ÑÑ…Ð¾Ð¼ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑˆÐ»ÑŽÐ·Ð°.\n"
-"Ð—Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ ``Starter Guide'' Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ–ÑˆÐµÑ— "
-"Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ—\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑˆÐ»ÑŽÐ·Ð°.\n"
-"\n"
-" * \"%s\": ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ†ÑŽ\n"
-"ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ. Ð¦Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÐ²Ñ–Ð´Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð².\n"
-"\n"
-" * \"%s\": Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸, ÑÐºÑ– ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð½Ð° "
-"Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹\n"
-"Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¿Ð»Ð°Ð´ÑƒÑ”Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†ÑŽ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ Ð² ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ– ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°,\n"
-"Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ÑŽ Ñ–Ð´ÐµÑ”ÑŽ Ñ” Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ†Ñ– ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸."
-
-#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110
-#: install_steps_interactive.pm:893 standalone/keyboarddrake:23
+"DrakX ÐÒÏÐÏÎÕ¤ ÄÌÑ ÐÅÒÅÇÌÑÄÕ Ð¦ÄÓÕÍËÏ×Õ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦À, ÑËÕ ×¦Î Ú¦ÂÒÁ× ÐÒÏ\n"
+"÷ÁÛÕ ÓÉÓÔÅÍÕ. ÷ ÚÁÌÅÖÎÏÓÔ¦ ×¦Ä ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏÇÏ ÚÁÌ¦ÚÁ, Õ ÷ÁÓ ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÂÕÔÉ ÁÂÏ\n"
+"×Ó¦, ÁÂÏ ÄÅÑË¦ ÐÕÎËÔÉ. ëÏÖÅÎ ÐÕÎËÔ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÉÊ, ÝÏ ÚÁ×ÅÒÛÕ¤ÔØÓÑ\n"
+"ËÏÒÏÔËÉÍ Ð¦ÄÓÕÍËÏÍ ÐÒÏ ÐÏÔÏÞÎÕ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À. îÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÎÁ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÕ \"%s\"\n"
+"ËÎÏÐËÕ, ÝÏÂ ÚÍ¦ÎÉÔÉ.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÐÅÒÅ×¦ÒÉÔÉ ÐÏÔÏÞÎÕ ÍÁÐÕ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÉ ¦ ÚÍ¦ÎÉÔÉ, ÑËÝÏ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÐÅÒÅ×¦ÒÉÔÉ ×ÉÂ¦Ò ËÒÁ§ÎÉ. ñËÝÏ ÷É ÚÎÁÈÏÄÉÔÅÓØ ÎÅ × Ã¦Ê ËÒÁ§Î¦, "
+"ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ\n"
+"ËÎÏÐËÕ \"%s\" ¦ ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ¦ÎÛÕ. ñËÝÏ ÷ÁÛÏ§ ËÒÁ§ÎÉ ÎÅÍÁ¤ × ÐÏËÁÚÁÎÏÍÕ "
+"ÐÏÞÁÔËÏ×ÏÍÕ\n"
+"ÓÐÉÓËÕ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ËÎÏÐËÕ \"%s\", ÝÏÂ ÏÔÒÉÍÁÔÉ ÐÏ×ÎÉÊ ÓÐÉÓÏË ËÒÁ§Î.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÔÉÐÏ×Ï DrakX ×ÉÚÎÁÞÁ¤ ÞÁÓÏ×ÉÊ ÐÏÑÓ ÎÁ ÏÓÎÏ×¦ ËÒÁ§ÎÉ, ÑË¦ ÷É "
+"×ÉÂÒÁÌÉ.\n"
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÔÉÓÎÕÔÉ ËÎÏÐËÕ \"%s\", ÑËÝÏ ÊÏÇÏ ×ÉÚÎÁÞÅÎÏ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÐÅÒÅ×¦ÒÔÅ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÍÉÛ¦ ¦ ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÎÁ ËÎÏÐËÕ, ÝÏÂ ÚÍ¦ÎÉÔÉ,\n"
+"ÑËÝÏ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÏ.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÎÁÔÉÓÎÕ×ÛÉ ÎÁ ËÎÏÐËÕ \"%s\" ÷É ×¦ÄËÒÉ¤ÔÅ ðÏÍ¦ÞÎÉËÁ\n"
+"ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÉ. ú×ÅÒÎ¦ÔØÓÑ ÄÏ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÏÇÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ \"Starter\n"
+"Guide\" ÄÌÑ ÄÅÔÁÌØÎ¦ÛÏ§ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§ ÐÒÏ ÔÅ, ÑË ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÎÏ×Õ ÄÒÕËÁÒËÕ.\n"
+"¶ÎÔÅÒÆÅÊÓ, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÊ ÔÁÍ, ¤ ÐÏÄ¦ÂÎÉÍ ÄÏ ÔÏÇÏ, ÝÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ\n"
+"ÐÒÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎ¦.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÑËÝÏ Õ ÷ÁÛÉÊ ÓÉÓÔÅÍ¦ ÚÎÁÊÄÅÎÏ Ú×ÕËÏ×Õ ËÁÒÔÕ, ×ÏÎÁ ÂÕÄÅ ÐÏËÁÚÁÎÁ\n"
+"ÔÕÔ. ñËÝÏ ÷É ×ÉÑ×ÉÔÅ, ÝÏ ÐÏËÁÚÁÎÁ Ú×ÕËÏ×Á ËÁÒÔÁ ÎÅ ¤ ÔÏÀ, ÝÏ ÎÁÓÐÒÁ×Ä¦\n"
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ Õ ÓÉÓÔÅÍ¦, ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÔÉÓÎÕÔÉ ÎÁ ËÎÏÐËÕ ¦ ×ÉÂÒÁÔÉ ¦ÎÛÉÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÔÉÐÏ×Ï DrakX ÎÁÌÁÛÔÏ×Õ¤ ÇÒÁÆ¦ÞÎÉÊ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ Ú ÒÏÚÄ¦ÌØÎÏÀ\n"
+"ÚÄÁÔÎ¦ÓÔÀ \"800x600\" ÁÂÏ \"1024x768\". ñËÝÏ ÃÅ ÷ÁÓ ÎÅ ÚÁÄÏ×¦ÌØÎÑ¤, "
+"ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ\n"
+"\"%s\" ÝÏÂ ÐÅÒÅÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÇÒÁÆ¦ÞÎÉÊ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÑËÝÏ Õ ÷ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦ ÚÎÁÊÄÅÎÏ ËÁÒÔÕ ôâ, §§ ÍÁ¤ ÂÕÔÉ ÐÏËÁÚÁÎÏ "
+"ÔÕÔ.\n"
+"ñËÝÏ Ö ÷É ÍÁ¤ÔÅ ËÁÒÔÕ ôâ, ÁÌÅ §§ ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"%s\", ÝÏÂ\n"
+"ÓÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ §§ ×ÒÕÞÎÕ.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÑËÝÏ Õ ÷ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦ ÚÎÁÊÄÅÎÏ ËÁÒÔÕ ISDN, §§ ÍÁ¤ ÂÕÔÉ ÐÏËÁÚÁÎÏ "
+"ÔÕÔ.\n"
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÔÉÓÎÕÔÉ \"%s\", ÝÏÂ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ, ÐÏ×'ÑÚÁÎ¦ Ú ËÁÒÔÏÀ.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ñËÝÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÚÁÒÁÚ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ ÁÂÏ "
+"Í¦ÓÃÅ×Ï§\n"
+"ÍÅÒÅÖ¦.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÃÅÊ ÐÕÎËÔ ÄÁÓÔØ ÚÍÏÇÕ ÐÅÒÅ×ÉÚÎÁÞÉÔÉ Ò¦×ÅÎØ ÂÅÚÐÅËÉ, ÑËÉÊ "
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ\n"
+"ÐÏÐÅÒÅÄÎ¦Í ËÒÏËÏÍ ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÑËÝÏ ÷É ÐÌÁÎÕ¤ÔÅ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÔÉ ÷ÁÛÕ ÍÁÛÉÎÕ ÄÏ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ, ÈÏÒÏÛÏÀ\n"
+"¦ÄÅ¤À ¤ ÚÁÈÉÓÔÉÓÑ ×¦Ä ×ÔÏÒÇÅÎÎÑ ÛÌÑÈÏÍ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÚÁÈÉÓÎÏÇÏ ÛÌÀÚÁ.\n"
+"ú×ÅÒÎ¦ÔØÓÑ ÄÏ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÏÇÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ ``Starter Guide'' ÄÌÑ ÄÅÔÁÌØÎ¦ÛÅ§ "
+"¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§\n"
+"ÐÒÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÚÁÈÏÓÎÏÇÏ ÛÌÀÚÁ.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÑËÝÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÃÀ\n"
+"ËÎÏÐËÕ. ãÅ ÚÁÒÅÚÅÒ×Ï×ÁÎÏ ÄÌÑ ÄÏÓ×¦ÄÞÅÎÉÈ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": ÔÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ Ð¦ÄÐÒÁ×ÉÔÉ, ÑË¦ ÓÌÕÖÂÉ ÂÕÄÕÔØ ×ÉËÏÎÕ×ÁÔÉÓÑ ÎÁ "
+"÷ÁÛ¦Ê\n"
+"ÍÁÛÉÎ¦. ñËÝÏ ÷É ÐÌÁÄÕ¤ÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÃÀ ÍÁÛÉÎÕ × ÑËÏÓÔ¦ ÓÅÒ×ÅÒÁ,\n"
+"ÈÏÒÏÛÏÀ ¦ÄÅ¤À ¤ ÐÅÒÅÇÌÑÎÕÔÉ Ã¦ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ."
+
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:110 install_steps_interactive.pm:887 standalone/keyboarddrake:23
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
-msgstr "ÐšÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð°"
+msgstr "ëÌÁ×¦ÁÔÕÒÁ"
 
-#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:919 standalone/drakclock:75
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:913 standalone/drakclock:75
 #, c-format
 msgid "Timezone"
-msgstr "Ð§Ð°ÑÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑ"
+msgstr "þÁÓÏ×ÉÊ ÐÏÑÓ"
 
 #: help.pm:991
 #, c-format
 msgid "Graphical Interface"
-msgstr "Ð“Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ"
+msgstr "çÒÁÆ¦ÞÎÉÊ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ"
 
-#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:993
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:987
 #, c-format
 msgid "TV card"
-msgstr "Ð¢ÐµÐ»ÐµÐ²Ñ–Ð·Ñ–Ð¹Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð°"
+msgstr "ôÅÌÅ×¦Ú¦ÊÎÁ ÐÌÁÔÁ"
 
 #: help.pm:991
 #, c-format
 msgid "ISDN card"
-msgstr "ÐšÐ°Ñ€Ñ‚Ð° ISDN"
+msgstr "ëÁÒÔÁ ISDN"
 
-#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1011 standalone/drakbackup:2101
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1005 standalone/drakbackup:2010
 #, c-format
 msgid "Network"
-msgstr "ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶Ð°"
+msgstr "íÅÒÅÖÁ"
 
-#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1037
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1031
 #, c-format
 msgid "Security Level"
-msgstr "Ð Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸"
+msgstr "ò¦×ÅÎØ ÂÅÚÐÅËÉ"
 
-#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1051
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1045
 #, c-format
 msgid "Firewall"
-msgstr "Ð—Ð°Ñ…Ð¸ÑÐ½Ð¸Ð¹ ÑˆÐ»ÑŽÐ·"
+msgstr "úÁÈÉÓÎÉÊ ÛÌÀÚ"
 
-#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1065
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1059
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
-msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡"
+msgstr "úÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ"
 
-#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1075 services.pm:195
+#: help.pm:991 install_steps_interactive.pm:1069 services.pm:195
 #, c-format
 msgid "Services"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÐ¸"
+msgstr "óÅÒ×¦ÓÉ"
 
 #: help.pm:994
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrakelinux partition. Be careful, all data on this drive will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ\n"
-"ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒÑ‚Ðµ Ð¾Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð½Ñ–,\n"
-"Ð²ÑÑ– Ð´Ð°Ð½Ñ–, Ñ‰Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð² Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–, Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ñ– Ñ– Ñ—Ñ…\n"
-"Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸!"
+"÷ÉÂÅÒ¦ÔØ Ô×ÅÒÄÉÊ ÄÉÓË, ÑËÉÊ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×¦ÄÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÔÉ ÄÌÑ\n"
+"ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÎÏ×ÏÇÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË. âÕÄØÔÅ ÏÂÅÒÅÖÎ¦,\n"
+"×Ó¦ ÄÁÎ¦, ÝÏ ÚÎÁÈÏÄÑÔØÓÑ × ÃØÏÍÕ ÒÏÚÄ¦Ì¦, ÂÕÄÕÔØ ×ÔÒÁÞÅÎ¦ ¦ §È\n"
+"ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï ÂÕÄÅ ×¦ÄÎÏ×ÉÔÉ!"
 
 #: help.pm:999
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
@@ -5706,32 +5531,29 @@ msgid ""
 "Click on \"%s\" to quit this operation without losing data and partitions\n"
 "present on this hard drive."
 msgstr ""
-"ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"%s\", ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ ÑÑ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– Ð´Ð°Ð½Ñ– Ñ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ð½Ð° Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ\n"
-"Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒÑ‚Ðµ ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð½Ñ–, Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° \"%s\" Ð’Ð¸\n"
-"Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ñ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð² Ð½Ð° Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ\n"
-"Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‡Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÑ– Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð’Ñ–Ð½Ð´Ð¾Ð²Ñ.\n"
+"îÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"%s\", ÑËÝÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÓÔÅÒÔÉ ×Ó¦ ÄÁÎ¦ ¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ÎÁ ÃØÏÍÕ\n"
+"Ô×ÅÒÄÏÍÕ ÄÉÓËÕ. âÕÄØÔÅ Õ×ÁÖÎ¦, Ð¦ÓÌÑ ÎÁÔÉÓÎÅÎÎÑ ÎÁ \"%s\" ÷É\n"
+"ÎÅ ÚÍÏÖÅÔÅ ×¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ÖÏÄÎÉÈ ÄÁÎÉÈ ¦ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÎÁ ÃØÏÍÕ Ô×ÅÒÄÏÍÕ\n"
+"ÄÉÓËÕ, ×ËÌÀÞÁÀÞÉ ÔÁËÏÖ ÂÕÄØ-ÑË¦ ÄÁÎ¦ ÷¦ÎÄÏ×Ó.\n"
 "\n"
-"ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"%s\", Ñ‰Ð¾Ð± Ð·ÑƒÐ¿Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†ÑŽ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð±ÐµÐ· Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ñ–\n"
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð², ÑÐºÑ– Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ."
+"îÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"%s\", ÝÏÂ ÚÕÐÉÎÉÔÉ ÃÀ ÏÐÅÒÁÃ¦À ÂÅÚ ×ÔÒÁÔÉ ÄÁÎÉÈ ¦\n"
+"ÒÏÚÄ¦Ì¦×, ÑË¦ ÚÎÁÈÏÄÑÔØÓÑ ÎÁ ÃØÏÍÕ Ô×ÅÒÄÏÍÕ ÄÉÓËÕ."
 
 #: install2.pm:119
 #, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgid "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the Installation medium (please create a newer boot floppy)"
 msgstr ""
-"ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ–Ð² ÑÐ´Ñ€Ð°, Ñ‰Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ ÑÐ´Ñ€Ñƒ\n"
-"(Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s), Ð·Ð´ÐµÐ±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ñ†Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ”, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð° Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ\n"
-"Ð½Ðµ ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ñ–Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð· Ñ–Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»ÑÑ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ð¼ Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ”Ð¼ (Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ–ÑˆÑƒ\n"
-"Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ)"
+"îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÏÔÒÉÍÁÔÉ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÍÏÄÕÌ¦× ÑÄÒÁ, ÝÏ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁÀÔØ ÷ÁÛÏÍÕ ÑÄÒÕ\n"
+"(ÎÅÍÁ¤ ÆÁÊÌÁ %s), ÚÄÅÂ¦ÌØÛÏÇÏ ÃÅ ÏÚÎÁÞÁ¤, ÝÏ ÷ÁÛÁ ÄÉÓËÅÔÁ ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ\n"
+"ÎÅ ÓÉÎÈÒÏÎ¦ÚÏ×ÁÎÁ Ú ¦ÎÓÔÁÌÑÃ¦ÊÎÉÍ ÎÏÓ¦¤Í (ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÓÔ×ÏÒ¦ÔØ ÎÏ×¦ÛÕ\n"
+"ÄÉÓËÅÔÕ ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ)"
 
 #: install2.pm:169
 #, c-format
 msgid "You must also format %s"
-msgstr "Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð²Ñ–Ð´Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ %s"
+msgstr "÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÔÁËÏÖ ×¦ÄÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÔÉ %s"
 
-#: install_any.pm:404
+#: install_any.pm:402
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -5744,17 +5566,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð»Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÑ–(Ð¸Ð¹) ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€(Ð¸): %s\n"
+"÷É ×ÉÂÒÁÌÉ ÔÁË¦(ÉÊ) ÓÅÒ×ÅÒ(É): %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"Ð¦Ñ– ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¾ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñ–Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ–. Ð”Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ… Ð½ÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ñ– Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÑ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¸ Ð·\n"
-"Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¾ÑŽ, Ð°Ð»Ðµ Ð´ÐµÑÐºÑ– Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ñ–. Ð’ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ–\n"
-"ÑÐºÐ¾Ð¼Ð¾Ð³Ð° ÑˆÐ²Ð¸Ð´ÑˆÐµ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— Ñ†Ð¸Ñ… ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ–Ð². \n"
+"ã¦ ÓÅÒ×ÅÒÉ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏ ÁËÔÉ×¦ÚÏ×ÁÎ¦. äÌÑ ÎÉÈ ÎÅ×¦ÄÏÍ¦ ÂÕÄØ-ÑË¦ ÐÒÏÂÌÅÍÉ Ú\n"
+"ÂÅÚÐÅËÏÀ, ÁÌÅ ÄÅÑË¦ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ ×ÉÑ×ÌÅÎ¦. ÷ ÔÁËÏÍÕ ×ÉÐÁÄËÕ ÷É ÐÏ×ÉÎÎ¦\n"
+"ÑËÏÍÏÇÁ Û×ÉÄÛÅ ÐÏÎÏ×ÉÔÉ ×ÅÒÓ¦§ ÃÉÈ ÓÅÒ×ÅÒ¦×. \n"
 "\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ†Ð¸Ñ… ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ–Ð²?\n"
+"÷É ÈÏÞÅÔÅ ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÃÉÈ ÓÅÒ×ÅÒ¦×?\n"
 
-#: install_any.pm:425
+#: install_any.pm:423
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5762,55 +5584,51 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
-"ÐÐ°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ñ–, Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ\n"
-"Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸: %s\n"
+"îÁÓÔÕÐÎ¦ ÐÁËÕÎËÉ ÂÕÄÕÔØ ×ÉÌÕÞÅÎ¦, ÝÏÂ ÚÁÂÅÚÐÅÞÉÔÉ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ\n"
+"÷ÁÛÏ§ ÓÉÓÔÅÍÉ: %s\n"
 "\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ñ– Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†Ñ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸?\n"
+"÷É ÓÐÒÁ×Ä¦ ÈÏÞÅÔÅ ×ÉÌÕÞÉÔÉ Ã¦ ÐÁËÕÎËÉ?\n"
 
-#: install_any.pm:820
+#: install_any.pm:818
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‚Ðµ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ Ð²Ñ–Ð´Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñƒ Ñƒ FAT Ð² Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ–Ð´ %s"
+msgstr "÷ÓÔÁ×ÔÅ ÄÉÓËÅÔÕ ×¦ÄÆÏÒÍÁÔÏ×ÁÎÕ Õ FAT × ÐÒÉ×¦Ä %s"
 
-#: install_any.pm:824
+#: install_any.pm:822
 #, c-format
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Ð¦Ñ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð° Ð½Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° ÑÐº FAT"
+msgstr "ãÑ ÄÉÓËÅÔÁ ÎÅ ×¦ÄÆÏÒÍÁÔÏ×ÁÎÁ ÑË FAT"
 
-#: install_any.pm:836
+#: install_any.pm:834
 #, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux defcfg=floppy''"
 msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð², Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ\n"
-"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð· ``linux defcfg=floppy''"
+"äÌÑ ÔÏÇÏ, ÝÏÂ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÔÉ ÚÁÐÉÓÁÎÉÊ ×ÉÂ¦Ò ÐÁËÕÎË¦×, ÚÁ×ÁÎÔÁÖÔÅ\n"
+"ÓÉÓÔÅÍÕ Ú ``linux defcfg=floppy''"
 
-#: install_any.pm:864 partition_table.pm:847
+#: install_any.pm:862 partition_table.pm:848
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s"
+msgstr "ðÏÍÉÌËÁ ÐÒÉ ÞÉÔÁÎÎ¦ ÆÁÊÌÁ %s"
 
-#: install_any.pm:988
+#: install_any.pm:987
 #, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgid "An error occurred - no valid devices were found on which to create new filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
 msgstr ""
-"Ð¡Ñ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° - Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ—Ð² Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… "
-"Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ… ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ²Ð¾ÑŽ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ñ– ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð²Ñ–Ð´ÑˆÑƒÐºÐ°Ñ‚Ð¸ "
-"Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ñƒ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾."
+"óÔÁÌÁÓÑ ÐÏÍÉÌËÁ - ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÉÈ ÐÒÉÓÔÒÏ§× ÄÌÑ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÎÏ×ÉÈ "
+"ÆÁÊÌÏ×ÉÈ ÓÉÓÔÅÍ. ðÅÒÅ×¦ÒÔÅ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, Ó×ÏÀ ÓÉÓÔÅÍÕ ¦ ÓÐÒÏÂÕÊÔÅ ×¦ÄÛÕËÁÔÉ "
+"ÐÒÉÞÉÎÕ ÃØÏÇÏ."
 
 #: install_gtk.pm:161
 #, c-format
 msgid "System installation"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
 #: install_gtk.pm:164
 #, c-format
 msgid "System configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
 #: install_interactive.pm:22
 #, c-format
@@ -5818,10 +5636,10 @@ msgid ""
 "Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
 "You can find some information about them at: %s"
 msgstr ""
-"Ð”ÐµÑÐºÑ– Ð· Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¸Ñ… Ð·Ð°ÑÐ¾Ð±Ñ–Ð² Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñ– Ð²Ð¸Ð¼Ð°Ð³Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ñ–Ð²\n"
-"Ñ„Ñ–Ñ€Ð¼-Ð²Ð¸Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ñ€Ð½Ð¾. \n"
+"äÅÑË¦ Ú ÁÐÁÒÁÔÎÉÈ ÚÁÓÏÂ¦× ÎÁ ÷ÁÛÏÍÕ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ¦ ×ÉÍÁÇÁÀÔØ ÄÒÁÊ×ÅÒ¦×\n"
+"Æ¦ÒÍ-×ÉÇÏÔÏ×ÌÀ×ÁÞ¦× ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÝÏÂ ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉ ×¦ÒÎÏ. \n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ñƒ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð½Ð¸Ñ… Ð½Ð°: %s"
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ÚÎÁÊÔÉ ÐÏÔÒ¦ÂÎÕ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦À ÐÒÏ ÎÉÈ ÎÁ: %s"
 
 #: install_interactive.pm:62
 #, c-format
@@ -5830,9 +5648,9 @@ msgid ""
 "For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
 "Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» root.\n"
-"Ð”Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» (Ð°Ð±Ð¾ ÐºÐ»Ð°Ñ†Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ð²Ð¶Ðµ\n"
-"Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð¾Ð¼Ñƒ). ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ ``Ð¢Ð¾Ñ‡ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ'' Ñ– Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ—Ñ— Ð² `/'"
+"÷É ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÍÁÔÉ ÒÏÚÄ¦Ì root.\n"
+"äÌÑ ÃØÏÇÏ ÓÔ×ÏÒ¦ÔØ ÎÏ×ÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì (ÁÂÏ ËÌÁÃÎ¦ÔØ ÎÁ ×ÖÅ\n"
+"¦ÓÎÕÀÞÏÍÕ). ð¦ÓÌÑ ÃØÏÇÏ ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ``ôÏÞËÁ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ'' ¦ ×ÓÔÁÎÏ×¦ÔØ §§ × `/'"
 
 #: install_interactive.pm:67
 #, c-format
@@ -5841,66 +5659,66 @@ msgid ""
 "\n"
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ swap.\n"
+"÷É ÎÅ ÍÁ¤ÔÅ ÒÏÚÄ¦ÌÕ swap.\n"
 "\n"
-"Ð’ÑÐµ-Ñ‚Ð°ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸? "
+"÷ÓÅ-ÔÁËÉ ÐÒÏÄÏ×ÖÕ×ÁÔÉ? "
 
-#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:206
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:207
 #, c-format
 msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» FAT, Ð·Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð² /boot/efi"
+msgstr "÷É ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÍÁÔÉ ÒÏÚÄ¦Ì FAT, ÚÍÏÎÔÏ×ÁÎÉÊ × /boot/efi"
 
 #: install_interactive.pm:97
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "ÐÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ñ‚Ð°ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð²"
+msgstr "îÅÄÏÓÔÁÔÎØÏ ×¦ÌØÎÏÇÏ ÐÒÏÓÔÏÒÕ ÄÌÑ ÒÏÚÔÁÛÕ×ÁÎÎÑ ÎÏ×ÉÈ ÒÏÚÄ¦Ì¦×"
 
 #: install_interactive.pm:105
 #, c-format
 msgid "Use existing partitions"
-msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð°Ð¼Ð¸"
+msgstr "ëÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ ¦ÓÎÕÀÞÉÍÉ ÒÏÚÄ¦ÌÁÍÉ"
 
 #: install_interactive.pm:107
 #, c-format
 msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð¸Ñ… Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ¦ÓÎÕÀÞÉÈ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÄÌÑ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ"
 
 #: install_interactive.pm:114
 #, c-format
 msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Windows Ð´Ð»Ñ Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÒÏÚÄ¦Ì Windows ÄÌÑ Ú×ÏÒÏÔÎØÏÇÏ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ"
 
 #: install_interactive.pm:117
 #, c-format
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Ð¯ÐºÐ¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Linux4Win?"
+msgstr "ñËÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÄÌÑ Linux4Win?"
 
 #: install_interactive.pm:119
 #, c-format
 msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ð¸"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÒÏÚÍ¦ÒÉ"
 
 #: install_interactive.pm:120
 #, c-format
 msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ root Ð² ÐœÐ±:"
+msgstr "òÏÚÍ¦Ò ÒÏÚÄ¦ÌÕ root × íÂ:"
 
 #: install_interactive.pm:121
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ Swap Ð² ÐœÐ±: "
+msgstr "òÏÚÍ¦Ò ÒÏÚÄ¦ÌÕ Swap × íÂ: "
 
 #: install_interactive.pm:130
 #, c-format
 msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
 msgstr ""
-"ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ FAT Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐº Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð°Ð±Ð¾ "
-"Ð½Ðµ Ð²Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ñ–ÑÑ†Ñ)"
+"îÅÍÁ¤ ÒÏÚÄ¦ÌÕ FAT ÄÌÑ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ÑË ÐÒÉÓÔÒÏÀ Ú×ÏÒÏÔÎØÏÇÏ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ (ÁÂÏ "
+"ÎÅ ×ÉÓÔÁÞÁ¤ ×¦ÌØÎÏÇÏ Í¦ÓÃÑ)"
 
 #: install_interactive.pm:139
 #, c-format
 msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸?"
+msgstr "òÏÚÍ¦Ò ÑËÏÇÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÚÍ¦ÎÉÔÉ?"
 
 #: install_interactive.pm:153
 #, c-format
@@ -5908,24 +5726,21 @@ msgid ""
 "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
 "the following error occured: %s"
 msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ñƒ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ FAT Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð· Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ð¼\n"
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¾Ð¼, Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ñ– ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°: %s"
+"ðÒÏÇÒÁÍÁ ÚÍ¦ÎÉ ÒÏÚÍ¦ÒÕ ÒÏÚÄ¦ÌÕ FAT ÎÅ ÍÏÖÅ ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉ Ú ÷ÁÛÉÍ\n"
+"ÒÏÚÄ¦ÌÏÍ, ÐÒÉ ÒÏÂÏÔ¦ ÓÔÁÌÁÓÑ ÔÁËÁ ÐÏÍÉÌËÁ: %s"
 
 #: install_interactive.pm:156
 #, c-format
 msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ Ð’Ñ–Ð½Ð´Ð¾Ð²Ñ"
+msgstr "òÏÚÒÁÈÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÒÏÚÍ¦Ò ÒÏÚÄ¦ÌÕ ÷¦ÎÄÏ×Ó"
 
 #: install_interactive.pm:163
 #, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrakelinux "
-"installation."
+msgid "Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrakelinux installation."
 msgstr ""
-"Ð Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Ð· Windows Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñ– Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñ‚Ð¾ Ñ„Ñ€Ð°Ò‘Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, "
-"Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ ÑÐ²Ñ–Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð¿Ñ–Ð´ Windows, Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñƒ 'defrag', Ñ‚Ð¾Ð´Ñ– "
-"Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº."
+"òÏÚÄ¦Ì Ú Windows ÎÁ ÷ÁÛÏÍÕ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ¦ ÚÁÎÁÄÔÏ ÆÒÁÍÅÎÔÏ×ÁÎÉÊ. âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, "
+"ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÔÅ Ó×¦Ê ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ Ð¦Ä Windows, ÚÁÐÕÓÔ¦ÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÕ 'defrag', ÔÏÄ¦ "
+"ÐÅÒÅÚÁÐÕÓÔ¦ÔØ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË."
 
 #: install_interactive.pm:164
 #, c-format
@@ -5941,62 +5756,62 @@ msgid ""
 "installation. You should also backup your data.\n"
 "When sure, press Ok."
 msgstr ""
-"ÐŸÐžÐŸÐ•Ð Ð•Ð”Ð–Ð•ÐÐÐ¯!\n"
+"ðïðåòåäöåîîñ!\n"
 "\n"
-"Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· DrakX Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ Windows. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒÑ‚Ðµ ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð½Ñ–:\n"
-"Ñ†Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð½ÐµÐ±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡Ð½Ð°. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ‰Ðµ Ð½Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ð¸, Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾\n"
-"Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð¿Ñ€Ð¸Ð¿Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ \"chkdsk c:\" Ð· ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾\n"
-"Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° Ñƒ Windows (Ð¼Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð½Ð° ÑƒÐ²Ð°Ð·Ñ–, Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ° Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ \n"
-"\"scandisk\" Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ \"chkdsk\" ÑÐ°Ð¼Ðµ Ð·\n"
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ°!), Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ defrag (Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¾), Ñ‚Ð¾Ð´Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ. ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñƒ ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽ\n"
-"Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ….\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ– - Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð“Ð°Ñ€Ð°Ð·Ð´."
+"úÁÒÁÚ DrakX ÚÍ¦ÎÉÔØ ÒÏÚÍ¦Ò ÒÏÚÄ¦ÌÕ Windows. âÕÄØÔÅ Õ×ÁÖÎ¦:\n"
+"ÃÑ ÏÐÅÒÁÃ¦Ñ ÎÅÂÅÚÐÅÞÎÁ. ñËÝÏ ÷É ÝÅ ÎÅ ÚÒÏÂÉÌÉ, ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ\n"
+"ÚÁÒÁÚ ÐÒÉÐÉÎÉÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ, ×ÉËÏÎÁÔÉ \"chkdsk c:\" Ú ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ\n"
+"ÒÑÄËÁ Õ Windows (ÍÁÊÔÅ ÎÁ Õ×ÁÚ¦, ÚÁÐÕÓËÁ ÇÒÁÆ¦ÞÎÏ§ ÐÒÏÇÒÁÍÉ \n"
+"\"scandisk\" ÎÅÄÏÓÔÁÔÎØÏ, ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÏ ×ÉËÏÎÁÔÉ \"chkdsk\" ÓÁÍÅ Ú\n"
+"ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ ÒÑÄËÁ!), ×ÉËÏÎÁÔÉ defrag (ÎÅÏÂÏ×'ÑÚËÏ×Ï), ÔÏÄ¦ ÐÅÒÅÚÁÐÕÓÔÉÔÉ\n"
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ. ðÏÔÒ¦ÂÎÏ ÔÁËÏÖ ÚÒÏÂÉÔÉ ÒÅÚÅÒ×ÎÕ ËÏÐ¦À\n"
+"÷ÁÛÉÈ ÄÁÎÉÈ.\n"
+"ñËÝÏ ÷É ×ÐÅ×ÎÅÎ¦ - ÔÉÓÎ¦ÔØ çÁÒÁÚÄ."
 
 #: install_interactive.pm:176
 #, c-format
 msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Ð¯ÐºÐ¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Windows?"
+msgstr "ñËÉÊ ÒÏÚÍ¦Ò ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÚÁÌÉÛÉÔÉ ÄÌÑ Windows?"
 
 #: install_interactive.pm:177
 #, c-format
 msgid "partition %s"
-msgstr "Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» %s"
+msgstr "ÒÏÚÄ¦Ì %s"
 
 #: install_interactive.pm:186
 #, c-format
 msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ñƒ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ Windows"
+msgstr "úÍ¦ÎÁ ÒÏÚÍ¦ÒÕ ÒÏÚÄ¦ÌÕ Windows"
 
 #: install_interactive.pm:191
 #, c-format
 msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ñƒ FAT Ð½Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð±ÑƒÐ»Ð°ÑÑ: %s"
+msgstr "úÍ¦ÎÁ ÒÏÚÍ¦ÒÕ FAT ÎÅ ×¦ÄÂÕÌÁÓÑ: %s"
 
 #: install_interactive.pm:206
 #, c-format
 msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ FAT Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ñƒ (Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ¸Ð»Ð¾ÑÑ Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ñ–ÑÑ†Ñ)"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÒÏÚÄ¦ÌÕ FAT ÄÌÑ ÚÍ¦ÎÉ ÒÏÚÍ¦ÒÕ (ÁÂÏ ÎÅ ÚÁÌÉÛÉÌÏÓÑ ×¦ÌØÎÏÇÏ Í¦ÓÃÑ)"
 
 #: install_interactive.pm:211
 #, c-format
 msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Ð¡Ñ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Windows(TM)"
+msgstr "óÔÅÒÔÉ Windows(TM)"
 
 #: install_interactive.pm:213
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Ð£ Ð’Ð°Ñ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ. ÐÐ° ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð· Ð½Ð¸Ñ… Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ?"
+msgstr "õ ÷ÁÓ Â¦ÌØÛÅ ÏÄÎÏÇÏ ÄÉÓËÕ. îÁ ÑËÉÊ Ú ÎÉÈ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ì¦ÎÁËÓ?"
 
 #: install_interactive.pm:217
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "Ð’Ð¡Ð† Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ñ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ñ‚Ð° Ð²ÑÑ– Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ %s Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ñ–"
+msgstr "÷ó¶ ¦ÓÎÕÀÞ¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ÔÁ ×Ó¦ ÄÁÎ¦ ÎÁ ÄÉÓËÕ %s ÂÕÄÕÔØ ×ÔÒÁÞÅÎ¦"
 
 #: install_interactive.pm:230
 #, c-format
 msgid "Use fdisk"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ fdisk"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ fdisk"
 
 #: install_interactive.pm:233
 #, c-format
@@ -6004,268 +5819,224 @@ msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
 "When you are done, don't forget to save using `w'"
 msgstr ""
-"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ€ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ€Ð¾Ð·Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐº %s Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸.\n"
-"ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÑÐº Ð·Ð°ÐºÑ–Ð½Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÑƒÐ´ÑŒÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ `w'"
+"ôÅÐÅÒ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÒÏÚÂÉÔÉ ÄÉÓË %s ÎÁ ÒÏÚÄ¦ÌÉ.\n"
+"ð¦ÓÌÑ ÔÏÇÏ, ÑË ÚÁË¦ÎÞÉÔÅ, ÎÅ ÚÁÂÕÄØÔÅ ×ÉËÏÎÁÔÉ ËÏÍÁÎÄÕ `w'"
 
 #: install_interactive.pm:269
 #, c-format
 msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ñ–ÑÑ†Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "îÅ ÍÏÖÕ ÚÎÁÊÔÉ ×¦ÌØÎÏÇÏ Í¦ÓÃÑ ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: install_interactive.pm:273
 #, c-format
 msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ðº Ñ€Ð¾Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ DrakX Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑˆÐ¾Ð² Ñ‚Ð°ÐºÑ– Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ– Ñ€Ñ–ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ:"
+msgstr "ðÏÍ¦ÞÎÉË ÒÏÚÂÉ×ËÉ ÎÁ ÒÏÚÄ¦ÌÉ DrakX ÚÎÁÊÛÏ× ÔÁË¦ ÍÏÖÌÉ×¦ Ò¦ÛÅÎÎÑ:"
 
 #: install_interactive.pm:279
 #, c-format
 msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð±Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ðµ: %s"
+msgstr "òÏÚÂÉÔÔÑ ÎÁ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ÎÅ×ÄÁÌÅ: %s"
 
 #: install_interactive.pm:286
 #, c-format
 msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Ð’Ð¼Ð¸ÐºÐ°ÑŽ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñƒ"
+msgstr "÷ÍÉËÁÀ ÍÅÒÅÖÕ"
 
 #: install_interactive.pm:291
 #, c-format
 msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¼Ð¸ÐºÐ°ÑŽ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñƒ"
+msgstr "÷ÉÍÉËÁÀ ÍÅÒÅÖÕ"
 
 #: install_messages.pm:9
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Introduction\n"
 "\n"
-"The operating system and the different components available in the "
-"Mandrakelinux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrakelinux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related to the operating \n"
 "system and the different components of the Mandrakelinux distribution.\n"
 "\n"
 "\n"
 "1. License Agreement\n"
 "\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and  \n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement between you and  \n"
 "MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to install, duplicate or use \n"
 "the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy all copies of the \n"
 "Software Products.\n"
 "\n"
 "\n"
 "2. Limited Warranty\n"
 "\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", with no warranty, to the \n"
 "extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or occurence of such \n"
 "damages.\n"
 "\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of  "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrakelinux sites  which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of  downloading software components \n"
+"from one of Mandrakelinux sites  which are prohibited or restricted in some countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong cryptography components \n"
 "included in the Software Products.\n"
 "\n"
 "\n"
 "3. The GPL License and Related Licenses\n"
 "\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities.  Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or entities.  Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the documentation for \n"
 "further details.\n"
 "\n"
 "\n"
 "4. Intellectual Property Rights\n"
 "\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software Products, as a whole or in \n"
 "parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A.  \n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" and associated logos are trademarks of MandrakeSoft S.A.  \n"
 "\n"
 "\n"
 "5. Governing Laws \n"
 "\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other applicable sections of the \n"
 "agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of Paris - France.\n"
 "For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
 msgstr ""
-"Ð’ÑÑ‚ÑƒÐ¿\n"
-"\n"
-"ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ñ‚Ð° Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ–Ñ‚Ð½Ñ– ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ð¸, ÑÐºÑ– Ð²Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‚ÑŒ Ð²\n"
-"Ð´Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð² Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº, Ð½Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ– Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ \"ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ñ–\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸\". ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ, Ð°Ð»Ðµ Ð½Ðµ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸, Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¸\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼, Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ñ–Ð², Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð» Ñ‚Ð° Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ—, ÑÐºÑ– Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾\n"
-"Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ñ‚Ð° Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ–Ñ‚Ð½Ð¸Ñ… ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¸Ñ… Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½ Ð´Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð°\n"
-"Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº.\n"
-"\n"
-"1. Ð›Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ð¹Ð½Ð° ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ð°\n"
-"\n"
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ñ†ÑŽ ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ñƒ ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð½Ð¾. Ð¦ÐµÐ¹ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ Ñ” Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ð¹Ð½Ð¾ÑŽ\n"
-"ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ð¾ÑŽ Ð¼Ñ–Ð¶ Ð’Ð°Ð¼Ð¸ Ñ‚Ð° MandrakeSoft S.A., ÑÐºÐ° ÑÑ‚Ð¾ÑÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¸Ñ…\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ñ–Ð². Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼, Ð´ÑƒÐ±Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ñ‡Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¸Ñ…\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ñ–Ð² Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ð¼ Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¼, Ð’Ð¸ ÑÐ²Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ\n"
-"Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÑƒÑ”Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð· ÑƒÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð¾Ñ— Ð›Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ—. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÑƒÑ”Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð·\n"
-"Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¾ÑŽ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð¾ÑŽ Ð›Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ð¹Ð½Ð¾Ñ— ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ð¸, Ð’Ð°Ð¼ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ\n"
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸, Ð´ÑƒÐ±Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‡Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¸Ð¼\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¾Ð¼. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ° ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±Ð° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð´ÑƒÐ±Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‡Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ\n"
-"ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ñƒ Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¼, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð½Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ” ÑƒÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼ Ð£Ð³Ð¾Ð´Ð¸, Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ\n"
-"Ð¿Ð¾Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð£Ð³Ð¾Ð´Ð¸, Ñ– Ñ‚Ð¸Ð¼ ÑÐ°Ð¼Ð¸Ð¼ Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð·Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÑ”Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð² Ð·Ð° Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ\n"
-"Ð£Ð³Ð¾Ð´Ð¾ÑŽ. ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¿Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ–Ñ— Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð£Ð³Ð¾Ð´Ð¸ Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð½ÐµÐ³Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð·Ð½Ð¸Ñ‰Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð²ÑÑ– ÐºÐ¾Ð¿Ñ–Ñ— ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¸Ñ… ÐŸÑ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ñ–Ð².\n"
-"\n"
-"2. ÐžÐ±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð° Ð³Ð°Ñ€Ð°Ð½Ñ‚Ñ–Ñ\n"
-"\n"
-"ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸ Ñ‚Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÑŽÑŽÑ‡Ð° Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÑŽÑ‚ÑŒÑÑ \"ÑÐº Ñ”\",\n"
-"Ð±ÐµÐ· Ð³Ð°Ñ€Ð°Ð½Ñ‚Ñ–Ñ—, Ð² Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ… Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð´Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²Ð¾Ð¼. ÐÑ– Ð·Ð° ÑÐºÐ¸Ñ… ÑƒÐ¼Ð¾Ð²\n"
-"MandrakeSoft S.A. Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð½ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚Ñ–, Ð² Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ… Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ…\n"
-"Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð´Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²Ð¾Ð¼, Ð·Ð° Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ñ–, Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ñ– Ñ‡Ð¸ Ð¾Ð¿Ð¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ– (Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‡Ð¸, Ð°Ð»Ðµ\n"
-"Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ÑÑŒ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸ Ñ‡Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ Ð±Ñ–Ð·Ð½ÐµÑÑƒ, Ñ„Ñ–Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸,\n"
-"Ð°Ð´Ð²Ð¾ÐºÐ°Ñ‚ÑÑŒÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð²Ð¸Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸ Ñ‡Ð¸ ÑˆÑ‚Ñ€Ð°Ñ„Ð°Ð¼Ð¸ ÑÐº Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑƒÐ´Ñƒ ÑÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ñ—\n"
-"Ñ–Ð½ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ—, Ñ‡Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÑ– Ñ–Ð½ÑˆÑ– Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸), Ñ‰Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‚ÑŒ Ð²Ñ–Ð´ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ,\n"
-"Ð°Ð±Ð¾, Ð½Ð°Ð²Ð¿Ð°ÐºÐ¸, Ð²Ñ–Ð´ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ñƒ, Ð½Ð°Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ\n"
-"Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ, ÑÐºÑ‰Ð¾ MandrakeSoft S.A. Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÑÐ»Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ…\n"
-"Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚.\n"
-"\n"
-"ÐžÐ‘ÐœÐ•Ð–Ð•ÐÐÐ¯ Ð’Ð†Ð”ÐŸÐžÐ’Ð†Ð”ÐÐ›Ð¬ÐÐžÐ¡Ð¢Ð†, Ð—ÐÐ›Ð•Ð–ÐÐžÐ‡ Ð’Ð†Ð” ÐžÐ‘Ð›ÐÐ”ÐÐÐÐ¯ ÐÐ‘Ðž\n"
-"Ð’Ð˜ÐšÐžÐ Ð˜Ð¡Ð¢ÐÐÐÐ¯ Ð—ÐÐ‘ÐžÐ ÐžÐÐ•ÐÐ˜Ð¥ ÐŸÐ ÐžÐ“Ð ÐÐœÐÐ˜Ð¥ ÐŸÐ ÐžÐ”Ð£ÐšÐ¢Ð†Ð’ Ð’ Ð”Ð•Ð¯ÐšÐ˜Ð¥\n"
-"ÐšÐ ÐÐ‡ÐÐÐ¥\n"
-"\n"
-"Ð’ Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ñ…, Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð´Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²Ð¾Ð¼, MandrakeSoft S.A. Ñ‡Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾\n"
-"Ð´Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑŽÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸ Ð½Ñ– Ð·Ð° ÑÐºÐ¸Ñ… ÑƒÐ¼Ð¾Ð² Ð½Ðµ Ð½ÐµÑÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð·Ð° Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ðµ\n"
-"Ð½Ð°Ð²Ð¼Ð¸ÑÐ½Ðµ, Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ðµ, Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ðµ Ñ‡Ð¸ Ð¾Ð¿Ð¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑˆÐºÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, (Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‡Ð¸\n"
-"Ð°Ð»Ðµ Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ÑÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑˆÐºÐ¾Ð´Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð±Ñ–Ð·Ð½ÐµÑÑƒ, Ð¿Ñ€Ð¸Ð¿Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð±Ñ–Ð·Ð½ÐµÑÑƒ,\n"
-"Ñ„Ñ–Ð½Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸, Ð°Ð´Ð²Ð¾ÐºÐ°Ñ‚ÑÑŒÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð²Ð¸Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸ Ñ‡Ð¸ ÑˆÑ‚Ñ€Ð°Ñ„Ð°Ð¼Ð¸ ÑÐº\n"
-"Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑƒÐ´Ñƒ ÑÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ñ— Ñ–Ð½ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ—, Ñ‡Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸),\n"
-"ÑÐºÑ– Ð²Ð¸Ð½Ð¸ÐºÐ°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð²Ñ–Ð´ Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‡Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð² Ñ‡Ð¸\n"
-"Ð²Ð¸Ð½Ð¸ÐºÐ°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð²Ñ–Ð´ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð´Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²Ð¾Ð¼ Ñ‡Ð¸ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð´Ð¾\n"
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² Ð´ÐµÑÐºÐ¸Ñ… ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ð°Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚ Ð¿Ð¾ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ð· Ð¾Ð´Ð½Ñ–Ñ”Ñ—\n"
-"Ð· Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑˆÐ½Ñ–Ñ… ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½Ð¾Ðº Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº. Ð¦Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ\n"
-"Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ” Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ (Ð°Ð»Ðµ Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ) Ñ‚Ð°Ðº Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¼Ð¸\n"
-"ÐºÑ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð°Ð¼Ð¸, ÑÐºÑ– Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ñ– Ð² ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚.\n"
-"\n"
-"3. Ð›Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ GPL Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð±Ð½Ñ–\n"
-"\n"
-"ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñ–Ð· ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¸Ñ…, Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ð¼Ð¸\n"
-"Ñ„Ñ–Ð·Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ‡Ð¸ ÑŽÑ€Ð¸Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð°Ð¼Ð¸. Ð‘Ñ–Ð»ÑŒÑˆÑ–ÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð¾\n"
-"Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð² Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ— GNU (GNU General\n"
-"Public Licence), ÑÐºÐ° Ð½Ð°Ð´Ð°Ð»Ñ– Ð² Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ– Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð²Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ GPL,\n"
-"Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð±Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð¾Ñ— Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–ÑÐ¼Ð¸. Ð‘Ñ–Ð»ÑŒÑˆÑ–ÑÑ‚ÑŒ\n"
-"Ð· Ñ†Ð¸Ñ… Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ð¹ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑŽÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð´ÑƒÐ±Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð½ÑÑ‚Ñ‚Ñ Ñ‚Ð°\n"
-"Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑŽÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¸Ñ… Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½, ÑÐºÑ– Ð²Ð¾Ð½Ð¸ Ñ€ÐµÐ³ÑƒÐ»ÑŽÑŽÑ‚ÑŒ. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°,\n"
-"Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð¾Ð¼Ñ‚ÐµÑÑŒ ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð½Ð¾ Ð· Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ð°Ð¼Ð¸ Ñ‚Ð° ÑƒÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ñ… ÑƒÐ¼Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ—\n"
-"ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñ— Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð¸, Ð¿ÐµÑ€Ñˆ Ð½Ñ–Ð¶ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÑƒ Ð·\n"
-"Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÑ– Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑ‚Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð½Ð¾ Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ— Ð½Ð° Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ñƒ ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ñƒ\n"
-"Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ñƒ Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ñƒ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñ— Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð¸, Ð° Ð½Ðµ Ð´Ð¾\n"
-"MandrakeSoft. ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸, Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ñ– MandrakeSoft S.A., ÐºÐµÑ€ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ\n"
-"Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ”ÑŽ GPL. Ð”Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ, Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð° MandrakeSoft S.A,. ÐºÐµÑ€ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ\n"
-"ÑÐ¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑŽ Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ”ÑŽ. Ð—Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð´Ð¾ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð·Ð°\n"
-"Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ†ÑÐ¼Ð¸.\n"
-"\n"
-"4. ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð° Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑ‚Ñ–\n"
-"\n"
-"Ð’ÑÑ– Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð½Ð° ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ð²Ñ– ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ñ–Ð² Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð°Ñ‚ÑŒ\n"
-"Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¼ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ñ– Ð·Ð°Ñ…Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ñ– Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñƒ Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ\n"
-"Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
-"MandrakeSoft S.A. Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ°Ñ” Ð·Ð° ÑÐ¾Ð±Ð¾ÑŽ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‡Ð¸\n"
-"Ð°Ð´Ð°Ð¿Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸ ÑÐº Ð² Ñ†Ñ–Ð»Ð¾Ð¼Ñƒ, Ñ‚Ð°Ðº Ñ– Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ Ð·\n"
-"Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¾ÑŽ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾ÑŽ Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ñ… Ñ†Ñ–Ð»ÐµÐ¹. \"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" Ñ‚Ð°\n"
-"Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ– Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¸ Ñ” Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³jÐ²ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ°Ð¼Ð¸ MandarakeSoft S.A.\n"
-"\n"
-"5. Ð—Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð´Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²Ð¾\n"
-"\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ð¸ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ´Ñ–Ð¹ÑÐ½Ð¸Ð¼, Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼, Ñ‰Ð¾ Ð½Ðµ\n"
-"Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ” Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð´Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²Ñƒ Ñ‡Ð¸ Ð½ÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¼ Ð·Ð³Ñ–Ð´Ð½Ð¾ ÑÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ñ— Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸, Ñ†ÐµÐ¹\n"
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÑÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð· Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð°ÐºÑ‚Ñƒ. Ð’Ð¸ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ°Ñ”Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð·Ð²'ÑÐ·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð¸\n"
-"Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð°Ð¼Ð¸ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ð¸, ÑÐºÑ– Ñ‰Ðµ Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð´Ñ–ÑŽ. Ð¢ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ñ‚Ð°\n"
-"ÑƒÐ¼Ð¾Ð²Ð¸ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð›Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ— ÐºÐµÑ€ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð—Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð´Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²Ð¾Ð¼ Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ—. Ð’ÑÑ– ÑÐ¿Ñ–Ñ€Ð½Ñ–\n"
-"Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ð² Ñ‚Ð° ÑƒÐ¼Ð¾Ð² Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ— Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ñ€Ð¾Ð·Ð²'ÑÐ·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð¿Ð¾\n"
-"Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð¿Ð¾Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð¼Ð¸ ÑÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ñ… ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð². Ð’ ÐºÑ€Ð°Ð¹Ð½Ñ–Ñ… Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ñ… ÑÐ¿Ñ–Ñ€Ð½Ñ–\n"
-"Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ñ€Ñ–ÑˆÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¼ Ð¡ÑƒÐ´Ð¾Ð¼ ÐŸÐ°Ñ€Ð¸Ð¶Ð° - Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ.\n"
-"\n"
-"Ð— Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð·Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°,\n"
-"Ð´Ð¾ MandrakeSoft S.A.\n"
+"÷ÓÔÕÐ\n"
+"\n"
+"ïÐÅÒÁÃ¦ÊÎÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ÔÁ Ò¦ÚÎÏÍÁÎ¦ÔÎ¦ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÉ, ÑË¦ ×ÈÏÄÑÔØ ×\n"
+"ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ× ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË, ÎÁÄÁÌ¦ ÎÁÚÉ×ÁÔÉÍÕÔØÓÑ \"ðÒÏÇÒÁÍÎ¦\n"
+"ÐÒÏÄÕËÔÉ\". ðÒÏÇÒÁÍÎ¦ ÐÒÏÄÕËÔÉ ×ËÌÀÞÁÀÔØ, ËÒ¦Í ¦ÎÛÏÇÏ, ÎÁÂÏÒÉ\n"
+"ÐÒÏÇÒÁÍ, ÍÅÔÏÄ¦×, ÐÒÁ×ÉÌ ÔÁ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦§, ÑË¦ ÍÁÀÔØ ×¦ÄÎÏÛÅÎÎÑ ÄÏ\n"
+"ÏÐÅÒÁÃ¦ÊÎÏ§ ÓÉÓÔÅÍÉ ÔÁ Ò¦ÚÎÏÍÁÎ¦ÔÎÉÈ ÓËÌÁÄÏ×ÉÈ ÞÁÓÔÉÎ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á\n"
+"ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË.\n"
+"\n"
+"1. ì¦ÃÅÎÚ¦ÊÎÁ ÕÇÏÄÁ\n"
+"\n"
+"âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ÐÒÏÞÉÔÁÊÔÅ ÃÀ ÕÇÏÄÕ Õ×ÁÖÎÏ. ãÅÊ ÄÏËÕÍÅÎÔ ¤ Ì¦ÃÅÎÚ¦ÊÎÏÀ\n"
+"ÕÇÏÄÏÀ Í¦Ö ÷ÁÍÉ ÔÁ MandrakeSoft S.A., ÑËÁ ÓÔÏÓÕ¤ÔØÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÎÉÈ\n"
+"ÐÒÏÄÕËÔ¦×. ÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑÍ, ÄÕÂÌÀ×ÁÎÎÑÍ ÞÉ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑÍ ðÒÏÇÒÁÍÎÉÈ\n"
+"ÐÒÏÄÕËÔ¦× ÂÕÄØ-ÑËÉÍ ÞÉÎÏÍ, ÷É Ñ×ÎÏ ÐÒÉÊÍÁ¤ÔÅ ÔÁ ÐÏ×Î¦ÓÔÀ\n"
+"ÐÏÇÏÄÖÕ¤ÔÅÓØ Ú ÕÍÏ×ÁÍÉ ÄÁÎÏ§ ì¦ÃÅÎÚ¦§. ñËÝÏ ÷É ÎÅ ÐÏÇÏÄÖÕ¤ÔÅÓØ Ú\n"
+"ÂÕÄØ ÑËÏÀ ÞÁÓÔÉÎÏÀ ì¦ÃÅÎÚ¦ÊÎÏ§ ÕÇÏÄÉ, ÷ÁÍ ÎÅ ÄÏÚ×ÏÌÑ¤ÔØÓÑ\n"
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ, ÄÕÂÌÀ×ÁÔÉ ÞÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ ðÒÏÇÒÁÍÎÉÍ\n"
+"ÐÒÏÄÕËÔÏÍ. âÕÄØ-ÑËÁ ÓÐÒÏÂÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ, ÄÕÂÌÀ×ÁÎÎÑ ÞÉ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ\n"
+"ðÒÏÇÒÁÍÎÏÇÏ ÐÒÏÄÕËÔÕ ÞÉÎÏÍ, ÑËÉÊ ÎÅ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁ¤ ÕÍÏ×ÁÍ õÇÏÄÉ, ×ÉÚÎÁ¤ÔØÓÑ\n"
+"ÐÏÒÕÛÅÎÎÑÍ õÇÏÄÉ, ¦ ÔÉÍ ÓÁÍÉÍ ÷É ÐÏÚÂÁ×ÌÑ¤ÔÅÓØ ÐÒÁ× ÚÁ Ã¦¤À\n"
+"õÇÏÄÏÀ. ð¦ÓÌÑ ÐÒÉÐÉÎÅÎÎÑ Ä¦§ Ã¦¤§ õÇÏÄÉ ÷É ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÎÅÇÁÊÎÏ ÚÎÉÝÉÔÉ\n"
+"×Ó¦ ËÏÐ¦§ ðÒÏÇÒÁÍÎÉÈ ðÒÏÄÕËÔ¦×.\n"
+"\n"
+"2. ïÂÍÅÖÅÎÁ ÇÁÒÁÎÔ¦Ñ\n"
+"\n"
+"ðÒÏÇÒÁÍÎ¦ ÐÒÏÄÕËÔÉ ÔÁ ÄÏÐÏ×ÎÀÀÞÁ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦Ñ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÀÔØÓÑ \"ÑË ¤\",\n"
+"ÂÅÚ ÇÁÒÁÎÔ¦§, × ÍÅÖÁÈ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÈ ÚÁËÏÎÏÄÁ×ÓÔ×ÏÍ. î¦ ÚÁ ÑËÉÈ ÕÍÏ×\n"
+"MandrakeSoft S.A. ÎÅ ÂÕÄÅ ÎÅÓÔÉ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁÌØÎÏÓÔ¦, × ÍÅÖÁÈ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÈ\n"
+"ÚÁËÏÎÏÄÁ×ÓÔ×ÏÍ, ÚÁ ×ÉÐÁÄËÏ×¦, ÐÒÑÍ¦ ÞÉ ÏÐÏÓÅÒÅÄËÏ×ÁÎ¦ (×ËÌÀÞÁÀÞÉ, ÁÌÅ\n"
+"ÎÅ ÏÂÍÅÖÕÀÞÉÓØ ×ÔÒÁÔÁÍÉ ÞÉ ÐÅÒÅÐÉÎÁÍÉ Â¦ÚÎÅÓÕ, Æ¦ÎÁÎÓÏ×ÉÍÉ ×ÔÒÁÔÁÍÉ,\n"
+"ÁÄ×ÏËÁÔÓØËÉÍÉ ×ÉÔÒÁÔÁÍÉ ÞÉ ÛÔÒÁÆÁÍÉ ÑË ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÐÒÉÓÕÄÕ ÓÕÄÏ×Ï§\n"
+"¦ÎÓÔÁÎÃ¦§, ÞÉ ÂÕÄØ-ÑË¦ ¦ÎÛ¦ ×ÔÒÁÔÉ), ÝÏ ÐÏÈÏÄÑÔØ ×¦Ä ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ,\n"
+"ÁÂÏ, ÎÁ×ÐÁËÉ, ×¦Ä ÎÅÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ðÒÏÇÒÁÍÎÏÇÏ ÐÒÏÄÕËÔÕ, ÎÁ×¦ÔØ\n"
+"Õ ×ÉÐÁÄËÕ, ÑËÝÏ MandrakeSoft S.A. ÐÏ×¦ÄÏÍÌÑÌÏ ÐÒÏ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦ ÔÁËÉÈ\n"
+"×ÔÒÁÔ.\n"
+"\n"
+"ïâíåöåîîñ ÷¶äðï÷¶äáìøîïóô¶, úáìåöîï· ÷¶ä ïâìáäáîîñ áâï\n"
+"÷éëïòéóôáîîñ úáâïòïîåîéè ðòïçòáíîéè ðòïäõëô¶÷ ÷ äåñëéè\n"
+"ëòá·îáè\n"
+"\n"
+"÷ ÍÅÖÁÈ, ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÈ ÚÁËÏÎÏÄÁ×ÓÔ×ÏÍ, MandrakeSoft S.A. ÞÉ ÊÏÇÏ\n"
+"ÄÉÓÔÒÉÂÀÔÏÒÉ Î¦ ÚÁ ÑËÉÈ ÕÍÏ× ÎÅ ÎÅÓÕÔØ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁÌØÎÏÓÔ¦ ÚÁ ÖÏÄÎÅ\n"
+"ÎÁ×ÍÉÓÎÅ, ×ÉÐÁÄËÏ×Å, ÐÒÑÍÅ ÞÉ ÏÐÏÓÅÒÅÄËÏ×ÁÎÅ ÐÏÛËÏÄÖÅÎÎÑ, (×ËÌÀÞÁÀÞÉ\n"
+"ÁÌÅ ÎÅ ÏÂÍÅÖÕÀÞÉÓØ ÐÅÒÅÛËÏÄÁÍÉ ÄÌÑ Â¦ÚÎÅÓÕ, ÐÒÉÐÉÎÅÎÎÑÍ Â¦ÚÎÅÓÕ,\n"
+"Æ¦ÎÁÎÓÏ×ÉÍÉ ×ÔÒÁÔÁÍÉ, ÁÄ×ÏËÁÔÓØËÉÍÉ ×ÉÔÒÁÔÁÍÉ ÞÉ ÛÔÒÁÆÁÍÉ ÑË\n"
+"ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÐÒÉÓÕÄÕ ÓÕÄÏ×Ï§ ¦ÎÓÔÁÎÃ¦§, ÞÉ ÂÕÄØ-ÑËÉÍÉ ¦ÎÛÉÍ ×ÔÒÁÔÁÍÉ),\n"
+"ÑË¦ ×ÉÎÉËÁÀÔØ ×¦Ä ÏÂÌÁÄÁÎÎÑ ÞÉ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ÐÒÏÇÒÁÍÎÉÈ ËÏÍÐÏÎÅÎÔ¦× ÞÉ\n"
+"×ÉÎÉËÁÀÔØ ×¦Ä ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÚÁÂÏÒÏÎÅÎÉÈ ÚÁËÏÎÏÄÁ×ÓÔ×ÏÍ ÞÉ ÏÂÍÅÖÅÎÉÈ ÄÏ\n"
+"×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ × ÄÅÑËÉÈ ËÒÁ§ÎÁÈ ÐÒÏÇÒÁÍÎÉÈ ËÏÍÐÏÎÅÎÔ ÐÏ ÍÅÒÅÖ¦ Ú ÏÄÎ¦¤§\n"
+"Ú ÄÏÍÁÛÎ¦È ÓÔÏÒ¦ÎÏË ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË. ãÑ ÏÂÍÅÖÅÎÁ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁÌØÎ¦ÓÔØ\n"
+"×ËÌÀÞÁ¤ ÔÁËÏÖ (ÁÌÅ ÎÅ ÏÂÍÅÖÕ¤ÔØÓÑ) ÔÁË Ú×ÁÎÉÍÉ ÓÉÌØÎÉÍÉ\n"
+"ËÒÉÐÔÏÇÒÁÆ¦ÞÎÉÍÉ ÍÅÔÏÄÁÍÉ, ÑË¦ ×ËÌÀÞÅÎ¦ × ðÒÏÇÒÁÍÎÉÊ ÐÒÏÄÕËÔ.\n"
+"\n"
+"3. ì¦ÃÅÎÚ¦Ñ GPL ÔÁ ÐÏÄ¦ÂÎ¦\n"
+"\n"
+"ðÒÏÇÒÁÍÎ¦ ÐÒÏÄÕËÔÉ ÓËÌÁÄÁÀÔØÓÑ ¦Ú ÓËÌÁÄÏ×ÉÈ, ÒÏÚÒÏÂÌÅÎÉÈ Ò¦ÚÎÉÍÉ\n"
+"Æ¦ÚÉÞÎÉÍÉ ÞÉ ÀÒÉÄÉÞÎÉÍÉ ÏÓÏÂÁÍÉ. â¦ÌØÛ¦ÓÔØ ËÏÍÐÏÎÅÎÔ ×ÉËÏÎÁÎÏ\n"
+"×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÏ ÄÏ ÕÍÏ× ÚÁÇÁÌØÎÏ§ ÐÕÂÌ¦ÞÎÏ§ Ì¦ÃÅÎÚ¦§ GNU (GNU General\n"
+"Public Licence), ÑËÁ ÎÁÄÁÌ¦ × ÄÁÎÏÍÕ ÄÏËÕÍÅÎÔ¦ ÎÁÚÉ×Á¤ÔØÓÑ GPL,\n"
+"ÁÂÏ ÐÏÄ¦ÂÎÉÍÉ ÄÏ ÄÁÎÏ§ Ì¦ÃÅÎÚ¦ÑÍÉ. â¦ÌØÛ¦ÓÔØ\n"
+"Ú ÃÉÈ Ì¦ÃÅÎÚ¦Ê ÄÏÚ×ÏÌÑÀÔØ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ, ÄÕÂÌÀ×ÁÎÎÑ, ÐÒÉÊÎÑÔÔÑ ÔÁ\n"
+"ÐÅÒÅÒÏÚÐÏ×ÓÀÄÖÅÎÎÑ ÓËÌÁÄÏ×ÉÈ ÞÁÓÔÉÎ, ÑË¦ ×ÏÎÉ ÒÅÇÕÌÀÀÔØ. âÕÄØ-ÌÁÓËÁ,\n"
+"ÏÚÎÁÊÏÍÔÅÓØ Õ×ÁÖÎÏ Ú ÔÅÒÍ¦ÎÁÍÉ ÔÁ ÕÍÏ×ÁÍÉ Ì¦ÃÅÎÚ¦ÊÎÉÈ ÕÍÏ× ÄÌÑ ËÏÖÎÏ§\n"
+"ÓËÌÁÄÏ×Ï§ ÞÁÓÔÉÎÉ, ÐÅÒÛ Î¦Ö ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÂÕÄØ-ÑËÕ Ú\n"
+"ÞÁÓÔÉÎ. âÕÄØ-ÑË¦ ÚÁÐÉÔÁÎÎÑ ÓÔÏÓÏ×ÎÏ Ì¦ÃÅÎÚ¦§ ÎÁ ÏËÒÅÍÕ ÓËÌÁÄÏ×Õ\n"
+"ÞÁÓÔÉÎÕ ÍÁÀÔØ ÁÄÒÅÓÕ×ÁÔÉÓÑ Á×ÔÏÒÕ Ã¦¤§ ÓËÌÁÄÏ×Ï§ ÞÁÓÔÉÎÉ, Á ÎÅ ÄÏ\n"
+"MandrakeSoft. ðÒÏÇÒÁÍÉ, ÒÏÚÒÏÂÌÅÎ¦ MandrakeSoft S.A., ËÅÒÕÀÔØÓÑ\n"
+"Ì¦ÃÅÎÚ¦¤À GPL. äÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦Ñ, ÒÏÚÒÏÂÌÅÎÁ MandrakeSoft S.A,. ËÅÒÕ¤ÔØÓÑ\n"
+"ÓÐÅÃ¦ÁÌØÎÏÀ Ì¦ÃÅÎÚ¦¤À. ú×ÅÒÎ¦ÔØÓÑ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÄÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦§ ÚÁ\n"
+"ÐÏÄÒÏÂÉÃÑÍÉ.\n"
+"\n"
+"4. ðÒÁ×Á ¦ÎÔÅÌÅËÔÕÁÌØÎÏ§ ×ÌÁÓÎÏÓÔ¦\n"
+"\n"
+"÷Ó¦ ÐÒÁ×Á ÎÁ ÓËÌÁÄÏ×¦ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÉ ðÒÏÇÒÁÍÎÉÈ ÐÒÏÄÕËÔ¦× ÎÁÌÅÖÁÔØ\n"
+"×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÉÍ Á×ÔÏÒÁÍ ¦ ÚÁÈÉÝÅÎ¦ ÚÁËÏÎÁÍÉ ÐÒÏ ¦ÎÔÅÌÅËÔÕÁÌØÎÕ ×ÌÁÓÎ¦ÓÔØ\n"
+"ÎÁ ÐÒÏÇÒÁÍÎÅ ÚÁÂÅÚÐÅÞÅÎÎÑ.\n"
+"MandrakeSoft S.A. ÚÁÌÉÛÁ¤ ÚÁ ÓÏÂÏÀ ÐÒÁ×Ï ÚÍ¦ÎÀ×ÁÔÉ ÞÉ\n"
+"ÁÄÁÐÔÕ×ÁÔÉ ðÒÏÇÒÁÍÎ¦ ÐÒÏÄÕËÔÉ ÑË × Ã¦ÌÏÍÕ, ÔÁË ¦ ÏËÒÅÍÉÍÉ ÞÁÓÔÉÎÁÍÉ Ú\n"
+"ÂÕÄØ-ÑËÏÀ ÍÅÔÏÀ ¦ ÄÌÑ ÂÕÄØ-ÑËÉÈ Ã¦ÌÅÊ. \"Mandrake\", \"Mandrakelinux\" ÔÁ\n"
+"×¦ÄÐÏ×¦ÄÎ¦ ÌÏÇÏÔÉÐÉ ¤ ÔÏÒÇj×ÅÌØÎÉÍÉ ÍÁÒËÁÍÉ MandarakeSoft S.A.\n"
+"\n"
+"5. úÁËÏÎÏÄÁ×ÓÔ×Ï\n"
+"\n"
+"ñËÝÏ ÂÕÄØ ÑËÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì Ã¦¤§ ÕÇÏÄÉ ÂÕÄÅ ÐÒÉÚÎÁÎÏ ÎÅÄ¦ÊÓÎÉÍ, ÔÁËÉÍ, ÝÏ ÎÅ\n"
+"×¦ÄÐÏ×¦ÄÁ¤ ÚÁËÏÎÏÄÁ×ÓÔ×Õ ÞÉ ÎÅ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÉÍ ÚÇ¦ÄÎÏ ÓÕÄÏ×Ï§ ÐÏÓÔÁÎÏ×É, ÃÅÊ\n"
+"ÒÏÚÄ¦Ì ÕÇÏÄÉ ×ÉÄÁÌÑ¤ÔØÓÑ Ú ÄÁÎÏÇÏ ËÏÎÔÒÁËÔÕ. ÷É ÚÁÌÉÛÁ¤ÔÅÓØ Ú×'ÑÚÁÎÉÍÉ\n"
+"¦ÎÛÉÍÉ ÒÏÚÄ¦ÌÁÍÉ Ã¦¤§ ÕÇÏÄÉ, ÑË¦ ÝÅ ÍÁÀÔØ Ä¦À. ôÅÒÍ¦ÎÉ ÔÁ\n"
+"ÕÍÏ×É Ã¦¤§ ì¦ÃÅÎÚ¦§ ËÅÒÕÀÔØÓÑ úÁËÏÎÏÄÁ×ÓÔ×ÏÍ æÒÁÎÃ¦§. ÷Ó¦ ÓÐ¦ÒÎ¦\n"
+"ÐÉÔÁÎÎÑ ÝÏÄÏ ÔÅÒÍ¦Î¦× ÔÁ ÕÍÏ× Ã¦¤§ Ì¦ÃÅÎÚ¦§ ÂÕÄÕÔØ ÒÏÚ×'ÑÚÕ×ÁÔÉÓÑ ÐÏ\n"
+"ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦ ÐÏÚÁ ÍÅÖÁÍÉ ÓÕÄÏ×ÉÈ ÕÓÔÁÎÏ×. ÷ ËÒÁÊÎ¦È ×ÉÐÁÄËÁÈ ÓÐ¦ÒÎ¦\n"
+"ÐÉÔÁÎÎÑ ÂÕÄÕÔØ ×ÉÒ¦ÛÕ×ÁÔÉÓÑ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÉÍ óÕÄÏÍ ðÁÒÉÖÁ - æÒÁÎÃ¦Ñ.\n"
+"ú ÂÕÄØ-ÑËÉÍÉ ÐÉÔÁÎÎÑÍÉ ÝÏÄÏ ÃØÏÇÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ Ú×ÅÒÔÁÊÔÅÓÑ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ,\n"
+"ÄÏ MandrakeSoft S.A.\n"
 
 #: install_messages.pm:89
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
-"Software included may be covered by patents in your country. For example, "
-"the\n"
+"Software included may be covered by patents in your country. For example, the\n"
 "MP3 decoders included may require a licence for further usage (see\n"
-"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a "
-"patent\n"
+"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a patent\n"
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ: Ð‘ÐµÐ·ÐºÐ¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ\n"
-"Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð°Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð² Ñ– Ð´ÐµÑÐºÑ– Ð· Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ… ÑÑŽÐ´Ð¸, Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð·Ð°Ñ…Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ñ–\n"
-"Ð¿Ð°Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸ Ñƒ Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ñ–. ÐÐ°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, Ð´ÐµÐºÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¸ MP3 Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ— Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð¸Ð². http://www.mp3licensing.com Ð´Ð»Ñ\n"
-"Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ–ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ–, Ñ‡Ð¸ Ð¿Ð°Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð’Ð°Ñ,\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ð½ÑÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÑƒÐ¹Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð´Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ð¸."
+"ðÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ: âÅÚËÏÛÔÏ×Î¦ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÎÅÏÂÏ×'ÑÚËÏ×Ï ÍÏÖÕÔØ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓÑ\n"
+"ÂÅÚ ÐÁÔÅÎÔ¦× ¦ ÄÅÑË¦ Ú ÔÁËÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍ, ×ËÌÀÞÅÎÉÈ ÓÀÄÉ, ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ ÚÁÈÉÝÅÎ¦\n"
+"ÐÁÔÅÎÔÁÍÉ Õ ÷ÁÛ¦Ê ËÒÁ§Î¦. îÁÐÒÉËÌÁÄ, ÄÅËÏÄÅÒÉ MP3 ÍÏÖÕÔØ ÐÏÔÒÅÂÕ×ÁÔÉ\n"
+"Ì¦ÃÅÎÚ¦§ ÄÌÑ ÐÏÄÁÌØÛÏÇÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ (ÄÉ×. http://www.mp3licensing.com ÄÌÑ\n"
+"ÄÅÔÁÌØÎ¦ÛÏÇÏ ÏÚÎÁÊÏÍÌÅÎÎÑ. ñËÝÏ ÷É ÎÅ ×ÐÅ×ÎÅÎ¦, ÞÉ ÐÁÔÅÎÔ ÇÏÄÉÔØÓÑ ÄÌÑ ÷ÁÓ,\n"
+"ÐÒÏËÏÎÓÕÌØÔÕÊÔÅÓØ ÐÒÏ ÚÁËÏÎÏÄÁ×ÓÔ×Ï ÷ÁÛÏ§ ËÒÁ§ÎÉ."
 
 #: install_messages.pm:96
 #, c-format
@@ -6300,43 +6071,42 @@ msgid ""
 "copyright laws applicable to software programs.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ\n"
-"\n"
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ ÑƒÐ¼Ð¾Ð²Ð¸, Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð´Ð°Ð»Ñ–. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ\n"
-"Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÑƒÑ”Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð· Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¾ÑŽ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð¾ÑŽ, Ð’Ð°Ð¼ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐº. ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ð’Ñ–Ð´Ð¼Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð±\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÐµÐ· Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ.\n"
-"\n"
-"Ð”ÐµÑÐºÑ– ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð½Ðµ ÐºÐµÑ€ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ”ÑŽ\n"
-"GPL Ñ‡Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð±Ð½Ð¾ÑŽ Ð´Ð¾ Ð½ÐµÑ—. Ð’ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ ÐºÐ¾Ð¶ÐµÐ½ Ñ–Ð· ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð²\n"
-"ÐºÐµÑ€ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ”ÑŽ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾ÑŽ Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ”ÑŽ. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð½Ð¾ Ñ–\n"
-"Ð´Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÐ¹Ñ‚ÐµÑÑŒ ÑƒÐ¼Ð¾Ð² Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ñ— ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ— Ð¿ÐµÑ€Ñˆ, Ð½Ñ–Ð¶ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ\n"
-"Ð°Ð±Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑŽÐ´Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÑƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ñƒ. Ð¢Ð°ÐºÑ– Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ— Ñƒ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾ÑÑ‚Ñ–\n"
-"Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ–Ð² Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½ÑÑŽÑ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‡Ñƒ, ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (ÐºÑ€Ñ–Ð¼ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ð¾Ñ—\n"
-"ÐºÐ¾Ð¿Ñ–Ñ—), Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑŽÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½ÑŽ Ñ–Ð½Ð¶ÐµÐ½ÐµÑ€Ñ–ÑŽ, Ð´Ð¸Ð·Ð°ÑÐµÐ¼Ð±Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ,\n"
-"Ð´ÐµÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ñ–Ð»ÑÑ†Ñ–ÑŽ Ñ‡Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ†Ñ–ÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ð¸. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐµ Ð¿Ð¾Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ—\n"
-"Ð½ÐµÐ³Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¿Ð¸Ð½ÑÑ” Ð’Ð°ÑˆÑ– Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ð¸. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾ Ð½Ðµ\n"
-"Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð°Ð², Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†Ñ–\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð½Ð° Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆ, Ð½Ñ–Ð¶ Ð¾Ð´Ð½Ñ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–, Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾ÑÐ¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ… Ð´Ð»Ñ\n"
-"ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð² Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ ÑÑƒÐ¼Ð½Ñ–Ð²Ð¸ Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ—, Ð·Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ\n"
-"Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾ Ð´Ð¾ Ð´Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑŽÑ‚Ð¾Ñ€Ð° Ñ‡Ð¸ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ñ— ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚Ð¸. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‡Ð°\n"
-"Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚ (Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‡Ð¸ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ) Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚Ñ–Ð¼ Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð°Ð¼ Ñƒ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾ÑÑ‚Ñ–\n"
-"Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ–Ð² Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½ÐµÐ½Ð°. \n"
-"\n"
-"Ð’ÑÑ– Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÑŒÐºÑ– Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ‚ Ð½Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð·Ð°ÑÑ‚ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ–\n"
-"Ð·Ð° Ñ—Ñ… Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ñ– Ð·Ð°Ñ…Ð¸Ñ‰Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¾Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ñƒ\n"
-"Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÑŒÐºÐ¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð°Ð², ÑÐºÑ– Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ð·Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÐ¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¸Ñ…\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ñ–Ð².\n"
+"ðÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ\n"
+"\n"
+"âÕÄØ ÌÁÓËÁ, Õ×ÁÖÎÏ ÐÒÏÞÉÔÁÊÔÅ ÕÍÏ×É, ÐÏÄÁÎ¦ ÄÁÌ¦. ñËÝÏ ÷É ÎÅ\n"
+"ÐÏÇÏÄÖÕ¤ÔÅÓØ Ú ÂÕÄØ-ÑËÏÀ ÞÁÓÔÉÎÏÀ, ÷ÁÍ ÎÅ ÄÏÚ×ÏÌÑ¤ÔØÓÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ\n"
+"ÎÁÓÔÕÐÎÉÊ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓË. îÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÎÁ ÷¦ÄÍÏ×ÉÔÉÓÑ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÝÏÂ\n"
+"ÐÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÂÅÚ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ÃØÏÇÏ ÎÏÓ¦Ñ.\n"
+"\n"
+"äÅÑË¦ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÉ ÎÁ ÎÁÓÔÕÐÎÏÍÕ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓËÕ ÎÅ ËÅÒÕÀÔØÓÑ Ì¦ÃÅÎÚ¦¤À\n"
+"GPL ÞÉ ÐÏÄ¦ÂÎÏÀ ÄÏ ÎÅ§. ÷ ÔÁËÏÍÕ ×ÉÐÁÄËÕ ËÏÖÅÎ ¦Ú ËÏÍÐÏÎÅÎÔ¦×\n"
+"ËÅÒÕ¤ÔØÓÑ Ó×Ï¤À ÓÐÅÃÉÆ¦ÞÎÏÀ Ì¦ÃÅÎÚ¦¤À. âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ÐÒÏÞÉÔÁÊÔÅ Õ×ÁÖÎÏ ¦\n"
+"ÄÏÔÒÉÍÕÊÔÅÓØ ÕÍÏ× ÔÁËÏ§ ÓÐÅÃÉÆ¦ÞÎÏ§ Ì¦ÃÅÎÚ¦§ ÐÅÒÛ, Î¦Ö ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ\n"
+"ÁÂÏ ÐÅÒÅÒÏÚÐÏ×ÓÀÄÖÕ×ÁÔÉ ÔÁËÕ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÕ. ôÁË¦ Ì¦ÃÅÎÚ¦§ Õ Â¦ÌØÛÏÓÔ¦\n"
+"×ÉÐÁÄË¦× ÚÁÂÏÒÏÎÑÀÔØ ÐÅÒÅÄÁÞÕ, ËÏÐ¦À×ÁÎÎÑ (ËÒ¦Í ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÒÅÚÅÒ×ÎÏ§\n"
+"ËÏÐ¦§), ÐÅÒÅÒÏÚÐÏ×ÓÀÄÖÅÎÎÑ, Ú×ÏÒÏÔÎÀ ¦ÎÖÅÎÅÒ¦À, ÄÉÚÁÓÅÍÂÌÀ×ÁÎÎÑ,\n"
+"ÄÅËÏÍÐ¦ÌÑÃ¦À ÞÉ ÍÏÄÉÆ¦ËÁÃ¦À ËÏÍÐÏÎÅÎÔÉ. âÕÄØ-ÑËÅ ÐÏÒÕÛÅÎÎÑ Ì¦ÃÅÎÚ¦§\n"
+"ÎÅÇÁÊÎÏ ÐÒÉÐÉÎÑ¤ ÷ÁÛ¦ ÐÒÁ×Á ÝÏÄÏ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÉ. ñËÝÏ ÓÐÅÃÉÆ¦ÞÎÏ ÎÅ\n"
+"×ËÁÚÁÎÏ ÐÒÏ ÎÁÄÁÎÎÑ ÔÁËÉÈ ÐÒÁ×, ÷É ÎÅ ÍÁ¤ÔÅ ÐÒÁ×Á ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ Ã¦\n"
+"ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÎÁ Â¦ÌØÛ, Î¦Ö ÏÄÎ¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦, ÁÂÏ ÐÒÉÓÔÏÓÏ×Õ×ÁÔÉ §È ÄÌÑ\n"
+"ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ × ÍÅÒÅÖ¦. ñËÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ ÓÕÍÎ¦×É ÝÏÄÏ Ì¦ÃÅÎÚ¦§, Ú×ÅÒÎ¦ÔØÓÑ\n"
+"ÂÅÚÐÏÓÅÒÅÄÎØÏ ÄÏ ÄÉÓÔÒÉÂÀÔÏÒÁ ÞÉ ÒÅÄÁËÔÏÒÁ ÔÁËÏ§ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÉ. ðÅÒÅÄÁÞÁ\n"
+"ÔÁËÉÈ ËÏÍÐÏÎÅÎÔ (×ËÌÀÞÁÀÞÉ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦À) ÔÒÅÔ¦Í ÏÓÏÂÁÍ Õ Â¦ÌØÛÏÓÔ¦\n"
+"×ÉÐÁÄË¦× ÚÁÂÏÒÏÎÅÎÁ. \n"
+"\n"
+"÷Ó¦ Á×ÔÏÒÓØË¦ ÐÒÁ×Á ËÏÍÐÏÎÅÎÔ ÎÁ ÎÁÓÔÕÐÎÏÍÕ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓËÕ ÚÁÓÔÅÒÅÖÅÎ¦\n"
+"ÚÁ §È ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÉÍÉ Á×ÔÏÒÁÍÉ ¦ ÚÁÈÉÝÁÀÔØÓÑ ÚÁËÏÎÁÍÉ ÐÒÏ ÏÈÏÒÏÎÕ\n"
+"Á×ÔÏÒÓØËÉÈ ÐÒÁ×, ÑË¦ ÍÁÀÔØ ÐÒÁ×Ï ÚÁÓÔÏÓÏ×Õ×ÁÔÉÓÑ ÄÏ ÐÒÏÇÒÁÍÎÉÈ\n"
+"ÐÒÏÄÕËÔ¦×.\n"
 
 #: install_messages.pm:128
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, installation is complete.\n"
 "Remove the boot media and press return to reboot.\n"
 "\n"
 "\n"
-"For information on fixes which are available for this release of "
-"Mandrakelinux,\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrakelinux,\n"
 "consult the Errata available from:\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -6346,153 +6116,150 @@ msgid ""
 "Information on configuring your system is available in the post\n"
 "install chapter of the Official Mandrakelinux User's Guide."
 msgstr ""
-"Ð’Ñ–Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾. Ð’Ð¸Ð¹Ð¼Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð· Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ñ–Ð² Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ–\n"
-"Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ— Ñ– Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ–Ð¼ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Return Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸.\n"
+"÷¦ÔÁÎÎÑ, ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÏ. ÷ÉÊÍ¦ÔØ Ú ÄÉÓËÏ×ÏÄ¦× ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÌØÎ¦\n"
+"ÎÏÓ¦§ ¦ ÐÏÔ¦Í ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ Return ÄÌÑ ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Ð”Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð¿Ñ€Ð¾ Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸, Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ñ– Ð² Ñ†Ñ–Ð¹ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ—\n"
-"Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº, Ð·Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ Errata Ð½Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ–\n"
+"äÌÑ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§ ÐÒÏ ×ÉÐÒÁ×ÌÅÎ¦ ÐÏÍÉÌËÉ, ÚÎÁÊÄÅÎ¦ × Ã¦Ê ×ÅÒÓ¦§\n"
+"ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË, Ú×ÅÒÎ¦ÔØÓÑ ÄÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ Errata ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ¦\n"
 "\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "\n"
-"Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð° Ð² "
-"Ð¿Ñ–ÑÐ»ÑÐ²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ\n"
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ– ÐžÑ„Ñ–Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐšÐµÑ€Ñ–Ð²Ð½Ð¸Ñ†Ñ‚Ð²Ð° ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Mandrakelinux."
+"¶ÎÆÏÒÍÁÃ¦Ñ ÐÒÏ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÷ÁÛÏ§ ÓÉÓÔÅÍÉ ÐÒÉ×ÅÄÅÎÁ × "
+"Ð¦ÓÌÑ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ×ÁÌØÎÏÍÕ\n"
+"ÒÏÚÄ¦Ì¦ ïÆ¦Ã¦ÊÎÏÇÏ ëÅÒ¦×ÎÉÃÔ×Á ëÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ Mandrakelinux."
 
 #: install_messages.pm:141
 #, c-format
 msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
 msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/100errata.php3"
 
-#: install_steps.pm:241
+#: install_steps.pm:242
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð²Ñ–Ð¹Ð½Ñ– Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ %s"
+msgstr "ðÏÄ×¦ÊÎ¦ ÔÏÞËÉ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ %s"
 
-#: install_steps.pm:406
+#: install_steps.pm:407
 #, c-format
 msgid ""
 "Some important packages didn't get installed properly.\n"
 "Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
 msgstr ""
-"Ð”ÐµÑÐºÑ– Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð²Ñ–Ñ€Ð½Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸. Ð’Ð°Ñˆ\n"
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐº Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ–Ð´ Ð´ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ð½Ñ–. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐº\n"
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾ÑŽ \"rpm -qpl \" \"Mandrake/RPMS/*.rpm\" \n"
+"äÅÑË¦ ×ÁÖÌÉ×¦ ÐÁËÕÎËÉ ÎÅ ×ÄÁÌÏÓÑ ×¦ÒÎÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ. ÷ÁÛ\n"
+"ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓË ÁÂÏ ÐÒÉ×¦Ä ÄÅÆÅËÔÎ¦. ðÅÒÅ×¦ÒÔÅ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓË\n"
+"ËÏÍÁÎÄÏÀ \"rpm -qpl \" \"Mandrake/RPMS/*.rpm\" \n"
 
-#: install_steps.pm:535
+#: install_steps.pm:533
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÐÒÉ×ÏÄÁ ÄÉÓËÅÔÉ"
 
 #: install_steps_auto_install.pm:76 install_steps_stdio.pm:27
 #, c-format
 msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÐºÑ€Ð¾Ðº `%s'\n"
+msgstr "ðÏÞÉÎÁ¤ÔØÓÑ ËÒÏË `%s'\n"
 
 #: install_steps_gtk.pm:178
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrakelinux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
+"Mandrakelinux. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"Ð’Ð°ÑˆÐ° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð¼Ð°Ñ” Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð»Ð¾ Ñ€ÐµÑÑƒÑ€ÑÑ–Ð². Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¸ Ð· Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼\n"
-"ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑÐ°. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñ†Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÑ‚ÑŒÑÑ, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²\n"
-"Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ–. Ð”Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ\n"
-"Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ F1 Ñ– Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ–Ð¼ Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ \"text\"."
+"÷ÁÛÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ÍÁ¤ ÚÁÍÁÌÏ ÒÅÓÕÒÓ¦×. ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÍÁÔÉ ÐÒÏÂÌÅÍÉ Ú ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑÍ\n"
+"íÁÎÄÒÅÊË ì¦ÎÁËÓÁ. ñËÝÏ ÃÅ ÓÔÁÎÅÔØÓÑ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÓÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ×\n"
+"ÔÅËÓÔÏ×ÏÍÕ ÒÅÖÉÍ¦. äÌÑ ÃØÏÇÏ Ð¦Ä ÞÁÓ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ Ú ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓËÕ\n"
+"ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ F1 ¦ ÐÏÔ¦Í ××ÅÄ¦ÔØ \"text\"."
 
 #: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_interactive.pm:580
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²"
+msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÇÒÕÐ ÐÁËÕÎË¦×"
 
 #: install_steps_gtk.pm:294 install_steps_interactive.pm:519
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€: %d / %d ÐœÐ± "
+msgstr "úÁÇÁÌØÎÉÊ ÒÏÚÍ¦Ò: %d / %d íÂ "
 
 #: install_steps_gtk.pm:340
 #, c-format
 msgid "Bad package"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº"
+msgstr "ðÏÇÁÎÉÊ ÐÁËÕÎÏË"
 
 #: install_steps_gtk.pm:342
 #, c-format
 msgid "Version: "
-msgstr "Ð’ÐµÑ€ÑÑ–Ñ: "
+msgstr "÷ÅÒÓ¦Ñ: "
 
 #: install_steps_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "Size: "
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€: "
+msgstr "òÏÚÍ¦Ò: "
 
 #: install_steps_gtk.pm:343
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
-msgstr "%d ÐšÐ±\n"
+msgstr "%d ëÂ\n"
 
 #: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid "Importance: "
-msgstr "Ð’Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ: "
+msgstr "÷ÁÖÌÉ×¦ÓÔØ: "
 
 #: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ°."
+msgstr "÷É ÎÅ ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÁÂÏ ×¦ÄÍ¦ÎÉÔÉ ×ÉÂ¦Ò ÃØÏÇÏ ÐÁËÕÎËÁ."
 
 #: install_steps_gtk.pm:381
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "due to missing %s"
-msgstr "Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” kdesu"
+msgstr "ÞÅÒÅÚ ×¦ÄÓÕÔÎ¦ÓÔØ %s"
 
 #: install_steps_gtk.pm:382
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
-msgstr "Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð½ÐµÐ·Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ %s"
+msgstr "ÞÅÒÅÚ ÎÅÚÁÄÏ×ÏÌÅÎ¦ÓÔØ %s"
 
 #: install_steps_gtk.pm:383
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
-msgstr "Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÑŽ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñ–Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ %s"
+msgstr "ÐÒÏÂÕÀ ÁËÔÉ×¦ÚÕ×ÁÔÉ %s"
 
 #: install_steps_gtk.pm:384
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
-msgstr "Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸ %s"
+msgstr "ÝÏÂ ÚÁÌÉÛÉÔÉ %s"
 
 #: install_steps_gtk.pm:389
 #, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgid "You can't select this package as there is not enough space left to install it"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº, Ð±Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ¸Ð»Ð¾ÑÑ "
-"Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ñ–ÑÑ†Ñ."
+"÷É ÎÅ ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÃÅÊ ÐÁËÕÎÏË, ÂÏ ÄÌÑ ÊÏÇÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÎÅ ÚÁÌÉÛÉÌÏÓÑ "
+"ÄÏÓÔÁÔÎØÏ ×¦ÌØÎÏÇÏ Í¦ÓÃÑ."
 
 #: install_steps_gtk.pm:392
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Ð¦Ñ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "ã¦ ÐÁËÕÎËÉ ÂÕÄÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ"
 
 #: install_steps_gtk.pm:393
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ñ–"
+msgstr "îÁÓÔÕÐÎ¦ ÐÁËÕÎËÉ ÂÕÄÕÔØ ×ÉÌÕÞÅÎ¦"
 
 #: install_steps_gtk.pm:417
 #, c-format
 msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Ð¦ÐµÐ¹ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¹, Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð°"
+msgstr "ãÅÊ ÐÁËÕÎÏË ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÉÊ, ÊÏÇÏ ×ÉÂ¦Ò ×¦ÄÍ¦ÎÉÔÉ ÎÅ ÍÏÖÎÁ"
 
 #: install_steps_gtk.pm:419
 #, c-format
 msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ° Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸. Ð™Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¶Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾."
+msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÃØÏÇÏ ÐÁËÕÎËÁ ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï ×¦ÄÍ¦ÎÉÔÉ. êÏÇÏ ×ÖÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ."
 
 #: install_steps_gtk.pm:422
 #, c-format
@@ -6500,188 +6267,184 @@ msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
 "Are you sure you want to deselect it?"
 msgstr ""
-"Ð¦ÐµÐ¹ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹\n"
-"Ð’Ð¸ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ñ– Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€?"
+"ãÅÊ ÐÁËÕÎÏË ÐÏ×ÉÎÅÎ ÂÕÔÉ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÉÊ\n"
+"÷É ÓÐÒÁ×Ä¦ ÈÏÞÅÔÅ ×¦ÄÍ¦ÎÉÔÉ ÊÏÇÏ ×ÉÂ¦Ò?"
 
 #: install_steps_gtk.pm:425
 #, c-format
 msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ° Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸. Ð’Ñ–Ð½ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
+msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÃØÏÇÏ ÐÁËÕÎËÁ ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï ×¦ÄÍ¦ÎÉÔÉ. ÷¦Î ÐÏ×ÉÎÅÎ ÂÕÔÉ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÉÊ."
 
 #: install_steps_gtk.pm:430
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸"
+msgstr "ðÏËÁÚÕ×ÁÔÉ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ×ÉÂÒÁÎ¦ ÐÁËÕÎËÉ"
 
 #: install_steps_gtk.pm:435
 #, c-format
 msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ð· Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸/Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ"
+msgstr "ðÒÏÞÉÔÁÔÉ Ú ÄÉÓËÅÔÉ/ÚÁÐÉÓÁÔÉ ÎÁ ÄÉÓËÅÔÕ"
 
 #: install_steps_gtk.pm:436
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²"
+msgstr "ðÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ ×ÉÂÏÒÕ ÐÁËÕÎË¦×"
 
 #: install_steps_gtk.pm:441
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
-msgstr "ÐœÑ–Ð½Ñ–Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "í¦Î¦ÍÁÌØÎÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: install_steps_gtk.pm:455 install_steps_interactive.pm:427
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸, ÑÐºÑ– Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÁËÕÎËÉ, ÑË¦ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ"
 
 #: install_steps_gtk.pm:471 install_steps_interactive.pm:666
 #, c-format
 msgid "Installing"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑŽ"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÀÀ"
 
 #: install_steps_gtk.pm:477
 #, c-format
 msgid "No details"
-msgstr "Ð”ÐµÑ‚Ð°Ð»ÐµÐ¹ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ”"
+msgstr "äÅÔÁÌÅÊ ÎÅÍÁ¤"
 
 #: install_steps_gtk.pm:478
 #, c-format
 msgid "Estimating"
-msgstr "ÐÐ°Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ðµ Ð¾Ð±Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "îÁÂÌÉÖÅÎÅ ÏÂÞÉÓÌÅÎÎÑ"
 
 #: install_steps_gtk.pm:484
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
-msgstr "Ð—Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ¾Ðº Ñ‡Ð°ÑÑƒ "
+msgstr "úÁÌÉÛÏË ÞÁÓÕ "
 
 #: install_steps_gtk.pm:496
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Ð—Ð°Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ, Ñ–Ð´Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ..."
+msgstr "úÁÞÅËÁÊÔÅ, ¦ÄÅ Ð¦ÄÇÏÔÏ×ËÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ..."
 
 #: install_steps_gtk.pm:557
 #, c-format
 msgid "%d packages"
-msgstr "%d Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²"
+msgstr "%d ÐÁËÕÎË¦×"
 
 #: install_steps_gtk.pm:562
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº %s"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÀ¤ÔØÓÑ ÐÁËÕÎÏË %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88
-#: install_steps_interactive.pm:690
+#: install_steps_gtk.pm:598 install_steps_interactive.pm:88 install_steps_interactive.pm:690
 #, c-format
 msgid "Refuse"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÐ¸Ð½ÑƒÑ‚Ð¸"
+msgstr "÷¦ÄËÉÎÕÔÉ"
 
 #: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:691
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
 "\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when done.\n"
 "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
-"Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐº!\n"
+"úÍ¦Î¦ÔØ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓË!\n"
 "\n"
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐº, Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ \"%s\" Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ñ–\n"
-"Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð“Ð°Ñ€Ð°Ð·Ð´ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾.\n"
+"âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ÓÔÁ×ÔÅ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓË, ÐÏÚÎÁÞÅÎÉÊ \"%s\" Õ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ¦\n"
+"ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ çÁÒÁÚÄ Ð¦ÓÌÑ ÃØÏÇÏ.\n"
 "\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸, Ñ‰Ð¾Ð± Ð½Ðµ\n"
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð· Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ."
+"ñËÝÏ ÷É ÎÅ ÍÁ¤ÔÅ ÔÁËÏÇÏ ÄÉÓËÕ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ óËÁÓÕ×ÁÔÉ, ÝÏÂ ÎÅ\n"
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ Ú ÃØÏÇÏ ÄÉÓËÕ."
 
 #: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_interactive.pm:703
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ ÑÐ¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²: "
+msgstr "óÔÁÌÁÓÑ ÐÏÍÉÌËÁ Ð¦Ä ÞÁÓ ÓÏÒÔÕ×ÁÎÎÑ ÐÁËÕÎË¦×: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618
-#: install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707
+#: install_steps_gtk.pm:614 install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:703 install_steps_interactive.pm:707
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Ð’ÑÐµ-Ñ‚Ð°ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸?"
+msgstr "÷ÓÅ-ÔÁËÉ ÐÒÏÄÏ×ÖÕ×ÁÔÉ?"
 
 #: install_steps_gtk.pm:618 install_steps_interactive.pm:707
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²: "
+msgstr "óÔÁÌÁÓÑ ÐÏÍÉÌËÁ Ð¦Ä ÞÁÓ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÐÁËÕÎË¦×: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:875
-#: install_steps_interactive.pm:1027
+#: install_steps_gtk.pm:658 install_steps_interactive.pm:869 install_steps_interactive.pm:1021
 #, c-format
 msgid "not configured"
-msgstr "Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
+msgstr "ÎÅ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÏ"
 
 #: install_steps_interactive.pm:81
 #, c-format
 msgid "Do you want to recover your system?"
-msgstr "Ð§Ð¸ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ?"
+msgstr "þÉ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ÓÉÓÔÅÍÕ?"
 
 #: install_steps_interactive.pm:82
 #, c-format
 msgid "License agreement"
-msgstr "Ð›Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ð¹Ð½Ð° ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ð°"
+msgstr "ì¦ÃÅÎÚ¦ÊÎÁ ÕÇÏÄÁ"
 
 #: install_steps_interactive.pm:111
 #, c-format
 msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð¾Ð·ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑƒ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð¸."
+msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÒÏÚËÌÁÄËÕ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÉ."
 
 #: install_steps_interactive.pm:113
 #, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Ð¢ÑƒÑ‚ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð½Ð°ÑÐ²Ð½Ð¸Ñ… ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€"
+msgid "Here is the full list of available keyboards"
+msgstr "ôÕÔ ÎÁ×ÅÄÅÎÏ ÐÏ×ÎÉÊ ÓÐÉÓÏË ÍÏÖÌÉ×ÉÈ ÍÁÐ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÉ"
 
 #: install_steps_interactive.pm:143
 #, c-format
 msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸/ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ/ðÏÎÏ×ÉÔÉ"
 
 #: install_steps_interactive.pm:144
 #, c-format
 msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Ð¦Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‡Ð¸ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ?"
+msgstr "ãÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÞÉ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ?"
 
 #: install_steps_interactive.pm:150
 #, c-format
 msgid "Upgrade %s"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ %s"
+msgstr "ðÏÎÏ×ÉÔÉ %s"
 
 #: install_steps_interactive.pm:160
 #, c-format
 msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡ ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ %s"
+msgstr "ëÌÀÞ ÛÉÆÒÕ×ÁÎÎÑ ÄÌÑ %s"
 
 #: install_steps_interactive.pm:177
 #, c-format
 msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð¼Ð¸ÑˆÑ–."
+msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ËÁÖ¦ÔØ ÔÉÐ ÷ÁÛÏ§ ÍÉÛ¦."
 
 #: install_steps_interactive.pm:186 standalone/mousedrake:46
 #, c-format
 msgid "Mouse Port"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚ Ð¼Ð¸ÑˆÑ–"
+msgstr "ðÏÒÔ ÍÉÛ¦"
 
 #: install_steps_interactive.pm:187 standalone/mousedrake:47
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ñ–Ð´Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾ Ð¼Ð¸ÑˆÑƒ?"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ, ÄÏ ÑËÏÇÏ ÐÏÓÌ¦ÄÏ×ÎÏÇÏ ÐÏÒÔÁ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÏ ÍÉÛÕ?"
 
 #: install_steps_interactive.pm:197
 #, c-format
 msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Ð•Ð¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ñ–Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð¾Ðº"
+msgstr "åÍÕÌÑÃ¦Ñ ËÎÏÐÏË"
 
 #: install_steps_interactive.pm:199
 #, c-format
 msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Ð•Ð¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ñ–Ñ 2 ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ñˆ"
+msgstr "åÍÕÌÑÃ¦Ñ 2 ËÌÁ×¦Û"
 
 #: install_steps_interactive.pm:200
 #, c-format
 msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Ð•Ð¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ñ–Ñ 3-Ñ— ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸"
+msgstr "åÍÕÌÑÃ¦Ñ 3-§ ËÎÏÐËÉ"
 
 #: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
@@ -6691,7 +6454,7 @@ msgstr "PCMCIA"
 #: install_steps_interactive.pm:221
 #, c-format
 msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€ÑƒÑŽ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ÐºÐ¸ PCMCIA..."
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÇÕÒÕÀ ËÁÒÔËÉ PCMCIA..."
 
 #: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
@@ -6701,87 +6464,81 @@ msgstr "IDE"
 #: install_steps_interactive.pm:228
 #, c-format
 msgid "Configuring IDE"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ IDE"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:195
+#: install_steps_interactive.pm:248 network/tools.pm:155
 #, c-format
 msgid "No partition available"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð²"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÒÏÚÄ¦Ì¦×"
 
 #: install_steps_interactive.pm:251
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Ð¡ÐºÐ°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð¾Ðº Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "óËÁÎÕ×ÁÎÎÑ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÄÌÑ ÚÎÁÈÏÄÖÅÎÎÑ ÔÏÞÏË ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ"
 
 #: install_steps_interactive.pm:258
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÔÏÞËÉ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ"
 
 #: install_steps_interactive.pm:288
 #, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgid "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
 msgstr ""
-"ÐÐµ Ð²Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ñ–ÑÑ†Ñ Ð´Ð»Ñ 1ÐœÐ‘ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑƒ! Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ\n"
-"Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑŒ, Ð°Ð»Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ”Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾\n"
-"Ð±ÑƒÐ´Ðµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ DiskDrake'Ð¾Ð¼ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»"
+"îÅ ×ÉÓÔÁÞÁ¤ ×¦ÌØÎÏÇÏ Í¦ÓÃÑ ÄÌÑ 1íâ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÌØÎÏÇÏ ÂÌÏËÕ! ÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ\n"
+"ÂÕÄÅ ÐÒÏÄÏ×ÖÕ×ÁÔÉÓØ, ÁÌÅ ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ Ó×Ï¤§ ÓÉÓÔÅÍÉ ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ\n"
+"ÂÕÄÅ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ DiskDrake'ÏÍ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÌØÎÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì"
 
 #: install_steps_interactive.pm:325
 #, c-format
 msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸, ÑÐºÑ– Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÒÏÚÄ¦ÌÉ, ÑË¦ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×¦ÄÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÔÉ"
 
 #: install_steps_interactive.pm:327
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÑÑ‚Ð¸ Ð·Ð±Ñ–Ð¹Ð½Ñ– Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸?"
+msgstr "ðÅÒÅ×¦ÒÑÔÉ ÚÂ¦ÊÎ¦ ÂÌÏËÉ?"
 
 #: install_steps_interactive.pm:359
 #, c-format
-msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can lose data)"
+msgid "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, you can lose data)"
 msgstr ""
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ %s Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð»Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¾ÑŽ. Ð§Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ "
-"Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸ (Ð¼Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð½Ð° ÑƒÐ²Ð°Ð·Ñ–, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ñ–)?"
+"ðÅÒÅ×¦ÒËÁ ÆÁÊÌÏ×Ï§ ÓÉÓÔÅÍÉ %s ÚÁ×ÅÒÛÉÌÁÓÑ ÐÏÍÉÌËÏÀ. þÉ ÈÏÞÅÔÅ ÷É ×ÉÐÒÁ×ÉÔÉ "
+"ÐÏÍÉÌËÉ (ÍÁÊÔÅ ÎÁ Õ×ÁÚ¦, ÝÏ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÔÒÁÔÉÔÉ ÄÁÎ¦)?"
 
 #: install_steps_interactive.pm:362
 #, c-format
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr ""
-"ÐÐµ Ð²Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñƒ Ð¿Ñ–Ð´ÐºÐ°Ñ‡ÐºÐ¸, Ð·Ð°ÐºÑ–Ð½Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ. Ð—Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÑ–Ñ‚ÑŒ\n"
-"Ð¹Ð¾Ð³Ð¾, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°"
+"îÅ ×ÉÓÔÁÞÁ¤ ÐÒÏÓÔÏÒÕ Ð¦ÄËÁÞËÉ, ÚÁË¦ÎÞÉÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ. úÂ¦ÌØÛ¦ÔØ\n"
+"ÊÏÇÏ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ"
 
 #: install_steps_interactive.pm:369
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Ð—Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐº Ð½Ð°ÑÐ²Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð² Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ±ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð° Ð±Ð°Ð·Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… rpm..."
+msgstr "úÄ¦ÊÓÎÀ¤ÔØÓÑ ÐÏÛÕË ÎÁÑ×ÎÉÈ ÐÁËÕÎË¦× ¦ ÐÅÒÅÂÕÄÏ×Á ÂÁÚÉ ÄÁÎÉÈ rpm..."
 
 #: install_steps_interactive.pm:370 install_steps_interactive.pm:389
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Ð¨ÑƒÐºÐ°ÑŽ Ð½Ð°ÑÐ²Ð½Ñ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸..."
+msgstr "ûÕËÁÀ ÎÁÑ×Î¦ ÐÁËÕÎËÉ..."
 
 #: install_steps_interactive.pm:373
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð²Ð¶Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²..."
+msgstr "ðÅÒÅÇÌÑÄÁ¤ÔØÓÑ ÓÐÉÓÏË ×ÖÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÈ ÐÁËÕÎË¦×..."
 
 #: install_steps_interactive.pm:377
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Ð¨ÑƒÐºÐ°ÑŽ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ..."
+msgstr "ûÕËÁÀ ÐÁËÕÎËÉ ÄÌÑ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ..."
 
 #: install_steps_interactive.pm:398
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+msgid "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d > %d)"
 msgstr ""
-"Ð£ Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ¸Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ñ–ÑÑ†Ñ Ð´Ð»Ñ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸\n"
-"Ñ‡Ð¸ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ (%d > %d )"
+"õ ÷ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦ ÎÅ ÚÁÌÉÛÉÌÏÓØ ÄÏÓÔÁÔÎØÏ ×¦ÌØÎÏÇÏ Í¦ÓÃÑ ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ\n"
+"ÞÉ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ (%d > %d )"
 
 #: install_steps_interactive.pm:439
 #, c-format
@@ -6789,43 +6546,43 @@ msgid ""
 "Please choose load or save package selection on floppy.\n"
 "The format is the same as auto_install generated floppies."
 msgstr ""
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‡Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð² Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ.\n"
-"Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ°Ð¼Ð¸Ð¹, ÑÐº Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸ auto_install."
+"âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ, ÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ÞÉ ÚÁÐÉÓÁÔÉ ×ÉÂ¦Ò ÐÁËÕÎË¦× ÎÁ ÄÉÓËÅÔÕ.\n"
+"æÏÒÍÁÔ ÄÉÓËÅÔÉ ÔÁËÉÊ ÓÁÍÉÊ, ÑË ÄÉÓËÅÔÉ auto_install."
 
 #: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Load from floppy"
-msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð· Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸"
+msgstr "úÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ Ú ÄÉÓËÅÔÉ"
 
 #: install_steps_interactive.pm:441
 #, c-format
 msgid "Save on floppy"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ"
+msgstr "úÁÐÉÓÁÔÉ ÎÁ ÄÉÓËÅÔÕ"
 
 #: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Package selection"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²"
+msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÐÁËÕÎË¦×"
 
 #: install_steps_interactive.pm:445
 #, c-format
 msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð· Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸"
+msgstr "úÁ×ÁÎÔÁÖÕ¤ÔØÓÑ Ú ÄÉÓËÅÔÉ"
 
 #: install_steps_interactive.pm:450
 #, c-format
 msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‚Ðµ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ, Ñ‰Ð¾ Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²"
+msgstr "÷ÓÔÁ×ÔÅ ÄÉÓËÅÔÕ, ÝÏ Í¦ÓÔÉÔØ ×ÉÂ¦Ò ÐÁËÕÎË¦×"
 
 #: install_steps_interactive.pm:533
 #, c-format
 msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð¹ Ð·Ð° Ð½Ð°ÑÐ²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ–Ñ€"
+msgstr "÷ÉÂÒÁÎÉÊ ÒÏÚÍ¦Ò Â¦ÌØÛÉÊ ÚÁ ÎÁÑ×ÎÉÊ ÐÒÏÓÔ¦Ò"
 
 #: install_steps_interactive.pm:548
 #, c-format
 msgid "Type of install"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ôÉÐ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: install_steps_interactive.pm:549
 #, c-format
@@ -6833,23 +6590,23 @@ msgid ""
 "You haven't selected any group of packages.\n"
 "Please choose the minimal installation you want:"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð¸ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ— Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð².\n"
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÐºÐµ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ:"
+"÷É ÎÅ ×ËÁÚÁÌÉ ÖÏÄÎÏ§ ÇÒÕÐÉ ÐÁËÕÎË¦×.\n"
+"âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ËÁÖ¦ÔØ Í¦Î¦ÍÁÌØÎÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ, ÑËÅ ÷É ÈÏÞÅÔÅ:"
 
 #: install_steps_interactive.pm:553
 #, c-format
 msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Ð— Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÑŽ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ (Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ!)"
+msgstr "ú ÏÓÎÏ×ÎÏÀ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦¤À (ÒÅËÏÍÅÎÄÕ¤ÔØÓÑ!)"
 
 #: install_steps_interactive.pm:554
 #, c-format
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "ÐÐ°ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ñ– Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ (Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” urpmi)"
+msgstr "îÁÓÐÒÁ×Ä¦ Í¦Î¦ÍÁÌØÎÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ (ÏÓÏÂÌÉ×Ï ÎÅÍÁ¤ urpmi)"
 
 #: install_steps_interactive.pm:597 standalone/drakxtv:50
 #, c-format
 msgid "All"
-msgstr "Ð’ÑÐµ"
+msgstr "÷ÓÅ"
 
 #: install_steps_interactive.pm:641
 #, c-format
@@ -6858,20 +6615,20 @@ msgid ""
 "If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
 "If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
 msgstr ""
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð²ÑÑ– ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐºÐ¸ Ð· Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð“Ð°Ñ€Ð°Ð·Ð´.\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð· Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸.\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð´ÐµÑÐºÐ¸Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐºÑ–Ð² Ð½Ðµ Ð²Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ñ”, Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ—Ñ… Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ñ–\n"
-"Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð“Ð°Ñ€Ð°Ð·Ð´."
+"ñËÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ ×Ó¦ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓËÉ Ú ÐÏÄÁÎÉÈ ×ÉÝÅ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ çÁÒÁÚÄ.\n"
+"ñËÝÏ ÷É ÎÅ ÍÁ¤ÔÅ ÖÏÄÎÏÇÏ Ú ÐÏÄÁÎÉÈ ×ÉÝÅ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ óËÁÓÕ×ÁÔÉ.\n"
+"ñËÝÏ Ô¦ÌØËÉ ÄÅÑËÉÈ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓË¦× ÎÅ ×ÉÓÔÁÞÁ¤, ×¦ÄÍ¦Î¦ÔØ §È ×ÉÂ¦Ò ¦\n"
+"ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ çÁÒÁÚÄ."
 
 #: install_steps_interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐº Ð· ÐµÑ‚Ð¸ÐºÐµÑ‚ÐºÐ¾ÑŽ \"%s\""
+msgstr "ëÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓË Ú ÅÔÉËÅÔËÏÀ \"%s\""
 
 #: install_steps_interactive.pm:666
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
-msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ð¦ÄÇÏÔÏ×ËÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: install_steps_interactive.pm:675
 #, c-format
@@ -6879,25 +6636,20 @@ msgid ""
 "Installing package %s\n"
 "%d%%"
 msgstr ""
-"Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº %s\n"
+"÷ÓÔÁÎÏ×ÌÀ¤ÔØÓÑ ÐÁËÕÎÏË %s\n"
 "%d%%"
 
 #: install_steps_interactive.pm:721
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ Ð¦ÓÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: install_steps_interactive.pm:727
 #, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‚Ðµ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ Ð² Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ %s"
-
-#: install_steps_interactive.pm:733
-#, c-format
 msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‚Ðµ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐœÐ¾Ð´ÑƒÐ»Ñ–Ð² Ð² Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ %s"
+msgstr "÷ÓÔÁ×ÔÅ ÄÉÓËÅÔÕ ðÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ íÏÄÕÌ¦× × ÐÒÉÓÔÒ¦Ê %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:754
+#: install_steps_interactive.pm:748
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6909,188 +6661,179 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to install the updates ?"
 msgstr ""
-"Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸. Ð¦Ñ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸\n"
-"Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð²Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ñƒ Ð´Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ñƒ. Ð’Ð¾Ð½Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»Ð¾Ðº.\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É ÍÁ¤ÔÅ ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ Ú×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ÐÏÎÏ×ÌÅÎ¦ ÐÁËÕÎËÉ. ã¦ ÐÁËÕÎËÉ\n"
+"ÂÕÌÏ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÏ Ð¦ÓÌÑ ×ÉÈÏÄÕ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Õ. ÷ÏÎÉ ÍÏÖÕÔØ Í¦ÓÔÉÔÉ\n"
+"×ÉÐÒÁ×ÌÅÎÎÑ ÂÅÚÐÅËÉ ÁÂÏ ÐÏÍÉÌÏË.\n"
 "\n"
-"Ð©Ð¾Ð± Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†Ñ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸, Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑŽÑ‡Ðµ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·\n"
-"Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼.\n"
+"ýÏÂ Ú×ÁÎÔÁÖÉÔÉ Ã¦ ÐÁËÕÎËÉ, ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÍÁÔÉ ÐÒÁÃÀÀÞÅ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú\n"
+"¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†Ñ– Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ?"
+"÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ Ã¦ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:775
+#: install_steps_interactive.pm:769
 #, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Ð—Ð²'ÑÐ·ÑƒÑŽÑÑŒ Ð· Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð¾Ð¼ Mandrakelinux, Ñ‰Ð¾Ð± Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð½Ð°ÑÐ²Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¶ÐµÑ€ÐµÐ»..."
+msgid "Contacting Mandrakelinux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "ú×'ÑÚÕÀÓØ Ú ×ÅÂ-ÓÁÊÔÏÍ Mandrakelinux, ÝÏÂ ÏÔÒÉÍÁÔÉ ÓÐÉÓÏË ÎÁÑ×ÎÉÈ ÄÖÅÒÅÌ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:780
+#: install_steps_interactive.pm:774
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€, Ð· ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÓÅÒ×ÅÒ, Ú ÑËÏÇÏ Ú×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ÐÁËÕÎËÉ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:794
+#: install_steps_interactive.pm:788
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Ð—Ð²'ÑÐ·ÑƒÑŽÑÑŒ Ð· ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð¼, Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð½Ð°ÑÐ²Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²..."
+msgstr "ú×'ÑÚÕÀÓØ Ú ÓÅÒ×ÅÒÏÍ, ÝÏÂ ÐÒÏÞÉÔÁÔÉ ÓÐÉÓÏË ÎÁÑ×ÎÉÈ ÐÁËÕÎË¦×..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:798
+#: install_steps_interactive.pm:792
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð· Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»Ð¾Ð¼ %s"
+msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï Ú'¤ÄÎÁÔÉÓÑ Ú ÄÚÅÒËÁÌÏÍ %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:798
+#: install_steps_interactive.pm:792
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Ð§Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð’Ð¸ ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ?"
+msgstr "þÉ ÈÏÞÅÔÅ ÷É ÓÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ ÚÎÏ×Õ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:824 standalone/drakclock:45
+#: install_steps_interactive.pm:818 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Ð’ ÑÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾ÑÑÑ– Ð’Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ?"
+msgstr "÷ ÑËÏÍÕ ÞÁÓÏ×ÏÍÕ ÐÏÑÓ¦ ÷É ÚÎÁÈÏÄÉÔÅÓØ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:829
+#: install_steps_interactive.pm:823
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñ‡Ð°ÑÑƒ (Ñ–Ð· Ð·Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ NTP)"
+msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÁ ÓÉÎÈÒÏÎ¦ÚÁÃ¦Ñ ÞÁÓÕ (¦Ú ÚÁÓÔÏÓÕ×ÁÎÎÑÍ NTP)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:837
+#: install_steps_interactive.pm:831
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ NTP"
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ NTP"
 
-#: install_steps_interactive.pm:879 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:873 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð¼"
+msgstr "úÁÇÁÌÏÍ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:892 install_steps_interactive.pm:900
-#: install_steps_interactive.pm:918 install_steps_interactive.pm:925
-#: install_steps_interactive.pm:1074 services.pm:135
-#: standalone/drakbackup:1663
+#: install_steps_interactive.pm:886 install_steps_interactive.pm:894 install_steps_interactive.pm:912 install_steps_interactive.pm:919 install_steps_interactive.pm:1068 services.pm:135 standalone/drakbackup:1572
 #, c-format
 msgid "System"
-msgstr "Ð¡Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°"
+msgstr "óÉÓÔÅÍÁ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:959
-#: install_steps_interactive.pm:976 install_steps_interactive.pm:992
-#: install_steps_interactive.pm:1003
+#: install_steps_interactive.pm:926 install_steps_interactive.pm:953 install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:986 install_steps_interactive.pm:997
 #, c-format
 msgid "Hardware"
-msgstr "Ð—Ð°Ð»Ñ–Ð·Ð¾"
+msgstr "úÁÌ¦ÚÏ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 install_steps_interactive.pm:947
+#: install_steps_interactive.pm:932 install_steps_interactive.pm:941
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ CUPS"
+msgstr "÷¦ÄÄÁÌÅÎÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ CUPS"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938
+#: install_steps_interactive.pm:932
 #, c-format
 msgid "No printer"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:980
+#: install_steps_interactive.pm:974
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Ð§Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð’Ð¸ Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ– ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸ ISA?"
+msgstr "þÉ ÍÁ¤ÔÅ ÷É Ú×ÕËÏ×¦ ËÁÒÔÉ ISA?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:982
+#: install_steps_interactive.pm:976
 #, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ \"sndconfig\" Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, Ñ‰Ð¾Ð± Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñƒ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ"
+"÷ÉËÏÎÁÊÔÅ \"alsaconf\" ÁÂÏ \"sndconfig\" Ð¦ÓÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ, ÝÏÂ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ "
+"Ú×ÕËÏ×Õ ËÁÒÔÕ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:984
+#: install_steps_interactive.pm:978
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "Ð—Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ… ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ Ð½Ðµ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¾. Ð¡Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ \"harddrake\" Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ú×ÕËÏ×ÉÈ ËÁÒÔ ÎÅ ×ÉÑ×ÌÅÎÏ. óÐÒÏÂÕÊÔÅ \"harddrake\" Ð¦ÓÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1004
+#: install_steps_interactive.pm:998
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
-msgstr "Ð“Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ"
+msgstr "çÒÁÆ¦ÞÎÉÊ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1010 install_steps_interactive.pm:1025
+#: install_steps_interactive.pm:1004 install_steps_interactive.pm:1019
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
-msgstr "ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶Ð° Ñ‚Ð° Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚"
+msgstr "íÅÒÅÖÁ ÔÁ ¦ÎÔÅÒÎÅÔ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1026
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1020
+#, c-format
 msgid "Proxies"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ„Ñ–Ð»ÑŒ "
+msgstr "ðÒÏËÓ¦"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1027
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1021
+#, c-format
 msgid "configured"
-msgstr "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÏ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1036 install_steps_interactive.pm:1050
-#: steps.pm:20
+#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1044 steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
-msgstr "Ð‘ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ°"
+msgstr "âÅÚÐÅËÁ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1055
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "activated"
-msgstr "ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "Õ×¦ÍËÎÅÎÏ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1055
+#: install_steps_interactive.pm:1049
 #, c-format
 msgid "disabled"
-msgstr "Ð²Ñ–Ð´Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "×¦Ä¦ÍËÎÅÎÏ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1064
+#: install_steps_interactive.pm:1058
 #, c-format
 msgid "Boot"
-msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "úÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1068
+#: install_steps_interactive.pm:1062
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
-msgstr "%s Ð½Ð° %s"
+msgstr "%s ÎÁ %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1079 services.pm:177
+#: install_steps_interactive.pm:1073 services.pm:177
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÐ¸: %d ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾ Ñ–Ð· %d Ð·Ð°Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ…"
+msgstr "óÅÒ×¦ÓÉ: %d Õ×¦ÍËÎÅÎÏ ¦Ú %d ÚÁÒÅ¤ÓÔÒÏ×ÁÎÉÈ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1089
+#: install_steps_interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Ð’Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð»Ð¸ X. Ð’Ð¸ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ–, Ñ‰Ð¾ Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½Ð¾ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ?"
+msgstr "÷É ÎÅ ÓËÏÎÆ¦ÇÕÒÕ×ÁÌÉ X. ÷É ×ÐÅ×ÎÅÎ¦, ÝÏ Ä¦ÊÓÎÏ ÃØÏÇÏ ÈÏÞÅÔÅ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1147
+#: install_steps_interactive.pm:1141
 #, c-format
 msgid "Set root password and network authentication methods"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ñ– Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÁÒÏÌØ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ ¦ ÍÅÔÏÄÉ ÒÏÚÐ¦ÚÎÁ×ÁÎÎÑ ÍÅÒÅÖ¦"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1148
+#: install_steps_interactive.pm:1142
 #, c-format
 msgid "Set root password"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° root"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÁÒÏÌØ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ root"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1158
+#: install_steps_interactive.pm:1152
 #, c-format
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Ð¦ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð·Ð°Ð½Ð°Ð´Ñ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸Ð¹ (Ð²Ñ–Ð½ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÐºÐ¸ Ñ…Ð¾Ñ‡Ð° Ð± %d Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€)"
+msgstr "ãÅÊ ÐÁÒÏÌØ ÚÁÎÁÄÔÏ ËÏÒÏÔËÉÊ (×¦Î ÐÏ×ÉÎÅÎ ÂÕÔÉ ÚÁ×ÄÏ×ÖËÉ ÈÏÞÁ Â %d Ì¦ÔÅÒ)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1163 network/netconnect.pm:576
-#: standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:451
+#: install_steps_interactive.pm:1157 network/netconnect.pm:575 standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:461
 #, c-format
 msgid "Authentication"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ñ"
+msgstr "á×ÔÅÎÔÉËÁÃ¦Ñ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1194
+#: install_steps_interactive.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑŽ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡..."
+msgstr "ð¦ÄÇÏÔÏ×ÌÀÀ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1204
+#: install_steps_interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid ""
 "You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
@@ -7098,36 +6841,36 @@ msgid ""
 "The install will continue, but you'll\n"
 " need to use BootX or some other means to boot your machine"
 msgstr ""
-"Ð—Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñƒ Ð’Ð°Ñ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð° OldWorld Ñ‡Ð¸ ÐÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð°. Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ yaboot Ð½Ðµ\n"
-"Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð· Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¾ÑŽ. Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑŒ, Ð°Ð»Ðµ Ð´Ð»Ñ\n"
-"Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ BootX Ñ‡Ð¸ ÑÐºÐ¸Ð¹ÑÑŒ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¾ÑÑ–Ð± Ð´Ð»Ñ "
-"Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸"
+"úÄÁ¤ÔØÓÑ Õ ÷ÁÓ ÍÁÛÉÎÁ OldWorld ÞÉ îÅ×¦ÄÏÍÁ. úÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ yaboot ÎÅ\n"
+"ÂÕÄÅ ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉ Ú Ã¦¤À ÍÁÛÉÎÏÀ. ÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÂÕÄÅ ÐÒÏÄÏ×ÖÕ×ÁÔÉÓØ, ÁÌÅ ÄÌÑ\n"
+"ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ, ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÔÉ BootX ÞÉ ÑËÉÊÓØ ¦ÎÛÉÊ ÓÐÏÓ¦Â ÄÌÑ "
+"ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÷ÁÛÏ§ ÍÁÛÉÎÉ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1210
+#: install_steps_interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Ð§Ð¸ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ aboot?"
+msgstr "þÉ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ aboot?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1213
+#: install_steps_interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
 "try to force installation even if that destroys the first partition?"
 msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ– aboot,\n"
-"ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑÐ¾Ð²Ð¾, Ð½Ð°Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ†Ðµ Ð·Ñ€ÑƒÐ¹Ð½ÑƒÑ” Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»?"
+"ðÏÍÉÌËÁ ÐÒÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎ¦ aboot,\n"
+"ÓÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÒÉÍÕÓÏ×Ï, ÎÁ×¦ÔØ ÑËÝÏ ÃÅ ÚÒÕÊÎÕ¤ ÐÅÒÛÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1224
+#: install_steps_interactive.pm:1218
 #, c-format
 msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑŽ Ð±Ð»Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÀÀ ÂÌÏË ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1231
+#: install_steps_interactive.pm:1225
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð½ÐµÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ðµ. Ð¡Ñ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°:"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ ÎÅÕÓÐ¦ÛÎÅ. óÔÁÌÁÓÑ ÎÁÓÔÕÐÎÁ ÐÏÍÉÌËÁ:"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1236
+#: install_steps_interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -7137,54 +6880,52 @@ msgid ""
 " Then type: shut-down\n"
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
-"ÐœÐ¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ Open Firmware,\n"
-"Ñ‰Ð¾Ð± Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ\n"
-"Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Command-Option-O-F\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ– Ñ– Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ setenv boot-device %s,\\\\:tbxi. ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ\n"
-"Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ shut-down. ÐŸÑ€Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ– Ð²Ð¸ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ\n"
-"Ð¿Ñ–Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÑƒ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°. "
+"íÏÖÌÉ×Ï, ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ Õ Open Firmware,\n"
+"ÝÏÂ ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ ÒÏÂÏÔÕ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ. ñËÝÏ ÷É ÎÅ ÂÁÞÉÔÅ ÚÁÐÒÏÛÅÎÎÑ\n"
+"ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦ ÓÉÓÔÅÍÉ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ Command-Option-O-F\n"
+"ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦ ¦ ××ÅÄ¦ÔØ setenv boot-device %s,\\\\:tbxi. ð¦ÓÌÑ\n"
+"ÃØÏÇÏ ÎÁÄÒÕËÕÊÔÅ shut-down. ðÒÉ ÎÁÓÔÕÐÎÏÍÕ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦ ×É ÐÏÂÁÞÉÔÅ\n"
+"Ð¦ÄËÁÚËÕ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ. "
 
-#: install_steps_interactive.pm:1249
+#: install_steps_interactive.pm:1243
 #, c-format
-msgid ""
-"In this security level, access to the files in the Windows partition is "
-"restricted to the administrator."
+msgid "In this security level, access to the files in the Windows partition is restricted to the administrator."
 msgstr ""
-"ÐÐ° Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ– Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ– Windows Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ "
-"Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñƒ."
+"îÁ ÃØÏÍÕ Ò¦×Î¦ ÂÅÚÐÅËÉ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÆÁÊÌ¦× ÎÁ ÒÏÚÄ¦Ì¦ Windows ÄÏÚ×ÏÌÅÎÉÊ Ô¦ÌØËÉ "
+"ÁÄÍ¦Î¦ÓÔÒÁÔÏÒÕ."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1281 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1275 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‚Ðµ Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ Ð² Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ %s"
+msgstr "÷ÓÔÁ×ÔÅ ÞÉÓÔÕ ÄÉÓËÅÔÕ × ÄÉÓËÏ×ÏÄ %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1286
-#, fuzzy, c-format
+#: install_steps_interactive.pm:1280
+#, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‚Ðµ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ Ð² Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ %s"
+msgstr "âÕÄÉ ÌÁÓËÁ, ×ÓÔÁ×ÔÅ ¦ÎÛÕ ÄÉÓËÅÔÕ × ÄÉÓËÏ×ÏÄ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1288
+#: install_steps_interactive.pm:1282
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ..."
+msgstr "óÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÄÉÓËÅÔÉ ÄÌÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏÇÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1300
+#: install_steps_interactive.pm:1294
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
 "\n"
 "Do you really want to quit now?"
 msgstr ""
-"Ð”ÐµÑÐºÑ– ÐºÑ€Ð¾ÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ñ–.\n"
+"äÅÑË¦ ËÒÏËÉ ÎÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎ¦.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¿Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð·?"
+"÷É Ä¦ÊÓÎÏ ÈÏÞÅÔÅ ÐÒÉÐÉÎÉÔÉ ÚÁÒÁÚ?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1315
+#: install_steps_interactive.pm:1309
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "óÔ×ÏÒÉÔÉ ÄÉÓËÅÔÕ ÄÌÑ Á×ÔÏ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1317
+#: install_steps_interactive.pm:1311
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -7193,54 +6934,52 @@ msgid ""
 "\n"
 "You may prefer to replay the installation.\n"
 msgstr ""
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾, Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ\n"
-"Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ. Ð’ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ \n"
-"Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð½Ð°Ð´ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð¼!! (Ð—Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÐ¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ\n"
-"Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° Ñ–Ð½ÑˆÑ– ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð¸)\n"
+"ñËÝÏ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ, Á×ÔÏ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ÐÏ×Î¦ÓÔÀ\n"
+"Á×ÔÏÍÁÔÉÚÏ×ÁÎÅ. ÷ ÃØÏÍÕ ×ÉÐÁÄËÕ ÐÒÏÃÅÓ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ \n"
+"ÂÕÄÅ ÍÁÔÉ ÐÏ×ÎÉÊ ËÏÎÔÒÏÌØ ÎÁÄ ×ÁÛÉÍ ÄÉÓËÏÍ!! (úÁÓÔÏÓÏ×Õ¤ÔØÓÑ\n"
+"ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÎÁ ¦ÎÛ¦ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÉ)\n"
 "\n"
-"ÐœÐ¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð’Ð¸ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
+"íÏÖÌÉ×Ï, ÷É ÚÁÈÏÞÅÔÅ ÐÏ×ÔÏÒÉÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ.\n"
 
 #: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Installation %s"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Mandrakelinux %s"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ Mandrakelinux %s"
 
 #: install_steps_newt.pm:33
 #, c-format
-msgid ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr ""
-"  <Tab>/<Alt-Tab> Ð¼Ñ–Ð¶ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸ | <Space> Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ | <F12> Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¹ ÐµÐºÑ€Ð°Ð½"
+msgid "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr "  <Tab>/<Alt-Tab> Í¦Ö ÅÌÅÍÅÎÔÁÍÉ | <Space> ×ÉÂ¦Ò | <F12> ÎÁÓÔÕÐÎÉÊ ÅËÒÁÎ"
 
 #: interactive.pm:170
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÆÁÊÌ"
 
 #: interactive.pm:372
 #, c-format
 msgid "Basic"
-msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹"
+msgstr "ïÓÎÏ×ÎÉÊ"
 
 #: interactive.pm:403 interactive/newt.pm:308 ugtk2.pm:510
 #, c-format
 msgid "Finish"
-msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ–Ð½Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "úÁË¦ÎÞÉÔÉ"
 
 #: interactive/newt.pm:83
 #, c-format
 msgid "Do"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "÷ÉËÏÎÁÔÉ"
 
 #: interactive/stdio.pm:29 interactive/stdio.pm:148
 #, c-format
 msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€, ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ñ‰Ðµ Ñ€Ð°Ð·\n"
+msgstr "îÅ×ÄÁÌÉÊ ×ÉÂ¦Ò, ÓÐÒÏÂÕÊÔÅ ÝÅ ÒÁÚ\n"
 
 #: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
 #, c-format
 msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Ð’Ð°Ñˆ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€? (Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾ %s) "
+msgstr "÷ÁÛ ×ÉÂ¦Ò? (ÔÉÐÏ×Ï %s) "
 
 #: interactive/stdio.pm:54
 #, c-format
@@ -7248,38 +6987,38 @@ msgid ""
 "Entries you'll have to fill:\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"ÐŸÑƒÐ½ÐºÑ‚Ð¸, ÑÐºÑ– Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸:\n"
+"ðÕÎËÔÉ, ÑË¦ ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÚÁÐÏ×ÎÉÔÉ:\n"
 "%s"
 
 #: interactive/stdio.pm:70
 #, c-format
 msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Ð’Ð°Ñˆ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€? (0/1, Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾ %s) "
+msgstr "÷ÁÛ ×ÉÂ¦Ò? (0/1, ÔÉÐÏ×Ï %s) "
 
 #: interactive/stdio.pm:94
 #, c-format
 msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "ÐšÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° `%s': %s"
+msgstr "ëÎÏÐËÁ `%s': %s"
 
 #: interactive/stdio.pm:95
 #, c-format
 msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð½Ð° Ñ†ÑŽ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ?"
+msgstr "÷É ÈÏÞÅÔÅ ÎÁÔÉÓÎÕÔÉ ÎÁ ÃÀ ËÎÏÐËÕ?"
 
 #: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
 msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Ð’Ð°Ñˆ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€? (Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ %s %s) "
+msgstr "÷ÁÛ ×ÉÂ¦Ò? (ÔÉÐÏ×ÉÊ %s %s) "
 
 #: interactive/stdio.pm:104
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ `void' Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚Ð°"
+msgstr " ××ÅÄ¦ÔØ `void' ÄÌÑ ÐÏÒÏÖÎØÏÇÏ ÐÕÎËÔÁ"
 
 #: interactive/stdio.pm:122
 #, c-format
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Ð†ÑÐ½ÑƒÑ” Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ñ‡Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð· (%s).\n"
+msgstr "=> ¶ÓÎÕ¤ ÂÁÇÁÔÏ ÞÏÇÏ, ÝÏÂ ×ÉÂÒÁÔÉ Ú (%s).\n"
 
 #: interactive/stdio.pm:125
 #, c-format
@@ -7288,9 +7027,9 @@ msgid ""
 "or just hit Enter to proceed.\n"
 "Your choice? "
 msgstr ""
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐµ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾ Ð· 10-Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ñ–Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñƒ,\n"
-"ÑÐºÐµ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸, Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Enter Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
-"Ð’Ð°Ñˆ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€?"
+"âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÅÒÛÅ ÞÉÓÌÏ Ú 10-ÚÎÁÞÎÏÇÏ Ä¦ÁÐÁÚÏÎÕ,\n"
+"ÑËÅ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÚÍ¦ÎÉÔÉ, ÁÂÏ ÐÒÏÓÔÏ ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ Enter ÄÌÑ ÐÒÏÄÏ×ÖÅÎÎÑ.\n"
+"÷ÁÛ ×ÉÂ¦Ò?"
 
 #: interactive/stdio.pm:138
 #, c-format
@@ -7298,1793 +7037,1801 @@ msgid ""
 "=> Notice, a label changed:\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"=> Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ, Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ° Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ð»Ð°ÑÑ:\n"
+"=> úÁÕ×ÁÖÔÅ, Í¦ÔËÁ ÚÍ¦ÎÉÌÁÓÑ:\n"
 "%s"
 
 #: interactive/stdio.pm:145
 #, c-format
 msgid "Re-submit"
-msgstr "Ð©Ðµ Ñ€Ð°Ð· Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ýÅ ÒÁÚ ×¦ÄÐÒÁ×ÉÔÉ"
 
-#: keyboard.pm:137 keyboard.pm:169
+#: keyboard.pm:161 keyboard.pm:193
 #, c-format
 msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Ð§ÐµÑÑŒÐºÐ° (QWERTZ)"
+msgstr "þÅÓØËÁ (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:138 keyboard.pm:171
+#: keyboard.pm:162 keyboard.pm:195
 #, c-format
 msgid "German"
-msgstr "ÐÑ–Ð¼ÐµÑ†ÑŒÐºÐ°"
+msgstr "î¦ÍÅÃØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:139
+#: keyboard.pm:163
 #, c-format
 msgid "Dvorak"
-msgstr "Ð”Ð²Ð¾Ñ€Ð°ÐºÐ°"
+msgstr "ä×ÏÒÁËÁ"
 
-#: keyboard.pm:140 keyboard.pm:179
+#: keyboard.pm:164 keyboard.pm:204
 #, c-format
 msgid "Spanish"
-msgstr "Ð†ÑÐ¿Ð°Ð½ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "¶ÓÐÁÎÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:141 keyboard.pm:180
+#: keyboard.pm:165 keyboard.pm:205
 #, c-format
 msgid "Finnish"
-msgstr "Ð¤Ñ–Ð½ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "æ¦ÎÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:142 keyboard.pm:181
+#: keyboard.pm:166 keyboard.pm:206
 #, c-format
 msgid "French"
-msgstr "Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑŒÐºÐ°"
+msgstr "æÒÁÎÃÕÚØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:143 keyboard.pm:220
+#: keyboard.pm:167 keyboard.pm:246
 #, c-format
 msgid "Norwegian"
-msgstr "ÐÐ¾Ñ€Ð²ÐµÐ·ÑŒÐºÐ°"
+msgstr "îÏÒ×ÅÚØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:144
+#: keyboard.pm:168
 #, c-format
 msgid "Polish"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "ðÏÌØÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:145 keyboard.pm:229
+#: keyboard.pm:169 keyboard.pm:255
 #, c-format
 msgid "Russian"
-msgstr "Ð Ð¾ÑÑ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "òÏÓ¦ÊÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:147 keyboard.pm:233
+#: keyboard.pm:171 keyboard.pm:259
 #, c-format
 msgid "Swedish"
-msgstr "Ð¨Ð²ÐµÐ´ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "û×ÅÄÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:148 keyboard.pm:252
+#: keyboard.pm:172 keyboard.pm:278
 #, c-format
 msgid "UK keyboard"
-msgstr "Ð‘Ñ€Ð¸Ñ‚Ð°Ð½ÑÑŒÐºÐ° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð°"
+msgstr "âÒÉÔÁÎÓØËÁ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÁ"
 
-#: keyboard.pm:149 keyboard.pm:253
+#: keyboard.pm:173 keyboard.pm:279
 #, c-format
 msgid "US keyboard"
-msgstr "ÐšÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¡Ð¨Ð"
+msgstr "ëÌÁ×¦ÁÔÕÒÁ óûá"
 
-#: keyboard.pm:151
+#: keyboard.pm:175
 #, c-format
 msgid "Albanian"
-msgstr "ÐÐ»Ð±Ð°Ð½ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "áÌÂÁÎÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:152
+#: keyboard.pm:176
 #, c-format
 msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Ð’Ñ–Ñ€Ð¼ÐµÐ½ÑÑŒÐºÐ° (ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð°)"
+msgstr "÷¦ÒÍÅÎÓØËÁ (ÓÔÁÒÁ)"
 
-#: keyboard.pm:153
+#: keyboard.pm:177
 #, c-format
 msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Ð’Ñ–Ñ€Ð¼ÐµÐ½ÑÑŒÐºÐ° (Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÑÑŒÐºÐ° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½ÐºÐ°)"
+msgstr "÷¦ÒÍÅÎÓØËÁ (ÄÒÕËÁÒÓØËÁ ÍÁÛÉÎËÁ)"
 
-#: keyboard.pm:154
+#: keyboard.pm:178
 #, c-format
 msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Ð’Ñ–Ñ€Ð¼ÐµÐ½ÑÑŒÐºÐ° (Ñ„Ð¾Ð½ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð°)"
+msgstr "÷¦ÒÍÅÎÓØËÁ (ÆÏÎÅÔÉÞÎÁ)"
 
-#: keyboard.pm:155
+#: keyboard.pm:179
 #, c-format
 msgid "Arabic"
-msgstr "ÐÑ€Ð°Ð±ÑÑŒÐºÐ¸Ð¹"
+msgstr "áÒÁÂÓØËÉÊ"
 
-#: keyboard.pm:156
+#: keyboard.pm:180
 #, c-format
 msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "ÐÐ·ÐµÑ€Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÑŒÐºÐ° (Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½Ð°)"
+msgstr "áÚÅÒÂÁÊÄÖÁÎÓØËÁ (ÌÁÔÉÎÁ)"
 
-#: keyboard.pm:158
+#: keyboard.pm:182
 #, c-format
 msgid "Belgian"
-msgstr "Ð‘ÐµÐ»ÑŒÐ³Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "âÅÌØÇ¦ÊÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:159
+#: keyboard.pm:183
 #, c-format
 msgid "Bengali"
-msgstr "Ð‘ÐµÐ½Ð³Ð°Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "âÅÎÇÁÌØÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:160
+#: keyboard.pm:184
 #, c-format
 msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Ð‘Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ€ÑÑŒÐºÐ° (Ñ„Ð¾Ð½ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð°)"
+msgstr "âÏÌÇÁÒÓØËÁ (ÆÏÎÅÔÉÞÎÁ)"
 
-#: keyboard.pm:161
+#: keyboard.pm:185
 #, c-format
 msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Ð‘Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ€ÑÑŒÐºÐ° (BDS)"
+msgstr "âÏÌÇÁÒÓØËÁ (BDS)"
 
-#: keyboard.pm:162
+#: keyboard.pm:186
 #, c-format
 msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Ð‘Ñ€Ð°Ð·Ñ–Ð»Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ° (ABNT-2)"
+msgstr "âÒÁÚ¦Ì¦ÊÓØËÁ (ABNT-2)"
 
-#: keyboard.pm:165
+#: keyboard.pm:189
 #, c-format
 msgid "Bosnian"
-msgstr "Ð‘Ð¾ÑÐ½Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "âÏÓÎ¦ÊÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:166
+#: keyboard.pm:190
 #, c-format
 msgid "Belarusian"
-msgstr "Ð‘Ñ–Ð»Ð¾Ñ€ÑƒÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "â¦ÌÏÒÕÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:167
+#: keyboard.pm:191
 #, c-format
 msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Ð¨Ð²ÐµÐ¹Ñ†Ð°Ñ€ÑÑŒÐºÐ° (Ð½Ñ–Ð¼ÐµÑ†ÑŒÐºÐ° Ñ€Ð¾Ð·ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°)"
+msgstr "û×ÅÊÃÁÒÓØËÁ (Î¦ÍÅÃØËÁ ÒÏÚËÌÁÄËÁ)"
 
-#: keyboard.pm:168
+#: keyboard.pm:192
 #, c-format
 msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Ð¨Ð²ÐµÐ¹Ñ†Ð°Ñ€ÑÑŒÐºÐ° (Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑŒÐºÐ° Ñ€Ð¾Ð·ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°)"
+msgstr "û×ÅÊÃÁÒÓØËÁ (ÆÒÁÎÃÕÚØËÁ ÒÏÚËÌÁÄËÁ)"
 
-#: keyboard.pm:170
+#: keyboard.pm:194
 #, c-format
 msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Ð§ÐµÑÑŒÐºÐ° (QWERTY)"
+msgstr "þÅÓØËÁ (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:172
+#: keyboard.pm:196
 #, c-format
 msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "ÐÑ–Ð¼ÐµÑ†ÑŒÐºÐ° (Ð±ÐµÐ· Ð¼ÐµÑ€Ñ‚Ð²Ð¸Ñ… ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ñˆ)"
+msgstr "î¦ÍÅÃØËÁ (ÂÅÚ ÍÅÒÔ×ÉÈ ËÌÁ×¦Û)"
 
-#: keyboard.pm:173
+#: keyboard.pm:197
 #, c-format
 msgid "Devanagari"
-msgstr "Ð”ÐµÐ²Ð°Ð½Ð°Ð³Ð°Ñ€Ñ–"
+msgstr "äÅ×ÁÎÁÇÁÒ¦"
 
-#: keyboard.pm:174
+#: keyboard.pm:198
 #, c-format
 msgid "Danish"
-msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "äÁÔÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:175
+#: keyboard.pm:199
 #, c-format
 msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Ð”Ð²Ð¾Ñ€Ð°ÐºÐ° (Ð¡Ð¨Ð)"
+msgstr "ä×ÏÒÁËÁ (óûá)"
 
-#: keyboard.pm:176
+#: keyboard.pm:200
+#, c-format
+msgid "Dvorak (Esperanto)"
+msgstr "ä×ÏÒÁËÁ"
+
+#: keyboard.pm:201
 #, c-format
 msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Ð”Ð²Ð¾Ñ€Ð°ÐºÐ° (ÐÐ¾Ñ€Ð²ÐµÐ·ÑŒÐºÐ°)"
+msgstr "ä×ÏÒÁËÁ (îÏÒ×ÅÚØËÁ)"
 
-#: keyboard.pm:177
+#: keyboard.pm:202
 #, c-format
 msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Ð”Ð²Ð¾Ñ€Ð°ÐºÐ° (Ð¨Ð²ÐµÐ´ÑÑŒÐºÐ°)"
+msgstr "ä×ÏÒÁËÁ (û×ÅÄÓØËÁ)"
 
-#: keyboard.pm:178
+#: keyboard.pm:203
 #, c-format
 msgid "Estonian"
-msgstr "Ð•ÑÑ‚Ð¾Ð½ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "åÓÔÏÎÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:182
+#: keyboard.pm:207
 #, c-format
 msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÑŒÐºÐ° (Ñ€Ð¾ÑÑ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ° Ð¼Ð°Ð¿Ð°)"
+msgstr "çÒÕÚÉÎÓØËÁ (ÒÏÓ¦ÊÓØËÁ ÍÁÐÁ)"
 
-#: keyboard.pm:183
+#: keyboard.pm:208
 #, c-format
 msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½ÑÑŒÐºÐ° (Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÑŒÐºÐ° Ñ€Ð¾Ð·ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°)"
+msgstr "çÒÕÚÉÎÓØËÁ (ÌÁÔÉÎÓØËÁ ÒÏÚËÌÁÄËÁ)"
 
-#: keyboard.pm:184
+#: keyboard.pm:209
 #, c-format
 msgid "Greek"
-msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑ†ÑŒÐºÐ°"
+msgstr "çÒÅÃØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:185
+#: keyboard.pm:210
 #, c-format
 msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑ†ÑŒÐºÐ° (Ð¿Ð¾Ð»Ñ–Ñ‚Ð¾Ð½Ñ–Ñ‡Ð½Ð°)"
+msgstr "çÒÅÃØËÁ (ÐÏÌ¦ÔÏÎ¦ÞÎÁ)"
 
-#: keyboard.pm:186
+#: keyboard.pm:211
 #, c-format
 msgid "Gujarati"
-msgstr "ÒÑƒÐ´Ð¶Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ñ–"
+msgstr "½ÕÄÖÁÒÁÔ¦"
 
-#: keyboard.pm:187
+#: keyboard.pm:212
 #, c-format
 msgid "Gurmukhi"
-msgstr "ÒÑƒÑ€Ð¼ÑƒÑ…Ñ–"
+msgstr "½ÕÒÍÕÈ¦"
 
-#: keyboard.pm:188
+#: keyboard.pm:213
 #, c-format
 msgid "Hungarian"
-msgstr "Ð£Ð³Ð¾Ñ€ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "õÇÏÒÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:189
+#: keyboard.pm:214
 #, c-format
 msgid "Croatian"
-msgstr "Ð¥Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ñ‚ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "èÏÒ×ÁÔÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:190
+#: keyboard.pm:215
 #, c-format
 msgid "Irish"
-msgstr "Ð†Ñ€Ð»Ð°Ð½Ð´ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "¶ÒÌÁÎÄÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:191
+#: keyboard.pm:216
 #, c-format
 msgid "Israeli"
-msgstr "Ð†Ð·Ñ€Ð°Ñ—Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "¶ÚÒÁ§ÌØÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:192
+#: keyboard.pm:217
 #, c-format
 msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Ð†Ð·Ñ€Ð°Ñ—Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ° (Ñ„Ð¾Ð½ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð°)"
+msgstr "¶ÚÒÁ§ÌØÓØËÁ (ÆÏÎÅÔÉÞÎÁ)"
 
-#: keyboard.pm:193
+#: keyboard.pm:218
 #, c-format
 msgid "Iranian"
-msgstr "Ð†Ñ€Ð°Ð½ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "¶ÒÁÎÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:194
+#: keyboard.pm:219
 #, c-format
 msgid "Icelandic"
-msgstr "Ð†ÑÐ»Ð°Ð½Ð´ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "¶ÓÌÁÎÄÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:195
+#: keyboard.pm:220
 #, c-format
 msgid "Italian"
-msgstr "Ð†Ñ‚Ð°Ð»Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "¶ÔÁÌ¦ÊÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:196
+#: keyboard.pm:221
 #, c-format
 msgid "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
-#: keyboard.pm:200
+#: keyboard.pm:225
 #, c-format
 msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Ð¯Ð¿Ð¾Ð½ÑÑŒÐºÐ° 106 ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ñˆ"
+msgstr "ñÐÏÎÓØËÁ 106 ËÌÁ×¦Û"
 
-#: keyboard.pm:201
+#: keyboard.pm:226
 #, c-format
 msgid "Kannada"
-msgstr "ÐšÐ°Ð½Ð½Ð°Ð´Ð°"
+msgstr "ëÁÎÎÁÄÁ"
 
-#: keyboard.pm:204
+#: keyboard.pm:229
 #, c-format
 msgid "Korean keyboard"
-msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÐ¹ÑÑŒÐºÐ° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð°"
+msgstr "ëÏÒÅÊÓØËÁ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÁ"
+
+#: keyboard.pm:230
+#, c-format
+msgid "Kyrgyz keyboard"
+msgstr "ëÉÒÇÉÚØËÁ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÁ"
 
-#: keyboard.pm:205
+#: keyboard.pm:231
 #, c-format
 msgid "Latin American"
-msgstr "Ð›Ð°Ñ‚Ð¸Ð½Ð¾Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "ìÁÔÉÎÏÁÍÅÒÉËÁÎÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:206
+#: keyboard.pm:232
 #, c-format
 msgid "Laotian"
-msgstr "Ð›Ð°Ð¾ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "ìÁÏÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:207
+#: keyboard.pm:233
 #, c-format
 msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Ð›Ð¸Ñ‚Ð¾Ð²ÑÑŒÐºÐ° AZERTY (ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð°)"
+msgstr "ìÉÔÏ×ÓØËÁ AZERTY (ÓÔÁÒÁ)"
 
-#: keyboard.pm:209
+#: keyboard.pm:235
 #, c-format
 msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Ð›Ð¸Ñ‚Ð¾Ð²ÑÑŒÐºÐ° AZERTY (Ð½Ð¾Ð²Ð°)"
+msgstr "ìÉÔÏ×ÓØËÁ AZERTY (ÎÏ×Á)"
 
-#: keyboard.pm:210
+#: keyboard.pm:236
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Ð›Ð¸Ñ‚Ð¾Ð²ÑÑŒÐºÐ° \"Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€ÑÐ´\" QWERTY"
+msgstr "ìÉÔÏ×ÓØËÁ \"ÃÉÆÒÏ×ÉÊ ÒÑÄ\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:211
+#: keyboard.pm:237
 #, c-format
 msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Ð›Ð¸Ñ‚Ð¾Ð²ÑÑŒÐºÐ° \"Ñ„Ð¾Ð½ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð°\" QWERTY"
+msgstr "ìÉÔÏ×ÓØËÁ \"ÆÏÎÅÔÉÞÎÁ\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:212
+#: keyboard.pm:238
 #, c-format
 msgid "Latvian"
-msgstr "Ð›Ð°Ñ‚Ð²Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "ìÁÔ×¦ÊÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:213
+#: keyboard.pm:239
 #, c-format
 msgid "Malayalam"
-msgstr "ÐœÐ°Ð»Ð°Ð¹ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "íÁÌÁÊÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:214
+#: keyboard.pm:240
 #, c-format
 msgid "Macedonian"
-msgstr "ÐœÐ°ÐºÐµÐ´Ð¾Ð½ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "íÁËÅÄÏÎÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:215
+#: keyboard.pm:241
 #, c-format
 msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "ÐœÑŒÑÐ½Ð¼Ð° (Ð‘Ñ–Ñ€Ð¼Ð°Ð½ÑÑŒÐºÐ°)"
+msgstr "íØÑÎÍÁ (â¦ÒÍÁÎÓØËÁ)"
 
-#: keyboard.pm:216
+#: keyboard.pm:242
 #, c-format
 msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ° (ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ñ)"
+msgstr "íÏÎÇÏÌØÓØËÁ (ËÉÒÉÌÉÃÑ)"
 
-#: keyboard.pm:217
+#: keyboard.pm:243
 #, c-format
 msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "ÐœÐ°Ð»ÑŒÑ‚Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ° (UK)"
+msgstr "íÁÌØÔ¦ÊÓØËÁ (UK)"
 
-#: keyboard.pm:218
+#: keyboard.pm:244
 #, c-format
 msgid "Maltese (US)"
-msgstr "ÐœÐ°Ð»ÑŒÑ‚Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ° (US)"
+msgstr "íÁÌØÔ¦ÊÓØËÁ (US)"
 
-#: keyboard.pm:219
+#: keyboard.pm:245
 #, c-format
 msgid "Dutch"
-msgstr "Ð“Ð¾Ð»Ð°Ð½Ð´ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "çÏÌÁÎÄÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:221
+#: keyboard.pm:247
 #, c-format
 msgid "Oriya"
-msgstr "ÐžÑ€Ñ–Ñ"
+msgstr "ïÒ¦Ñ"
 
-#: keyboard.pm:222
+#: keyboard.pm:248
 #, c-format
 msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ° (Ñ€Ð¾Ð·ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ° qwerty)"
+msgstr "ðÏÌØÓØËÁ (ÒÏÚËÌÁÄËÁ qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:223
+#: keyboard.pm:249
 #, c-format
 msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ° (Ñ€Ð¾Ð·ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ° qwertz)"
+msgstr "ðÏÌØÓØËÁ (ÒÏÚËÌÁÄËÁ qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:224
+#: keyboard.pm:250
 #, c-format
 msgid "Portuguese"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ³Ð°Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "ðÏÒÔÕÇÁÌØÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:225
+#: keyboard.pm:251
 #, c-format
 msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "ÐšÐ°Ð½Ð°Ð´ÑÑŒÐºÐ° (ÐšÐ²ÐµÐ±ÐµÐº)"
+msgstr "ëÁÎÁÄÓØËÁ (ë×ÅÂÅË)"
 
-#: keyboard.pm:227
+#: keyboard.pm:253
 #, c-format
 msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Ð ÑƒÐ¼ÑƒÐ½ÑÑŒÐºÐ° (qwertz)"
+msgstr "òÕÍÕÎÓØËÁ (qwertz)"
 
-#: keyboard.pm:228
+#: keyboard.pm:254
 #, c-format
 msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Ð ÑƒÐ¼ÑƒÐ½ÑÑŒÐºÐ° (qwerty)"
+msgstr "òÕÍÕÎÓØËÁ (qwerty)"
 
-#: keyboard.pm:230
+#: keyboard.pm:256
 #, c-format
 msgid "Russian (Phonetic)"
-msgstr "Ð Ð¾ÑÑ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ° (Ñ„Ð¾Ð½ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð°)"
+msgstr "òÏÓ¦ÊÓØËÁ (ÆÏÎÅÔÉÞÎÁ)"
 
-#: keyboard.pm:231
+#: keyboard.pm:257
 #, c-format
 msgid "Saami (norwegian)"
-msgstr "Ð¡Ð°Ð°Ð¼Ñ– (Ð½Ð¾Ñ€Ð²ÐµÐ·ÑŒÐºÐ°)"
+msgstr "óÁÁÍ¦ (ÎÏÒ×ÅÚØËÁ)"
 
-#: keyboard.pm:232
+#: keyboard.pm:258
 #, c-format
 msgid "Saami (swedish/finnish)"
-msgstr "Saami (ÑˆÐ²ÐµÐ´ÑÑŒÐºÐ°/Ñ„Ñ–Ð½ÑÑŒÐºÐ°)"
+msgstr "Saami (Û×ÅÄÓØËÁ/Æ¦ÎÓØËÁ)"
 
-#: keyboard.pm:234
+#: keyboard.pm:260
 #, c-format
 msgid "Slovenian"
-msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "óÌÏ×ÅÎÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:235
+#: keyboard.pm:261
 #, c-format
 msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ†ÑŒÐºÐ° (QWERTZ)"
+msgstr "óÌÏ×ÁÃØËÁ (QWERTZ)"
 
-#: keyboard.pm:236
+#: keyboard.pm:262
 #, c-format
 msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ†ÑŒÐºÐ° (QWERTY)"
+msgstr "óÌÏ×ÁÃØËÁ (QWERTY)"
 
-#: keyboard.pm:238
+#: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð±ÑÑŒÐºÐ° (ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ñ)"
+msgstr "óÅÒÂÓØËÁ (ËÉÒÉÌÉÃÑ)"
 
-#: keyboard.pm:239
+#: keyboard.pm:265
 #, c-format
 msgid "Syriac"
-msgstr "Ð¡Ñ–Ñ€Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "ó¦Ò¦ÊÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:240
+#: keyboard.pm:266
 #, c-format
 msgid "Syriac (phonetic)"
-msgstr "Ð¡Ñ–Ñ€Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ° (Ñ„Ð¾Ð½ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð°)"
+msgstr "ó¦Ò¦ÊÓØËÁ (ÆÏÎÅÔÉÞÎÁ)"
 
-#: keyboard.pm:241
+#: keyboard.pm:267
 #, c-format
 msgid "Telugu"
-msgstr "Ð¢ÐµÐ»ÑƒÒ‘Ñƒ"
+msgstr "ôÅÌÕÕ"
 
-#: keyboard.pm:243
+#: keyboard.pm:269
 #, c-format
 msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Ð¢Ð°Ð¼Ñ–Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ° (Ð¼Ð°Ð¿Ð° ISCII)"
+msgstr "ôÁÍ¦ÌØÓØËÁ (ÍÁÐÁ ISCII)"
 
-#: keyboard.pm:244
+#: keyboard.pm:270
 #, c-format
 msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Ð¢Ð°Ð¼Ñ–Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ° (Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ð° Ð¼Ð°Ð¿Ð°)"
+msgstr "ôÁÍ¦ÌØÓØËÁ (ÍÁÛÉÎÏÐÉÓÎÁ ÍÁÐÁ)"
 
-#: keyboard.pm:245
+#: keyboard.pm:271
 #, c-format
 msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Ð¢Ð°Ð¹ÑÑŒÐºÐ° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð°"
+msgstr "ôÁÊÓØËÁ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÁ"
 
-#: keyboard.pm:247
+#: keyboard.pm:273
 #, c-format
 msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Ð¢Ð°Ð´Ð¶Ð¸Ñ†ÑŒÐºÐ° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð°"
+msgstr "ôÁÄÖÉÃØËÁ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÁ"
 
-#: keyboard.pm:248
+#: keyboard.pm:274
 #, c-format
 msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Ð¢ÑƒÑ€ÐµÑ†ÑŒÐºÐ° (Ñ‚Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð° \"F\" Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ)"
+msgstr "ôÕÒÅÃØËÁ (ÔÒÁÄÉÃ¦ÊÎÁ \"F\" ÍÏÄÅÌØ)"
 
-#: keyboard.pm:249
+#: keyboard.pm:275
 #, c-format
 msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Ð¢ÑƒÑ€ÐµÑ†ÑŒÐºÐ° (Ñ‚Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð° \"Q\" Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ)"
+msgstr "ôÕÒÅÃØËÁ (ÔÒÁÄÉÃ¦ÊÎÁ \"Q\" ÍÏÄÅÌØ)"
 
-#: keyboard.pm:251
+#: keyboard.pm:277
 #, c-format
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ð£ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "õËÒÁ§ÎÓØËÁ"
 
-#: keyboard.pm:254
+#: keyboard.pm:280
 #, c-format
 msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "ÐšÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¡Ð¨Ð (Ð¼Ñ–Ð¶Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð°)"
+msgstr "ëÌÁ×¦ÁÔÕÒÁ óûá (Í¦ÖÎÁÒÏÄÎÁ)"
 
-#: keyboard.pm:255
+#: keyboard.pm:281
 #, c-format
 msgid "Uzbek (cyrillic)"
-msgstr "Ð£Ð·Ð±ÐµÑ†ÑŒÐºÐ° (ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ñ)"
+msgstr "õÚÂÅÃØËÁ (ËÉÒÉÌÉÃÑ)"
 
-#: keyboard.pm:256
+#: keyboard.pm:282
 #, c-format
 msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Ð’'Ñ”Ñ‚Ð½Ð°Ð¼ÑÑŒÐºÐ° \"Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€ÑÐ´\" QWERTY"
+msgstr "÷'¤ÔÎÁÍÓØËÁ \"ÃÉÆÒÏ×ÉÊ ÒÑÄ\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:257
+#: keyboard.pm:283
 #, c-format
 msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Ð®Ð³Ð¾ÑÐ»Ð°Ð²ÑÑŒÐºÐ° (Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÑŒÐºÐ°)"
+msgstr "àÇÏÓÌÁ×ÓØËÁ (ÌÁÔÉÎÓØËÁ)"
 
-#: keyboard.pm:264
+#: keyboard.pm:290
 #, c-format
 msgid "Right Alt key"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÐ° Alt"
+msgstr "ðÒÁ×Á ËÌÁ×¦ÛÁ Alt"
 
-#: keyboard.pm:265
+#: keyboard.pm:291
 #, c-format
 msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "ÐžÐ±Ð¸Ð´Ð²Ñ– ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÑ– Shift Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ‡Ð°ÑÐ½Ð¾"
+msgstr "ïÂÉÄ×¦ ËÌÁ×¦Û¦ Shift ÏÄÎÏÞÁÓÎÏ"
 
-#: keyboard.pm:266
+#: keyboard.pm:292
 #, c-format
 msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "ÐšÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÑ– Control Ñ– Shift Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ‡Ð°ÑÐ½Ð¾"
+msgstr "ëÌÁ×¦Û¦ Control ¦ Shift ÏÄÎÏÞÁÓÎÏ"
 
-#: keyboard.pm:267
+#: keyboard.pm:293
 #, c-format
 msgid "CapsLock key"
-msgstr "ÐšÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÐ° CapsLock"
+msgstr "ëÌÁ×¦ÛÁ CapsLock"
 
-#: keyboard.pm:268
+#: keyboard.pm:294
 #, c-format
 msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "ÐšÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÑ– Ctrl Ñ– Alt Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ‡Ð°ÑÐ½Ð¾"
+msgstr "ëÌÁ×¦Û¦ Ctrl ¦ Alt ÏÄÎÏÞÁÓÎÏ"
 
-#: keyboard.pm:269
+#: keyboard.pm:295
 #, c-format
 msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "ÐšÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÑ– Alt Ñ– Shift Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ‡Ð°ÑÐ½Ð¾"
+msgstr "ëÌÁ×¦Û¦ Alt ¦ Shift ÏÄÎÏÞÁÓÎÏ"
 
-#: keyboard.pm:270
+#: keyboard.pm:296
 #, c-format
 msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "ÐšÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÐ° \"ÐœÐµÐ½ÑŽ\""
+msgstr "ëÌÁ×¦ÛÁ \"íÅÎÀ\""
 
-#: keyboard.pm:271
+#: keyboard.pm:297
 #, c-format
 msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Ð›Ñ–Ð²Ð° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÐ° \"Windows\""
+msgstr "ì¦×Á ËÌÁ×¦ÛÁ \"Windows\""
 
-#: keyboard.pm:272
+#: keyboard.pm:298
 #, c-format
 msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÐ° \"Windows\""
+msgstr "ðÒÁ×Á ËÌÁ×¦ÛÁ \"Windows\""
 
-#: keyboard.pm:273
+#: keyboard.pm:299
 #, c-format
 msgid "Both Control keys simultaneously"
-msgstr "ÐžÐ±Ð¸Ð´Ð²Ñ– ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÑ– Control Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ‡Ð°ÑÐ½Ð¾"
+msgstr "ïÂÉÄ×¦ ËÌÁ×¦Û¦ Control ÏÄÎÏÞÁÓÎÏ"
 
-#: keyboard.pm:274
+#: keyboard.pm:300
 #, c-format
 msgid "Both Alt keys simultaneously"
-msgstr "ÐžÐ±Ð¸Ð´Ð²Ñ– ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÑ– Alt Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ‡Ð°ÑÐ½Ð¾"
+msgstr "ïÂÉÄ×¦ ËÌÁ×¦Û¦ Alt ÏÄÎÏÞÁÓÎÏ"
 
-#: keyboard.pm:275
+#: keyboard.pm:301
 #, c-format
 msgid "Left Shift key"
-msgstr "Ð›Ñ–Ð²Ð° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÐ° Shift"
+msgstr "ì¦×Á ËÌÁ×¦ÛÁ Shift"
 
-#: keyboard.pm:276
+#: keyboard.pm:302
 #, c-format
 msgid "Right Shift key"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÐ° Shift"
+msgstr "ðÒÁ×Á ËÌÁ×¦ÛÁ Shift"
 
-#: keyboard.pm:277
+#: keyboard.pm:303
 #, c-format
 msgid "Left Alt key"
-msgstr "Ð›Ñ–Ð²Ð° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÐ° Alt"
+msgstr "ì¦×Á ËÌÁ×¦ÛÁ Alt"
 
-#: keyboard.pm:278
+#: keyboard.pm:304
 #, c-format
 msgid "Left Control key"
-msgstr "Ð›Ñ–Ð²Ð° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÐ° Control"
+msgstr "ì¦×Á ËÌÁ×¦ÛÁ Control"
 
-#: keyboard.pm:279
+#: keyboard.pm:305
 #, c-format
 msgid "Right Control key"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð° ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÐ° Control"
+msgstr "ðÒÁ×Á ËÌÁ×¦ÛÁ Control"
 
-#: keyboard.pm:310
+#: keyboard.pm:336
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the key or key combination that will \n"
 "allow switching between the different keyboard layouts\n"
 "(eg: latin and non latin)"
 msgstr ""
-"Ð¢ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÑƒ Ð°Ð±Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ñ–Ð½Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ñˆ, ÑÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð’Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ\n"
-"Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ñ– Ñ€Ð¾Ð·ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð¸ (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, Ð°Ð½Ð³Ð»Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÑƒ Ñ– ÑƒÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½ÑÑŒÐºÑƒ)"
+"ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ËÌÁ×¦ÛÕ ÁÂÏ ËÏÍÂ¦ÎÁÃ¦À ËÌÁ×¦Û, ÑËÉÍÉ ÷É ÂÕÄÅÔÅ\n"
+"ÐÅÒÅÍÉËÁÔÉ Ò¦ÚÎ¦ ÒÏÚËÌÁÄËÉ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÉ (ÎÁÐÒÉËÌÁÄ, ÁÎÇÌ¦ÊÓØËÕ ¦ ÕËÒÁ§ÎÓØËÕ)"
 
-#: keyboard.pm:315
+#: keyboard.pm:341
 #, c-format
 msgid ""
 "This setting will be activated after the installation.\n"
 "During installation, you will need to use the Right Control\n"
 "key to switch between the different keyboard layouts."
 msgstr ""
-"Ð¦Ñ– Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð°Ð´Ñ–ÑÐ½Ð¾ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
-"ÐŸÑ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñƒ\n"
-"ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–ÑˆÑƒ Control Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ñ–Ð¶ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¼Ð°Ð¿Ð°Ð¼Ð¸ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð¸."
+"ã¦ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÂÕÄÅ ÚÁÄ¦ÑÎÏ Ð¦ÓÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ.\n"
+"ð¦Ä ÞÁÓ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÂÕÄÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÐÒÁ×Õ\n"
+"ËÌÁ×¦ÛÕ Control ÄÌÑ ÐÅÒÅÍÉËÁÎÎÑ Í¦Ö Ò¦ÚÎÉÍÉ ÍÁÐÁÍÉ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÉ."
 
-#: lang.pm:151
+#: lang.pm:153
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:167
+#: lang.pm:169
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
-msgstr "ÐÑ„Ð³Ð°Ð½Ñ–ÑÑ‚Ð°Ð½"
+msgstr "áÆÇÁÎ¦ÓÔÁÎ"
 
-#: lang.pm:168
+#: lang.pm:170
 #, c-format
 msgid "Andorra"
-msgstr "ÐÐ½Ð´Ð¾Ñ€Ñ€Ð°"
+msgstr "áÎÄÏÒÒÁ"
 
-#: lang.pm:169
+#: lang.pm:171
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "ÐžÐ±'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ñ– ÐÑ€Ð°Ð±ÑÑŒÐºÑ– Ð•Ð¼Ñ–Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ïÂ'¤ÄÎÁÎ¦ áÒÁÂÓØË¦ åÍ¦ÒÁÔÉ"
 
-#: lang.pm:170
+#: lang.pm:172
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "ÐÐ½Ñ‚Ð¸Ð³ÑƒÐ° Ñ‚Ð° Ð‘Ð°Ñ€Ð±ÑƒÐ´Ð°"
+msgstr "áÎÔÉÇÕÁ ÔÁ âÁÒÂÕÄÁ"
 
-#: lang.pm:171
+#: lang.pm:173
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
-msgstr "ÐÐ½Ð³Ñ–Ð»ÑŒÑ"
+msgstr "áÎÇ¦ÌØÑ"
 
-#: lang.pm:172
+#: lang.pm:174
 #, c-format
 msgid "Albania"
-msgstr "ÐÐ»Ð±Ð°Ð½Ñ–Ñ"
+msgstr "áÌÂÁÎ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:173
+#: lang.pm:175
 #, c-format
 msgid "Armenia"
-msgstr "Ð’Ñ–Ñ€Ð¼ÐµÐ½Ñ–Ñ"
+msgstr "÷¦ÒÍÅÎ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:174
+#: lang.pm:176
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Ð“Ð¾Ð»Ð°Ð½Ð´ÑÑŒÐºÑ– ÐÐ½Ñ‚Ð¸Ð»ÑŒÑÑŒÐºÑ– Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸"
+msgstr "çÏÌÁÎÄÓØË¦ áÎÔÉÌØÓØË¦ ÏÓÔÒÏ×É"
 
-#: lang.pm:175
+#: lang.pm:177
 #, c-format
 msgid "Angola"
-msgstr "ÐÐ½Ð³Ð¾Ð»Ð°"
+msgstr "áÎÇÏÌÁ"
 
-#: lang.pm:176
+#: lang.pm:178
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
-msgstr "ÐÐ½Ñ‚Ð°Ñ€ÐºÑ‚Ð¸ÐºÐ°"
+msgstr "áÎÔÁÒËÔÉËÁ"
 
-#: lang.pm:177 standalone/drakxtv:48
+#: lang.pm:179 standalone/drakxtv:48
 #, c-format
 msgid "Argentina"
-msgstr "ÐÑ€Ð³ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ð½Ð°"
+msgstr "áÒÇÅÎÔÉÎÁ"
 
-#: lang.pm:178
+#: lang.pm:180
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
-msgstr "ÐÐ¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÑŒÐºÐµ Ð¡Ð°Ð¼Ð¾Ð°"
+msgstr "áÍÅÒÉËÁÎÓØËÅ óÁÍÏÁ"
 
-#: lang.pm:180 standalone/drakxtv:46
+#: lang.pm:182 standalone/drakxtv:46
 #, c-format
 msgid "Australia"
-msgstr "ÐÐ²ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð»Ñ–Ñ"
+msgstr "á×ÓÔÒÁÌ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:181
+#: lang.pm:183
 #, c-format
 msgid "Aruba"
-msgstr "ÐÑ€ÑƒÐ±Ð°"
+msgstr "áÒÕÂÁ"
 
-#: lang.pm:182
+#: lang.pm:184
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
-msgstr "ÐÐ·ÐµÑ€Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð¶Ð°Ð½"
+msgstr "áÚÅÒÂÁÊÄÖÁÎ"
 
-#: lang.pm:183
+#: lang.pm:185
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Ð‘Ð¾ÑÐ½Ñ–Ñ Ñ‚Ð° Ð“ÐµÑ€Ñ†ÐµÐ³Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð°"
+msgstr "âÏÓÎ¦Ñ ÔÁ çÅÒÃÅÇÏ×ÉÎÁ"
 
-#: lang.pm:184
+#: lang.pm:186
 #, c-format
 msgid "Barbados"
-msgstr "Ð‘Ð°Ñ€Ð±Ð°Ð´Ð¾Ñ"
+msgstr "âÁÒÂÁÄÏÓ"
 
-#: lang.pm:185
+#: lang.pm:187
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð½Ð³Ð»Ð°Ð´ÐµÑˆ"
+msgstr "âÁÎÇÌÁÄÅÛ"
 
-#: lang.pm:187
+#: lang.pm:189
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Ð‘ÑƒÑ€ÐºÑ–Ð½Ð°-Ð¤Ð°ÑÐ¾"
+msgstr "âÕÒË¦ÎÁ-æÁÓÏ"
 
-#: lang.pm:188
+#: lang.pm:190
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
-msgstr "Ð‘Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ€Ñ–Ñ"
+msgstr "âÏÌÇÁÒ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:189
+#: lang.pm:191
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
-msgstr "Ð‘Ð°Ñ…Ñ€ÐµÐ¹Ð½"
+msgstr "âÁÈÒÅÊÎ"
 
-#: lang.pm:190
+#: lang.pm:192
 #, c-format
 msgid "Burundi"
-msgstr "Ð‘ÑƒÑ€ÑƒÐ½Ð´Ñ–"
+msgstr "âÕÒÕÎÄ¦"
 
-#: lang.pm:191
+#: lang.pm:193
 #, c-format
 msgid "Benin"
-msgstr "Ð‘ÐµÐ½Ñ–Ð½"
+msgstr "âÅÎ¦Î"
 
-#: lang.pm:192
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
-msgstr "Ð‘ÐµÑ€Ð¼ÑƒÐ´Ð¸"
+msgstr "âÅÒÍÕÄÉ"
 
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:195
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Ð‘Ñ€ÑƒÐ½ÐµÐ¹ÑÑŒÐºÐ¸Ð¹ Ð”Ð°Ñ€ÑƒÑÑÐ°Ð»Ð°Ð¼"
+msgstr "âÒÕÎÅÊÓØËÉÊ äÁÒÕÓÓÁÌÁÍ"
 
-#: lang.pm:194
+#: lang.pm:196
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
-msgstr "Ð‘Ð¾Ð»Ñ–Ð²Ñ–Ñ"
+msgstr "âÏÌ¦×¦Ñ"
 
-#: lang.pm:195
+#: lang.pm:197
 #, c-format
 msgid "Brazil"
-msgstr "Ð‘Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»Ñ–Ñ"
+msgstr "âÒÁÚÉÌ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:196
+#: lang.pm:198
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð³Ð°Ð¼Ð¸"
+msgstr "âÁÇÁÍÉ"
 
-#: lang.pm:197
+#: lang.pm:199
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
-msgstr "Ð‘ÑƒÑ‚Ð°Ð½"
+msgstr "âÕÔÁÎ"
 
-#: lang.pm:198
+#: lang.pm:200
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
-msgstr "ÐžÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ð‘ÑƒÐ²Ðµ"
+msgstr "ïÓÔÒ¦× âÕ×Å"
 
-#: lang.pm:199
+#: lang.pm:201
 #, c-format
 msgid "Botswana"
-msgstr "Ð‘Ð¾Ñ‚ÑÐ²Ð°Ð½Ð°"
+msgstr "âÏÔÓ×ÁÎÁ"
 
-#: lang.pm:200
+#: lang.pm:202
 #, c-format
 msgid "Belarus"
-msgstr "Ð‘Ñ–Ð»Ð¾Ñ€ÑƒÑÑŒ"
+msgstr "â¦ÌÏÒÕÓØ"
 
-#: lang.pm:201
+#: lang.pm:203
 #, c-format
 msgid "Belize"
-msgstr "Ð‘ÐµÐ»Ñ–Ð·"
+msgstr "âÅÌ¦Ú"
 
-#: lang.pm:202
+#: lang.pm:204
 #, c-format
 msgid "Canada"
-msgstr "ÐšÐ°Ð½Ð°Ð´Ð°"
+msgstr "ëÁÎÁÄÁ"
 
-#: lang.pm:203
+#: lang.pm:205
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "ÐšÐ¾ÐºÐ¾ÑÐ¾Ð²Ñ– Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸"
+msgstr "ëÏËÏÓÏ×¦ ÏÓÔÒÏ×É"
 
-#: lang.pm:204
+#: lang.pm:206
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð³Ð¾ (ÐšÑ–Ð½ÑˆÐ°ÑÐ°)"
+msgstr "ëÏÎÇÏ (ë¦ÎÛÁÓÁ)"
 
-#: lang.pm:205
+#: lang.pm:207
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
-msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾-ÐÑ„Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÑŒÐºÐ° Ð ÐµÑÐ¿ÑƒÐ±Ð»Ñ–ÐºÐ°"
+msgstr "ãÅÎÔÒÁÌØÎÏ-áÆÒÉËÁÎÓØËÁ òÅÓÐÕÂÌ¦ËÁ"
 
-#: lang.pm:206
+#: lang.pm:208
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ð³Ð¾ (Ð‘Ñ€Ð°Ð·Ð·Ð°Ð²Ñ–Ð»ÑŒ)"
+msgstr "ëÏÎÇÏ (âÒÁÚÚÁ×¦ÌØ)"
 
-#: lang.pm:207
+#: lang.pm:209
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
-msgstr "Ð¨Ð²ÐµÐ¹Ñ†Ð°Ñ€Ñ–Ñ"
+msgstr "û×ÅÊÃÁÒ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:208
+#: lang.pm:210
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "ÐšÐ¾Ñ‚ Ð´'Ð†Ð²ÑƒÐ°Ñ€"
+msgstr "ëÏÔ Ä'¶×ÕÁÒ"
 
-#: lang.pm:209
+#: lang.pm:211
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
-msgstr "ÐžÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸ ÐšÑƒÐºÐ°"
+msgstr "ïÓÔÒÏ×É ëÕËÁ"
 
-#: lang.pm:210
+#: lang.pm:212
 #, c-format
 msgid "Chile"
-msgstr "Ð§Ñ–Ð»Ñ–"
+msgstr "þ¦Ì¦"
 
-#: lang.pm:211
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
-msgstr "ÐšÐ°Ð¼ÐµÑ€ÑƒÐ½"
+msgstr "ëÁÍÅÒÕÎ"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "China"
-msgstr "ÐšÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹"
+msgstr "ëÉÔÁÊ"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Colombia"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð»ÑƒÐ¼Ð±Ñ–Ñ"
+msgstr "ëÏÌÕÍÂ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Cuba"
-msgstr "ÐšÑƒÐ±Ð°"
+msgstr "ëÕÂÁ"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:218
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
-msgstr "ÐžÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸ Ð—ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÐœÐ¸ÑÑƒ"
+msgstr "ïÓÔÒÏ×É úÅÌÅÎÏÇÏ íÉÓÕ"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
-msgstr "ÐžÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ð Ñ–Ð·Ð´Ð²Ð°"
+msgstr "ïÓÔÒ¦× ò¦ÚÄ×Á"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
-msgstr "ÐšÑ–Ð¿Ñ€"
+msgstr "ë¦ÐÒ"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
-msgstr "Ð”Ð¶Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ñ–"
+msgstr "äÖÉÂÕÔ¦"
 
-#: lang.pm:222
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Denmark"
-msgstr "Ð”Ð°Ð½Ñ–Ñ"
+msgstr "äÁÎ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Dominica"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÐºÐ°"
+msgstr "äÏÍ¦Î¦ËÁ"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÐºÐ°Ð½ÑÑŒÐºÐ° Ð ÐµÑÐ¿ÑƒÐ±Ð»Ñ–ÐºÐ°"
+msgstr "äÏÍ¦Î¦ËÁÎÓØËÁ òÅÓÐÕÂÌ¦ËÁ"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Algeria"
-msgstr "ÐÐ»Ð¶Ð¸Ñ€"
+msgstr "áÌÖÉÒ"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
-msgstr "Ð•ÐºÐ²Ð°Ð´Ð¾Ñ€"
+msgstr "åË×ÁÄÏÒ"
 
-#: lang.pm:227
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Estonia"
-msgstr "Ð•ÑÑ‚Ð¾Ð½Ñ–Ñ"
+msgstr "åÓÔÏÎ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:230
 #, c-format
 msgid "Egypt"
-msgstr "Ð„Ð³Ð¸Ð¿ÐµÑ‚"
+msgstr "´ÇÉÐÅÔ"
 
-#: lang.pm:229
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
-msgstr "Ð—Ð°Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð° Ð¡Ð°Ñ…Ð°Ñ€Ð°"
+msgstr "úÁÈ¦ÄÎÁ óÁÈÁÒÁ"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:232
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
-msgstr "Ð•Ñ€Ð¸Ñ‚Ñ€ÐµÑ"
+msgstr "åÒÉÔÒÅÑ"
 
-#: lang.pm:231 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210
-#: network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230
+#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:202 network/adsl_consts.pm:210 network/adsl_consts.pm:219 network/adsl_consts.pm:230
 #, c-format
 msgid "Spain"
-msgstr "Ð†ÑÐ¿Ð°Ð½Ñ–Ñ"
+msgstr "¶ÓÐÁÎ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
-msgstr "Ð•Ñ„Ñ–Ð¾Ð¿Ñ–Ñ"
+msgstr "åÆ¦ÏÐ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:233 network/adsl_consts.pm:127
+#: lang.pm:235 network/adsl_consts.pm:127
 #, c-format
 msgid "Finland"
-msgstr "Ð¤Ñ–Ð½Ð»ÑÐ½Ð´Ñ–Ñ"
+msgstr "æ¦ÎÌÑÎÄ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Fiji"
-msgstr "Ð¤Ñ–Ð´Ð¶Ñ–"
+msgstr "æ¦ÄÖ¦"
 
-#: lang.pm:235
+#: lang.pm:237
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Ð¤Ð¾Ð»ÐºÐ»ÐµÐ½Ð´ÑÑŒÐºÑ– Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸ (ÐœÐ°Ð»ÑŒÐ²Ñ–Ð½ÑÑŒÐºÑ–)"
+msgstr "æÏÌËÌÅÎÄÓØË¦ ÏÓÔÒÏ×É (íÁÌØ×¦ÎÓØË¦)"
 
-#: lang.pm:236
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
-msgstr "ÐœÑ–ÐºÑ€Ð¾Ð½ÐµÐ·Ñ–Ñ"
+msgstr "í¦ËÒÏÎÅÚ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:239
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Ð¤Ð°Ñ€ÐµÑ€ÑÑŒÐºÑ– Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸"
+msgstr "æÁÒÅÒÓØË¦ ÏÓÔÒÏ×É"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Gabon"
-msgstr "ÒÐ°Ð±Ð¾Ð½"
+msgstr "½ÁÂÏÎ"
 
-#: lang.pm:240 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255
-#: network/netconnect.pm:51
+#: lang.pm:242 network/adsl_consts.pm:247 network/adsl_consts.pm:255 network/netconnect.pm:51
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
-msgstr "ÐžÐ±'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ðµ ÐšÐ¾Ñ€Ð¾Ð»Ñ–Ð²ÑÑ‚Ð²Ð¾"
+msgstr "ïÂ'¤ÄÎÁÎÅ ëÏÒÏÌ¦×ÓÔ×Ï"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:243
 #, c-format
 msgid "Grenada"
-msgstr "ÒÑ€ÐµÐ½Ð°Ð´Ð°"
+msgstr "½ÒÅÎÁÄÁ"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:244
 #, c-format
 msgid "Georgia"
-msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ñ"
+msgstr "çÒÕÚ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
-msgstr "Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑŒÐºÐ° ÒÐ°ÑÐ½Ð°"
+msgstr "æÒÁÎÃÕÚØËÁ ½ÁÑÎÁ"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:246
 #, c-format
 msgid "Ghana"
-msgstr "ÒÐ°Ð½Ð°"
+msgstr "½ÁÎÁ"
 
-#: lang.pm:245
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
-msgstr "ÒÑ–Ð±Ñ€Ð°Ð»Ñ‚Ð°Ñ€"
+msgstr "½¦ÂÒÁÌÔÁÒ"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Greenland"
-msgstr "ÒÑ€ÐµÐ½Ð»Ð°Ð½Ð´Ñ–Ñ"
+msgstr "½ÒÅÎÌÁÎÄ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:247
+#: lang.pm:249
 #, c-format
 msgid "Gambia"
-msgstr "ÒÐ°Ð¼Ð±Ñ–Ñ"
+msgstr "½ÁÍÂ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Guinea"
-msgstr "ÒÐ²Ñ–Ð½ÐµÑ"
+msgstr "½×¦ÎÅÑ"
 
-#: lang.pm:249
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
-msgstr "ÒÐ²Ð°Ð´ÐµÐ»ÑƒÐ¿Ð°"
+msgstr "½×ÁÄÅÌÕÐÁ"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Ð•ÐºÐ²Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð“Ð²Ñ–Ð½ÐµÑ"
+msgstr "åË×ÁÔÏÒ¦ÁÌØÎÁ ç×¦ÎÅÑ"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "ÐŸÑ–Ð²Ð´ÐµÐ½Ð½Ð° Ð”Ð¶Ð¾Ñ€Ð´Ð¶Ñ–Ñ Ñ– ÐŸÑ–Ð²Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ– Ð¡Ð°Ð½Ð´Ð²Ñ–Ñ‡ÑÑŒÐºÑ– Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸"
+msgstr "ð¦×ÄÅÎÎÁ äÖÏÒÄÖ¦Ñ ¦ ð¦×ÄÅÎÎ¦ óÁÎÄ×¦ÞÓØË¦ ÏÓÔÒÏ×É"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:255
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
-msgstr "ÒÐ²Ð°Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ð»Ð°"
+msgstr "½×ÁÔÅÍÁÌÁ"
 
-#: lang.pm:254
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Guam"
-msgstr "ÒÑƒÐ°Ð¼"
+msgstr "½ÕÁÍ"
 
-#: lang.pm:255
+#: lang.pm:257
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Ð“Ð²Ñ–Ð½ÐµÑ-Ð‘Ñ–ÑÐ°Ñƒ"
+msgstr "ç×¦ÎÅÑ-â¦ÓÁÕ"
 
-#: lang.pm:256
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Guyana"
-msgstr "ÒÐ°ÑÐ½Ð°"
+msgstr "½ÁÑÎÁ"
 
-#: lang.pm:257
-#, fuzzy, c-format
+#: lang.pm:259
+#, c-format
 msgid "China (Hong Kong)"
-msgstr "Ð“Ð¾Ð½Ò‘-ÐšÐ¾Ð½Ò‘"
+msgstr "ëÉÔÁÊ (çÏÎ-ëÏÎ)"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Ð¥ÐµÑ€Ð´ÑÑŒÐºÑ– Ñ– ÐœÐ°ÐºÐ”Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ´ÑÑŒÐºÑ– Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸"
+msgstr "èÅÒÄÓØË¦ ¦ íÁËäÏÎÁÌØÄÓØË¦ ÏÓÔÒÏ×É"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Honduras"
-msgstr "Ð“Ð¾Ð½Ð´ÑƒÑ€Ð°Ñ"
+msgstr "çÏÎÄÕÒÁÓ"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:262
 #, c-format
 msgid "Croatia"
-msgstr "Ð¥Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ñ‚Ñ–Ñ"
+msgstr "èÏÒ×ÁÔ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Haiti"
-msgstr "Ð“Ð°Ñ—Ñ‚Ñ–"
+msgstr "çÁ§Ô¦"
 
-#: lang.pm:262 network/adsl_consts.pm:152
+#: lang.pm:264 network/adsl_consts.pm:152
 #, c-format
 msgid "Hungary"
-msgstr "Ð£Ð³Ð¾Ñ€Ñ‰Ð¸Ð½Ð°"
+msgstr "õÇÏÒÝÉÎÁ"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:265
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
-msgstr "Ð†Ð½Ð´Ð¾Ð½ÐµÐ·Ñ–Ñ"
+msgstr "¶ÎÄÏÎÅÚ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:264 standalone/drakxtv:45
+#: lang.pm:266 standalone/drakxtv:45
 #, c-format
 msgid "Ireland"
-msgstr "Ð†Ñ€Ð»Ð°Ð½Ð´Ñ–Ñ"
+msgstr "¶ÒÌÁÎÄ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:267
 #, c-format
 msgid "Israel"
-msgstr "Ð†Ð·Ñ€Ð°Ñ—Ð»ÑŒ"
+msgstr "¶ÚÒÁ§ÌØ"
 
-#: lang.pm:266
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "India"
-msgstr "Ð†Ð½Ð´Ñ–Ñ"
+msgstr "¶ÎÄ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:267
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Ð‘Ñ€Ð¸Ñ‚Ð°Ð½ÑÑŒÐºÐ° Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ Ð² Ð†Ð½Ð´Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¾ÐºÐµÐ°Ð½Ñ–"
+msgstr "âÒÉÔÁÎÓØËÁ ÔÅÒÉÔÏÒ¦Ñ × ¶ÎÄ¦ÊÓØËÏÍÕ ÏËÅÁÎ¦"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Iraq"
-msgstr "Ð†Ñ€Ð°Ðº"
+msgstr "¶ÒÁË"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Iran"
-msgstr "Ð†Ñ€Ð°Ð½"
+msgstr "¶ÒÁÎ"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Iceland"
-msgstr "Ð†ÑÐ»Ð°Ð½Ð´Ñ–Ñ"
+msgstr "¶ÓÌÁÎÄ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
-msgstr "Ð¯Ð¼Ð°Ð¹ÐºÐ°"
+msgstr "ñÍÁÊËÁ"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:275
 #, c-format
 msgid "Jordan"
-msgstr "Ð™Ð¾Ñ€Ð´Ð°Ð½Ñ–Ñ"
+msgstr "êÏÒÄÁÎ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:276
 #, c-format
 msgid "Japan"
-msgstr "Ð¯Ð¿Ð¾Ð½Ñ–Ñ"
+msgstr "ñÐÏÎ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Kenya"
-msgstr "ÐšÐµÐ½Ñ–Ñ"
+msgstr "ëÅÎ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "ÐšÐ¸Ñ€Ð³Ð¸Ð·ÑÑ‚Ð°Ð½"
+msgstr "ëÉÒÇÉÚÓÔÁÎ"
 
-#: lang.pm:277
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
-msgstr "ÐšÐ°Ð¼Ð±Ð¾Ð´Ð¶Ð°"
+msgstr "ëÁÍÂÏÄÖÁ"
 
-#: lang.pm:278
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
-msgstr "ÐšÑ–Ñ€Ñ–Ð±Ð°Ñ‚Ñ–"
+msgstr "ë¦Ò¦ÂÁÔ¦"
 
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Comoros"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð¾Ñ€ÑÑŒÐºÑ– Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸"
+msgstr "ëÏÍÏÒÓØË¦ ÏÓÔÒÏ×É"
 
-#: lang.pm:280
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Ð¡Ð². ÐšÑ–Ñ‚Ñ Ñ– ÐÐµÐ²Ñ–Ñ"
+msgstr "ó×. ë¦ÔÓ ¦ îÅ×¦Ó"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
-msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÑ (ÐŸÑ–Ð²Ð½Ñ–Ñ‡)"
+msgstr "ëÏÒÅÑ (ð¦×Î¦Þ)"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Korea"
-msgstr "ÐšÐ¾Ñ€ÐµÑ"
+msgstr "ëÏÒÅÑ"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:285
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
-msgstr "ÐšÑƒÐ²ÐµÐ¹Ñ‚"
+msgstr "ëÕ×ÅÊÔ"
 
-#: lang.pm:284
+#: lang.pm:286
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
-msgstr "ÐšÐ°Ð¹Ð¼Ð°Ð½ÑÑŒÐºÑ– Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸"
+msgstr "ëÁÊÍÁÎÓØË¦ ÏÓÔÒÏ×É"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
-msgstr "ÐšÐ°Ð·Ð°Ñ…ÑÑ‚Ð°Ð½"
+msgstr "ëÁÚÁÈÓÔÁÎ"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:288
 #, c-format
 msgid "Laos"
-msgstr "Ð›Ð°Ð¾Ñ"
+msgstr "ìÁÏÓ"
 
-#: lang.pm:287
+#: lang.pm:289
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
-msgstr "Ð›Ñ–Ð²Ð°Ð½"
+msgstr "ì¦×ÁÎ"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Ð¡Ð°Ð½Ñ‚Ð°-Ð›ÑŽÑ‡Ñ–Ñ"
+msgstr "óÁÎÔÁ-ìÀÞ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Ð›Ñ–Ñ…Ñ‚ÐµÐ½ÑˆÑ‚ÐµÐ¹Ð½"
+msgstr "ì¦ÈÔÅÎÛÔÅÊÎ"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Ð¨Ñ€Ñ– Ð›Ð°Ð½ÐºÐ°"
+msgstr "ûÒ¦ ìÁÎËÁ"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Liberia"
-msgstr "Ð›Ñ–Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ"
+msgstr "ì¦ÂÅÒ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
-msgstr "Ð›ÐµÑÐ¾Ñ‚Ð¾"
+msgstr "ìÅÓÏÔÏ"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:295
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
-msgstr "Ð›Ð¸Ñ‚Ð²Ð°"
+msgstr "ìÉÔ×Á"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
-msgstr "Ð›ÑŽÐºÑÐµÐ¼Ð±ÑƒÑ€Ð³"
+msgstr "ìÀËÓÅÍÂÕÒÇ"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "Latvia"
-msgstr "Ð›Ð°Ñ‚Ð²Ñ–Ñ"
+msgstr "ìÁÔ×¦Ñ"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Libya"
-msgstr "Ð›Ñ–Ð²Ñ–Ñ"
+msgstr "ì¦×¦Ñ"
 
-#: lang.pm:297
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Morocco"
-msgstr "ÐœÐ°Ñ€Ð¾ÐºÐºÐ¾"
+msgstr "íÁÒÏËËÏ"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Monaco"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð½Ð°ÐºÐ¾"
+msgstr "íÏÎÁËÏ"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Moldova"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð»Ð´Ð°Ð²Ñ–Ñ"
+msgstr "íÏÌÄÁ×¦Ñ"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
-msgstr "ÐœÐ°Ð´Ð°Ð³Ð°ÑÐºÐ°Ñ€"
+msgstr "íÁÄÁÇÁÓËÁÒ"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
-msgstr "ÐœÐ°Ñ€ÑˆÐ°Ð»Ð¾Ð²Ñ– Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸"
+msgstr "íÁÒÛÁÌÏ×¦ ÏÓÔÒÏ×É"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
-msgstr "ÐœÐ°ÐºÐµÐ´Ð¾Ð½Ñ–Ñ"
+msgstr "íÁËÅÄÏÎ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Mali"
-msgstr "ÐœÐ°Ð»Ñ–"
+msgstr "íÁÌ¦"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
-msgstr "Ðœ'ÑÐ½Ð¼Ð°"
+msgstr "í'ÑÎÍÁ"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:307
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð»Ñ–Ñ"
+msgstr "íÏÎÇÏÌ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "ÐŸÑ–Ð²Ð½Ñ–Ñ‡Ð½Ñ– ÐœÐ°Ñ€Ñ–Ð°Ð½ÑÑŒÐºÑ– Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸"
+msgstr "ð¦×Î¦ÞÎ¦ íÁÒ¦ÁÎÓØË¦ ÏÓÔÒÏ×É"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Martinique"
-msgstr "ÐœÐ°Ñ€Ñ‚Ñ–Ð½Ñ–ÐºÐ°"
+msgstr "íÁÒÔ¦Î¦ËÁ"
 
-#: lang.pm:308
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
-msgstr "ÐœÐ°Ð²Ñ€Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ñ–Ñ"
+msgstr "íÁ×ÒÉÔÁÎ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:309
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð½ÑÐµÑ€Ñ€Ð°Ñ‚"
+msgstr "íÏÎÓÅÒÒÁÔ"
 
-#: lang.pm:310
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Malta"
-msgstr "ÐœÐ°Ð»ÑŒÑ‚Ð°"
+msgstr "íÁÌØÔÁ"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
-msgstr "ÐœÐ°Ð²Ñ€Ð¸ÐºÑ–Ð¹"
+msgstr "íÁ×ÒÉË¦Ê"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Maldives"
-msgstr "ÐœÐ°Ð»ÑŒÐ´Ñ–Ð²Ð¸"
+msgstr "íÁÌØÄ¦×É"
 
-#: lang.pm:313
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Malawi"
-msgstr "ÐœÐ°Ð»Ð°Ð²Ñ–"
+msgstr "íÁÌÁ×¦"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:316
 #, c-format
 msgid "Mexico"
-msgstr "ÐœÐµÐºÑÐ¸ÐºÐ°"
+msgstr "íÅËÓÉËÁ"
 
-#: lang.pm:315
+#: lang.pm:317
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
-msgstr "ÐœÐ°Ð»Ð°Ð¹Ð·Ñ–Ñ"
+msgstr "íÁÌÁÊÚ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð·Ð°Ð¼Ð±Ñ–Ðº"
+msgstr "íÏÚÁÍÂ¦Ë"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:319
 #, c-format
 msgid "Namibia"
-msgstr "ÐÐ°Ð¼Ñ–Ð±Ñ–Ñ"
+msgstr "îÁÍ¦Â¦Ñ"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
-msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð° ÐšÐ°Ð»ÐµÐ´Ð¾Ð½Ñ–Ñ"
+msgstr "îÏ×Á ëÁÌÅÄÏÎ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:321
 #, c-format
 msgid "Niger"
-msgstr "ÐÑ–Ð³ÐµÑ€"
+msgstr "î¦ÇÅÒ"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
-msgstr "ÐÐ¾Ñ€Ñ„Ð¾Ð»ÐºÑÑŒÐºÑ– Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸"
+msgstr "îÏÒÆÏÌËÓØË¦ ÏÓÔÒÏ×É"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
-msgstr "ÐÑ–Ð³ÐµÑ€Ñ–Ñ"
+msgstr "î¦ÇÅÒ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
-msgstr "ÐÑ–ÐºÐ°Ñ€Ð°Ð³ÑƒÐ°"
+msgstr "î¦ËÁÒÁÇÕÁ"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Nepal"
-msgstr "ÐÐµÐ¿Ð°Ð»"
+msgstr "îÅÐÁÌ"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Nauru"
-msgstr "ÐÐ°ÑƒÑ€Ñƒ"
+msgstr "îÁÕÒÕ"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Niue"
-msgstr "ÐÑ–ÑƒÐµ"
+msgstr "î¦ÕÅ"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
-msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð° Ð—ÐµÐ»Ð°Ð½Ð´Ñ–Ñ"
+msgstr "îÏ×Á úÅÌÁÎÄ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Oman"
-msgstr "ÐžÐ¼Ð°Ð½"
+msgstr "ïÍÁÎ"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Panama"
-msgstr "ÐŸÐ°Ð½Ð°Ð¼Ð°"
+msgstr "ðÁÎÁÍÁ"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Peru"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€Ñƒ"
+msgstr "ðÅÒÕ"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
-msgstr "Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑŒÐºÐ° ÐŸÐ¾Ð»Ñ–Ð½ÐµÐ·Ñ–Ñ"
+msgstr "æÒÁÎÃÕÚØËÁ ðÏÌ¦ÎÅÚ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "ÐŸÐ°Ð¿ÑƒÐ° ÐÐ¾Ð²Ð° Ð“Ð²Ñ–Ð½ÐµÑ"
+msgstr "ðÁÐÕÁ îÏ×Á ç×¦ÎÅÑ"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Philippines"
-msgstr "Ð¤Ñ–Ð»Ñ–Ð¿Ð¿Ñ–Ð½Ð¸"
+msgstr "æ¦Ì¦ÐÐ¦ÎÉ"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
-msgstr "ÐŸÐ°ÐºÑ–ÑÑ‚Ð°Ð½"
+msgstr "ðÁË¦ÓÔÁÎ"
 
-#: lang.pm:336 network/adsl_consts.pm:186
+#: lang.pm:338 network/adsl_consts.pm:186
 #, c-format
 msgid "Poland"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÑ‰Ð°"
+msgstr "ðÏÌØÝÁ"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Ð¡Ð². ÐŸ'Ñ”Ñ€ Ñ– ÐœÑ–ÐºÐµÐ»Ð¾Ð½"
+msgstr "ó×. ð'¤Ò ¦ í¦ËÅÌÏÎ"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
-msgstr "ÐŸÑ–Ñ‚ÐºÐµÑ€Ð½"
+msgstr "ð¦ÔËÅÒÎ"
 
-#: lang.pm:339
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
-msgstr "ÐŸÑƒÐµÑ€Ñ‚Ð¾-Ð Ñ–ÐºÐ¾"
+msgstr "ðÕÅÒÔÏ-ò¦ËÏ"
 
-#: lang.pm:340
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "Palestine"
-msgstr "ÐŸÐ°Ð»ÐµÑÑ‚Ð¸Ð½Ð°"
+msgstr "ðÁÌÅÓÔÉÎÁ"
 
-#: lang.pm:341 network/adsl_consts.pm:196
+#: lang.pm:343 network/adsl_consts.pm:196
 #, c-format
 msgid "Portugal"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ³Ð°Ð»Ñ–Ñ"
+msgstr "ðÏÒÔÕÇÁÌ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð³Ð²Ð°Ð¹"
+msgstr "ðÁÒÁÇ×ÁÊ"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Palau"
-msgstr "ÐŸÐ°Ð»Ð°Ñƒ"
+msgstr "ðÁÌÁÕ"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Qatar"
-msgstr "ÐšÐ°Ñ‚Ð°Ñ€"
+msgstr "ëÁÔÁÒ"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:347
 #, c-format
 msgid "Reunion"
-msgstr "Ð ÐµÑŽÐ½Ñ–Ð¾Ð½"
+msgstr "òÅÀÎ¦ÏÎ"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:348
 #, c-format
 msgid "Romania"
-msgstr "Ð ÑƒÐ¼ÑƒÐ½Ñ–Ñ"
+msgstr "òÕÍÕÎ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Russia"
-msgstr "Ð Ð¾ÑÑ–Ñ"
+msgstr "òÏÓ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
-msgstr "Ð ÑƒÐ°Ð½Ð´Ð°"
+msgstr "òÕÁÎÄÁ"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Ð¡Ð°ÑƒÐ´Ñ–Ð²ÑÑŒÐºÐ° ÐÑ€Ð°Ð²Ñ–Ñ"
+msgstr "óÁÕÄ¦×ÓØËÁ áÒÁ×¦Ñ"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ñ– Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸"
+msgstr "óÏÌÏÍÏÎÏ×¦ ÏÓÔÒÏ×É"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
-msgstr "Ð¡ÐµÐ¹ÑˆÐµÐ»ÑŒÑÑŒÐºÑ– Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸"
+msgstr "óÅÊÛÅÌØÓØË¦ ÏÓÔÒÏ×É"
 
-#: lang.pm:352
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Sudan"
-msgstr "Ð¡ÑƒÐ´Ð°Ð½"
+msgstr "óÕÄÁÎ"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "Singapore"
-msgstr "Ð¡Ñ–Ð½Ð³Ð°Ð¿ÑƒÑ€"
+msgstr "ó¦ÎÇÁÐÕÒ"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
-msgstr "Ð¡Ð²ÑÑ‚Ð° Ð“ÐµÐ»ÐµÐ½Ð°"
+msgstr "ó×ÑÔÁ çÅÌÅÎÁ"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
-msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð²ÐµÐ½Ñ–Ñ"
+msgstr "óÌÏ×ÅÎ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:357
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "ÐžÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸ Ð¡Ð²Ð°Ð»ÑŒÐ±Ð°Ñ€Ð´ Ñ– Ð¯Ð½ ÐœÐ°Ð¹Ñ”Ð½"
+msgstr "ïÓÔÒÏ×É ó×ÁÌØÂÁÒÄ ¦ ñÎ íÁÊ¤Î"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:360
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
-msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ‡Ñ‡Ð¸Ð½Ð°"
+msgstr "óÌÏ×ÁÞÞÉÎÁ"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Ð¡ÑŒÑ”Ñ€Ñ€Ð°-Ð›ÐµÐ¾Ð½Ðµ"
+msgstr "óØ¤ÒÒÁ-ìÅÏÎÅ"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "San Marino"
-msgstr "Ð¡Ð°Ð½ ÐœÐ°Ñ€Ñ–Ð½Ð¾"
+msgstr "óÁÎ íÁÒ¦ÎÏ"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Senegal"
-msgstr "Ð¡ÐµÐ½ÐµÐ³Ð°Ð»"
+msgstr "óÅÎÅÇÁÌ"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Somalia"
-msgstr "Ð¡Ð¾Ð¼Ð°Ð»Ñ–"
+msgstr "óÏÍÁÌ¦"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:365
 #, c-format
 msgid "Suriname"
-msgstr "Ð¡ÑƒÑ€Ñ–Ð½Ð°Ð¼"
+msgstr "óÕÒ¦ÎÁÍ"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Ð¡Ð°Ð½-Ð¢Ð¾Ð¼Ðµ Ñ– ÐŸÑ€Ñ–Ð½ÑÑ–Ð¿Ñ–"
+msgstr "óÁÎ-ôÏÍÅ ¦ ðÒ¦ÎÓ¦Ð¦"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
-msgstr "Ð¡Ð°Ð»ÑŒÐ²Ð°Ð´Ð¾Ñ€"
+msgstr "óÁÌØ×ÁÄÏÒ"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:368
 #, c-format
 msgid "Syria"
-msgstr "Ð¡Ñ–Ñ€Ñ–Ñ"
+msgstr "ó¦Ò¦Ñ"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:369
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
-msgstr "Ð¡Ð²Ð°Ð·Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð´"
+msgstr "ó×ÁÚ¦ÌÅÎÄ"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "ÐžÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸ Ð¢ÑƒÑ€ÐºÑ Ñ– ÐšÐ°Ð¹ÐºÐ¾Ñ"
+msgstr "ïÓÔÒÏ×É ôÕÒËÓ ¦ ëÁÊËÏÓ"
 
-#: lang.pm:369
+#: lang.pm:371
 #, c-format
 msgid "Chad"
-msgstr "Ð§Ð°Ð´"
+msgstr "þÁÄ"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑŒÐºÑ– ÐŸÑ–Ð²Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ– Ð¢ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ—"
+msgstr "æÒÁÎÃÕÚØË¦ ð¦×ÄÅÎÎ¦ ôÅÒÉÔÏÒ¦§"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Togo"
-msgstr "Ð¢Ð¾Ò‘Ð¾"
+msgstr "ôÏÏ"
 
-#: lang.pm:372
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Thailand"
-msgstr "Ð¢Ð°Ñ—Ð»Ð°Ð½Ð´"
+msgstr "ôÁ§ÌÁÎÄ"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
-msgstr "Ð¢Ð°Ð´Ð¶Ð¸ÐºÑ–ÑÑ‚Ð°Ð½"
+msgstr "ôÁÄÖÉË¦ÓÔÁÎ"
 
-#: lang.pm:374
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
-msgstr "Ð¢Ð¾ÐºÐµÐ»Ð°Ñƒ"
+msgstr "ôÏËÅÌÁÕ"
 
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:377
 #, c-format
 msgid "East Timor"
-msgstr "Ð¡Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¢Ñ–Ð¼Ð¾Ñ€"
+msgstr "óÈ¦ÄÎÉÊ ô¦ÍÏÒ"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Ð¢ÑƒÑ€ÐºÐ¼ÐµÐ½Ñ–ÑÑ‚Ð°Ð½"
+msgstr "ôÕÒËÍÅÎ¦ÓÔÁÎ"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
-msgstr "Ð¢ÑƒÐ½Ñ–Ñ"
+msgstr "ôÕÎ¦Ó"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:380
 #, c-format
 msgid "Tonga"
-msgstr "Ð¢Ð¾Ð½Ð³Ð°"
+msgstr "ôÏÎÇÁ"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Turkey"
-msgstr "Ð¢ÑƒÑ€ÐµÑ‡Ñ‡Ð¸Ð½Ð°"
+msgstr "ôÕÒÅÞÞÉÎÁ"
 
-#: lang.pm:380
+#: lang.pm:382
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Ð¢Ñ€Ñ–Ð½Ñ–Ð´Ð°Ð´ Ñ– Ð¢Ð¾Ð±Ð°Ð³Ð¾"
+msgstr "ôÒ¦Î¦ÄÁÄ ¦ ôÏÂÁÇÏ"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
-msgstr "Ð¢ÑƒÐ²Ð°Ð»Ñƒ"
+msgstr "ôÕ×ÁÌÕ"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
-msgstr "Ð¢Ð°Ð¹Ð²Ð°Ð½ÑŒ"
+msgstr "ôÁÊ×ÁÎØ"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
-msgstr "Ð¢Ð°Ð½Ð·Ð°Ð½Ñ–Ñ"
+msgstr "ôÁÎÚÁÎ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
-msgstr "Ð£ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ð°"
+msgstr "õËÒÁ§ÎÁ"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Uganda"
-msgstr "Ð£Ð³Ð°Ð½Ð´Ð°"
+msgstr "õÇÁÎÄÁ"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "ÐžÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸ Ð¡Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð¨Ñ‚Ð°Ñ‚Ñ–Ð² ÐÐ¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ¸"
+msgstr "ïÓÔÒÏ×É óÐÏÌÕÞÅÎÉÈ ûÔÁÔ¦× áÍÅÒÉËÉ"
 
-#: lang.pm:388
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
-msgstr "Ð£Ñ€ÑƒÐ³Ð²Ð°Ð¹"
+msgstr "õÒÕÇ×ÁÊ"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Ð£Ð·Ð±ÐµÐºÐ¸ÑÑ‚Ð°Ð½"
+msgstr "õÚÂÅËÉÓÔÁÎ"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Vatican"
-msgstr "Ð’Ð°Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ð½"
+msgstr "÷ÁÔÉËÁÎ"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Ð¡Ð². Ð’Ñ–Ð½ÑÐµÐ½Ñ‚ Ñ– Ð“Ñ€ÐµÐ½Ð°Ð´Ñ–Ð½Ð·"
+msgstr "ó×. ÷¦ÎÓÅÎÔ ¦ çÒÅÎÁÄ¦ÎÚ"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
-msgstr "Ð’ÐµÐ½ÐµÑÑƒÐµÐ»Ð°"
+msgstr "÷ÅÎÅÓÕÅÌÁ"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Ð’Ñ–Ñ€Ð³Ñ–Ð½ÑÑŒÐºÑ– Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸ (Ð‘Ñ€Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ñ–Ñ)"
+msgstr "÷¦ÒÇ¦ÎÓØË¦ ÏÓÔÒÏ×É (âÒÉÔÁÎ¦Ñ)"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:396
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Ð’Ñ–Ñ€Ð³Ñ–Ð½ÑÑŒÐºÑ– Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸ (Ð¡Ð¨Ð)"
+msgstr "÷¦ÒÇ¦ÎÓØË¦ ÏÓÔÒÏ×É (óûá)"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
-msgstr "Ð’'Ñ”Ñ‚Ð½Ð°Ð¼"
+msgstr "÷'¤ÔÎÁÍ"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
-msgstr "Ð’Ð°Ð½ÑƒÐ°Ñ‚Ñƒ"
+msgstr "÷ÁÎÕÁÔÕ"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Ð’Ð°Ð»Ð»Ñ–Ñ Ñ– Ð¤ÑƒÑ‚ÑƒÐ½ÑÑŒÐºÑ– Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð¸"
+msgstr "÷ÁÌÌ¦Ó ¦ æÕÔÕÎÓØË¦ ÏÓÔÒÏ×É"
 
-#: lang.pm:398
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Samoa"
-msgstr "Ð¡Ð°Ð¼Ð¾Ð°"
+msgstr "óÁÍÏÁ"
 
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:401
 #, c-format
 msgid "Yemen"
-msgstr "Ð„Ð¼ÐµÐ½"
+msgstr "´ÍÅÎ"
 
-#: lang.pm:400
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
-msgstr "ÐœÐ°Ð¹Ð¾Ñ‚Ñ‚"
+msgstr "íÁÊÏÔÔ"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð±Ñ–Ñ Ñ– ÐœÐ¾Ð½Ñ‚ÐµÐ½ÐµÐ³Ñ€Ð¾"
+msgstr "óÅÒÂ¦Ñ ¦ íÏÎÔÅÎÅÇÒÏ"
 
-#: lang.pm:402 standalone/drakxtv:47
+#: lang.pm:404 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "South Africa"
-msgstr "ÐŸÑ–Ð²Ð´ÐµÐ½Ð° ÐÑ„Ñ€Ð¸ÐºÐ°"
+msgstr "ð¦×ÄÅÎÁ áÆÒÉËÁ"
 
-#: lang.pm:403
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Zambia"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¼Ð±Ñ–Ñ"
+msgstr "úÁÍÂ¦Ñ"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:406
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Ð—Ñ–Ð¼Ð±Ð°Ð±Ð²Ðµ"
+msgstr "ú¦ÍÂÁÂ×Å"
 
-#: lang.pm:985
+#: lang.pm:1004
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Ð›Ð°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾ %s"
+msgstr "ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ ÄÏ %s"
 
 #: loopback.pm:32
 #, c-format
 msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¼Ð¸ÐºÐ°ÑŽÑ‡Ðµ Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ %s\n"
+msgstr "úÁÍÉËÁÀÞÅ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ %s\n"
 
 #: lvm.pm:115
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ Ð·Ñ–Ñ‚Ñ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¾Ð³Ñ–Ñ‡Ð½Ñ– Ñ‚Ð¾Ð¼Ð¸\n"
+msgstr "óÐÏÞÁÔËÕ Ú¦ÔÒ¦ÔØ ÌÏÇ¦ÞÎ¦ ÔÏÍÉ\n"
 
-#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:969
+#: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:982
 #, c-format
 msgid "Parameters"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸"
+msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ"
 
 #: modules/interactive.pm:21 standalone/draksec:44
 #, c-format
 msgid "NONE"
-msgstr "ÐÐ†Ð§ÐžÐ“Ðž"
+msgstr "î¶þïçï"
 
 #: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
 msgid "Module configuration"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ–Ð²"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÍÏÄÕÌ¦×"
 
 #: modules/interactive.pm:22
 #, c-format
 msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Ð¢ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð¶ÐµÐ½ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ."
+msgstr "ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ËÏÖÅÎ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÍÏÄÕÌÑ."
 
 #: modules/interactive.pm:63
 #, c-format
 msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Ð—Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ñ– Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ¸ %s %s"
+msgstr "úÎÁÊÄÅÎ¦ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÉ %s %s"
 
 #: modules/interactive.pm:64
 #, c-format
 msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Ð§Ð¸ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ñ–Ð½ÑˆÑ–?"
+msgstr "þÉ ÷É ÍÁ¤ÔÅ ¦ÎÛ¦?"
 
 #: modules/interactive.pm:65
 #, c-format
 msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Ð§Ð¸ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ ÑÐºÑ–-Ð½ÐµÐ±ÑƒÑ‚ÑŒ %s Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ¸?"
+msgstr "þÉ ÷É ÍÁ¤ÔÅ ÑË¦-ÎÅÂÕÔØ %s ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÉ?"
 
 #: modules/interactive.pm:71
 #, c-format
 msgid "See hardware info"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑŒÑ‚Ðµ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ðÅÒÅÇÌÑÎØÔÅ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦À ÐÒÏ ÁÐÁÒÁÔÎÅ ÚÁÂÅÚÐÅÞÅÎÎÑ"
 
 #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
 #. -PO: the second is the vendor+model name
 #: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
 msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑŽ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ Ð´Ð»Ñ %s Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ %s"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÀÀ ÄÒÁÊ×ÅÒ ÄÌÑ %s ÐÌÁÔÉ %s"
 
 #: modules/interactive.pm:87
 #, c-format
 msgid "(module %s)"
-msgstr "(Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ %s)"
+msgstr "(ÍÏÄÕÌØ %s)"
 
 #: modules/interactive.pm:98
 #, c-format
@@ -9092,8 +8839,8 @@ msgid ""
 "You may now provide options to module %s.\n"
 "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
-"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ€ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð² Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ %s.\n"
-"Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÑ– Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÑ Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ñ–ÐºÑÐ¾Ð¼ 0x, Ð½Ð°Ð¿Ñ€., '0z123'"
+"ôÅÐÅÒ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÐÅÒÅÄÁÔÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ × ÍÏÄÕÌØ %s.\n"
+"úÁÕ×ÁÖÔÅ, ÝÏ ÂÕÄØ-ÑË¦ ÁÄÒÅÓÉ ÐÏ×ÉÎÎ¦ ××ÏÄÉÔÉÓÑ Ó ÐÒÅÆ¦ËÓÏÍ 0x, ÎÁÐÒ., '0z123'"
 
 #: modules/interactive.pm:104
 #, c-format
@@ -9102,48 +8849,46 @@ msgid ""
 "Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
 "For instance, ``io=0x300 irq=7''"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð² Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ %s.\n"
-"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ ``Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°=Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°2=Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°2 ...''.\n"
-"ÐÐ°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, ``io=0x300 irq=7''"
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ÔÅÐÅÒ ÐÅÒÅÄÁÔÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ × ÍÏÄÕÌØ %s.\n"
+"ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ÍÁÀÔØ ÆÏÒÍÁÔ ``ÎÁÚ×Á=×ÅÌÉÞÉÎÁ ÎÁÚ×Á2=×ÅÌÉÞÉÎÁ2 ...''.\n"
+"îÁÐÒÉËÌÁÄ, ``io=0x300 irq=7''"
 
 #: modules/interactive.pm:106
 #, c-format
 msgid "Module options:"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ:"
+msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ÍÏÄÕÌÑ:"
 
 #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
 #: modules/interactive.pm:118
 #, c-format
 msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Ð¯ÐºÐ¸Ð¹ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ %s Ð¼ÐµÐ½Ñ– ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸?"
+msgstr "ñËÉÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ %s ÍÅÎ¦ ÓÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ?"
 
 #: modules/interactive.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to specify\n"
 "extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it should\n"
 "not cause any damage."
 msgstr ""
-"Ð’ Ð´ÐµÑÐºÐ¸Ñ… Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ñ… Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€ %s Ð²Ð¸Ð¼Ð°Ð³Ð°Ñ” Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ— Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾,\n"
-"Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ñ–Ñ€Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸, Ñ…Ð¾Ñ‡Ð° Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑ” Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ð½ÐµÑ—. Ð§Ð¸ Ð½Ðµ\n"
-"Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ–Ð»Ð¸ Ð± Ð’Ð¸ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð¸ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ñƒ\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ÐµÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð’Ð°ÑˆÑƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ, Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ñƒ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ? Ð†Ð½ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐµ\n"
-"Ñ‚ÐµÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°, Ð°Ð»Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð¾\n"
-"Ð·Ð°ÑˆÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¹Ð¾Ð¼Ñƒ."
+"÷ ÄÅÑËÉÈ ×ÉÐÁÄËÁÈ ÄÒÁÊ×ÅÒ %s ×ÉÍÁÇÁ¤ ÄÏÄÁÔËÏ×Ï§ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§ ÄÌÑ ÔÏÇÏ,\n"
+"ÝÏÂ ×¦ÒÎÏ ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉ, ÈÏÞÁ Ú×ÉÞÁÊÎÏ ÐÒÁÃÀ¤ ÎÏÒÍÁÌØÎÏ ÂÅÚ ÎÅ§. þÉ ÎÅ\n"
+"ÈÏÔ¦ÌÉ Â ÷É ×ËÁÚÁÔÉ ÄÏÄÁÔËÏ×¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÄÌÑ ÎØÏÇÏ ÞÉ ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ ÄÒÁÊ×ÅÒÕ\n"
+"ÐÒÏÔÅÓÔÕ×ÁÔÉ ÷ÁÛÕ ÓÉÓÔÅÍÕ, ÝÏÂ ÚÎÁÊÔÉ ÐÏÔÒ¦ÂÎÕ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦À? ¶ÎËÏÌÉ ÔÁËÅ\n"
+"ÔÅÓÔÕ×ÁÎÎÑ ÍÏÖÅ ÐÒÉÚ×ÅÓÔÉ ÄÏ ÚÁ×ÉÓÁÎÎÑ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ, ÁÌÅ ÎÅ ÐÏ×ÉÎÎÏ\n"
+"ÚÁÛËÏÄÉÔÉ ÊÏÍÕ."
 
 #: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
 msgid "Autoprobe"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÑÑ‚"
+msgstr "á×ÔÏÔÅÓÔ"
 
 #: modules/interactive.pm:131
 #, c-format
 msgid "Specify options"
-msgstr "Ð’ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸"
+msgstr "÷ËÁÖ¦ÔØ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ"
 
 #: modules/interactive.pm:143
 #, c-format
@@ -9151,43 +8896,43 @@ msgid ""
 "Loading module %s failed.\n"
 "Do you want to try again with other parameters?"
 msgstr ""
-"Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ %s Ð½ÐµÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ðµ.\n"
-"Ð¥Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÑ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸?"
+"úÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÍÏÄÕÌÑ %s ÎÅÕÓÐ¦ÛÎÅ.\n"
+"èÏÞÅÔÅ ÓÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ ¦ÎÛ¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ?"
 
 #: modules/parameters.pm:49
 #, c-format
 msgid "a number"
-msgstr "Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾"
+msgstr "ÞÉÓÌÏ"
 
 #: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
 msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d Ñ‡Ð¸ÑÐµÐ», Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð¼Ð¸"
+msgstr "%d ÞÉÓÅÌ, ÒÏÚÄ¦ÌÅÎÉÈ ËÏÍÁÍÉ"
 
 #: modules/parameters.pm:51
 #, c-format
 msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð¾ÑŽ Ñ€ÑÐ´ÐºÑ–Ð²"
+msgstr "%d ÒÏÚÄ¦ÌÅÎÉÈ ËÏÍÏÀ ÒÑÄË¦×"
 
 #: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
 msgid "comma separated numbers"
-msgstr "Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ñ– ÐºÐ¾Ð¼Ð¾ÑŽ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð°"
+msgstr "ÒÏÚÄ¦ÌÅÎ¦ ËÏÍÏÀ ÞÉÓÌÁ"
 
 #: modules/parameters.pm:53
 #, c-format
 msgid "comma separated strings"
-msgstr "Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ñ– ÐºÐ¾Ð¼Ð¾ÑŽ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ¸"
+msgstr "ÒÏÚÄ¦ÌÅÎ¦ ËÏÍÏÀ ÒÑÄËÉ"
 
 #: mouse.pm:25
 #, c-format
 msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "ÐœÐ¸ÑˆÐ° Sun"
+msgstr "íÉÛÁ Sun"
 
 #: mouse.pm:31 security/level.pm:12
 #, c-format
 msgid "Standard"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹"
+msgstr "óÔÁÎÄÁÒÔÎÉÊ"
 
 #: mouse.pm:32
 #, c-format
@@ -9197,21 +8942,17 @@ msgstr "Logitech MouseMan+"
 #: mouse.pm:33
 #, c-format
 msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Ð—Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð° Ð¼Ð¸ÑˆÐ° PS2 Ð· ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ‰Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð¼"
+msgstr "ú×ÉÞÁÊÎÁ ÍÉÛÁ PS2 Ú ËÏÌ¦ÝÁÔËÏÍ"
 
 #: mouse.pm:34
 #, c-format
 msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
-#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44
-#: network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77
-#: network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:587 network/netconnect.pm:592
-#: network/netconnect.pm:604 network/netconnect.pm:609
-#: network/netconnect.pm:625 network/netconnect.pm:627
-#, fuzzy, c-format
+#: mouse.pm:36 network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 network/modem.pm:58 network/modem.pm:72 network/modem.pm:77 network/modem.pm:108 network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:603 network/netconnect.pm:608 network/netconnect.pm:624 network/netconnect.pm:626
+#, c-format
 msgid "Automatic"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° IP"
+msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ"
 
 #: mouse.pm:39 mouse.pm:73
 #, c-format
@@ -9236,32 +8977,32 @@ msgstr "Microsoft Explorer"
 #: mouse.pm:47 mouse.pm:79
 #, c-format
 msgid "1 button"
-msgstr "1 ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ°"
+msgstr "1 ËÎÏÐËÁ"
 
 #: mouse.pm:48 mouse.pm:57
 #, c-format
 msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Ð—Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð° 2-Ñ… ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð¼Ð¸ÑˆÐ°"
+msgstr "ú×ÉÞÁÊÎÁ 2-È ËÎÏÐËÏ×Á ÍÉÛÁ"
 
 #: mouse.pm:50 mouse.pm:59
 #, c-format
 msgid "Generic 3 Button Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Ð—Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð° 3Ñ… ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð¼Ð¸ÑˆÐ° Ð· ÐµÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ñ–Ñ”ÑŽ ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ‰Ð°Ñ‚ÐºÐ°"
+msgstr "ú×ÉÞÁÊÎÁ 3È ËÎÏÐËÏ×Á ÍÉÛÁ Ú ÅÍÕÌÑÃ¦¤À ËÏÌ¦ÝÁÔËÁ"
 
 #: mouse.pm:51
 #, c-format
 msgid "Wheel"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ñ–Ñ‰Ð°Ñ‚ÐºÐ¾"
+msgstr "ëÏÌ¦ÝÁÔËÏ"
 
 #: mouse.pm:55
 #, c-format
 msgid "serial"
-msgstr "Ð¿Ð¾ÑÐ»Ñ–Ð´Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹"
+msgstr "ÐÏÓÌ¦ÄÏ×ÎÉÊ"
 
 #: mouse.pm:58
 #, c-format
 msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Ð—Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð° 3Ñ… ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð¼Ð¸ÑˆÐ°"
+msgstr "ú×ÉÞÁÊÎÁ 3È ËÎÏÐËÏ×Á ÍÉÛÁ"
 
 #: mouse.pm:60
 #, c-format
@@ -9276,7 +9017,7 @@ msgstr "Logitech MouseMan"
 #: mouse.pm:62
 #, c-format
 msgid "Logitech MouseMan with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech MouseMan Ð· ÐµÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ñ–Ñ”ÑŽ ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ‰Ð°Ñ‚ÐºÐ°"
+msgstr "Logitech MouseMan Ú ÅÍÕÌÑÃ¦¤À ËÏÌ¦ÝÁÔËÁ"
 
 #: mouse.pm:63
 #, c-format
@@ -9286,12 +9027,12 @@ msgstr "Mouse Systems"
 #: mouse.pm:65
 #, c-format
 msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ñ–Ñ Logitech CC"
+msgstr "óÅÒ¦Ñ Logitech CC"
 
 #: mouse.pm:66
 #, c-format
 msgid "Logitech CC Series with Wheel emulation"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿Ñƒ Logitech CC Ð· ÐµÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ñ–Ñ”ÑŽ ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ‰Ð°Ñ‚ÐºÐ°"
+msgstr "ôÉÐÕ Logitech CC Ú ÅÍÕÌÑÃ¦¤À ËÏÌ¦ÝÁÔËÁ"
 
 #: mouse.pm:67
 #, c-format
@@ -9301,7 +9042,7 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
 #: mouse.pm:69
 #, c-format
 msgid "MM Series"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ñ–Ñ MM"
+msgstr "óÅÒ¦Ñ MM"
 
 #: mouse.pm:70
 #, c-format
@@ -9311,17 +9052,17 @@ msgstr "MM HitTablet"
 #: mouse.pm:71
 #, c-format
 msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "ÐœÐ¸ÑˆÐ° Logitech (Ð¿Ð¾ÑÐ»Ñ–Ð´Ð¾Ð²Ð½Ð°, ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿ C7)"
+msgstr "íÉÛÁ Logitech (ÐÏÓÌ¦ÄÏ×ÎÁ, ÓÔÁÒÉÊ ÔÉÐ C7)"
 
 #: mouse.pm:72
 #, c-format
 msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type) with Wheel emulation"
-msgstr "Logitech Mouse (serial, Ñ‚Ð¸Ð¿ C7) Ð· ÐµÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ñ–Ñ”ÑŽ ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ‰Ð°Ñ‚ÐºÐ°"
+msgstr "Logitech Mouse (serial, ÔÉÐ C7) Ú ÅÍÕÌÑÃ¦¤À ËÏÌ¦ÝÁÔËÁ"
 
 #: mouse.pm:74
 #, c-format
 msgid "Kensington Thinking Mouse with Wheel emulation"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse Ð· ÐµÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ñ–Ñ”ÑŽ ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ‰Ð°Ñ‚ÐºÐ°"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse Ú ÅÍÕÌÑÃ¦¤À ËÏÌ¦ÝÁÔËÁ"
 
 #: mouse.pm:77
 #, c-format
@@ -9331,67 +9072,67 @@ msgstr "busmouse"
 #: mouse.pm:80
 #, c-format
 msgid "2 buttons"
-msgstr "Ð”Ð²Ñ– ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸"
+msgstr "ä×¦ ËÎÏÐËÉ"
 
 #: mouse.pm:81
 #, c-format
 msgid "3 buttons"
-msgstr "Ð¢Ñ€ÑŒÐ¾Ñ… ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ð°"
+msgstr "ôÒØÏÈ ËÎÏÐÏÞÎÁ"
 
 #: mouse.pm:82
 #, c-format
 msgid "3 buttons with Wheel emulation"
-msgstr "3 ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ Ð· ÐµÐ¼ÑƒÐ»ÑÑ†Ñ–Ñ”ÑŽ ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ‰Ð°Ñ‚ÐºÐ°"
+msgstr "3 ËÎÏÐËÉ Ú ÅÍÕÌÑÃ¦¤À ËÏÌ¦ÝÁÔËÁ"
 
 #: mouse.pm:86
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Universal"
-msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "õÎ¦×ÅÒÓÁÌØÎÉÊ"
 
 #: mouse.pm:88
 #, c-format
 msgid "Any PS/2 & USB mice"
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ ÑÐºÐ° Ð¼Ð¸ÑˆÐ° PS/2 Ñ‚Ð° USB"
+msgstr "âÕÄØ ÑËÁ ÍÉÛÁ PS/2 ÔÁ USB"
 
 #: mouse.pm:92 standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "none"
-msgstr "Ð½Ñ–Ñ‡Ð¾Ð³Ð¾"
+msgstr "Î¦ÞÏÇÏ"
 
 #: mouse.pm:94
 #, c-format
 msgid "No mouse"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð¼Ð¸ÑˆÑ–"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÍÉÛ¦"
 
-#: mouse.pm:515
+#: mouse.pm:514
 #, c-format
 msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸ÑˆÑƒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°"
+msgstr "÷ÉÐÒÏÂÕÊÔÅ ÍÉÛÕ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ"
 
-#: mouse.pm:517
+#: mouse.pm:516
 #, c-format
 msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Ð©Ð¾Ð± Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñ–Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¸ÑˆÑƒ, "
+msgstr "ýÏÂ ÁËÔÉ×¦ÚÕ×ÁÔÉ ÍÉÛÕ, "
 
-#: mouse.pm:518
+#: mouse.pm:517
 #, c-format
 msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "ÐŸÐžÐ¡Ð£ÐÐ¬Ð¢Ð• ÐšÐžÐ›Ð†Ð©ÐÐ¢ÐšÐž!"
+msgstr "ðïóõîøôå ëïì¶ýáôëï!"
 
 #: network/adsl.pm:19
 #, c-format
 msgid "use pppoe"
-msgstr "Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ pppoe"
+msgstr "×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ pppoe"
 
 #: network/adsl.pm:20
 #, c-format
 msgid "use pptp"
-msgstr "Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ pptp"
+msgstr "×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ pptp"
 
 #: network/adsl.pm:21
 #, c-format
 msgid "use dhcp"
-msgstr "ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ dhcp"
+msgstr "ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ dhcp"
 
 #: network/adsl.pm:22
 #, c-format
@@ -9399,98 +9140,103 @@ msgid "Alcatel speedtouch usb"
 msgstr "Alcatel speedtouch usb"
 
 #: network/adsl.pm:22 network/adsl.pm:23 network/adsl.pm:24
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid " - detected"
-msgstr "Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr " - ÚÎÁÊÄÅÎÏ"
 
 #: network/adsl.pm:23
 #, c-format
 msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÞÉ pppoa) usb"
 
 #: network/adsl.pm:24
 #, c-format
 msgid "Sagem (using dhcp) usb"
-msgstr "Sagem (Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ dhcp) usb"
+msgstr "Sagem (×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÞÉ dhcp) usb"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:769
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:761
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Ð—'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼"
+msgstr "ú'¤ÄÎÁÔÉÓÑ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ"
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:770
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:762
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
 "Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
 "If you don't know, choose 'use pppoe'"
 msgstr ""
-"ÐÐ°Ð¹Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆ Ð¿Ð¾ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¾ÑÑ–Ð± Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· adsl - Ñ†Ðµ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ\n"
-"pppoe. ÐžÐ´Ð½Ð°Ðº, Ð´ÐµÑÐºÑ– Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ pptp, Ð½ÐµÐ²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ°\n"
-"ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ dhcp. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð¿ÐµÐ²Ð½Ðµ, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ\n"
-"\"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ pppoe\"."
+"îÁÊÂ¦ÌØÛ ÐÏÛÉÒÅÎÉÊ ÓÐÏÓ¦Â Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ÞÅÒÅÚ adsl - ÃÅ ÚÁ ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ\n"
+"pppoe. ïÄÎÁË, ÄÅÑË¦ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ËÏÒÉÓÔÕÀÔØÓÑ Ô¦ÌØËÉ pptp, ÎÅ×ÅÌÉËÁ\n"
+"Ë¦ÌØË¦ÓÔØ ËÏÒÉÓÔÕ¤ÔØÓÑ dhcp. ñËÝÏ ÷É ÎÅ ÚÎÁ¤ÔÅ ÎÁÐÅ×ÎÅ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ\n"
+"\"×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ pppoe\"."
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:774
-#, fuzzy, c-format
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:766
+#, c-format
 msgid "ADSL connection type :"
-msgstr "Ð—'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ADSL"
+msgstr "ôÉÐ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ADSL:"
 
 #: network/drakfirewall.pm:12
 #, c-format
 msgid "Web Server"
-msgstr "Ð’ÐµÐ±-ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€"
+msgstr "÷ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒ"
 
 #: network/drakfirewall.pm:17
 #, c-format
 msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ð½Ð°Ð·Ð² Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð°"
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ ÎÁÚ× ÄÏÍÅÎÁ"
 
 #: network/drakfirewall.pm:22
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "SSH server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ SSH "
+msgstr "ÓÅÒ×ÅÒ SSH "
 
 #: network/drakfirewall.pm:27
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ NTP"
+msgstr "ÓÅÒ×ÅÒ FTP"
 
 #: network/drakfirewall.pm:32
 #, c-format
 msgid "Mail Server"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€"
+msgstr "ðÏÛÔÏ×ÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ"
 
 #: network/drakfirewall.pm:37
 #, c-format
 msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¸ POP Ñ– IMAP"
+msgstr "óÅÒ×ÅÒÉ POP ¦ IMAP"
 
 #: network/drakfirewall.pm:42
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Telnet server"
-msgstr "X ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€"
+msgstr "ÓÅÒ×ÅÒ Telnet"
 
 #: network/drakfirewall.pm:48
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Samba server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Samba"
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ Samba"
 
 #: network/drakfirewall.pm:54
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "CUPS server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ DNS"
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ CUPS"
 
 #: network/drakfirewall.pm:60
 #, c-format
 msgid "Echo request (ping)"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚ Ð·Ð²'ÑÐ·ÐºÑƒ (ping)"
+msgstr "úÁÐÉÔ Ú×'ÑÚËÕ (ping)"
+
+#: network/drakfirewall.pm:65
+#, c-format
+msgid "BitTorrent"
+msgstr "BitTorrent"
 
-#: network/drakfirewall.pm:125
+#: network/drakfirewall.pm:131
 #, c-format
 msgid "No network card"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¾Ñ— Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÍÅÒÅÖÅ×Ï§ ÐÌÁÔÉ"
 
-#: network/drakfirewall.pm:146
+#: network/drakfirewall.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "drakfirewall configurator\n"
@@ -9499,14 +9245,14 @@ msgid ""
 "For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
 "specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
 msgstr ""
-"ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑˆÐ»ÑŽÐ·Ð°\n"
+"ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÔÏÒ ÚÁÈÉÓÎÏÇÏ ÛÌÀÚÁ\n"
 "\n"
-"Ð¦Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ” Ð¿ÐµÑ€ÑÐ¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑˆÐ»ÑŽÐ·Ð° Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð· Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ\n"
-"ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº. Ð”Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆ Ð¿Ð¾Ñ‚ÑƒÐ¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾\n"
-"Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑˆÐ»ÑŽÐ·Ð°, Ð·Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð´Ð¾ ÑÐ¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»Ñ–Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾\n"
-"Ð´Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð²Ð° MandrakeSecurity Firewall."
+"ãÅ ÎÁÌÁÛÔÏ×Õ¤ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÏÇÏ ÚÁÈÉÓÎÏÇÏ ÛÌÀÚÁ ÄÌÑ Ã¦¤§ ÍÁÛÉÎÉ Ú ì¦ÎÁËÓ\n"
+"íÁÎÄÒÅÊË. äÌÑ ÔÏÇÏ, ÝÏÂ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ Â¦ÌØÛ ÐÏÔÕÖÎÏÇÏ ¦ÎÔÅÌÅËÔÕÁÌØÎÏÇÏ\n"
+"ÚÁÈÉÓÎÏÇÏ ÛÌÀÚÁ, Ú×ÅÒÎ¦ÔØÓÑ, ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ, ÄÏ ÓÐÅÃ¦ÁÌ¦ÚÏ×ÁÎÏÇÏ\n"
+"ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á MandrakeSecurity Firewall."
 
-#: network/drakfirewall.pm:152
+#: network/drakfirewall.pm:158
 #, c-format
 msgid ""
 "drakfirewall configurator\n"
@@ -9514,29 +9260,29 @@ msgid ""
 "Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
 "drakconnect before going any further."
 msgstr ""
-"ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ drakfirewall\n"
+"ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÔÏÒ drakfirewall\n"
 "\n"
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´ Ñ‚Ð¸Ð¼, ÑÐº Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‰Ð¾ÑÑŒ Ð´Ð°Ð»Ñ–, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð»Ð¸\n"
-"Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Network/Internet Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ drakconnect."
+"ðÅÒÅÄ ÔÉÍ, ÑË ÒÏÂÉÔÉ ÝÏÓØ ÄÁÌ¦, ÐÅÒÅËÏÎÁÊÔÅÓÑ, ÝÏ ÷É ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÌÉ\n"
+"ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ Network/Internet Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ drakconnect."
 
-#: network/drakfirewall.pm:169
+#: network/drakfirewall.pm:175
 #, c-format
 msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Ð¯ÐºÐ¸Ð¼ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð°Ð¼ Ð’Ð¸ Ð± Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ–Ð»Ð¸ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼?"
+msgstr "ñËÉÍ ÓÌÕÖÂÁÍ ÷É Â ÈÏÔ¦ÌÉ ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ?"
 
-#: network/drakfirewall.pm:170
+#: network/drakfirewall.pm:176
 #, c-format
 msgid ""
 "You can enter miscellaneous ports. \n"
 "Valid examples are: 139/tcp 139/udp 600:610/tcp 600:610/udp.\n"
 "Have a look at /etc/services for information."
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ñ– Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸.\n"
-"ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¸: 139/tcp 139/udp 600:610/tcp 600:610/udp.\n"
-"Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð² /etc/services."
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ××ÅÓÔÉ Ò¦ÚÎ¦ ÐÏÒÔÉ.\n"
+"ðÒÁ×ÉÌØÎ¦ ÐÒÉËÌÁÄÉ: 139/tcp 139/udp 600:610/tcp 600:610/udp.\n"
+"¶ÎÆÏÒÍÁÃ¦À ÍÏÖÎÁ ÚÎÁÊÔÉ × /etc/services."
 
-#: network/drakfirewall.pm:176
-#, fuzzy, c-format
+#: network/drakfirewall.pm:182
+#, c-format
 msgid ""
 "Invalid port given: %s.\n"
 "The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
@@ -9544,63 +9290,61 @@ msgid ""
 "\n"
 "You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)"
 msgstr ""
-"Ð’ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚: %s.\n"
-"ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ - \"Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚/tcp\" Ð°Ð±Ð¾ \"Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚/udp\",\n"
-"Ð´Ðµ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¼Ñ–Ð¶ 1 Ñ– 65535."
+"÷ËÁÚÁÎÏ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÉÊ ÐÏÒÔ: %s.\n"
+"ðÒÁ×ÉÌØÎÉÊ ÆÏÒÍÁÔ - \"ÐÏÒÔ/tcp\" ÁÂÏ \"ÐÏÒÔ/udp\",\n"
+"ÄÅ ÐÏÒÔ ÐÏ×ÉÎÅÎ ÂÕÔÉ Í¦Ö 1 ¦ 65535.\n"
+"\n"
+"ôÁËÏÄ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ËÁÚÁÔÉ ¦ÎÔÅÒ×ÁÌ ÐÏÒÔ¦× (ÎÁÐÒ.: 24300:24350/udp)"
 
-#: network/drakfirewall.pm:186
+#: network/drakfirewall.pm:192
 #, c-format
 msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Ð’ÑÐµ (Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑˆÐ»ÑŽÐ·Ð° Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ”)"
+msgstr "÷ÓÅ (ÚÁÈÉÓÎÏÇÏ ÛÌÀÚÁ ÎÅÍÁ¤)"
 
-#: network/drakfirewall.pm:188
+#: network/drakfirewall.pm:194
 #, c-format
 msgid "Other ports"
-msgstr "Ð†Ð½ÑˆÑ– Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸"
+msgstr "¶ÎÛ¦ ÐÏÒÔÉ"
 
-#: network/isdn.pm:115 network/netconnect.pm:437
+#: network/isdn.pm:109 network/netconnect.pm:436
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
-msgstr ""
+msgstr "îÅ ×¦ÄÏÂÒÁÖÅÎÏ - ××ÅÄ¦ÔØ ×ÒÕÞÎÕ"
 
-#: network/isdn.pm:157 network/netconnect.pm:389
+#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:157 network/netconnect.pm:389
+#: network/isdn.pm:151 network/netconnect.pm:385
 #, c-format
 msgid "I don't know"
-msgstr "ÐÐµ Ð·Ð½Ð°ÑŽ"
+msgstr "îÅ ÚÎÁÀ"
 
-#: network/isdn.pm:158 network/netconnect.pm:389
+#: network/isdn.pm:152 network/netconnect.pm:385
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:159 network/netconnect.pm:389
-#, fuzzy, c-format
+#: network/isdn.pm:153 network/netconnect.pm:385
+#, c-format
 msgid "USB"
-msgstr "LSB"
+msgstr "USB"
 
-#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44
-#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:609
-#: network/netconnect.pm:625
-#, fuzzy, c-format
+#: network/modem.pm:42 network/modem.pm:43 network/modem.pm:44 network/netconnect.pm:591 network/netconnect.pm:608 network/netconnect.pm:624
+#, c-format
 msgid "Manual"
-msgstr "Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ"
+msgstr "÷ÒÕÞÎÕ"
 
-#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:466
-#: network/netconnect.pm:476 network/netconnect.pm:837
-#: network/netconnect.pm:842
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:88 network/netconnect.pm:465 network/netconnect.pm:475
+#, c-format
 msgid "Manual choice"
-msgstr "Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ"
+msgstr "÷ÉÂ¦Ò ×ÒÕÞÎÕ"
 
 #: network/netconnect.pm:88
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Ð’Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ñ–ÑˆÐ½Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð° ISDN"
+msgstr "÷ÎÕÔÒ¦ÛÎÑ ÐÌÁÔÁ ISDN"
 
 #: network/netconnect.pm:97
 #, c-format
@@ -9608,220 +9352,219 @@ msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ad-hoc"
 
 #: network/netconnect.pm:98
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Managed"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð²Ð°"
+msgstr "úÒÏÂÌÅÎÏ"
 
 #: network/netconnect.pm:99
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Master"
-msgstr "ÐœÐ°Ð¹Ð¾Ñ‚Ñ‚"
+msgstr "ðÏÍ¦ÞÎÉË"
 
 #: network/netconnect.pm:100
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Repeater"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ðÏ×ÔÏÒÀ×ÁÞ"
 
 #: network/netconnect.pm:101
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Secondary"
-msgstr "Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð¹"
+msgstr "÷ÔÏÒÉÎÎÉÊ"
 
 #: network/netconnect.pm:102
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Auto"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾"
+msgstr "á×ÔÏ"
 
-#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133
-#: standalone/drakups:64
+#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1133 standalone/drakups:64
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ×ÒÕÞÎÕ"
 
 #: network/netconnect.pm:106
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° IP"
+msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÁ IP (BOOTP/DHCP)"
 
 #: network/netconnect.pm:108
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
+msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÉÊ IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
 #: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ²Ñ–Ñ‚Ñƒ"
+msgstr "ðÒÏÔÏËÏÌ ÄÌÑ ×ÓØÏÇÏ ¦ÎÛÏÇÏ Ó×¦ÔÕ"
 
-#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:528
+#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:541
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Ð„Ð²Ñ€Ð¾Ð¿ÐµÐ¹ÑÑŒÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» (EDSS1)"
+msgstr "´×ÒÏÐÅÊÓØËÉÊ ÐÒÏÔÏËÏÌ (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:529
+#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:542
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
 "No D-Channel (leased lines)"
 msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ²Ñ–Ñ‚Ñƒ \n"
-" Ð±ÐµÐ· D-ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñƒ (Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð»Ñ–Ð½Ñ–Ð¹)"
+"ðÒÏÔÏËÏÌ ÄÌÑ ×ÓØÏÇÏ ¦ÎÛÏÇÏ Ó×¦ÔÕ \n"
+" ÂÅÚ D-ËÁÎÁÌÕ (×ÉÄ¦ÌÅÎÉÈ Ì¦Î¦Ê)"
 
-#: network/netconnect.pm:146
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:147
+#, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "íÏÄÅÍ Alcatel speedtouch USB"
 
-#: network/netconnect.pm:147
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:148
+#, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
-msgstr "Ð¡Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼"
+msgstr "íÏÄÅÍ Sagem USB"
 
-#: network/netconnect.pm:148
+#: network/netconnect.pm:149
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
-msgstr ""
+msgstr "íÏÄÅÍ Bewan"
 
-#: network/netconnect.pm:149
+#: network/netconnect.pm:150
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
-msgstr "Hi-Focus Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼ ECI"
+msgstr "Hi-Focus ÍÏÄÅÍ ECI"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:154
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð° (DHCP)"
+msgstr "ðÒÏÔÏËÏÌ ÄÉÎÁÍ¦ÞÎÏ§ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§ ËÌ¦¤ÎÔÁ (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:154
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:155
+#, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ TCP/IP ×ÒÕÞÎÕ"
 
-#: network/netconnect.pm:155
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» Ñ‚ÑƒÐ½ÐµÐ»ÑŽ Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ°-Ð´Ð¾-Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ (PPTP)"
+msgstr "ðÒÏÔÏËÏÌ ÔÕÎÅÌÀ ÔÏÞËÁ-ÄÏ-ÔÏÞËÉ (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:156
+#: network/netconnect.pm:157
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
-msgstr "PPP Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ethernet (PPoE)"
+msgstr "PPP ÞÅÒÅÚ Ethernet (PPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:157
+#: network/netconnect.pm:158
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
-msgstr "PPP Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· ATM (PPoA)"
+msgstr "PPP ÞÅÒÅÚ ATM (PPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:162
+#, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
-msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ð° Ethernet"
+msgstr "í¦ÓÔ Ethernet LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:162
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:163
+#, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
-msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ð° Ethernet"
+msgstr "í¦ÓÔ Ethernet VC"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
-msgstr "ÐœÐ°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ IP LLC"
+msgstr "íÁÒÛÒÕÔÉÚÏ×ÁÎÉÊ IP LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:164
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
-msgstr "ÐœÐ°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ IP VC"
+msgstr "íÁÒÛÒÕÔÉÚÏ×ÁÎÉÊ IP VC"
 
-#: network/netconnect.pm:165
+#: network/netconnect.pm:166
 #, c-format
 msgid "PPPOA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:166
+#: network/netconnect.pm:167
 #, c-format
 msgid "PPPOA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:170 standalone/drakconnect:466
+#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:477
 #, c-format
 msgid "Script-based"
-msgstr "ÐÐ° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ñ– ÑÐºÑ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ð°"
+msgstr "îÁ ÏÓÎÏ×¦ ÓËÒÉÐÔÁ"
 
-#: network/netconnect.pm:171 standalone/drakconnect:466
+#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:477
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:172 standalone/drakconnect:466
+#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:477
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
-msgstr "ÐÐ° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ñ– Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ð°Ð»Ð°"
+msgstr "îÁ ÏÓÎÏ×¦ ÔÅÒÍ¦ÎÁÌÁ"
 
-#: network/netconnect.pm:173 standalone/drakconnect:466
+#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:477
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:174 standalone/drakconnect:466
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:175 standalone/drakconnect:477
+#, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgstr "PAP/CHAP"
 
 #: network/netconnect.pm:228 standalone/drakconnect:55
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ñ– Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ ÍÅÒÅÖ¦ ¦ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ"
 
 #: network/netconnect.pm:234
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
-msgstr "Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñƒ %s"
+msgstr "(ÚÎÁÊÄÅÎÏ ÎÁ ÐÏÒÔÕ %s)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
 #: network/netconnect.pm:236
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "(detected %s)"
-msgstr "Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ %s"
+msgstr "(ÚÎÁÊÄÅÎÏ %s)"
 
 #: network/netconnect.pm:236
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "(detected)"
-msgstr "Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "(ÚÎÁÊÄÅÎÏ)"
 
 #: network/netconnect.pm:238
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Modem connection"
-msgstr "Ð—'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ Ð²Ñ–Ð½Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼Ñƒ"
+msgstr "ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ÐÏ ÍÏÄÅÍÕ"
 
 #: network/netconnect.pm:239
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
-msgstr "Ð—'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ISDN"
+msgstr "ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ISDN"
 
 #: network/netconnect.pm:240
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
-msgstr "Ð—'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ADSL"
+msgstr "ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ADSL"
 
 #: network/netconnect.pm:241
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
-msgstr "ÐšÐ°Ð±ÐµÐ»ÑŒÐ½Ðµ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "ëÁÂÅÌØÎÅ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ"
 
 #: network/netconnect.pm:242
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
-msgstr "Ð—'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ñƒ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñƒ"
+msgstr "ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ÞÅÒÅÚ Í¦ÓÃÅ×Õ ÍÅÒÅÖÕ"
 
 #: network/netconnect.pm:243 network/netconnect.pm:257
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Wireless connection"
-msgstr "ÐšÐ°Ð±ÐµÐ»ÑŒÐ½Ðµ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "âÅÚÄÒÏÔÏ×Å Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ"
 
 #: network/netconnect.pm:253
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ, ÑÐºÐµ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ, ÑËÅ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ"
 
 #: network/netconnect.pm:270
 #, c-format
@@ -9831,353 +9574,336 @@ msgid ""
 "\n"
 "Press \"%s\" to continue."
 msgstr ""
-"Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð±ÑƒÐ´Ðµ ÑÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ %s.\n"
+"úÁÒÁÚ ÂÕÄÅ ÓËÏÎÆ¦ÕÒÏ×ÁÎÏ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ %s.\n"
 "\n"
 "\n"
-"ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"%s\" Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
+"îÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"%s\" ÄÌÑ ÐÒÏÄÏ×ÖÅÎÎÑ"
 
-#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:796
+#: network/netconnect.pm:278 network/netconnect.pm:788
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ"
 
-#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:797
+#: network/netconnect.pm:279 network/netconnect.pm:789
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð²Ð½Ð¸Ð·Ñƒ"
+msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÚÁÐÏ×Î¦ÔØ ÁÂÏ ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÏÌÅ ×ÎÉÚÕ"
 
-#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:519
+#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:532
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¿Ð¸Ð½ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ÐºÐ¸"
+msgstr "ðÅÒÅÐÉÎ ËÁÒÔËÉ"
 
-#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:520
+#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:533
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "ÐŸÐ°Ð¼'ÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ÐºÐ¸ (DMA)"
+msgstr "ðÁÍ'ÑÔØ ËÁÒÔËÉ (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:521
+#: network/netconnect.pm:288 standalone/drakconnect:534
 #, c-format
 msgid "Card IO"
-msgstr "Ð’/Ð’ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ÐºÐ¸"
+msgstr "÷/÷ ËÁÒÔËÉ"
 
-#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:522
+#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:535
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
-msgstr "Ð’/Ð’_0 ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ÐºÐ¸"
+msgstr "÷/÷_0 ËÁÒÔËÉ"
 
 #: network/netconnect.pm:290
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
-msgstr "Ð’/Ð’_1 ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ÐºÐ¸"
+msgstr "÷/÷_1 ËÁÒÔËÉ"
 
 #: network/netconnect.pm:291
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Ð’Ð°Ñˆ Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½Ñƒ"
+msgstr "÷ÁÛ ÏÓÏÂÉÓÔÉÊ ÎÏÍÅÒ ÔÅÌÅÆÏÎÕ"
 
-#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:800
+#: network/netconnect.pm:292 network/netconnect.pm:792
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ€Ð° (Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‚Ð¾ provider.net)"
+msgstr "îÁÚ×Á ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÁ (ÔÏÂÔÏ provider.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:463
+#: network/netconnect.pm:293 standalone/drakconnect:473
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
-msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "îÏÍÅÒ ÔÅÌÅÆÏÎÕ ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÁ"
 
 #: network/netconnect.pm:294
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
-msgstr "1Ð¹ DNS Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ€Ð° (Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¾)"
+msgstr "ðÒÏ×ÁÊÄÅÒ DNS 1 (ÎÅÏÂÏ×'ÑÚËÏ×Ï)"
 
 #: network/netconnect.pm:295
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
-msgstr "2Ð¹ DNS Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ€Ð° (Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¾)"
+msgstr "ðÒÏ×ÁÊÄÅÒ DNS 2 (ÎÅÏÂÏ×'ÑÚËÏ×Ï)"
 
-#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:419
+#: network/netconnect.pm:296 standalone/drakconnect:429
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
-msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð·Ð²'ÑÐ·ÐºÑƒ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼"
+msgstr "òÅÖÉÍ Ú×'ÑÚËÕ ÞÅÒÅÚ ÍÏÄÅÍ"
 
-#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:424
-#: standalone/drakconnect:484
+#: network/netconnect.pm:297 standalone/drakconnect:434 standalone/drakconnect:495
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
-msgstr "Ð¨Ð²Ð¸Ð´ÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "û×ÉÄË¦ÓÔØ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ"
 
-#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:429
+#: network/netconnect.pm:298 standalone/drakconnect:439
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ñ‚ÑÐ¼ Ð·Ð²'ÑÐ·ÐºÑƒ (ÑÐµÐº)"
+msgstr "úÁÔÒÉÍËÁ ÐÅÒÅÄ ÚÁËÒÉÔÔÑÍ Ú×'ÑÚËÕ (ÓÅË)"
 
-#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:803
-#: standalone/drakconnect:461
+#: network/netconnect.pm:301 network/netconnect.pm:795 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° (Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°)"
+msgstr "òÁÈÕÎÏË ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ (¦Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ)"
 
-#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:804
-#: standalone/drakconnect:462
+#: network/netconnect.pm:302 network/netconnect.pm:796 standalone/drakconnect:472
 #, c-format
 msgid "Account Password"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ°"
+msgstr "ðÁÒÏÌØ ÒÁÈÕÎËÁ"
 
-#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:650
-#: network/netconnect.pm:835
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649 network/netconnect.pm:827
+#, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ ÍÅÒÅÖ¦ ÄÌÑ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ:"
 
-#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:379
-#: network/netconnect.pm:651 network/netconnect.pm:837 network/shorewall.pm:84
-#: standalone/drakconnect:643 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:375 network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:829 network/shorewall.pm:84 standalone/drakconnect:656 standalone/drakgw:225 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
-msgstr "ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹"
+msgstr "íÅÒÅÖÅ×ÉÊ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê"
 
-#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:347
+#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:343
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Ð—Ð¾Ð²Ð½Ñ–ÑˆÐ½Ñ–Ð¹ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼ ISDN"
-
-#: network/netconnect.pm:338 network/netconnect.pm:470
-#: network/netconnect.pm:655 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ð°Ñ‡Ñ‚Ðµ, Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ”Ð¼Ð¾ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ ÑÐ´Ñ€Ð¾ 2.4."
+msgstr "úÏ×Î¦ÛÎ¦Ê ÍÏÄÅÍ ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:378 standalone/harddrake2:115
+#. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
+#: network/netconnect.pm:374 standalone/harddrake2:121
 #, c-format
 msgid "Select a device !"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ !"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê !"
 
-#: network/netconnect.pm:387 network/netconnect.pm:397
-#: network/netconnect.pm:407 network/netconnect.pm:423
-#: network/netconnect.pm:434
+#: network/netconnect.pm:383 network/netconnect.pm:393 network/netconnect.pm:403 network/netconnect.pm:419 network/netconnect.pm:433
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ ISDN"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦Ñ ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:388
+#: network/netconnect.pm:384
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Ð¯ÐºÐ¸Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ÐºÐ¸ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ?"
+msgstr "ñËÉÊ ÔÉÐ ËÁÒÔËÉ ÷É ÍÁ¤ÔÅ?"
 
-#: network/netconnect.pm:398
+#: network/netconnect.pm:394
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
 "\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your card.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñƒ ISA, Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ñ– Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸\n"
-"ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¸Ð¼Ð¸.\n"
+"ñËÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ ÐÌÁÔÕ ISA, ÚÎÁÞÅÎÎÑ ÎÁ ÎÁÓÔÕÐÎÏÍÕ ÅËÒÁÎ¦ ÍÁÀÔØ ÂÕÔÉ\n"
+"ËÏÒÅËÔÎÉÍÉ.\n"
 "\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñƒ PCMCIA, Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ IRQ Ñ‚Ð° IO Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸.\n"
+"ñËÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ ÐÌÁÔÕ PCMCIA, ÷É ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÚÎÁÔÉ IRQ ÔÁ IO ÷ÁÛÏ§ ÐÌÁÔÉ.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:402
+#: network/netconnect.pm:398
 #, c-format
 msgid "Continue"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ðÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ"
 
-#: network/netconnect.pm:402
+#: network/netconnect.pm:398
 #, c-format
 msgid "Abort"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ðÅÒÅÒ×ÁÔÉ"
 
-#: network/netconnect.pm:408
+#: network/netconnect.pm:404
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Ð¯ÐºÐ° Ð· Ñ†Ð¸Ñ… Ñ” Ð’Ð°ÑˆÐ¾ÑŽ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¾ÑŽ ISDN?"
+msgstr "ñËÁ Ú ÃÉÈ ¤ ÷ÁÛÏÀ ËÁÒÔÏÀ ISDN?"
 
-#: network/netconnect.pm:423
+#: network/netconnect.pm:419
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Ð¯ÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸?"
+msgstr "ñËÉÊ ÐÒÏÔÏËÏÌ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ?"
 
-#: network/netconnect.pm:425 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:527 standalone/drakvpn:1142
+#: network/netconnect.pm:421 standalone/drakconnect:116 standalone/drakconnect:318 standalone/drakconnect:540 standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð»"
+msgstr "ðÒÏÔÏËÏÌ"
 
-#: network/netconnect.pm:434
+#: network/netconnect.pm:433
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
 "If it isn't listed, choose Unlisted."
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ€Ð°.\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð² ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð†Ð½ÑˆÐ¸Ð¹"
+"÷ÉÂÅÒ¦ÔØ Ó×ÏÇÏ ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÁ.\n"
+"ñËÝÏ ÊÏÇÏ ÎÅÍÁ¤ × ÓÐÉÓËÕ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ¶ÎÛÉÊ"
 
-#: network/netconnect.pm:436 network/netconnect.pm:542
-#: network/netconnect.pm:690
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:435 network/netconnect.pm:541 network/netconnect.pm:683
+#, c-format
 msgid "Provider:"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ„Ñ–Ð»ÑŒ: "
+msgstr "ðÒÏ×ÁÊÄÅÒ: "
 
-#: network/netconnect.pm:451
+#: network/netconnect.pm:450
 #, c-format
 msgid ""
 "Your modem isn't supported by the system.\n"
 "Take a look at http://www.linmodems.org"
 msgstr ""
-"Ð’Ð°Ñˆ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼ Ð½Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¾ÑŽ.\n"
-"ÐŸÑ€Ð¾ÐºÐ¾Ð½ÑÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÑƒÐ¹Ñ‚ÑƒÑÑŒ Ð½Ð° http://www.linmodems.org"
+"÷ÁÛ ÍÏÄÅÍ ÎÅ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ÔØÓÑ ÓÉÓÔÅÍÏÀ.\n"
+"ðÒÏËÏÎÓÕÌØÔÕÊÔÕÓØ ÎÁ http://www.linmodems.org"
 
-#: network/netconnect.pm:463
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:462
+#, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÍÏÄÅÍ ÄÌÑ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ:"
 
-#: network/netconnect.pm:511
+#: network/netconnect.pm:469 standalone/drakgw:113 standalone/drakvpn:51
+#, c-format
+msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
+msgstr "÷ÉÂÁÞÔÅ, ÍÉ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ÍÏ Ô¦ÌØËÉ ÑÄÒÏ 2.4 ¦ ×ÉÝÅ."
+
+#: network/netconnect.pm:510
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ñ–Ð´Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð’Ð°Ñˆ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼."
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ, ÄÏ ÑËÏÇÏ ÐÏÓÌ¦ÄÏ×ÎÏÇÏ ÐÏÒÔÁ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÉÊ ÷ÁÛ ÍÏÄÅÍ."
 
-#: network/netconnect.pm:540
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:539
+#, c-format
 msgid "Select your provider:"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‡ÐµÑ€Ð³Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÁ:"
 
-#: network/netconnect.pm:569
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:568
+#, c-format
 msgid "Dialup: account options"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð·Ð²'ÑÐ·ÐºÑƒ Ð¿Ð¾ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼Ñƒ"
+msgstr "ú×'ÑÚÏË ÐÏ ÍÏÄÅÍÕ: ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÒÁÈÕÎËÕ"
 
-#: network/netconnect.pm:572
+#: network/netconnect.pm:571
 #, c-format
 msgid "Connection name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð·Ð²'ÑÐ·ÐºÑƒ"
+msgstr "îÁÚ×Á Ú×'ÑÚËÕ"
 
-#: network/netconnect.pm:573
+#: network/netconnect.pm:572
 #, c-format
 msgid "Phone number"
-msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½Ð°"
+msgstr "îÏÍÅÒ ÔÅÌÅÆÏÎÁ"
 
-#: network/netconnect.pm:574
+#: network/netconnect.pm:573
 #, c-format
 msgid "Login ID"
-msgstr "ID ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
+msgstr "ID ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ"
 
-#: network/netconnect.pm:589 network/netconnect.pm:622
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:588 network/netconnect.pm:621
+#, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸"
+msgstr "ú×'ÑÚÏË ÐÏ ÍÏÄÅÍÕ: ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ IP"
 
-#: network/netconnect.pm:592
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:591
+#, c-format
 msgid "IP parameters"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸"
+msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ IP"
 
-#: network/netconnect.pm:593 network/netconnect.pm:927
-#: printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116
-#: standalone/drakconnect:325 standalone/drakconnect:816
-#: standalone/drakups:266
+#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:919 printer/printerdrake.pm:431 standalone/drakconnect:116 standalone/drakconnect:332 standalone/drakconnect:829 standalone/drakups:266
 #, c-format
 msgid "IP address"
-msgstr "IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ°"
+msgstr "IP-ÁÄÒÅÓÁ"
 
-#: network/netconnect.pm:594
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:593
+#, c-format
 msgid "Subnet mask"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÐºÐ° Ð¿Ñ–Ð´Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–:"
+msgstr "íÁÓËÁ Ð¦ÄÍÅÒÅÖ¦"
 
-#: network/netconnect.pm:606
+#: network/netconnect.pm:605
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
-msgstr "Ð”Ñ–Ð°Ð»-Ð°Ð¿: Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ DNS"
+msgstr "ä¦ÁÌ-ÁÐ: ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:609
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:608
+#, c-format
 msgid "DNS"
-msgstr "NIS"
+msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:610
+#: network/netconnect.pm:609
 #, c-format
 msgid "Domain name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
+msgstr "îÁÚ×Á ÄÏÍÅÎÕ"
 
-#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:801
-#: standalone/drakconnect:934
+#: network/netconnect.pm:610 network/netconnect.pm:793 standalone/drakconnect:947
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð¹ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ DNS (Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¾)"
+msgstr "ðÅÒÛÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ DNS (ÎÅÏÂÏ×'ÑÚËÏ×Ï)"
 
-#: network/netconnect.pm:612 network/netconnect.pm:802
-#: standalone/drakconnect:935
+#: network/netconnect.pm:611 network/netconnect.pm:794 standalone/drakconnect:948
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¹ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ DNS (Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¾)"
+msgstr "äÒÕÇÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ DNS (ÎÅÏÂÏ×'ÑÚËÏ×Ï)"
 
-#: network/netconnect.pm:613
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:612
+#, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð² Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ð°Ð±Ð¾ IP"
+msgstr "÷ËÁÖ¦ÔØ ÎÁÚ×Õ ÍÁÛÉÎÉ × ÍÅÒÅÖ¦ ÐÏ IP"
 
-#: network/netconnect.pm:625 standalone/drakconnect:336
+#: network/netconnect.pm:624 standalone/drakconnect:343
 #, c-format
 msgid "Gateway"
-msgstr "Ð¨Ð»ÑŽÐ·"
+msgstr "ûÌÀÚ"
 
-#: network/netconnect.pm:626
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:625
+#, c-format
 msgid "Gateway IP address"
-msgstr "IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ°"
+msgstr "IP-ÁÄÒÅÓÁ ÛÌÀÚÕ"
 
-#: network/netconnect.pm:650
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:649
+#, c-format
 msgid "ADSL configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦Ñ ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:688
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:681
+#, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð’Ð°ÑˆÑƒ ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ñƒ."
+msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ËÁÖ¦ÔØ ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÁ ASDL"
 
-#: network/netconnect.pm:706
+#: network/netconnect.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
 "You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
 "or skip and do it later."
 msgstr ""
-"Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Alcatel microcode.\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ\n"
-"Ð²Ñ–Ð½Ð´Ð¾Ð²Ñ, Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ– Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ñ–ÑˆÐµ."
+"÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ Alcatel microcode.\n"
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÄÁÔÉ ÊÏÇÏ ÚÁÒÁÚ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ÄÉÓËÅÔÉ ÁÂÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ\n"
+"×¦ÎÄÏ×Ó, ÁÂÏ ÐÒÏÐÕÓÔÉÔÉ ¦ ×ÉËÏÎÁÔÉ Ð¦ÚÎ¦ÛÅ."
 
-#: network/netconnect.pm:710 network/netconnect.pm:715
+#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:708
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÄÉÓËÅÔÕ"
 
-#: network/netconnect.pm:710 network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:712
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ñ–Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Windows"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ Í¦Ê ÒÏÚÄ¦Ì Windows"
 
-#: network/netconnect.pm:710 network/netconnect.pm:723
+#: network/netconnect.pm:703 network/netconnect.pm:715
 #, c-format
 msgid "Do it later"
-msgstr "Ð—Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†Ðµ Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ñ–ÑˆÐµ"
+msgstr "úÒÏÂÉÔÉ ÃÅ Ð¦ÚÎ¦ÛÅ"
 
-#: network/netconnect.pm:730
+#: network/netconnect.pm:722
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr ""
-"ÐšÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð»Ð¾ÑÑ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¾, Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "ëÏÐ¦À×ÁÎÎÑ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ ÚÁ×ÅÒÛÉÌÏÓÑ ÎÅ×ÄÁÌÏ, ÆÁÊÌÁ %s ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ"
 
-#: network/netconnect.pm:737
+#: network/netconnect.pm:729
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð»Ð¾ÑÑ ÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾"
+msgstr "ëÏÐ¦À×ÁÎÎÑ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ ÚÁ×ÅÒÛÉÌÏÓÑ ÕÓÐ¦ÛÎÏ"
 
-#: network/netconnect.pm:752
+#: network/netconnect.pm:744
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -10185,252 +9911,243 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
 msgstr ""
-"Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¸Ð¹ Alcatel microcode.\n"
-"Ð—Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð·:\n"
+"÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÉÊ Alcatel microcode.\n"
+"ú×ÁÎÔÁÖÔÅ ÊÏÇÏ Ú:\n"
 "%s\n"
-"Ñ– ÑÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ¹Ñ‚Ðµ mgmt.o Ð² /usr/share/speedtouch"
+"¦ ÓËÏÐ¦ÀÊÔÅ mgmt.o × /usr/share/speedtouch"
 
-#: network/netconnect.pm:805
+#: network/netconnect.pm:797
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
-msgstr "Ð’Ñ–Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ ÑˆÐ»ÑÑ… ID (VPI):"
+msgstr "÷¦ÒÔÕÁÌØÎÉÊ ÛÌÑÈ ID (VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:806
+#: network/netconnect.pm:798
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
-msgstr "Ð’Ñ–Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ ÐšÐ¾Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ID (VCI):"
+msgstr "÷¦ÒÔÕÁÌØÎÉÊ ëÏÌÏ×ÉÊ ID (VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:808
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:800
+#, c-format
 msgid "Encapsulation :"
-msgstr "ÐšÐ»ÑŽÑ‡ ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "¶ÎËÁÐÓÕÌÑÃ¦Ñ:"
 
-#: network/netconnect.pm:825
+#: network/netconnect.pm:817
 #, c-format
 msgid ""
-"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
-"problem.\n"
+"The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution problem.\n"
 "\n"
 "You can find a driver on http://eciadsl.flashtux.org/"
 msgstr ""
-"ECI Hi-Focus Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼ Ð½Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¸\n"
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑŽÐ´Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÐµ Ð² Ð´Ð²Ñ–Ð¹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð³Ð»ÑÐ´Ñ–.\n"
+"ECI Hi-Focus ÍÏÄÅÍ ÎÅ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ÔØÓÑ ÞÅÒÅÚ ÔÅ, ÝÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÉ\n"
+"ÒÏÚÐÏ×ÓÀÄÖÕÔØÓÑ ÌÉÛÅ × Ä×¦ÊËÏ×ÏÍÕ ×ÉÇÌÑÄ¦.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ð½Ð° http://eciadsl.flashtux.org/"
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ÚÎÁÊÔÉ ÄÒÁÊ×ÅÒÉ ÎÁ http://eciadsl.flashtux.org/"
+
+#: network/netconnect.pm:829
+#, c-format
+msgid "Manually load a driver"
+msgstr "úÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ÄÒÁÊ×ÅÒ ×ÒÕÞÎÕ"
 
-#: network/netconnect.pm:852
+#: network/netconnect.pm:844
 #, c-format
 msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the Internet.\n"
 "Simply accept to keep this device configured.\n"
 "Modifying the fields below will override this configuration."
 msgstr ""
-"Ð£Ð’ÐÐ“Ð: Ð¦ÐµÐ¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼.\n"
+"õ÷áçá: ãÅÊ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÂÕÌÏ ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÏ ÄÌÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¶ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ.\n"
 "\n"
-"ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"Ð“Ð°Ñ€Ð°Ð·Ð´\", Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ.\n"
-"Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð»Ñ–Ð² Ð½Ð¸Ð¶Ñ‡Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´Ðµ Ð´Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ."
+"ðÒÏÓÔÏ ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"çÁÒÁÚÄ\", ÝÏÂ ÚÂÅÒÅÇÔÉ ËÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦À ÐÒÉÓÔÒÏÀ.\n"
+"úÍ¦ÎÁ ÐÏÌ¦× ÎÉÖÞÅ ÐÒÉÚ×ÅÄÅ ÄÏ ÚÍ¦ÎÉ ËÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦§ ÐÒÉÓÔÒÏÀ."
 
-#: network/netconnect.pm:865 network/netconnect.pm:1231
+#: network/netconnect.pm:857 network/netconnect.pm:1228
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Ð’Ñ–Ñ‚Ð°Ñ”Ð¼Ð¾, Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ñ‚Ð° Internet Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾.\n"
+"÷¦ÔÁ¤ÍÏ, ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÍÅÒÅÖ¦ ÔÁ Internet ÚÁ×ÅÒÛÅÎÏ.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:879
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:871
+#, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ zeroconf"
+msgstr "îÁÚ×Á ÍÁÛÉÎÉ zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:880 network/netconnect.pm:914
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:872 network/netconnect.pm:906
+#, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– %s"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÇÕÒÕÀ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÍÅÒÅÖ¦ %s (ÄÒÁÊ×ÅÒ %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:881
+#: network/netconnect.pm:873
 #, c-format
-msgid ""
-"The following protocols can be used to configure an ethernet connection. "
-"Please choose the one you want to use"
+msgid "The following protocols can be used to configure an ethernet connection. Please choose the one you want to use"
 msgstr ""
-"ÐÐ°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ethernet. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ "
-"Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¹, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸."
+"îÁÓÔÕÐÎ¦ ÐÒÏÔÏËÏÌÉ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎ¦ ÄÌÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ethernet. âÕÄØ "
+"ÌÁÓËÁ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÔÏÊ, ÝÏ ÷É ÂÁÖÁ¤ÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ."
 
-#: network/netconnect.pm:915
+#: network/netconnect.pm:907
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
 "Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
 "notation (for example, 1.2.3.4)."
 msgstr ""
-"Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ IP Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸. ÐšÐ¾Ð¶ÐµÐ½ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚\n"
-"Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐº IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ Ð² Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¾Ð²Ð¾-Ð´ÐµÑÑÑ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ–Ð¹ Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ—\n"
-"(Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, 1.2.3.4)"
+"÷×ÅÄ¦ÔØ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À IP ÄÌÑ Ã¦¤§ ÍÁÛÉÎÉ. ëÏÖÅÎ ÐÕÎËÔ\n"
+"ÔÒÅÂÁ ××ÏÄÉÔÉ ÑË IP-ÁÄÒÅÓÕ × ÔÏÞËÏ×Ï-ÄÅÓÑÔËÏ×¦Ê ÎÏÔÁÃ¦§\n"
+"(ÎÁÐÒÉËÌÁÄ, 1.2.3.4)"
 
-#: network/netconnect.pm:922
+#: network/netconnect.pm:914
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð· Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¸ DHCP"
+msgstr "÷ÉÚÎÁÞÉÔÉ ÎÁÚ×Õ ÍÁÛÉÎÉ Ú ÁÄÒÅÓÉ DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:923
+#: network/netconnect.pm:915
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ DHCP"
+msgstr "îÁÚ×Á ÍÁÛÉÎÉ DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:928 standalone/drakconnect:330
-#: standalone/drakconnect:817 standalone/drakgw:321
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:337 standalone/drakconnect:830 standalone/drakgw:321
 #, c-format
 msgid "Netmask"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÐºÐ° Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "íÁÓËÁ ÍÅÒÅÖ¦"
 
-#: network/netconnect.pm:930 standalone/drakconnect:412
+#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ»Ñ–Ð´ÐºÐ¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ id Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– (Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ– Ð¼Ð¾Ð±Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¼ "
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð¾Ð¼)"
+"ðÒÏÓÌ¦ÄËÏ×Õ×ÁÔÉ id ÐÌÁÔÉ ÍÅÒÅÖ¦ (ÍÏÖÅ ÚÎÁÄÏÂÉÔØÓÑ ÐÒÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÎÎ¦ ÍÏÂ¦ÌØÎÉÍ "
+"ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÏÍ)"
 
-#: network/netconnect.pm:931 standalone/drakconnect:413
+#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:423
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Network Hotplugging"
 
-#: network/netconnect.pm:932 standalone/drakconnect:407
+#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:417
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ–"
+msgstr "óÔÁÒÔÕ×ÁÔÉ ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦"
 
-#: network/netconnect.pm:934 standalone/drakconnect:820
+#: network/netconnect.pm:926 standalone/drakconnect:833
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
-msgstr "ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚ DHCP"
+msgstr "ËÌ¦¤ÎÔ DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:944 printer/printerdrake.pm:1383
-#: standalone/drakconnect:608
+#: network/netconnect.pm:936 printer/printerdrake.pm:1383 standalone/drakconnect:621
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° Ð¼Ð°Ñ” Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ñƒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ– 1.2.3.4"
+msgstr "IP ÁÄÒÅÓÁ ÍÁ¤ ÂÕÔÉ Õ ÆÏÒÍÁÔ¦ 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:947
+#: network/netconnect.pm:939
 #, c-format
 msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ : IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° %s Ð²Ð¶Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° !"
+msgstr "ðÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ : IP-ÁÄÒÅÓÁ %s ×ÖÅ ÚÁÒÅÚÅÒ×Ï×ÁÎÁ !"
 
-#: network/netconnect.pm:977 network/netconnect.pm:1006
+#: network/netconnect.pm:969 network/netconnect.pm:998
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð²'ÑÐ·ÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸:"
+msgstr "âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ××ÅÄ¦ÔØ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÂÅÚÐÒÏ×¦ÄÎÏÇÏ Ú×'ÑÚËÕ ÄÌÑ Ã¦¤§ ÐÌÁÔÉ:"
 
-#: network/netconnect.pm:980 standalone/drakconnect:378
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:972 standalone/drakconnect:389
+#, c-format
 msgid "Operating Mode"
-msgstr "Ð•ÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼"
+msgstr "òÅÖÉÍ ÒÏÂÏÔÉ"
 
-#: network/netconnect.pm:982 standalone/drakconnect:379
+#: network/netconnect.pm:974 standalone/drakconnect:390
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
-msgstr "ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶Ð½Ðµ Ñ–Ð¼'Ñ (ESSID)"
+msgstr "íÅÒÅÖÎÅ ¦Í'Ñ (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:983 standalone/drakconnect:380
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:975 standalone/drakconnect:391
+#, c-format
 msgid "Network ID"
-msgstr "ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶Ð°"
+msgstr "ID ÍÅÒÅÖ¦"
 
-#: network/netconnect.pm:984 standalone/drakconnect:381
+#: network/netconnect.pm:976 standalone/drakconnect:392
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
-msgstr "Ð§Ð°ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð° Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸"
+msgstr "þÁÓÔÏÔÁ ÒÏÂÏÔÉ"
 
-#: network/netconnect.pm:985 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:977 standalone/drakconnect:393
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð³ Ñ‡ÑƒÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ–"
+msgstr "ðÏÒÏÇ ÞÕÔÌÉ×ÏÓÔ¦"
 
-#: network/netconnect.pm:986 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:978 standalone/drakconnect:394
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
-msgstr "Ð¨Ð²Ð¸Ð´ÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ (Ð² Ð±/Ñ)"
+msgstr "û×ÉÄË¦ÓÔØ (× Â/Ó)"
 
-#: network/netconnect.pm:992
+#: network/netconnect.pm:984
 #, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgid "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
-"Freq Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÑƒÑ„Ñ–ÐºÑ k, M Ð°Ð±Ð¾ G (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, \"2.46G\" Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð¸ 2.46 "
-"GHz), Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ñƒ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ '0' (Ð½ÑƒÐ»Ñ–Ð²)."
+"Freq ÐÏ×ÉÎÅÎ ÍÁÔÉ ÓÕÆ¦ËÓ k, M ÁÂÏ G (ÎÁÐÒÉËÌÁÄ, \"2.46G\" ÄÌÑ ÞÁÓÔÏÔÉ 2.46 "
+"GHz), ÁÂÏ ÄÏÄÁÊÔÅ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÕ Ë¦ÌØË¦ÓÔØ '0' (ÎÕÌ¦×)."
 
-#: network/netconnect.pm:996
+#: network/netconnect.pm:988
 #, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+msgid "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
-"Rate Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÑƒÑ„Ñ–ÐºÑ k, M Ð°Ð±Ð¾ G (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, \"11M\" Ð´Ð»Ñ 11M), Ð°Ð±Ð¾ "
-"Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ñƒ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ '0' (Ð½ÑƒÐ»Ñ–Ð²)."
+"Rate ÐÏ×ÉÎÅÎ ÍÁÔÉ ÓÕÆ¦ËÓ k, M ÁÂÏ G (ÎÁÐÒÉËÌÁÄ, \"11M\" ÄÌÑ 11M), ÁÂÏ "
+"ÄÏÄÁÊÔÅ ÐÏÔÒ¦ÂÎÕ Ë¦ÌØË¦ÓÔØ '0' (ÎÕÌ¦×)."
 
-#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:394
+#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:405
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1010
+#: network/netconnect.pm:1002
 #, c-format
 msgid ""
-"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
-"the\n"
-"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of "
-"hidden\n"
+"RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that the\n"
+"channel is clear. This adds overhead, but increase performance in case of hidden\n"
 "nodes or large number of active nodes. This parameter sets the size of the\n"
 "smallest packet for which the node sends RTS, a value equal to the maximum\n"
-"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, "
-"fixed\n"
+"packet size disable the scheme. You may also set this parameter to auto, fixed\n"
 "or off."
 msgstr ""
-"RTS/CTS Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ” ''Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ'' Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‡ÐµÑŽ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñƒ, Ñ‰Ð¾Ð±\n"
-"ÑƒÐ¿ÐµÐ²Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÑ, Ñ‰Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹. Ð¦Ðµ Ð·Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÑƒÑ” Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð°Ð»Ðµ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ”\n"
-"ÑˆÐ²Ð¸Ð´ÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸ Ð½Ð°ÑÐ²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð°Ð±Ð¾ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ñ— ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ– Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ñ…\n"
-"Ð²ÑƒÐ·Ð»Ñ–Ð². Ð¦ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ð½Ð°Ð¹Ð¼ÐµÐ½ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñƒ, Ð´Ð»Ñ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾\n"
-"Ð²ÑƒÐ·Ð¾Ð» Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ” RTS, Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°, Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ð° Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ñƒ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ñƒ\n"
-"Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ†ÑŽ ÑÑ…ÐµÐ¼Ñƒ. Ð’Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€\n"
-"Ð½Ð° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾, Ñ„Ñ–ÐºÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹, Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾."
+"RTS/CTS ÄÏÄÁ¤ ''ÐÒÉ×¦ÔÁÎÎÑ'' ÐÅÒÅÄ ÐÅÒÅÄÁÞÅÀ ËÏÖÎÏÇÏ ÐÁËÅÔÕ, ÝÏÂ\n"
+"ÕÐÅ×ÎÉÔÉÓÑ, ÝÏ ËÁÎÁÌ ×¦ÌØÎÉÊ. ãÅ ÚÂ¦ÌØÛÕ¤ ÎÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ, ÁÌÅ ÄÏÄÁ¤\n"
+"Û×ÉÄËÏÓÔ¦ ÐÒÉ ÎÁÑ×ÎÏÓÔ¦ ÐÒÉÈÏ×ÁÎÉÈ ÁÂÏ ×ÅÌÉËÏ§ Ë¦ÌØËÏÓÔ¦ ÁËÔÉ×ÎÉÈ\n"
+"×ÕÚÌ¦×. ãÅÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ×ÉÚÎÁÞÁ¤ ÒÏÚÍ¦Ò ÎÁÊÍÅÎÛÏÇÏ ÐÁËÅÔÕ, ÄÌÑ ÑËÏÇÏ\n"
+"×ÕÚÏÌ ÐÏÓÉÌÁ¤ RTS, ×ÅÌÉÞÉÎÁ, Ò¦×ÎÁ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏÍÕ ÒÏÚÍ¦ÒÕ ÐÁËÅÔÕ\n"
+"ÚÁÂÏÒÏÎÉÔØ ÃÀ ÓÈÅÍÕ. ÷É ÔÁËÏÖ ÍÏÖÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÃÅÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ\n"
+"ÎÁ Á×ÔÏ, Æ¦ËÓÏ×ÁÎÉÊ, ÁÂÏ ×ÉÍËÎÅÎÏ."
 
-#: network/netconnect.pm:1017 standalone/drakconnect:395
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:406
+#, c-format
 msgid "Fragmentation"
-msgstr "Ð†Ð³Ñ€Ð¾Ð²Ð° ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ"
+msgstr "æÒÁÇÍÅÎÔÁÃ¦Ñ"
 
-#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:396
+#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:407
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
-msgstr "Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– Ð°Ñ€Ð³ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ lwconfig"
+msgstr "ÄÏÄÁÔËÏ×¦ ÁÒÇÕÍÅÎÔÉ ËÏÍÁÎÄÉ lwconfig"
 
-#: network/netconnect.pm:1019
+#: network/netconnect.pm:1011
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
-"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set "
-"as the hostname).\n"
+"ap, channel, commit, enc, power, retry, sens, txpower (nick is already set as the hostname).\n"
 "\n"
 "See iwpconfig(8) man page for further information."
 msgstr ""
-"Ð¢ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ—Ñ‚Ð¸ Ð´ÐµÑÐºÑ– Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð±ÐµÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾\n"
-"Ð·Ð²'ÑÐ·ÐºÑƒ, Ñ‚Ð°ÐºÑ– ÑÐº: ÐºÐ°Ð´Ñ€Ð¾Ð²Ðµ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾, ÐºÐ°Ð½Ð°Ð», Ñ„Ñ–ÐºÑÐ°Ñ†Ñ–Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—,\n"
-"ÐºÐ¾Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð¿Ð¾Ñ‚ÑƒÐ¶Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ, Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸, Ð²Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð¿Ð¾Ñ‚ÑƒÐ¶Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ tx\n"
-"(Ð½Ñ–Ðº Ð²Ð¶Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾, ÑÐº Ñ–Ð¼'Ñ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸).\n"
+"ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÓÔÒÏ§ÔÉ ÄÅÑË¦ ÄÏÄÁÔËÏ×¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÂÅÓÐÒÏ×¦ÄÎÏÇÏ\n"
+"Ú×'ÑÚËÕ, ÔÁË¦ ÑË: ËÁÄÒÏ×Å ×¦ËÎÏ, ËÁÎÁÌ, Æ¦ËÓÁÃ¦Ñ ÔÒÁÎÚÁËÃ¦§,\n"
+"ËÏÄÕ×ÁÎÎÑ, ÐÏÔÕÖÎ¦ÓÔØ, ÐÏ×ÔÏÒÉ, ×Ð¦ÚÎÁ×ÁÎÎÑ, ÐÏÔÕÖÎ¦ÓÔØ tx\n"
+"(Î¦Ë ×ÖÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ, ÑË ¦Í'Ñ ÍÁÛÉÎÉ).\n"
 "\n"
-"Ð”Ð¸Ð². ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÑƒ Ð¿Ð¾ÑÑ–Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° iwpconfig(8) Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ñ— Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ—."
+"äÉ×. ÓÔÏÒ¦ÎËÕ ÐÏÓ¦ÂÎÉËÁ iwpconfig(8) ÄÌÑ ÐÏÄÁÌØÛÏ§ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§."
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1026 standalone/drakconnect:397
+#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:408
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
-msgstr "Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– Ð°Ñ€Ð³ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ lwspy"
+msgstr "ÄÏÄÁÔËÏ×¦ ÁÒÇÕÍÅÎÔÉ ËÏÍÁÎÄÉ lwspy"
 
-#: network/netconnect.pm:1027
+#: network/netconnect.pm:1019
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10441,73 +10158,69 @@ msgid ""
 "\n"
 "See iwpspy(8) man page for further information."
 msgstr ""
-"lwspy Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‚ÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ\n"
-"Ð² Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ–Ð¹ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ñ‚Ð° Ð·Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð¿Ñ€Ð¾ ÑÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ\n"
-"Ð·Ð²'ÑÐ·ÐºÑƒ Ð· ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾ÑŽ Ð· Ð½Ð¸Ñ….\n"
+"lwspy ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÄÌÑ ×ÔÓÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÓÐÉÓËÕ ÁÄÒÅÓ\n"
+"× ÌÏËÁÌØÎ¦Ê ÍÅÒÅÖ¦ ÔÁ ÚÞÉÔÕ×ÁÎÎÑ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§ ÐÒÏ ÑË¦ÓÔØ\n"
+"Ú×'ÑÚËÕ Ú ËÏÖÎÏÀ Ú ÎÉÈ.\n"
 "\n"
-"Ð¦Ñ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñ–Ñ‡Ð½Ð° Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð· /proc/net/wireless:\n"
-"ÑÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð²'ÑÐ·ÐºÑƒ, ÑÐ¸Ð»Ð° ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ð»Ñƒ Ñ‚Ð° Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ ÑˆÑƒÐ¼Ñƒ.\n"
+"ãÑ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦Ñ ÁÎÁÌÏÇ¦ÞÎÁ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§ Ú /proc/net/wireless:\n"
+"ÑË¦ÓÔØ Ú×'ÑÚËÕ, ÓÉÌÁ ÓÉÇÎÁÌÕ ÔÁ Ò¦×ÅÎØ ÛÕÍÕ.\n"
 "\n"
-"Ð”Ð¸Ð². ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÑƒ Ð¿Ð¾ÑÑ–Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° iwpspy(8) Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ñ— Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ—."
+"äÉ×. ÓÔÏÒ¦ÎËÕ ÐÏÓ¦ÂÎÉËÁ iwpspy(8) ÄÌÑ ÐÏÄÁÌØÛÏ§ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§."
 
-#: network/netconnect.pm:1035 standalone/drakconnect:398
+#: network/netconnect.pm:1027 standalone/drakconnect:409
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
-msgstr "Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– Ð°Ñ€Ð³ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ lwpriv"
+msgstr "ÄÏÄÁÔËÏ×¦ ÁÒÇÕÍÅÎÔÉ ËÏÍÁÎÄÉ lwpriv"
 
-#: network/netconnect.pm:1036
+#: network/netconnect.pm:1028
 #, c-format
 msgid ""
-"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
-"network\n"
+"Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless network\n"
 "interface.\n"
 "\n"
-"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed "
-"to\n"
+"Iwpriv deals with parameters and setting specific to each driver (as opposed to\n"
 "iwconfig which deals with generic ones).\n"
 "\n"
-"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to "
-"use\n"
+"In theory, the documentation of each device driver should indicate how to use\n"
 "those interface specific commands and their effect.\n"
 "\n"
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
-"lwpriv Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ” Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ñ– (Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ñ–) Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸\n"
-"Ð±ÐµÐ·Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÑƒ.\n"
+"lwpriv ÄÏÚ×ÏÌÑ¤ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÎÅÏÂÏ×'ÑÚËÏ×¦ (ÐÒÉ×ÁÔÎ¦) ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ\n"
+"ÂÅÚÐÒÏ×¦ÄÎÏÇÏ ÍÅÒÅÖÎÏÇÏ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÕ.\n"
 "\n"
-"lwpriv Ð¼Ð°Ñ” ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ñƒ Ð· Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ñ– Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ°Ð¼Ð¸, ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¼Ð¸\n"
-"Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ñƒ (Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ Ð²Ñ–Ð´ iwconfig, ÑÐºÐ° Ð¼Ð°Ñ” ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ñƒ\n"
-"Ð»Ð¸ÑˆÐµ Ð· Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¼Ð¸).\n"
+"lwpriv ÍÁ¤ ÓÐÒÁ×Õ Ú ÐÁÒÁÍÅÔÒÁÍÉ ¦ ÎÁÓÔÒÏÊËÁÍÉ, ÓÐÅÃÉÆ¦ÞÎÉÍÉ\n"
+"ÄÌÑ ËÏÖÎÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÕ (ÎÁ ×¦ÄÍ¦ÎÕ ×¦Ä iwconfig, ÑËÁ ÍÁ¤ ÓÐÒÁ×Õ\n"
+"ÌÉÛÅ Ú ÚÁÇÁÌØÎÉÍÉ).\n"
 "\n"
-"Ð¢ÐµÐ¾Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾, Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ñƒ Ð¼Ð°Ñ” Ð²ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸,\n"
-"ÑÐº Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†Ñ– ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ñ– Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÑƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸,\n"
-"Ñ– Ñ—Ñ… Ð´Ñ–ÑŽ.\n"
+"ôÅÏÒÅÔÉÞÎÏ, ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦Ñ ÄÌÑ ËÏÖÎÏÇÏ ÄÒÁÊ×ÅÒÕ ÍÁ¤ ×ËÁÚÕ×ÁÔÉ,\n"
+"ÑË ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ Ã¦ ÓÐÅÃÉÆ¦ÞÎ¦ ÄÌÑ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÕ ËÏÍÁÎÄÉ,\n"
+"¦ §È Ä¦À.\n"
 "\n"
-"Ð”Ð¸Ð². ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÑƒ Ð¿Ð¾ÑÑ–Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° iwpriv(8) Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ñ— Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ—."
+"äÉ×. ÓÔÏÒ¦ÎËÕ ÐÏÓ¦ÂÎÉËÁ iwpriv(8) ÄÌÑ ÐÏÄÁÌØÛÏ§ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§."
 
-#: network/netconnect.pm:1063
+#: network/netconnect.pm:1055
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
 "I cannot set up this connection type."
 msgstr ""
-"Ð£ Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” ÑÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ð´Ð°Ð¿Ñ‚ÐµÑ€Ð° Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– ethernet. ÐÐµ\n"
-"Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ."
+"õ ÷ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦ ÎÅÍÁ¤ ÓËÏÎÆ¦ÕÒÏ×ÁÎÏÇÏ ÁÄÁÐÔÅÒÁ ÍÅÒÅÖ¦ ethernet. îÅ\n"
+"ÍÏÖÎÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ÃØÏÇÏ ÔÉÐÕ."
 
-#: network/netconnect.pm:1067 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142
+#: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakgw:261 standalone/drakpxe:142
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ ÍÅÒÅÖ¦"
 
-#: network/netconnect.pm:1068
+#: network/netconnect.pm:1060
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgid "Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ, ÑÐºÑƒ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñƒ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·\n"
-"Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼"
+"÷ÉÂÅÒ¦ÔØ, ÑËÕ ÐÌÁÔÕ ÍÅÒÅÖ¦ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÔÉ ÄÌÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú\n"
+"¶ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ"
 
-#: network/netconnect.pm:1089
+#: network/netconnect.pm:1081
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10515,250 +10228,242 @@ msgid ""
 "such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
 "You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
 msgstr ""
-"Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸.\n"
-"ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð° Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ ÐºÐ²Ð°Ð»Ñ–Ñ„Ñ–ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ÑŽ, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´,\n"
+"÷×ÅÄ¦ÔØ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÎÁÚ×Õ ÷ÁÛÏ§ ÍÁÛÉÎÉ.\n"
+"îÁÚ×Á ÍÁÛÉÎÉ ÐÏ×ÉÎÎÁ ÂÕÔÉ ÐÏ×Î¦ÓÔÀ Ë×ÁÌ¦Æ¦ËÏ×ÁÎÏÀ, ÎÁÐÒÉËÌÁÄ,\n"
 "``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"Ð’Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ ÑˆÐ»ÑŽÐ·Ð°, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ."
+"÷É ÔÁËÏÖ ÍÏÖÅÔÅ ××ÅÓÔÉ IP-ÁÄÒÅÓÕ ÛÌÀÚÁ, ÑËÝÏ ÔÁËÏÇÏ ÍÁ¤ÔÅ."
 
-#: network/netconnect.pm:1093
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1085
+#, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
-"Ð† Ð½Ð°Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ðº, Ð°Ð»Ðµ ??? Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ IP Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¸ Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ… ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ–Ð² DNS."
+"¶ ÎÁÏÓÔÁÎÏË (ÁÌÅ ÎÅÏÂÏ×'ÑÚËÏ×Ï ÃØÏÇÏ ÂÕÄÅ ÄÏÓÔÁÔÎØÏ) ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÔÁËÏÖ ××ÅÓÔÉ "
+"IP ÁÄÒÅÓÉ ÷ÁÛÉÈ ÓÅÒ×ÅÒ¦× DNS."
 
-#: network/netconnect.pm:1095 standalone/drakconnect:933
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1087 standalone/drakconnect:946
+#, c-format
 msgid "Host name (optional)"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸"
+msgstr "îÁÚ×Á ÍÁÛÉÎÉ (ÎÅÏÂÏ×'ÑÚËÏ×Ï)"
 
-#: network/netconnect.pm:1095
+#: network/netconnect.pm:1087
 #, c-format
 msgid "Host name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸"
+msgstr "îÁÚ×Á ÍÁÛÉÎÉ"
 
-#: network/netconnect.pm:1097
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1089
+#, c-format
 msgid "DNS server 1"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ DNS"
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ DNS 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1098
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1090
+#, c-format
 msgid "DNS server 2"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ DNS"
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ DNS 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1099
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1091
+#, c-format
 msgid "DNS server 3"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ DNS"
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ DNS 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1100
-#, fuzzy, c-format
+#: network/netconnect.pm:1092
+#, c-format
 msgid "Search domain"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð¼ÐµÐ½ NIS"
+msgstr "äÏÍÅÎ ÄÌÑ ÐÏÛÕËÕ"
 
-#: network/netconnect.pm:1101
+#: network/netconnect.pm:1093
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
-"Ð—Ð° Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð· Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¾Ñ— Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ "
-"ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°"
+"úÁ ÚÁÍÏ×ÞÕ×ÁÎÎÑÍ ÐÏÛÕËÏ×ÉÊ ÄÏÍÅÎ ÂÕÄÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ Ú ÐÏ×Î¦ÓÔÀ ÚÁÄÁÎÏ§ ÎÁÚ×É "
+"ËÌ¦¤ÎÔÁ"
 
-#: network/netconnect.pm:1102
+#: network/netconnect.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Ð¨Ð»ÑŽÐ· (Ð½Ð°Ð¿Ñ€. %s)"
+msgstr "ûÌÀÚ (ÎÁÐÒ. %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1104
+#: network/netconnect.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
-msgstr "Ð¨Ð»ÑŽÐ·Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹"
+msgstr "ûÌÀÚÏ×ÉÊ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê"
 
-#: network/netconnect.pm:1113
+#: network/netconnect.pm:1105
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑÐ° DNS-ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð° Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ñƒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ– 1.2.3.4"
+msgstr "áÄÒÅÓÁ DNS-ÓÅÒ×ÅÒÁ ÐÏ×ÉÎÎÁ ÂÕÔÉ Õ ÆÏÒÍÁÔ¦ 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:611
+#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:624
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑÐ° ÑˆÐ»ÑŽÐ·Ð° Ð¼Ð°Ñ” Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ñƒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ñ– 1.2.3.4"
+msgstr "áÄÒÅÓÁ ÛÌÀÚÁ ÍÁ¤ ÂÕÔÉ Õ ÆÏÒÍÁÔ¦ 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1129
+#: network/netconnect.pm:1121
 #, c-format
-msgid ""
-"Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get "
-"back to other machines on the network:"
+msgid "Enter a Zeroconf host name which will be the one that your machine will get back to other machines on the network:"
 msgstr ""
-"Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð° Zeroconf, ÑÐºÐ° Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¾Ð´Ð½Ñ–Ñ”ÑŽ Ð· Ñ‚Ð¸Ñ…, ÑÐºÑƒ Ð’Ð°Ñˆ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€ "
-"Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°Ð¼ Ð² Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–:"
+"÷×ÅÄ¦ÔØ ÎÁÚ×Õ ËÌ¦¤ÎÔÁ Zeroconf, ÑËÁ ÂÕÄÅ ÏÄÎ¦¤À Ú ÔÉÈ, ÑËÕ ÷ÁÛ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ "
+"ÂÕÄÅ ÐÏ×ÅÒÔÁÔÉ ¦ÎÛÉÍ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁÍ × ÍÅÒÅÖ¦:"
 
-#: network/netconnect.pm:1130
+#: network/netconnect.pm:1122
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ zeroconf"
+msgstr "îÁÚ×Á ÍÁÛÉÎÉ zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:1133
+#: network/netconnect.pm:1125
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Zeroconf Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð° Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÑ€Ð°Ð¿ÐºÑƒ."
+msgstr "îÁÚ×Á ÍÁÛÉÎÉ Zeroconf ÎÅ ÐÏ×ÉÎÎÁ Í¦ÓÔÉÔÉ ËÒÁÐËÕ."
 
-#: network/netconnect.pm:1143
+#: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
 "Choose the one you want to use.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð»Ð¸ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ° ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ñ–Ð² Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ñ‚ÐµÐ½ÐµÑ‚Ð°Ð¼Ð¸.\n"
-"Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ñ–Ð· Ð½Ð¸Ñ…, ÑÐºÐ¸Ð¼ Ð’Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑŒ.\n"
+"÷É ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÌÉ Ë¦ÌØËÁ ÓÐÏÓÏÂ¦× Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ÔÅÎÅÔÁÍÉ.\n"
+"÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÏÄÉÎ ¦Ú ÎÉÈ, ÑËÉÍ ÷É ÂÕÄÅÔÅ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓØ.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1145
+#: network/netconnect.pm:1137
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
-msgstr "Ð—'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ñ‚ÐµÐ½ÐµÑ‚Ð°Ð¼Ð¸"
+msgstr "ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ÔÅÎÅÔÁÍÉ"
 
-#: network/netconnect.pm:1153
+#: network/netconnect.pm:1145
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings ?"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ðµ. Ð§Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð’Ð¸ Ð·Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ ?"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÅ. þÉ ÈÏÞÅÔÅ ÷É ÚÁÓÔÏÓÕ×ÁÔÉ ÚÍ¦ÎÉ ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Ð§Ð¸ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸?"
+msgstr "þÉ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉËÏÎÕ×ÁÔÉ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦ ÓÉÓÔÅÍÉ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1172
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶Ð° Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ” Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð·?"
+msgstr "íÅÒÅÖÁ ÐÏÔÒÅÂÕ¤ ÐÅÒÅÚÁÐÕÓËÕ. ðÅÒÅÚÁÐÕÓÔÉÔÉ ÚÁÒÁÚ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1182 network/netconnect.pm:1247
+#: network/netconnect.pm:1179 network/netconnect.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ ÍÅÒÅÖ¦"
 
-#: network/netconnect.pm:1183
+#: network/netconnect.pm:1180
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occured while restarting the network: \n"
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–:\n"
+"ðÒÏÂÌÅÍÁ ÐÒÉ ÐÅÒÅÚÁÐÕÓËÕ ÍÅÒÅÖ¦:\n"
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1191
+#: network/netconnect.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Ð§Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð’Ð¸ ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð·?"
+msgstr "þÉ ÈÏÞÅÔÅ ÷É ÓÐÒÏÂÕ×ÁÔÉ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÔÉÓÑ ÄÏ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ ÚÁÒÁÚ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1199 standalone/drakconnect:965
+#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:978
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ..."
+msgstr "÷ÉÐÒÏÂÕ×ÁÎÎÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ..."
 
-#: network/netconnect.pm:1215
+#: network/netconnect.pm:1212
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Ð¡Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð° Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼."
+msgstr "óÉÓÔÅÍÁ ÚÁÒÁÚ Ú'¤ÄÎÁÎÁ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ."
 
-#: network/netconnect.pm:1216
+#: network/netconnect.pm:1213
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Ð— Ð¼Ñ–Ñ€ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ñ€Ð¾Ð·Ñ–Ñ€Ð²Ð°Ð½Ð¾."
+msgstr "ú Í¦ÒËÕ×ÁÎØ ÂÅÚÐÅËÉ ÚÁÒÁÚ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ÂÕÄÅ ÒÏÚ¦Ò×ÁÎÏ."
 
-#: network/netconnect.pm:1217
+#: network/netconnect.pm:1214
 #, c-format
 msgid ""
 "The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
-"Ð—Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ, ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð½Ðµ Ð¿Ñ–Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð° Ð´Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ.\n"
-"Ð¡Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ ÑÐ²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ."
+"úÄÁ¤ÔØÓÑ, ÓÉÓÔÅÍÁ ÎÅ Ð¦ÄËÌÀÞÅÎÁ ÄÏ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ.\n"
+"óÐÒÏÂÕÊÔÅ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À Ó×ÏÇÏ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ."
 
-#: network/netconnect.pm:1234
+#: network/netconnect.pm:1231
 #, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+msgid "After this is done, we recommend that you restart your X environment to avoid any hostname-related problems."
 msgstr ""
-"ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÑ”Ð¼Ð¾ Ð’Ð°Ð¼ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ X ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾,\n"
-"Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿Ð¾Ð·Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸."
+"ð¦ÓÌÑ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÎÑ ÒÅËÏÍÅÎÄÕ¤ÍÏ ÷ÁÍ ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ X ÓÅÒ×ÅÒ ÄÌÑ ÔÏÇÏ,\n"
+"ÝÏÂ ÐÏÚÂÕÔÉÓÑ ÐÒÏÂÌÅÍ ÞÅÒÅÚ ÚÍ¦ÎÕ ÎÁÚ×É ÍÁÛÉÎÉ."
 
-#: network/netconnect.pm:1235
+#: network/netconnect.pm:1232
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't work, you might want to relaunch the configuration."
 msgstr ""
-"ÐŸÑ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°.\n"
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ net_monitor Ð°Ð±Ð¾ mcc. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐµ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ðµ "
-"Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑ”, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ."
+"ð¦Ä ÞÁÓ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÓÔÁÌÁÓÑ ÐÒÏÂÌÅÍÁ.\n"
+"ðÅÒÅ×¦ÒÔÅ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ net_monitor ÁÂÏ mcc. ñËÝÏ ÷ÁÛÅ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ÎÅ "
+"ÐÒÁÃÀ¤, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÐÅÒÅÚÁÐÕÓÔÉÔÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ."
 
-#: network/netconnect.pm:1248
+#: network/netconnect.pm:1245
 #, c-format
 msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
+"Because you are doing a network installation, your network is already configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your Internet & Network connection.\n"
 msgstr ""
-"Ð§ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–, Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð° Ð²Ð¶Ðµ\n"
-"ÑÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°.\n"
+"þÅÒÅÚ ÔÅ, ÝÏ ÷É ÒÏÂÉÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÍÅÒÅÖ¦, ÷ÁÛÁ ÍÅÒÅÖÁ ×ÖÅ\n"
+"ÓËÏÎÆ¦ÕÒÏ×ÁÎÁ.\n"
 "\n"
-"ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð“Ð°Ñ€Ð°Ð·Ð´, Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–, Ð°Ð±Ð¾ Ð’Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸,\n"
-"Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð° Ñ– Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–.\n"
+"îÁÔÉÓÎ¦ÔØ çÁÒÁÚÄ, ÝÏÂ ÚÂÅÒÅÇÔÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÍÅÒÅÖ¦, ÁÂÏ ÷¦ÄÍ¦ÎÉÔÉ,\n"
+"ÝÏÂ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÁ ¦ ÍÅÒÅÖ¦.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1336
+#: network/netconnect.pm:1333
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"Ð¡Ñ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ñ‡Ñ–ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°:\n"
+"óÔÁÌÁÓÑ ÎÅÏÞ¦ËÕ×ÁÎÁ ÐÏÍÉÌËÁ:\n"
 "%s"
 
 #: network/network.pm:315
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÑÑ–"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦Ñ ÐÒÏËÓ¦"
 
 #: network/network.pm:316
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐºÑÑ– HTTP"
+msgstr "ðÒÏËÓ¦ HTTP"
 
 #: network/network.pm:317
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÐºÑÑ– FTP"
+msgstr "ðÒÏËÓ¦ FTP"
 
 #: network/network.pm:320
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÑÑ– Ð¼Ð°Ñ” Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð· http://..."
+msgstr "îÁÚ×Á ÐÒÏËÓ¦ ÍÁ¤ ÐÏÞÉÎÁÔÉÓÑ Ú http://..."
 
 #: network/network.pm:321
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑÐ° (URL) Ð¼Ð°Ñ” Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð· 'ftp:' Ð°Ð±Ð¾ 'http:'"
+msgstr "áÄÒÅÓÁ (URL) ÍÁ¤ ÐÏÞÉÎÁÔÉÓÑ Ú 'ftp:' ÁÂÏ 'http:'"
 
 #: network/shorewall.pm:28
 #, c-format
 msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Ð—Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ firewall!"
+msgstr "úÎÁÊÄÅÎÏ ËÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦À firewall!"
 
 #: network/shorewall.pm:29
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
+msgid "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
-"Ð£Ð²Ð°Ð³Ð°! Ð—Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑˆÐ»ÑŽÐ·Ð°. ÐœÐ¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾\n"
-"Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´ÐµÑÐºÑ– Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ."
+"õ×ÁÇÁ! úÎÁÊÄÅÎÏ ¦ÓÎÕÀÞÕ ËÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦À ÚÁÈÉÓÎÏÇÏ ÛÌÀÚÁ. íÏÖÌÉ×Ï, ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ\n"
+"ÂÕÄÅ ×ÒÕÞÎÕ ×ÉËÏÎÁÔÉ ÄÅÑË¦ ÚÍ¦ÎÉ Ð¦ÓÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ."
 
 #: network/shorewall.pm:77 standalone/drakgw:218 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
@@ -10770,137 +10475,131 @@ msgid ""
 "\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
 "\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
 msgstr ""
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÑƒ, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ.\n"
+"âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ××ÅÄ¦ÔØ ÎÁÚ×Õ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÕ, Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÏÇÏ ÄÏ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ.\n"
 "\n"
-"ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¸:\n"
-"\t\tppp+ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ… Ð°Ð±Ð¾ DSL Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½ÑŒ, \n"
-"\t\teth0 Ð°Ð±Ð¾ eth1 Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð±ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ, \n"
-"\t\tippp+ Ð´Ð»Ñ isdn Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ.\n"
+"ðÒÉËÌÁÄÉ:\n"
+"\t\tppp+ ÄÌÑ ÍÏÄÅÍÎÉÈ ÁÂÏ DSL Ú'¤ÄÎÁÎØ, \n"
+"\t\teth0 ÁÂÏ eth1 ÄÌÑ ËÁÂÅÌØÎÏÇÏ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ, \n"
+"\t\tippp+ ÄÌÑ isdn Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ.\n"
 
-#: network/tools.pm:205
+#: network/tools.pm:165
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‚Ðµ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ"
+msgstr "÷ÓÔÁ×ÔÅ ÄÉÓËÅÔÕ"
 
-#: network/tools.pm:206
+#: network/tools.pm:166
 #, c-format
-msgid ""
-"Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
-"press %s"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and press %s"
 msgstr ""
-"Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‚Ðµ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ Ð²Ñ–Ð´Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñƒ Ñƒ FAT Ð² Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ–Ð´ %s Ð· %s Ð² Ð² ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½ÐµÐ²Ñƒ Ñ‚ÐµÐºÑƒ Ñ– "
-"Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ %s"
+"÷ÓÔÁ×ÔÅ ÄÉÓËÅÔÕ ×¦ÄÆÏÒÍÁÔÏ×ÁÎÕ Õ FAT × ÐÒÉ×¦Ä %s Ú %s × × ËÏÒÅÎÅ×Õ ÔÅËÕ ¦ "
+"ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ %s"
 
-#: network/tools.pm:207
+#: network/tools.pm:167
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð°, Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ %s"
+msgstr "ðÏÍÉÌËÁ ÄÏÓÔÕÐÕ ÄÏ ÄÉÓËÏ×ÏÄÁ, ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï ÚÍÏÎÔÕ×ÁÔÉ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê %s"
 
-#: partition_table.pm:644
+#: partition_table.pm:645
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
-msgstr "Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ: "
+msgstr "ÐÏÍÉÌËÁ ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ: "
 
-#: partition_table.pm:749
+#: partition_table.pm:750
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ñ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° Ñ†Ñ–Ð¹ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ñ–."
+msgstr "òÏÚÛÉÒÅÎ¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ÎÅ Ð¦ÄÔÒÉÍÕÀÔØÓÑ ÎÁ Ã¦Ê ÐÌÁÔÆÏÒÍ¦."
 
-#: partition_table.pm:767
+#: partition_table.pm:768
 #, c-format
 msgid ""
 "You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next to the extended partitions."
 msgstr ""
-"Ð£ Ð’Ð°Ñ Ñ” Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼Ñ–Ð¶Ð¾Ðº Ð² Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð², Ð°Ð»Ðµ Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð½Ð¸Ð¼ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ.\n"
-"Ð„Ð´Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ Ñ€Ñ–ÑˆÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑƒÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð’Ð°ÑˆÑ– Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ñ‚Ð°Ðº, Ñ‰Ð¾Ð±\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼Ñ–Ð¶Ð¾Ðº Ð±ÑƒÐ² Ð¿Ð¾Ñ€ÑƒÑ‡ Ð· Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð°Ð¼Ð¸."
+"õ ÷ÁÓ ¤ ÐÒÏÍ¦ÖÏË × ÔÁÂÌÉÃ¦ ÒÏÚÄ¦Ì¦×, ÁÌÅ Ñ ÎÅ ÍÏÖÕ ÎÉÍ ÓËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ.\n"
+"´ÄÉÎÉÍ Ò¦ÛÅÎÎÑÍ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ÐÅÒÅÓÕÎÕÔÉ ÷ÁÛ¦ ÏÓÎÏ×Î¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ÔÁË, ÝÏÂ\n"
+"ÐÒÏÍ¦ÖÏË ÂÕ× ÐÏÒÕÞ Ú ÒÏÚÛÉÒÅÎÉÍÉ ÒÏÚÄ¦ÌÁÍÉ."
 
-#: partition_table.pm:854
+#: partition_table.pm:855
 #, c-format
 msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ %s Ð½Ðµ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ð»Ð¾: %s"
+msgstr "÷¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ Ú ÆÁÊÌÕ %s ÎÅ ÓÐÒÁÃÀ×ÁÌÏ: %s"
 
-#: partition_table.pm:856
+#: partition_table.pm:857
 #, c-format
 msgid "Bad backup file"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+msgstr "ðÏÇÁÎÉÊ ÒÅÚÅÒ×ÎÉÊ ÆÁÊÌ"
 
-#: partition_table.pm:876
+#: partition_table.pm:877
 #, c-format
 msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ– Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» %s"
+msgstr "ðÏÍÉÌËÁ ÐÒÉ ÚÁÐÉÓ¦ Õ ÆÁÊÌ %s"
 
 #: partition_table/raw.pm:187
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
 "A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted data."
 msgstr ""
-"Ð©Ð¾ÑÑŒ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ.\n"
-"Ð¢ÐµÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ†Ñ–Ð»Ñ–ÑÐ½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¸Ð¼.\n"
-"Ð¦Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ”, Ñ‰Ð¾ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ð¼ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ñ‡Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐº Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ñ–, "
-"Ð¿Ð¾ÑˆÐºÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ñ– Ð´Ð°Ð½Ñ–."
+"ýÏÓØ ÎÅÄÏÂÒÅ ×¦ÄÂÕ×Á¤ÔØÓÑ ÎÁ ×ÁÛÏÍÕ ÄÉÓËÕ.\n"
+"ôÅÓÔÕ×ÁÎÎÑ Ã¦Ì¦ÓÎÏÓÔ¦ ÄÁÎÉÈ ÂÕÌÏ ÎÅ×ÄÁÌÉÍ.\n"
+"ãÅ ÏÚÎÁÞÁ¤, ÝÏ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ÚÁÐÉÓÕ ÂÕÄØ-ÞÏÇÏ ÎÁ ÄÉÓË ÂÕÄÕÔØ ×ÉÐÁÄËÏ×¦, "
+"ÐÏÛËÏÄÖÅÎ¦ ÄÁÎ¦."
 
 #: pkgs.pm:24
 #, c-format
 msgid "must have"
-msgstr "Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ÐÏ×ÉÎÅÎ ÍÁÔÉ"
 
 #: pkgs.pm:25
 #, c-format
 msgid "important"
-msgstr "Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¹"
+msgstr "×ÁÖÌÉ×ÉÊ"
 
 #: pkgs.pm:26
 #, c-format
 msgid "very nice"
-msgstr "Ð´ÑƒÐ¶Ðµ Ð³Ð°Ñ€Ð½Ð¸Ð¹"
+msgstr "ÄÕÖÅ ÇÁÒÎÉÊ"
 
 #: pkgs.pm:27
 #, c-format
 msgid "nice"
-msgstr "Ð³Ð°Ñ€Ð½Ð¾"
+msgstr "ÇÁÒÎÏ"
 
 #: pkgs.pm:28
 #, c-format
 msgid "maybe"
-msgstr "Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾"
+msgstr "ÍÏÖÌÉ×Ï"
 
 #: printer/cups.pm:103
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
-msgstr "(Ð½Ð° %s)"
+msgstr "(ÎÁ %s)"
 
 #: printer/cups.pm:103
 #, c-format
 msgid "(on this machine)"
-msgstr "(Ð½Ð° Ñ†Ñ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–)"
+msgstr "(ÎÁ Ã¦Ê ÍÁÛÉÎ¦)"
 
 #: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:197
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ð° Ñ–Ð½ÑˆÑ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÏ ÎÁ ¦ÎÛ¦Ê ÍÁÛÉÎ¦"
 
 #: printer/cups.pm:117
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "ÐÐ° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ CUPS \"%s\""
+msgstr "îÁ ÓÅÒ×ÅÒ CUPS \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989
-#: printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139
-#: printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362
+#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:3989 printer/printerdrake.pm:3998 printer/printerdrake.pm:4139 printer/printerdrake.pm:4150 printer/printerdrake.pm:4362
 #, c-format
 msgid " (Default)"
-msgstr " (ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°)"
+msgstr " (ïÓÎÏ×ÎÁ)"
 
 #: printer/data.pm:22
 #, c-format
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Ð”Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸, Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð² Ñ‡ÐµÑ€Ð³Ñƒ"
+msgstr "PDQ - äÒÕËÕ×ÁÔÉ, ÎÅ ÓÔÁ×ÉÔÉ × ÞÅÒÇÕ"
 
 #: printer/data.pm:23
 #, c-format
@@ -10920,7 +10619,7 @@ msgstr "LPD"
 #: printer/data.pm:56
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation (Ð½Ð¾Ð²Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ)"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation (ÎÏ×Å ÐÏËÏÌ¦ÎÎÑ)"
 
 #: printer/data.pm:57
 #, c-format
@@ -10930,562 +10629,491 @@ msgstr "LPRng"
 #: printer/data.pm:82
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System (Ð¡Ð¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ Ð®Ð½Ñ–ÐºÑ)"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System (óÐ¦ÌØÎÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ÄÒÕËÕ ÄÌÑ àÎ¦ËÓ)"
 
-#: printer/detect.pm:148 printer/detect.pm:226 printer/detect.pm:428
-#: printer/detect.pm:465 printer/printerdrake.pm:686
+#: printer/detect.pm:149 printer/detect.pm:227 printer/detect.pm:429 printer/detect.pm:466 printer/printerdrake.pm:686
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð° Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ"
+msgstr "îÅ×¦ÄÏÍÁ ÍÏÄÅÌØ"
 
-#: printer/main.pm:28
+#: printer/main.pm:29
 #, c-format
 msgid "Local printer"
-msgstr "Ð›Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°"
+msgstr "ìÏËÁÌØÎÁ ÄÒÕËÁÒËÁ"
 
-#: printer/main.pm:29
+#: printer/main.pm:30
 #, c-format
 msgid "Remote printer"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°"
+msgstr "÷¦ÄÄÁÌÅÎÁ ÄÒÕËÁÒËÁ"
 
-#: printer/main.pm:30
+#: printer/main.pm:31
 #, c-format
 msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ– CUPS"
+msgstr "äÒÕËÁÒËÁ ÎÁ ×¦ÄÄÁÌÅÎÏÍÕ ÓÅÒ×ÅÒ¦ CUPS"
 
-#: printer/main.pm:31 printer/printerdrake.pm:1406
+#: printer/main.pm:32 printer/printerdrake.pm:1406
 #, c-format
 msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ– lpd"
+msgstr "äÒÕËÁÒËÁ ÎÁ ×¦ÄÄÁÌÅÎÏÍÕ ÓÅÒ×ÅÒ¦ lpd"
 
-#: printer/main.pm:32
+#: printer/main.pm:33
 #, c-format
 msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° (TCP/Socket)"
+msgstr "íÅÒÅÖÅ×Á ÄÒÕËÁÒËÁ (TCP/Socket)"
 
-#: printer/main.pm:33
+#: printer/main.pm:34
 #, c-format
 msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° Ð½Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ– SMB/Windows 95/98/NT "
+msgstr "äÒÕËÁÒËÁ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ¦ SMB/Windows 95/98/NT "
 
-#: printer/main.pm:34
+#: printer/main.pm:35
 #, c-format
 msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° Ð½Ð° NetWare ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ–"
+msgstr "äÒÕËÁÒËÁ ÎÁ NetWare ÓÅÒ×ÅÒ¦"
 
-#: printer/main.pm:35 printer/printerdrake.pm:1410
+#: printer/main.pm:36 printer/printerdrake.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ URI Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "÷×ÅÄ¦ÔØ URI ÐÒÉÓÔÒÏÀ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
-#: printer/main.pm:36
+#: printer/main.pm:37
 #, c-format
 msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ Ð¿Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñƒ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ"
+msgstr "ðÅÒÅÎÁÐÒÁ×ÉÔÉ ÒÏÂÏÔÕ ÐÏ ËÁÎÁÌÕ × ËÏÍÁÎÄÕ"
 
-#: printer/main.pm:306 printer/main.pm:574 printer/main.pm:1544
-#: printer/main.pm:2228 printer/main.pm:2239 printer/printerdrake.pm:1866
-#: printer/printerdrake.pm:4396
+#: printer/main.pm:307 printer/main.pm:575 printer/main.pm:1545 printer/main.pm:2229 printer/main.pm:2240 printer/printerdrake.pm:1866 printer/printerdrake.pm:4396
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð° Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ"
+msgstr "îÅ×¦ÄÏÍÁ ÍÏÄÅÌØ"
 
-#: printer/main.pm:331 standalone/printerdrake:196
+#: printer/main.pm:332 standalone/printerdrake:196
 #, c-format
 msgid "Configured on this machine"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ð° Ñ†Ñ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÏ ÎÁ Ã¦Ê ÍÁÛÉÎ¦"
 
-#: printer/main.pm:337 printer/printerdrake.pm:963
+#: printer/main.pm:338 printer/printerdrake.pm:963
 #, c-format
 msgid " on parallel port #%s"
-msgstr " Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð»ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñ– #%s"
+msgstr " ÎÁ ÐÁÒÁÌÅÌØÎÏÍÕ ÐÏÒÔ¦ #%s"
 
-#: printer/main.pm:340 printer/printerdrake.pm:965
+#: printer/main.pm:341 printer/printerdrake.pm:965
 #, c-format
 msgid ", USB printer #%s"
-msgstr ", Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° USB #%s"
+msgstr ", ÄÒÕËÁÒËÁ USB #%s"
 
-#: printer/main.pm:342
+#: printer/main.pm:343
 #, c-format
 msgid ", USB printer"
-msgstr ", Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° USB"
+msgstr ", ÄÒÕËÁÒËÁ USB"
 
-#: printer/main.pm:347
+#: printer/main.pm:348
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr ", Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð»ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñ– #%s"
+msgstr ", ÂÁÇÁÔÏÆÕÎËÃ¦ÏÎÁÌØÎÉÊ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÎÁ ÐÁÒÁÌÅÌØÎÏÍ ÐÏÒÔ¦ #%s"
 
-#: printer/main.pm:350
+#: printer/main.pm:351
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on a parallel port"
-msgstr ", Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð»ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñ–"
+msgstr ", ÂÁÇÁÔÏÆÕÎËÃ¦ÏÎÁÌØÎÉÊ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÎÁ ÐÁÒÁÌÅÌØÎÏÍÕ ÐÏÒÔ¦"
 
-#: printer/main.pm:352
+#: printer/main.pm:353
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ñ†Ñ–Ð»ÑŒÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ð½Ð° USB"
+msgstr ", ÂÁÇÁÔÏÃ¦ÌØÏ×ÉÊ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÎÁ USB"
 
-#: printer/main.pm:354
+#: printer/main.pm:355
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ð½Ð° HP JetDirect"
+msgstr ", ÂÁÇÁÔÏÆÕÎËÃ¦ÏÎÁÌØÎÉÊ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÎÁ HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:356
+#: printer/main.pm:357
 #, c-format
 msgid ", multi-function device"
-msgstr ", Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹"
+msgstr ", ÂÁÇÁÔÏÆÕÎËÃ¦ÏÎÁÌØÎÉÊ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê"
 
-#: printer/main.pm:359
+#: printer/main.pm:360
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
-msgstr ", Ð´Ñ€ÑƒÐº Ð² %s"
+msgstr ", ÄÒÕË × %s"
 
-#: printer/main.pm:361
+#: printer/main.pm:362
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " Ð½Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ– LPD \"%s\", Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° \"%s\""
+msgstr " ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ¦ LPD \"%s\", ÄÒÕËÁÒËÁ \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:363
+#: printer/main.pm:364
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð° TCP/IP \"%s\", Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ %s"
+msgstr ", ÍÁÛÉÎÁ TCP/IP \"%s\", ÐÏÒÔ %s"
 
-#: printer/main.pm:367
+#: printer/main.pm:368
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " Ð½Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ– SMB/Windows \"%s\", Ñ€ÐµÑÑƒÑ€Ñ \"%s\""
+msgstr " ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ¦ SMB/Windows \"%s\", ÒÅÓÕÒÓ \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:371
+#: printer/main.pm:372
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " Ð½Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Novell \"%s\", Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° \"%s\""
+msgstr " ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ Novell \"%s\", ÄÒÕËÁÒËÁ \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:373
+#: printer/main.pm:374
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
-msgstr ", Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ %s"
+msgstr ", ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÞÉ ËÏÍÁÎÄÕ %s"
 
-#: printer/main.pm:388
+#: printer/main.pm:389
 #, c-format
 msgid "Parallel port #%s"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð»ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ #%s"
+msgstr "ðÁÒÁÌÅÌØÎÉÊ ÐÏÒÔ #%s"
 
-#: printer/main.pm:391 printer/printerdrake.pm:979
-#: printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020
+#: printer/main.pm:392 printer/printerdrake.pm:979 printer/printerdrake.pm:1002 printer/printerdrake.pm:1020
 #, c-format
 msgid "USB printer #%s"
-msgstr "USB-Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° #%s"
+msgstr "USB-ÄÒÕËÁÒËÁ #%s"
 
-#: printer/main.pm:393
+#: printer/main.pm:394
 #, c-format
 msgid "USB printer"
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° USB"
+msgstr "äÒÕËÁÒËÁ USB"
 
-#: printer/main.pm:398
+#: printer/main.pm:399
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on parallel port #%s"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð»ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñ– #%s"
+msgstr "âÁÇÁÔÏÆÕÎËÃ¦ÏÎÁÌØÎÉÊ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÎÁ ÐÁÒÁÌÅÌØÎÏÍ ÐÏÒÔ¦ #%s"
 
-#: printer/main.pm:401
+#: printer/main.pm:402
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on a parallel port"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð»ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñ–"
+msgstr "âÁÇÁÔÏÆÕÎËÃ¦ÏÎÁÌØÎÉÊ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÎÁ ÐÁÒÁÌÅÌØÎÏÍÕ ÐÏÒÔ¦"
 
-#: printer/main.pm:403
+#: printer/main.pm:404
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on USB"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ñ†Ñ–Ð»ÑŒÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ð½Ð° USB"
+msgstr "âÁÇÁÔÏÃ¦ÌØÏ×ÉÊ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÎÁ USB"
 
-#: printer/main.pm:405
+#: printer/main.pm:406
 #, c-format
 msgid "Multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ð½Ð° HP JetDirect"
+msgstr "âÁÇÁÔÏÆÕÎËÃ¦ÏÎÁÌØÎÉÊ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÎÁ HP JetDirect"
 
-#: printer/main.pm:407
+#: printer/main.pm:408
 #, c-format
 msgid "Multi-function device"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹"
+msgstr "âÁÇÁÔÏÆÕÎËÃ¦ÏÎÁÌØÎÉÊ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê"
 
-#: printer/main.pm:410
+#: printer/main.pm:411
 #, c-format
 msgid "Prints into %s"
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÑƒÑ” Ð² %s"
+msgstr "äÒÕËÕ¤ × %s"
 
-#: printer/main.pm:412
+#: printer/main.pm:413
 #, c-format
 msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "LPD ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€\"%s\", Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° \"%s\""
+msgstr "LPD ÓÅÒ×ÅÒ\"%s\", ÄÒÕËÁÒËÁ \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:414
+#: printer/main.pm:415
 #, c-format
 msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr "ÐœÐ°ÑˆÐ¸Ð½Ð° TCP/IP \"%s\", Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ %s"
+msgstr "íÁÛÉÎÁ TCP/IP \"%s\", ÐÏÒÔ %s"
 
-#: printer/main.pm:418
+#: printer/main.pm:419
 #, c-format
 msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ SMB/Windows \"%s\", Ñ€ÐµÑÑƒÑ€Ñ \"%s\""
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ SMB/Windows \"%s\", ÒÅÓÕÒÓ \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:422
+#: printer/main.pm:423
 #, c-format
 msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Novell \"%s\", Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° \"%s\""
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ Novell \"%s\", ÄÒÕËÁÒËÁ \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:424
+#: printer/main.pm:425
 #, c-format
 msgid "Uses command %s"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ %s"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÞÉ ËÏÍÁÎÄÕ %s"
 
-#: printer/main.pm:426
+#: printer/main.pm:427
 #, c-format
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
-#: printer/main.pm:571 printer/printerdrake.pm:732
-#: printer/printerdrake.pm:2463
+#: printer/main.pm:572 printer/printerdrake.pm:732 printer/printerdrake.pm:2463
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… (Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð°)"
+msgstr "äÒÕËÁÒËÁ ÎÅÏÂÒÏÂÌÅÎÉÈ ÄÁÎÉÈ (ÎÅÍÁ¤ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ)"
 
-#: printer/main.pm:1085 printer/printerdrake.pm:179
-#: printer/printerdrake.pm:191
+#: printer/main.pm:1086 printer/printerdrake.pm:179 printer/printerdrake.pm:191
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
-msgstr "ÐœÑ–ÑÑ†ÐµÐ²Ð° Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð°"
+msgstr "í¦ÓÃÅ×Á ÍÅÒÅÖÁ"
 
-#: printer/main.pm:1087 printer/printerdrake.pm:195
+#: printer/main.pm:1088 printer/printerdrake.pm:195
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ\"%s\""
+msgstr "¶ÎÔÅÒÆÅÊÓ\"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1089
+#: printer/main.pm:1090
 #, c-format
 msgid "Network %s"
-msgstr "ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶Ð° %s"
+msgstr "íÅÒÅÖÁ %s"
 
-#: printer/main.pm:1091
+#: printer/main.pm:1092
 #, c-format
 msgid "Host %s"
-msgstr "ÐœÐ°ÑˆÐ¸Ð½Ð° %s"
+msgstr "íÁÛÉÎÁ %s"
 
-#: printer/main.pm:1120
+#: printer/main.pm:1121
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚ %s)"
+msgstr "%s (ðÏÒÔ %s)"
 
 #: printer/printerdrake.pm:22
 #, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgid "The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
 msgstr ""
-"Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° HP LaserJet 1000 Ð²Ð¸Ð¼Ð°Ð³Ð°Ñ” Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ°, Ñ‰Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð· "
-"Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ. Ð—Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð· Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð’Ñ–Ð½Ð´Ð¾Ð²Ñ Ð· "
-"Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð° HP (Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð· Ñ„Ñ–Ñ€Ð¼Ð¾Ð²Ð¸Ñ… ÐšÐ” Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑŽÑ‚ÑŒ) Ñ– Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» "
-"ÑˆÐ»ÑÑ…Ð¾Ð¼ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° '.exe' Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ 'unzip', ÑˆÑƒÐºÐ°ÑŽÑ‡Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» "
-"'sihp1000.img'. Ð¡ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ¹Ñ‚Ðµ Ñ†ÐµÐ¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒ /etc/ printer'. Ð¢Ð°Ð¼ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð±ÑƒÐ´Ðµ "
-"Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ð¼ ÑÐºÑ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ð¾Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ– Ð· Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ "
-"Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ– Ñ– ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ–.\n"
+"äÒÕËÁÒËÁ HP LaserJet 1000 ×ÉÍÁÇÁ¤ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ, ÝÏ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ¤ÔØÓÑ Ú "
+"×¦ÄÄÁÌÅÎÏ§ ÍÁÛÉÎÉ Ð¦ÓÌÑ Õ×¦ÍËÎÅÎÎÑ. ú×ÁÎÔÁÖÔÅ ÐÁËÕÎÏË Ú ÄÒÁÊ×ÅÒÁÍÉ ÷¦ÎÄÏ×Ó Ú "
+"×ÅÂ-ÓÁÊÔÁ HP (ÐÒÏÇÒÁÍÉ Ú Æ¦ÒÍÏ×ÉÈ ëä ÎÅ ÐÒÁÃÀÀÔØ) ¦ ×ÉÌÕÞ¦ÔØ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÉÊ ÆÁÊÌ "
+"ÛÌÑÈÏÍ ÒÏÚÐÁËÕ×ÁÎÎÑ ÆÁÊÌÁ '.exe' Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ÐÒÏÇÒÁÍÉ 'unzip', ÛÕËÁÀÞÉ ÆÁÊÌ "
+"'sihp1000.img'. óËÏÐ¦ÀÊÔÅ ÃÅÊ ÆÁÊÌ × ÔÅËÕ /etc/ printer'. ôÁÍ ÊÏÇÏ ÂÕÄÅ "
+"ÚÎÁÊÄÅÎÏ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÉÍ ÓËÒÉÐÔÏÍ ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦ Ú ×¦ÄÄÁÌÅÎÏ§ ÍÁÛÉÎÉ ËÏÖÎÏÇÏ "
+"ÒÁÚÕ ÐÒÉ ÐÒÉ¤ÄÎÁÎÎ¦ ¦ Õ×¦ÍËÎÅÎÎ¦.\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:62
 #, c-format
 msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ CUPS"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÉ CUPS"
 
 #: printer/printerdrake.pm:63
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessible by remote machines and by which remote machines."
+msgid "Here you can choose whether the printers connected to this machine should be accessible by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
-"Ð¢ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸, Ñ‡Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ñ– Ð´Ð¾ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ "
-"Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½, Ñ– Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¸Ñ… ÑÐ°Ð¼Ðµ."
+"ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ËÁÚÁÔÉ, ÞÉ ÍÏÖÕÔØ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎ¦ ÄÏ Ã¦¤§ ÍÁÛÉÎÉ ÄÒÕËÁÒËÉ ÂÕÔÉ "
+"ÄÏÓÔÕÐÎÉÍÉ ÄÌÑ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÍÁÛÉÎ, ¦ ÄÏ ÑËÉÈ ÓÁÍÅ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:64
 #, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+msgid "You can also decide here whether printers on remote machines should be automatically made available on this machine."
 msgstr ""
-"Ð¢ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð½ÑÑ‚Ð¸ Ñ€Ñ–ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ, Ñ‡Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð°Ñ… "
-"ÑÑ‚Ð°Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð½Ð° Ñ†Ñ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–."
+"ôÕÔ ÷É ÔÁËÏÖ ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÉÊÎÑÔÉ Ò¦ÛÅÎÎÑ, ÞÉ ÄÒÕËÁÒËÉ ÎÁ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÍÁÛÉÎÁÈ "
+"ÓÔÁÎÕÔØ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÄÏÓÔÕÐÎÉÍÉ ÎÁ Ã¦Ê ÍÁÛÉÎ¦."
 
 #: printer/printerdrake.pm:67
 #, c-format
 msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ð½Ð° Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ… Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð°Ñ…"
+msgstr "äÒÕËÁÒËÉ Ã¦¤§ ÍÁÛÉÎÉ ÄÏÓÔÕÐÎ¦ ÎÁ ¦ÎÛÉÈ ÍÁÛÉÎÁÈ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:69
 #, c-format
 msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð°Ñ…"
+msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÚÎÁÊÔÉ ÄÒÕËÁÒËÉ ÎÁ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÍÁÛÉÎÁÈ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:71
 #, c-format
 msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº Ð½Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð°Ñ…/Ð² Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–: "
+msgstr "äÏÓÔÕÐ ÄÏ ÄÒÕËÁÒÏË ÎÁ ÍÁÛÉÎÁÈ/× ÍÅÒÅÖ¦: "
 
 #: printer/printerdrake.pm:73
 #, c-format
 msgid "Custom configuration"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉÂ¦ÒËÏ×Å ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:561
-#: standalone/scannerdrake:578
+#: printer/printerdrake.pm:78 standalone/scannerdrake:566 standalone/scannerdrake:583
 #, c-format
 msgid "No remote machines"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÍÁÛÉÎ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:88
 #, c-format
 msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¸ CUPS: "
+msgstr "äÏÄÁÔËÏ×¦ ÓÅÒ×ÅÒÉ CUPS: "
 
 #: printer/printerdrake.pm:93
 #, c-format
 msgid "None"
-msgstr "ÐÑ–Ñ‡Ð¾Ð³Ð¾"
+msgstr "î¦ÞÏÇÏ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:95
 #, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Ð©Ð¾Ð± Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… CUPS-ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°Ñ… Ñƒ Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ñ–Ð¹ "
-"Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–, Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ \"ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ– "
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð°Ñ…\"; ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ CUPS Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð’Ð°ÑˆÑƒ "
-"Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾ ÑÐ²Ð¾Ñ— Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸. Ð’ÑÑ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, ÑÐºÑ– Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ñ– Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–, "
-"Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ»Ñ–Ñ‡ÐµÐ½Ñ– Ð² ÑÐµÐºÑ†Ñ–Ñ— \"Ð’Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸\" Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð° Printerdrake. "
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÑ– ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¸ CUPS Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð² Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ñ–Ð¹ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–, Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ "
-"Ñ‚ÑƒÑ‚ IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¸ Ñ–, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¾, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñ–Ð², Ñ‰Ð¾Ð± Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ñ†Ñ– Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ "
-"Ð· ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ–Ð²."
+msgid "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about their printers. All printers currently known to your machine are listed in the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer information from the server(s)."
+msgstr ""
+"ýÏÂ ÏÔÒÉÍÁÔÉ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÄÒÕËÁÒÏË ÎÁ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ CUPS-ÓÅÒ×ÅÒÁÈ Õ Í¦ÓÃÅ×¦Ê "
+"ÍÅÒÅÖ¦, ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ Õ×¦ÍËÎÕÔÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒ \"á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÚÎÁÈÏÄÉÔÉ ÍÏÖÌÉ×¦ "
+"ÄÒÕËÁÒËÉ ÎÁ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÍÁÛÉÎÁÈ\"; ÓÅÒ×ÅÒ CUPS Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÐÏ×¦ÄÏÍÉÔØ ÷ÁÛÕ "
+"ÍÁÛÉÎÕ ÐÒÏ Ó×Ï§ ÄÒÕËÁÒËÉ. ÷Ó¦ ÄÒÕËÁÒËÉ, ÑË¦ ÚÁÒÁÚ ×¦ÄÏÍ¦ ÷ÁÛ¦Ê ÍÁÛÉÎ¦, "
+"ÐÅÒÅÌ¦ÞÅÎ¦ × ÓÅËÃ¦§ \"÷¦ÄÄÁÌÅÎ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ\" ÇÏÌÏ×ÎÏÇÏ ×¦ËÎÁ Printerdrake. "
+"ñËÝÏ ÷ÁÛ¦ ÓÅÒ×ÅÒÉ CUPS ÎÅ ÚÎÁÈÏÄÑÔØÓÑ × Í¦ÓÃÅ×¦Ê ÍÅÒÅÖ¦, ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ××ÅÓÔÉ "
+"ÔÕÔ IP-ÁÄÒÅÓÉ ¦, ÎÅÏÂÏ×'ÑÚËÏ×Ï, ÎÏÍÅÒÉ ÐÏÒÔ¦×, ÝÏÂ ÄÁÔÉ ÄÒÕËÁÒÃ¦ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦À "
+"Ú ÓÅÒ×ÅÒ¦×."
 
 #: printer/printerdrake.pm:100
 #, c-format
 msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ñƒ ÑÐ¿Ð¾Ð½ÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ Ð¼Ð¾Ð²Ð¾ÑŽ"
+msgstr "òÅÖÉÍ ÄÒÕËÕ ÔÅËÓÔÕ ÑÐÏÎÓØËÏÀ ÍÏ×ÏÀ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:101
 #, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+msgid "Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only use this function if you really want to print text in japanese, if it is activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. This setting only affects printers defined on this machine. If you want to print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to activate this function on that remote machine."
 msgstr ""
-"Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ” Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¹ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ ÑÐ¿Ð¾Ð½ÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ Ð¼Ð¾Ð²Ð¾ÑŽ. "
-"Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ñ‚Ð¾Ð´Ñ–, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð’Ð¸ Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ "
-"ÑÐ¿Ð¾Ð½ÑÑŒÐºÐ¾ÑŽ, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾, Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÑŒÐºÑ– "
-"ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¸ Ð· Ð½Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ°Ð¼Ð¸, Ð° Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»Ñ, Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ–Ð² Ñ– Ñ‚.Ñ–. Ð¦ÐµÐ¹ "
-"Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ÑÑ‚Ð¾ÑÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº, Ð¿Ñ€Ð¸Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ "
-"Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¾Ð½ÑÑŒÐºÐ¸Ð¹ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–, Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ "
-"ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ†ÑŽ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–ÑŽ Ð½Ð° Ñ‚Ñ–Ð¹ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–."
+"õ×¦ÍËÎÅÎÎÑ ÃØÏÇÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ ÄÏÚ×ÏÌÑ¤ ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ÐÒÏÓÔÉÊ ÔÅËÓÔ ÑÐÏÎÓØËÏÀ ÍÏ×ÏÀ. "
+"÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÊÔÅ ÊÏÇÏ Ô¦ÌØËÉ ÔÏÄ¦, ËÏÌÉ ÷É Ä¦ÊÓÎÏ ÈÏÞÅÔÅ ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ÔÅËÓÔ "
+"ÑÐÏÎÓØËÏÀ, ËÏÌÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒ Õ×¦ÍËÎÅÎÏ, ÷É ÎÅ ÚÍÏÖÅÔÅ ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ÌÁÔÉÎÓØË¦ "
+"ÓÉÍ×ÏÌÉ Ú ÎÁÇÏÌÏÓÁÍÉ, Á ÔÁËÏÖ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ ÐÏÌÑ, ÒÏÚÍ¦Ò ÓÉÍ×ÏÌ¦× ¦ Ô.¦. ãÅÊ "
+"ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÓÔÏÓÕ¤ÔØÓÑ Ô¦ÌØËÉ ÄÒÕËÁÒÏË, ÐÒÉ¤ÄÎÁÎÉÈ ÄÏ Ã¦¤§ ÍÁÛÉÎÉ. ñËÝÏ ÷É "
+"ÈÏÞÅÔÅ ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ÑÐÏÎÓØËÉÊ ÔÅËÓÔ ÎÁ ×¦ÄÄÁÌÅÎ¦Ê ÍÁÛÉÎ¦, ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ "
+"Õ×¦ÍËÎÕÔÉ ÃÀ ÆÕÎËÃ¦À ÎÁ Ô¦Ê ×¦ÄÄÁÌÅÎ¦Ê ÍÁÛÉÎ¦."
 
 #: printer/printerdrake.pm:105
 #, c-format
 msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— CUPS"
+msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÅ ×ÉÐÒÁ×ÌÅÎÎÑ ËÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦§ CUPS"
 
 #: printer/printerdrake.pm:107
 #, c-format
 msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically made sure that\n"
 "\n"
 "- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
 "\n"
 "- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
 "\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" as the server name.\n"
 "\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, but then you have to take care of these points."
 msgstr ""
-"ÐšÐ¾Ð»Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾, Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ CUPS Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ "
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ:\n"
+"ëÏÌÉ ÃÅÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ Õ×¦ÍËÎÅÎÏ, ÔÏ ÐÒÉ ËÏÖÎÏÍÕ ÚÁÐÕÓËÕ CUPS Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ "
+"×ÉËÏÎÕ¤ÔØÓÑ:\n"
 "\n"
-"- ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ LPD/LPRng, Ñ‚Ð¾ /etc/printcap Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ CUPS\n"
+"- ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ LPD/LPRng, ÔÏ /etc/printcap ÎÅ ÐÅÒÅÚÁÐÉÓÕ¤ÔØÓÑ CUPS\n"
 "\n"
-"- ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” /etc/cups/cupsd.conf, Ñ‚Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ\n"
+"- ÑËÝÏ ÎÅÍÁ¤ /etc/cups/cupsd.conf, ÔÏ ÓÔ×ÏÒÀ¤ÔØÓÑ\n"
 "\n"
-"- ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð· Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ»ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ, Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð½Ðµ Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ \"localhost\" ÑÐº "
-"Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°.\n"
+"- ËÏÌÉ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦Ñ Ú ÄÒÕËÁÒËÉ ÔÒÁÎÓÌÀ¤ÔØÓÑ, ×ÏÎÁ ÎÅ Í¦ÓÔÉÔØ \"localhost\" ÑË "
+"ÎÁÚ×Õ ÓÅÒ×ÅÒÁ.\n"
 "\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð´ÐµÑÐºÑ– Ð· Ñ†Ð¸Ñ… Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¾Ðº ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÑŽÑŽÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð’Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¸, Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ†ÑŽ Ð¾Ð¿Ñ†Ñ–ÑŽ, "
-"Ð°Ð»Ðµ Ñ‚Ð¾Ð´Ñ– Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– ÑÐ°Ð¼Ñ– Ð¿Ð¾Ñ‚ÑƒÑ€Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ†Ñ– Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚Ð¸."
+"ñËÝÏ ÄÅÑË¦ Ú ÃÉÈ ÐÅÒÅ×¦ÒÏË ÓÔ×ÏÒÀÀÔØ ÄÌÑ ÷ÁÓ ÐÒÏÂÌÅÍÉ, ×ÉÍËÎ¦ÔØ ÃÀ ÏÐÃ¦À, "
+"ÁÌÅ ÔÏÄ¦ ÷É ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÓÁÍ¦ ÐÏÔÕÒÂÕ×ÁÔÉÓÑ ÐÒÏ Ã¦ ÐÕÎËÔÉ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:129 printer/printerdrake.pm:205
 #, c-format
 msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ð¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº"
+msgstr "äÏÓÔÕÐ ÄÏ Í¦ÓÃÅ×ÉÈ ÄÒÕËÁÒÏË"
 
 #: printer/printerdrake.pm:130
 #, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+msgid "These are the machines and networks on which the locally connected printer(s) should be available:"
 msgstr ""
-"Ð¦Ðµ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ñ– Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–, Ð² ÑÐºÐ¸Ñ… Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ "
-"Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ–:"
+"ãÅ ÍÁÛÉÎÉ ¦ ÍÅÒÅÖ¦, × ÑËÉÈ ÌÏËÁÌØÎÏ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÂÕÔÉ "
+"ÄÏÓÔÕÐÎ¦:"
 
 #: printer/printerdrake.pm:141
 #, c-format
 msgid "Add host/network"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ/Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñƒ"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ÍÁÛÉÎÕ/ÍÅÒÅÖÕ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:147
 #, c-format
 msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ/Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñƒ"
+msgstr "úÍ¦ÎÉÔÉ ×ÉÂÒÁÎÕ ÍÁÛÉÎÕ/ÍÅÒÅÖÕ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:156
 #, c-format
 msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ/Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñƒ"
+msgstr "÷ÉÌÕÞÉÔÉ ×ÉÂÒÁÎÕ ÍÁÛÉÎÕ/ÍÅÒÅÖÕ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197
-#: printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217
-#: printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
+#: printer/printerdrake.pm:187 printer/printerdrake.pm:197 printer/printerdrake.pm:210 printer/printerdrake.pm:217 printer/printerdrake.pm:248 printer/printerdrake.pm:266
 #, c-format
 msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸/Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–:"
+msgstr "IP-ÁÄÒÅÓÁ ÍÁÛÉÎÉ/ÍÅÒÅÖ¦:"
 
 #: printer/printerdrake.pm:206
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñƒ Ð°Ð±Ð¾ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ, Ð½Ð° ÑÐºÑ–Ð¹ Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð° Ð± Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸:"
+msgid "Choose the network or host on which the local printers should be made available:"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÍÅÒÅÖÕ ÁÂÏ ÍÁÛÉÎÕ, ÎÁ ÑË¦Ê ÷ÁÛÁ ÄÒÕËÁÒËÁ ÍÏÇÌÁ Â ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉ:"
 
 #: printer/printerdrake.pm:213
 #, c-format
 msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÑÑƒÑ‚Ð½Ñ IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸/Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "÷¦ÄÓÕÔÎÑ IP-ÁÄÒÅÓÁ ÍÁÛÉÎÉ/ÍÅÒÅÖ¦"
 
 #: printer/printerdrake.pm:221
 #, c-format
 msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð° IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸/Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð°.\n"
+msgstr "÷×ÅÄÅÎÁ IP-ÁÄÒÅÓÁ ÍÁÛÉÎÉ/ÍÅÒÅÖ¦ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÁ.\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:222 printer/printerdrake.pm:400
 #, c-format
 msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ… IP:\n"
+msgstr "ðÒÉËÌÁÄÉ ÐÒÁ×ÉÌØÎÉÈ IP:\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:246
 #, c-format
 msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Ð¦Ñ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð°/Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð° Ð²Ð¶Ðµ Ñ” Ð² ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ, Ñ—Ñ— Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ.\n"
+msgstr "ãÑ ÍÁÛÉÎÁ/ÍÅÒÅÖÁ ×ÖÅ ¤ × ÓÐÉÓËÕ, §§ ÎÅ ÍÏÖÎÁ ÄÏÄÁÔÉ ÚÎÏ×Õ.\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:316 printer/printerdrake.pm:387
 #, c-format
 msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°Ñ… CUPS"
+msgstr "ïÔÒÉÍÁÎÎÑ ÄÏÓÔÕÐÕ ÄÏ ÄÒÕËÁÒÏË ÎÁ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÓÅÒ×ÅÒÁÈ CUPS"
 
 #: printer/printerdrake.pm:317
 #, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+msgid "Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to do this if the servers do not broadcast their printer information into the local network."
 msgstr ""
-"Ð”Ð¾Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ñ‚ÑƒÑ‚ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¸ CUPS, Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ ÑÐºÐ¸Ñ… Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸. Ð’Ð°Ð¼ "
-"Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ñ†Ðµ Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ñ‚Ð¾Ð´Ñ–, ÑÐºÑ‰Ð¾ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ "
-"ÑÐ²Ð¾Ñ— Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð² Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ñƒ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñƒ."
+"äÏÄÁÊÔÅ ÔÕÔ ÓÅÒ×ÅÒÉ CUPS, ÄÒÕËÁÒËÉ ÑËÉÈ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ. ÷ÁÍ "
+"ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÃÅ ÒÏÂÉÔÉ Ô¦ÌØËÉ ÔÏÄ¦, ÑËÝÏ ÓÅÒ×ÅÒÉ ÎÅ ÎÁÄÓÉÌÁÀÔØ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦À ÐÒÏ "
+"Ó×Ï§ ÄÒÕËÁÒËÉ × Í¦ÓÃÅ×Õ ÍÅÒÅÖÕ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:328
 #, c-format
 msgid "Add server"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:334
 #, c-format
 msgid "Edit selected server"
-msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€"
+msgstr "òÅÄÁËÔÕ×ÁÔÉ ×ÉÂÒÁÎÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:343
 #, c-format
 msgid "Remove selected server"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€"
+msgstr "÷ÉÌÕÞÉÔÉ ×ÉÄ¦ÌÅÎÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:388
 #, c-format
 msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ Ñ– Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸, Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ ÑÐºÐ¾Ñ— Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸."
+msgstr "÷×ÅÄ¦ÔØ IP-ÁÄÒÅÓÕ ¦ ÐÏÒÔ ÍÁÛÉÎÉ, ÄÒÕËÁÒËÉ ÑËÏ§ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:389
 #, c-format
 msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð½Ðµ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾, Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð·ÑÑ‚Ð¾ 631 ÑÐº Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¹."
+msgstr "ñËÝÏ ÐÏÒÔÁ ÎÅ ×ËÁÚÁÎÏ, ÂÕÄÅ ×ÚÑÔÏ 631 ÑË ÔÉÐÏ×ÉÊ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:393
 #, c-format
 msgid "Server IP missing!"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¸ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°!"
+msgstr "îÅÍÁ¤ IP-ÁÄÒÅÓÉ ÓÅÒ×ÅÒÁ!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:399
 #, c-format
 msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ IP Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹.\n"
+msgstr "÷×ÅÄÅÎÉÊ IP ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÉÊ.\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:411 printer/printerdrake.pm:1629
 #, c-format
 msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð¼Ð°Ñ” Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ†Ñ–Ð»Ð¸Ð¼ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð¼!"
+msgstr "îÏÍÅÒ ÐÏÒÔÁ ÍÁ¤ ÂÕÔÉ Ã¦ÌÉÍ ÞÉÓÌÏÍ!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:422
 #, c-format
 msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Ð¦ÐµÐ¹ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ð²Ð¶Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ, Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ.\n"
+msgstr "ãÅÊ ÓÅÒ×ÅÒ ×ÖÅ ÚÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ × ÓÐÉÓËÕ, ÊÏÇÏ ÎÅ ÍÏÖÎÁ ÄÏÄÁÔÉ ÚÎÏ×Õ.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650
-#: standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:64
+#: printer/printerdrake.pm:433 printer/printerdrake.pm:1650 standalone/drakups:233 standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Port"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚"
-
-#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545
-#: printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628
-#: printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768
-#: printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703
-#: printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902
-#: printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982
-#: printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061
-#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314
-#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458
-#: printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069
-#: printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177
-#: printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299
-#: printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436
-#: printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466
-#: printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655
-#: printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674
-#: printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766
-#: printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789
-#: printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811
-#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945
-#: printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270
-#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459
-#: printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546
-#: standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85
-#: standalone/printerdrake:515
+msgstr "ðÏÒÔ"
+
+#: printer/printerdrake.pm:478 printer/printerdrake.pm:545 printer/printerdrake.pm:610 printer/printerdrake.pm:628 printer/printerdrake.pm:711 printer/printerdrake.pm:768 printer/printerdrake.pm:794 printer/printerdrake.pm:1703 printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:1902 printer/printerdrake.pm:1945 printer/printerdrake.pm:1982 printer/printerdrake.pm:2024 printer/printerdrake.pm:2061 printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2314 printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2458 printer/printerdrake.pm:2568 printer/printerdrake.pm:3069 printer/printerdrake.pm:3134 printer/printerdrake.pm:3177 printer/printerdrake.pm:3180 printer/printerdrake.pm:3299 printer/printerdrake.pm:3364 printer/printerdrake.pm:3436 printer/printerdrake.pm:3457 printer/printerdrake.pm:3466 printer/printerdrake.pm:3557 printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3661 printer/printerdrake.pm:3674 printer/printerdrake.pm:3726 printer/printerdrake.pm:3766 printer/printerdrake.pm:3778 printer/printerdrake.pm:3789 printer/printerdrake.pm:3798 printer/printerdrake.pm:3811 printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:3945 printer/printerdrake.pm:4010 printer/printerdrake.pm:4270 printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4459 printer/printerdrake.pm:4517 printer/printerdrake.pm:4546 standalone/printerdrake:65 standalone/printerdrake:85 standalone/printerdrake:522
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
@@ -11493,60 +11121,57 @@ msgstr "Printerdrake"
 #: printer/printerdrake.pm:479
 #, c-format
 msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ CUPS..."
+msgstr "ðÅÒÅÚÁÐÕÓËÁ¤ÔØÓÑ CUPS..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:502
 #, c-format
 msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÒÉ¤ÄÎÁÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:503
 #, c-format
 msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Ð¯Ðº Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ?"
+msgstr "ñË Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÏ ÄÒÕËÁÒËÕ?"
 
 #: printer/printerdrake.pm:505
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these printers will be automatically detected."
 msgstr ""
 "\n"
-"Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ– CUPS Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð·;\n"
-"Ñ†Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ñ– Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾."
+"äÒÕËÁÒËÉ ÎÁ ×¦ÄÄÁÌÅÎÏÍÕ ÓÅÒ×ÅÒ¦ CUPS ÎÅ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÎÁÌÁÛÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÚÁÒÁÚ;\n"
+"Ã¦ ÄÒÕËÁÒËÉ ÂÕÄÕÔØ ×ÉÚÎÁÞÅÎ¦ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:508 printer/printerdrake.pm:4012
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be "
-"detected nor tested!"
+"WARNING: No local network connection active, remote printers can neither be detected nor tested!"
 msgstr ""
 "\n"
-"Ð£Ð’ÐÐ“Ð: ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ, Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð½Ðµ "
-"Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð½Ñ– Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ñ–, Ð½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ–!"
+"õ÷áçá: îÅÍÁ¤ ÁËÔÉ×ÎÏÇÏ ÌÏËÁÌØÎÏÇÏ ÍÅÒÅÖÎÏÇÏ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ, ×¦ÄÄÁÌÅÎ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ ÎÅ "
+"ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ Î¦ ×ÉÚÎÁÞÅÎ¦, Î¦ ÐÒÏÔÅÓÔÏ×ÁÎ¦!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:515
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ (ÐœÑ–ÑÑ†ÐµÐ²Ñ–, TCP/Socket Ñ– SMB Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸)"
+#, c-format
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
+msgstr "á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÉ (í¦ÓÃÅ×¦, TCP/Socket, SMB ÄÒÕËÁÒËÉ, URL-ÐÒÉÓÔÒ¦Ê)"
 
 #: printer/printerdrake.pm:545
 #, c-format
 msgid "Checking your system..."
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÑÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð’Ð°ÑˆÐ° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°..."
+msgstr "ðÅÒÅ×¦ÒÑ¤ÔØÓÑ ÷ÁÛÁ ÓÉÓÔÅÍÁ..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:561
 #, c-format
 msgid "and one unknown printer"
-msgstr "Ñ– Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð½ÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°"
+msgstr "¦ ÏÄÎÁ ÎÅ×¦ÄÏÍÁ ÄÒÕËÁÒËÁ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:563
 #, c-format
 msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "Ñ– %d Ð½ÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº"
+msgstr "¦ %d ÎÅ×¦ÄÏÍÉÈ ÄÒÕËÁÒÏË"
 
 #: printer/printerdrake.pm:567
 #, c-format
@@ -11556,10 +11181,10 @@ msgid ""
 "%s%s\n"
 "are directly connected to your system"
 msgstr ""
-"ÐÐ°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸\n"
+"îÁÓÔÕÐÎ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ\n"
 "\n"
 "%s%s\n"
-"Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ñ– Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾ Ð´Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+"Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎ¦ ÂÅÚÐÏÓÅÒÅÄÎØÏ ÄÏ ÷ÁÛÏ§ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:569
 #, c-format
@@ -11569,10 +11194,10 @@ msgid ""
 "%s%s\n"
 "are directly connected to your system"
 msgstr ""
-"ÐÐ°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°\n"
+"îÁÓÔÕÐÎÁ ÄÒÕËÁÒËÁ\n"
 "\n"
 "%s%s\n"
-"Ð²Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð° Ð´Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+"×ÖÅ ÐÒÉ¤ÄÎÁÎÁ ÄÏ ÷ÁÛÏ§ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:570
 #, c-format
@@ -11582,10 +11207,10 @@ msgid ""
 "%s%s\n"
 "is directly connected to your system"
 msgstr ""
-"ÐÐ°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°\n"
+"îÁÓÔÕÐÎÁ ÄÒÕËÁÒËÁ\n"
 "\n"
 "%s%s\n"
-"Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð° Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾ Ð´Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+"Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÁ ÂÅÚÐÏÓÅÒÅÄÎØÏ ÄÏ ÷ÁÛÏ§ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:574
 #, c-format
@@ -11594,7 +11219,7 @@ msgid ""
 "There is one unknown printer directly connected to your system"
 msgstr ""
 "\n"
-"Ð„ Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð½ÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð° Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾ Ð´Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+"´ ÏÄÎÁ ÎÅ×¦ÄÏÍÁ ÄÒÕËÁÒËÁ, Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÁ ÂÅÚÐÏÓÅÒÅÄÎØÏ ÄÏ ÷ÁÛÏ§ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:575
 #, c-format
@@ -11603,67 +11228,61 @@ msgid ""
 "There are %d unknown printers directly connected to your system"
 msgstr ""
 "\n"
-"Ð„ %d Ð½ÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº, Ð¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+"´ %d ÎÅ×¦ÄÏÍÉÈ ÄÒÕËÁÒÏË, ÐÒÑÍÏ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÉÈ ÄÏ ÷ÁÛÏ§ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:578
 #, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾ Ð´Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸"
+msgid "There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "îÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ ÄÒÕËÁÒÏË, Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÉÈ ÂÅÚÐÏÓÅÒÅÄÎØÏ ÄÏ ÷ÁÛÏ§ ÍÁÛÉÎÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:581
 #, c-format
 msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ð²ÑÑ– Ð’Ð°ÑˆÑ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ñ– Ñ– ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ñ–).\n"
+msgstr " (ðÅÒÅËÏÎÁÊÔÅÓÑ, ÝÏ ×Ó¦ ÷ÁÛ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎ¦ ¦ Õ×¦ÍËÎÅÎ¦).\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:594
 #, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on printers in the local network?\n"
 msgstr ""
-"Ð§Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð’Ð¸ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¼ Ð´Ñ€ÑƒÐº Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°Ñ…, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ»Ñ–Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð° "
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°Ñ… Ð² Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ñ–Ð¹ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–?\n"
+"þÉ ÈÏÞÅÔÅ ÷É ÚÒÏÂÉÔÉ ÍÏÖÌÉ×ÉÍ ÄÒÕË ÎÁ ÄÒÕËÁÒËÁÈ, ÐÅÒÅÌ¦ÞÅÎÉÈ ×ÉÝÅ ÁÂÏ ÎÁ "
+"ÄÒÕËÁÒËÁÈ × Í¦ÓÃÅ×¦Ê ÍÅÒÅÖ¦?\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:595
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐº Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°Ñ… Ñ– Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ñ–Ð¹ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–?\n"
+msgstr "÷É ÈÏÞÅÔÅ ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ ÄÒÕË ÎÁ ÄÒÕËÁÒËÁÈ ¦ Í¦ÓÃÅ×¦Ê ÍÅÒÅÖ¦?\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:597
 #, c-format
 msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Ð§Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð’Ð¸ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐº Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°Ñ…, Ð·Ð³Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ?\n"
+msgstr "þÉ ÈÏÞÅÔÅ ÷É Õ×¦ÍËÎÕÔÉ ÄÒÕË ÎÁ ÄÒÕËÁÒËÁÈ, ÚÇÁÄÁÎÉÈ ×ÉÝÅ?\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:598
 #, c-format
 msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Ð’Ð¸ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ–, Ñ‰Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐº Ð½Ð° Ñ†Ñ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–?\n"
+msgstr "÷É ×ÐÅ×ÎÅÎ¦, ÝÏ ÈÏÞÅÔÅ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÄÒÕË ÎÁ Ã¦Ê ÍÁÛÉÎ¦?\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:599
 #, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+msgid "NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of additional software will be installed."
 msgstr ""
-"ÐŸÐ Ð˜ÐœÐ†Ð¢ÐšÐ: Ð—Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ–Ð´ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð´Ð¾ %d "
-"ÐœÐ± Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼."
+"ðòéí¶ôëá: úÁÌÅÖÎÏ ×¦Ä ÍÏÄÅÌ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ ¦ ÓÉÓÔÅÍÉ ÄÒÕËÕ ÂÕÄÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ ÄÏ %d "
+"íÂ ÄÏÄÁÔËÏ×ÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:629
 #, c-format
 msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Ð™Ð´Ðµ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐº Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº..."
+msgstr "êÄÅ ÐÏÛÕË ÎÏ×ÉÈ ÄÒÕËÁÒÏË..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:713
 #, c-format
 msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Ð—Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ ..."
+msgstr "úÄ¦ÊÓÎÀ¤ÔØÓÑ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ ÄÒÕËÁÒËÉ ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769
-#: printer/printerdrake.pm:3790
+#: printer/printerdrake.pm:714 printer/printerdrake.pm:769 printer/printerdrake.pm:3790
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° \"%s\"..."
+msgstr "îÁÌÁÛÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÄÒÕËÁÒËÁ \"%s\"..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:734
 #, c-format
@@ -11673,7 +11292,7 @@ msgstr "("
 #: printer/printerdrake.pm:735
 #, c-format
 msgid " on "
-msgstr " Ð½Ð° "
+msgstr " ÎÁ "
 
 #: printer/printerdrake.pm:736 standalone/scannerdrake:136
 #, c-format
@@ -11683,48 +11302,41 @@ msgstr ")"
 #: printer/printerdrake.pm:741 printer/printerdrake.pm:2470
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÍÏÄÅÌ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:742 printer/printerdrake.pm:2471
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Ð¯ÐºÑƒ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ?"
+msgstr "ñËÕ ÍÏÄÅÌØ ÄÒÕËÁÒËÉ ÷É ÍÁ¤ÔÅ?"
 
 #: printer/printerdrake.pm:743
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please choose the correct model from the list."
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"Printerdrake Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð³ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ %s. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, "
-"Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñƒ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ Ñ–Ð· ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ."
+"Printerdrake ÎÅ ÚÍ¦Ç ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÍÏÄÅÌØ ÷ÁÛÏ§ ÄÒÕËÁÒËÉ %s. âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, "
+"×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÒÁ×ÉÌØÎÕ ÍÏÄÅÌØ ¦Ú ÓÐÉÓËÕ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:746 printer/printerdrake.pm:2476
 #, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+msgid "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a similar one."
 msgstr ""
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð² Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ»Ñ–ÐºÑƒ, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÐ¼Ñ–ÑÐ½Ñƒ (Ð´Ð¸Ð². Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð´Ð¾ "
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸) Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð±Ð½Ñƒ."
+"ñËÝÏ ÷ÁÛÏ§ ÄÒÕËÁÒËÉ ÎÅÍÁ¤ × ÐÅÒÅÌ¦ËÕ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÓÕÍ¦ÓÎÕ (ÄÉ×. ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦À ÄÏ "
+"ÄÒÕËÁÒËÉ) ÁÂÏ ÐÏÄ¦ÂÎÕ."
 
-#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779
-#: printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271
-#: printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518
+#: printer/printerdrake.pm:795 printer/printerdrake.pm:3779 printer/printerdrake.pm:3946 printer/printerdrake.pm:4271 printer/printerdrake.pm:4314 printer/printerdrake.pm:4518
 #, c-format
 msgid "Configuring applications..."
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸..."
+msgstr "îÁÌÁÛÔÏ×ÕÀÔØÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÉ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843
-#: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872
-#: printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211
+#: printer/printerdrake.pm:831 printer/printerdrake.pm:843 printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:1872 printer/printerdrake.pm:4028 printer/printerdrake.pm:4211
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ÎÏ×Õ ÄÒÕËÁÒËÕ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:832
 #, c-format
@@ -11732,22 +11344,19 @@ msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from this machine and also from other machines in the network.\n"
 "\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives you access to all available printer drivers, driver options, and printer connection types."
 msgstr ""
 "\n"
-"Ð›Ð°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾ ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸\n"
+"ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ ÄÏ ðÏÍ¦ÞÎÉËÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÉ\n"
 "\n"
-"Ð¦ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ðº Ð´Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð’Ð°Ð¼ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ñ– Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ "
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ—Ñ… Ð· Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸, Ð° Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð· Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ… Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½ Ð² Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–.\n"
+"ãÅÊ ÐÏÍ¦ÞÎÉË ÄÁÓÔØ ÚÍÏÇÕ ÷ÁÍ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ Í¦ÓÃÅ×¦ ÁÂÏ ×¦ÄÄÁÌÅÎ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ ÄÌÑ "
+"×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ §È Ú Ã¦¤§ ÍÁÛÉÎÉ, Á ÔÁËÏÖ Ú ¦ÎÛÉÈ ÍÁÛÉÎ × ÍÅÒÅÖ¦.\n"
 "\n"
-"Ð’Ñ–Ð½ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ñ” Ñƒ Ð’Ð°Ñ Ð²ÑÑŽ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ñƒ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ñ– "
-"Ð½Ð°Ð´Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð’Ð°Ð¼ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð²ÑÑ–Ñ… Ð½Ð°ÑÐ²Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ñ–Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº, Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ñ–Ð² "
-"Ñ– Ñ‚Ð¸Ð¿Ñ–Ð² Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº."
+"÷¦Î ÚÁÐÉÔÁ¤ Õ ÷ÁÓ ×ÓÀ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÕ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦À ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÉ ¦ "
+"ÎÁÄÁÓÔØ ÷ÁÍ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ×Ó¦È ÎÁÑ×ÎÉÈ ÄÒÁÊ×ÅÒ¦× ÄÒÕËÁÒÏË, ÐÁÒÁÍÅÔÒ¦× ÄÒÁÊ×ÅÒ¦× "
+"¦ ÔÉÐ¦× Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÎÑ ÄÒÕËÁÒÏË."
 
 #: printer/printerdrake.pm:845
 #, c-format
@@ -11755,37 +11364,30 @@ msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
 "\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
-"machines must be connected and turned on.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows machines must be connected and turned on.\n"
 "\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-detection of only the printers connected to this machine. So turn off the auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need it.\n"
 "\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 "\n"
-"Ð›Ð°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾ ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸\n"
+"ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ ÄÏ ðÏÍ¦ÞÎÉËÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÉ\n"
 "\n"
-"Ð¦ÐµÐ¹ ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ðº Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð’Ð°Ð¼ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð’Ð°ÑˆÑ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ñ– Ð´Ð¾ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ "
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°, Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾ Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–, Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Windows-Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½.\n"
+"ãÅÊ ðÏÍ¦ÞÎÉË ÄÏÐÏÍÏÖÅ ÷ÁÍ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÷ÁÛ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ, Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎ¦ ÄÏ ÃØÏÇÏ "
+"ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ, ÂÅÚÐÏÓÅÒÅÄÎØÏ ÄÏ ÍÅÒÅÖ¦, ÁÂÏ ÄÏ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ Windows-ÍÁÛÉÎ.\n"
 "\n"
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð´Ð¾ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð° Ñ– ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÑ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ñ‰Ð¾Ð± "
-"Ð²Ð¾Ð½Ð¸ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ñ–. ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ñ– Windows-Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ "
-"Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ñ–.\n"
+"âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, Ð¦Ä'¤ÄÎÁÊÔÅ ÄÏ ÃØÏÇÏ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ ¦ Õ×¦ÍËÎ¦ÔØ ×Ó¦ ÄÒÕËÁÒËÉ, ÝÏÂ "
+"×ÏÎÉ ÍÏÇÌÉ ÂÕÔÉ Á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅÎ¦. íÅÒÅÖÅ×¦ ÄÒÕËÁÒËÉ ¦ Windows-ÍÁÛÉÎÉ ÔÁËÏÖ "
+"ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÂÕÔÉ Õ×¦ÍËÎÅÎ¦.\n"
 "\n"
-"Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº Ð² Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ð²Ñ–Ð´Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð¾Ð²ÑˆÐµ, Ð½Ñ–Ð¶ "
-"Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸. Ð¢Ð¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº "
-"Ñ– Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ… Windows-Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¾Ð½Ð¸ Ð’Ð°Ð¼ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ñ–.\n"
+"úÁÕ×ÁÖÔÅ, ÝÏ Á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ ÄÒÕËÁÒÏË × ÍÅÒÅÖ¦ ×¦ÄÂÕ×Á¤ÔØÓÑ ÄÏ×ÛÅ, Î¦Ö "
+"Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÉÈ ÄÏ ÷ÁÛÏ§ ÍÁÛÉÎÉ. ôÏÍÕ ×ÉÍËÎ¦ÔØ Á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ ÍÅÒÅÖÅ×ÉÈ ÄÒÕËÁÒÏË "
+"¦ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÉÈ ÄÏ ¦ÎÛÉÈ Windows-ÍÁÛÉÎ, ÑËÝÏ ×ÏÎÉ ÷ÁÍ ÎÅ ÐÏÔÒ¦ÂÎ¦.\n"
 "\n"
-" ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"Ð”Ð°Ð»Ñ–\", ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ñ– Ñ– \"Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸\", ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ "
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð·."
+" îÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"äÁÌ¦\", ËÏÌÉ ÂÕÄÅÔÅ ÇÏÔÏ×¦ ¦ \"óËÁÓÕ×ÁÔÉ\", ÑËÝÏ ÷É ÎÅ ÈÏÞÅÔÅ "
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ ÄÒÕËÁÒËÉ ÚÁÒÁÚ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:854
 #, c-format
@@ -11793,26 +11395,23 @@ msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this computer.\n"
 "\n"
-"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
-"they can be auto-detected.\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/they can be auto-detected.\n"
 "\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 "\n"
-"Ð›Ð°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾ ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸\n"
+"ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ ÄÏ ðÏÍ¦ÞÎÉËÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÉ\n"
 "\n"
-"Ð¦ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ðº Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð’Ð°Ð¼ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ñ– Ð´Ð¾ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ "
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°.\n"
+"ãÅÊ ÐÏÍ¦ÞÎÉË ÄÏÐÏÍÏÖÅ ÷ÁÍ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÄÒÕËÁÒËÉ, Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎ¦ ÄÏ ÃØÏÇÏ "
+"ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ.\n"
 "\n"
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð´Ð¾ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ñ– ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÑ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ð¾Ð½Ð¸ "
-"Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ñ– Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾.\n"
+"âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, Ð¦Ä'¤ÄÎÁÊÔÅ ÄÏ Ã¦¤§ ÍÁÛÉÎÉ ¦ Õ×¦ÍËÎ¦ÔØ ×Ó¦ ÄÒÕËÁÒËÉ, ÝÏÂ ×ÏÎÉ "
+"ÍÏÇÌÉ ÂÕÔÉ ×ÉÚÎÁÞÅÎ¦ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ.\n"
 "\n"
-"ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"Ð”Ð°Ð»Ñ–\", ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ñ–, Ñ– \"Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸\", ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ "
-"Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸."
+"îÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"äÁÌ¦\", ËÏÌÉ ÂÕÄÅÔÅ ÇÏÔÏ×¦, ¦ \"óËÁÓÕ×ÁÔÉ\", ÑËÝÏ ÷É ÎÅ ÈÏÞÅÔÅ "
+"ÚÁÒÁÚ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ ÄÒÕËÁÒËÉ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:862
 #, c-format
@@ -11820,37 +11419,31 @@ msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this computer or connected directly to the network.\n"
 "\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
 "\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-detection of only the printers connected to this machine. So turn off the auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
 "\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 "\n"
-"Ð›Ð°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾ ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸\n"
+"ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ ÄÏ ðÏÍ¦ÞÎÉËÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÉ\n"
 "\n"
-"Ð¦ÐµÐ¹ ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ðº Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð’Ð°Ð¼ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ñ– Ð´Ð¾ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ "
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°, Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ñ– Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾ Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–.\n"
+"ãÅÊ ðÏÍ¦ÞÎÉË ÄÏÐÏÍÏÖÅ ÷ÁÍ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÄÒÕËÁÒËÉ, Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎ¦ ÄÏ ÃØÏÇÏ "
+"ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ, ÁÂÏ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎ¦ ÂÅÚÐÏÓÅÒÅÄÎØÏ ÄÏ ÍÅÒÅÖ¦.\n"
 "\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ñ– Ð´Ð¾ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ—Ñ…, "
-"Ñ‰Ð¾Ð± Ñ—Ñ… Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸. Ð¢Ð°Ðº ÑÐ°Ð¼Ð¾, Ð’Ð°ÑˆÑ– Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ "
-"Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ñ– Ñ– Ð²Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ñ–.\n"
+"ñËÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ ÄÒÕËÁÒËÉ, Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎ¦ ÄÏ Ã¦¤§ ÍÁÛÉÎÉ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, Õ×¦ÍËÎ¦ÔØ §È, "
+"ÝÏÂ §È ÍÏÖÎÁ ÂÕÌÏ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ×ÉÚÎÁÞÉÔÉ. ôÁË ÓÁÍÏ, ÷ÁÛ¦ ÍÅÒÅÖÅ×¦ ÄÒÕËÁÒËÉ "
+"ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÂÕÔÉ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎ¦ ¦ ××¦ÍËÎÅÎ¦.\n"
 "\n"
-"Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº Ð² Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð½Ð¾ "
-"Ð´Ð¾Ð²ÑˆÐµ, Ð½Ñ–Ð¶ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— "
-"Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸. Ð¢Ð¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¾Ð½Ð¸ "
-"Ð’Ð°Ð¼ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ñ–.\n"
+"úÁÕ×ÁÖÔÅ, ÝÏ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÅ ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ ÄÒÕËÁÒÏË × ÍÅÒÅÖ¦ ×ÉËÏÎÕ¤ÔØÓÑ ÚÎÁÞÎÏ "
+"ÄÏ×ÛÅ, Î¦Ö Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÅ ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ Ô¦ÌØËÉ ÄÒÕËÁÒÏË, Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÉÈ ÄÏ Ã¦¤§ "
+"ÍÁÛÉÎÉ. ôÏÍÕ ×ÉÍËÎ¦ÔØ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÅ ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ ÍÅÒÅÖÅ×ÉÈ ÄÒÕËÁÒÏË, ÑËÝÏ ×ÏÎÉ "
+"÷ÁÍ ÎÅ ÐÏÔÒ¦ÂÎ¦.\n"
 "\n"
-"ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"Ð”Ð°Ð»Ñ–\", ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ñ–, Ñ– \"Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸\", ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ "
-"Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ñ— Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸."
+"îÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"äÁÌ¦\", ËÏÌÉ ÂÕÄÅÔÅ ÇÏÔÏ×¦, ¦ \"óËÁÓÕ×ÁÔÉ\", ÑËÝÏ ÷É ÎÅ ÈÏÞÉÔÅ "
+"ÚÁÒÁÚ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ Ó×Ï§ ÄÒÕËÁÒËÉ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:871
 #, c-format
@@ -11858,699 +11451,605 @@ msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
 "\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this computer.\n"
 "\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
 "\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 "\n"
-"Ð›Ð°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾ ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸\n"
+"ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ ÄÏ ðÏÍ¦ÞÎÉËÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÉ\n"
 "\n"
-"Ð¦ÐµÐ¹ ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ðº Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð’Ð°Ð¼ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ñ– Ð´Ð¾ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ "
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°.\n"
+"ãÅÊ ðÏÍ¦ÞÎÉË ÄÏÐÏÍÏÖÅ ÷ÁÍ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÄÒÕËÁÒËÉ, Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎ¦ ÄÏ ÃØÏÇÏ "
+"ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ.\n"
 "\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñƒ Ð’Ð°Ñ Ñ” Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ñ—Ñ— ÐºÐ°Ð±ÐµÐ»ÑŒ Ð² Ñ†ÐµÐ¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ñ– ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ "
-"Ð¹Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð° Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾.\n"
+"ñËÝÏ Õ ÷ÁÓ ¤ ÄÒÕËÁÒËÁ, Ð¦Ä'¤ÄÎÁÊÔÅ §§ ËÁÂÅÌØ × ÃÅÊ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ ¦ Õ×¦ÍËÎ¦ÔØ "
+"ÊÏÇÏ, ÝÏÂ ×ÏÎÁ ÍÏÇÌÁ ÂÕÔÉ ×ÉÚÎÁÞÅÎÁ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ.\n"
 "\n"
-"ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"Ð”Ð°Ð»Ñ–\", ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ñ–, Ñ– \"Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸\", ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ·Ð°Ñ€Ð°Ð· "
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸."
+"îÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"äÁÌ¦\", ËÏÌÉ ÂÕÄÅÔÅ ÇÏÔÏ×¦, ¦ \"óËÁÓÕ×ÁÔÉ\", ÑËÝÏ ÎÅ ÈÏÞÅÔÅÚÁÒÁÚ "
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ ÄÒÕËÁÒËÉ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:880
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ñ– Ð´Ð¾ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸"
+msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ×ÉÚÎÁÞÁÔÉ ÄÒÕËÁÒËÉ, Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎ¦ ÄÏ Ã¦¤§ ÍÁÛÉÎÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:883
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr ""
-"ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ñ– Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾ Ð´Ð¾ Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ð¾Ñ— Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ×ÉÑ×ÉÔÉ ÄÒÕËÁÒËÉ, Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎ¦ ÂÅÚÐÏÓÅÒÅÄÎØÏ ÄÏ Í¦ÓÃÅ×Ï§ ÍÅÒÅÖ¦"
 
 #: printer/printerdrake.pm:886
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
-"ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½ Ð· Microsoft Windows"
+msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÅ ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ ÄÒÕËÁÒÏË, Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÉÈ ÄÏ ÍÁÛÉÎ Ú Microsoft Windows"
 
 #: printer/printerdrake.pm:902
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
 "\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in the \"File\" menu).\n"
 "\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center."
 msgstr ""
 "\n"
-"Ð’Ñ–Ñ‚Ð°Ñ”Ð¼Ð¾, Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ Ð’Ð°ÑˆÑƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ñ– Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾!\n"
+"÷¦ÔÁ¤ÍÏ, ÔÅÐÅÒ ÷ÁÛÕ ÄÒÕËÁÒËÕ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ ¦ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÏ!\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ \"Ð”Ñ€ÑƒÐº\" ÑÐ²Ð¾Ñ”Ñ— Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ "
-"(Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð°Ð¶Ð½Ð¾ Ð² Ð¼ÐµÐ½ÑŽ \"Ð¤Ð°Ð¹Ð»\").\n"
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ, ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÞÉ ËÏÍÁÎÄÕ \"äÒÕË\" Ó×Ï¤§ ÐÒÏÇÒÁÍÉ "
+"(ÐÅÒÅ×ÁÖÎÏ × ÍÅÎÀ \"æÁÊÌ\").\n"
 "\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸, Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ, Ð°Ð±Ð¾ ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ "
-"Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ñ– Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‡Ñ– Ð¿Ð°Ð¿ÐµÑ€Ñƒ, ÑÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ "
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ, ...), Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ \"Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°\" Ð² Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ– \"ÐžÐ±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ\" Ð¦ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð° ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ "
-"ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº."
+"ñËÝÏ ÷É ÚÁÈÏÞÅÔÅ ÄÏÄÁÔÉ, ×ÉÄÁÌÉÔÉ ÁÂÏ ÐÅÒÅÊÍÅÎÕ×ÁÔÉ ÄÒÕËÁÒËÕ, ÁÂÏ ÑËÝÏ ÷É "
+"ÚÁÈÏÞÅÔÅ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÔÉÐÏ×¦ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ (ÌÏÔÏË ÄÌÑ ÐÏÄÁÞ¦ ÐÁÐÅÒÕ, ÑË¦ÓÔØ "
+"ÄÒÕËÕ, ...), ×ÉÂÅÒ¦ÔØ \"äÒÕËÁÒËÁ\" × ÒÏÚÄ¦Ì¦ \"ïÂÌÁÄÎÁÎÎÑ\" ãÅÎÔÒÁ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ "
+"%s."
 
-#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152
-#: printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304
-#: printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516
-#: printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750
-#: printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768
-#: printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892
-#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:937 printer/printerdrake.pm:1152 printer/printerdrake.pm:1214 printer/printerdrake.pm:1304 printer/printerdrake.pm:1441 printer/printerdrake.pm:1516 printer/printerdrake.pm:1667 printer/printerdrake.pm:1750 printer/printerdrake.pm:1759 printer/printerdrake.pm:1768 printer/printerdrake.pm:1779 printer/printerdrake.pm:1892 printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:1988
+#, c-format
 msgid "Could not install the %s packages!"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº %s"
+msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ %s ÐÁËÕÎË¦×!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:939
 #, c-format
 msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐº Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ–Ð² Windows/SMB"
+msgstr "ðÒÏÐÕÓË Á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ ÓÅÒ×ÅÒ¦× Windows/SMB"
 
-#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075
-#: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563
+#: printer/printerdrake.pm:945 printer/printerdrake.pm:1075 printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563
 #, c-format
 msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº"
+msgstr "á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ ÄÒÕËÁÒÏË"
 
 #: printer/printerdrake.pm:945
 #, c-format
 msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Ð’Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ—..."
+msgstr "÷ÉÚÎÁÞÁÀ ÐÒÉÓÔÒÏ§..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:967
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° \"%s\", Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ %s"
+msgstr ", ÍÅÒÅÖÅ×Á ÄÒÕËÁÒËÁ \"%s\", ÐÏÒÔ %s"
 
 #: printer/printerdrake.pm:969
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° \"%s\" Ð½Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ– SMB/Windows \"%s\""
+msgstr ", ÄÒÕËÁÒËÁ \"%s\" ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ¦ SMB/Windows \"%s\""
 
 #: printer/printerdrake.pm:973
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
-msgstr "Ð—Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ %s"
+msgstr "úÎÁÊÄÅÎÏ %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000
-#: printer/printerdrake.pm:1017
+#: printer/printerdrake.pm:977 printer/printerdrake.pm:1000 printer/printerdrake.pm:1017
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port #%s"
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð»ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñ– #%s"
+msgstr "äÒÕËÁÒËÁ ÎÁ ÐÁÒÁÌÅÌØÎÏÍÕ ÐÏÒÔ¦ #%s"
 
 #: printer/printerdrake.pm:981
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° \"%s\", Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ %s"
+msgstr "íÅÒÅÖÅ×Á ÄÒÕËÁÒËÁ \"%s\", ÐÏÒÔ %s"
 
 #: printer/printerdrake.pm:983
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° \"%s\" Ð½Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ– SMB/Windows \"%s\""
+msgstr "äÒÕËÁÒËÁ \"%s\" ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ¦ SMB/Windows \"%s\""
 
 #: printer/printerdrake.pm:1062
 #, c-format
 msgid "Local Printer"
-msgstr "Ð›Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°"
+msgstr "ìÏËÁÌØÎÁ ÄÒÕËÁÒËÁ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1063
 #, c-format
-msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-"ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ð¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº! Ð©Ð¾Ð± Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ, Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ/"
-"Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° (Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð»ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ– Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ÐµÐºÐ²Ñ–Ð²Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ LPT1:, "
-"LPT2:, ..., Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ° USB-Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°: /dev/usb/lp0, Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð° USB-Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°: /dev/usb/"
+"îÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ Í¦ÓÃÅ×ÉÈ ÄÒÕËÁÒÏË! ýÏÂ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ×ÒÕÞÎÕ, ××ÅÄ¦ÔØ ÎÁÚ×Õ ÐÒÉÓÔÒÏÀ/"
+"ÆÁÊÌÁ (ÐÁÒÁÌÅÌØÎ¦ ÐÏÒÔÉ: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ÅË×¦×ÁÌÅÎÔÉ LPT1:, "
+"LPT2:, ..., ÐÅÒÛÁ USB-ÄÒÕËÁÒËÁ: /dev/usb/lp0, ÄÒÕÇÁ USB-ÄÒÕËÁÒËÁ: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1067
 #, c-format
 msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°!"
+msgstr "÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ××ÅÓÔÉ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÁÂÏ ÎÁÚ×Õ ÆÁÊÌÁ!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1076
 #, c-format
 msgid "No printer found!"
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾!"
+msgstr "äÒÕËÁÒÏË ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1084
 #, c-format
 msgid "Local Printers"
-msgstr "ÐœÑ–ÑÑ†ÐµÐ²Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "í¦ÓÃÅ×¦ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1085
 #, c-format
 msgid "Available printers"
-msgstr "ÐÐ°ÑÐ²Ð½Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "îÁÑ×Î¦ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:1098
 #, c-format
 msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾. "
+msgstr "îÁÓÔÕÐÎ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ ÂÕÌÏ ×ÉÚÎÁÞÅÎÏ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ. "
 
 #: printer/printerdrake.pm:1091
 #, c-format
-msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+msgid "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñ†Ðµ Ð½Ðµ Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸, Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ_Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ/ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ_Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° "
-"Ð² Ñ€ÑÐ´ÐºÑƒ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñƒ"
+"ñËÝÏ ÃÅ ÎÅ ÔÅ, ÝÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ, ××ÅÄ¦ÔØ ÎÁÚ×Õ_ÐÒÉÓÔÒÏÀ/ ÎÁÚ×Õ_ÆÁÊÌÁ "
+"× ÒÑÄËÕ ××ÏÄÕ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1092
 #, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Ð¯Ðº Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ñƒ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ_Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ/Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ_Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð² Ñ€ÑÐ´ÐºÑƒ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñƒ"
+msgid "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr "ñË ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×Õ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ËÁÚÁÔÉ ÎÁÚ×Õ_ÐÒÉÓÔÒÏÀ/ÎÁÚ×Õ_ÆÁÊÌÁ × ÒÑÄËÕ ××ÏÄÕ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1093 printer/printerdrake.pm:1102
 #, c-format
 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Ð¢ÑƒÑ‚ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº. "
+msgstr "ôÕÔ ÐÏÄÁÎÏ ÓÐÉÓÏË Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ×ÉÚÎÁÞÅÎÉÈ ÄÒÕËÁÒÏË. "
 
 #: printer/printerdrake.pm:1095
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+msgid "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ, ÑÐºÑƒ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸, Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ "
-"Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ/Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð² Ñ€ÑÐ´ÐºÑƒ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñƒ"
+"âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÄÒÕËÁÒËÕ, ÑËÕ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ, ÁÂÏ ××ÅÄ¦ÔØ ÎÁÚ×Õ "
+"ÐÒÉÓÔÒÏÀ/ÆÁÊÌÁ × ÒÑÄËÕ ××ÏÄÕ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1096
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ, Ð½Ð° ÑÐºÑƒ Ð²Ñ–Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ, Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ "
-"Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ/Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð² Ñ€ÑÐ´ÐºÑƒ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñƒ"
+"âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÄÒÕËÁÒËÕ, ÎÁ ÑËÕ ×¦ÄÓÉÌÁÔÉ ÚÁ×ÄÁÎÎÑ ÄÒÕËÕ, ÁÂÏ ××ÅÄ¦ÔØ "
+"ÎÁÚ×Õ ÐÒÉÓÔÒÏÀ/ÆÁÊÌÁ × ÒÑÄËÕ ××ÏÄÕ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1100
 #, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgid "The configuration of the printer will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
-"ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÑƒ "
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ðµ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾, Ð°Ð±Ð¾ ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð°Ð³Ñƒ "
-"Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½ÑŽ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ, Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð¾ \"ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ\"."
+"ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À ÄÒÕËÁÒËÉ ÂÕÄÅ ÚÄ¦ÊÓÎÅÎÏ ÐÏ×Î¦ÓÔÀ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ. ñËÝÏ ÷ÁÛÕ "
+"ÄÒÕËÁÒËÕ ÎÅ ÂÕÄÅ ËÏÒÅËÔÎÏ ×ÉÚÎÁÞÅÎÏ, ÁÂÏ ÑËÝÏ ÷É ÎÁÄÁ¤ÔÅ ÐÅÒÅ×ÁÇÕ "
+"ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÀ ÄÒÕËÁÒËÉ ×ÒÕÞÎÕ, ÐÏ×ÅÒÎ¦ÔØÓÑ ÄÏ \"îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ×ÒÕÞÎÕ\"."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1101
 #, c-format
 msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "ÐÐ° Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ñ— Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ–"
+msgstr "îÁ ÄÁÎÉÊ ÍÏÍÅÎÔ ÎÅÍÁ¤ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÏ§ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1104
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+msgid "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the printer will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ, ÑÐºÑƒ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸. ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— "
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð²Ñ–Ð´Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÑƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ð±ÑƒÐ´Ðµ "
-"Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾, Ð°Ð±Ð¾ ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð°Ð³Ñƒ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½ÑŽ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ, "
-"Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ \"ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ\"."
+"âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÄÒÕËÁÒËÕ, ÑËÕ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ. îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÷ÁÛÏ§ "
+"ÄÒÕËÁÒËÉ ×¦ÄÂÕÄÅÔØÓÑ ÐÏ×Î¦ÓÔÀ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ. ñËÝÏ ÷ÁÛÕ ÄÒÕËÁÒËÕ ÂÕÄÅ "
+"ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ×ÉÚÎÁÞÅÎÏ, ÁÂÏ ÑËÝÏ ÷É ×¦ÄÄÁ¤ÔÅ ÐÅÒÅ×ÁÇÕ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÀ ×ÒÕÞÎÕ, "
+"×ÉÂÅÒ¦ÔØ \"îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ×ÒÕÞÎÕ\"."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1105
 #, c-format
 msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ, Ð½Ð° ÑÐºÑƒ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÑ‚Ð¸ÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ."
+msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ËÁÖ¦ÔØ ÄÒÕËÁÒËÕ, ÎÁ ÑËÕ ÐÏ×ÉÎÎ¦ ×¦ÄÐÒÁ×ÌÑÔÉÓÑ ÚÁ×ÄÁÎÎÑ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1107
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚, Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÑƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ, Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ "
-"Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ/Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð² Ñ€ÑÐ´ÐºÑƒ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñƒ"
+"âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ËÁÖ¦ÔØ ÐÏÒÔ, ÄÏ ÑËÏÇÏ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÏ ÷ÁÛÕ ÄÒÕËÁÒËÕ, ÁÂÏ ××ÅÄ¦ÔØ "
+"ÎÁÚ×Õ ÐÒÉÓÔÒÏÀ/ÆÁÊÌÁ × ÒÑÄËÕ ××ÏÄÕ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1108
 #, c-format
 msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ñ–Ð´Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°."
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ, ÄÏ ÑËÏÇÏ ÐÏÓÌ¦ÄÏ×ÎÏÇÏ ÐÏÒÔÁ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÁ ÷ÁÛÁ ÄÒÕËÁÒËÁ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1110
 #, c-format
-msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
-" (ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð»ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ– Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸: /dev/lpt0, dev/lpt1, ..., Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ LPT1:, "
-"LPT2:, ..., 1-Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° USB: /dev/usb/lp0, 2-Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° USB: /dev/usb/"
+" (ðÁÒÁÌÅÌØÎ¦ ÐÏÒÔÉ: /dev/lpt0, dev/lpt1, ..., ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁÀÔØ LPT1:, "
+"LPT2:, ..., 1-Á ÄÒÕËÁÒËÁ USB: /dev/usb/lp0, 2-Á ÄÒÕËÁÒËÁ USB: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1114
 #, c-format
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸/Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ/Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹!"
-
-#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216
-#: printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443
-#: printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669
-#: printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761
-#: printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781
-#, fuzzy, c-format
+msgstr "÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ÉÂÒÁÔÉ/××ÅÓÔÉ ÄÒÕËÁÒËÕ/ÐÒÉÓÔÒ¦Ê!"
+
+#: printer/printerdrake.pm:1154 printer/printerdrake.pm:1216 printer/printerdrake.pm:1306 printer/printerdrake.pm:1443 printer/printerdrake.pm:1518 printer/printerdrake.pm:1669 printer/printerdrake.pm:1752 printer/printerdrake.pm:1761 printer/printerdrake.pm:1770 printer/printerdrake.pm:1781
+#, c-format
 msgid "Aborting"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ðÒÉÐÉÎÅÎÎÑ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1189
 #, c-format
 msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾Ñ— lpd-Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ×¦ÄÄÁÌÅÎÏ§ lpd-ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1190
 #, c-format
-msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+msgid "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer server and the printer name on that server."
 msgstr ""
-"Ð©Ð¾Ð± Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñƒ lpd-Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ, Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ\n"
-"ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ñ‚Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ–."
+"ýÏÂ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ×¦ÄÄÁÌÅÎÕ lpd-ÄÒÕËÁÒËÕ, ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ËÁÚÁÔÉ ÎÁÚ×Õ\n"
+"ÓÅÒ×ÅÒÁ ÄÒÕËÁÒËÉ ÔÁ ÎÁÚ×Õ ÄÒÕËÁÒËÉ ÎÁ ÃØÏÍÕ ÓÅÒ×ÅÒ¦."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1191
 #, c-format
 msgid "Remote host name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸"
+msgstr "îÁÚ×Á ×¦ÄÄÁÌÅÎÏ§ ÍÁÛÉÎÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1192
 #, c-format
 msgid "Remote printer name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾Ñ— Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "îÁÚ×Á ×¦ÄÄÁÌÅÎÏ§ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1195
 #, c-format
 msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸!"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÎÁÚ×É ×¦ÄÄÁÌÅÎÏ§ ÍÁÛÉÎÉ!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÑÑƒÑ‚Ð½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾Ñ— Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸!"
+msgstr "÷¦ÄÓÕÔÎÑ ÎÁÚ×Á ×¦ÄÄÁÌÅÎÏ§ ÄÒÕËÁÒËÉ!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799
-#: standalone/drakTermServ:466 standalone/drakTermServ:764
-#: standalone/drakTermServ:780 standalone/drakTermServ:1418
-#: standalone/drakTermServ:1426 standalone/drakTermServ:1437
-#: standalone/drakbackup:582 standalone/drakbackup:687
-#: standalone/drakbackup:722 standalone/drakbackup:840
-#: standalone/drakconnect:263 standalone/drakconnect:298
-#: standalone/drakconnect:542 standalone/drakconnect:552
-#: standalone/drakconnect:576 standalone/harddrake2:160
+#: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799 standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:1432 standalone/drakTermServ:1440 standalone/drakTermServ:1451 standalone/drakbackup:512 standalone/drakbackup:618 standalone/drakbackup:653 standalone/drakbackup:771 standalone/harddrake2:166
 #, c-format
 msgid "Information"
-msgstr "Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ"
+msgstr "¶ÎÆÏÒÍÁÃ¦Ñ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1228 printer/printerdrake.pm:1799
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Ð—Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ: %s %s"
+msgstr "úÎÁÊÄÅÎÏ ÍÏÄÅÌØ: %s %s"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1563
 #, c-format
 msgid "Scanning network..."
-msgstr "Ð’Ð¸Ð²Ñ‡Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð°..."
+msgstr "÷É×ÞÁ¤ÔØÓÑ ÍÅÒÅÖÁ..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1321 printer/printerdrake.pm:1342
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° \"%s\" Ð½Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ– \"%s\""
+msgstr ", ÄÒÕËÁÒËÁ \"%s\" ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ¦ \"%s\""
 
 #: printer/printerdrake.pm:1324 printer/printerdrake.pm:1345
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° \"%s\" Ð½Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ– \"%s\""
+msgstr "äÒÕËÁÒËÁ \"%s\" ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ¦ \"%s\""
 
 #: printer/printerdrake.pm:1366
 #, c-format
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ SMB (Windows 9x/NT)"
+msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ÄÒÕËÁÒËÉ SMB (Windows 9x/NT)"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1367
 #, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgid "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of the print server, as well as the share name for the printer you wish to access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
-"Ð©Ð¾Ð± Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° SMB-Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ñ†Ñ– Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð· SMB\n"
-"(Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ! Ð’Ð¾Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ñ€Ñ–Ð·Ð½ÑÑ‚Ð¸ÑÑ Ð²Ñ–Ð´ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ TCP/IP Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸!) Ñ–, Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾,\n"
-"IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ, Ñ‚Ð°Ðº ÑÐ°Ð¼Ð¾, ÑÐº Ñ– Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ñ— "
-"Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸, Ñ‚Ð° Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ð¸Ð¼ Ñ–Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°, Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ¼, Ñ‚Ð° "
-"Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ñƒ."
+"ýÏÂ ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ÎÁ SMB-ÄÒÕËÁÒÃ¦ ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ËÁÚÁÔÉ ÎÁÚ×Õ ÍÁÛÉÎÉ Ú SMB\n"
+"(úÁÕ×ÁÖÔÅ! ÷ÏÎÁ ÍÏÖÅ ×¦ÄÒ¦ÚÎÑÔÉÓÑ ×¦Ä ÊÏÇÏ TCP/IP ÎÁÚ×É!) ¦, ÍÏÖÌÉ×Ï,\n"
+"IP-ÁÄÒÅÓÕ ÓÅÒ×ÅÒÁ ÄÒÕËÕ, ÔÁË ÓÁÍÏ, ÑË ¦ ÎÁÚ×Õ ÄÒÕËÁÒËÉ, ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÑËÏ§ "
+"ÈÏÞÅÔÅ ÎÁÄÁÔÉ, ÔÁ ÂÕÄØ-ÑËÉÍ ÐÒÉÄÁÔÎÉÍ ¦ÍÅÎÅÍ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ, ÐÁÒÏÌÅÍ, ÔÁ "
+"¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦À ÐÒÏ ÒÏÂÏÞÕ ÇÒÕÐÕ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1368
 #, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgid " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾, Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ—Ñ— Ñ–Ð· "
-"ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ, Ð° Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ–Ð¼ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾, Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°, Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ñ–/Ð°Ð±Ð¾ "
-"Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ñƒ."
+"ñËÝÏ ÐÏÔÒ¦ÂÎÕ ÄÒÕËÁÒËÕ ÂÕÌÏ ×ÉÑ×ÌÅÎÏ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ, ÐÒÏÓÔÏ ×ÉÂÅÒ¦ÔØ §§ ¦Ú "
+"ÓÐÉÓËÕ, Á ÐÏÔ¦Í ÄÏÄÁÊÔÅ, ÑËÝÏ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÏ, ¦Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ, ÐÁÒÏÌØ ¦/ÁÂÏ "
+"ÒÏÂÏÞÕ ÇÒÕÐÕ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1370
 #, c-format
 msgid "SMB server host"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ SMB-ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "îÁÚ×Á ÍÁÛÉÎÉ SMB-ÓÅÒ×ÅÒÁ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1371
 #, c-format
 msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° SMB-ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "IP-ÁÄÒÅÓÁ SMB-ÓÅÒ×ÅÒÁ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1372
 #, c-format
 msgid "Share name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ñ€ÐµÑÑƒÑ€ÑÑƒ"
+msgstr "îÁÚ×Á ÒÅÓÕÒÓÕ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1375
 #, c-format
 msgid "Workgroup"
-msgstr "Ð Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ð° Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°"
+msgstr "òÏÂÏÞÁ ÇÒÕÐÁ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1377
 #, c-format
 msgid "Auto-detected"
-msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼"
+msgstr "ëÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ Á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑÍ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1387
 #, c-format
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "ÐœÐ°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°, Ð°Ð±Ð¾ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ IP Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ°!"
+msgstr "íÁÀÔØ ÂÕÔÉ ×ËÁÚÁÎÉÍÉ ÁÂÏ ÎÁÚ×Á ÓÅÒ×ÅÒÁ, ÁÂÏ ÊÏÇÏ IP ÁÄÒÅÓÁ!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1391
 #, c-format
 msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ ÑÐ¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÑÑƒÑ€ÑÑƒ samba!"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÎÁÚ×É ÓÐ¦ÌØÎÏÇÏ ÒÅÓÕÒÓÕ samba!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1397
 #, c-format
 msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "ÐŸÐžÐŸÐ•Ð Ð•Ð”Ð–Ð•ÐÐÐ¯ Ð‘Ð•Ð—ÐŸÐ•ÐšÐ˜!"
+msgstr "ðïðåòåäöåîîñ âåúðåëé!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1398
 #, c-format
 msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to a fault in the architecture of the Samba client software the password is put in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the print job to the Windows server. So it is possible for every user on this machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps auxwww\".\n"
 "\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases you have to make sure that only machines from your local network have access to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
 "\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account or a special account dedicated for printing. Do not remove the password protection from a personal account or the administrator account.\n"
 "\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection type in Printerdrake.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ”Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐº Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ Windows Ð· Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ¼. Ð’Ð½Ð°ÑÐ»Ñ–Ð´Ð¾Ðº "
-"Ð½ÐµÐ´ÐµÑ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸ Ð² Ð°Ñ€Ñ…Ñ–Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Samba-ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚, Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸Ð¼ "
-"Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð¼ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÑÐ´ÐºÑƒ Samba-ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ "
-"Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ð½Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Windows. Ð¢Ð¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— "
-"Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð²Ð¸Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð½Ð° ÐµÐºÑ€Ð°Ð½ Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ \"ps auxwww\".\n"
+"÷É ÚÂÉÒÁ¤ÔÅÓØ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÄÒÕË ÄÌÑ ÒÁÈÕÎËÕ Windows Ú ÐÁÒÏÌÅÍ. ÷ÎÁÓÌ¦ÄÏË "
+"ÎÅÄÅÒÏÂËÉ × ÁÒÈ¦ÔÅËÔÕÒ¦ ÐÒÏÇÒÁÍÉ Samba-ËÌ¦¤ÎÔ, ÐÁÒÏÌØ ÐÅÒÅÄÁ¤ÔØÓÑ ×¦ÄËÒÉÔÉÍ "
+"ÔÅËÓÔÏÍ × ËÏÍÁÎÄÎÏÍÕ ÒÑÄËÕ Samba-ËÌ¦¤ÎÔÁ, ÑËÉÊ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÄÌÑ "
+"×¦ÄÐÒÁ×ÌÅÎÎÑ ÚÁ×ÄÁÎÎÑ ÄÒÕËÕ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ Windows. ôÏÍÕ ËÏÖÎÉÊ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ Ã¦¤§ "
+"ÍÁÛÉÎÉ ÍÏÖÅ ×É×ÅÓÔÉ ÐÁÒÏÌØ ÎÁ ÅËÒÁÎ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ËÏÍÁÎÄÉ ÔÉÐÕ \"ps auxwww\".\n"
 "\n"
-"ÐœÐ¸ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÑ”Ð¼Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ñ–Ð· Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ñ… Ð²Ð°Ñ€Ñ–Ð°Ð½Ñ‚Ñ–Ð² (Ð² Ð±ÑƒÐ´ÑŒ- ÑÐºÐ¾Ð¼Ñƒ "
-"Ñ€Ð°Ð·Ñ– Ð’Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ñ–Ð· Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ð¾Ñ— Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– "
-"Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Windows, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑˆÐ»ÑŽÐ·Ð°):\n"
+"íÉ ÒÅËÏÍÅÎÄÕ¤ÍÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÏÄÉÎ ¦Ú ÎÁÓÔÕÐÎÉÈ ×ÁÒ¦ÁÎÔ¦× (× ÂÕÄØ- ÑËÏÍÕ "
+"ÒÁÚ¦ ÷ÁÍ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÏ ÐÅÒÅËÏÎÁÔÉÓÑ, ÝÏ Ô¦ÌØËÉ ÍÁÛÉÎÉ ¦Ú ÷ÁÛÏ§ Í¦ÓÃÅ×Ï§ ÍÅÒÅÖ¦ "
+"ÍÁÀÔØ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÓÅÒ×ÅÒÁ Windows, ÎÁÐÒÉËÌÁÄ, Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ÚÁÈÉÓÎÏÇÏ ÛÌÀÚÁ):\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð½Ð° ÑÐ²Ð¾Ñ”Ð¼Ñƒ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ– Windows Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, "
-"\"Ð“Ð†Ð¡Ð¢Ð¬\", Ð°Ð±Ð¾ ÑÐ¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº, Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ. ÐÐµ Ð·Ð½Ñ–Ð¼Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ "
-"Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚Ñƒ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ¼ Ð· Ð¿ÐµÑ€ÑÐ¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ Ð°Ð±Ð¾ Ð· Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°.\n"
+"÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÊÔÅ ÎÁ Ó×Ï¤ÍÕ ÓÅÒ×ÅÒ¦ Windows ÒÁÈÕÎÏË ÂÅÚ ÐÁÒÏÌÑ, ÎÁÐÒÉËÌÁÄ, "
+"\"ç¶óôø\", ÁÂÏ ÓÐÅÃ¦ÁÌØÎÉÊ ÒÁÈÕÎÏË, ÐÒÉÚÎÁÞÅÎÉÊ ÄÌÑ ÄÒÕËÕ. îÅ ÚÎ¦ÍÁÊÔÅ "
+"ÚÁÈÉÓÔÕ ÐÁÒÏÌÅÍ Ú ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÏÇÏ ÒÁÈÕÎËÕ ÁÂÏ Ú ÒÁÈÕÎËÕ ÁÄÍ¦Î¦ÓÔÒÁÔÏÒÁ.\n"
 "\n"
-"ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Windows Ñ‚Ð°Ðº, Ñ‰Ð¾Ð± Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° Ð±ÑƒÐ»Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾ÑŽ Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ñƒ LPD. "
-"ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ–Ð¼ Ð² Printerdrake Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐº Ð· Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð· Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð¼ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ \"%s"
+"îÁÌÁÛÔÕÊÔÅ ÓÅÒ×ÅÒ Windows ÔÁË, ÝÏÂ ÄÒÕËÁÒËÁ ÂÕÌÁ ÄÏÓÔÕÐÎÏÀ ÐÏ ÐÒÏÔÏËÏÌÕ LPD. "
+"ðÏÔ¦Í × Printerdrake ÎÁÌÁÛÔÕÊÔÅ ÄÒÕË Ú Ã¦¤§ ÍÁÛÉÎÉ Ú ÔÉÐÏÍ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ \"%s"
 "\".\n"
 "\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1408
 #, c-format
 msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection type in Printerdrake.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Windows Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾ÑŽ Ð¿Ð¾ "
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ñƒ IPP Ñ– Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐº Ð· Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½ÑŽ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ \"%s\" Ð² "
+"÷ÓÔÁÎÏ×¦ÔØ ÓÅÒ×ÅÒ Windows ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÝÏÂ ÚÒÏÂÉÔÉ ÄÒÕËÁÒËÕ ÄÏÓÔÕÐÎÏÀ ÐÏ "
+"ÐÒÏÔÏËÏÌÕ IPP ¦ ÎÁÌÁÛÔÕÊÔÅ ÄÒÕË Ú Ã¦¤§ ÍÁÛÉÎÉ ÐÏ Ú'¤ÄÎÁÎÎÀ ÔÉÐÕ \"%s\" × "
 "Printerdrake.\n"
 "\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1411
 #, c-format
 msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) connect to it as a client.\n"
 "\n"
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¸Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð’Ð°ÑˆÑƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ð´Ð¾ Ð»Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ-ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ñ– Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ñ–Ð» Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ Ð’Ñ–Ð½Ð´Ð¾Ð²Ñ-"
-"Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð°Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾ Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐº ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð¸.\n"
+"ðÒÉ¤ÄÎÁÊÔÅ ÷ÁÛÕ ÄÒÕËÁÒËÕ ÄÏ Ì¦ÎÁËÓ-ÓÅÒ×ÅÒÁ ¦ ÄÁÊÔÅ ÄÏÚ×¦Ì ÷ÁÛÉÍ ÷¦ÎÄÏ×Ó-"
+"ÍÁÛÉÎÁÍ ÐÒÉ¤ÄÎÁÔÉÓÑ ÄÏ ÎØÏÇÏ ÑË ËÌ¦¤ÎÔÉ.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸?"
+"÷É Ä¦ÊÓÎÏ ÈÏÞÅÔÅ ÐÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ Ã¦¤§ ÄÒÕËÁÒËÉ?"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1489
 #, c-format
 msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ NetWare"
+msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ÄÒÕËÁÒËÉ NetWare"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1490
 #, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+msgid "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the print queue name for the printer you wish to access and any applicable user name and password."
 msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ñ†Ñ– NetWare, Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ "
-"ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ (Ð·Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ, Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ñ€Ñ–Ð·Ð½ÑÑ‚Ð¸ÑÑ Ð²Ñ–Ð´ TCP/IP Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸!) "
-"Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾ÑŽ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, ÑÐºÐ¾ÑŽ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ, Ñ‚Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¼ Ñ–Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼ "
-"ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð· Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ¼."
+"äÌÑ ÔÏÇÏ, ÝÏÂ ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ÎÁ ÄÒÕËÁÒÃ¦ NetWare, ÷É ÐÏ×ÉÎÎ¦ ×ËÁÚÁÔÉ ÎÁÚ×Õ "
+"ÓÅÒ×ÅÒÁ ÄÒÕËÕ (ÚÁÕ×ÁÖÔÅ, ×ÏÎÁ ÍÏÖÅ ×¦ÄÒ¦ÚÎÑÔÉÓÑ ×¦Ä TCP/IP ÎÁÚ×É ÍÁÛÉÎÉ!) "
+"ÒÁÚÏÍ Ú ÎÁÚ×ÏÀ ÄÒÕËÁÒËÉ, ÑËÏÀ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ, ÔÁ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÉÍ ¦ÍÅÎÅÍ "
+"ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ Ú ÐÁÒÏÌÅÍ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1491
 #, c-format
 msgid "Printer Server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1492
 #, c-format
 msgid "Print Queue Name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ñ‡ÐµÑ€Ð³Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ"
+msgstr "îÁÚ×Á ÞÅÒÇÉ ÄÒÕËÕ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1497
 #, c-format
 msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° NCP!"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÎÁÚ×É ÓÅÒ×ÅÒÁ NCP!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1501
 #, c-format
 msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ Ñ‡ÐµÑ€Ð³Ð¸ NCP!"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÎÁÚ×É ÞÅÒÇÉ NCP!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1574 printer/printerdrake.pm:1594
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð° \"%s\", Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ %s"
+msgstr ", ÍÁÛÉÎÁ \"%s\", ÐÏÒÔ %s"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1577 printer/printerdrake.pm:1597
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "ÐœÐ°ÑˆÐ¸Ð½Ð° \"%s\", Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ %s"
+msgstr "íÁÛÉÎÁ \"%s\", ÐÏÒÔ %s"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1618
 #, c-format
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ TCP/Socket"
+msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ÄÒÕËÁÒËÉ TCP/Socket"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1620
 #, c-format
-msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgid "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð½Ñƒ Ñ–Ð· Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº Ñ–Ð· Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ»Ñ–ÐºÑƒ, Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ "
-"Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ IP Ñ–, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¾, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° (Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾ 9100) Ð² Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ… Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñƒ."
+"÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÏÄÎÕ ¦Ú Á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅÎÉÈ ÄÒÕËÁÒÏË ¦Ú ÐÅÒÅÌ¦ËÕ, ÁÂÏ ××ÅÄ¦ÔØ ÎÁÚ×Õ "
+"ÍÁÛÉÎÉ ÁÂÏ IP ¦, ÎÅÏÂÏ×'ÑÚËÏ×Ï, ÎÏÍÅÒ ÐÏÒÔÁ (ÔÉÐÏ×Ï 9100) × ÐÏÌÑÈ ××ÏÄÕ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1621
 #, c-format
-msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+msgid "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
-"Ð©Ð¾Ð± Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° TCP- Ð°Ð±Ð¾ ÑÐ¾ÐºÐµÑ‚-Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ, Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ "
-"Ð°Ð±Ð¾ IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ñ–, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¾, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° (Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾ 9100). ÐÐ° "
-"ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°Ñ… HP JetDirect Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ñƒ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾ÑÑ‚Ñ– Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ–Ð² 9100, Ð½Ð° Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ… Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ "
-"Ð²Ñ–Ð´Ñ€Ñ–Ð·Ð½ÑÑ‚Ð¸ÑÑŒ. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑŒÑ‚Ðµ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ñ–ÑŽ Ð´Ð¾ Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ."
+"ýÏÂ ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ÎÁ TCP- ÁÂÏ ÓÏËÅÔ-ÄÒÕËÁÒËÕ, ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÎÁÄÁÔÉ ÎÁÚ×Õ ÍÁÛÉÎÉ "
+"ÁÂÏ IP-ÁÄÒÅÓÕ ÄÒÕËÁÒËÉ ¦, ÎÅÏÂÏ×'ÑÚËÏ×Ï, ÎÏÍÅÒ ÐÏÒÔÁ (ÔÉÐÏ×Ï 9100). îÁ "
+"ÓÅÒ×ÅÒÁÈ HP JetDirect ÎÏÍÅÒ ÐÏÒÔÁ Õ Â¦ÌØÛÏÓÔ¦ ×ÉÐÁÄË¦× 9100, ÎÁ ¦ÎÛÉÈ ÍÏÖÅ "
+"×¦ÄÒ¦ÚÎÑÔÉÓØ. ðÅÒÅÇÌÑÎØÔÅ ¦ÎÓÔÒÕËÃ¦À ÄÏ ÁÐÁÒÁÔÎÏÇÏ ÚÁÂÅÚÐÅÞÅÎÎÑ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1625
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ Ð² Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ð°Ð±Ð¾ IP Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸!"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÎÁÚ×É × ÍÅÒÅÖ¦ ÁÂÏ IP ÄÒÕËÁÒËÉ!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1648
 #, c-format
 msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð² Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ð°Ð±Ð¾ IP"
+msgstr "îÁÚ×Á ÄÒÕËÁÒËÉ × ÍÅÒÅÖ¦ ÁÂÏ IP"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1704
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Refreshing Device URI list..."
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑŽ Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº  ..."
+msgstr "ðÏÎÏ×ÌÀÀ ÓÐÉÓÏË URL-ÐÒÉÓÔÒÏ§×..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1707 printer/printerdrake.pm:1709
 #, c-format
 msgid "Printer Device URI"
-msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "áÄÒÅÓÁ ÐÒÉÓÔÒÏÀ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1708
 #, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
+msgid "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
-"ÐœÐ¾Ð¶Ð½Ð° Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸. ÐÐ´Ñ€ÐµÑÐ° Ð¼Ð°Ñ”\n"
-"Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ†Ñ–ÑÐ¼ Ð°Ð±Ð¾ CUPS, Ð°Ð±Ð¾ Foomatic. Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ, Ð¾Ð´Ð½Ð°Ðº, Ñ‰Ð¾\n"
-"Ð½Ðµ Ð²ÑÑ– Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¸ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð°ÑÐ¾Ð±Ð°Ð¼Ð¸ ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‡ÐµÑ€Ð³ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ."
+"íÏÖÎÁ ×ËÁÚÁÔÉ ÂÅÚÐÏÓÅÒÅÄÎØÏ ÁÄÒÅÓÕ ÄÌÑ ÄÏÓÔÕÐÕ ÄÏ ÄÒÕËÁÒËÉ. áÄÒÅÓÁ ÍÁ¤\n"
+"×¦ÄÐÏ×¦ÄÁÔÉ ÓÐÅÃÉÆ¦ËÁÃ¦ÑÍ ÁÂÏ CUPS, ÁÂÏ Foomatic. úÁÕ×ÁÖÔÅ, ÏÄÎÁË, ÝÏ\n"
+"ÎÅ ×Ó¦ ÔÉÐÉ ÁÄÒÅÓ Ð¦ÄÔÒÉÍÕÀÔØÓÑ ÚÁÓÏÂÁÍÉ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ ÞÅÒÇ ÄÒÕËÕ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1731
 #, c-format
 msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¸Ð¹ URI!"
+msgstr "ðÏÔÒ¦ÂÎÏ ××ÅÓÔÉ ËÏÒÅËÔÎÉÊ URI!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1834
 #, c-format
 msgid "Pipe into command"
-msgstr "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ"
+msgstr "ÐÅÒÅÄÁÔÉ ÞÅÒÅÚ ËÁÎÁÌ × ËÏÍÁÎÄÕ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1835
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgid "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be piped instead of being sent directly to a printer."
 msgstr ""
-"Ð¢ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ðº, Ð² ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð¾ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ "
-"Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÐ¿Ñ€ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð²Ñ–Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾ Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ."
+"ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ËÁÚÁÔÉ ÂÕÄØ-ÑËÉÊ ËÏÍÁÎÄÎÉÊ ÒÑÄÏË, × ÑËÉÊ ÐÏ×ÉÎÎÏ ÂÕÔÉ "
+"ÐÅÒÅÓÐÒÑÍÏ×ÁÎÅ ÚÁ×ÄÁÎÎÑ ÚÁÍ¦ÓÔØ ×¦ÄÓÉÌÁÎÎÑ ÂÅÚÐÏÓÅÒÅÄÎØÏ ÎÁ ÄÒÕËÁÒËÕ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1836
 #, c-format
 msgid "Command line"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ðº"
+msgstr "ëÏÍÁÎÄÎÉÊ ÒÑÄÏË"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1840
 #, c-format
 msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ðº!"
+msgstr "ðÏÔÒ¦ÂÎÏ ××ÅÓÔÉ ËÏÍÁÎÄÎÉÊ ÒÑÄÏË!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1873
 #, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), "
-"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgid "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
 msgstr ""
-"Ð§Ð¸ Ñ” Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ”Ð¼ Ð²Ñ–Ð´ HP Ð°Ð±Ð¾ Sony "
-"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 Ð· ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð¾Ð¼, DeskJet 450, "
-"Sony IJP-V100), HP PhotoSmart Ð°Ð±Ð¾ HP LaserJet 2200?"
+"þÉ ¤ ÷ÁÛÁ ÄÒÕËÁÒËÁ ÂÁÇÁÔÏÆÕÎËÃ¦ÏÎÁÌØÎÉÍ ÐÒÏÓÔÒÏ¤Í ×¦Ä HP ÁÂÏ Sony "
+"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 Ú ÓËÁÎÅÒÏÍ, DeskJet 450, "
+"Sony IJP-V100), HP PhotoSmart ÁÂÏ HP LaserJet 2200?"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1887
 #, c-format
 msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ° HPOJ..."
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÐÁËÕÎËÁ HPOJ..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1894
 #, c-format
 msgid "Only printing will be possible on the %s."
-msgstr "ÐÐ° %s Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¹ Ð»Ð¸ÑˆÐµ Ð´Ñ€ÑƒÐº."
+msgstr "îÁ %s ÂÕÄÅ ÍÏÖÌÉ×ÉÊ ÌÉÛÅ ÄÒÕË."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:2025
 #, c-format
 msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÑÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ñ– Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ HPOJ..."
+msgstr "ðÅÒÅ×¦ÒÑ¤ÔØÓÑ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ¦ ÎÁÌÁÛÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ HPOJ..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1946
 #, c-format
 msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ SANE..."
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÀÀÔØÓÑ ÐÁËÕÎËÉ SANE..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1956
 #, c-format
 msgid "Scanning on the %s will not be possible."
-msgstr "Ð¡ÐºÐ°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° %s Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ðµ."
+msgstr "óËÁÎÕ×ÁÎÎÑ ÎÁ %s ÂÕÄÅ ÎÅÍÏÖÌÉ×Å."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1983
 #, c-format
 msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ mtools..."
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÀÀÔØÓÑ ÐÁËÕÎËÉ mtools..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:1990
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible."
-msgstr ""
-"Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚Ñ– Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ— HP"
+msgstr "äÏÓÔÕÐ ÄÏ ËÁÒÔ ÐÁÍ'ÑÔ¦ ÆÏÔÏ ÎÁ %s ÎÅÍÏÖÌÉ×ÉÊ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:2005
 #, c-format
 msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð²Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ HP"
+msgstr "÷É×ÞÅÎÎÑ ÷ÁÛÏÇÏ ÂÁÇÁÔÏÆÕÎËÃ¦ÏÎÁÌØÎÏÇÏ ÐÒÉÓÔÒÏÀ HP"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2013
 #, c-format
 msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr ""
-"Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚Ñ– Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ— HP"
+msgstr "äÏÓÔÕÐ ÄÏ ËÁÒÔ ÐÁÍ'ÑÔ¦ ÆÏÔÏ ÎÁ ÷ÁÛÏÍÕ ÂÁÇÁÔÏÆÕÎËÃ¦ÏÎÁÌØÎÏÍÕ ÐÒÉÓÔÒÏ§ HP"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2062
 #, c-format
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð´Ð»Ñ CUPS..."
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÄÏÓÔÕÐÎÏÓÔ¦ ÐÏÒÔÁ ÄÌÑ CUPS..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315
-#: printer/printerdrake.pm:2459
+#: printer/printerdrake.pm:2071 printer/printerdrake.pm:2315 printer/printerdrake.pm:2459
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Ð§Ð¸Ñ‚Ð°ÑŽ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº..."
+msgstr "þÉÔÁÀ ÂÁÚÕ ÄÁÎÉÈ ÄÒÕËÁÒÏË..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:2281
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ñ– ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ñ–"
+msgstr "÷×ÅÄ¦ÔØ ÎÁÚ×Õ ÄÒÕËÁÒËÉ ¦ ËÏÍÅÎÔÁÒ¦"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2285 printer/printerdrake.pm:3421
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
-"ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð° ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð· Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€, Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€ Ñ‚Ð° ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð° "
-"Ð¿Ñ–Ð´ÐºÑ€ÐµÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+"îÁÚ×Á ÄÒÕËÁÒËÉ ÐÏ×ÉÎÎÁ ÓËÌÁÄÁÔÉÓÑ Ô¦ÌØËÉ Ú Ì¦ÔÅÒ, ÃÉÆÒ ÔÁ ÓÉÍ×ÏÌÁ "
+"Ð¦ÄËÒÅÓÌÅÎÎÑ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:3426
 #, c-format
@@ -12558,324 +12057,271 @@ msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
-"Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° Ð· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾ÑŽ \"%s\" Ð²Ð¶Ðµ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑ”.\n"
-"Ð’Ð¸ Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½Ð¾ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ— ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ?"
+"äÒÕËÁÒËÁ Ú ÎÁÚ×ÏÀ \"%s\" ×ÖÅ ¦ÓÎÕ¤.\n"
+"÷É Ä¦ÊÓÎÏ ÂÁÖÁ¤ÔÅ ÐÅÒÅÐÉÓÁÔÉ §§ ËÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦À?"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2300
 #, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgid "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
-"ÐšÐ¾Ð¶Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð° Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, \"Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°\"). ÐŸÐ¾Ð»Ñ ÐžÐ¿Ð¸Ñ Ñ‚Ð° "
-"Ð Ð¾Ð·Ñ‚Ð°ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¾. Ð’Ð¾Ð½Ð¸ Ñ” Ð»Ð¸Ñˆ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€ÑÐ¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ "
-"ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð²."
+"ëÏÖÎÁ ÄÒÕËÁÒËÉ ÐÏ×ÉÎÎÁ ÍÁÔÉ ÎÁÚ×Õ (ÎÁÐÒÉËÌÁÄ, \"ÄÒÕËÁÒËÁ\"). ðÏÌÑ ïÐÉÓ ÔÁ "
+"òÏÚÔÁÛÕ×ÁÎÎÑ ÚÁÐÏ×ÎÀ×ÁÔÉ ÎÅÏÂÏ×'ÑÚËÏ×Ï. ÷ÏÎÉ ¤ ÌÉÛ ËÏÍÅÎÔÁÒÑÍÉ ÄÌÑ "
+"ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×."
 
 #: printer/printerdrake.pm:2301
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "îÁÚ×Á ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:557
-#: standalone/harddrake2:40 standalone/printerdrake:212
-#: standalone/printerdrake:219
+#: printer/printerdrake.pm:2302 standalone/drakconnect:570 standalone/harddrake2:41 standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, c-format
 msgid "Description"
-msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ"
+msgstr "ïÐÉÓ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212
-#: standalone/printerdrake:219
+#: printer/printerdrake.pm:2303 standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, c-format
 msgid "Location"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ñ‚Ð°ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "òÏÚÔÁÛÕ×ÁÎÎÑ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2320
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Ð“Ð¾Ñ‚ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð±Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº..."
+msgstr "çÏÔÕ¤ÔØÓÑ ÂÁÚÁ ÄÁÎÉÈ ÄÒÕËÁÒÏË..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:2438
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "íÏÄÅÌØ ÷ÁÛÏ§ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2439
 #, c-format
 msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-detection with the models listed in its printer database to find the best match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed at all in the database. So check whether the choice is correct and click \"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
 "\n"
 "For your printer Printerdrake has found:\n"
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"Printerdrake Ð¿Ð¾Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÑŽÑ” Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ–, Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ñƒ Ð² Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ñ– Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ\n"
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ñ–Ð· ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ¾Ð¼ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº Ñƒ ÑÐ²Ð¾Ñ—Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ñ– Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ñ– Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ñƒ\n"
-"Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ. Ð¢Ð°ÐºÐ¸Ð¹ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¼, Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð»Ð¸Ð²Ð¾, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ—\n"
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð·Ð¾Ð²ÑÑ–Ð¼ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð² Ð±Ð°Ð·Ñ– Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…. Ð¢Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ñ” Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¼\n"
-"Ñ– Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ \"ÐœÐ¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð°\", Ð° ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ñ–, Ñ‚Ð¾ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ \"Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ "
-"Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ\n"
-"Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ.\", Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ– Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ Ð² Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ\n"
-"ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ñ–.\n"
+"Printerdrake ÐÏÒ¦×ÎÀ¤ ÎÁÚ×Õ ÍÏÄÅÌ¦, ÏÔÒÉÍÁÎÕ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔ¦ Á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ\n"
+"ÄÒÕËÁÒËÉ, ¦Ú ÓÐÉÓËÏÍ ÄÒÕËÁÒÏË Õ Ó×Ï§Ê ÂÁÚ¦ ÄÁÎÉÈ ¦ ÚÎÁÈÏÄÉÔØ ÎÁÊËÒÁÝÕ\n"
+"×¦ÄÐÏ×¦ÄÎ¦ÓÔØ. ôÁËÉÊ ×ÉÂ¦Ò ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ÐÏÍÉÌËÏ×ÉÍ, ÏÓÏÂÌÉ×Ï, ËÏÌÉ ÷ÁÛÏ§\n"
+"ÄÒÕËÁÒËÉ ÚÏ×Ó¦Í ÎÅÍÁ¤ × ÂÁÚ¦ ÄÁÎÉÈ. ôÏÍÕ ÐÅÒÅ×¦ÒÔÅ, ÞÉ ×ÉÂ¦Ò ¤ ÐÒÁ×ÉÌØÎÉÍ\n"
+"¦ ÎÁÔÉÓÎ¦ÓÔØ \"íÏÄÅÌØ ÐÒÁ×ÉÌØÎÁ\", Á ÑËÝÏ Î¦, ÔÏ ÎÁÔÉÓÎ¦ÓÔØ \"÷ÉÂÒÁÔÉ "
+"ÍÏÄÅÌØ\n"
+"×ÒÕÞÎÕ.\", ÝÏÂ ÚÒÏÂÉÔÉ ×ÉÂ¦Ò ÍÏÄÅÌ¦ ÷ÁÛÏ§ ÄÒÕËÁÒËÉ ×ÒÕÞÎÕ × ÎÁÓÔÕÐÎÏÍÕ\n"
+"ÅËÒÁÎ¦.\n"
 "\n"
-"Ð©Ð¾Ð´Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Printerdrake Ð·Ð½Ð°Ð¹ÑˆÐ¾Ð²:\n"
+"ýÏÄÏ ÷ÁÛÏ§ ÄÒÕËÁÒËÉ Printerdrake ÚÎÁÊÛÏ×:\n"
 "\n"
 "%s"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2444 printer/printerdrake.pm:2447
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð°"
+msgstr "íÏÄÅÌØ ÐÒÁ×ÉÌØÎÁ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446
-#: printer/printerdrake.pm:2449
+#: printer/printerdrake.pm:2445 printer/printerdrake.pm:2446 printer/printerdrake.pm:2449
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ"
+msgstr "÷ÉÂÒÁÔÉ ÍÏÄÅÌØ ×ÒÕÞÎÕ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2472
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or \"Raw printer\" is highlighted."
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ, Ñ‡Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Printerdrake Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð² Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— "
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸. Ð—Ð½Ð°Ð¹Ð´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñƒ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ Ð² ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñƒ Ð°Ð±Ð¾ "
-"\"Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…\"."
+"âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÐÅÒÅËÏÎÁÊÔÅÓÑ, ÞÉ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ Printerdrake ×ÉÚÎÁÞÉ× ÍÏÄÅÌØ ÷ÁÛÏ§ "
+"ÄÒÕËÁÒËÉ. úÎÁÊÄ¦ÔØ ÐÒÁ×ÉÌØÎÕ ÍÏÄÅÌØ × ÓÐÉÓËÕ, ÑËÝÏ ×ÉÂÒÁÎÏ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÕ ÁÂÏ "
+"\"äÒÕËÁÒËÕ ÎÅÏÂÒÏÂÌÅÎÉÈ ÄÁÎÉÈ\"."
 
 #: printer/printerdrake.pm:2491
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» PPD , Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÆÁÊÌ PPD , ÎÁÄÁÎÉÊ ×ÉÒÏÂÎÉËÏÍ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2522
 #, c-format
-msgid ""
-"Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
-"printer's options and features."
+msgid "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the printer's options and features."
 msgstr ""
-"ÐšÐ¾Ð¶Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð· Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð¼ PPD, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑƒÑ” Ñ—Ñ— Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ñ‚Ð° "
-"Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸."
+"ëÏÖÎÁ ÄÒÕËÁÒËÁ ÐÏÓÔÁÞÁ¤ÔØÓÑ Ú ÆÁÊÌÏÍ PPD, ÑËÉÊ ÏÐÉÓÕ¤ §§ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦ ÔÁ "
+"ÎÁÓÔÒÏÊËÉ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:2523
 #, c-format
-msgid ""
-"This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
-"delivered with the printer."
+msgid "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers delivered with the printer."
 msgstr ""
-"Ð¦ÐµÐ¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´ÐµÑÑŒ Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð· Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Windows Ñ– Mac, "
-"Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑŽÐ´Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð· Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¾ÑŽ."
+"ãÅÊ ÆÁÊÌ Ú×ÉÞÁÊÎÏ ÚÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ ÄÅÓØ ÎÁ ÄÉÓËÕ Ú ÄÒÁÊ×ÅÒÁÍÉ ÄÌÑ Windows ¦ Mac, "
+"ÒÏÚÐÏ×ÓÀÄÖÕ×ÁÎÏÍÕ Ú ÄÒÕËÁÒËÏÀ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:2524
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
-msgstr "Ð’Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ PPD Ð½Ð° Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ñ– Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ°."
+msgstr "÷É ÔÁËÏÖ ÍÏÖÅÔÅ ÚÎÁÊÔÉ ÆÁÊÌÉ PPD ÎÁ ×ÅÂ-ÓÁÊÔ¦ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:2525
 #, c-format
-msgid ""
-"If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
-"your Windows partition, too."
+msgid "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on your Windows partition, too."
 msgstr ""
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñ– Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Windows, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» PPD "
-"Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ– Ð· Windows."
+"ñËÝÏ ÎÁ ÷ÁÛÏÍÕ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ¦ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ Windows, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÚÎÁÊÔÉ ÆÁÊÌ PPD "
+"ÔÁËÏÖ ÎÁ ÒÏÚÄ¦Ì¦ Ú Windows."
 
 #: printer/printerdrake.pm:2526
 #, c-format
-msgid ""
-"Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
-"makes all options of the printer available which are provided by the "
-"printer's hardware"
+msgid "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer makes all options of the printer available which are provided by the printer's hardware"
 msgstr ""
-"Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ PPD Ñ‚Ð° Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ "
-"Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¼ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ– Ð¾Ð¿Ñ†Ñ–Ñ—, ÑÐºÑ– Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ "
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+"÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÆÁÊÌÕ PPD ÔÁ ÊÏÇÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ÐÒÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ "
+"ÚÒÏÂÉÔØ ÍÏÖÌÉ×ÉÍ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ×Ó¦ ÍÏÖÌÉ×¦ ÏÐÃ¦§, ÑË¦ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ ÏÂÌÁÄÎÁÎÎÑ "
+"ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2527
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
-"then be used for the setup of your printer."
+msgid "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will then be used for the setup of your printer."
 msgstr ""
-"Ð¢ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» PPD Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñ–, Ð²Ñ–Ð½ "
-"Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸."
+"ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÆÁÊÌ PPD ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÎÁ ÷ÁÛÏÍÕ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ¦, ×¦Î "
+"ÂÕÄÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓÑ ÐÒÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:2529
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Install PPD file from"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ rpm"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÆÁÊÌ PPD Ú"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538
-#: standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188
-#: standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2531 printer/printerdrake.pm:2538 standalone/scannerdrake:180 standalone/scannerdrake:188 standalone/scannerdrake:239 standalone/scannerdrake:246
+#, c-format
 msgid "CD-ROM"
-msgstr "CDROM"
+msgstr "CD-ROM"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540
-#: standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190
-#: standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2532 printer/printerdrake.pm:2540 standalone/scannerdrake:181 standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:240 standalone/scannerdrake:248
+#, c-format
 msgid "Floppy Disk"
-msgstr "Ð”Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð°"
+msgstr "äÉÓËÅÔÁ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542
-#: standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192
-#: standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250
-#, fuzzy, c-format
+#: printer/printerdrake.pm:2533 printer/printerdrake.pm:2542 standalone/scannerdrake:182 standalone/scannerdrake:192 standalone/scannerdrake:241 standalone/scannerdrake:250
+#, c-format
 msgid "Other place"
-msgstr "Ð†Ð½ÑˆÑ– Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸"
+msgstr "¶ÎÛÅ Í¦ÓÃÅ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2548
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Select PPD file"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÆÁÊÌ PPD"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2552
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
-msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» PPD %s Ð½Ðµ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑ” Ð°Ð±Ð¾ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¹!"
+msgstr "æÁÊÌ PPD %s ÎÅ ¦ÓÎÕ¤ ÁÂÏ ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÉÊ!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2558
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
-msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» PPD %s Ð½Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ” ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ†Ñ–ÑÐ¼ PPD!"
+msgstr "æÁÊÌ PPD %s ÎÅ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁ¤ ÓÐÅÃÉÆ¦ËÁÃ¦ÑÍ PPD!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2569
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ %s ..."
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÀ¤ÔØÓÑ ÆÁÊÌ PPD"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2682
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð’Ñ–Ð½Ð´Ð¾Ð²Ñ-Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ OKI"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ ÷¦ÎÄÏ×Ó-ÄÒÕËÁÒËÉ OKI"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2683
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
-msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚Ðµ Ð»Ð°Ð·ÐµÑ€Ð½Ñƒ Ð’Ñ–Ð½Ð´Ð¾Ð²Ñ-Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Oki. Ð¦Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸\n"
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ Ð´ÑƒÐ¶Ðµ Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ Ñ– Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ†Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ "
-"Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð»ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñ–. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÑƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ "
-"Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ð¾ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ñ—Ñ— Ð´Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð»ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ "
-"Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð¼ Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ñ— ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸. Ð’ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ðµ "
-"Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸. Ð¢Ð°ÐºÐµ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ–Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð¼."
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when connected to the first parallel port. When your printer is connected to another port or to a print server box please connect the printer to the first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgstr ""
+"÷É ÎÁÌÁÛÔÏ×Õ¤ÔÅ ÌÁÚÅÒÎÕ ÷¦ÎÄÏ×Ó-ÄÒÕËÁÒËÕ Oki. ã¦ ÄÒÕËÁÒËÉ\n"
+"×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØ ÄÕÖÅ ÏÓÏÂÌÉ×ÉÊ ÐÒÏÔÏËÏÌ ÏÂÍ¦ÎÕ ¦ ÞÅÒÅÚ ÃÅ ÍÏÖÕÔØ ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉ "
+"Ô¦ÌØËÉ ÎÁ ÐÅÒÛÏÍÕ ÐÁÒÁÌÅÌØÎÏÍÕ ÐÏÒÔ¦. ñËÝÏ ÷ÁÛÕ ÄÒÕËÁÒËÕ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÏ ÄÏ "
+"¦ÎÛÏÇÏ ÐÏÒÔÁ ÁÂÏ ÄÏ ÓÅÒ×ÅÒÁ ÄÒÕËÕ, Ð¦Ä'¤ÄÎÁÊÔÅ §§ ÄÏ ÐÅÒÛÏÇÏ ÐÁÒÁÌÅÌØÎÏÇÏ "
+"ÐÏÒÔÁ ÐÅÒÅÄ ÄÒÕËÏÍ ÔÅÓÔÏ×Ï§ ÓÔÏÒ¦ÎËÉ. ÷ ¦ÎÛÏÍÕ ×ÉÐÁÄËÕ ÄÒÕËÁÒËÁ ÎÅ ÂÕÄÅ "
+"ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉ. ôÁËÅ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÎÑ ÂÕÄÅ ÐÒÏ¦ÇÎÏÒÏ×ÁÎÅ ÄÒÁÊ×ÅÒÏÍ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:2707 printer/printerdrake.pm:2736
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Lexmark inkjet"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ Lexmark inkjet"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2708
 #, c-format
-msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+msgid "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your printer to a local port or configure it on the machine where it is connected to."
 msgstr ""
-"Ð”Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº inkjet, ÑÐºÑ– Ð½Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Lexmark, Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ– "
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ð°Ð»Ðµ Ð½Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð°Ñ… Ð°Ð±Ð¾ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ… ÑÑ‚Ð¾Ð¹ÐºÐ°Ñ…. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-"
-"Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ ÑÐ²Ð¾ÑŽ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ð´Ð¾ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ñ—Ñ— Ð½Ð° "
-"Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–, Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ñ— Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð°."
+"äÒÁÊ×ÅÒÉ ÄÒÕËÁÒÏË inkjet, ÑË¦ ÎÁÄÁÀÔØÓÑ Lexmark, Ð¦ÄÔÒÉÍÕÀÔØ Ô¦ÌØËÉ ÌÏËÁÌØÎ¦ "
+"ÄÒÕËÁÒËÉ, ÁÌÅ ÎÅ ÄÒÕËÁÒËÉ ÎÁ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÍÁÛÉÎÁÈ ÁÂÏ ÓÅÒ×ÅÒÎÉÈ ÓÔÏÊËÁÈ. âÕÄØ-"
+"ÌÁÓËÁ, Ð¦Ä'¤ÄÎÁÊÔÅ Ó×ÏÀ ÄÒÕËÁÒËÕ ÄÏ ÌÏËÁÌØÎÏÇÏ ÐÏÒÔÁ ÁÂÏ ÎÁÌÁÛÔÕÊÔÅ §§ ÎÁ "
+"ÍÁÛÉÎ¦, ÄÏ ÑËÏ§ ×ÏÎÁ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÁ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:2737
 #, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
-msgstr ""
-"Ð©Ð¾Ð± Ð¼Ð¾Ð³Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½ÐµÐ²Ñ–Ð¹ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ñ†Ñ– Lexmark Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ†Ñ–Ð¹ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð’Ð°Ð¼ "
-"Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¸, Ñ‰Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ” Lexmark (http://www.lexmark.com/). "
-"ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ– \"Drivers\". ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ–Ð¼ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ Ñ– Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð²ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾ "
-"\"Linux\" ÑÐº Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ. Ð”Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ð½Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñƒ Ð²Ð¸Ð³Ð»ÑÐ´Ñ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð² RPM "
-"Ð°Ð±Ð¾ ÑÐºÑ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ñ–Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ñ— Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÐ¸ Ñ– Ð´Ñ–Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¼ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼. Ð’Ð°Ð¼ "
-"Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÐ¸. "
-"Ð’Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ð¹Ð½Ð¾Ñ— ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ð¸. Ð¢Ð¾Ð´Ñ– Ð½Ð°Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ "
-"Ñ€ÐµÐ³ÑƒÐ»ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÑŽÑ‡Ð¾Ñ— Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ \"lexmarkmaintain\" Ñ– "
-"Ð¿Ñ–Ð´ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ñ‚Ð°ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸."
+msgid "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark.com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards \"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"ýÏÂ ÍÏÇÔÉ ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ÎÁ ÓÔÒÕÍÅÎÅ×¦Ê ÄÒÕËÁÒÃ¦ Lexmark ÐÒÉ Ã¦Ê ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§ ÷ÁÍ "
+"ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÄÒÁÊ×ÅÒÉ, ÝÏ ÎÁÄÁ¤ Lexmark (http://www.lexmark.com/). "
+"îÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÎÁ ÐÏÓÉÌÁÎÎ¦ \"Drivers\". ðÏÔ¦Í ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÍÏÄÅÌØ ¦ Ð¦ÓÌÑ ×ÓØÏÇÏ "
+"\"Linux\" ÑË ÏÐÅÒÁÃ¦ÊÎÕ ÓÉÓÔÅÍÕ. äÒÁÊ×ÅÒÉ ÎÁÄÁÀÔØÓÑ Õ ×ÉÇÌÑÄ¦ ÐÁËÕÎË¦× RPM "
+"ÁÂÏ ÓËÒÉÐÔ¦× ËÏÍÁÎÄÎÏ§ ÏÂÏÌÏÎËÉ ¦ Ä¦ÁÌÏÇÏ×ÉÍ ÇÒÁÆ¦ÞÎÉÍ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑÍ. ÷ÁÍ "
+"ÎÅÍÁ¤ ÐÏÔÒÅÂÉ ×ÉËÏÎÕ×ÁÔÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ÇÒÁÆ¦ÞÎÏ§ ÏÂÏÌÏÎËÉ. "
+"÷¦ÄÍ¦Î¦ÔØ ÊÏÇÏ ÏÄÒÁÚÕ Ð¦ÓÌÑ Ì¦ÃÅÎÚ¦ÊÎÏ§ ÕÇÏÄÉ. ôÏÄ¦ ÎÁÄÒÕËÕÊÔÅ ÓÔÏÒ¦ÎËÉ ÄÌÑ "
+"ÒÅÇÕÌÀ×ÁÎÎÑ ÄÒÕËÕÀÞÏ§ ÇÏÌÏ×ËÉ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ \"lexmarkmaintain\" ¦ "
+"Ð¦ÄËÏÒÅËÔÕÊÔÅ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ Ã¦¤§ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÒÏÚÔÁÛÕ×ÁÎÎÑ ÇÏÌÏ×ËÉ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:2746
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Lexmark inkjet"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ Lexmark X125"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2747
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The driver for this printer only supports printers locally connected via "
-"USB, no printers on remote machines or print server boxes. Please connect "
-"your printer to a local USB port or configure it on the machine where it is "
-"connected to."
+#, c-format
+msgid "The driver for this printer only supports printers locally connected via USB, no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your printer to a local USB port or configure it on the machine where it is connected to."
 msgstr ""
-"Ð”Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº inkjet, ÑÐºÑ– Ð½Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Lexmark, Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ– "
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ð°Ð»Ðµ Ð½Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð°Ñ… Ð°Ð±Ð¾ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ… ÑÑ‚Ð¾Ð¹ÐºÐ°Ñ…. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-"
-"Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ ÑÐ²Ð¾ÑŽ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ð´Ð¾ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð° Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ñ—Ñ— Ð½Ð° "
-"Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–, Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ñ— Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð°."
+"äÒÁÊ×ÅÒ Ã¦¤§ ÄÒÕËÁÒËÉ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ Ô¦ÌØËÉ ÌÏËÁÌØÎ¦ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÎÑ ÞÅÒÅÚ USB, ÁÌÅ "
+"ÎÅ ÄÒÕËÁÒËÉ ÎÁ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÍÁÛÉÎÁÈ ÁÂÏ ÓÅÒ×ÅÒÎÉÈ ÓÔÏÊËÁÈ. âÕÄØ ÌÁÓËÁ, "
+"Ð¦Ä'¤ÄÎÁÊÔÅ ÄÒÕËÁÒËÕ ÄÏ ÌÏËÁÌØÎÏÇÏ ÐÏÒÔÁ USB ÁÂÏ ÎÁÌÁÛÔÕÊÔÅ §§ ÎÁ ÍÁÛÉÎ¦, ÄÏ "
+"ÑËÏ§ ×ÏÎÁ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÁ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:2765
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Ð—Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ HP LaserJet 1000"
+msgstr "ú×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ ÄÌÑ HP LaserJet 1000"
 
 #: printer/printerdrake.pm:2878
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
-"Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ñ– Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸\n"
+"ôÉÐÏ×¦ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÉ\n"
 "\n"
-"Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸ Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¸Ð¿_Ñ‡Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ð»Ð°/Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼_Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ "
-"(ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ), Ð° Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ñ– Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð»Ð°Ð·ÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº (Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚ÑŒ, "
-"ÑÐ¿Ð°Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ, Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ñ‡Ð¸ÐºÐ¸) Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð²Ñ–Ñ€Ð½Ð¾. Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ "
-"ÑˆÐ²Ð¸Ð´ÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ð· Ð²Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¾ÑŽ ÑÐºÑ–ÑÑ‚ÑŽ/Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ñ–ÑˆÐ¾ÑŽ."
+"÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÐÅÒÅËÏÎÁÔÉÓÑ, ÝÏ ÒÏÚÍ¦Ò ÓÔÏÒ¦ÎËÉ ÔÁ ÔÉÐ_ÞÏÒÎÉÌÁ/ÒÅÖÉÍ_ÄÒÕËÕ "
+"(ÑËÝÏ ¦ÓÎÕÀÔØ), Á ÔÁËÏÖ ÁÐÁÒÁÔÎ¦ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÌÁÚÅÒÎÉÈ ÄÒÕËÁÒÏË (ÐÁÍ'ÑÔØ, "
+"ÓÐÁÒÅÎÉÊ ÍÏÄÕÌØ, ÄÏÄÁÔËÏ×¦ ÐÏÄÁÔÞÉËÉ) ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ¦ ×¦ÒÎÏ. úÁÕ×ÁÖÔÅ, ÝÏ "
+"Û×ÉÄË¦ÓÔØ ÄÒÕËÕ Ú ×ÉÓÏËÏÀ ÑË¦ÓÔÀ/ÒÏÚÄ¦ÌØÎ¦ÓÔÀ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ÚÎÁÞÎÏ ÐÏ×¦ÌØÎ¦ÛÏÀ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3003
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ñ– Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "ôÉÐÏ×¦ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3010
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ %s Ð¼Ð°Ñ” Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ†Ñ–Ð»Ð¸Ð¼ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð¼!"
+msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒ %s ÍÁ¤ ÂÕÔÉ Ã¦ÌÉÍ ÞÉÓÌÏÍ!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3014
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ %s Ð¼Ð°Ñ” Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð¼!"
+msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒ %s ÍÁ¤ ÂÕÔÉ ÞÉÓÌÏÍ!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3018
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ %s Ð²Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð° Ñ€Ð°Ð¼ÐºÐ¸ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð¼ÐµÐ¶!"
+msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒ %s ×ÉÈÏÄÉÔØ ÚÁ ÒÁÍËÉ ÄÏÚ×ÏÌÅÎÉÈ ÍÅÖ!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3069
 #, c-format
@@ -12883,77 +12329,75 @@ msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†ÑŽ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ (\"%s\")\n"
-"Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾ÑŽ?"
+"÷É ÈÏÞÅÔÅ ÚÒÏÂÉÔÉ ÃÀ ÄÒÕËÁÒËÕ (\"%s\")\n"
+"ÔÉÐÏ×ÏÀ?"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3084
 #, c-format
 msgid "Test pages"
-msgstr "Ð¢ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²Ñ– ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸"
+msgstr "ôÅÓÔÏ×¦ ÓÔÏÒ¦ÎËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3085
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²Ñ– ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸, ÑÐºÑ– Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸.\n"
-"Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ: Ð´Ñ€ÑƒÐº Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ñ… Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¸Ñ… ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½Ð¾Ðº Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð¼ Ñ–\n"
-"Ð½Ð° Ð»Ð°Ð·ÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°Ñ… Ð· Ð½ÐµÐ²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸Ð¼ Ð¾Ð±'Ñ”Ð¼Ð¾Ð¼ Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚Ñ– Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð½Ð°Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ðµ\n"
-"Ð²Ñ–Ð´Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ÑÑ. Ð£ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾ÑÑ‚Ñ– Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ–Ð² Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ð½Ð°Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸\n"
-"ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ñƒ Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²Ñƒ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÑƒ."
+"÷ÉÂÅÒ¦ÔØ, ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ, ÔÅÓÔÏ×¦ ÓÔÏÒ¦ÎËÉ, ÑË¦ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÎÁÄÒÕËÕ×ÁÔÉ.\n"
+"úÁÕ×ÁÖÔÅ: ÄÒÕË ÆÏÔÏÇÒÁÆ¦ÞÎÉÈ ÔÅÓÔÏ×ÉÈ ÓÔÏÒ¦ÎÏË ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ÔÒÉ×ÁÌÉÍ ¦\n"
+"ÎÁ ÌÁÚÅÒÎÉÈ ÄÒÕËÁÒËÁÈ Ú ÎÅ×ÅÌÉËÉÍ ÏÂ'¤ÍÏÍ ÐÁÍ'ÑÔ¦ ÍÏÖÅ ÎÁ×¦ÔØ ÎÅ\n"
+"×¦ÄÂÕÔÉÓÑ. õ Â¦ÌØÛÏÓÔ¦ ×ÉÐÁÄË¦× ÂÕÄÅ ÄÏÓÔÁÔÎØÏ ÎÁÄÒÕËÕ×ÁÔÉ\n"
+"ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÕ ÔÅÓÔÏ×Õ ÓÔÏÒ¦ÎËÕ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3089
 #, c-format
 msgid "No test pages"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¸Ñ… ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½Ð¾Ðº"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÔÅÓÔÏ×ÉÈ ÓÔÏÒ¦ÎÏË"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3090
 #, c-format
 msgid "Print"
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "äÒÕËÕ×ÁÔÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3115
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð° Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ°"
+msgstr "óÔÁÎÄÁÒÔÎÁ ÔÅÓÔÏ×Á ÓÔÏÒ¦ÎËÁ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3118
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð° Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ° (Letter)"
+msgstr "äÏÄÁÔËÏ×Á ÔÅÓÔÏ×Á ÓÔÏÒ¦ÎËÁ (Letter)"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3121
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð° Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ° (A4)"
+msgstr "äÏÄÁÔËÏ×Á ÔÅÓÔÏ×Á ÓÔÏÒ¦ÎËÁ (A4)"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3123
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
-msgstr "Ð¢ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ° Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ–"
+msgstr "ôÅÓÔÏ×Á ÓÔÏÒ¦ÎËÁ ÆÏÔÏÇÒÁÆ¦ÞÎÏ§ ÑËÏÓÔ¦"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3127
 #, c-format
 msgid "Do not print any test page"
-msgstr "ÐÐµ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ñ— ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸"
+msgstr "îÅ ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ÔÅÓÔÏ×Ï§ ÓÔÏÒ¦ÎËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3135 printer/printerdrake.pm:3300
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÑƒÑŽ Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²Ñƒ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÑƒ(ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸)..."
+msgstr "äÒÕËÕÀ ÔÅÓÔÏ×Õ ÓÔÏÒ¦ÎËÕ(ÓÔÏÒ¦ÎËÉ)..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3150
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Could not install the %s package!"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº %s"
+msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÁËÕÎÏË %s!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3152
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
-msgstr "Ð¢ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ° Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ–"
+msgstr "ðÒÏÐÕÓË ÔÅÓÔÏ×Ï§ ÓÔÏÒ¦ÎËÉ ÆÏÔÏÇÒÁÆ¦ÞÎÏ§ ÑËÏÓÔ¦."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3169
 #, c-format
@@ -12964,10 +12408,10 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Ð¢ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ.\n"
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´ Ñ‚Ð¸Ð¼, ÑÐº Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸, Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¹Ð´Ðµ \n"
-"Ð´ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ‡Ð°Ñ.\n"
-"Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ:\n"
+"ôÅÓÔÏ×Á ÓÔÏÒ¦ÎËÁ ÐÅÒÅÄÁÎÁ ÐÒÏÇÒÁÍ¦ ÄÒÕËÕ.\n"
+"ðÅÒÅÄ ÔÉÍ, ÑË ÄÒÕËÁÒËÁ ÐÏÞÎÅ ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ, ÍÏÖÌÉ×Ï ÐÒÏÊÄÅ \n"
+"ÄÅÑËÉÊ ÞÁÓ.\n"
+"óÔÁÔÕÓ ÄÒÕËÕ:\n"
 "%s\n"
 "\n"
 
@@ -12977,67 +12421,56 @@ msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
-"Ð¢ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ.\n"
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´ Ñ‚Ð¸Ð¼, ÑÐº Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸, Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¹Ð´Ðµ\n"
-"Ð´ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ‡Ð°Ñ. Ð§Ð¸ Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑ” ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾?\n"
+"ôÅÓÔÏ×Á ÓÔÏÒ¦ÎËÁ ÐÅÒÅÄÁÎÁ ÐÒÏÇÒÁÍ¦ ÄÒÕËÕ.\n"
+"ðÅÒÅÄ ÔÉÍ, ÑË ÄÒÕËÁÒËÁ ÐÏÞÎÅ ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ, ÍÏÖÌÉ×Ï ÐÒÏÊÄÅ\n"
+"ÄÅÑËÉÊ ÞÁÓ. þÉ ×ÏÎÁ ÐÒÁÃÀ¤ ËÏÒÅËÔÎÏ?\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3180
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ð»Ð¾ Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾?"
+msgstr "óÐÒÁÃÀ×ÁÌÏ ÎÏÒÍÁÌØÎÏ?"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:4397
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…"
+msgstr "äÒÕËÁÒËÁ ÎÅÏÂÒÏÂÌÅÎÉÈ ÄÁÎÉÈ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3231
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+msgid "To print a file from the command line (terminal window) you can either use the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or \"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
-"Ð©Ð¾Ð± Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð· ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° (Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð° Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð°), Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ "
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ \"%s <Ñ„Ð°Ð¹Ð»>\", Ð°Ð±Ð¾ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ñƒ ÑÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÐ½Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñƒ: \"xpp "
-"<Ñ„Ð°Ð¹Ð»>\", Ð°Ð±Ð¾ \"kprinter <Ñ„Ð°Ð¹Ð»>\". Ð“Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ñ– ÑÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÐ½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ "
-"Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ñ– Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸.\n"
+"ýÏÂ ÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ÆÁÊÌ Ú ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ ÒÑÄËÁ (×¦ËÎÁ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ), ÷É ÍÏÖÅÔÅ "
+"×ÉËÏÒÉÓÔÁÔÉ ËÏÍÁÎÄÕ \"%s <ÆÁÊÌ>\", ÁÂÏ ÇÒÁÆ¦ÞÎÕ ÓÅÒ×¦ÓÎÕ ÐÒÏÇÒÁÍÕ: \"xpp "
+"<ÆÁÊÌ>\", ÁÂÏ \"kprinter <ÆÁÊÌ>\". çÒÁÆ¦ÞÎ¦ ÓÅÒ×¦ÓÎ¦ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÄÁÀÔØ "
+"ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ ×ÉÂÒÁÔÉ ÄÒÕËÁÒËÕ ¦ ÌÅÇËÏ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ.\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3233
 #, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgid "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
-"Ð¦Ñ– ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ð’Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñƒ Ð¿Ð¾Ð»Ñ– \"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ\" Ð² "
-"Ð´Ñ–Ð°Ð»Ð¾Ð·Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚ÑŒÐ¾Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼, Ð°Ð»Ðµ Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð½Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð², "
-"Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‰Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð´Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ð²ÐºÐ°Ð·ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¾ÑŽ.\n"
+"ã¦ ËÏÍÁÎÄÉ ÷É ÔÁËÏÖ ÍÏÖÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ Õ ÐÏÌ¦ \"ëÏÍÁÎÄÉ ÄÒÕËÕ\" × "
+"Ä¦ÁÌÏÚ¦ ÄÒÕËÕ×ÁÎÎÑ ÂÁÇÁÔØÏÈ ÐÒÏÇÒÁÍ, ÁÌÅ ÔÕÔ ÎÅ Ð¦ÄÔÒÉÍÕÀÔØÓÑ ÎÁÚ×É ÆÁÊÌ¦×, "
+"ÔÏÍÕ ÝÏ ÆÁÊÌÉ ÄÏ ÄÒÕËÕ ×ËÁÚÕÀÔØÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÏÀ.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253
-#: printer/printerdrake.pm:3263
+#: printer/printerdrake.pm:3236 printer/printerdrake.pm:3253 printer/printerdrake.pm:3263
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a particular printing job. Simply add the desired settings to the command line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 "\n"
-"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° \"%s\" Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð´Ð°Ñ” Ð·Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ "
-"Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ. ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ðº, Ð½Ð°Ð¿Ñ€. \"%s "
+"ëÏÍÁÎÄÁ \"%s\" ÔÁËÏÖ ÄÁ¤ ÚÍÏÇÕ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒ¦× ÄÌÑ ÏËÒÅÍÏÇÏ "
+"ÚÁ×ÄÁÎÎÑ ÄÒÕËÕ. ðÒÏÓÔÏ ÄÏÄÁÊÔÅ ÂÁÖÁÎÅ ÚÎÁÞÅÎÎÑ × ËÏÍÁÎÄÎÉÊ ÒÑÄÏË, ÎÁÐÒ. \"%s "
 "<file>\". "
 
 #: printer/printerdrake.pm:3239 printer/printerdrake.pm:3279
 #, c-format
 msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"To know about the options available for the current printer read either the list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Ð©Ð¾Ð± Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð½Ð° Ñ†Ñ–Ð¹ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ñ†Ñ–, Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð½Ð¸Ð¶Ñ‡Ðµ, "
-"Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ \"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ\" .%s%s%s\n"
+"ýÏÂ ÄÏ×¦ÄÁÔÉÓÑ ÐÒÏ ÄÏÓÔÕÐÎ¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÎÁ Ã¦Ê ÄÒÕËÁÒÃ¦, ÞÉÔÁÊÔÅ ÓÐÉÓÏË ÎÉÖÞÅ, "
+"ÁÂÏ ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÎÁ ËÎÏÐËÕ \"ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ÄÒÕËÕ\" .%s%s%s\n"
 "\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3243
@@ -13046,228 +12479,181 @@ msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Ð¢ÑƒÑ‚ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸:\n"
+"ôÕÔ ÐÏËÁÚÁÎÏ ÓÐÉÓÏË ÐÁÒÁÍÅÔÒ¦× ÄÒÕËÕ ÄÌÑ ÐÏÔÏÞÎÏ§ ÄÒÕËÁÒËÉ:\n"
 "\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3248 printer/printerdrake.pm:3258
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+msgid "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
-"Ð©Ð¾Ð± Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð· ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° (Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð° Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ð°Ð»Ñƒ), Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ "
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ \"%s <file>\".\n"
+"ýÏÂ ÒÏÚÄÒÕËÕ×ÁÔÉ ÆÁÊÌ Ú ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ ÒÑÄËÁ (×¦ËÎÁ ÔÅÒÍ¦ÎÁÌÕ), ×ÉËÏÒÉÓÔÁÊÔÅ "
+"ËÏÍÁÎÄÕ \"%s <file>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260
-#: printer/printerdrake.pm:3270
+#: printer/printerdrake.pm:3250 printer/printerdrake.pm:3260 printer/printerdrake.pm:3270
 #, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgid "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
-"Ð¦ÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ Ð’Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð² Ð¿Ð¾Ð»Ñ– \"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ\" Ð´Ñ–Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñƒ "
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚ÑŒÐ¾Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼. ÐÐ»Ðµ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð½Ðµ Ð²ÐºÐ°Ð·ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ, Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‰Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð»Ñ "
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¾ÑŽ.\n"
+"ãÀ ËÏÍÁÎÄÕ ÷É ÔÁËÏÖ ÍÏÖÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ × ÐÏÌ¦ \"ëÏÍÁÎÄÁ ÄÒÕËÕ\" Ä¦ÁÌÏÇÕ "
+"ÄÒÕËÕ ÂÁÇÁÔØÏÈ ÐÒÏÇÒÁÍ. áÌÅ ÎÁÚ×É ÆÁÊÌ¦× ÔÕÔ ÎÅ ×ËÁÚÕÀÔØÓÑ, ÔÏÍÕ ÝÏ ÆÁÊÌ ÄÌÑ "
+"ÄÒÕËÕ ÎÁÄÁ¤ÔØÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÏÀ.\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3255 printer/printerdrake.pm:3265
 #, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
+msgid "To get a list of the options available for the current printer click on the \"Print option list\" button."
 msgstr ""
-"Ð©Ð¾Ð± Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ñ… Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¾Ñ— Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ "
-"\"Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸\"."
+"ýÏÂ ÏÔÒÉÍÁÔÉ ÓÐÉÓÏË ÍÏÖÌÉ×ÉÈ ÐÁÒÁÍÅÔÒ¦× ÄÌÑ ÄÁÎÏ§ ÄÒÕËÁÒËÉ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ËÎÏÐËÕ "
+"\"óÐÉÓÏË ÐÁÒÁÍÅÔÒ¦× ÄÒÕËÁÒËÉ\"."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3268
 #, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgid "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s <file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð· ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° (Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð° Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ð°Ð»Ð°) Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ "
-"\"%s <file>\" Ð°Ð±Ð¾ \"%s <file>\".\n"
+"äÌÑ ÄÒÕËÕ ÆÁÊÌÁ Ú ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ ÒÑÄËÁ (×¦ËÎÁ ÔÅÒÍ¦ÎÁÌÁ) ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÊÔÅ ËÏÍÁÎÄÕ "
+"\"%s <file>\" ÁÂÏ \"%s <file>\".\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3272
 #, c-format
 msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper jams.\n"
 msgstr ""
-"Ð¢Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ \"xpdq\" Ð´Ð»Ñ "
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ñ– ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‡ÐµÑ€Ð³Ð¾ÑŽ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ.\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚Ðµ KDE ÑÐº Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑ‚Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ†Ñ–, Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼ÐµÑ‚Ðµ \"ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ Ð·ÑƒÐ¿Ð¸Ð½Ñƒ"
-"\", Ñ–ÐºÐ¾Ð½ÐºÑƒ Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ†Ñ–, Ð¿Ñ–Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñƒ \"Ð—ÑƒÐ¿Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ\", ÑÐºÐ° Ð·ÑƒÐ¿Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð¸Ð¼Ðµ Ð²ÑÑ– "
-"Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ð½ÐµÐ³Ð°Ð¹Ð½Ð¾, ÑÐº Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð’Ð¸ Ð½Ð° Ð½ÐµÑ— Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÐµÑ‚Ðµ. Ð¦Ðµ, Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ñƒ, "
-"Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð½Ð½ÑÑ… Ð¿Ð°Ð¿ÐµÑ€Ñƒ.\n"
+"ôÁËÏÖ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÇÒÁÆ¦ÞÎÉÊ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ \"xpdq\" ÄÌÑ "
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒ¦× ¦ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ ÞÅÒÇÏÀ ÄÒÕËÕ.\n"
+"ñËÝÏ ÷É ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔÅ KDE ÑË ÏÔÏÞÅÎÎÑ ÓÔ¦ÌØÎÉÃ¦, ÷É ÍÁÔÉÍÅÔÅ \"ËÎÏÐËÕ ÚÕÐÉÎÕ"
+"\", ¦ËÏÎËÕ ÎÁ ÓÔ¦ÌØÎÉÃ¦, Ð¦ÄÐÉÓÁÎÕ \"úÕÐÉÎÉÔÉ ÄÒÕËÁÒËÕ\", ÑËÁ ÚÕÐÉÎÑÔÉÍÅ ×Ó¦ "
+"ÚÁ×ÄÁÎÎÑ ÄÒÕËÕ ÎÅÇÁÊÎÏ, ÑË Ô¦ÌØËÉ ÷É ÎÁ ÎÅ§ ÎÁÔÉÓÎÅÔÅ. ãÅ, ÄÌÑ ÐÒÉËÌÁÄÕ, "
+"ÍÏÖÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓÑ ÐÒÉ ÚÁÍÉÎÁÎÎÑÈ ÐÁÐÅÒÕ.\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3276
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for a particular printing job. Simply add the desired settings to the command line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ \"%s\" Ñ– \"%s\" Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑŽÑ‚ÑŒ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ "
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ. ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÑÐ´ÐºÑƒ, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, \"%s "
+"ëÏÍÁÎÄÉ \"%s\" ¦ \"%s\" ÔÁËÏÖ ÄÏÚ×ÏÌÑÀÔØ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÏËÒÅÍÏÇÏ ÚÁ×ÄÁÎÎÑ "
+"ÄÒÕËÕ. ðÒÏÓÔÏ ÄÏÄÁÊÔÅ ÂÁÖÁÎÉÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ × ËÏÍÁÎÄÎÏÍÕ ÒÑÄËÕ, ÎÁÐÒÉËÌÁÄ, \"%s "
 "<file>\".\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3286
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐº/Ð¡ÐºÐ°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ/Ð¤Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ÐºÐ¸ Ð½Ð° \"%s\""
+msgstr "äÒÕË/óËÁÎÕ×ÁÎÎÑ/æÏÔÏËÁÒÔËÉ ÎÁ \"%s\""
 
 #: printer/printerdrake.pm:3287
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐº/Ð¡ÐºÐ°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° \"%s\""
+msgstr "äÒÕË/óËÁÎÕ×ÁÎÎÑ ÎÁ \"%s\""
 
 #: printer/printerdrake.pm:3289
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐº/Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¾Ðº Ð½Ð° \"%s\""
+msgstr "äÒÕË/äÏÓÔÕÐ ÄÏ ÆÏÔÏËÁÒÔÏË ÎÁ \"%s\""
 
 #: printer/printerdrake.pm:3290
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐº Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ñ†Ñ– \"%s\""
+msgstr "äÒÕË ÎÁ ÄÒÕËÁÒÃ¦ \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296
-#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298
-#: printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:325
-#: standalone/drakbackup:4265 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500
-#: standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:106
-#: standalone/printerdrake:508
+#: printer/printerdrake.pm:3293 printer/printerdrake.pm:3296 printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3298 printer/printerdrake.pm:4384 standalone/drakTermServ:313 standalone/drakbackup:4063 standalone/drakbug:177 standalone/drakfont:500 standalone/drakfont:591 standalone/net_monitor:107 standalone/printerdrake:515
 #, c-format
 msgid "Close"
-msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "úÁËÒÉÔÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3296
 #, c-format
 msgid "Print option list"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "óÐÉÓÏË ÐÁÒÁÍÅÔÒ¦× ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3317
 #, c-format
 msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the scanner when you have more than one) from the command line or with the graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more information.\n"
 "\n"
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
-"Ð’Ð°Ñˆ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ "
-"ÑÐºÐ°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ. Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐºÐ°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ \"scanimage"
-"\" (\"scanimage -d hp:%s\", Ñ‰Ð¾Ð± Ð²ÐºÐ·Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ—Ñ… Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾) Ð· "
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° Ð°Ð±Ð¾ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ñ– Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ¸ \"xscanimage\" Ð¸Ð»Ð¸ \"xsane\". "
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚Ðµ GIMP, Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐºÐ°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸, Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð²ÑˆÐ¸ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñƒ "
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ Ð² Ð¼ÐµÐ½ÑŽ \"Ð¤Ð°Ð¹Ð»\"/\"Ð†Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚\". Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÑÐ´ÐºÑƒ \"man "
-"scanimage\", Ñ‰Ð¾Ð± Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñƒ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ.\n"
+"÷ÁÛ ÂÁÇÁÔÏÆÕÎËÃ¦ÏÎÁÌØÎÉÊ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÂÕÌÏ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÏ ÄÌÑ "
+"ÓËÁÎÕ×ÁÎÎÑ. úÁÒÁÚ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÓËÁÎÕ×ÁÔÉ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ÐÒÏÇÒÁÍÉ \"scanimage"
+"\" (\"scanimage -d hp:%s\", ÝÏÂ ×ËÚÁÔÉ ÓËÁÎÅÒ, ÑËÝÏ §È Â¦ÌØÛÅ ÏÄÎÏÇÏ) Ú "
+"ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ ÒÑÄËÁ ÁÂÏ ÞÅÒÅÚ ÇÒÁÆ¦ÞÎ¦ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÉ \"xscanimage\" ÉÌÉ \"xsane\". "
+"ñËÝÏ ÷É ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔÅ GIMP, ÔÁËÏÖ ÍÏÖÅÔÅ ÓËÁÎÕ×ÁÔÉ, ×ÉÂÒÁ×ÛÉ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÕ "
+"ËÏÍÁÎÄÕ × ÍÅÎÀ \"æÁÊÌ\"/\"¶ÍÐÏÒÔ\". úÁÐÕÓÔ¦ÔØ ÔÁËÏÖ × ËÏÍÁÎÄÎÏÍÕ ÒÑÄËÕ \"man "
+"scanimage\", ÝÏÂ ÏÔÒÉÍÁÔÉ ÄÏÄÁÔËÏ×Õ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦À.\n"
 "\n"
-"ÐÐµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ñƒ \"scannerdrake\" Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ!"
+"îÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÊÔÕ \"scannerdrake\" ÄÌÑ ÃØÏÇÏ ÐÒÉÓÔÒÏÀ!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3343
 #, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° Ð±ÑƒÐ»Ð° Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑ–Ð² Ð· "
-"Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð· ÐŸÐš. Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¾Ðº Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ "
-"Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ \"MtoolsFM\" (Ð¼ÐµÐ½ÑŽ: \"ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸\" -> \"Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñ– Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸"
-"\" -> \"Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Mtools\") Ð°Ð±Ð¾ ÑƒÑ‚Ð¸Ð»Ñ–Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° \"mtools"
-"\" (Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÑÐ´ÐºÑƒ \"man mtools\" Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ— "
-"Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ—). Ð’Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÑƒÑŽ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð· ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð¾ÑŽ \"p:\" Ð°Ð±Ð¾ "
-"Ð¿Ñ–Ð´ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐºÐ°, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñƒ Ð’Ð°Ñ Ð±ÑƒÐ»ÑŒÑˆÐµ, Ð½Ñ–Ð¶ Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° HP Ñ "
-"Ð´Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¾Ðº. Ð’ \"MtoolsFM\" Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð¼Ñ–Ð¶ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐºÑ–Ð² "
-"Ð² Ð¿Ð¾Ð»Ñ–, Ñ€Ð¾Ð·Ñ‚Ð°ÑˆÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð² Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ ÐºÑƒÑ‚Ñ– ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð²."
+msgid "Your printer was configured automatically to give you access to the photo card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> \"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter \"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you can switch between drive letters with the field at the upper-right corners of the file lists."
+msgstr ""
+"÷ÁÛÁ ÄÒÕËÁÒËÁ ÂÕÌÁ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÁ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ, ÝÏÂ ÎÁÄÁÔÉ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÄÉÓË¦× Ú "
+"ÆÏÔÏËÁÒÔËÁÍÉ Ú ðë. úÁÒÁÚ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÍÁÔÉ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÆÏÔÏËÁÒÔÏË Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ "
+"ÇÒÁÆ¦ÞÎÏ§ ÐÒÏÇÒÁÍÉ \"MtoolsFM\" (ÍÅÎÀ: \"ðÒÏÇÒÁÍÉ\" -> \"æÁÊÌÏ×¦ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔÉ"
+"\" -> \"æÁÊÌÏ×ÉÊ ÍÅÎÅÄÖÅÒ Mtools\") ÁÂÏ ÕÔÉÌ¦ÔÉ ÄÌÑ ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ ÒÑÄËÁ \"mtools"
+"\" (××ÅÄ¦ÔØ × ËÏÍÁÎÄÎÏÍÕ ÒÑÄËÕ \"man mtools\" ÄÌÑ ÏÔÒÉÍÁÎÎÑ ÄÏÄÁÔËÏ×Ï§ "
+"¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§). ÷É ÚÎÁÊÄÅÔÅ ÆÁÊÌÏ×ÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ Ú ËÁÒÔËÁÍÉ Ð¦Ä ÂÕË×ÏÀ \"p:\" ÁÂÏ "
+"Ð¦Ä ÎÁÓÔÕÐÎÉÍÉ ÂÕË×ÁÍÉ ÄÉÓËÁ, ÑËÝÏ Õ ÷ÁÓ ÂÕÌØÛÅ, Î¦Ö ÏÄÎÁ ÄÒÕËÁÒËÁ HP Ó "
+"ÄÉÓËÁÍÉ ÆÏÔÏËÁÒÔÏË. ÷ \"MtoolsFM\" ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÐÅÒÅÍÉËÁÔÉÓÑ Í¦Ö ÂÕË×ÁÍÉ ÄÉÓË¦× "
+"× ÐÏÌ¦, ÒÏÚÔÁÛÏ×ÁÎÏÍÕ × ÐÒÁ×ÏÍÕ ×ÅÒÈÎØÏÍÕ ËÕÔ¦ ÓÐÉÓËÁ ÆÁÊÌ¦×."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3365 printer/printerdrake.pm:3767
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Ð§Ð¸Ñ‚Ð°ÑŽ Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸..."
+msgstr "þÉÔÁÀ ÄÁÎ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412
-#: printer/printerdrake.pm:3447
+#: printer/printerdrake.pm:3385 printer/printerdrake.pm:3412 printer/printerdrake.pm:3447
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ½ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "ðÅÒÅÎÅÓÔÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3386
 #, c-format
 msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, description, location, connection type, and default option settings) is overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, ÑÐºÐ° Ð±ÑƒÐ»Ð° Ð¿Ñ–Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÐµÑ€Ð³Ð¸ %"
-"s, Ð² %s, Ð’Ð°ÑˆÑƒ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñƒ Ñ‡ÐµÑ€Ð³Ñƒ. Ð’ÑÑ– ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ‡Ð½Ñ– Ð´Ð°Ð½Ñ– (Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°\n"
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ð¾Ð¿Ð¸Ñ, Ñ€Ð¾Ð·Ñ‚Ð°ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ, Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ñ– ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸)\n"
-"Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½ÐµÑÐµÐ½Ñ– Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ, Ð°Ð»Ðµ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ Ð· Ñ‡ÐµÑ€Ð³Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½ÐµÑÐµÐ½Ð¾\n"
-"Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ðµ.\n"
-"ÐÐµ Ð²ÑÑ– Ñ‡ÐµÑ€Ð³Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð· Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½: \n"
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ÓËÏÐ¦À×ÁÔÉ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À ÄÒÕËÁÒËÉ, ÑËÁ ÂÕÌÁ Ð¦ÄÇÏÔÏ×ÌÅÎÁ ÄÌÑ ÞÅÒÇÉ %"
+"s, × %s, ÷ÁÛÕ ÐÏÔÏÞÎÕ ÞÅÒÇÕ. ÷Ó¦ ÕÓÔÁÎÏ×ÏÞÎ¦ ÄÁÎ¦ (ÎÁÚ×Á\n"
+"ÄÒÕËÁÒËÉ, ÏÐÉÓ, ÒÏÚÔÁÛÕ×ÁÎÎÑ, ÔÉÐ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ¦ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎ¦ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ)\n"
+"ÂÕÄÕÔØ ÐÅÒÅÎÅÓÅÎ¦ ÎÁ ÎÏ×Õ ËÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦À, ÁÌÅ ÒÏÂÏÔÉ Ú ÞÅÒÇÉ ÐÅÒÅÎÅÓÅÎÏ\n"
+"ÎÅ ÂÕÄÅ.\n"
+"îÅ ×Ó¦ ÞÅÒÇÉ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ ÐÅÒÅÎÅÓÅÎÉÍÉ Ú ÔÁËÉÈ ÐÒÉÞÉÎ: \n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3389
 #, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+msgid "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
-"CUPS Ð½Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð½Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°Ñ… Novell Ñ‡Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº, Ñ‰Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ñ– "
-"Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐº Ñƒ Ð²Ð¸Ð³Ð»ÑÐ´Ñ– ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ Ð· Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¼ ÑÐ¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐ¾Ð¼.\n"
+"CUPS ÎÅ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ ÄÒÕËÁÒËÉ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒÁÈ Novell ÞÉ ÄÒÕËÁÒÏË, ÝÏ ÐÅÒÅÄÁÀÔØ ÄÁÎ¦ "
+"ÎÁ ÄÒÕË Õ ×ÉÇÌÑÄ¦ ËÏÍÁÎÄ Ú ÄÏ×¦ÌØÎÉÍ ÓÉÎÔÁËÓÉÓÏÍ.\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3391
 #, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+msgid "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP printers.\n"
 msgstr ""
-"PDQ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ LDP Ñ–\n"
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ñ‰Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑŽÑ‚ÑŒ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Socket/TCP.\n"
+"PDQ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ Ô¦ÌØËÉ ÌÏËÁÌØÎ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ, ×¦ÄÄÁÌÅÎ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ LDP ¦\n"
+"ÄÒÕËÁÒËÉ, ÝÏ ÐÒÁÃÀÀÔØ ÞÅÒÅÚ Socket/TCP.\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3393
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD Ñ‚Ð° LPRng Ð½Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº IPP.\n"
+msgstr "LPD ÔÁ LPRng ÎÅ Ð¦ÄÔÒÉÍÕÀÔØ ÄÒÕËÁÒÏË IPP.\n"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3395
 #, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+msgid "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" cannot be transferred."
 msgstr ""
-"ÐÐ° Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ðº, Ñ‡ÐµÑ€Ð³Ð¸ Ð½Ðµ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¾ÑŽ Ð°Ð±Ð¾ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ\n"
-"\"foomatic-configure\" Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½ÐµÑÐµÐ½Ð°."
+"îÁ ÄÏÄÁÔÏË, ÞÅÒÇÉ ÎÅ ÆÏÒÍÕÀÔØÓÑ Ã¦¤À ÐÒÏÇÒÁÍÏÀ ÁÂÏ ËÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦Ñ\n"
+"\"foomatic-configure\" ÎÅ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ÐÅÒÅÎÅÓÅÎÁ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3396
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 "\n"
-"ÐšÑ€Ñ–Ð¼ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, ÑÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸\n"
-"Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² PPD Ñ‡Ð¸ Ñ€Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ñ–Ð² CUPS, Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ð¼Ð¸."
+"ëÒ¦Í ÔÏÇÏ, ÄÒÕËÁÒËÉ, ÓËÏÎÆ¦ÕÒÏ×ÁÎ¦ ÚÁ ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ÎÁÄÁÎÉÈ ×ÉÒÏÂÎÉËÁÍÉ\n"
+"ÆÁÊÌ¦× PPD ÞÉ Ò¦ÄÎÉÈ ÄÒÁÊ×ÅÒ¦× CUPS, ÎÅ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ ÐÅÒÅÎÅÓÅÎÉÍÉ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3397
 #, c-format
@@ -13277,18 +12663,18 @@ msgid ""
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 "\n"
-"ÐŸÐ¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ñ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, ÑÐºÑ– Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½ÐµÑÑ‚Ð¸, Ñ– Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ\n"
-"\"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ½ÐµÑÑ‚Ð¸\"."
+"ðÏÚÎÁÞÔÅ ÄÒÕËÁÒËÉ, ÑË¦ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÐÅÒÅÎÅÓÔÉ, ¦ ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ\n"
+"\"ðÅÒÅÎÅÓÔÉ\"."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3400
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "ÐÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "îÅ ÐÅÒÅÎÏÓÉÔÉ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3401 printer/printerdrake.pm:3417
 #, c-format
 msgid "Transfer"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ½ÐµÑÑ‚Ð¸"
+msgstr "ðÅÒÅÎÅÓÔÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3413
 #, c-format
@@ -13297,276 +12683,244 @@ msgid ""
 "Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
-"Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° Ð· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾ÑŽ \"%s\" Ð²Ð¶Ðµ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑ” Ð² \"%s\". ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ½ÐµÑÑ‚Ð¸\" Ñ‰Ð¾Ð±\n"
-"Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ— Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ. Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ñ‡Ð¸\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†ÑŽ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ."
+"äÒÕËÁÒËÁ Ú ÎÁÚ×ÏÀ \"%s\" ×ÖÅ ¦ÓÎÕ¤ × \"%s\". îÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"ðÅÒÅÎÅÓÔÉ\" ÝÏÂ\n"
+"ÐÅÒÅÐÉÓÁÔÉ §§ ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ. ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÔÁËÏÖ ××ÅÓÔÉ ÎÏ×Õ ÎÁÚ×Õ ÞÉ\n"
+"ÐÒÏÐÕÓÔÉÔÉ ÃÀ ÄÒÕËÁÒËÕ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3434
 #, c-format
 msgid "New printer name"
-msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "îÏ×Á ÎÁÚ×Á ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3437
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ½Ð¾ÑˆÑƒ %s ..."
+msgstr "ðÅÒÅÎÏÛÕ %s ..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3448
 #, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+msgid "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½ÐµÑÐ»Ð¸ Ð’Ð°ÑˆÑƒ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ÑˆÐ½ÑŽ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ (\"%s\"). Ð—Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ñ†ÑŽ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÑŽ Ñ– Ð² Ð½Ð¾Ð²Ñ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ %s?"
+"÷É ÐÅÒÅÎÅÓÌÉ ÷ÁÛÕ ËÏÌÉÛÎÀ ÏÓÎÏ×ÎÕ ÄÒÕËÁÒËÕ (\"%s\"). úÁÌÉÛÉÔÉ\n"
+"ÃÀ ÄÒÕËÁÒËÕ ÏÓÎÏ×ÎÏÀ ¦ × ÎÏ×¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦ ÄÒÕËÕ %s?"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3458
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑŽ Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº  ..."
+msgstr "ðÏÎÏ×ÌÀÀ ÄÁÎ¦ ÄÒÕËÁÒÏË  ..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3467
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
-msgstr "Ð’Ð¼Ð¸ÐºÐ°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð°..."
+msgstr "÷ÍÉËÁ¤ÔØÓÑ ÍÅÒÅÖÁ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512
-#: printer/printerdrake.pm:3514
+#: printer/printerdrake.pm:3508 printer/printerdrake.pm:3512 printer/printerdrake.pm:3514
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñƒ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð·"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÍÅÒÅÖÕ ÚÁÒÁÚ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3509
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶Ð° Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸"
+msgstr "íÅÒÅÖÁ ÎÅ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÁ ÄÌÑ ÒÏÂÏÔÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3510
 #, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgid "You are going to configure a remote printer. This needs working network access, but your network is not configured yet. If you go on without network configuration, you will not be able to use the printer which you are configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ”Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ. Ð”Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ "
-"Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑŽÑ‡Ð¾Ñ— Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–, Ð°Ð»Ðµ Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð° Ñ‰Ðµ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð±ÐµÐ· "
-"Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–, Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ, ÑÐºÑƒ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· "
-"Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚Ðµ. Ð¯Ðº Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸?"
+"÷É ÚÂÉÒÁ¤ÔÅÓØ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ×¦ÄÄÁÌÅÎÕ ÄÒÕËÁÒËÕ. äÌÑ ÃØÏÇÏ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÉÊ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ "
+"ÐÒÁÃÀÀÞÏ§ ÍÅÒÅÖ¦, ÁÌÅ ÷ÁÛÁ ÍÅÒÅÖÁ ÝÅ ÎÅ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÁ. ñËÝÏ ÷É ÐÒÏÄÏ×ÖÉÔÅ ÂÅÚ "
+"ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÍÅÒÅÖ¦, ÷É ÎÅ ÚÍÏÖÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÄÒÕËÁÒËÕ, ÑËÕ ÚÁÒÁÚ "
+"ÎÁÌÁÛÔÏ×Õ¤ÔÅ. ñË ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÐÒÏÄÏ×ÖÕ×ÁÔÉ?"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3513
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "ðÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ ÂÅÚ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÍÅÒÅÖ¦"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3547
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessible after booting your "
-"system and correct the configuration using the %s Control Center, section "
-"\"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, "
-"also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+#, c-format
+msgid "The network configuration done during the installation cannot be started now. Please check whether the network is accessible after booting your system and correct the configuration using the %s Control Center, section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
 msgstr ""
-"ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶Ñƒ, Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñƒ Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸. "
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ñ‡Ð¸ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð° Ñ” Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾ÑŽ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ñ– "
-"Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ÑŽ Ð² Ð¦ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ñ– ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº, Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» \"ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶Ð° Ñ‚Ð° "
-"Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚\"/\"Ð—'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ\", Ñ– Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ, Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ "
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ Ð¦ÐµÐ½Ñ‚Ñ€ ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº, Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» \"Ð—Ð°Ð»Ñ–Ð·Ð¾\"/ \"Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°\""
+"íÅÒÅÖÕ, ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÕ Ð¦Ä ÞÁÓ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ, ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï ÚÁÒÁÚ ÓÔÁÒÔÕ×ÁÔÉ. "
+"ðÅÒÅ×¦ÒÔÅ, ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ, ÞÉ ÍÅÒÅÖÁ ÂÕÄÅ ÄÏÓÔÕÐÎÏÀ Ð¦ÓÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ ¦ "
+"×ÉÐÒÁ×ÔÅ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ × ãÅÎÔÒ¦ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ %s, ÒÏÚÄ¦Ì \"íÅÒÅÖÁ ÔÁ ¦ÎÔÅÒÎÅÔ\"/"
+"\"ú'¤ÄÎÁÎÎÑ\", ¦ Ð¦ÓÌÑ ÃØÏÇÏ ×ÓÔÁÎÏ×¦ÔØ ÄÒÕËÁÒËÕ, ÔÁËÏÖ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÞÉ ãÅÎÔÒ "
+"ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ %s, ÒÏÚÄ¦Ì \"úÁÌ¦ÚÏ\"/ \"äÒÕËÁÒËÁ\""
 
 #: printer/printerdrake.pm:3548
 #, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+msgid "The network access was not running and could not be started. Please check your configuration and your hardware. Then try to configure your remote printer again."
 msgstr ""
-"Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ñ– Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¼. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ "
-"ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ñ– Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ. ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÑÐ²Ð¾ÑŽ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñƒ "
-"Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ."
+"äÏÓÔÕÐÕ ÄÏ ÍÅÒÅÖ¦ ÎÅÍÁ¤ ¦ ÎÅ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ Õ×¦ÍËÎÅÎÉÍ. âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÐÅÒÅ×¦ÒÔÅ "
+"ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À ¦ ÏÂÌÁÄÎÁÎÎÑ. ð¦ÓÌÑ ÃØÏÇÏ ÚÎÏ×Õ ÎÁÌÁÛÔÕÊÔÅ Ó×ÏÀ ×¦ÄÄÁÌÅÎÕ "
+"ÄÒÕËÁÒËÕ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3558
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ..."
+msgstr "ðÅÒÅÚÁÐÕÓËÁ¤ÔØÓÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÄÒÕËÕ..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3597
 #, c-format
 msgid "high"
-msgstr "Ð²Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¸Ð¹"
+msgstr "×ÉÓÏËÉÊ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3597
 #, c-format
 msgid "paranoid"
-msgstr "Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ñ—Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹"
+msgstr "ÐÁÒÁÎÏ§ÄÁÌØÎÉÊ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3598
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑŽ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ– Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ %s"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÀÀ ÓÉÓÔÅÍÕ ÄÒÕËÕ×ÁÎÎÑ ÎÁ Ò¦×Î¦ ÂÅÚÐÅËÉ %s"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3599
 #, c-format
 msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %s security level.\n"
 "\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessible by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for print jobs and handles them. This daemon is also accessible by remote machines through the network and so it is a possible point for attacks. Therefore only a few selected daemons are started by default in this security level.\n"
 "\n"
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ”Ñ‚Ðµ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ %s Ð½Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ, Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ñƒ Ð· Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ %s.\n"
+"÷É ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ¤ÔÅ ÓÉÓÔÅÍÕ ÄÒÕËÕ %s ÎÁ ÓÉÓÔÅÍÕ, ÚÁÐÕÝÅÎÕ Ú Ò¦×ÎÅÍ ÂÅÚÐÅËÉ %s.\n"
 "\n"
-"Ð¡Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ” ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ñƒ (Ñ„Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑ), ÑÐºÐ° Ð¾Ñ‡Ñ–ÐºÑƒÑ” Ð½Ð° Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ "
-"Ñ– ÐºÐµÑ€ÑƒÑ” Ð½Ð¸Ð¼Ð¸. Ð¦Ñ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð° Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½ Ð¿Ð¾ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ñ– "
-"Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ†Ðµ Ñ” Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑŽ Ñ†Ñ–Ð»Ð»ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð°Ñ‚Ð°Ðº. Ð¢Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð° Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ– Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾ "
-"Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð´ÐµÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ° Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ… ÑÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÑ–Ð².\n"
+"óÉÓÔÅÍÁ ÄÒÕËÕ ÚÁÐÕÓËÁ¤ ÓÌÕÖÂÕ (ÆÏÎÏ×ÉÊ ÐÒÏÃÅÓ), ÑËÁ ÏÞ¦ËÕ¤ ÎÁ ÚÁ×ÄÁÎÎÑ ÄÒÕËÕ "
+"¦ ËÅÒÕ¤ ÎÉÍÉ. ãÑ ÓÌÕÖÂÁ ÔÁËÏÖ ÄÏÓÔÕÐÎÁ ÄÌÑ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÍÁÛÉÎ ÐÏ ÍÅÒÅÖ¦ ¦ "
+"ÞÅÒÅÚ ÃÅ ¤ ÍÏÖÌÉ×ÏÀ Ã¦ÌÌÀ ÄÌÑ ÁÔÁË. ôÏÍÕ ÎÁ ÃØÏÍÕ Ò¦×Î¦ ÂÅÚÐÅËÉ ÔÉÐÏ×Ï "
+"ÚÁÐÕÓËÁÀÔØÓÑ Ô¦ÌØËÉ ÄÅË¦ÌØËÁ ×ÉÂÒÁÎÉÈ ÓÅÒ×¦Ó¦×.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐº Ð½Ð° Ñ†Ñ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–?"
+"÷É Ä¦ÊÓÎÏ ÈÏÞÅÔÅ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÄÒÕË ÎÁ Ã¦Ê ÍÁÛÉÎ¦?"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3633
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÐº ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "úÁÐÕÓË ÓÉÓÔÅÍÉ ÄÒÕËÕ Ð¦Ä ÞÁÓ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3634
 #, c-format
 msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine is booted.\n"
 "\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a higher security level, because the printing system is a potential point for attacks.\n"
 "\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on again?"
 msgstr ""
-"Ð¡Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ (%s) Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ðµ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸.\n"
+"óÉÓÔÅÍÁ ÄÒÕËÕ (%s) ÎÅ ÂÕÄÅ ÓÔÁÒÔÕ×ÁÔÉ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÐÒÉ ÚÁÐÕÓËÕ ÍÁÛÉÎÉ.\n"
 "\n"
-"ÐœÐ¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐº Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ð¾Ð´Ñ– Ð½Ð° Ð²Ð¸Ñ‰Ð¸Ð¹ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ "
-"Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸, Ð¾ÑÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ñ” Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÐ½Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ð¼ Ð¾Ð±'Ñ”ÐºÑ‚Ð¾Ð¼ Ð°Ñ‚Ð°Ðº.\n"
+"íÏÖÌÉ×Ï, Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÉÊ ÚÁÐÕÓË ÂÕÌÏ ×¦Ä¦ÍËÎÅÎÏ ÐÒÉ ÐÅÒÅÈÏÄ¦ ÎÁ ×ÉÝÉÊ Ò¦×ÅÎØ "
+"ÂÅÚÐÅËÉ, ÏÓË¦ÌØËÉ ÓÉÓÔÅÍÁ ÄÒÕËÕ ¤ ÐÏÔÅÎÃ¦ÊÎÉÍ ÏÂ'¤ËÔÏÍ ÁÔÁË.\n"
 "\n"
-"Ð§Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð’Ð¸ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ?"
+"þÉ ÈÏÞÅÔÅ ÷É ÚÎÏ×Õ Õ×¦ÍËÎÕÔÉ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÉÊ ÓÔÁÒÔ ÓÉÓÔÅÍÉ ÄÒÕËÕ?"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3655 printer/printerdrake.pm:3889
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ..."
+msgstr "ðÅÒÅ×¦ÒËÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÎÏÇÏ ÚÁÂÅÚÐÅÞÅÎÎÑ..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3661
 #, c-format
 msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ %s ..."
+msgstr "÷ÉÄÁÌÅÎÎÑ %s ..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3665
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
-msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ"
+msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ×ÉÄÁÌÉÔÉ ÓÉÓÔÅÍÕ ÄÒÕËÕ %s!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3674
 #, c-format
 msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ %s ..."
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ %s ..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3678
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
-msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ"
+msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÓÉÓÔÅÍÕ ÄÒÕËÕ %s!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3727
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°..."
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÀ¤ÔØÓÑ ÔÉÐÏ×Á ÄÒÕËÁÒËÁ..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3747
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‡ÐµÑ€Ð³Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÞÅÒÇÕ ÄÒÕËÕ ÄÌÑ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3748
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Ð¯ÐºÑƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ (Ñ‡ÐµÑ€Ð³Ñƒ) Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸?"
+msgstr "ñËÕ ÓÉÓÔÅÍÕ ÄÒÕËÕ (ÞÅÒÇÕ) ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ?"
 
 #: printer/printerdrake.pm:3799
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ \"%s\"..."
+msgstr "ðÏÍÉÌËÁ ÐÒÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ \"%s\"..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3812
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Foomatic..."
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ Foomatic..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3818
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
-msgstr ""
-"ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ€Ð³Ð°Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ— ÑÐ¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ "
-"ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð²."
+msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ %s ÐÁËÕÎË¦×, %s ÎÅ ÍÏÖÕÔØ ÓÔÁÒÔÕ×ÁÔÉ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:3910
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Could not install necessary packages, %s cannot be started!"
-msgstr ""
-"ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð² Ð· "
-"Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Scannerdrake."
+msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎ¦ ÐÁËÕÎËÉ, %s ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï ÓÔÁÒÔÕ×ÁÔÉ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:4011
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it. "
+#, c-format
+msgid "The following printers are configured. Double-click on a printer to change its settings; to make it the default printer; or to view information about it. "
 msgstr ""
-"Ð¡ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸. ÐšÐ»Ð°Ñ†Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð´Ð²Ñ–Ñ‡Ñ– Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ñ†Ñ–, Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ— "
-"Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ; Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ— Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ÑŽ; Ð°Ð±Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð½ÐµÑ—."
+"óËÏÎÆ¦ÕÒÏ×ÁÎ¦ ÎÁÓÔÕÐÎ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ. ëÌÁÃÎ¦ÔØ Ä×¦Þ¦ ÎÁ ÄÒÕËÁÒÃ¦, ÝÏÂ ÚÍ¦ÎÉÔÉ §§ "
+"ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ; ÝÏÂ ÚÒÏÂÉÔÉ §§ ÐÏÔÏÞÎÏÀ; ÁÂÏ ÐÅÒÅÇÌÑÎÕÔÉ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦À ÐÒÏ ÎÅ§."
 
 #: printer/printerdrake.pm:4039
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑƒÑÑ–Ñ… Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº CUPS"
+msgstr "÷É×ÅÓÔÉ ÓÐÉÓÏË ÕÓ¦È ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÄÒÕËÁÒÏË CUPS"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4040
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº (Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ– CUPS-Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸)"
+msgstr "ðÏÎÏ×ÉÔÉ ÓÐÉÓÏË ÄÒÕËÁÒÏË (×¦ÄÏÂÒÁÚÉÔÉ ×Ó¦ ×¦ÄÄÁÌÅÎ¦ CUPS-ÄÒÕËÁÒËÉ)"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4050
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ CUPS"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦Ñ CUPS"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4062
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
-msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ"
+msgstr "úÍ¦ÎÉÔÉ ÓÉÓÔÅÍÕ ÄÒÕËÕ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4071
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
-msgstr "ÐÐ¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼"
+msgstr "îÏÒÍÁÌØÎÉÊ ÒÅÖÉÍ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4072
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
-msgstr "Ð•ÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼"
+msgstr "åËÓÐÅÒÔÎÉÊ ÒÅÖÉÍ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398
-#: printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489
+#: printer/printerdrake.pm:4343 printer/printerdrake.pm:4398 printer/printerdrake.pm:4479 printer/printerdrake.pm:4489
 #, c-format
 msgid "Printer options"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4379
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "úÍ¦ÎÉÔÉ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4381
 #, c-format
@@ -13574,210 +12928,199 @@ msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
-"Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° %s\n"
-"Ð©Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸?"
+"äÒÕËÁÒËÁ %s\n"
+"ýÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÄÌÑ Ã¦¤§ ÄÒÕËÁÒËÉ?"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4385
 #, c-format
 msgid "Do it!"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸!"
+msgstr "÷ÉËÏÎÁÔÉ!"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4390 printer/printerdrake.pm:4448
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "ôÉÐ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4452
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°, Ð¾Ð¿Ð¸Ñ, Ñ€Ð¾Ð·Ñ‚Ð°ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "îÁÚ×Á, ÏÐÉÓ, ÒÏÚÔÁÛÕ×ÁÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4393 printer/printerdrake.pm:4471
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸Ðº Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ, Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€"
+msgstr "÷ÉÒÏÂÎÉË ÄÒÕËÁÒËÉ, ÍÏÄÅÌØ, ÄÒÁÊ×ÅÒ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4394 printer/printerdrake.pm:4472
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸Ðº Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ"
+msgstr "÷ÉÒÏÂÎÉË ÄÒÕËÁÒËÉ, ÍÏÄÅÌØ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4400 printer/printerdrake.pm:4483
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÑŽ"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÄÒÕËÁÒËÕ ÏÓÎÏ×ÎÏÀ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4402 printer/printerdrake.pm:4490
 #, c-format
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†ÑŽ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ð´Ð¾ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ÃÀ ÄÒÕËÁÒËÕ ÄÏ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4403 printer/printerdrake.pm:4495
 #, c-format
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†ÑŽ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ð· Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "÷ÉÌÕÞÉÔÉ ÃÀ ÄÒÕËÁÒËÕ Ú Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4404 printer/printerdrake.pm:4500
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²Ñ– ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸"
+msgstr "äÒÕËÕ×ÁÔÉ ÔÅÓÔÏ×¦ ÓÔÏÒ¦ÎËÉ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4502
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð²Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸, ÑÐº Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†ÑŽ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ"
+msgstr "÷É×ÞÉÔÉ, ÑË ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÃÀ ÄÒÕËÁÒËÕ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4406 printer/printerdrake.pm:4504
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ"
+msgstr "÷ÉÌÕÞÉÔÉ ÄÒÕËÁÒËÕ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4460
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° \"%s\"..."
+msgstr "÷ÉÌÕÞÁ¤ÔØÓÑ ÓÔÁÒÁ ÄÒÕËÁÒËÁ \"%s\"..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:4491
 #, c-format
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ° Ð´Ð¾ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "äÏÄÁ¤ÔØÓÑ ÄÒÕËÁÒËÁ ÄÏ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4493
 #, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ \"%s\" Ð±ÑƒÐ»Ð¾ ÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "äÒÕËÁÒËÕ \"%s\" ÂÕÌÏ ÕÓÐ¦ÛÎÏ ÄÏÄÁÎÏ ÄÏ Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
 #: printer/printerdrake.pm:4494
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
-"Ð”Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ \"%s\" Ð² Star Office/OpenOffice.org/GIMP Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð»Ð¾ÑÑŒ "
-"Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¾."
+"äÏÄÁ×ÁÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÉ \"%s\" × Star Office/OpenOffice.org/GIMP ÚÁ×ÅÒÛÉÌÏÓØ "
+"ÎÅ×ÄÁÌÏ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:4496
 #, c-format
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ Ð· Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÅÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÉ Ú Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4498
 #, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr ""
-"Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ \"%s\" Ð±ÑƒÐ»Ð¾ ÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð· Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "äÒÕËÁÒËÕ \"%s\" ÂÕÌÏ ÕÓÐ¦ÛÎÏ ×ÉÄÁÌÅÎÏ Ú Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
 #: printer/printerdrake.pm:4499
 #, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ \"%s\" Ð· Star Office/OpenOffice.org/GIMP Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð»Ð¾ÑÑŒ "
-"Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¾."
+"÷ÉÄÁÌÅÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÉ \"%s\" Ú Star Office/OpenOffice.org/GIMP ÚÁ×ÅÒÛÉÌÏÓØ "
+"ÎÅ×ÄÁÌÏ."
 
 #: printer/printerdrake.pm:4543
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Ð’Ð¸ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ñ– Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ \"%s\"?"
+msgstr "÷É ÓÐÒÁ×Ä¦ ÈÏÞÅÔÅ ×ÉÄÁÌÉÔÉ ÄÒÕËÁÒËÕ \"%s\"?"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4547
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ \"%s\" ..."
+msgstr "÷ÉÌÕÞÁÀ ÄÒÕËÁÒËÕ \"%s\" ..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:4571
 #, c-format
 msgid "Default printer"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°"
+msgstr "óÔÁÎÄÁÒÔÎÁ ÄÒÕËÁÒËÁ"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4572
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ \"%s\" Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÑŽ."
+msgstr "äÒÕËÁÒËÕ \"%s\" ÚÁÒÁÚ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ ÏÓÎÏ×ÎÏÀ."
 
 #: raid.pm:37
 #, c-format
 msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñƒ Ð´Ð¾ _Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾_ RAID md%d"
+msgstr "îÅ ÍÏÖÕ ÄÏÄÁÔÉ ÒÏÚÄ¦ÌÕ ÄÏ _ÆÏÒÍÁÔÏ×ÁÎÏÇÏ_ RAID md%d"
 
 #: raid.pm:139
 #, c-format
 msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "Ð·Ð±Ñ–Ð¹ Ñƒ mkraid (Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ– raidtools?)"
+msgstr "ÚÂ¦Ê Õ mkraid (ÍÏÖÌÉ×Ï, ÎÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ¦ raidtools?)"
 
 #: raid.pm:139
 #, c-format
 msgid "mkraid failed"
-msgstr "Ð·Ð±Ñ–Ð¹ Ñƒ mkraid"
+msgstr "ÚÂ¦Ê Õ mkraid"
 
 #: raid.pm:155
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "ÐÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ RAID Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ %d\n"
+msgstr "îÅÄÏÓÔÁÔÎØÏ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÄÌÑ RAID Ò¦×ÎÑ %d\n"
 
 #: scanner.pm:96
 #, c-format
 msgid "Could not create directory /usr/share/sane/firmware!"
-msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑƒ /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "îÅ ÍÏÖÕ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÔÅËÕ /usr/share/sane/firmware!"
 
 #: scanner.pm:107
 #, c-format
 msgid "Could not create link /usr/share/sane/%s!"
-msgstr ""
+msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÐÏÓÉÌÁÎÎÑ link /usr/share/sane/%s!"
 
 #: scanner.pm:114
 #, c-format
 msgid "Could not copy firmware file %s to /usr/share/sane/firmware!"
-msgstr ""
-"ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ ÑÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¼Ñ–ÐºÑ€Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ %s Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒ /usr/share/sane/firmware!"
+msgstr "îÅ ÍÏÖÕ ÓËÏÐ¦À×ÁÔÉ ÆÁÊÌ Í¦ËÒÏÐÒÏÇÒÁÍÉ %s × ÔÅËÕ /usr/share/sane/firmware!"
 
 #: scanner.pm:121
 #, c-format
 msgid "Could not set permissions of firmware file %s!"
-msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ Ð¼Ñ–ÐºÑ€Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ %s!"
+msgstr "îÅ ÍÏÖÕ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÒÁ×Á ÄÏÓÔÕÐÕ ÄÏ ÆÁÊÌÕ Í¦ËÒÏÐÒÏÇÒÁÍÉ %s!"
 
-#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69
-#: standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:339
-#: standalone/scannerdrake:414 standalone/scannerdrake:458
-#: standalone/scannerdrake:462 standalone/scannerdrake:484
-#: standalone/scannerdrake:549
+#: scanner.pm:200 standalone/scannerdrake:65 standalone/scannerdrake:69 standalone/scannerdrake:77 standalone/scannerdrake:344 standalone/scannerdrake:419 standalone/scannerdrake:463 standalone/scannerdrake:467 standalone/scannerdrake:489 standalone/scannerdrake:554
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake"
 msgstr "Scannerdrake"
 
-#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:915
+#: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:920
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr ""
-"ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ€Ð³Ð°Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ— ÑÐ¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ "
-"ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð²."
+"îÅÍÏÖÌÉ×Ï ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÁËÕÎËÉ, ÎÅÏÂÈ¦ÄÎ¦ ÄÌÑ ÏÒÇÁÎ¦ÚÁÃ¦§ ÓÐ¦ÌØÎÏÇÏ ÄÏÓÔÕÐÕ ÄÏ "
+"ÓËÁÎÅÒ¦×."
 
 #: scanner.pm:202
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
-msgstr "Ð’Ð°ÑˆÑ– ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð² Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–."
+msgstr "÷ÁÛ¦ ÓËÁÎÅÒÉ ÎÅ ÂÕÄÕÔØ ÄÏÓÔÕÐÎÉÍÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁÍ, ËÒ¦Í root."
 
 #: security/help.pm:11
 #, c-format
 msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¹Ð½ÑÑ‚Ð¸/Ð’Ñ–Ð´ÐºÐ¸Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑƒ bogus IPv4."
+msgstr "ðÒÉÊÎÑÔÉ/÷¦ÄËÉÎÕÔÉ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ ÐÒÏ ÐÏÍÉÌËÕ bogus IPv4."
 
 #: security/help.pm:13
 #, c-format
 msgid " Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr " ÐŸÑ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸/Ð’Ñ–Ð´ÐºÐ¸Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ‰ÑƒÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ– icmp echo."
+msgstr " ðÒÉÊÍÁÔÉ/÷¦ÄËÉÄÁÔÉ ÏÐÏ×¦ÝÕ×ÁÌØÎ¦ icmp echo."
 
 #: security/help.pm:15
 #, c-format
 msgid " Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr " ÐŸÑ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸/Ð’Ñ–Ð´ÐºÐ¸Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ icmp echo."
+msgstr " ðÒÉÊÍÁÔÉ/÷¦ÄËÉÄÁÔÉ icmp echo."
 
 #: security/help.pm:17
 #, c-format
 msgid "Allow/Forbid autologin."
-msgstr "Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸/Ð—Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ."
+msgstr "äÏÚ×ÏÌÉÔÉ/úÁÂÏÒÏÎÉÔÉ Á×ÔÏÒÅ¤ÓÔÒÁÃ¦À."
 
 #: security/help.pm:19
 #, c-format
@@ -13788,35 +13131,33 @@ msgid ""
 "\n"
 "Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ñƒ \"Ð’Ð¡Ð•\", /etc/issue Ñ– /etc/issue.net are Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ "
-"Ñ–ÑÐ½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸.\n"
+"ñËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ Õ \"÷óå\", /etc/issue ¦ /etc/issue.net are ÍÏÖÕÔØ "
+"¦ÓÎÕ×ÁÔÉ.\n"
 "\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² ÐÐ†, issue Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ–.\n"
+"ñËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × î¶, issue ÎÅ ÄÏÚ×ÏÌÅÎ¦.\n"
 "\n"
-"Ð†Ð½Ð°ÐºÑˆÐµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¾ /etc/issue."
+"¶ÎÁËÛÅ ÄÏÚ×ÏÌÅÎÏ /etc/issue."
 
 #: security/help.pm:25
 #, c-format
 msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr "Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸/Ð—Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐµÐ¼."
+msgstr "äÏÚ×ÏÌÉÔÉ/úÁÂÏÒÏÎÉÔÉ ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ËÏÎÓÏÌØÎÉÍ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÅÍ."
 
 #: security/help.pm:27
 #, c-format
 msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸/Ð—Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° root."
+msgstr "äÏÚ×ÏÌÉÔÉ/úÁÂÏÒÏÎÉÔÉ ÒÅ¤ÓÔÒÁÃ¦À ×¦ÄÄÁÌÅÎÏÇÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ root."
 
 #: security/help.pm:29
 #, c-format
 msgid "Allow/Forbid direct root login."
-msgstr "Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸/Ð—Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŽ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° root."
+msgstr "äÏÚ×ÏÌÉÔÉ/úÁÂÏÒÏÎÉÔÉ ÂÅÚÐÏÓÅÒÅÄÎÀ ÒÅ¤ÓÔÒÁÃ¦À ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ root."
 
 #: security/help.pm:31
 #, c-format
-msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+msgid "Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)."
 msgstr ""
-"Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸/Ð—Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð² Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ÐµÑ… Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑŽ (kdm Ñ– "
+"äÏÚ×ÏÌÉÔÉ/úÁÂÏÒÏÎÉÔÉ ÓÐÉÓÏË ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦× ÓÉÓÔÅÍÉ × ÍÅÎÅÄÖÅÒÅÈ ÄÉÓÐÌÅÀ (kdm ¦ "
 "gdm)."
 
 #: security/help.pm:33
@@ -13830,13 +13171,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "- NONE (no connection)."
 msgstr ""
-"Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ”/Ð—Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½ÑÑ” X-Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ:\n"
+"äÏÚ×ÏÌÑ¤/úÁÂÏÒÏÎÑ¤ X-Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ:\n"
 "\n"
-"- ALL (Ð²ÑÑ– Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ–),\n"
+"- ALL (×Ó¦ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ÄÏÚ×ÏÌÅÎ¦),\n"
 "\n"
-"- LOCAL (Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ð¾Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸),\n"
+"- LOCAL (Ô¦ÌØËÉ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú Í¦ÓÃÅ×Ï§ ÍÁÛÉÎÉ),\n"
 "\n"
-"- NONE (Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½ÑŒ)."
+"- NONE (ÎÅÍÁ¤ Ú'¤ÄÎÁÎØ)."
 
 #: security/help.pm:41
 #, c-format
@@ -13844,34 +13185,32 @@ msgid ""
 "The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
 "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
 msgstr ""
-"ÐÑ€Ð³ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð²ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ”, Ñ‡Ð¸ Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ñ–Ð» Ð½Ð° Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ X ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°\n"
-"Ð· Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ tcp 6000, Ñ‡Ð¸ Ð½Ñ–."
+"áÒÇÕÍÅÎÔ ×ËÁÚÕ¤, ÞÉ ÍÁÀÔØ ËÌ¦¤ÎÔÉ ÄÏÚ×¦Ì ÎÁ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÎÑ ÄÏ X ÓÅÒ×ÅÒÁ\n"
+"Ú ÍÅÒÅÖ¦ ÞÅÒÅÚ ÐÏÒÔ tcp 6000, ÞÉ Î¦."
 
 #: security/help.pm:44
 #, c-format
 msgid ""
 "Authorize:\n"
 "\n"
-"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
-"set to \"ALL\",\n"
+"- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if set to \"ALL\",\n"
 "\n"
 "- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
 "\n"
 "- none if set to \"NONE\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow(5))."
 msgstr ""
-"Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ‚Ð¸:\n"
+"äÏÚ×ÏÌÑÔÉ:\n"
 "\n"
-"- Ð²ÑÑ– ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð¸, Ñ‰Ð¾ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŽÑŽÑ‚ÑŒÑÑ tcp_wrappers (Ð´Ð¸Ð². hosts.deny(5) man page), "
-"ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ñƒ \"Ð’Ð¡Ð†\",\n"
+"- ×Ó¦ ÓÌÕÖÂÉ, ÝÏ ËÏÎÔÒÏÌÀÀÔØÓÑ tcp_wrappers (ÄÉ×. hosts.deny(5) man page), "
+"ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ Õ \"÷ó¶\",\n"
 "\n"
-"- Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ–, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² \"Ð›ÐžÐšÐÐ›Ð¬ÐÐ†\"\n"
+"- Ô¦ÌØËÉ ÌÏËÁÌØÎ¦, ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × \"ìïëáìøî¶\"\n"
 "\n"
-"- Ð½Ñ–ÑÐºÑ–, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² \"ÐÐ†Ð§ÐžÐ“Ðž\".\n"
+"- Î¦ÑË¦, ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × \"î¶þïçï\".\n"
 "\n"
-"Ð©Ð¾Ð± Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð¸, ÑÐºÑ– Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ñ–, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ñƒ /etc/hosts.allow (see "
+"ýÏÂ ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ ÓÌÕÖÂÉ, ÑË¦ ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎ¦, ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÊÔÕ /etc/hosts.allow (see "
 "hosts.allow (5))."
 
 #: security/help.pm:54
@@ -13886,14 +13225,14 @@ msgid ""
 "add a service if it is present in the file during the installation of\n"
 "packages."
 msgstr ""
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ SERVER_LEVEL (Ð°Ð±Ð¾ SECURE_LEVEL, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ”)\n"
-"Ñ” Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð¼ Ð·Ð° 3 Ð² /etc/security/msec/security.conf, ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÑŽÑ”\n"
-"Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° /etc/security/msec/server, Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿Ð¾Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²\n"
+"ñËÝÏ SERVER_LEVEL (ÁÂÏ SECURE_LEVEL, ÑËÝÏ ÎÅÍÁ¤)\n"
+"¤ Â¦ÌØÛÉÍ ÚÁ 3 × /etc/security/msec/security.conf, ÓÔ×ÏÒÀ¤\n"
+"ÐÏÓÉÌÁÎÎÑ ÎÁ /etc/security/msec/server, ÝÏÂ ÐÏÍ¦ÓÔÉÔÉ ×\n"
 "/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
 "\n"
-"/etc/security/msec/server Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ chkconfig --Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ, ÑÐºÑ‰Ð¾\n"
-"Ð²Ð¸Ñ€Ñ–ÑˆÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ñƒ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ñ–Ð½ Ñ” Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ– Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ\n"
-"Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²."
+"/etc/security/msec/server ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ chkconfig --ÄÏÄÁÊÔÅ, ÑËÝÏ\n"
+"×ÉÒ¦ÛÅÔÅ ÄÏÄÁÔÉ ÓÌÕÖÂÕ, ÑËÝÏ ×¦Î ¤ Õ ÆÁÊÌ¦ Ð¦Ä ÞÁÓ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ\n"
+"ÐÁËÕÎË¦×."
 
 #: security/help.pm:63
 #, c-format
@@ -13903,15 +13242,15 @@ msgid ""
 "Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
 "and crontab(1))."
 msgstr ""
-"Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸/Ð’Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ crontab Ñ– at Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð².\n"
+"õ×¦ÍËÎÕÔÉ/÷ÉÍËÎÕÔÉ crontab ¦ at ÄÌÑ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×.\n"
 "\n"
-"ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð² Ñƒ /etc/cron.allow Ñ– /etc/at.allow\n"
-"(Ð´Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ man at(1) Ñ– crontab(1))."
+"ðÏÍ¦ÓÔÉÔÉ ÄÏÚ×ÏÌÅÎÉÈ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦× Õ /etc/cron.allow ¦ /etc/at.allow\n"
+"(ÄÉ×¦ÔØÓÑ man at(1) ¦ crontab(1))."
 
 #: security/help.pm:68
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
-msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸/Ð’Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñƒ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»ÑŒ 12"
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ/÷ÉÍËÎÕÔÉ Ú×¦ÔÉ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ÖÕÒÎÁÌÕ ÎÁ ËÏÎÓÏÌØ 12"
 
 #: security/help.pm:70
 #, c-format
@@ -13919,92 +13258,87 @@ msgid ""
 "Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
 "\"alert\" is true, also reports to syslog."
 msgstr ""
-"Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸/Ð’Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚ Ð¼Ð°ÑÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð². Ð¯ÐºÑ‰Ð¾\n"
-"\"alert\" Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² true, Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚ Ð² syslog."
+"õ×¦ÍËÎÕÔÉ/÷ÉÍËÎÕÔÉ ÚÁÈÉÓÔ ÍÁÓËÕ×ÁÎÎÑ ÎÁÚ×. ñËÝÏ\n"
+"\"alert\" ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × true, ÔÁËÏÖ ÒÏÂÉÔØÓÑ Ú×¦Ô × syslog."
 
 #: security/help.pm:73
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸/Ð’Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚ Ð²Ñ–Ð´ Ð¼Ð°ÑÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ IP."
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ/÷ÉÍËÎÕÔÉ ÚÁÈÉÓÔ ×¦Ä ÍÁÓËÕ×ÁÎÎÑ IP."
 
 #: security/help.pm:75
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸/Ð’Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ libsafe, ÑÐºÑ‰Ð¾ libsafe Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–."
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ/÷ÉÍËÎÕÔÉ libsafe, ÑËÝÏ libsafe ÚÎÁÊÄÅÎÏ × ÓÉÓÔÅÍ¦."
 
 #: security/help.pm:77
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸/Ð’Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñƒ Ð½ÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ñ… Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð² IPv4."
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ/÷ÉÍËÎÕÔÉ ×ÅÄÅÎÎÑ ÖÕÒÎÁÌÕ ÎÅ×¦ÄÏÍÉÈ ÐÁËÕÎË¦× IPv4."
 
 #: security/help.pm:79
 #, c-format
 msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸/Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ‰Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð½Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÑƒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ msec."
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ/×ÉÍËÎÕÔÉ ÝÏÇÏÄÉÎÎÕ ÐÅÒÅ×¦ÒËÕ ÂÅÚÐÅËÉ msec."
 
 #: security/help.pm:81
 #, c-format
-msgid ""
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-" Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ” su Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð»ÐµÐ½Ñ–Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¸ wheel Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°."
+msgid " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr " äÏÚ×ÏÌÑ¤ su Ô¦ÌØËÉ ÄÌÑ ÞÌÅÎ¦× ÇÒÕÐÉ wheel ÁÂÏ ÄÌÑ ÂÕÄØ-ÑËÏÇÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ."
 
 #: security/help.pm:83
 #, c-format
 msgid "Use password to authenticate users."
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð²."
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÔÉ ÐÁÒÏÌØ ÄÌÑ ÒÏÚÐ¦ÚÎÁ×ÁÎÎÑ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×."
 
 #: security/help.pm:85
 #, c-format
 msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸/Ð’Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÑƒ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¾Ñ€Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ ethernet."
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ/÷ÉÍËÎÕÔÉ ÐÅÒÅ×¦ÒËÕ Ò¦ÚÎÏÒ¦ÄÎÏÓÔ¦ ËÁÒÔ ethernet."
 
 #: security/help.pm:87
 #, c-format
 msgid " Activate/Disable daily security check."
-msgstr " Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸/Ð’Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ‰Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÑƒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸."
+msgstr " õ×¦ÍËÎÕÔÉ/÷ÉÍËÎÕÔÉ ÝÏÄÅÎÎÕ ÐÅÒÅ×¦ÒËÕ ÂÅÚÐÅËÉ."
 
 #: security/help.pm:89
 #, c-format
 msgid " Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸/Ð’Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ sulogin(8) Ð½Ð° Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ†ÑŒÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ–."
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ/÷ÉÍËÎÕÔÉ sulogin(8) ÎÁ ÏÄÎÏËÏÒÉÓÔÕ×ÁÃØËÏÍÕ Ò¦×Î¦."
 
 #: security/help.pm:91
 #, c-format
 msgid "Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ name ÑÐº Ð²Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð¾Ðº Ð´Ð¾ ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ð¾Ð¼ Ð´Ñ–Ñ— Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾ÑŽ msec."
+msgstr "äÏÄÁÔÉ name ÑË ×ÉÎÑÔÏË ÄÏ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ ÔÅÒÍ¦ÎÏÍ Ä¦§ ÐÁÒÏÌÑ ËÏÍÁÎÄÏÀ msec."
 
 #: security/help.pm:93
 #, c-format
 msgid "Set password aging to \"max\" days and delay to change to \"inactive\"."
-msgstr ""
-"Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ” Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½ Ð´Ñ–Ñ— Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ Ð² \"max\" Ð´Ð½Ñ–Ð² Ñ– Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÑƒ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ð² \"inactive\"."
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÀ¤ ÔÅÒÍ¦Î Ä¦§ ÐÁÒÏÌÑ × \"max\" ÄÎ¦× ¦ ÚÁÔÒÉÍËÕ ÚÍ¦ÎÉ × \"inactive\"."
 
 #: security/help.pm:95
 #, c-format
 msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
 msgstr ""
-"Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ð½Ñƒ Ñ–ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ— Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ–Ð², Ñ‰Ð¾Ð± ÑƒÐ½Ð¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ "
-"Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ."
+"÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÄÏ×ÖÉÎÕ ¦ÓÔÏÒ¦§ ÐÁÒÏÌ¦×, ÝÏÂ ÕÎÉËÎÕÔÉ ÐÏ×ÔÏÒÎÏÇÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ "
+"ÐÁÒÏÌÑ."
 
 #: security/help.pm:97
 #, c-format
-msgid ""
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+msgid "Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum number of capitalized letters."
 msgstr ""
-"Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñƒ Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ð½Ñƒ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ, Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñƒ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€ Ñ– Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñƒ "
-"ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸Ñ… Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€."
+"÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ Í¦Î¦ÍÁÌØÎÕ ÄÏ×ÖÉÎÕ ÐÁÒÏÌÑ, Í¦Î¦ÍÁÌØÎÕ Ë¦ÌØË¦ÓÔØ ÃÉÆÒ ¦ Í¦Î¦ÍÁÌØÎÕ "
+"Ë¦ÌØË¦ÓÔØ ×ÅÌÉËÉÈ Ì¦ÔÅÒ."
 
 #: security/help.pm:99
 #, c-format
 msgid "Set the root umask."
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð°ÑÐºÑƒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° root."
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÍÁÓËÕ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ root."
 
 #: security/help.pm:100
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² 'Ñ‚Ð°Ðº', Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÑÑ” Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ñ– Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸."
+msgstr "ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × 'ÔÁË', ÐÅÒÅ×¦ÒÑ¤ ×¦ÄËÒÉÔ¦ ÐÏÒÔÉ."
 
 #: security/help.pm:101
 #, c-format
@@ -14017,404 +13351,400 @@ msgid ""
 "\n"
 "- for users with the 0 id other than root."
 msgstr ""
-"ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ñ‚Ð°Ðº, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÑÑ” :\n"
+"ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × ÔÁË, ÐÅÒÅ×¦ÒÑ¤ :\n"
 "\n"
-"- Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ–,\n"
+"- ÐÏÒÏÖÎ¦ ÐÁÒÏÌ¦,\n"
 "\n"
-"- Ñ‡Ð¸ Ñ” Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ– Ð² /etc/shadow\n"
+"- ÞÉ ¤ ÐÁÒÏÌ¦ × /etc/shadow\n"
 "\n"
-"- Ñ‡Ð¸ Ñ” ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ– Ð· 0 id, Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼, Ð½Ñ–Ð¶ root."
+"- ÞÉ ¤ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦ Ú 0 id, ¦ÎÛÉÍ, Î¦Ö root."
 
 #: security/help.pm:108
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
 msgstr ""
-"ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ñ‚Ð°Ðº, Ñ‚Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÑÑ” Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² Ñƒ Ð´Ð¾Ð¼Ñ–Ð²Ñ†Ñ– "
-"ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°."
+"ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × ÔÁË, ÔÏ ÐÅÒÅ×¦ÒÑ¤ ÐÒÁ×Á ÄÏÓÔÕÐÕ ÄÏ ÆÁÊÌ¦× Õ ÄÏÍ¦×Ã¦ "
+"ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ."
 
 #: security/help.pm:109
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
 msgstr ""
-"ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ñ‚Ð°Ðº, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÑÑ”, Ñ‡Ð¸ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ— Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑŽÑ‚ÑŒ Ð² "
-"Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¾Ñ‚Ð¸Ð¿Ð½Ð¸Ñ… Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð°Ñ…."
+"ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × ÔÁË, ÐÅÒÅ×¦ÒÑ¤, ÞÉ ÍÅÒÅÖÅ×¦ ÐÒÉÓÔÒÏ§ ÐÒÁÃÀÀÔØ × "
+"Ò¦ÚÎÏÔÉÐÎÉÈ ÒÅÖÉÍÁÈ."
 
 #: security/help.pm:110
 #, c-format
 msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² 'Ñ‚Ð°Ðº', Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ” Ñ‰Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸."
+msgstr "ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × 'ÔÁË', ×ÉËÏÎÕ¤ ÝÏÄÅÎÎ¦ ÐÅÒÅ×¦ÒËÉ ÂÅÚÐÅËÉ."
 
 #: security/help.pm:111
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ñ‚Ð°Ðº, Ð¿Ð¾Ð¼Ñ–Ñ‚ÑŒÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¸/Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÑƒÐ²Ð°Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² sgid."
+msgstr "ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × ÔÁË, ÐÏÍ¦ÔØÔÅ ÄÏÄÁÔËÉ/ÐÅÒÅÍ¦ÝÕ×ÁÎ¦ ÆÁÊÌ¦× sgid."
 
 #: security/help.pm:112
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² 'Ñ‚Ð°Ðº', Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÑÑ” Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ– Ð² /etc/shadow."
+msgstr "ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × 'ÔÁË', ÐÅÒÅ×¦ÒÑ¤ ÐÏÒÏÖÎ¦ ÐÁÒÏÌ¦ × /etc/shadow."
 
 #: security/help.pm:113
 #, c-format
 msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ñ‚Ð°Ðº, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÑÑ” ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ñƒ ÑÑƒÐ¼Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² suid/sgid."
+msgstr "ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × ÔÁË, ÐÅÒÅ×¦ÒÑ¤ ËÏÎÔÒÏÌØÎÕ ÓÕÍÕ ÆÁÊÌ¦× suid/sgid."
 
 #: security/help.pm:114
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr ""
-"ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ñ‚Ð°Ðº, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÑÑ” Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¸/Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÑƒÐ²Ð°Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°."
+msgstr "ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × ÔÁË, ÐÅÒÅ×¦ÒÑ¤ ÄÏÄÁÔËÉ/ÐÅÒÅÍ¦ÝÕ×ÁÎ¦ ÆÁÊÌ¦× ÁÄÍ¦Î¦ÓÔÒÁÔÏÒÁ."
 
 #: security/help.pm:115
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² 'Ñ‚Ð°Ðº', Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÑÑ” Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ð¸ÐºÑ–Ð²."
+msgstr "ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × 'ÔÁË', ÐÏ×¦ÄÏÍÌÑ¤ ÐÒÏ ÆÁÊÌÉ ÂÅÚ ×ÌÁÓÎÉË¦×."
 
 #: security/help.pm:116
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr ""
-"ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² 'Ñ‚Ð°Ðº', Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÑÑ” Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ–Ñ… Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ‚Ñƒ Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸/Ñ‚ÐµÐºÐ¸."
+msgstr "ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × 'ÔÁË', ÐÅÒÅ×¦ÒÑ¤ ÄÌÑ ×Ó¦È ÐÒÁ×Á ÚÁÐÉÓÔÕ Õ ÆÁÊÌÉ/ÔÅËÉ."
 
 #: security/help.pm:117
 #, c-format
 msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² 'Ñ‚Ð°Ðº', Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ” Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ chkrootkit."
+msgstr "ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × 'ÔÁË', ×ÉËÏÎÕ¤ ÐÅÒÅ×¦ÒËÉ chkrootkit."
 
 #: security/help.pm:118
 #, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgid "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
 msgstr ""
-"ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾, Ð²Ñ–Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ” Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° Ñ†ÑŽ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ñƒ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ, Ñ‰Ðµ "
-"Ð²Ñ–Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ” Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ rootÑƒ."
+"ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ, ×¦ÄÓÉÌÁ¤ ÐÏÛÔÏ×Å ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ ÎÁ ÃÀ ÐÏÛÔÏ×Õ ÁÄÒÅÓÕ, ÝÅ "
+"×¦ÄÓÉÌÁ¤ ÊÏÇÏ rootÕ."
 
 #: security/help.pm:119
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ð¢Ð°Ðº, Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¾ÑŽ."
+msgstr "ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × ôÁË, ÔÏ ÐÏ×¦ÄÏÍÉÔÉ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÐÅÒÅ×¦ÒËÉ ÐÏÛÔÏÀ."
 
 #: security/help.pm:120
 #, c-format
 msgid "Do not send mails if there's nothing to warn about"
-msgstr "ÐÐµ Ð²Ñ–Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð¸, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½ÐµÐ¼Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ‰Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "îÅ ×¦ÄÓÉÌÁÔÉ ÌÉÓÔÉ, ÑËÝÏ ÎÅÍÁ ÐÒÏ ÝÏ ÐÏÐÅÒÅÄÖÕ×ÁÔÉ"
 
 #: security/help.pm:121
 #, c-format
 msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² 'Ñ‚Ð°Ðº', Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ” Ð´ÐµÑÐºÑ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ Ð±Ð°Ð·Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… rpm."
+msgstr "ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × 'ÔÁË', ×ÉËÏÎÕ¤ ÄÅÑË¦ ÐÅÒÅ×¦ÒËÉ ÂÁÚÉ ÄÁÎÉÈ rpm."
 
 #: security/help.pm:122
 #, c-format
 msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² 'Ñ‚Ð°Ðº', Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÑÑ” Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ Ð² syslog."
+msgstr "ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × 'ÔÁË', ÔÏ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÑ¤ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÐÅÒÅ×¦ÒËÉ × syslog."
 
 #: security/help.pm:123
 #, c-format
 msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ñ‚Ð°Ðº, Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÑÑ” Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ Ð½Ð° tty."
+msgstr "ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ × ÔÁË, ÔÏ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÑ¤ ÐÒÏ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÐÅÒÅ×¦ÒËÉ ÎÁ tty."
 
 #: security/help.pm:125
 #, c-format
 msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
 msgstr ""
-"Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ñ–ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ— ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÐ¸. Ð’ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° -1 Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ð²Ñ–Ð´ÑÑƒÑ‚Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ "
-"Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ."
+"÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÒÏÚÍ¦Ò ¦ÓÔÏÒ¦§ ËÏÍÁÎÄ ÏÂÏÌÏÎËÉ. ÷ÅÌÉÞÉÎÁ -1 ÏÚÎÁÞÁ¤ ×¦ÄÓÕÔÎ¦ÓÔØ "
+"ÏÂÍÅÖÅÎÎÑ."
 
 #: security/help.pm:127
 #, c-format
 msgid "Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
 msgstr ""
-"Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÑƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð°. ÐÑƒÐ»ÑŒÐ¾Ð²Ð° Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” "
-"Ð²Ñ–Ð´ÑÑƒÑ‚Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸."
+"÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÚÁÔÒÉÍËÕ ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÏÒÁ. îÕÌØÏ×Á ×ÅÌÉÞÉÎÁ ÏÚÎÁÞÁ¤ "
+"×¦ÄÓÕÔÎ¦ÓÔØ ÚÁÔÒÉÍËÉ."
 
 #: security/help.pm:127
 #, c-format
 msgid "Timeout unit is second"
-msgstr "Ð§Ð°Ñ Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð½Ð½Ñ Ð² ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð°Ñ…"
+msgstr "þÁÓ ÞÅËÁÎÎÑ × ÓÅËÕÎÄÁÈ"
 
 #: security/help.pm:129
 #, c-format
 msgid "Set the user umask."
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð°ÑÐºÑƒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°."
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÍÁÓËÕ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ."
 
 #: security/l10n.pm:11
 #, c-format
 msgid "Accept bogus IPv4 error messages"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¹Ð½ÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ„Ñ–ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ– Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸ IPv4"
+msgstr "ðÒÉÊÎÑÔÉ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ ÐÒÏ Æ¦ËÔÉ×Î¦ ÐÏÍÉÌËÉ IPv4"
 
 #: security/l10n.pm:12
 #, c-format
 msgid "Accept broadcasted icmp echo"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¹Ð½ÑÑ‚Ð¸ Ð¾Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ‰ÑƒÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ðµ ÐµÑ…Ð¾ icmp"
+msgstr "ðÒÉÊÎÑÔÉ ÏÐÏ×¦ÝÕ×ÁÌØÎÅ ÅÈÏ icmp"
 
 #: security/l10n.pm:13
 #, c-format
 msgid "Accept icmp echo"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¹Ð½ÑÑ‚Ð¸ ÐµÑ…Ð¾ icmp"
+msgstr "ðÒÉÊÎÑÔÉ ÅÈÏ icmp"
 
 #: security/l10n.pm:15
 #, c-format
 msgid "/etc/issue* exist"
-msgstr "/etc/issue* Ñ–ÑÐ½ÑƒÑ”"
+msgstr "/etc/issue* ¦ÓÎÕ¤"
 
 #: security/l10n.pm:16
 #, c-format
 msgid "Reboot by the console user"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐµÐ¼"
+msgstr "ðÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ËÏÎÓÏÌØÎÉÍ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÅÍ"
 
 #: security/l10n.pm:17
 #, c-format
 msgid "Allow remote root login"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° root"
+msgstr "äÏÚ×ÏÌÉÔÉ ÒÅ¤ÓÔÒÁÃ¦À ×¦ÄÄÁÌÅÎÏÇÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ root"
 
 #: security/l10n.pm:18
 #, c-format
 msgid "Direct root login"
-msgstr "ÐŸÑ€ÑÐ¼Ð° Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ root"
+msgstr "ðÒÑÍÁ ÒÅ¤ÓÔÒÁÃ¦Ñ root"
 
 #: security/l10n.pm:19
 #, c-format
 msgid "List users on display managers (kdm and gdm)"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð² Ð² Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ÐµÑ… Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑŽ (kdm Ñ– gdm)."
+msgstr "ðÏËÁÚÕ×ÁÔÉ ÓÐÉÓÏË ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦× × ÍÅÎÅÄÖÅÒÅÈ ÄÉÓÐÌÅÀ (kdm ¦ gdm)."
 
 #: security/l10n.pm:20
 #, c-format
 msgid "Allow X Window connections"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ X Window"
+msgstr "äÏÚ×ÏÌÉÔÉ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ X Window"
 
 #: security/l10n.pm:21
 #, c-format
 msgid "Authorize TCP connections to X Window"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ TCP-Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· X Window"
+msgstr "äÏÚ×ÏÌÉÔÉ TCP-Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú X Window"
 
 #: security/l10n.pm:22
 #, c-format
 msgid "Authorize all services controlled by tcp_wrappers"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– ÑÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÐ¸, Ñ‰Ð¾ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŽÑŽÑ‚ÑŒÑÑ tcp_wrappers"
+msgstr "äÏÚ×ÏÌÉÔÉ ×Ó¦ ÓÅÒ×¦ÓÉ, ÝÏ ËÏÎÔÒÏÌÀÀÔØÓÑ tcp_wrappers"
 
 #: security/l10n.pm:23
 #, c-format
 msgid "Chkconfig obey msec rules"
-msgstr "Chkconfig Ð· Ð´Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð» msec"
+msgstr "Chkconfig Ú ÄÏÔÒÉÍÁÎÎÑÍ ÐÒÁ×ÉÌ msec"
 
 #: security/l10n.pm:24
 #, c-format
 msgid "Enable \"crontab\" and \"at\" for users"
-msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ \"crontab\" Ñ– \"at\" Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð²"
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ \"crontab\" ¦ \"at\" ÄÌÑ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×"
 
 #: security/l10n.pm:25
 #, c-format
 msgid "Syslog reports to console 12"
-msgstr "Ð¡Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ð¹ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð» Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€ÑƒÑ” Ð·Ð²Ñ–Ñ‚ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»ÑŒ 12"
+msgstr "óÉÓÔÅÍÎÉÊ ÖÕÒÎÁÌ ÇÅÎÅÒÕ¤ Ú×¦Ô ÎÁ ËÏÎÓÏÌØ 12"
 
 #: security/l10n.pm:26
 #, c-format
 msgid "Name resolution spoofing protection"
-msgstr "Ð—Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚ Ð²Ñ–Ð´ Ð¼Ð°ÑÐºÐ°Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð½Ð³Ñƒ Ð½Ð°Ð·Ð²"
+msgstr "úÁÈÉÓÔ ×¦Ä ÍÁÓËÁÒÁÄÉÎÇÕ ÎÁÚ×"
 
 #: security/l10n.pm:27
 #, c-format
 msgid "Enable IP spoofing protection"
-msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚ Ñ–Ð¼Ñ–Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ— IP"
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ ÚÁÈÉÓÔ ¦Í¦ÔÁÃ¦§ IP"
 
 #: security/l10n.pm:28
 #, c-format
 msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system"
-msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸/Ð’Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ libsafe, ÑÐºÑ‰Ð¾ libsafe Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–."
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ/÷ÉÍËÎÕÔÉ libsafe, ÑËÝÏ libsafe ÚÎÁÊÄÅÎÏ × ÓÉÓÔÅÍ¦."
 
 #: security/l10n.pm:29
 #, c-format
 msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets"
-msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñƒ Ð¿Ñ–Ð´Ð¾Ð·Ñ€Ñ–Ð»Ð¸Ñ… Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð² IPv4"
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ ×ÅÄÅÎÎÑ ÖÕÒÎÁÌÕ Ð¦ÄÏÚÒ¦ÌÉÈ ÐÁËÕÎË¦× IPv4"
 
 #: security/l10n.pm:30
 #, c-format
 msgid "Enable msec hourly security check"
-msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ‰Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð½Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÑƒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ msec"
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ ÝÏÇÏÄÉÎÎÕ ÐÅÒÅ×¦ÒËÕ ÂÅÚÐÅËÉ msec"
 
 #: security/l10n.pm:31
 #, c-format
 msgid "Enable su only from the wheel group members or for any user"
-msgstr ""
-"Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ su Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð»ÐµÐ½Ñ–Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¸ wheel, Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ su Ô¦ÌØËÉ ÄÌÑ ÞÌÅÎ¦× ÇÒÕÐÉ wheel, ÁÂÏ ÄÌÑ ÂÕÄØ-ÑËÏÇÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ"
 
 #: security/l10n.pm:32
 #, c-format
 msgid "Use password to authenticate users"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð²"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÐÁÒÏÌØ ÄÌÑ ÒÏÚÐ¦ÚÎÁ×ÁÎÎÑ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×"
 
 #: security/l10n.pm:33
 #, c-format
 msgid "Ethernet cards promiscuity check"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ° Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¾Ñ€Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ ethernet."
+msgstr "ðÅÒÅ×¦ÒËÁ Ò¦ÚÎÏÒ¦ÄÎÏÓÔ¦ ËÁÒÔ ethernet."
 
 #: security/l10n.pm:34
 #, c-format
 msgid "Daily security check"
-msgstr "Ð©Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ° Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸"
+msgstr "ýÏÄÅÎÎÁ ÐÅÒÅ×¦ÒËÁ ÂÅÚÐÅËÉ"
 
 #: security/l10n.pm:35
 #, c-format
 msgid "Sulogin(8) in single user level"
-msgstr "Sulogin(8) Ð² Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ†ÑŒÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ–"
+msgstr "Sulogin(8) × ÏÄÎÏËÏÒÉÓÔÕ×ÁÃØËÏÍÕ Ò¦×Î¦"
 
 #: security/l10n.pm:36
 #, c-format
 msgid "No password aging for"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ Ð´Ñ–Ñ— Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÔÅÒÍ¦ÎÕ Ä¦§ ÐÁÒÏÌÑ ÄÌÑ"
 
 #: security/l10n.pm:37
 #, c-format
 msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½ Ð´Ñ–Ñ— Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ Ñ– Ð¾Ð±Ð»Ñ–Ðº Ð¿Ñ€Ð¸Ð·ÑƒÐ¿Ð¸Ð½ÐµÐ½ÑŒ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ–"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÔÅÒÍ¦Î Ä¦§ ÐÁÒÏÌÑ ¦ ÏÂÌ¦Ë ÐÒÉÚÕÐÉÎÅÎØ ÁËÔÉ×ÎÏÓÔ¦"
 
 #: security/l10n.pm:38
 #, c-format
 msgid "Password history length"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ð½Ð° Ñ–ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ— Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ"
+msgstr "äÏ×ÖÉÎÁ ¦ÓÔÏÒ¦§ ÐÁÒÏÌÑ"
 
 #: security/l10n.pm:39
 #, c-format
 msgid "Password minimum length and number of digits and upcase letters"
-msgstr "ÐÐ°Ð¹Ð¼ÐµÐ½ÑˆÐ° Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ Ñ– ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€ Ñ– Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸Ñ… Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€"
+msgstr "îÁÊÍÅÎÛÁ ÄÏ×ÖÉÎÁ ÐÁÒÏÌÑ ¦ Ë¦ÌØË¦ÓÔØ ÃÉÆÒ ¦ ×ÅÌÉËÉÈ Ì¦ÔÅÒ"
 
 #: security/l10n.pm:40
 #, c-format
 msgid "Root umask"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÐºÐ° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° root"
+msgstr "íÁÓËÁ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ root"
 
 #: security/l10n.pm:41
 #, c-format
 msgid "Shell history size"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ñ–ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ— ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ñ— Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÐ¸"
+msgstr "òÏÚÍ¦Ò ¦ÓÔÏÒ¦§ ËÏÍÁÎÄÎÏ§ ÏÂÏÌÏÎËÉ"
 
 #: security/l10n.pm:42
 #, c-format
 msgid "Shell timeout"
-msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ñ— Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÐ¸"
+msgstr "úÁÔÒÉÍËÁ ËÏÍÁÎÄÎÏ§ ÏÂÏÌÏÎËÉ"
 
 #: security/l10n.pm:43
 #, c-format
 msgid "User umask"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÐºÐ° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
+msgstr "íÁÓËÁ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ"
 
 #: security/l10n.pm:44
 #, c-format
 msgid "Check open ports"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ñ– Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ðÅÒÅ×¦ÒÉÔÉ ×¦ÄËÒÉÔ¦ ÐÏÒÔÉ"
 
 #: security/l10n.pm:45
 #, c-format
 msgid "Check for unsecured accounts"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ·Ð°Ñ…Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ñ– Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸"
+msgstr "ðÅÒÅ×¦ÒÉÔÉ ÎÁ ÎÅÚÁÈÉÝÅÎ¦ ÒÁÈÕÎËÉ"
 
 #: security/l10n.pm:46
 #, c-format
 msgid "Check permissions of files in the users' home"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² Ñƒ Ð´Ð¾Ð¼Ñ–Ð²Ñ†Ñ– ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
+msgstr "ðÅÒÅ×¦ÒÉÔÉ ÐÒÁ×Á ÄÏÓÔÕÐÕ ÆÁÊÌ¦× Õ ÄÏÍ¦×Ã¦ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ"
 
 #: security/l10n.pm:47
 #, c-format
 msgid "Check if the network devices are in promiscuous mode"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÑÑ”, Ñ‡Ð¸ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ— Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð² Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ… Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð°Ñ…"
+msgstr "ðÅÒÅ×¦ÒÑ¤, ÞÉ ÍÅÒÅÖÅ×¦ ÐÒÉÓÔÒÏ§ ÚÎÁÈÏÄÑÔØÓÑ × Ò¦ÚÎÉÈ ÒÅÖÉÍÁÈ"
 
 #: security/l10n.pm:48
 #, c-format
 msgid "Run the daily security checks"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‰Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸"
+msgstr "úÁÐÕÓÔÉÔÉ ÝÏÄÅÎÎ¦ ÐÅÒÅ×¦ÒËÉ ÂÅÚÐÅËÉ"
 
 #: security/l10n.pm:49
 #, c-format
 msgid "Check additions/removals of sgid files"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¸/Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÑƒÐ²Ð°Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² sgid"
+msgstr "ðÏÍ¦ÔÉÔÉ ÄÏÄÁÔËÉ/ÐÅÒÅÍ¦ÝÕ×ÁÎ¦ ÆÁÊÌ¦× sgid"
 
 #: security/l10n.pm:50
 #, c-format
 msgid "Check empty password in /etc/shadow"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð² /etc/shadow"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÏÒÏÖÎ¦Ê ÐÁÒÏÌØ × /etc/shadow"
 
 #: security/l10n.pm:51
 #, c-format
 msgid "Verify checksum of the suid/sgid files"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ñƒ ÑÑƒÐ¼Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² suid/sgid"
+msgstr "ðÅÒÅ×¦ÒÉÔÉ ËÏÎÔÒÏÌØÎÕ ÓÕÍÕ ÆÁÊÌ¦× suid/sgid"
 
 #: security/l10n.pm:52
 #, c-format
 msgid "Check additions/removals of suid root files"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÑÑ” Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¸/Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÑƒÐ²Ð°Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°."
+msgstr "ðÅÒÅ×¦ÒÑ¤ ÄÏÄÁÔËÉ/ÐÅÒÅÍ¦ÝÕ×ÁÎ¦ ÆÁÊÌ¦× ÁÄÍ¦Î¦ÓÔÒÁÔÏÒÁ."
 
 #: security/l10n.pm:53
 #, c-format
 msgid "Report unowned files"
-msgstr "Ð—Ð²Ñ–Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ð¸ÐºÑ–Ð²"
+msgstr "ú×¦ÔÕ×ÁÔÉ ÐÒÏ ÆÁÊÌÉ ÂÅÚ ×ÌÁÓÎÉË¦×"
 
 #: security/l10n.pm:54
 #, c-format
 msgid "Check files/directories writable by everybody"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸/Ñ‚ÐµÐºÐ¸, Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ Ð²ÑÑ–Ð¼"
+msgstr "ðÅÒÅ×¦ÒÉÔÉ ÆÁÊÌÉ/ÔÅËÉ, ÄÏÓÔÕÐÎ¦ ÄÌÑ ÚÁÐÉÓÕ ×Ó¦Í"
 
 #: security/l10n.pm:55
 #, c-format
 msgid "Run chkrootkit checks"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ chkrootkit"
+msgstr "÷ÉËÏÎÁÔÉ ÐÅÒÅ×¦ÒËÉ chkrootkit"
 
 #: security/l10n.pm:56
 #, c-format
 msgid "Do not send mails when unneeded"
-msgstr "ÐÐµ Ð²Ñ–Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ñƒ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐµÐ½Ð°"
+msgstr "îÅ ×¦ÄÓÉÌÁÔÉ ÐÏÛÔÕ, ÑËÝÏ ÎÅ ÐÅÒÅ×¦ÒÅÎÁ"
 
 #: security/l10n.pm:57
 #, c-format
 msgid "If set, send the mail report to this email address else send it to root"
 msgstr ""
-"ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾, Ð²Ñ–Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ” Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° Ñ†ÑŽ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ñƒ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ, Ñ‰Ðµ "
-"Ð²Ñ–Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ” Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ rootÑƒ"
+"ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ, ×¦ÄÓÉÌÁ¤ ÐÏÛÔÏ×Å ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ ÎÁ ÃÀ ÐÏÛÔÏ×Õ ÁÄÒÅÓÕ, ÝÅ "
+"×¦ÄÓÉÌÁ¤ ÊÏÇÏ rootÕ"
 
 #: security/l10n.pm:58
 #, c-format
 msgid "Report check result by mail"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ñ–ÑÐ»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¾ÑŽ"
+msgstr "÷¦Ä¦ÓÌÁÔÉ Ú×¦Ô ÐÒÏ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÐÅÒÅ×¦ÒËÉ ÐÏÛÔÏÀ"
 
 #: security/l10n.pm:59
 #, c-format
 msgid "Run some checks against the rpm database"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´ÐµÑÐºÑ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ Ð±Ð°Ð·Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… rpm"
+msgstr "÷ÉËÏÎÁÔÉ ÄÅÑË¦ ÐÅÒÅ×¦ÒËÉ ÂÁÚÉ ÄÁÎÉÈ rpm"
 
 #: security/l10n.pm:60
 #, c-format
 msgid "Report check result to syslog"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ð¹ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
+msgstr "÷¦ÄÓÉÌÁÔÉ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÉ ÐÅÒÅ×¦ÒËÉ × ÓÉÓÔÅÍÎÉÊ ÖÕÒÎÁÌ"
 
 #: security/l10n.pm:61
 #, c-format
 msgid "Reports check result to tty"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÑÑ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ tty"
+msgstr "ðÏ×¦ÄÏÍÌÑÔÉ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÉ ÐÅÒÅ×¦ÒËÉ ÐÏ tty"
 
 #: security/level.pm:10
 #, c-format
 msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Ð›Ð°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾ ÐºÑ€Ð°ÐºÐµÑ€Ñ–Ð²!"
+msgstr "ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ ÄÏ ËÒÁËÅÒ¦×!"
 
 #: security/level.pm:11
 #, c-format
 msgid "Poor"
-msgstr "Ð”ÑƒÐ¶Ðµ Ð½Ð¸Ð·ÑŒÐºÐ¸Ð¹"
+msgstr "äÕÖÅ ÎÉÚØËÉÊ"
 
 #: security/level.pm:13
 #, c-format
 msgid "High"
-msgstr "Ð’Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¸Ð¹"
+msgstr "÷ÉÓÏËÉÊ"
 
 #: security/level.pm:14
 #, c-format
 msgid "Higher"
-msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ð²Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
+msgstr "ð¦Ä×ÉÝÅÎÉÊ"
 
 #: security/level.pm:15
 #, c-format
 msgid "Paranoid"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ñ—Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹"
+msgstr "ðÁÒÁÎÏ§ÄÁÌØÎÉÊ"
 
 #: security/level.pm:41
 #, c-format
@@ -14423,104 +13753,90 @@ msgid ""
 "but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
 "or to the Internet. There is no password access."
 msgstr ""
-"Ð¦ÐµÐ¹ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð· Ð¾Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ. Ð’Ñ–Ð½ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ” Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆ\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾ÑŽ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¾ÑŽ, Ð°Ð»Ðµ Ñ” Ð½Ð°Ð´Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ½Ð°Ð´Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ð¼. ÐÐµ\n"
-"Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾ÑŽ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¾ÑŽ, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð²Ð¾Ð½Ð° Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð° Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÑŽ Ð´Ð¾\n"
-"Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ… ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼, Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ. ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»Ñ– Ð½Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð² Ñ†Ñ–Ð¹\n"
-"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–."
+"ãÅÊ Ò¦×ÅÎØ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ Ú ÏÂÅÒÅÖÎ¦ÓÔÀ. ÷¦Î ÄÏÚ×ÏÌÑ¤ Â¦ÌØÛ\n"
+"ÐÒÏÓÔÅ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÎÎÑ ÷ÁÛÏÀ ÓÉÓÔÅÍÏÀ, ÁÌÅ ¤ ÎÁÄÚ×ÉÞÁÊÎÏ ÎÅÎÁÄ¦ÊÎÉÍ. îÅ\n"
+"ÍÏÖÎÁ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ ÔÁËÏÀ ÓÉÓÔÅÍÏÀ, ËÏÌÉ ×ÏÎÁ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÁ ÍÅÒÅÖÅÀ ÄÏ\n"
+"¦ÎÛÉÈ ÓÉÓÔÅÍ, ÁÂÏ ÄÏ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ. ðÁÒÏÌ¦ ÎÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØÓÑ × Ã¦Ê\n"
+"ÓÉÓÔÅÍ¦."
 
 #: security/level.pm:44
 #, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+msgid "Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not recommended."
 msgstr ""
-"ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»Ñ– Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ñ–, Ð°Ð»Ðµ Ð²ÑÐµ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ñ†Ð¸Ð¼ "
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð¾Ð¼ Ð² Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–."
+"ðÁÒÏÌ¦ ÔÅÐÅÒ Õ×¦ÍËÎÅÎ¦, ÁÌÅ ×ÓÅ ÏÄÎÏ ÎÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕ¤ÔØÓÑ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ ÃÉÍ "
+"ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÏÍ × ÍÅÒÅÖ¦."
 
 #: security/level.pm:45
 #, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+msgid "This is the standard security recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as a client."
 msgstr ""
-"Ð¦Ðµ - ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñ–, "
-"Ð¿Ñ–Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ Ð² ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ– ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°."
+"ãÅ - ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÉÊ Ò¦×ÅÎØ ÂÅÚÐÅËÉ, ÑËÉÊ ÒÅËÏÍÅÎÄÕ¤ÔØÓÑ ÍÁÔÉ ÎÁ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ¦, "
+"Ð¦ÄËÌÀÞÅÎÏÍÕ ÄÏ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ × ÑËÏÓÔ¦ ËÌ¦¤ÎÔÁ."
 
 #: security/level.pm:46
 #, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr ""
-"Ð’Ð¶Ðµ Ñ” Ð´ÐµÑÐºÑ– Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ– Ñ–Ð½ÑˆÑ– Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ— Ð½Ð¾Ñ‡Ñ–."
+msgid "There are already some restrictions, and more automatic checks are run every night."
+msgstr "÷ÖÅ ¤ ÄÅÑË¦ ÏÂÍÅÖÅÎÎÑ ¦ ¦ÎÛ¦ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎ¦ ÐÅÒÅ×¦ÒËÉ ÚÁÐÕÓËÁÀÔØÓÑ ËÏÖÎÏ§ ÎÏÞ¦."
 
 #: security/level.pm:47
 #, c-format
 msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower level."
 msgstr ""
-"ÐÐ° Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ– Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð² ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ– ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°.\n"
-"Ð Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½Ñ–Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð±\n"
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ— ÑÐº ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€, Ñ‰Ð¾ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ” Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾\n"
-"Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚ÑŒÐ¾Ñ… ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ñ–Ð². Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ: ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð° Ñ” ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð¾Ð¼ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ, "
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¸Ð¶Ñ‡Ð¸Ð¹ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸."
+"îÁ ÃØÏÍÕ Ò¦×Î¦ ÂÅÚÐÅËÉ ÓÉÓÔÅÍÕ ÍÏÖÎÁ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ × ÑËÏÓÔ¦ ÓÅÒ×ÅÒÁ.\n"
+"ò¦×ÅÎØ ÂÅÚÐÅËÉ ÄÌÑ Ã¦¤§ ÓÉÓÔÅÍÉ ÔÅÐÅÒ ÄÏÓÔÁÔÎ¦Ê ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÝÏÂ\n"
+"×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ §§ ÑË ÓÅÒ×ÅÒ, ÝÏ ÄÏÐÕÓËÁ¤ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÎÑ ÄÏ ÎØÏÇÏ\n"
+"ÂÁÇÁÔØÏÈ ËÌ¦¤ÎÔ¦×. úÁÕ×ÁÖÅÎÎÑ: ÑËÝÏ ÷ÁÛÁ ÍÁÛÉÎÁ ¤ ËÌ¦¤ÎÔÏÍ Ô¦ÌØËÉ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ, "
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÎÉÖÞÉÊ Ò¦×ÅÎØ ÂÅÚÐÅËÉ."
 
 #: security/level.pm:50
 #, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
+msgid "This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and security features are at their maximum."
 msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ð´Ñ–Ð±Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ, Ð°Ð»Ðµ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ñ” Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¾ÑŽ Ñ– Ð²ÑÑ– "
-"Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð¸ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð½Ð°Ð¹Ð²Ð¸Ñ‰Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ–."
+"ðÏÄ¦ÂÎÉÊ ÄÏ ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏÇÏ Ò¦×ÎÑ, ÁÌÅ ÔÅÐÅÒ ÓÉÓÔÅÍÁ ¤ ÐÏ×Î¦ÓÔÀ ÚÁËÒÉÔÏÀ ¦ ×Ó¦ "
+"ÒÅÖÉÍÉ ÂÅÚÐÅËÉ ÎÁ ÎÁÊ×ÉÝÏÍÕ Ò¦×Î¦."
 
 #: security/level.pm:55
 #, c-format
 msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ DrakSec"
+msgstr "ïÓÎÏ×Î¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ DrakSec"
 
 #: security/level.pm:56
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚Ñƒ"
+msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÂÁÖÁÎÉÊ Ò¦×ÅÎØ ÚÁÈÉÓÔÕ"
 
 #: security/level.pm:60
 #, c-format
 msgid "Security level"
-msgstr "Ð Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸"
+msgstr "ò¦×ÅÎØ ÂÅÚÐÅËÉ"
 
 #: security/level.pm:62
 #, c-format
 msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ libsafe Ð´Ð»Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ libsafe ÄÌÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
 
 #: security/level.pm:63
 #, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"Ð‘Ñ–Ð±Ð»Ñ–Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°, ÑÐºÐ° Ð·Ð°Ñ…Ð¸Ñ‰Ð°Ñ” Ð²Ñ–Ð´ Ð°Ñ‚Ð°Ðº Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð° Ñ– Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ°."
+msgid "A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr "â¦ÂÌ¦ÏÔÅËÁ, ÑËÁ ÚÁÈÉÝÁ¤ ×¦Ä ÁÔÁË ÐÅÒÅÐÏ×ÎÅÎÎÑ ÂÕÆÅÒÁ ¦ ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ ÒÑÄËÁ."
 
 #: security/level.pm:64
 #, c-format
 msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "ÐÐ´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ (Ð»Ð¾Ð³Ñ–Ð½ Ð°Ð±Ð¾ email)"
+msgstr "áÄÍ¦Î¦ÓÔÒÁÔÏÒ ÂÅÚÐÅËÉ (ÌÏÇ¦Î ÁÂÏ email)"
 
 #: services.pm:19
 #, c-format
 msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÐº Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)"
+msgstr "úÁÐÕÓË Ú×ÕËÏ×Ï§ ÓÉÓÔÅÍÉ ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)"
 
 #: services.pm:20
 #, c-format
 msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´."
+msgstr "Anacron ÓÌÕÖÉÔØ ÄÌÑ ÐÅÒ¦ÏÄÉÞÎÏÇÏ ×ÉËÏÎÁÎÎÑ ËÏÍÁÎÄ."
 
 #: services.pm:21
 #, c-format
@@ -14528,9 +13844,9 @@ msgid ""
 "apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
 "It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
 msgstr ""
-"apmd ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŽ Ð·Ð° Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð±Ð°Ñ‚Ð°Ñ€ÐµÑ— Ñ‚Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾\n"
-"Ñ†Ðµ Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ð¹ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð» syslog. ÐšÑ€Ñ–Ð¼ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾, Ð²Ñ–Ð½ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€,\n"
-"ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð±Ð°Ñ‚Ð°Ñ€ÐµÑ Ñ€Ð¾Ð·Ñ€ÑÐ´Ð¸Ð»Ð°ÑÑ."
+"apmd ÓÌÕÖÉÔØ ÄÌÑ ËÏÎÔÒÏÌÀ ÚÁ Ò¦×ÎÅÍ ÂÁÔÁÒÅ§ ÔÁ ÚÁÐÉÓÕ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎØ ÐÒÏ\n"
+"ÃÅ Õ ÓÉÓÔÅÍÎÉÊ ÖÕÒÎÁÌ syslog. ëÒ¦Í ÃØÏÇÏ, ×¦Î ÍÏÖÅ ×ÉÍÉËÁÔÉ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ,\n"
+"ËÏÌÉ ÂÁÔÁÒÅÑ ÒÏÚÒÑÄÉÌÁÓÑ."
 
 #: services.pm:23
 #, c-format
@@ -14538,46 +13854,43 @@ msgid ""
 "Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
 "at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ” ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸, Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ– ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾ÑŽ at Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ at\n"
-"Ñ– Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ” Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð½Ñ– ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾\n"
-"Ð½Ð¸Ð·ÑŒÐºÐµ. "
+"÷ÉËÏÎÕ¤ ËÏÍÁÎÄÉ, ÚÁÐÌÁÎÏ×ÁÎ¦ ËÏÍÁÎÄÏÀ at Ð¦Ä ÞÁÓ ×ÉËÏÎÁÎÎÑ ËÏÍÁÎÄÉ at\n"
+"¦ ×ÉËÏÎÕ¤ ÐÁËÅÔÎ¦ ËÏÍÁÎÄÉ, ËÏÌÉ ÓÉÓÔÅÍÎÅ ÎÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÄÏÓÔÁÔÎØÏ\n"
+"ÎÉÚØËÅ. "
 
 #: services.pm:25
 #, c-format
 msgid ""
 "cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the basic\n"
 "UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
 msgstr ""
-"cron - Ñ†Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° UNIX, ÑÐºÐ° Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ” Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ– ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐµÐ¼\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð¿ÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ñƒ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ‡Ð°Ñ. vixie cron Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ” Ð´Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾\n"
-"UNIX cron ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ° Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ¹, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‡Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´Ð²Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ñƒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÑƒ Ñ‚Ð°\n"
-"Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆ Ð¿Ð¾Ñ‚ÑƒÐ¶Ð½Ñ– ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸."
+"cron - ÃÅ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÁ ÐÒÏÇÒÁÍÁ UNIX, ÑËÁ ×ÉËÏÎÕ¤ ×ÉÂÒÁÎ¦ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÅÍ\n"
+"ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÐÅÒ¦ÏÄÉÞÎÏ Õ ×ÉÂÒÁÎÉÊ ÞÁÓ. vixie cron ÄÏÄÁ¤ ÄÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÇÏ\n"
+"UNIX cron Ë¦ÌØËÁ ÎÏ×ÉÈ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔÅÊ, ×ËÌÀÞÁÀÞÉ Ð¦Ä×ÉÝÅÎÕ ÂÅÚÐÅËÕ ÔÁ\n"
+"Â¦ÌØÛ ÐÏÔÕÖÎ¦ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦ÊÎ¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ."
 
 #: services.pm:28
 #, c-format
 msgid ""
-"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files "
-"change.\n"
+"FAM is a file monitoring daemon. It is used to get reports when files change.\n"
 "It is used by GNOME and KDE"
 msgstr ""
-"FAM - Ñ†Ðµ Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½ Ð¼Ð¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð½Ð³Ñƒ Ð·Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð¸. Ð’Ñ–Ð½ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ "
-"Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ.\n"
-"GNOME Ñ‚Ð° KDE Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾"
+"FAM - ÃÅ ÄÅÍÏÎ ÍÏÎ¦ÔÏÒÉÎÇÕ ÚÁ ÆÁÊÌÁÍÉ. ÷¦Î ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÄÌÑ ÏÔÒÉÍÁÎÎÑ "
+"ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎØ ÐÒÉ ÚÍ¦Î¦ ÆÁÊÌÕ.\n"
+"GNOME ÔÁ KDE ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØ ÊÏÇÏ"
 
 #: services.pm:30
 #, c-format
 msgid ""
 "GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste operations,\n"
 "and includes support for pop-up menus on the console."
 msgstr ""
-"GPM Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ” Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÑƒ Ð¼Ð¸ÑˆÑ– Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼ Ñƒ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑÑ–, Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… ÑÐº,\n"
-"Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, Midnight Commander. Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ” Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ– \"cut-and-paste\"\n"
-"Ð´Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼, Ñ‰Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑŽÑ‚ÑŒ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ñ–, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‡Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÑƒ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ Ð½Ð°\n"
-"ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ñ–."
+"GPM ÄÏÄÁ¤ Ð¦ÄÔÒÉÍËÕ ÍÉÛ¦ ÄÏ ÔÅËÓÔÏ×ÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍ Õ ì¦ÎÁËÓ¦, ÔÁËÉÈ ÑË,\n"
+"ÎÁÐÒÉËÌÁÄ, Midnight Commander. äÏÄÁ¤ ÔÁËÏÖ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦ \"cut-and-paste\"\n"
+"ÄÏ ÐÒÏÇÒÁÍ, ÝÏ ÐÒÁÃÀÀÔØ ÎÁ ËÏÎÓÏÌ¦, ×ËÌÀÞÁÀÞÉ Ð¦ÄÔÒÉÍËÕ ÍÅÎÀ ÎÁ\n"
+"ËÏÎÓÏÌ¦."
 
 #: services.pm:33
 #, c-format
@@ -14585,32 +13898,29 @@ msgid ""
 "HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
 "new/changed hardware."
 msgstr ""
-"HardDrake Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ” Ñ‚ÐµÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾,\n"
-"ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€ÑƒÑ” Ð½Ð¾Ð²Ðµ Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ðµ Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ."
+"HardDrake ×ÉËÏÎÕ¤ ÔÅÓÔÕ×ÁÎÎÑ ÁÐÁÒÁÔÎÏÇÏ ÚÁÂÅÚÐÅÞÅÎÎÑ ¦, ÑËÝÏ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ,\n"
+"ËÏÎÆ¦ÕÒÕ¤ ÎÏ×Å ÁÂÏ ÚÍ¦ÎÅÎÅ ÁÐÁÒÁÔÎÅ ÚÁÂÅÚÐÅÞÅÎÎÑ."
 
 #: services.pm:35
 #, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgid "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
 msgstr ""
-"Apache - Ñ†Ðµ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ð´Ð»Ñ World Wide Web. Ð’Ñ–Ð½ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð· Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð¸ HTML "
-"Ñ‚Ð° CGI."
+"Apache - ÃÅ ÓÅÒ×ÅÒ ÄÌÑ World Wide Web. ÷¦Î ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ Ú ÆÁÊÌÁÍÉ HTML "
+"ÔÁ CGI."
 
 #: services.pm:36
 #, c-format
 msgid ""
 "The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd disables\n"
 "all of the services it is responsible for."
 msgstr ""
-"Ð¡Ð»ÑƒÐ¶Ð±Ð° Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ ÑÑƒÐ¿ÐµÑ€ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ (Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð° ÑÐº inetd) ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ\n"
-"Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¾Ð¼Ð°Ð½Ñ–Ñ‚Ð½Ð¸Ñ… ÑÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÑ–Ð² Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ñ†Ðµ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾. Ð’Ð¾Ð½Ð°\n"
-"Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ” Ð·Ð° ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚ÑŒÐ¾Ñ… ÑÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÑ–Ð², Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… ÑÐº telnet, ftp, rsh,\n"
-"Ñ‚Ð° rlogin. ÐŸÑ€Ð¸ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑŽÑ‡Ñ–Ð¹ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ñ– inetd Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð²ÑÑ– Ñ–Ð½ÑˆÑ– ÑÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÐ¸."
+"óÌÕÖÂÁ ¦ÎÔÅÒÎÅÔ ÓÕÐÅÒÓÅÒ×ÅÒ (Â¦ÌØÛÅ ×¦ÄÏÍÁ ÑË inetd) ÓÌÕÖÉÔØ ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÕ\n"
+"Ò¦ÚÎÏÍÁÎ¦ÔÎÉÈ ÓÅÒ×¦Ó¦× ¶ÎÔÅÒÎÅÔÕ, ËÏÌÉ ÃÅ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÏ. ÷ÏÎÁ\n"
+"×¦ÄÐÏ×¦ÄÁ¤ ÚÁ ÓÔÁÒÔ ÂÁÇÁÔØÏÈ ÓÅÒ×¦Ó¦×, ÔÁËÉÈ ÑË telnet, ftp, rsh,\n"
+"ÔÁ rlogin. ðÒÉ ÎÅÐÒÁÃÀÀÞ¦Ê ÓÌÕÖÂ¦ inetd ÎÅ ÂÕÄÕÔØ ÔÁËÏÖ ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉ\n"
+"×Ó¦ ¦ÎÛ¦ ÓÅÒ×¦ÓÉ."
 
 #: services.pm:40
 #, c-format
@@ -14618,9 +13928,9 @@ msgid ""
 "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
 "up a firewall to protect your machine from network attacks."
 msgstr ""
-"Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ” Ð¼ÐµÑ…Ð°Ð½Ñ–Ð·Ð¼ Ñ„Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð² Ð´Ð»Ñ ÑÐ´Ñ€Ð° Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑÐ°\n"
-"ÑÐµÑ€Ñ–Ñ— 2.2, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÐ½Ð¸Ð¹ ÑˆÐ»ÑŽÐ· Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚Ñƒ Ð²Ñ–Ð´ Ð°Ñ‚Ð°Ðº\n"
-"Ð· Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–."
+"úÁÐÕÓËÁ¤ ÍÅÈÁÎ¦ÚÍ Æ¦ÌØÔÒÕ×ÁÎÎÑ ÐÁËÕÎË¦× ÄÌÑ ÑÄÒÁ ì¦ÎÁËÓÁ\n"
+"ÓÅÒ¦§ 2.2, ÝÏÂ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÚÁÈÉÓÎÉÊ ÛÌÀÚ ÄÌÑ ÚÁÈÉÓÔÕ ×¦Ä ÁÔÁË\n"
+"Ú ÍÅÒÅÖ¦."
 
 #: services.pm:42
 #, c-format
@@ -14629,10 +13939,10 @@ msgid ""
 "/etc/sysconfig/keyboard.  This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
 "You should leave this enabled for most machines."
 msgstr ""
-"Ð¦ÐµÐ¹ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÑ” Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ñ€Ð¾Ð·ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑƒ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð¸, ÑÐºÐ° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ\n"
-"Ð² /etc/sysconfig/keyboard. Ð¦Ñ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð·Ð°\n"
-"Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ kbdconfig. ÐšÑ€Ð°Ñ‰Ðµ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑŽÑ‡Ð¸Ð¼ Ð½Ð°\n"
-"Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾ÑÑ‚Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼."
+"ãÅÊ ÐÁËÕÎÏË ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ¤ ×ÉÂÒÁÎÕ ÒÏÚËÌÁÄËÕ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÉ, ÑËÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ¤ÔØÓÑ\n"
+"× /etc/sysconfig/keyboard. ãÑ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÁ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ×ÉÂÒÁÎÁ ÚÁ\n"
+"ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ÐÒÏÇÒÁÍÉ kbdconfig. ëÒÁÝÅ ÚÁÌÉÛÉÔÉ ÃÅÊ ÐÁËÕÎÏË ÐÒÁÃÀÀÞÉÍ ÎÁ\n"
+"Â¦ÌØÛÏÓÔ¦ ÓÉÓÔÅÍ."
 
 #: services.pm:45
 #, c-format
@@ -14640,15 +13950,15 @@ msgid ""
 "Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
 "/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 msgstr ""
-"ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ–Ð² Ð´Ð»Ñ ÑÐ´Ñ€Ð° Ð² Ñ‚ÐµÑ†Ñ– /boot Ð´Ð»Ñ\n"
+"á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÅ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÆÁÊÌ¦× ÚÁÇÏÌÏ×Ë¦× ÄÌÑ ÑÄÒÁ × ÔÅÃ¦ /boot ÄÌÑ\n"
 "/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
 
 #: services.pm:47
 #, c-format
 msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
 msgstr ""
-"ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸\n"
-"Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ–."
+"á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÅ ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ ÔÁ ËÏÎÆ¦ÕÒÕ×ÁÎÎÑ ÁÐÁÒÁÔÎÏÇÏ ÚÁÂÅÚÐÅÞÅÎÎÑ ÐÒÉ\n"
+"ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦."
 
 #: services.pm:48
 #, c-format
@@ -14656,9 +13966,9 @@ msgid ""
 "Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
 "at boot-time to maintain the system configuration."
 msgstr ""
-"Linuxconf Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð´ÐµÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð¾Ñ€Ð³Ð°Ð½Ñ–Ð·Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ… Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‡\n"
-"Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð²\n"
-"Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ–."
+"Linuxconf ÂÕÄÅ ÄÅËÏÌÉ ÏÒÇÁÎ¦ÚÏ×Õ×ÁÔÉ ×ÉËÏÎÁÎÎÑ Ò¦ÚÎÉÈ ÚÁÄÁÞ\n"
+"Ð¦Ä ÞÁÓ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÄÌÑ Ð¦ÄÔÒÉÍÁÎÎÑ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§ ÓÉÓÔÅÍÉ ×\n"
+"ÒÏÂÏÞÏÍÕ ÓÔÁÎ¦."
 
 #: services.pm:50
 #, c-format
@@ -14666,8 +13976,8 @@ msgid ""
 "lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
 "basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
 msgstr ""
-"lpd - Ñ†Ðµ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ, ÑÐºÐ° Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÑƒÑ” Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ lpr. Ð¤Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾, Ð²Ð¾Ð½Ð° Ñ”\n"
-"ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð¼, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð½Ð°Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ” Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ."
+"lpd - ÃÅ ÓÌÕÖÂÁ ÄÒÕËÕ, ÑËÁ ÚÁÂÅÚÐÅÞÕ¤ ÒÏÂÏÔÕ lpr. æÁËÔÉÞÎÏ, ×ÏÎÁ ¤\n"
+"ÓÅÒ×ÅÒÏÍ, ÑËÉÊ ÎÁÄÓÉÌÁ¤ ÚÁ×ÄÁÎÎÑ ÎÁ ÄÒÕËÁÒËÕ."
 
 #: services.pm:52
 #, c-format
@@ -14675,17 +13985,15 @@ msgid ""
 "Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
 "available server."
 msgstr ""
-"Linux Virtual Server Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð¸ Ð²Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð´Ñ–Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾\n"
-"ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ð· Ð²Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¾ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ."
+"Linux Virtual Server ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÄÌÑ ÐÏÂÕÄÏ×É ×ÉÓÏËÏÎÁÄ¦ÊÎÏÇÏ\n"
+"ÓÅÒ×ÅÒÁ Ú ×ÉÓÏËÏÀ ÐÒÏÄÕËÔÉ×Î¦ÓÔÀ."
 
 #: services.pm:54
 #, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
+msgid "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host names to IP addresses."
 msgstr ""
-"named (BIND) - Ñ†Ðµ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ð½Ð°Ð·Ð² Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ–Ð² (Domain Name Server, DNS), ÑÐºÐ¸Ð¹\n"
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð² Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½ Ñƒ IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¸."
+"named (BIND) - ÃÅ ÓÅÒ×ÅÒ ÎÁÚ× ÄÏÍÅÎ¦× (Domain Name Server, DNS), ÑËÉÊ\n"
+"×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÄÌÑ ÐÅÒÅÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÎÁÚ× ÍÁÛÉÎ Õ IP-ÁÄÒÅÓÉ."
 
 #: services.pm:55
 #, c-format
@@ -14693,8 +14001,8 @@ msgid ""
 "Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
 "Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
 msgstr ""
-"ÐœÐ¾Ð½Ñ‚ÑƒÑ” Ñ‚Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ” Ð²ÑÑ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ Network File System\n"
-"(NFS), SMB (Lan Manager/Windows) Ñ‚Ð° NCP (NetWare)."
+"íÏÎÔÕ¤ ÔÁ ÒÏÚÍÏÎÔÏ×Õ¤ ×Ó¦ ÆÁÊÌÏ×¦ ÓÉÓÔÅÍÉ ÔÉÐÕ Network File System\n"
+"(NFS), SMB (Lan Manager/Windows) ÔÁ NCP (NetWare)."
 
 #: services.pm:57
 #, c-format
@@ -14702,8 +14010,8 @@ msgid ""
 "Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
 "at boot time."
 msgstr ""
-"Ð’Ð¼Ð¸ÐºÐ°Ñ”/Ð’Ð¸Ð¼Ð¸ÐºÐ°Ñ” Ð²ÑÑ– Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ¸ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–, Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ–\n"
-"ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸."
+"÷ÍÉËÁ¤/÷ÉÍÉËÁ¤ ×Ó¦ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÉ ÍÅÒÅÖ¦, ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎ¦\n"
+"ÓÔÁÒÔÕ×ÁÔÉ ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦ ÓÉÓÔÅÍÉ."
 
 #: services.pm:59
 #, c-format
@@ -14712,9 +14020,9 @@ msgid ""
 "This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
 "/etc/exports file."
 msgstr ""
-"NFS - Ñ†Ðµ Ð¿Ð¾ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð²\n"
-"Ð² Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð°Ñ… TCP/IP. Ð¦ÐµÐ¹ ÑÐµÑ€Ð²Ñ–Ñ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÑƒÑ” Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ–\n"
-"ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° NFS, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° /etc/exports. "
+"NFS - ÃÅ ÐÏÛÉÒÅÎÉÊ ÐÒÏÔÏËÏÌ ÄÌÑ ÓÐ¦ÌØÎÏÇÏ ÄÏÓÔÕÐÕ ÄÏ ÆÁÊÌ¦×\n"
+"× ÍÅÒÅÖÁÈ TCP/IP. ãÅÊ ÓÅÒ×¦Ó ÚÁÂÅÚÐÅÞÕ¤ ÆÕÎËÃ¦ÏÎÁÌØÎ¦ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦\n"
+"ÓÅÒ×ÅÒÁ NFS, ÑËÉÊ ÎÁÌÁÛÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÚÁ ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ÆÁÊÌÁ /etc/exports. "
 
 #: services.pm:62
 #, c-format
@@ -14722,9 +14030,9 @@ msgid ""
 "NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
 "networks. This service provides NFS file locking functionality."
 msgstr ""
-"NFS - Ñ†Ðµ Ð¿Ð¾Ð¿ÑƒÐ»ÑÑ€Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» Ð´Ð»Ñ ÑÐ¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² Ð½Ð°\n"
-"ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°Ñ…, Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÑŽ TCP/IP. Ð¦ÐµÐ¹ ÑÐµÑ€Ð²Ñ–Ñ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÑƒÑ”\n"
-"Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² NFS."
+"NFS - ÃÅ ÐÏÐÕÌÑÒÎÉÊ ÐÒÏÔÏËÏÌ ÄÌÑ ÓÐ¦ÌØÎÏÇÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ÆÁÊÌ¦× ÎÁ\n"
+"ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁÈ, Ú'¤ÄÎÁÎÉÈ ÍÅÒÅÖÅÀ TCP/IP. ãÅÊ ÓÅÒ×¦Ó ÚÁÂÅÚÐÅÞÕ¤\n"
+"ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ ÂÌÏËÕ×ÁÎÎÑ ÆÁÊÌ¦× NFS."
 
 #: services.pm:64
 #, c-format
@@ -14732,47 +14040,43 @@ msgid ""
 "Automatically switch on numlock key locker under console\n"
 "and XFree at boot."
 msgstr ""
-"ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ NumLock Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ñ– Ñ– Ð² XFree \n"
-"Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ–."
+"á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ Õ×¦ÍËÎÕÔÉ NumLock ÎÁ ËÏÎÓÏÌ¦ ¦ × XFree \n"
+"ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦."
 
 #: services.pm:66
 #, c-format
 msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ OKI 4w Ñ– ÑÑƒÐ¼Ñ–ÑÐ½Ð¸Ñ… win-Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº."
+msgstr "ð¦ÄÔÒÉÍËÁ ÄÌÑ OKI 4w ¦ ÓÕÍ¦ÓÎÉÈ win-ÄÒÕËÁÒÏË."
 
 #: services.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
 "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
+"modems in laptops.  It won't get started unless configured so it is safe to have\n"
 "it installed on machines that don't need it."
 msgstr ""
-"PCMCIA Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð° Ð² Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ…\n"
-"Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ¹, ÑÐº ethernet Ñ‚Ð° Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼ Ð² Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¾ÑÐ½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°Ñ…. Ð’Ð¾Ð½Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ\n"
-"Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾, Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ðµ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°Ñ…, ÑÐºÑ– Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ."
+"PCMCIA Ð¦ÄÔÒÉÍËÁ ÐÏÔÒ¦ÂÎÁ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍÕ ÄÌÑ ÚÁÂÅÚÐÅÞÅÎÎÑ ÒÏÂÏÔÉ ÔÁËÉÈ\n"
+"ÒÅÞÅÊ, ÑË ethernet ÔÁ ÍÏÄÅÍ × ÐÅÒÅÎÏÓÎÉÈ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁÈ. ÷ÏÎÉ ÎÅ ÐÏÞÎÕÔØ\n"
+"ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉ, ÑËÝÏ ÊÏÇÏ ÎÅ ÓËÏÎÆ¦ÕÒÏ×ÁÎÏ, ÔÏÍÕ ËÒÁÝÅ ÊÏÇÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ\n"
+"ÎÁ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁÈ, ÑË¦ ÃØÏÇÏ ÎÅ ÐÏÔÒÅÂÕÀÔØ."
 
 #: services.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
 "The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on machines\n"
 "which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
 msgstr ""
-"portmapper ÐºÐµÑ€ÑƒÑ” Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð· Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð¼ RPC, ÑÐºÑ– Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ\n"
-"Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð°Ð¼Ð¸, ÑÐº NFS Ñ‚Ð° NIS. portmaper Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°\n"
-"Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð°Ñ…, ÑÐºÑ– Ñ” ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ð², Ñ‰Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ RPC."
+"portmapper ËÅÒÕ¤ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑÍÉ Ú ÐÒÏÔÏËÏÌÏÍ RPC, ÑË¦ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØÓÑ\n"
+"ÔÁËÉÍÉ ÐÒÏÔÏËÏÌÁÍÉ, ÑË NFS ÔÁ NIS. portmaper ÐÏ×ÉÎÅÎ ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉ ÎÁ\n"
+"ÍÁÛÉÎÁÈ, ÑË¦ ¤ ÓÅÒ×ÅÒÁÍÉ ÄÌÑ ÐÒÏÔÏËÏÌ¦×, ÝÏ ËÏÒÉÓÔÕÀÔØÓÑ RPC."
 
 #: services.pm:73
 #, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+msgid "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from one machine to another."
 msgstr ""
-"Postfix - Ñ†Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‡Ñ– ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ñ— Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¸, ÑÐºÐ° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ” Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ñ– "
-"Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð° Ð´Ð¾ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð³Ð¾."
+"Postfix - ÃÅ ÐÒÏÇÒÁÍÁ ÄÌÑ ÐÅÒÅÄÁÞ¦ ÅÌÅËÔÒÏÎÎÏ§ ÐÏÛÔÉ, ÑËÁ ÐÅÒÅÄÁ¤ ÐÏÛÔÏ×¦ "
+"ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ ×¦Ä ÏÄÎÏÇÏ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ ÄÏ ¦ÎÛÏÇÏ."
 
 #: services.pm:74
 #, c-format
@@ -14780,8 +14084,8 @@ msgid ""
 "Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
 "number generation."
 msgstr ""
-"Ð—Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ñ” Ñ– Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ” Ð´Ð¶ÐµÑ€ÐµÐ»Ð¾ ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¿Ñ–Ñ— Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–, Ñ‚Ð¸Ð¼ ÑÐ°Ð¼Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ–Ð´Ð²Ð¸Ñ‰ÑƒÑŽÑ‡Ð¸\n"
-"ÑÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ò‘ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ… Ñ‡Ð¸ÑÐµÐ»."
+"úÂÅÒ¦ÇÁ¤ ¦ ×¦ÄÎÏ×ÌÀ¤ ÄÖÅÒÅÌÏ ÅÎÔÒÏÐ¦§ × ÓÉÓÔÅÍ¦, ÔÉÍ ÓÁÍÉÍ Ð¦Ä×ÉÝÕÀÞÉ\n"
+"ÑË¦ÓÔØ ÅÎÅÒÁÃ¦§ ×ÉÐÁÄËÏ×ÉÈ ÞÉÓÅÌ."
 
 #: services.pm:76
 #, c-format
@@ -14789,9 +14093,9 @@ msgid ""
 "Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
 "partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
 msgstr ""
-"ÐŸÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ— Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ñƒ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾\n"
-"Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ—Ð² (ÑÐº, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ) Ð´Ð»Ñ\n"
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð°Ñ… Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ Oracle Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð²Ð°Ñ‡Ñ– DVD."
+"ðÏÓÔÁ×ÉÔÉ ÐÒÉÓÔÒÏ§ ÎÅÏÂÒÏÂÌÅÎÉÈ ÄÁÎÉÈ Õ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎ¦ÓÔØ ÄÏ\n"
+"ÂÌÏËÏ×ÉÈ ÐÒÉÓÔÒÏ§× (ÑË, ÎÁÐÒÉËÌÁÄ, ÒÏÚÄ¦ÌÉ Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ) ÄÌÑ\n"
+"×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ × ÐÒÏÇÒÁÍÁÈ ÔÉÐÕ Oracle Á ÐÒÏÇÒÁ×ÁÞ¦ DVD."
 
 #: services.pm:78
 #, c-format
@@ -14800,11 +14104,11 @@ msgid ""
 "the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
 "routing protocols are needed for complex networks."
 msgstr ""
-"Ð¡Ð»ÑƒÐ¶Ð±Ð° routed Ð´Ð°Ñ” Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼\n"
-"Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ– Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ— IP Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð° RIP. ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» RIP\n"
-"ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾ÐºÐ¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸Ñ… Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð°Ñ…, Ð² Ñ‚Ð¾Ð¹ Ñ‡Ð°Ñ, ÑÐº Ð½Ð° Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆ\n"
-"ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ð¸Ñ… Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ðµ Ð·Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆ Ñ€Ð¾Ð·Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ð²\n"
-"Ð¼Ð°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ—."
+"óÌÕÖÂÁ routed ÄÁ¤ ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÉÍ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÎÑÍ\n"
+"ÔÁÂÌÉÃ¦ ÍÁÒÛÒÕÔÉÚÁÃ¦§ IP ÚÁ ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ÐÒÏÔÏËÏÌÁ RIP. ðÒÏÔÏËÏÌ RIP\n"
+"ÛÉÒÏËÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÎÁ ÎÅ×ÅÌÉËÉÈ ÍÅÒÅÖÁÈ, × ÔÏÊ ÞÁÓ, ÑË ÎÁ Â¦ÌØÛ\n"
+"ÓËÌÁÄÎÉÈ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÅ ÚÁÓÔÏÓÕ×ÁÎÎÑ Â¦ÌØÛ ÒÏÚ×ÉÎÅÎÉÈ ÐÒÏÔÏËÏÌ¦×\n"
+"ÍÁÒÛÒÕÔÉÚÁÃ¦§."
 
 #: services.pm:81
 #, c-format
@@ -14812,8 +14116,8 @@ msgid ""
 "The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
 "performance metrics for any machine on that network."
 msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» rstat Ð´Ð°Ñ” Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°Ð¼ Ð² Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ñ–\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð° Ð² Ñ†Ñ–Ð¹ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–."
+"ðÒÏÔÏËÏÌ rstat ÄÁ¤ ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁÍ × ÍÅÒÅÖ¦ ÏÔÒÉÍÕ×ÁÔÉ ÄÁÎ¦\n"
+"ÐÒÏ ÚÁ×ÁÎÔÁÎÎÑ ÂÕÄØ-ÑËÏÇÏ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ × Ã¦Ê ÍÅÒÅÖ¦."
 
 #: services.pm:83
 #, c-format
@@ -14821,8 +14125,8 @@ msgid ""
 "The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
 "logged in on other responding machines."
 msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» rusers Ð´Ð°Ñ” Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ‚Ðµ,\n"
-"Ñ…Ñ‚Ð¾ Ð·Ð°Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð½Ð° Ñ–Ð½ÑˆÑ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–, Ñ‰Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ” Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð¸."
+"ðÒÏÔÏËÏÌ rusers ÄÁ¤ ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ ÏÔÒÉÍÕ×ÁÔÉ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦À ÐÒÏ ÔÅ,\n"
+"ÈÔÏ ÚÁÒÅ¤ÓÔÒÏ×ÁÎÉÊ ÎÁ ¦ÎÛ¦Ê ÍÁÛÉÎ¦, ÝÏ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁ¤ ÎÁ ÚÁÐÉÔÉ."
 
 #: services.pm:85
 #, c-format
@@ -14830,14 +14134,14 @@ msgid ""
 "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
 "logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
 msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» rwho Ð²Ð¸Ð´Ð°Ñ” ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°Ð¼ Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ… Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾\n"
-"Ð²ÑÑ–Ñ… ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð², Ð·Ð°Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–, ÑÐºÐ° Ð¼Ð°Ñ” ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ñƒ rwho\n"
-"(Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð±Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð¸ finger)."
+"ðÒÏÔÏËÏÌ rwho ×ÉÄÁ¤ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁÍ ÎÁ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦À ÐÒÏ\n"
+"×Ó¦È ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×, ÚÁÒÅ¤ÓÔÒÏ×ÁÎÉÈ × ÓÉÓÔÅÍ¦, ÑËÁ ÍÁ¤ ÓÌÕÖÂÕ rwho\n"
+"(ÐÏÄ¦ÂÎÉÊ ÄÏ ÓÌÕÖÂÉ finger)."
 
 #: services.pm:87
 #, c-format
 msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–"
+msgstr "úÁÐÕÓÔÉÔÉ Ú×ÕËÏ×Õ ÓÉÓÔÅÍÕ ÎÁ ÷ÁÛ¦Ê ÍÁÛÉÎ¦"
 
 #: services.pm:88
 #, c-format
@@ -14845,67 +14149,66 @@ msgid ""
 "Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
 "to various system log files.  It is a good idea to always run syslog."
 msgstr ""
-"syslog - Ñ†Ðµ ÑÐµÑ€Ð²Ñ–Ñ Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–, Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð± Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒÑŽÑ‚ÑŒ\n"
-"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ñ– Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒ. Ð’\n"
-"Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÑ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð³Ð°Ð½Ð¾ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ syslog."
+"syslog - ÃÅ ÓÅÒ×¦Ó × ÓÉÓÔÅÍ¦, ÚÁ ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ÑËÏÇÏ ÂÁÇÁÔÏ ÓÌÕÖÂ ÚÁÐÉÓÕÀÔØ\n"
+"ÓÉÓÔÅÍÎ¦ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ Õ Ò¦ÚÎ¦ ÓÉÓÔÅÍÎ¦ ÆÁÊÌÉ ÒÅ¤ÓÔÒÁÃ¦§ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎØ. ÷\n"
+"ÂÕÄØ-ÑË¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦ ÎÅÐÏÇÁÎÏ ÍÁÔÉ syslog."
 
 #: services.pm:90
 #, c-format
 msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ—Ð² usb."
+msgstr "úÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ÄÒÁÊ×ÅÒÉ ÄÌÑ ÐÒÉÓÔÒÏ§× usb."
 
 #: services.pm:91
 #, c-format
 msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
 msgstr ""
-"Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ñ‚ÑƒÑ” ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ X (Ð¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸\n"
-"ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° XFree)."
+"óÔÁÒÔÕ¤ ÓÅÒ×ÅÒ ÛÒÉÆÔ¦× ÄÌÑ X (ÏÂÏ×'ÑÚËÏ×ÉÊ ÄÌÑ ÒÏÂÏÔÉ\n"
+"ÓÅÒ×ÅÒÁ XFree)."
 
 #: services.pm:117 services.pm:159
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr ""
-"Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ, ÑÐºÑ– ÑÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÐ¸ Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ, ÑË¦ ÓÅÒ×¦ÓÉ ÍÁÀÔØ ÓÔÁÒÔÕ×ÁÔÉ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
 #: services.pm:129
 #, c-format
 msgid "Printing"
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐº"
+msgstr "äÒÕË"
 
 #: services.pm:130
 #, c-format
 msgid "Internet"
-msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚"
+msgstr "¶ÎÔÅÒÎÅÔ"
 
 #: services.pm:133
 #, c-format
 msgid "File sharing"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
+msgstr "óÐ¦ÌØÎÉÊ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÆÁÊÌÁ"
 
 #: services.pm:140
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ðµ Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "÷¦ÄÄÁÌÅÎÅ ÁÄÍ¦Î¦ÓÔÒÕ×ÁÎÎÑ"
 
 #: services.pm:148
 #, c-format
 msgid "Database Server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ð±Ð°Ð· Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…"
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ ÂÁÚ ÄÁÎÉÈ"
 
 #: services.pm:211
 #, c-format
 msgid "running"
-msgstr "Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ"
+msgstr "×ÉËÏÎÕ¤ÔØÓÑ"
 
 #: services.pm:211
 #, c-format
 msgid "stopped"
-msgstr "Ð·ÑƒÐ¿Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "ÚÕÐÉÎÅÎÏ"
 
 #: services.pm:215
 #, c-format
 msgid "Services and deamons"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÐ¸ Ñ‚Ð° ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð¸"
+msgstr "óÅÒ×¦ÓÉ ÔÁ ÓÌÕÖÂÉ"
 
 #: services.pm:221
 #, c-format
@@ -14913,780 +14216,713 @@ msgid ""
 "No additional information\n"
 "about this service, sorry."
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸Ð±Ð°Ñ‡Ñ‚Ðµ, Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ— \n"
-"Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ†ÐµÐ¹ ÑÐµÑ€Ð²Ñ–Ñ."
+"÷ÉÂÁÞÔÅ, ÎÅÍÁ¤ ÄÏÄÁÔËÏ×Ï§ \n"
+"¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§ ÐÒÏ ÃÅÊ ÓÅÒ×¦Ó."
 
-#: services.pm:226 ugtk2.pm:1167
+#: services.pm:226 ugtk2.pm:1176
 #, c-format
 msgid "Info"
-msgstr "Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ"
+msgstr "¶ÎÆÏÒÍÁÃ¦Ñ"
 
 #: services.pm:229
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð¾Ð¼"
+msgstr "úÁÐÕÓÔÉÔÉ ÚÁ ÚÁÐÉÔÏÍ"
 
 #: services.pm:229
 #, c-format
 msgid "On boot"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ–"
+msgstr "ðÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦"
 
 #: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Start"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "úÁÐÕÓÔÉÔÉ"
 
 #: services.pm:244
 #, c-format
 msgid "Stop"
-msgstr "Ð—ÑƒÐ¿Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "úÕÐÉÎÉÔÉ"
 
-#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13
-#: share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-01.pl:13 share/advertising/dwd-01.pl:13 share/advertising/ppp-01.pl:13 share/advertising/pwp-01.pl:13
+#, c-format
 msgid "<b>Congratulations for choosing Mandrakelinux!</b>"
-msgstr "Ð”ÑÐºÑƒÑ”Ð¼Ð¾ Ð·Ð° Ð’Ð°Ñˆ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Mandrakelinux 9.2"
+msgstr "<b>äÑËÕ¤ÍÏ ÚÁ ÷ÁÛ ×ÉÂ¦Ò ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË!</b>"
 
-#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15
-#: share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-01.pl:15 share/advertising/dwd-01.pl:15 share/advertising/ppp-01.pl:15 share/advertising/pwp-01.pl:15
+#, c-format
 msgid "Welcome to the Open Source world!"
-msgstr "Ð›Ð°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð² ÑÐ²Ñ–Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼ Ð· Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼."
+msgstr "ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ × Ó×¦Ô ÐÒÏÇÒÁÍ Ú ×¦ÄËÒÉÔÉÍ ËÏÄÏÍ!"
 
 #: share/advertising/dis-01.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the "
-"result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and "
-"Mandrakelinux contributors throughout the world."
+msgid "Your new Mandrakelinux operating system and its many applications is the result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout the world."
 msgstr ""
+"÷ÁÛÁ ÎÏ×Á ÏÐÅÒÁÃ¦ÊÎÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË ÔÁ §§ ×ÅÌÉÞÅÚÎÁ Ë¦ÌØË¦ÓÔØ "
+"ÐÒÏÇÒÁÍ ¤ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ÓÐ¦ÌØÎÉÈ ÚÕÓÉÌØ ÒÏÚÒÏÂÎÉË¦× MandrakeSoft ¦ "
+"ÄÏÂÒÏ×¦ÌØÎÉÈ ÐÏÍ¦ÞÎÉË¦× Ú ÕÓØÏÇÏ Ó×¦ÔÕ."
 
-#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19
-#: share/advertising/ppp-01.pl:19
+#: share/advertising/dis-01.pl:19 share/advertising/dwd-01.pl:19 share/advertising/ppp-01.pl:19
 #, c-format
-msgid ""
-"We would like to thank everyone who participated in the development of this "
-"latest release."
-msgstr ""
+msgid "We would like to thank everyone who participated in the development of this latest release."
+msgstr "íÉ ÄÑËÕ¤ÍÏ ×Ó¦Í, ÈÔÏ ÂÒÁ× ÕÞÁÓÔØ × ÓÔ×ÏÒÅÎÎ¦ Ã¦¤§ ÏÓÔÁÎÎØÏ§ ÚÂ¦ÒËÉ."
 
 #: share/advertising/dis-02.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Discovery</b>"
-msgstr "Ð”Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€"
+msgstr "<b>Discovery</b>"
 
 #: share/advertising/dis-02.pl:15
 #, c-format
-msgid ""
-"Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It "
-"includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia "
-"and Internet activities."
+msgid "Discovery is the easiest and most user-friendly Linux distribution. It includes a hand-picked selection of premium software for Office, Multimedia and Internet activities."
 msgstr ""
+"Discovery - ÃÅ ÎÁÊÐÒÏÓÔ¦ÛÁ ¦ ÎÁÊÂ¦ÌØÛ ÄÒÕÖÎÑ ÄÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ ÚÂ¦ÒËÁ Ì¦ÎÁËÓÁ. "
+"÷ÏÎÁ ÍÁ¤ ÄÏÄÁÔËÏ×ÉÊ ×ÉÂ¦Ò ÐÒÏÇÒÁÍ ÄÌÑ ÏÆ¦ÓÕ, ÍÕÌØÔÉÍÅÄ¦§ ¦ ÒÏÂÏÔÉ × "
+"¦ÎÔÅÒÎÅÔ¦."
 
 #: share/advertising/dis-02.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The menu is task-oriented, with a single selected application per task."
-msgstr ""
-"ÐœÐµÐ½ÑŽ Ð¾Ñ€Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‡Ñ–, Ð· Ð¾Ð´Ð½Ñ–Ñ”ÑŽ, Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ÑŽ, Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¾ÑŽ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ— Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‡Ñ–."
+msgstr "íÅÎÀ ÏÒ¦¤ÎÔÏ×ÁÎÅ ÎÁ ÚÁÄÁÞ¦, Ú ÏÄÎ¦¤À ×ÉÂÒÁÎÏÀ ÐÒÏÇÒÁÍÏÀ ÄÌÑ ËÏÖÎÏ§ ÚÁÄÁÞ¦."
 
 #: share/advertising/dis-03.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>The KDE Choice</b>"
-msgstr "<b>Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ KDE</b>"
+msgstr "<b>÷ÉÂ¦Ò KDE</b>"
 
 #: share/advertising/dis-03.pl:15
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of "
-"choice for the Discovery Pack."
-msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ñ‚ÑƒÐ¶Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð° Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ†Ñ KDE - Ð½Ð°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑƒ "
-"Discovery."
+#, c-format
+msgid "The powerful Open Source graphical desktop environment KDE is the desktop of choice for the Discovery Pack."
+msgstr "ðÏÔÕÖÎÁ ×¦ÄËÒÉÔÁ ÇÒÁÆ¦ÞÎÁ ÓÔ¦ÌØÎÉÃÑ KDE - ÎÁÊËÒÁÝÉÊ ×ÉÂ¦Ò ÄÌÑ Discovery Pack."
 
 #: share/advertising/dis-04.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>OpenOffice.org</b>: The complete Linux office suite."
-msgstr ""
+msgstr "<b>OpenOffice.org</b>: úÁ×ÅÒÛÅÎÉÊ ËÏÍÐÌÅËÔ ÏÆ¦ÓÎÉÈ ÚÁÄÁÞ."
 
 #: share/advertising/dis-04.pl:15
 #, c-format
-msgid ""
-"<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text "
-"documents. Documents may include images, diagrams and tables."
+msgid "<b>WRITER</b> is a powerful word processor for creating all types of text documents. Documents may include images, diagrams and tables."
 msgstr ""
+"<b>WRITER</b> ÐÏÔÕÖÎÉÊ ÔÅËÓÔÏ×ÉÊ ÐÒÏÃÅÓÏÒ ÄÌÑ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ×Ó¦È ÔÉÐ¦× ÔÅËÓÔÏ×ÉÈ "
+"ÄÏËÕÍÅÎÔ¦×. äÏËÕÍÅÎÔÉ ÍÏÖÕÔØ Í¦ÓÔÉÔÉ ÇÒÁÆ¦ÞÎ¦ ÚÏÂÒÁÖÅÎÎÑ, Ä¦ÁÇÒÁÍÉ ¦ ÔÁÂÌÉÃ¦."
 
 #: share/advertising/dis-04.pl:16
 #, c-format
-msgid ""
-"<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, "
-"analyze and manage all of your data."
+msgid "<b>CALC</b> is a feature-packed spreadsheet which enables you to compute, analyze and manage all of your data."
 msgstr ""
+"<b>CALC</b> - ÃÅ ÅÌÅËÔÒÏÎÎ¦ ÔÁÂÌÉÃ¦ ÓÐÅÃ¦ÁÌØÎÏÇÏ ÐÒÉÚÎÁÞÅÎÎÑ ÄÌÑ ×ÉËÏÎÁÎÎÑ "
+"ÒÏÚÒÁÈÕÎË¦×, ÁÎÁÌ¦ÚÕ ¦ ÏÐÅÒÕ×ÁÎÎÑ Ò¦ÚÎÉÍÉ ÄÁÎÉÍÉ."
 
 #: share/advertising/dis-04.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective "
-"multimedia presentations."
+msgid "<b>IMPRESS</b> is the fastest, most powerful way to create effective multimedia presentations."
 msgstr ""
+"<b>IMPRESS</b> - ÎÁÊÛ×ÉÄÛÉÊ ¦ ÎÁÊÐÏÔÕÖÎ¦ÛÉÊ ÓÐÏÓ¦Â ÄÌÑ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÅÆÅËÔÉ×ÎÉÈ "
+"ÍÕÌØÔÉÍÅÄ¦ÊÎÉÈ ÐÒÅÚÅÎÔÁÃ¦Ê."
 
 #: share/advertising/dis-04.pl:18
 #, c-format
-msgid ""
-"<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D "
-"illustrations."
-msgstr ""
+msgid "<b>DRAW</b> will produce everything from simple diagrams to dynamic 3D illustrations."
+msgstr "<b>DRAW</b> ×ÉËÏÎÁ¤ ×ÓÅ, ×¦Ä ÐÒÏÓÔÉÈ Ä¦ÁÇÁÒÍ ÄÏ ÄÉÎÁÍ¦ÞÎÉÈ 3D ¦ÌÀÓÔÒÁÃ¦Ê."
 
 #: share/advertising/dis-05.pl:13 share/advertising/dis-06.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Surf The Internet</b>"
-msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚"
+msgstr "<b>ðÏÄÏÒÏÖÕÊÔÅ ÐÏ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ</b>"
 
 #: share/advertising/dis-05.pl:15
 #, c-format
 msgid "Discover the new integrated personal information suite KDE Kontact."
 msgstr ""
+"÷¦ÄËÒÉÊÔÅ ÄÌÑ ÓÅÂÅ ÎÏ×ÉÊ ¦ÎÔÅÇÒÏ×ÁÎÉÊ ÎÁÂ¦Ò ÄÌÑ ×ÅÄÅÎÎÑ ÏÓÏÂÉÓÔÏ§ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§ "
+"KDE Kontact."
 
 #: share/advertising/dis-05.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an "
-"address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking "
-"notes!"
+msgid "More than just a full-featured email client, <b>Kontact</b> also includes an address book, a calendar and scheduling program, plus a tool for taking notes!"
 msgstr ""
+"<b>Kontact</b> ¤ Â¦ÌØÛÅ, Î¦Ö Ô¦ÌØËÉ ÐÒÏÓÔÉÊ ÐÏ×ÎÏÆÕÎËÃ¦ÏÎÁÌØÎÉÊ ÐÏÛÔÁÒ. "
+"ôÁËÏÖ Í¦ÓÔÉÔØ ÁÄÒÅÓÎÕ ËÎÉÇÕ, ËÁÌÅÎÄÁÒ ¦ ÚÁÐÉÓÎÉË Ú ÎÁÇÁÄÕ×ÁÞÅÍ, Á ÔÁËÏÖ "
+"¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ ÄÌÑ ÎÁÞÉÔÕ×ÁÎÎÑ ÚÁÍ¦ÔÏË!"
 
 #: share/advertising/dis-06.pl:15
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "You can also:"
-msgstr "Ð’Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ:"
+msgstr "÷É ÔÁËÏÖ ÍÏÖÅÔÅ:"
 
 #: share/advertising/dis-06.pl:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t- browse the Web"
-msgstr "\t- Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð¢ÐµÐ½ÐµÑ‚Ð°"
+msgstr "\t- ÐÅÒÅÇÌÑÄÁÔÉ ôÅÎÅÔÁ"
 
 #: share/advertising/dis-06.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t- chat"
-msgstr "\t- Ñ‡Ð°Ñ‚"
+msgstr "\t- þáôÕ×ÁÔÉ"
 
 #: share/advertising/dis-06.pl:18
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t- organize a video-conference"
-msgstr "\t- Ð¾Ñ€Ð³Ð°Ð½Ñ–Ð·Ð¾Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾ ÐºÐ¾Ð½Ñ„ÐµÑ€ÐµÐ½Ñ†Ñ–Ñ—"
+msgstr "\t- ÏÒÇÁÎ¦ÚÏ×Õ×ÁÔÉ ×¦ÄÅÏËÏÎÆÅÒÅÎÃ¦§"
 
 #: share/advertising/dis-06.pl:19
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t- create your own Web site"
-msgstr "\t- ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð’ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ‚"
+msgstr "\t- ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ×ÌÁÓÎÉÊ ÷ÅÂ-ÓÁÊÔ"
 
 #: share/advertising/dis-06.pl:20
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t- ..."
 msgstr "\t- ..."
 
 #: share/advertising/dis-07.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Multimedia</b>: Software for every need!"
-msgstr ""
+msgstr "<b>íÕÌØÔÉÍÅÄ¦Ñ</b>: ðÒÏÇÒÁÍÉ, ÐÏÔÒ¦ÂÎ¦ ËÏÖÎÏÍÕ!"
 
 #: share/advertising/dis-07.pl:15
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Listen to audio CDs with <b>KsCD</b>."
-msgstr "Ð¡Ð»ÑƒÑ…Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð°ÑƒÐ´Ñ–Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÐ¸ Ð· <b>KsCD</b>."
+msgstr "óÌÕÈÁÊÔÅ ÁÕÄ¦Ï ÄÉÓËÉ Ú <b>KsCD</b>."
 
 #: share/advertising/dis-07.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Listen to music files and watch videos with <b>Totem</b>."
-msgstr "Ð¡Ð»ÑƒÑ…Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð¼ÑƒÐ·Ð¸ÐºÑƒ Ñ– Ð´Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾ Ð· <b>Totem</b>."
+msgstr "óÌÕÈÁÊÔÅ ÍÕÚÉËÕ ¦ ÄÉ×¦ÔØÓÑ ×¦ÄÅÏ Ú <b>Totem</b>."
 
 #: share/advertising/dis-07.pl:19
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "View and edit images and photos with <b>GQview</b> and <b>The Gimp!</b>"
-msgstr "Ð”Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ð° Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· <b>GQview</b> Ñ‚Ð° <b>The Gimp!</b>"
+msgstr "ðÅÒÅÇÌÑÄÁÊÔÅ ÔÁ ÒÅÄÁÇÕÊÔÅ ÚÏÂÒÁÖÅÎÎÑ Ú <b>GQview</b> ÔÁ <b>The Gimp!</b>"
 
-#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13
-#: share/advertising/pwp-07.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-08.pl:13 share/advertising/ppp-08.pl:13 share/advertising/pwp-07.pl:13
+#, c-format
 msgid "<b>Mandrake Control Center</b>"
-msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ñ‚Ñ€ ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº"
+msgstr "<b>ãÅÎÔÒ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ íÁÎÄÒÅÊË</b>"
 
-#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15
-#: share/advertising/pwp-07.pl:15
+#: share/advertising/dis-08.pl:15 share/advertising/ppp-08.pl:15 share/advertising/pwp-07.pl:15
 #, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific "
-"utilities for simplifying the configuration of your computer."
-msgstr ""
+msgid "The Mandrake Control Center is an essential collection of Mandrake-specific utilities for simplifying the configuration of your computer."
+msgstr "ãÅÎÔÒ ëÅÒÕ×ÁÎÎÑ íÁÎÄÒÅÊË ¤ "
 
-#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17
-#: share/advertising/pwp-07.pl:17
+#: share/advertising/dis-08.pl:17 share/advertising/ppp-08.pl:17 share/advertising/pwp-07.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"You will immediately appreciate this collection of handy utilities for "
-"easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up "
-"Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and "
-"just about everything related to the system."
+msgid "You will immediately appreciate this collection of handy utilities for easily configuring hardware devices, defining mount points, setting up Network and Internet, adjusting the security level of your computer, and just about everything related to the system."
 msgstr ""
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ÂÅÚÐÏÓÅÒÅÄÎØÏ ÏÃ¦ÎÉÔÉ ÃÀ ËÏÌÅËÃ¦À Ð¦ÄÒÕÞÎÉÈ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ¦× ÄÌÑ "
+"ÌÅÇËÏÇÏ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÏÂÌÁÄÎÁÎÎÑ, ÚÁÄÁÎÎÑ ÔÏÞÏË ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ, ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ "
+"ÍÅÒÅÖ¦ ÔÁ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ, Ð¦ÄÂÏÒÕ Ò¦×ÎÑ ÂÅÚÐÅËÉ ¦ ×ÚÁÇÁÌ¦ ×ÓØÏÇÏ, ÝÏ ÓÔÏÓÕ¤ÔØÓÑ "
+"ÓÉÓÔÅÍÉ."
 
-#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13
-#: share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-09.pl:13 share/advertising/dwd-06.pl:13 share/advertising/ppp-09.pl:13 share/advertising/pwp-08.pl:13
+#, c-format
 msgid "<b>MandrakeStore</b>"
-msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ñ‚Ñ€ ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº"
+msgstr "<b>MandrakeStore</b>"
 
-#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15
-#: share/advertising/pwp-08.pl:15
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our "
-"full service e-commerce platform."
+#: share/advertising/dis-09.pl:15 share/advertising/ppp-09.pl:15 share/advertising/pwp-08.pl:15
+#, c-format
+msgid "Find all MandrakeSoft products and services at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-commerce platform."
 msgstr ""
-"Ð—Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸ Ñ– ÑÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÐ¸ MandrakeSoft Ð½Ð° <b>MandrakeStore</b> - Ð½Ð°ÑˆÑ–Ð¹ "
-"Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ñ†Ñ–Ð½Ð½Ñ–Ð¹ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ñ– Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚-ÐºÐ¾Ð¼ÐµÑ€Ñ†Ñ–Ñ—."
+"úÎÁÊÄ¦ÔØ ×Ó¦ ÐÒÏÄÕËÔÉ ¦ ÐÏÓÌÕÇÉ MandrakeSoft × <b>MandrakeStore</b> - ÎÁÛ¦Ê "
+"ÐÏ×ÎÏÃ¦ÎÎ¦Ê ÐÌÁÔÆÏÒÍ¦ ¦ÎÔÅÒÎÅÔ-ËÏÍÅÒÃ¦§."
 
-#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19
-#: share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-09.pl:17 share/advertising/dwd-06.pl:19 share/advertising/ppp-09.pl:17 share/advertising/pwp-08.pl:17
+#, c-format
 msgid "Stop by today at <b>www.mandrakestore.com</b>"
-msgstr "Ð—ÑƒÐ¿Ð¸Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾Ð´Ð½Ñ– Ð½Ð° <b>www.mandrakestore.com</b>"
+msgstr "úÕÐÉÎ¦ÔØÓÑ ÓØÏÇÏÄÎ¦ ÎÁ <b>www.mandrakestore.com</b>"
 
-#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13
-#: share/advertising/pwp-09.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-10.pl:13 share/advertising/ppp-10.pl:13 share/advertising/pwp-09.pl:13
+#, c-format
 msgid "Become a <b>MandrakeClub</b> member!"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð½ÑŒÑ‚Ðµ ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð¾Ð¼ Mandrake"
+msgstr "óÔÁÎØÔÅ ÞÌÅÎÏÍ <b>MandrakeClub</b>"
 
-#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15
-#: share/advertising/pwp-09.pl:15
+#: share/advertising/dis-10.pl:15 share/advertising/dwd-07.pl:15 share/advertising/ppp-10.pl:15 share/advertising/pwp-09.pl:15
 #, c-format
-msgid ""
-"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
-"MandrakeClub, such as:"
+msgid "Take advantage of valuable benefits, products and services by joining MandrakeClub, such as:"
 msgstr ""
+"ðÒÉ¤ÄÎÕÊÔÅÓÑ ÄÏ MandrakeClub ¦ ÏÔÒÉÍÁÊÔÅ ÐÅÒÅ×ÁÇÉ ×¦Ä ÞÉÓÌÅÎÎÉÈ ËÏÒÉÓÎÉÈ "
+"ÒÅÞÅÊ, ÐÒÏÄÕËÔ¦× ¦ ÐÏÓÌÕÇ, ÔÁËÉÈ ÑË:"
 
-#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16
-#: share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-10.pl:16 share/advertising/dwd-07.pl:16 share/advertising/ppp-10.pl:17 share/advertising/pwp-09.pl:16
+#, c-format
 msgid "\t- Full access to commercial applications"
-msgstr "Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ñ–Ð»ÑÑ†Ñ–Ñ—"
+msgstr "\t- ðÏ×ÎÉÊ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ËÏÍÅÒÃ¦ÊÎÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍ"
 
-#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17
-#: share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-10.pl:17 share/advertising/dwd-07.pl:17 share/advertising/ppp-10.pl:18 share/advertising/pwp-09.pl:17
+#, c-format
 msgid "\t- Special download mirror list exclusively for MandrakeClub Members"
-msgstr "\t- Ð¡Ð¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð» Ð²Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð»ÐµÐ½Ñ–Ð² MandrakeClub."
+msgstr "\t- óÐÅÃ¦ÁÌØÎÉÊ ÓÐÉÓÏË ÄÚÅÒËÁÌ ×ÉËÌÀÞÎÏ ÄÌÑ ÞÌÅÎ¦× MandrakeClub"
 
-#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18
-#: share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-10.pl:18 share/advertising/dwd-07.pl:18 share/advertising/ppp-10.pl:19 share/advertising/pwp-09.pl:18
+#, c-format
 msgid "\t- Voting for software to put in Mandrakelinux"
-msgstr "Ð”ÑÐºÑƒÑ”Ð¼Ð¾ Ð·Ð° Ð’Ð°Ñˆ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Mandrakelinux 9.2"
+msgstr "\t- çÏÌÏÓÕ×ÁÎÎÑ ÚÁ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÄÌÑ ×ËÌÀÞÅÎÎÑ §È × ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË"
 
-#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19
-#: share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-10.pl:19 share/advertising/dwd-07.pl:19 share/advertising/ppp-10.pl:20 share/advertising/pwp-09.pl:19
+#, c-format
 msgid "\t- Special discounts for products and services at MandrakeStore"
-msgstr "\t- Ð¡Ð¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ð·Ð½Ð¸Ð¶ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸ Ñ– ÑÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÐ¸ Ð² MandrakeStore"
+msgstr "\t- óÐÅÃ¦ÁÌØÎ¦ ÚÎÉÖËÉ ÎÁ ÐÒÏÄÕËÔÉ ¦ ÓÅÒ×¦ÓÉ × MandrakeStore"
 
-#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20
-#: share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19
-#: share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21
-#: share/advertising/pwp-09.pl:20
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-10.pl:20 share/advertising/dwd-07.pl:20 share/advertising/ppp-04.pl:21 share/advertising/ppp-06.pl:19 share/advertising/ppp-10.pl:21 share/advertising/pwp-04.pl:21 share/advertising/pwp-09.pl:20
+#, c-format
 msgid "\t- Plus much more"
-msgstr "\t- Ð† Ð½Ð°Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ"
+msgstr "\t- ¶ ÂÁÇÁÔÏ ¦ÎÛÏÇÏ"
 
-#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22
-#: share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-10.pl:22 share/advertising/dwd-07.pl:22 share/advertising/ppp-10.pl:23 share/advertising/pwp-09.pl:22
+#, c-format
 msgid "For more information, please visit <b>www.mandrakeclub.com</b>"
-msgstr "Ð”Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ñ— Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ—, Ð²Ñ–Ð´Ð²Ñ–Ð´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ <b>www.mandrakeclub.com</b>"
+msgstr "äÌÑ ÄÏÄÁÔËÏ×Ï§ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§ ×¦Ä×¦ÄÁÊÔÅ <b>www.mandrakeclub.com</b>"
 
 #: share/advertising/dis-11.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Do you require assistance?"
-msgstr "Ð§Ð¸ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ ÑÐºÑ–-Ð½ÐµÐ±ÑƒÑ‚ÑŒ %s Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ¸?"
+msgstr "÷É ÐÏÔÒÅÂÕ¤ÔÅ ÄÏÐÏÍÏÇÉ?"
 
-#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16
-#: share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dis-11.pl:15 share/advertising/dwd-08.pl:16 share/advertising/ppp-11.pl:15 share/advertising/pwp-10.pl:15
+#, c-format
 msgid "<b>MandrakeExpert</b> is the primary source for technical support."
-msgstr "<b>MandrakeExpert</b> - Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¸Ð½Ð½Ðµ Ð´Ð¶ÐµÑ€ÐµÐ»Ð¾ Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¸."
+msgstr "<b>MandrakeExpert</b> - ÐÅÒÛÅ Í¦ÓÃÅ ÄÌÑ ÔÅÈÎ¦ÞÎÏ§ Ð¦ÄÔÒÉÍËÉ."
 
-#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18
-#: share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www."
-"mandrakeexpert.com</b>"
+#: share/advertising/dis-11.pl:17 share/advertising/dwd-08.pl:18 share/advertising/ppp-11.pl:17 share/advertising/pwp-10.pl:17
+#, c-format
+msgid "If you have Linux questions, subscribe to MandrakeExpert at <b>www.mandrakeexpert.com</b>"
 msgstr ""
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñƒ Ð’Ð°Ñ Ñ” Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ, Ð·Ð°Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¹Ñ‚ÐµÑÑ Ð² MandrakeExpert Ð½Ð° <b>www."
+"ñËÝÏ Õ ÷ÁÓ ¤ ÐÉÔÁÎÎÑ ÐÏ ì¦ÎÁËÓ, ÚÁÒÅ¤ÓÔÒÕÊÔÅÓÑ × MandrakeExpert ÎÁ <b>www."
 "mandrakeexpert.com</b>"
 
 #: share/advertising/dwd-01.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the "
-"General Public License. This new release is the result of collaboration "
-"between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of "
-"Mandrakelinux contributors."
+msgid "Mandrakelinux is committed to the Open Source Model and fully respects the General Public License. This new release is the result of collaboration between MandrakeSoft's team of developers and the worldwide community of Mandrakelinux contributors."
 msgstr ""
+"ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË ¤ ÐÒÏÅËÔÏÍ Ú ×¦ÄËÒÉÔÉÍ ËÏÄÏÍ ¦ ÐÏ×Î¦ÓÔÀ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁ¤ úÁÇÁÌØÎ¦Ê "
+"ÐÕÂÌ¦ÞÎ¦Ê Ì¦ÃÅÎÚ¦§. ãÑ ÎÏ×Á ÚÂ¦ÒËÁ ¤ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ÓÐ¦×ÐÒÁÃ¦ ËÏÍÁÎÄÉ "
+"ÒÏÚÒÏÂÎÉË¦× MandrakeSoft ¦ Ó×¦ÔÏ×Ï§ ÓÐ¦ÌØÎÏÔÉ ÐÏÍ¦ÞÎÉË¦× ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË."
 
 #: share/advertising/dwd-02.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Join the Mandrakelinux community!</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>ðÒÉ¤ÄÎÕÊÔÅÓÑ ÄÏ ÓÐ¦ÌØÎÏÔÉ ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË!</b>"
 
 #: share/advertising/dwd-02.pl:15
 #, c-format
-msgid ""
-"If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" "
-"mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
+msgid "If you would like to get involved, please subscribe to the \"Cooker\" mailing list by visiting <b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
 msgstr ""
+"ñËÝÏ ÈÏÞÅÔÅ ÂÕÔÉ × ËÕÒÓ¦ ×Ó¦È ÓÐÒÁ×, Ð¦ÄÐÉÛ¦ÔØÓÑ ÎÁ ÒÏÚÓÉÌËÕ \"Cooker\" ÎÁ "
+"<b>mandrake-linux.com/cooker</b>"
 
 #: share/advertising/dwd-02.pl:17
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-"
-"linux.com</b>!"
+#, c-format
+msgid "To learn more about our dynamic community, please visit <b>www.mandrake-linux.com</b>!"
 msgstr ""
-"Ð—Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑŽ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð½Ð°ÑˆÑƒ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ñƒ ÑÐ¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ‚Ñƒ, Ð·Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð½Ð° <b>www."
-"mandrake-linux.com</b>!"
+"úÁ ÄÏËÌÁÄÎÏÀ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦¤À ÐÒÏ ÎÁÛÕ ÓÐ¦ÌØÎÏÔÕ Ú×ÅÒÔÁÊÔÅÓØ ÎÁ <b>www.mandrake-"
+"linux.com</b>!"
 
 #: share/advertising/dwd-03.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>What is Mandrakelinux?</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>ýÏ ÔÁËÅ ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË?</b>"
 
 #: share/advertising/dwd-03.pl:15
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the "
-"choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of "
-"the most widely used Linux distributions worldwide!"
+msgid "Mandrakelinux is an Open Source distribution created with thousands of the choicest applications from the Free Software world. Mandrakelinux is one of the most widely used Linux distributions worldwide!"
 msgstr ""
+"ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË ¤ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×ÏÍ Ú ×¦ÄËÒÉÔÉÍ ËÏÄÏÍ, ÓÔ×ÏÒÅÎÉÍ Ú ÔÉÓÑÞ "
+"Ð¦Ä¦ÂÒÁÎÉÈ ÂÅÚÐÌÁÔÎÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍ. ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË ¤ ÏÄÎÉÍ Ú ÎÁÊÂ¦ÌØÛ ÐÏÛÉÒÅÎÉÈ "
+"ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×¦× Ì¦ÎÁËÓÁ Õ Ó×¦Ô¦!"
 
 #: share/advertising/dwd-03.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the "
-"latest versions of the most popular Open Source applications."
+msgid "Mandrakelinux includes the famous graphical desktops KDE and GNOME, plus the latest versions of the most popular Open Source applications."
 msgstr ""
+"ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË ÍÁ¤ ×¦ÄÏÍ¦ ÇÒÁÆ¦ÞÎ¦ ÓÔ¦ÌØÎÉÃ¦ KDE ¦ GNOME, ËÒ¦Í ÔÏÇÏ ÏÓÔÁÎÎ¦ "
+"×ÅÒÓ¦§ ÎÁÊÐÏÐÕÌÑÒÎ¦ÛÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍ Ú ×¦ÄËÒÉÔÉÍ ËÏÄÏÍ."
 
 #: share/advertising/dwd-04.pl:13
 #, c-format
-msgid ""
-"Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to "
-"install and easy to use Linux distribution."
+msgid "Mandrakelinux is widely known as the most user-friendly and the easiest to install and easy to use Linux distribution."
 msgstr ""
+"ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË ÛÉÒÏËÏ ×¦ÄÏÍÉÊ ÑË ÎÁÊÂ¦ÌØÛ ÄÒÕÖÎ¦Ê ÄÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ ¦ "
+"ÎÁÊÌÅÇÛÉÊ Õ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎ¦ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ× Ì¦ÎÁËÓÁ."
 
 #: share/advertising/dwd-04.pl:15
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Find out about our <b>Personal Solutions</b>:"
-msgstr "Ð”Ñ–Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð½Ð°ÑˆÑ–<b>ÐŸÐµÑ€ÑÐ¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ– ÐŸÑ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ñ—</b>:"
+msgstr "ä¦ÚÎÁÊÔÅÓÑ Â¦ÌØÛÅ ÐÒÏ ÎÁÛ¦<b>ðÅÒÓÏÎÁÌØÎ¦ ðÒÏÐÏÚÉÃ¦§</b>:"
 
 #: share/advertising/dwd-04.pl:16
 #, c-format
 msgid "\t- Find out Mandrakelinux on a bootable CD with <b>MandrakeMove</b>"
 msgstr ""
+"\t- ä¦ÚÎÁÊÔÅÓÑ ÐÒÏ ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÌØÎÏÇÏ ÄÉÓËÕ "
+"<b>MandrakeMove</b>"
 
 #: share/advertising/dwd-04.pl:17
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, "
-"<b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
+#, c-format
+msgid "\t- If you use Linux mostly for Office, Internet and Multimedia tasks, <b>Discovery</b> perfectly meets your needs"
 msgstr ""
-"\t- Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚Ðµ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð°Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÐžÑ„Ñ–ÑÑƒ, Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ Ñ‚Ð° "
-"ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð¸Ð¼ÐµÐ´Ñ–Ð°, <b>Discovery</b> Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŽ Ð·Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð’Ð°ÑˆÑ– Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸"
+"\t- ñËÝÏ ×É ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔÅ ì¦ÎÁËÓ ÐÅÒÅ×ÁÖÎÏ ÄÌÑ ÏÆ¦ÓÕ, ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ ÔÁ "
+"ÍÕÌØÔÉÍÅÄ¦§, <b>Discovery</b> ÐÏ×Î¦ÓÔÀ ÚÁÄÏ×ÏÌØÎÉÔØ ÷ÁÛ¦ ÐÏÔÒÅÂÉ"
 
 #: share/advertising/dwd-04.pl:18
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful "
-"development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
+#, c-format
+msgid "\t- If you appreciate the largest selection of software including powerful development tools, <b>PowerPack</b> is for you"
 msgstr ""
-"\t- Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ”Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð¹ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‡Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚ÑƒÐ¶Ð½Ñ– "
-"ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸, <b>PowerPack</b> ÑÐ°Ð¼Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð’Ð°Ñ"
+"\t- ñËÝÏ ÷É ÐÏÔÒÅÂÕ¤ÔÅ ÎÁÊÂ¦ÌØÛÉÊ ×ÉÂ¦Ò ÐÒÏÇÒÁÍ, ×ËÌÀÞÁÀÞÉ ÐÏÔÕÖÎ¦ "
+"ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝÁ ÒÏÚÒÏÂËÉ, <b>PowerPack</b> ÓÁÍÅ ÄÌÑ ÷ÁÓ"
 
 #: share/advertising/dwd-04.pl:19
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to "
-"medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
+#, c-format
+msgid "\t- If you require a full-featured Linux solution customized for small to medium-sized networks, choose <b>PowerPack+</b>"
 msgstr ""
-"\t- Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ”Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ñ†Ñ–Ð½Ð½Ðµ Ñ€Ñ–ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° Ð±Ð°Ð·Ñ– Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ, Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ "
-"Ð¼Ð°Ð»Ð¸Ñ… Ñ‚Ð° ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ñ–Ñ… Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶, Ð²Ð¸Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ <b>PowerPack+</b>"
+"\t- ñËÝÏ ÷É ÐÏÔÒÅÂÕ¤ÔÅ ÐÏ×ÎÏÃ¦ÎÎÅ Ò¦ÛÅÎÎÑ ÎÁ ÂÁÚ¦ ì¦ÎÁËÓ, ÐÒÉÓÔÏÓÏ×ÁÎÅ ÄÌÑ "
+"ÍÁÌÉÈ ÔÁ ÓÅÒÅÄÎ¦È ÍÅÒÅÖ, ×ÉÂÉÒÁÊÔÅ <b>PowerPack+</b>"
 
 #: share/advertising/dwd-05.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Find out also our <b>Business Solutions</b>!"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð½Ð°ÑˆÑ– <b>ÐŸÑ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ñ— Ð´Ð»Ñ Ð±Ñ–Ð·Ð½ÐµÑÑƒ</b>!"
+msgstr "óÐÒÏÂÕÊÔÅ ÔÁËÏÖ ÎÁÛ¦ <b>ðÒÏÐÏÚÉÃ¦§ ÄÌÑ Â¦ÚÎÅÓÕ</b>!"
 
 #: share/advertising/dwd-05.pl:15
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a "
-"complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly "
-"deploy world-class Linux server applications."
+#, c-format
+msgid "<b>Corporate Server</b>: the ideal solution for entreprises. It is a complete \"all-in-one\" solution that includes everything needed to rapidly deploy world-class Linux server applications."
 msgstr ""
-"<b>Corporate Server</b>: Ñ–Ð´ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ðµ Ñ€Ñ–ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ð¿Ñ€Ð¸Ñ”Ð¼ÑÑ‚Ð². Ð¦Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ðµ \"Ð²ÑÐµ Ð² "
-"Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ\" Ñ€Ñ–ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ, Ñ‰Ð¾ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ” Ð²ÑÐµ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ ÑˆÐ²Ð¸Ð´ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð³Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ "
-"ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ ÑÐ²Ñ–Ñ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ»Ð°ÑÑƒ."
+"<b>ëÏÒÐÏÒÁÔÉ×ÎÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ</b>: ¦ÄÅÁÌØÎÅ Ò¦ÛÅÎÎÑ ÄÌÑ Ð¦ÄÐÒÉ¤ÍÓÔ×. ãÅ ÐÏ×ÎÅ "
+"Ò¦ÛÅÎÎÑ \"×ÓÅ × ÏÄÎÏÍÕ\", ÝÏ ×ËÌÀÞÁ¤ ×ÓÅ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÅ ÄÌÑ Û×ÉÄËÏÇÏ ÒÏÚÇÏÒÔÁÎÎÑ "
+"ÓÅÒ×ÅÒÎÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍ ì¦ÎÁËÓ Ó×¦ÔÏ×ÏÇÏ ËÌÁÓÕ."
 
 #: share/advertising/dwd-05.pl:17
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to "
-"provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect "
-"high performance security solution."
+#, c-format
+msgid "<b>Multi Network Firewall</b>: based on Linux 2.4 \"kernel secure\" to provide multi-VPN as well as multi-DMZ functionalities. It is the perfect high performance security solution."
 msgstr ""
-"<b>Multi Network Firewall</b>: Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð½Ð° \"Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ\" ÑÐ´Ñ€Ñ– 2.4, "
-"Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚ÑŒÐ¾Ñ… VPN Ñ‚Ð° DMZ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¹. Ð¦Ðµ Ð³Ð°Ñ€Ð½Ðµ Ñ‚Ð° "
-"Ð²Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ðµ Ñ€Ñ–ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸."
+"<b>Multi Network Firewall</b>: ÐÏÂÕÄÏ×ÁÎÉÊ ÎÁ \"ÂÅÚÐÅÞÎÏÍÕ\" ÑÄÒ¦ 2.4, "
+"ÐÒÉÚÎÁÞÅÎÉÊ ÄÌÑ ×ÉËÏÎÁÎÎÑ ÂÁÇÁÔØÏÈ ÆÕÎËÃ¦Ê VPN ÔÁ DMZ. ãÅ ÇÁÒÎÅ ÔÁ "
+"×ÉÓÏËÏÐÒÏÄÕËÔÉ×ÎÅ Ò¦ÛÅÎÎÑ ÂÅÚÐÅËÉ."
 
 #: share/advertising/dwd-05.pl:19
 #, c-format
-msgid ""
-"<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined "
-"with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux "
-"distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
+msgid "<b>MandrakeClustering</b>: the power and speed of a Linux cluster combined with the stability and easy-of-use of the world-famous Mandrakelinux distribution. A unique blend for incomparable HPC performance."
 msgstr ""
+"<b>MandrakeClustering</b>: Û×ÉÄË¦ÓÔØ ¦ ÐÏÔÕÖÎ¦ÓÔØ Ó¦ÍÅÊÓÔ×Á Ì¦ÎÁËÓ¦× "
+"ÐÏ¤ÄÎÁÎÁÚ¦ ÓÔÁÂ¦ÌØÎ¦ÓÔÀ ¦ ÐÒÏÓÔÏÔÏÀ ×ÓÅÓ×¦ÔÎØÏ ×¦ÄÏÍÏÇÏ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Õ ì¦ÎÁËÓ "
+"íÁÎÄÒÅÊË. õÎ¦ËÁÌØÎÅ ÐÏ¤ÄÎÁÎÎÑ ÄÌÑ ÎÅÐÏ×ÔÏÒÎÏ§ ÐÒÏÄÕËÔÉ×ÎÏÓÔ¦ HPC."
 
 #: share/advertising/dwd-06.pl:15
 #, c-format
-msgid ""
-"Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-"
-"commerce platform."
+msgid "Find all MandrakeSoft products at <b>MandrakeStore</b> -- our full service e-commerce platform."
 msgstr ""
+"ûÕËÁÊÔÅ ×Ó¦ ÐÒÏÄÕËÔÉ ÎÁ <b>MandrakeStore</b> - ÎÁÛ¦Ê ÐÌÁÔÆÏÒÍ¦ ÅÌÅËÔÒÏÎÎÏ§ "
+"ËÏÍÅÒÃ¦§."
 
 #: share/advertising/dwd-06.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"Find out also support incidents if you have any problems, from standard to "
-"professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets "
-"perfectly your needs!"
+msgid "Find out also support incidents if you have any problems, from standard to professional support, from 1 to 50 incidents, take the one which meets perfectly your needs!"
 msgstr ""
+"ôÁËÏÖ ÓËÏÒÉÓÔÁÊÔÅÓÑ ÔÅÍÁÍÉ Ð¦ÄÔÒÉÍËÉ, ÑËÝÏ ÍÁ¤ÔÅ ÐÒÏÂÌÅÍÉ, ×¦Ä ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏ§ "
+"ÄÏ ÐÒÏÆÅÓ¦ÊÎÏ§, ×¦Ä 1 ÄÏ 50 ÔÅÍ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÔÕ, ÝÏ ÎÁÊÂ¦ÌØÛÅ Ð¦ÄÈÏÄÉÔØ ÄÏ "
+"÷ÁÛÏ§ ÐÒÏÂÌÅÍÉ!"
 
 #: share/advertising/dwd-07.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Become a MandrakeClub member!</b>"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð½ÑŒÑ‚Ðµ ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð¾Ð¼ Mandrake"
-
-#: share/advertising/dwd-07.pl:15
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Take advantage of valuable benefits, products and services by joining "
-"Mandrake Club, such as:"
-msgstr ""
-"ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ñ†Ñ–Ð½Ð½Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð°Ð³Ð¸, Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸ Ñ– ÑÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÐ¸, ÑÑ‚Ð°Ð²ÑˆÐ¸ Ñ‡Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð¼ MandrakeClub, "
-"Ñ‚Ð°ÐºÑ– ÑÐº:"
+msgstr "<b>óÔÁÎØÔÅ ÞÌÅÎÏÍ MandrakeClub!</b>"
 
-#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13
-#: share/advertising/pwp-10.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#: share/advertising/dwd-08.pl:14 share/advertising/ppp-11.pl:13 share/advertising/pwp-10.pl:13
+#, c-format
 msgid "<b>Do you require assistance?</b>"
-msgstr "Ð§Ð¸ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ ÑÐºÑ–-Ð½ÐµÐ±ÑƒÑ‚ÑŒ %s Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ¸?"
+msgstr "<b>÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÁ ÄÏÐÏÍÏÇÁ?</b>"
 
 #: share/advertising/dwd-09.pl:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Note</b>"
-msgstr "<b>ÐŸÑ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ¸</b>"
+msgstr "<b>ðÒÉÍ¦ÔËÁ</b>"
 
 #: share/advertising/dwd-09.pl:18
 #, c-format
 msgid "This is the Mandrakelinux <b>Download version</b>."
-msgstr ""
+msgstr "ãÅ ×ÅÒÓ¦Ñ <b>Download</b> ì¦ÎÁËÓÁ íÁÎÄÒÅÊË."
 
 #: share/advertising/dwd-09.pl:20
 #, c-format
-msgid ""
-"The free download version does not include commercial software, and "
-"therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and "
-"video cards (such as ATIÂ® and NVIDIAÂ®)."
+msgid "The free download version does not include commercial software, and therefore may not work with certain modems (such as some ADSL and RTC) and video cards (such as ATI? and NVIDIA?)."
 msgstr ""
+"âÅÚÐÌÁÔÎÁ ÄÌÑ Ú×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ×ÅÒÓ¦Ñ ÎÅ Í¦ÓÔÉÔØ ËÏÍÅÒÃ¦ÊÎÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍ ¦ ÔÏÍÕ ÍÏÖÅ "
+"ÎÅ ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉ Ú ÄÅÑËÉÍÉ ÍÏÄÅÍÁÍÉ (ÄÅÑË¦ ADSL ¦ RTC) ÔÁ ×¦ÄÅÏËÁÒÔÁÍÉ (ATI? and NVIDIA?)."
 
 #: share/advertising/ppp-01.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result "
-"of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux "
-"contributors throughout the world."
+msgid "Your new Mandrakelinux distribution and its many applications are the result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout the world."
 msgstr ""
+"÷ÁÍ ÎÏ×ÉÊ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ× ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË ¦ ÊÏÇÏ ×ÅÌÉËÁ Ë¦ÌØË¦ÓÔØ ÐÒÏÇÒÁÍ ¤ "
+"ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ÓÐ¦ÌØÎÉÈ ÚÕÓÉÌØ ÒÏÚÒÏÂÎÉË¦× MandrakeSoft ¦ ÄÏÂÒÏ×ÏÌØÃ¦× Ú ÕÓØÏÇÏ "
+"Ó×¦ÔÕ."
 
 #: share/advertising/ppp-02.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>PowerPack+</b>"
 msgstr "<b>PowerPack+</b>"
 
 #: share/advertising/ppp-02.pl:15
 #, c-format
-msgid ""
-"PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized "
-"networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding "
-"a comprehensive selection of world-class server applications."
+msgid "PowerPack+ is a full-featured Linux solution for small to medium-sized networks. PowerPack+ increases the value of the standard PowerPack by adding a comprehensive selection of world-class server applications."
 msgstr ""
+"PowerPack+ - ÃÅ ÐÏ×ÎÏÆÕÎËÃ¦ÏÎÁÌØÎÁ ÚÂ¦ÒËÁ Ì¦ÎÁËÓÁ ÄÌÑ ÍÁÌÉÈ ¦ ÓÅÒÅÄÎ¦È "
+"ÍÅÒÅÖ. PowerPack+ ×¦ÄÒ¦ÚÎÑ¤ÔØÓÑ ×¦Ä ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÇÏ PowerPack ÎÁÑ×Î¦ÓÔÀ "
+"ÛÉÒÏËÏÇÏ ×ÉÂÏÒÕ ÓÅÒ×ÅÒÎÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍ Ó×¦ÔÏ×ÏÇÏ Ò¦×ÎÑ."
 
 #: share/advertising/ppp-02.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution."
-msgstr ""
+msgid "It is the only Mandrakelinux product that includes the groupware solution."
+msgstr "ãÅ ¤ÄÉÎÉÊ ÐÒÏÄÕËÔ Mandrakelinux, ÑËÉÊ Í¦ÓÔÉÔØ Ò¦ÛÅÎÎÑ groupware."
 
 #: share/advertising/ppp-03.pl:13 share/advertising/pwp-03.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Choose your graphical Desktop environment!</b>"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ»ÑŽÑ‡ ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+msgstr "<b>÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÄÌÑ ÓÅÂÅ ÇÒÁÆ¦ÞÎÕ ÓÔ¦ÌØÎÉÃÀ!</b>"
 
 #: share/advertising/ppp-03.pl:15 share/advertising/pwp-03.pl:15
 #, c-format
-msgid ""
-"When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can "
-"choose between several popular graphical desktops environments, including: "
-"KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
+msgid "When you log into your Mandrakelinux system for the first time, you can choose between several popular graphical desktops environments, including: KDE, GNOME, WindowMaker, IceWM, and others."
 msgstr ""
+"ëÏÌÉ ÷É ÒÅ¤ÓÔÒÕ¤ÔÅÓÑ × ÓÉÓÔÅÍ¦ ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË ×ÐÅÒÛÅ, ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÄÌÑ "
+"ÓÅÂÅ ÚÒÕÞÎÕ ÓÔ¦ÌØÎÉÃÀ Ú ÄÅË¦ÌØËÏÈ ÐÏÐÕÌÑÒÎÉÈ ÇÒÁÆ¦ÞÎÉÈ ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝ: KDE, "
+"GNOME, WindowMaker, IceWM ÔÁ ¦ÎÛÉÈ."
 
 #: share/advertising/ppp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid ""
-"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all "
-"tasks:"
+msgid "In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all tasks:"
 msgstr ""
+"÷ ÍÅÎÀ ì¦ÎÁËÓÁ íÁÎÄÒÅÊË ÷É ÚÎÁÊÄÅÔÅ ÎÁÂ¦Ò ÐÒÏÓÔÉÈ Õ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎ¦ ÐÒÏÇÒÁÍ ÄÌÑ "
+"Ò¦ÚÎÏÍÁÎ¦ÔÎÉÈ ÚÁÄÁÞ:"
 
 #: share/advertising/ppp-04.pl:15 share/advertising/pwp-04.pl:15
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t- Create, edit and share office documents with <b>OpenOffice.org</b>"
 msgstr ""
-"\t- Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÑŽÐ¹Ñ‚Ðµ, Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÑÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ñ„Ñ–ÑÐ½Ñ– Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ Ð· <b>OpenOffice.org</"
+"\t- óÔ×ÏÒÀÊÔÅ, ÒÅÄÁÇÕÊÔÅ ÔÁ ÒÏÚÄ¦ÌÑÅÔÅ ÏÆ¦ÓÎ¦ ÄÏËÕÍÅÎÔÉ Ú <b>OpenOffice.org</"
 "b>"
 
 #: share/advertising/ppp-04.pl:16
 #, c-format
-msgid ""
-"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
-"information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgid "\t- Take charge of your personal data with the integrated personal information suites: <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
 msgstr ""
+"\t- òÏÂÏÔÁ Ú ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÉÍÉ ÄÁÎÉÍÉ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ¦ÎÔÅÇÒÏ×ÁÎÉÈ ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝ:  "
+"<b>Kontact</b> ¦ <b>Evolution</b>"
 
 #: share/advertising/ppp-04.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla and Konqueror</b>"
-msgstr "\t- ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð¢ÐµÐ½ÐµÑ‚Ð° Ð· <b>Mozilla Ñ‚Ð° Konqueror</b>"
+msgstr "\t- ðÅÒÅÇÌÑÄÁÊÔÅ ôÅÎÅÔÁ Ú <b>Mozilla ÔÁ Konqueror</b>"
 
 #: share/advertising/ppp-04.pl:18 share/advertising/pwp-04.pl:18
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t- Participate in online chat with <b>Kopete</b>"
-msgstr "\t- Ð‘ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ð² Ñ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ… Ð· <b>Kopete</b>"
+msgstr "\t- âÅÒ¦ÔØ ÕÞÁÓÔØ × ÞÁÔÁÈ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ <b>Kopete</b>"
 
 #: share/advertising/ppp-04.pl:19
 #, c-format
-msgid ""
-"\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
+msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with <b>KsCD</b> and <b>Totem</b>"
 msgstr ""
+"\t- ðÒÏÓÌÕÈÏ×ÕÊÔÅ ÁÕÄ¦Ï-ÄÉÓËÉ ¦ ÍÕÚÉÞÎ¦ ÆÁÊÌÉ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ <b>KsCD</b> ¦ "
+"<b>Totem</b>"
 
 #: share/advertising/ppp-04.pl:20 share/advertising/pwp-04.pl:20
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t- Edit images and photos with <b>The Gimp</b>"
-msgstr "\t- Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ— Ð· <b>The Gimp</b>"
+msgstr "\t- òÅÄÁÇÕÊÔÅ ÚÏÂÒÁÖÅÎÎÑ ÔÁ ÆÏÔÏÇÒÁÆ¦§ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ <b>The Gimp</b>"
 
 #: share/advertising/ppp-05.pl:13
 #, c-format
-msgid ""
-"PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own "
-"software, including:"
+msgid "PowerPack+ includes everything needed for developing and creating your own software, including:"
 msgstr ""
+"PowerPack+ Í¦ÓÔÉÔØ ×ÓÅ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÅ ÄÌÑ ÒÏÚÒÏÂËÉ¦ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ×ÌÁÓÎÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍ ¦ "
+"Í¦ÓÔÉÔØ:"
 
 #: share/advertising/ppp-05.pl:15 share/advertising/pwp-05.pl:16
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development "
-"Environment for C++ programming"
+#, c-format
+msgid "\t- <b>Kdevelop</b>: a full featured, easy to use Integrated Development Environment for C++ programming"
 msgstr ""
-"\t- <b>Kdevelop</b> Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ðµ Ñ‚Ð° Ð»ÐµÐ³ÐºÐµ Ñƒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ– Ð†Ð½Ñ‚ÐµÐ³Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ "
-"Ð¡ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ Ð Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° C++"
+"\t- <b>Kdevelop</b> ÐÏ×ÎÏÆÕÎËÃ¦ÏÎÁÌØÎÅ ÔÁ ÌÅÇËÅ Õ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎ¦ ¶ÎÔÅÇÒÏ×ÁÎÅ "
+"ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝÅ ÒÏÚÒÏÂËÉ ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÕ×ÁÎÎÑ ÎÁ C++"
 
 #: share/advertising/ppp-05.pl:16 share/advertising/pwp-05.pl:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t- <b>GCC</b>: the GNU Compiler Collection"
-msgstr "\t- <b>GCC</b>: ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑ†Ñ–Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ñ–Ð»ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð² GNU"
+msgstr "\t- <b>GCC</b>: GNU-ËÏÌÅËÃ¦Ñ ËÏÍÐ¦ÌÑÔÏÒ¦×"
 
 #: share/advertising/ppp-05.pl:17 share/advertising/pwp-05.pl:18
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t- <b>GDB</b>: the GNU Project debugger"
-msgstr "\t- <b>GDB</b> Ð²Ñ–Ð´Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ñ–Ð² GNU"
+msgstr "\t- <b>GDB</b> GNU-×¦ÄÌÁÇÏÄÖÕ×ÁÞ ÐÒÏÅËÔ¦×"
 
 #: share/advertising/ppp-05.pl:18 share/advertising/pwp-06.pl:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t- <b>Emacs</b>: a customizable and real time display editor"
-msgstr "\t- <b>Emacs</b>: Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð²Ñ–Ð·ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð°ÑÑƒ."
+msgstr ""
+"\t- <b>Emacs</b>: ÎÁÓÔÒÏÀ×ÁÎÉÊ ÒÅÄÁËÔÏÒ Ú ×¦ÄÏÂÒÁÖÅÎÎÑÍ × ÒÅÖÉÍ¦ ÒÅÁÌØÎÏÇÏ "
+"ÞÁÓÕ."
 
 #: share/advertising/ppp-05.pl:19
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
+#, c-format
+msgid "\t- <b>Xemacs</b>: open source text editor and application development system"
 msgstr ""
-"\t- <b>Xemacs</b>: Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ñ‚Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼, Ð· "
-"Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸Ð¼ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð¼"
+"\t- <b>Xemacs</b>: ÔÅËÓÔÏ×ÉÊ ÒÅÄÁËÔÏÒ ÔÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ÒÏÚÒÏÂËÉ ÐÒÏÇÒÁÍ, Ú "
+"×¦ÄËÒÉÔÉÍ ÔÅËÓÔÏÍ"
 
 #: share/advertising/ppp-05.pl:20
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
+#, c-format
+msgid "\t- <b>Vim</b>: advanced text editor with more features than standard Vi"
 msgstr ""
-"\t- <b>Vim</b>: Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð· Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚ÑÐ¼Ð¸, Ð½Ñ–Ð¶ "
-"ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹ Vi"
+"\t- <b>Vim</b>: ÒÏÚÛÉÒÅÎÉÊ ÔÅËÓÔÏ×ÉÊ ÒÅÄÁËÔÏÒ Ú ÄÏÄÁÔËÏ×ÉÍÉ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔÑÍÉ, "
+"Î¦Ö ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÉÊ Vi"
 
 #: share/advertising/ppp-06.pl:13
 #, c-format
 msgid "<b>Discover the full-featured groupware solution!</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>÷¦ÄËÒÉÊÔÅ ÄÌÑ ÓÅÂÅ ÐÏ×ÎÏÆÕÎËÃ¦ÏÎÁÌØÎÅ Ò¦ÛÅÎÎÑ groupware!</b>"
 
 #: share/advertising/ppp-06.pl:15
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "It includes both server and client features for:"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð½ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ” Ñ– Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ñ– Ð´Ð»Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°, Ñ– Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°:"
+msgstr "×¦Î Í¦ÓÔÉÔØ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦ ÑË ÄÌÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ, ÔÁË ¦ ÄÌÑ ËÌ¦¤ÎÔÁ:"
 
 #: share/advertising/ppp-06.pl:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t- Sending and receiving emails"
-msgstr "\t- Ð’Ñ–Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¸"
+msgstr "\t- ÷¦ÄÓÉÌÁÎÎÑ ÔÁ ÏÔÒÉÍÁÎÎÑ ÐÏÛÔÉ"
 
 #: share/advertising/ppp-06.pl:17
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and "
-"receiving), Task Requests (sending and receiving)"
+#, c-format
+msgid "\t- Calendar, Task List, Memos, Contacts, Meeting Request (sending and receiving), Task Requests (sending and receiving)"
 msgstr ""
-"\t- ÐšÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€, Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½ÑŒ, ÐÐ°Ð³Ð°Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ, ÐšÐ¾Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ‚Ð¸, Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð·ÑƒÑÑ‚Ñ€Ñ–Ñ‡Ñ– "
-"(Ð½Ð°Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ), Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð½Ð°Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ)"
+"\t- ëÁÌÅÎÄÁÒ, óÐÉÓÏË ÚÁ×ÄÁÎØ, îÁÇÁÄÕ×ÁÎÎÑ, ëÏÎÔÁËÔÉ, úÁÐÉÔÉ ÄÌÑ ÚÕÓÔÒ¦Þ¦ "
+"(ÎÁÄÓÉÌÁÎÎÑ ÔÁ ÏÔÒÉÍÁÎÎÑ), úÁÐÉÔÉ ÐÒÏ ÚÁ×ÄÁÎÎÑ (ÎÁÄÓÉÌÁÎÎÑ ÔÁ ÏÔÒÉÍÁÎÎÑ)"
 
 #: share/advertising/ppp-06.pl:18
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t- Address Book (server and client)"
-msgstr "\t- ÐÐ´Ñ€ÐµÑÐ½Ð° ÐšÐ½Ð¸Ð³Ð° (ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ñ‚Ð° ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚)"
+msgstr "\t- áÄÒÅÓÎÁ ëÎÉÇÁ (ÓÅÒ×ÅÒ ÔÁ ËÌ¦¤ÎÔ)"
 
 #: share/advertising/ppp-07.pl:13
 #, c-format
-msgid ""
-"Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
+msgid "Empower your business network with <b>premier server solutions</b> including:"
 msgstr ""
+"ð¶ÄÎ¦Í¦ÔØ ÐÏÔÕÖÎ¦ÓÔØ Ó×Ï¤§ Â¦ÚÎÅÓ-ÍÅÒÅÖ¦ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ <b>ÐÅÒÅÄÏ×ÉÈ ÓÅÒ×ÅÒÎÉÈ "
+"Ò¦ÛÅÎØ</b>, ÑË¦ ×ËÌÀÞÁÀÔØ:"
 
 #: share/advertising/ppp-07.pl:15
 #, c-format
 msgid "\t- <b>Samba</b>: File and print services for MS-Windows clients"
-msgstr ""
+msgstr "\t- <b>Samba</b>: äÏÓÔÕÐ ÄÏ ÆÁÊÌ¦× ¦ ÄÒÕË ÄÌÑ ËÌ¦¤ÎÔ¦× ÷¦ÎÄÏ×Ó"
 
 #: share/advertising/ppp-07.pl:16
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t- <b>Apache</b>: The most widely used Web server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ World Wide Web Apache"
+msgstr "\t- <b>Apache</b>: îÁÊÐÏÛÉÒÅÎ¦ÛÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ Web"
 
 #: share/advertising/ppp-07.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t- <b>MySQL</b>: The world's most popular Open Source database"
-msgstr ""
+msgstr "\t- <b>MySQL</b>: îÁÊÐÏÐÕÌÑÒÎ¦ÛÁ × Ó×¦Ô¦ Open Source ÂÁÚÁ ÄÁÎÉÈ"
 
 #: share/advertising/ppp-07.pl:18
 #, c-format
-msgid ""
-"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-"
-"transparent version control system"
+msgid "\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, the dominant open-source network-transparent version control system"
 msgstr ""
+"\t- <b>CVS</b>: Concurrent Versions System, ÏÓÎÏ×ÎÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ËÏÎÔÒÏÌÀ ×ÅÒÓ¦Ê, "
+"Ú ×¦ÄËÒÉÔÉÍ ËÏÄÏÍ, ÐÏ×Î¦ÓÔÀ ÍÅÒÅÖÅ×Á"
 
 #: share/advertising/ppp-07.pl:19
 #, c-format
-msgid ""
-"\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
+msgid "\t- <b>ProFTPD</b>: the highly configurable GPL-licensed FTP server software"
 msgstr ""
+"\t- <b>ProFTPD</b>: ÐÒÏÇÒÁÍÎÅ ÚÁÂÅÚÐÅÞÅÎÎÑ ÄÌÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ Ð¦Ä Ì¦ÃÅÎÚ¦¤À GPL Ú "
+"ÛÉÒÏËÉÍ ÓÐÅËÔÒÏÍ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎØ"
 
 #: share/advertising/ppp-07.pl:20
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t- And others"
-msgstr "Ñ–"
+msgstr "\t- ôÁ ¦ÎÛÅ"
 
 #: share/advertising/pwp-01.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts "
-"between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout "
-"the world."
+msgid "Your new Mandrakelinux distribution is the result of collaborative efforts between MandrakeSoft developers and Mandrakelinux contributors throughout the world."
 msgstr ""
+"÷ÁÍ ÎÏ×ÉÊ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ× ì¦ÎÁËÓ íÁÎÄÒÅÊË  ¤ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ÓÐ¦ÌØÎÉÈ ÚÕÓÉÌØ "
+"ÒÏÚÒÏÂÎÉË¦× MandrakeSoft ¦ ÄÏÂÒÏ×ÏÌØÃ¦× Ú ÕÓØÏÇÏ Ó×¦ÔÕ."
 
 #: share/advertising/pwp-01.pl:19
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"We would like to thank everyone who participated in the development of our "
-"latest release."
-msgstr "Ð¡Ñ€Ð´ Ð´Ð¾ Ð´ÑŽÐ¹Ð¼Ñ–Ð²   Ð·."
+#, c-format
+msgid "We would like to thank everyone who participated in the development of our latest release."
+msgstr "íÉ ÄÑËÕ¤ÍÏ ×Ó¦Í, ÈÔÏ ÂÒÁ× ÕÞÁÓÔØ × ÓÔ×ÏÒÅÎÎ¦ Ã¦¤§ ÏÓÔÁÎÎØÏ§ ÚÂ¦ÒËÉ."
 
 #: share/advertising/pwp-02.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>PowerPack</b>"
 msgstr "<b>PowerPack</b>"
 
 #: share/advertising/pwp-02.pl:15
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to "
-"being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack "
-"includes thousands of applications - everything from the most popular to the "
-"most technical."
+#, c-format
+msgid "PowerPack is MandrakeSoft's premier Linux desktop product. In addition to being the easiest and the most user-friendly Linux distribution, PowerPack includes thousands of applications - everything from the most popular to the most technical."
 msgstr ""
-"ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°Ñ” Ð· MandrakeSoft Ñ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ð¸Ð¹ ÑÑ‚Ñ–Ð» Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚ Ð—Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾   Ñ‚Ð°   "
-"ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚. Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ Ð´Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸Ð² Ð· Ð²Ñ–Ð´   Ð´Ð¾  ."
+"PowerPack - ÇÏÌÏ×ÎÉÊ ÐÒÏÄÕËÔ MandrakeSoft ÄÌÑ ÎÁÓÔ¦ÌØÎÉÈ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ¦×. ÷ "
+"ÄÏÄÁÔÏË ÄÏ ÐÒÏÓÔÏÔÉ ¦ ÄÒÕÖÎÏÓÔ¦ ÄÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ ×¦Î Í¦ÓÔÉÔØ ÔÉÓÑÞ¦ ÐÒÏÇÒÁÍ - "
+"×ÓÅ ×¦Ä ÎÁÊÐÏÐÕÌÑÒÎ¦ÛÏÇÏ ÄÏ ÎÁÊÂ¦ÌØÛ ÐÒÏÆÅÓ¦ÊÎÏÇÏ."
 
 #: share/advertising/pwp-04.pl:13
 #, c-format
-msgid ""
-"In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of "
-"your tasks:"
+msgid "In the Mandrakelinux menu you will find easy-to-use applications for all of your tasks:"
 msgstr ""
+"÷ ÍÅÎÀ ì¦ÎÁËÓÁ íÁÎÄÒÅÊË ÷É ÚÎÁÊÄÅÔÅ ÎÁÂ¦Ò ÐÒÏÓÔÉÈ Õ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎ¦ ÐÒÏÇÒÁÍ ÄÌÑ "
+"Ò¦ÚÎÏÍÁÎ¦ÔÎÉÈ ÚÁÄÁÞ:"
 
 #: share/advertising/pwp-04.pl:16
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\t- Take charge of your personal data with the integrated personal "
-"information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
-msgstr "Ñ– Ð· Ð’Ð°Ñˆ Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð½Ð°  <b></b> Ñ‚Ð°<b> Evolution</b>"
+#, c-format
+msgid "\t- Take charge of your personal data with the integrated personal information suites <b>Kontact</b> and <b>Evolution</b>"
+msgstr ""
+"\t- òÏÂÏÔÁ Ú ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÉÍÉ ÄÁÎÉÍÉ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ¦ÎÔÅÇÒÏ×ÁÎÉÈ ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝ:  "
+"<b>Kontact</b> ¦ <b>Evolution</b>"
 
 #: share/advertising/pwp-04.pl:17
 #, c-format
 msgid "\t- Browse the Web with <b>Mozilla</b> and <b>Konqueror</b>"
-msgstr ""
+msgstr "\t- ðÅÒÅÇÌÑÄÁÊÔÅ ÔÅÎÅÔÁ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ <b>Mozilla</b> ¦ <b>Konqueror</b>"
 
 #: share/advertising/pwp-04.pl:19
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\t- Listen to audio CDs and music files with KsCD and <b>Totem</b>"
-msgstr "\t- Ð¡Ð»ÑƒÑ…Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð°ÑƒÐ´Ñ–Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÐ¸ Ñ‚Ð° Ð¼ÑƒÐ·Ð¸Ñ‡Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð· KsCD Ñ‚Ð° <b>Totem</b>"
+msgstr "\t- óÌÕÈÁÊÔÅ ÁÕÄ¦Ï ÄÉÓËÉ ÔÁ ÍÕÚÉÞÎ¦ ÆÁÊÌÉ Ú KsCD ÔÁ <b>Totem</b>"
 
 #: share/advertising/pwp-05.pl:13 share/advertising/pwp-06.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "<b>Development tools</b>"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ°"
+msgstr "<b>¶ÎÓÔÒÕÍÅÎÔÉ ÄÌÑ ÒÏÚÒÏÂËÉ</b>"
 
 #: share/advertising/pwp-05.pl:15
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"PowerPack includes everything needed for developing and creating your own "
-"software, including:"
+#, c-format
+msgid "PowerPack includes everything needed for developing and creating your own software, including:"
 msgstr ""
-"PowerPack Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ” Ð²ÑÐµ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸ Ñ– ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ "
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ”Ñ‡Ð¸:"
+"PowerPack ×ËÌÀÞÁ¤ ×ÓÅ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÅ ÄÌÑ ÒÏÚÒÏÂËÉ ¦ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ×ÌÁÓÎÏÇÏ "
+"ÐÒÏÇÒÁÍÎÏÇÏ ÚÁÂÅÚÐÅÞÅÎÎÑ, ×ËÌÀÞÁÀÞÉ:"
 
 #: share/advertising/pwp-06.pl:15
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "And of course the editors!"
-msgstr "Ð†, Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾, Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸!"
+msgstr "¶, Ú×ÉÞÁÊÎÏ Ö, ÒÅÄÁËÔÏÒÉ!"
 
 #: share/advertising/pwp-06.pl:17
 #, c-format
-msgid ""
-"\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application "
-"development system"
+msgid "\t- <b>Xemacs</b>: another open source text editor and application development system"
 msgstr ""
+"\t- <b>Xemacs</b>: ÝÅ ÏÄÉÎ ÔÅËÓÔÏ×ÉÊ ÒÅÄÁËÔÏÒ ¦ ÓÉÓÔÅÍÁ ÒÏÚÒÏÂËÉ ÐÒÏÇÒÁÍ, Ú "
+"×¦ÄËÒÉÔÉÍ ËÏÄÏÍ"
 
 #: share/advertising/pwp-06.pl:18
 #, c-format
-msgid ""
-"\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
+msgid "\t- <b>Vim</b>: an advanced text editor with more features than standard Vi"
 msgstr ""
+"\t- <b>Vim</b>: ÒÏÚÛÉÒÅÎÉÊ ÔÅËÓÔÏ×ÉÊ ÒÅÄÁËÔÏÒ Ú ÄÏÄÁÔËÏ×ÉÍÉ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔÑÍÉ, "
+"Î¦Ö ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÉÊ Vi"
 
 #: standalone.pm:21
 #, c-format
@@ -15705,18 +14941,18 @@ msgid ""
 "along with this program; if not, write to the Free Software\n"
 "Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
 msgstr ""
-"Ð¦Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ñ” Ð±ÐµÐ·ÐºÐ¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÑŽ; Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑŽÐ´Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ— Ñ‚Ð°/Ð°Ð±Ð¾\n"
-"Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ— Ð·Ð³Ñ–Ð´Ð½Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð² Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ— GNU, Ð¾Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ñ–ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ñ—\n"
-"Ñ„ÑƒÐ½Ð´Ð°Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ Ð±ÐµÐ·ÐºÐ¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼; Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— 2 Ð°Ð±Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¾Ñ— Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ñ–ÑˆÐ¾Ñ—.\n"
+"ãÑ ÐÒÏÇÒÁÍÁ ¤ ÂÅÚËÏÛÔÏ×ÎÏÀ; ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÒÏÚÐÏ×ÓÀÄÖÕ×ÁÔÉ §§ ÔÁ/ÁÂÏ\n"
+"ÚÍ¦ÎÀ×ÁÔÉ §§ ÚÇ¦ÄÎÏ ÕÍÏ× ÚÁÇÁÌØÎÏ§ ÐÕÂÌ¦ÞÎÏ§ Ì¦ÃÅÎÚ¦§ GNU, ÏÐÕÂÌ¦ËÏ×ÁÎÏ§\n"
+"ÆÕÎÄÁÃ¦¤À ÂÅÚËÏÛÔÏ×ÎÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍ; ×ÅÒÓ¦§ 2 ÁÂÏ ÂÕÄØ-ÑËÏ§ Ð¦ÚÎ¦ÛÏ§.\n"
 "\n"
-"Ð¦Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑŽÐ´Ð¶ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð· Ð½Ð°Ð´Ñ–Ñ”ÑŽ, Ñ‰Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ÑŽ, Ð°Ð»Ðµ\n"
-"Ð‘Ð•Ð— Ð‘Ð£Ð”Ð¬-Ð¯ÐšÐžÐ‡ Ð“ÐÐ ÐÐÐ¢Ð†Ð‡; Ð½Ð°Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ð¿Ñ€Ð¸Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³Ð°Ñ€Ð°Ð½Ñ‚Ñ–Ñ— ÐŸÐ ÐÐ¦Ð•Ð—Ð”ÐÐ¢ÐÐžÐ¡Ð¢Ð†\n"
-"Ð°Ð±Ð¾ ÐŸÐ Ð˜Ð”ÐÐ¢ÐÐžÐ¡Ð¢Ð† Ð”Ð›Ð¯ ÐšÐžÐÐšÐ Ð•Ð¢ÐÐžÐ‡ ÐœÐ•Ð¢Ð˜. Ð”ÐµÑ‚Ð°Ð»Ñ– Ð´Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ–Ð¹\n"
-"Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ñ–Ñ‡Ð½Ñ–Ð¹ Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ— GNU.\n"
+"ãÑ ÐÒÏÇÒÁÍÁ ÒÏÚÐÏ×ÓÀÄÖÕ¤ÔØÓÑ Ú ÎÁÄ¦¤À, ÝÏ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ÐÒÉÄÁÔÎÏÀ, ÁÌÅ\n"
+"âåú âõäø-ñëï· çáòáîô¶·; ÎÁ×¦ÔØ ÂÅÚ ÐÒÉÐÕÝÅÎÎÑ ÇÁÒÁÎÔ¦§ ðòáãåúäáôîïóô¶\n"
+"ÁÂÏ ðòéäáôîïóô¶ äìñ ëïîëòåôîï· íåôé. äÅÔÁÌ¦ ÄÉ×¦ÔØÓÑ × ÚÁÇÁÌØÎ¦Ê\n"
+"ÐÕÂÌ¦ÞÎ¦Ê Ì¦ÃÅÎÚ¦§ GNU.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð±ÑƒÐ»Ð¸ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ— GNU Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð· "
-"Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¾ÑŽ; ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ñ– - Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÑ–Ñ‚ÑŒ Ñƒ Free Software Foundation, Inc.,\n"
+"÷É ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÂÕÌÉ ÏÔÒÉÍÁÔÉ ËÏÐ¦À ÚÁÇÁÌØÎÏ§ ÐÕÂÌ¦ÞÎÏ§ Ì¦ÃÅÎÚ¦§ GNU ÒÁÚÏÍ Ú "
+"Ã¦¤À\n"
+"ÐÒÏÇÒÁÍÏÀ; ÑËÝÏ Î¦ - ÎÁÐÉÛ¦ÔØ Õ Free Software Foundation, Inc.,\n"
 "59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.\n"
 
 #: standalone.pm:40
@@ -15728,26 +14964,25 @@ msgid ""
 "--default             : save default directories.\n"
 "--debug               : show all debug messages.\n"
 "--show-conf           : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info         : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
+"--config-info         : explain configuration file options (for non-X users).\n"
 "--daemon              : use daemon configuration. \n"
 "--help                : show this message.\n"
 "--version             : show version number.\n"
 msgstr ""
 "[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ\n"
+"ðÒÏÇÒÁÍÁ ÄÌÑ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ ¦ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ\n"
 "\n"
-"--default             : Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ñ– Ñ‚ÐµÐºÐ¸.\n"
-"--debug               : Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ–Ð´Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ–.\n"
-"--show-conf           : Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² Ð°Ð±Ð¾ Ñ‚ÐµÐº Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ.\n"
-"--config-info         : Ð¿Ð¾ÑÑÐ½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° (Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ "
-"ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð² Ð¥.\n"
-"--daemon              : Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ—. \n"
-"--help                : Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
-"--version             : Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ—.\n"
+"--default             : ÚÁÐÉÓÁÔÉ ÔÉÐÏ×¦ ÔÅËÉ.\n"
+"--debug               : ÐÏËÁÚÁÔÉ ×Ó¦ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ ÐÒÉ ×¦ÄÌÁÇÏÄÖÅÎÎ¦.\n"
+"--show-conf           : ÐÏËÁÚÁÔÉ ÓÐÉÓÏË ÆÁÊÌ¦× ÁÂÏ ÔÅË ÄÌÑ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ.\n"
+"--config-info         : ÐÏÑÓÎÉÔÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦ÊÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ (ÎÅ ÄÌÑ "
+"ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦× è.\n"
+"--daemon              : ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÓÌÕÖÂÕ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§. \n"
+"--help                : ÐÏËÁÚÁÔÉ ÃÅ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ.\n"
+"--version             : ÐÏËÁÚÁÔÉ ÎÏÍÅÒ ×ÅÒÓ¦§.\n"
 
 #: standalone.pm:52
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "[--boot] [--splash]\n"
 "OPTIONS:\n"
@@ -15755,9 +14990,11 @@ msgid ""
 "  --splash          - enable to configure boot theme\n"
 "default mode: offer to configure autologin feature"
 msgstr ""
-"\n"
-" ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾\n"
-" ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ¼Ð° Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð´Ð¾"
+"[--boot] [--splash]\n"
+"ðáòáíåôòé:\n"
+"  --boot            - ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÐÏÞÁÔËÏ×ÏÇÏ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ\n"
+"  --splash          - ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÔÅÍÉ ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ\n"
+"ÔÉÐÏ×ÉÊ ÒÅÖÉÍ: ÐÒÏÐÏÎÕ×ÁÔÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ Á×ÔÏÒÅ¤ÓÔÒÁÃ¦§"
 
 #: standalone.pm:57
 #, c-format
@@ -15769,15 +15006,15 @@ msgid ""
 "  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
 "  --incident        - program should be one of mandrake tools"
 msgstr ""
-"[ÐŸÐÐ ÐÐœÐ•Ð¢Ð Ð˜] [ÐÐÐ—Ð’Ð_ÐŸÐ ÐžÐ“Ð ÐÐœÐ˜]\n"
+"[ðáòáíåôòé] [îáú÷á_ðòïçòáíé]\n"
 "\n"
-"ÐŸÐÐ ÐÐœÐ•Ð¢Ð Ð˜:\n"
-"  --help            - Ð²Ð¸Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ†ÑŽ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÑƒ.\n"
-"  --report          - Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð° Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð· Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð² ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº\n"
-"  --incident        - Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð° Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð· Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð² ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº"
+"ðáòáíåôòé:\n"
+"  --help            - ×É×ÅÓÔÉ ÃÀ ÄÏ×¦ÄËÕ.\n"
+"  --report          - ÐÒÏÇÒÁÍÁ ÐÏ×ÉÎÎÁ ÂÕÔÉ Ú ÎÁÂÏÒÕ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ¦× íÁÎÄÒÅÊË\n"
+"  --incident        - ÐÒÏÇÒÁÍÁ ÐÏ×ÉÎÎÁ ÂÕÔÉ Ú ÎÁÂÏÒÕ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ¦× íÁÎÄÒÅÊË"
 
 #: standalone.pm:63
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "[--add]\n"
 "  --add             - \"add a network interface\" wizard\n"
@@ -15786,15 +15023,15 @@ msgid ""
 "  --internet        - configure internet\n"
 "  --wizard          - like --add"
 msgstr ""
-"add\n"
-" add add Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð°\n"
-" Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð°\n"
-"\n"
-"\n"
-" add"
+"[--add]\n"
+"  --add             - ðÏÍ¦ÞÎÉË \"ÄÏÄÁ×ÁÎÎÑ ÍÅÒÅÖÅ×ÏÇÏ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÁ\"\n"
+"  --del             - ðÏÍ¦ÞÎÉË \"×ÉÄÁÌÅÎÎÑ ÍÅÒÅÖÅ×ÏÇÏ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÁ\"\n"
+"  --skip-wizard     - ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑÍÉ\n"
+"  --internet        - ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ\n"
+"  --wizard          - ÔÅ ÓÁÍÅ, ÝÏ --add"
 
 #: standalone.pm:69
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Font Importation and monitoring application\n"
@@ -15810,17 +15047,19 @@ msgid ""
 "                 : name_of_application like  so for staroffice \n"
 "                 : and gs for ghostscript for only this one."
 msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñƒ Ñ– ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸                                     \n"
-"--windows_import : Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð· ÑƒÑÑ–Ñ… Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ñ… Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð² Ð’Ñ–Ð½Ð´Ð¾Ð²Ñ.\n"
-"--xls_fonts      : Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¸, ÑÐºÑ– Ð²Ð¶Ðµ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ Ð· xls\n"
-"--strong         : ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð³Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ° ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð°.\n"
-"--install        : Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð° Ñ– Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÑƒ Ñ‚ÐµÐºÑƒ.\n"
-"--uninstall      : Ð´ÐµÑ–Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚ Ð°Ð±Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑƒ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ–Ð².\n"
-"--replace        : Ð·Ð°Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¸, ÑÐºÑ– Ð²Ð¶Ðµ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ\n"
-"--application    : 0 Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸.\n"
-"                 : 1 Ð²ÑÑ– Ð½Ð°ÑÐ²Ð½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸, ÑÐºÑ– Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ.\n"
-"                 : Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°_Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸, Ñ‚Ð°Ðº ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð´Ð»Ñ staroffice \n"
-"                 : Ñ– gs Ð´Ð»Ñ ghostscript Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ."
+"\n"
+"ðÒÏÇÒÁÍÁ ¦ÍÐÏÒÔÕ ¦ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ ÛÒÉÆÔÁÍÉ\n"
+"\n"
+"ðáòáíåôòé:\n"
+"--windows_import : ¦ÍÐÏÒÕ×ÁÔÉ Ú ÕÓ¦È ÄÏÓÔÕÐÎÉÈ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÷¦ÎÄÏ×Ó.\n"
+"--xls_fonts      : ÐÏËÁÚÁÔÉ ×Ó¦ ÛÒÉÆÔÉ, ÑË¦ ×ÖÅ ¦ÓÎÕÀÔØ Ú xls\n"
+"--install        : ×ËÌÀÞÉÔÉ ÂÕÄØ-ÑËÉÊ ÆÁÊÌ ÛÒÉÆÔÁ ¦ ÂÕÄØ-ÑËÕ ÔÅËÕ.\n"
+"--uninstall      : ×ÉÌÕÞÉÔÉ ÂÕÄØ-ÑËÉÊ ÛÒÉÆÔ ÁÂÏ ÔÅËÕ ÛÒÉÆÔ¦×.\n"
+"--replace        : ÚÁÍ¦ÎÉÔÉ ×Ó¦ ÛÒÉÆÔÉ, ÑË¦ ×ÖÅ ¦ÓÎÕÀÔØ\n"
+"--application    : 0 ÎÅÍÁ¤ ÐÒÏÇÒÁÍÉ.\n"
+"                 : 1 ×Ó¦ ÎÁÑ×Î¦ ÐÒÏÇÒÁÍÉ, ÑË¦ Ð¦ÄÔÒÉÍÕÀÔØÓÑ.\n"
+"                 : ÎÁÚ×Á_ÐÒÏÇÒÁÍÉ, ÔÁË ÓÁÍÏ ÄÌÑ staroffice \n"
+"                 : ¦ gs ÄÌÑ ghostscript ÄÌÑ ÃØÏÇÏ ×ÉÐÁÄËÕ."
 
 #: standalone.pm:84
 #, c-format
@@ -15832,38 +15071,34 @@ msgid ""
 "--start          : start MTS\n"
 "--stop           : stop MTS\n"
 "--adduser        : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-"[ÐŸÐÐ ÐÐœÐ•Ð¢Ð Ð˜]...\n"
-"ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Mandrake Terminal Server\n"
-"--enable         : ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ MTS\n"
-"--disable        : Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ MTS\n"
-"--start          : Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ MTS\n"
-"--stop           : Ð·ÑƒÐ¿Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ MTS\n"
-"--adduser        : Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð´Ð¾ MTS (Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ” "
-"Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°)\n"
-"--deluser        : Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð· MTS (Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ” "
-"Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°)\n"
-"--addclient      : Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚ÑÑŒÐºÑƒ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ Ð´Ð¾ MTS (Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ” MAC-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ, IP, "
-"Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ñƒ nbi)\n"
-"--delclient      : Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚ÑÑŒÐºÑƒ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ Ð· MTS (Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ” MAC-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ, "
-"IP, Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ñƒ nbi)"
+"--deluser        : delete an existing system user from MTS (requires username)\n"
+"--addclient      : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, nbi image name)\n"
+"--delclient      : delete a client machine from MTS (requires MAC address, IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[ðáòáíåôòé]...\n"
+"ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÔÏÒ Mandrake Terminal Server\n"
+"--enable         : Õ×¦ÍËÎÕÔÉ MTS\n"
+"--disable        : ×ÉÍËÎÕÔÉ MTS\n"
+"--start          : ÚÁÐÕÓÔÉÔÉ MTS\n"
+"--stop           : ÚÕÐÉÎÉÔÉ MTS\n"
+"--adduser        : ÄÏÄÁÔÉ ¦ÓÎÕÀÞÏÇÏ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ ÄÏ MTS (ÐÏÔÒÅÂÕ¤ "
+"ÎÁÚ×É ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ)\n"
+"--deluser        : ×ÉÌÕÞÉÔÉ ¦ÓÎÕÀÞÏÇÏ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ Ú MTS (ÐÏÔÒÅÂÕ¤ "
+"ÎÁÚ×É ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ)\n"
+"--addclient      : ÄÏÄÁÔÉ ËÌ¦¤ÎÔÓØËÕ ÍÁÛÉÎÕ ÄÏ MTS (ÐÏÔÒÅÂÕ¤ MAC-ÁÄÒÅÓÕ, IP, "
+"ÎÁÚ×Õ ÏÂÒÁÚÕ nbi)\n"
+"--delclient      : ×ÉÌÕÞÉÔÉ ËÌ¦¤ÎÔÓØËÕ ÍÁÛÉÎÕ Ú MTS (ÐÏÔÒÅÂÕ¤ MAC-ÁÄÒÅÓÕ, "
+"IP, ÎÁÚ×Õ ÏÂÒÁÚÕ nbi)"
 
 #: standalone.pm:96
 #, c-format
 msgid "[keyboard]"
-msgstr "[ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð°]"
+msgstr "[ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÁ]"
 
 #: standalone.pm:97
 #, c-format
 msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr ""
-"[--file=Ð¼Ñ–Ð¹_Ñ„Ð°Ð¹Ð»] [--word=Ð¼Ð¾Ñ”_ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾] [--explain=Ñ€ÐµÐ³ÑƒÐ»ÑÑ€Ð½Ð¸Ð¹_Ð²Ð¸Ñ€Ð°Ð·] [--alert]"
+msgstr "[--file=Í¦Ê_ÆÁÊÌ] [--word=ÍÏ¤_ÓÌÏ×Ï] [--explain=ÒÅÇÕÌÑÒÎÉÊ_×ÉÒÁÚ] [--alert]"
 
 #: standalone.pm:98
 #, c-format
@@ -15878,15 +15113,15 @@ msgid ""
 "--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
 "--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
-"[ÐŸÐÐ ÐÐœÐ•Ð¢Ð Ð˜]\n"
-"ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– ÑÐ»Ñ–Ð´ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÑŽ Ñ– Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼\n"
+"[ðáòáíåôòé]\n"
+"ðÒÏÇÒÁÍÉ ÄÌÑ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÎÑ ¦ ÓÌ¦ÄËÕ×ÁÎÎÑ ÚÁ ÍÅÒÅÖÅÀ ¦ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ\n"
 "\n"
-"--defaultintf interface : Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÑÐº Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¹\n"
-"--connect : Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð°, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ‰Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾\n"
-"--disconnect : Ð²Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð²Ñ–Ð¶ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð°, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¶Ðµ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾\n"
-"--force : Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð· (dis)connect : Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑÐ¾Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸(Ð²Ñ–Ð´)Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ.\n"
-"--status : Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ñ” 1, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾, Ñ–Ð½Ð°ÐºÑˆÐµ 0, Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ–Ð¼ Ð²Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ.\n"
-"--quiet : Ð½Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð´Ñ–Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¸Ð¼. Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð· Ð¿Ñ€Ð¸(Ð²Ñ–Ð´)Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ."
+"--defaultintf interface : ÐÏËÁÚÁÔÉ ÃÅÊ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ ÑË ÔÉÐÏ×ÉÊ\n"
+"--connect : Ð¦Ä'¤ÄÎÁÔÉÓÑ ÄÏ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÁ, ÑËÝÏ ÝÅ ÎÅ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÏ\n"
+"--disconnect : ×¦Ä'¤ÄÎÁÔÉÓÑ ×¦Ö ¦ÎÔÅÒÎÅÔÁ, ÑËÝÏ ×ÖÅ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÏ\n"
+"--force : ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ Ú (dis)connect : ÐÒÉÍÕÓÏ×Ï ÐÒÉ(×¦Ä)¤ÄÎÁÔÉÓÑ.\n"
+"--status : ÐÏ×ÅÒÔÁ¤ 1, ÑËÝÏ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÏ, ¦ÎÁËÛÅ 0, ÐÏÔ¦Í ×ÉÈÏÄÉÔØ.\n"
+"--quiet : ÎÅ ÂÕÔÉ Ä¦ÁÌÏÇÏ×ÉÍ. ÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ Ú ÐÒÉ(×¦Ä)¤ÄÎÁÔÉÓÑ."
 
 #: standalone.pm:107
 #, c-format
@@ -15897,27 +15132,23 @@ msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
+"  --no-confirmation      don't ask first confirmation question in MandrakeUpdate mode\n"
 "  --no-verify-rpm        don't verify packages signatures\n"
-"  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
+"  --changelog-first      display changelog before filelist in the description window\n"
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
 msgstr ""
-"[ÐŸÐÐ ÐÐœÐ•Ð¢Ð ]...\n"
-"  --no-confirmation      Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´Ñ€Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ– "
+"[ðáòáíåôò]...\n"
+"  --no-confirmation      ÎÅ ÚÁÐÉÔÕ×ÁÔÉ ÐÅÒÛÏÇÏ Ð¦ÄÒÔ×ÅÒÄÖÅÎÎÑ × ÒÅÖÉÍ¦ "
 "MandrakeUpdate\n"
-"  --no-verify-rpm        Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²\n"
-"  --changelog-first      Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð» Ð·Ð¼Ñ–Ð½ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ¾Ð¼ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² Ñƒ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ñ– "
-"Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑƒ\n"
-"  --merge-all-rpmnew     Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð±'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ .rpmnew/."
+"  --no-verify-rpm        ÎÅ ÐÅÒÅ×¦ÒÑÔÉ Ð¦ÄÐÉÓÉ ÐÁËÕÎË¦×\n"
+"  --changelog-first      ÐÏËÁÚÕ×ÁÔÉ ÖÕÒÎÁÌ ÚÍ¦Î ÐÅÒÅÄ ÓÐÉÓËÏÍ ÆÁÊÌ¦× Õ ×¦ËÎ¦ "
+"ÏÐÉÓÕ\n"
+"  --merge-all-rpmnew     ÐÒÏÐÏÎÕ×ÁÔÉ ÏÂ'¤ÄÎÁÔÉ ×Ó¦ ÚÎÁÊÄÅÎ¦ ÆÁÊÌÉ .rpmnew/."
 "rpmsave"
 
 #: standalone.pm:113
 #, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgid "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-usbtable] [--dynamic=dev]"
 msgstr ""
 "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
 "usbtable] [--dynamic=dev]"
@@ -15930,123 +15161,113 @@ msgid ""
 "       XFdrake resolution"
 msgstr ""
 " [everything]\n"
-"       XFdrake [--noauto] Ð¼Ð¾Ð½Ñ–Ñ‚Ð¾Ñ€\n"
-"       Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð·Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ XFdrake"
+"       XFdrake [--noauto] ÍÏÎ¦ÔÏÒ\n"
+"       ÒÏÚÄ¦ÌØÎÁ ÚÄÁÔÎ¦ÓÔØ XFdrake"
 
 #: standalone.pm:128
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+"Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] [-v|--version] "
 msgstr ""
 "\n"
-"Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"÷ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
 #: standalone/XFdrake:87
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð¹Ð´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð· ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ñ– Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ–Ð¼ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ÉÊÄ¦ÔØ ¦Ú ÓÉÓÔÅÍÉ ¦ ÐÏÔ¦Í ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ Ctrl-Alt-BackSpace"
 
 #: standalone/XFdrake:91
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
-msgstr "Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ, Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð°Ð´Ñ–ÑÑ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸"
+msgstr "÷É ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÐÅÒÅÚÁÒÅ¤ÓÔÒÕ×ÁÔÉÓÑ, ÝÏÂ ÚÁÄ¦ÑÔÉ ÚÍ¦ÎÉ"
 
-#: standalone/drakTermServ:77
+#: standalone/drakTermServ:79
 #, c-format
 msgid "Useless without Terminal Server"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ÂÅÚ ÔÅÒÍ¦ÎÁÌØÎÏÇÏ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
 
-#: standalone/drakTermServ:114 standalone/drakTermServ:121
+#: standalone/drakTermServ:116 standalone/drakTermServ:123
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires a username...\n"
-msgstr "%s: %s Ð²Ð¸Ð¼Ð°Ð³Ð°Ñ” Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°...\n"
+msgstr "%s: %s ×ÉÍÁÇÁ¤ ¦Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:134
+#: standalone/drakTermServ:136
 #, c-format
-msgid ""
-"%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, "
-"0/1 for Local Config...\n"
+msgid "%s: %s requires hostname, MAC address, IP, nbi-image, 0/1 for THIN_CLIENT, 0/1 for Local Config...\n"
 msgstr ""
-"%s: %s Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ” Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸, MAC-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ, IP, nbi-Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·, 0/1 Ð´Ð»Ñ "
-"THIN_CLIENT, 0/1 Ð´Ð»Ñ Local Config...\n"
+"%s: %s ÐÏÔÒÅÂÕ¤ ÎÁÚ×Õ ÍÁÛÉÎÉ, MAC-ÁÄÒÅÓÕ, IP, nbi-ÏÂÒÁÚ, 0/1 ÄÌÑ "
+"THIN_CLIENT, 0/1 ÄÌÑ Local Config...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:141
+#: standalone/drakTermServ:143
 #, c-format
 msgid "%s: %s requires hostname...\n"
-msgstr "%s: %s Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ” Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸...\n"
+msgstr "%s: %s ÐÏÔÒÅÂÕ¤ ÎÁÚ×É ÍÁÛÉÎÉ...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:153
-#, c-format
-msgid "You must be root to read configuration file. \n"
-msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð·Ð°Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ ÑÐº root, Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð». \n"
-
-#: standalone/drakTermServ:238 standalone/drakTermServ:512
-#: standalone/drakfont:575
+#: standalone/drakTermServ:226 standalone/drakTermServ:500 standalone/drakfont:575
 #, c-format
 msgid "OK"
-msgstr "Ð“Ð°Ñ€Ð°Ð·Ð´"
+msgstr "çÁÒÁÚÄ"
 
-#: standalone/drakTermServ:249 standalone/drakTermServ:252
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:237 standalone/drakTermServ:240
+#, c-format
 msgid "Terminal Server Configuration"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ð°Ð»Ñƒ Mandrake"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ ÔÅÒÍ¦ÎÁÌÕ"
 
-#: standalone/drakTermServ:267
+#: standalone/drakTermServ:255
 #, c-format
 msgid "Enable Server"
-msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€"
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ ÓÅÒ×ÅÒ"
 
-#: standalone/drakTermServ:273
+#: standalone/drakTermServ:261
 #, c-format
 msgid "Disable Server"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€"
+msgstr "÷ÉÍËÎÕÔÉ ÓÅÒ×ÅÒ"
 
-#: standalone/drakTermServ:281
+#: standalone/drakTermServ:269
 #, c-format
 msgid "Start Server"
-msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
 
-#: standalone/drakTermServ:287
+#: standalone/drakTermServ:275
 #, c-format
 msgid "Stop Server"
-msgstr "Ð—ÑƒÐ¿Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€"
+msgstr "úÕÐÉÎÉÔÉ ÓÅÒ×ÅÒ"
 
-#: standalone/drakTermServ:295
+#: standalone/drakTermServ:283
 #, c-format
 msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Floppy/ISO Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "Floppy/ISO ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ Ú ÍÅÒÅÖ¦"
 
-#: standalone/drakTermServ:299
+#: standalone/drakTermServ:287
 #, c-format
 msgid "Net Boot Images"
-msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð·Ð¸ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¸Ñ… Ð´Ð¸ÑÐºÑ–Ð² Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ïÂÒÁÚÉ ÍÅÒÅÖÅ×ÉÈ ÄÉÓË¦× ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakTermServ:305
+#: standalone/drakTermServ:293
 #, c-format
 msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸/Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð²"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ/÷ÉÌÕÞÉÔÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×"
 
-#: standalone/drakTermServ:309
+#: standalone/drakTermServ:297
 #, c-format
 msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸/Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ñ–Ð²"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ/÷ÉÌÕÞÉÔÉ ËÌ¦¤ÎÔ¦×"
 
-#: standalone/drakTermServ:320 standalone/drakbug:54
+#: standalone/drakTermServ:308 standalone/drakbug:54
 #, c-format
 msgid "First Time Wizard"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ðº Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ"
+msgstr "ðÏÍ¦ÞÎÉË ÐÅÒÛÏÇÏ ÚÁÐÕÓËÕ"
 
-#: standalone/drakTermServ:352 standalone/drakTermServ:353
+#: standalone/drakTermServ:340 standalone/drakTermServ:341
 #, c-format
 msgid "%s defined as dm, adding gdm user to /etc/passwd$$CLIENT$$"
-msgstr ""
+msgstr "%s ÚÁÄÁÎÉÊ ÑË dm, ÄÏÂÁ×ÌÑ¤ÔØÓÑ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ gdm ×  /etc/passwd$$CLIENT$$"
 
-#: standalone/drakTermServ:359
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:347
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 " This wizard routine will:\n"
@@ -16055,236 +15276,215 @@ msgid ""
 "\t\n"
 "After doing these steps, the wizard will:\n"
 "\t\n"
-"    a) Make all "
-"nbis.                                                                \n"
-"    b) Activate the "
-"server.                                                          \n"
-"    c) Start the "
-"server.                                                     \n"
+"    a) Make all nbis.                                                                \n"
+"    b) Activate the server.                                                          \n"
+"    c) Start the server.                                                     \n"
 "    d) Synchronize the shadow files so that all users, including root, \n"
-"       are added to the shadow$$CLIENT$$ "
-"file.                                              \n"
+"       are added to the shadow$$CLIENT$$ file.                                              \n"
 "    e) Ask you to make a boot floppy.\n"
 "    f) If it's thin clients, ask if you want to restart KDM.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"\n"
-" Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸ Ð´Ð¾ Ð°Ð±Ð¾ Ð½ ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ DHCP Ð½ Ñ–   Ð½ Ñ–\n"
-" Ð²ÑÑ–\n"
-" Ð—Ð°Ð´Ñ–ÑÑ‚Ð¸   ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€\n"
-" Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸   ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€\n"
-" Ð´ Ð¡Ð¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ñ–Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸   Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð²ÑÑ– ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–\n"
-" Ð´Ð¾   file\n"
-" e Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸ Ð´Ð¾\n"
-" Ñ… Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸ Ð´Ð¾ Ð½"
-
-#: standalone/drakTermServ:404
-#, fuzzy, c-format
+" ãÅÊ ðÏÍ¦ÞÎÉË:\n"
+" \t1) ðÒÏÓÉÔØ ÷ÁÓ ×ÉÂÒÁÔÉ 'ÔÏÎËÏÇÏ' ÁÂÏ 'ÔÏ×ÓÔÏÇÏ' ËÌ¦¤ÎÔÁ.\n"
+"\t2) îÁÌÁÛÔÕ¤ dhcp.\n"
+"\t\n"
+"ðÏÓÌÅ ×ÉËÏÎÁÎÎÑ ÃØÏÇÏ ÂÕÄÅ:\n"
+"\t\n"
+"    a) ÷ÉËÏÎÁ¤ ÕÓ¦ "
+"nbis.                                                                \n"
+"    Â) áËÔÉ×Õ¤ "
+"ÓÅÒ×ÅÒ.                                                          \n"
+"    ×) úÁÐÕÓÔÉÔØ "
+"ÓÅÒ×ÅÒ.                                                     \n"
+"    Ç) óÉÎÈÒÏÎ¦ÚÕ¤ ÆÁÊÌÉ shadow, ÝÏÂ ÄÏÄÁÔÉ ÕÓ¦È ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×, × Ô.Þ. "
+"root, \n"
+"       Õ ÆÁÊÌ shadow$$CLIENT$"
+"$.                                              \n"
+"    ) úÁÐÉÔÁ¤, ÞÉ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÓÔ×ÏÒÀ×ÁÔÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÌØÎÕ ÄÉÓËÅÔÕ.\n"
+"    Ä) ñËÝÏ ËÌ¦ÎÔ ÔÏÎËÉÊ - ÐÏÐÒÏÓÉÔØ ÷ÁÓ ÐÅÒÅÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ KDM.\n"
+
+#: standalone/drakTermServ:392
+#, c-format
 msgid "Cancel Wizard"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ°"
+msgstr "÷ÉÊÔÉ Ú ðÏÍ¦ÞÎÉËÁ"
 
-#: standalone/drakTermServ:416
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:404
+#, c-format
 msgid "Please save dhcpd config!"
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´Ð± Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ DHCP!"
+msgstr "âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ÚÂÅÒÅÖ¦ÔØ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ dhcpd!"
 
-#: standalone/drakTermServ:444
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:432
+#, c-format
 msgid "Use thin clients."
-msgstr "Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð½ÐºÐ¸Ñ… ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ñ–Ð²"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÔÏÎËÉÈ ËÌ¦¤ÎÔ¦×."
 
-#: standalone/drakTermServ:446
+#: standalone/drakTermServ:434
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select default client type.\n"
-"    'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client "
-"display.\n"
+"    'Thin' clients run everything off the server's CPU/RAM, using the client display.\n"
 "    'Fat' clients use their own CPU/RAM but the server's filesystem."
 msgstr ""
+"÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÔÉÐÏ×ÉÊ ÔÉÐ ËÌ¦¤ÎÔÁ.\n"
+"    'ôÏÎË¦ ËÌ¦¤ÎÔÉ ÚÁÐÕÓËÁÀÔØ ÕÓÅ × ÏÐÅÒÁÔÉ×Î¦Ê ÐÁÍ'ÑÔ¦ ¦ ÎÁ ÐÒÏÃÅÓÏÒ¦ "
+"ÓÅÒ×ÅÒÁ, ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØ Ô¦ÌØËÉ ÄÉÓÐÌÅÊ ËÌ¦¤ÎÔÁ.\n"
+"    'ôÏ×ÓÔ¦ ËÌ¦¤ÎÔÉ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØ ×ÌÁÓÎ¦ ÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÕ ÐÁÍ'ÑÔØ ¦ ÐÒÏÃÅÓÏÒ, ÁÌÅ "
+"ÆÁÊÌÏ×Õ ÓÉÓÔÅÍÕ ÓÅÒ×ÅÒÁ."
 
-#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:1072
+#: standalone/drakTermServ:446 standalone/drakTermServ:1061
 #, c-format
 msgid "Sync client X keyboard settings with server."
-msgstr ""
+msgstr "óÉÎÈÒÏÎ¦ÚÕ×ÁÔÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ X-ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÉ ËÌ¦¤ÎÔÁ Ú ÓÅÒ×ÅÒÏÍ."
 
-#: standalone/drakTermServ:465
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:453
+#, c-format
 msgid "Creating net boot images for all kernels"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð½Ð¸Ñ… Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ… Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ–Ñ… ÑÐ´ÐµÑ€"
+msgstr "óÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÍÅÒÅÖÎÉÈ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÌØÎÉÈ ÏÂÒÁÚ¦× ÄÌÑ ×Ó¦È ÑÄÅÒ"
 
-#: standalone/drakTermServ:466 standalone/drakTermServ:764
-#: standalone/drakTermServ:780
+#: standalone/drakTermServ:454 standalone/drakTermServ:753 standalone/drakTermServ:769
 #, c-format
 msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Ð¦Ðµ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ðµ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ° Ñ…Ð²Ð¸Ð»Ð¸Ð½"
+msgstr "ãÅ ÚÁÊÍÅ Ë¦ÌØËÁ È×ÉÌÉÎ"
 
-#: standalone/drakTermServ:470 standalone/drakTermServ:490
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:458 standalone/drakTermServ:478
+#, c-format
 msgid "Done!"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð¾"
+msgstr "÷ÉËÏÎÁÎÏ!"
 
-#: standalone/drakTermServ:476
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:464
+#, c-format
 msgid "Syncing server user list with client list, including root."
-msgstr ""
-"Ð¡Ð¸Ð½Ð·Ñ€Ð¾Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ñ–Ð² ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ð·Ñ– ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ¾Ð¼ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‡Ð¸ root."
+msgstr "óÉÎÈÒÏÎ¦ÚÁÃ¦Ñ ÓÐÉÓËÕ ËÌ¦¤ÎÔ¦× ÓÅÒ×ÅÒÁ Ú¦ ÓÐÉÓËÏÍ ËÌ¦¤ÎÔÁ, ×ËÌÀÞÁÀÞÉ root."
 
-#: standalone/drakTermServ:496
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"In order to enable changes made for thin clients, the display manager must "
-"be restarted. Restart now?"
+#: standalone/drakTermServ:484
+#, c-format
+msgid "In order to enable changes made for thin clients, the display manager must be restarted. Restart now?"
 msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½, Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð½ÐºÐ¸Ñ… ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ñ–Ð², Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð²Ñ–ÐºÐ¾Ð½ Ð¼Ð°Ñ” Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ "
-"Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð¾. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð·?"
+"äÌÑ ÄÏÚ×ÏÌÅÎÎÑ ÚÍ¦Î, ÚÒÏÂÌÅÎÉÈ ÄÌÑ ÔÏÎËÉÈ ËÌ¦¤ÎÔ¦×, ÍÅÎÅÄÖÅÒ ×¦ËÏÎ ÍÁ¤ ÂÕÔÉ "
+"ÐÅÒÅÚÁÐÕÝÅÎÏ. ðÅÒÅÚÁÐÕÓÔÉÔÉ ÚÁÒÁÚ?"
 
-#: standalone/drakTermServ:531
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:519
+#, c-format
 msgid "Terminal Server Overview"
-msgstr "ÐžÐ³Ð»ÑÐ´ drakTermServ"
+msgstr "ïÇÌÑÄ Terminal Server"
 
-#: standalone/drakTermServ:532
+#: standalone/drakTermServ:520
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must "
-"be created.\n"
-"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical \n"
-"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the "
-"file \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an "
-"include in \n"
-"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least "
-"one full kernel."
-msgstr ""
-"        - Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸ Etherboot Enabled Boot:\n"
-"        \tÐ©Ð¾Ð± ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ´Ñ€Ð¾ Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ etherboot, Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ "
-"ÑÐ¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð· ÑÐ´Ñ€Ð°/initrd.\n"
-"        \tmkinitrd-net Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ” Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÑƒ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ñƒ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ Ñ– drakTermServ Ñ” "
-"Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ð¼ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ¾Ð¼\n"
-"        \tÐ´Ð»Ñ Ð»ÐµÐ³ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ/Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ†Ð¸Ñ… Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ñ–Ð². Ð©Ð¾Ð± ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» \n"
-"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐº "
-"Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð² \n"
-"        \tdhcpd.conf, Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ etherboot-Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡ Ð±Ð¸ "
-"Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ´Ñ€Ð°."
-
-#: standalone/drakTermServ:538
+"        \tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must be created.\n"
+"        \tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a graphical \n"
+"        \tinterface to help manage/customize these images. To create the file \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an include in \n"
+"        \tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least one full kernel."
+msgstr ""
+"        - óÔ×ÏÒÉÔÉ ÏÂÒÁÚÉ Etherboot Enabled Boot:\n"
+"        \týÏÂ ÓÔÁÒÔÕ×ÁÔÉ ÑÄÒÏ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ etherboot, ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ "
+"ÓÐÅÃ¦ÁÌØÎÉÊ ÏÂÒÁÚ ÑÄÒÁ/initrd.\n"
+"        \tmkinitrd-net ×ÉËÏÎÕ¤ Â¦ÌØÛÕ ÞÁÓÔÉÎÕ Ã¦¤§ ÒÏÂÏÔÉ ¦ drakTermServ ¤ "
+"ÐÒÏÓÔÏ ÇÒÁÆ¦ÞÎÉÍ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ\n"
+"        \tÄÌÑ ÌÅÇÛÏÇÏ ÚÂÉÒÁÎÎÑ/ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÃÉÈ ÏÂÒÁÚ¦×. ýÏÂ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÆÁÊÌ \n"
+"        \t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include, ÑËÉÊ ×ËÌÀÞÅÎÉÊ ÑË "
+"×ËÌÁÄÅÎÉÊ × \n"
+"        \tdhcpd.conf, ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ etherboot-ÏÂÒÁÚÉ ÄÌÑ ÈÏÞ ÂÉ "
+"ÏÄÎÏÇÏ ÐÏ×ÎÏÇÏ ÑÄÒÁ."
+
+#: standalone/drakTermServ:526
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP \n"
-"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps "
-"create/remove \n"
+"        \tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, assigning an IP \n"
+"        \taddress and net boot images to the machine. drakTermServ helps create/remove \n"
 "        \tthese entries.\n"
 "\t\t\t\n"
-"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct "
-"image. \n"
-"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects \n"
+"        \t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct image. \n"
+"\t\t\tYou should also consider that when etherboot looks for the images, it expects \n"
 "\t\t\tnames like boot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
 "\t\t\t \n"
-"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:"
-msgstr ""
-"        - ÐžÐ±ÑÐ»ÑƒÐ³Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ /etc/dhcpd.conf:\n"
-"        \t\tÐ”Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¸Ñ… ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ñ–Ð² ÐºÐ¾Ð¶ÐµÐ½ Ð· Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ "
-"Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð² dhcpd.conf, Ñ‰Ð¾ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ” IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ\n"
-"        \t\tÑ– Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ñ– Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸. drakTermServ "
-"Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ” ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸/Ð·Ð½Ð¸Ñ‰ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÑ– Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸.\n"
+"        \tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks like:"
+msgstr ""
+"        - ïÂÓÌÕÇÏ×Õ×ÁÎÎÑ /etc/dhcpd.conf:\n"
+"        \t\täÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÍÅÒÅÖÅ×ÉÈ ËÌ¦¤ÎÔ¦× ËÏÖÅÎ Ú ÎÉÈ ÐÏ×ÉÎÅÎ ÍÁÔÉ "
+"ÚÁÐÉÓ × dhcpd.conf, ÝÏ ÚÁÄÁ¤ IP-ÁÄÒÅÓÕ\n"
+"        \t\t¦ ÍÅÒÅÖÅ×¦ ÏÂÒÁÚÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÄÌÑ ÍÁÛÉÎÉ. drakTermServ "
+"ÄÏÐÏÍÏÇÁ¤ ÓÔ×ÏÒÀ×ÁÔÉ/ÚÎÉÝÕ×ÁÔÉ ÔÁË¦ ÚÁÐÉÓÉ.\n"
 "\t\t\t\n"
-"        \t\t(PCI ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ñ–Ð¹Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð±ÐµÐ· Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð° - etherboot Ð¿Ð¾ÑˆÐ»Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚ Ð½Ð° "
-"Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·. Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾\n"
-"        \t\tÑ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¸, Ñ‰Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ etherboot ÑˆÑƒÐºÐ°Ñ” Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸, Ñ‚Ð¾ Ð¾Ñ‡Ñ–ÐºÑƒÑ” Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ "
-"Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ\n"
-"        \t\tboot-3c59x.nbi Ð¿ÐµÑ€Ñˆ, Ð½Ñ–Ð¶ boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"        \t\t(PCI ËÁÒÔÉ ÍÏÖÕÔØ ÏÂ¦ÊÔÉÓÑ ÂÅÚ ÏÂÒÁÚÁ - etherboot ÐÏÛÌÅ ÚÁÐÉÔ ÎÁ "
+"ÐÒÁ×ÉÌØÎÉÊ ÏÂÒÁÚ. ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ\n"
+"        \t\tÔÁËÏÖ ÚÎÁÔÉ, ÝÏ ËÏÌÉ etherboot ÛÕËÁ¤ ÏÂÒÁÚÉ, ÔÏ ÏÞ¦ËÕ¤ ÚÎÁÊÔÉ "
+"ÎÁÚ×É ÔÉÐÕ\n"
+"        \t\tboot-3c59x.nbi ÐÅÒÛ, Î¦Ö boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
 "\t\t\t \n"
-"        \t\tÐ¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð² dhcpd.conf Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ… ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ñ–Ð² "
-"Ð²Ð¸Ð³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ” Ñ‚Ð°Ðº:"
+"        \t\tôÉÐÏ×ÉÊ ÚÁÐÉÓ × dhcpd.conf ÄÌÑ Ð¦ÄÔÒÉÍÁÎÎÑ ÂÅÚÄÉÓËÏ×ÉÈ ËÌ¦¤ÎÔ¦× "
+"×ÉÇÌÑÄÁ¤ ÔÁË:"
 
-#: standalone/drakTermServ:556
+#: standalone/drakTermServ:544
 #, c-format
 msgid ""
-"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a "
-"specific entry for\n"
-"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
+"        While you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific entry for\n"
+"        a client machine, using a fixed address scheme facilitates using the functionality\n"
 "        of client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
 "\t\t\t\n"
-"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can "
-"either be 'thin'\n"
-"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run \n"
+"        Note: The '#type' entry is only used by drakTermServ.  Clients can either be 'thin'\n"
+"        or 'fat'.  Thin clients run most software on the server via xdmcp, while fat clients run \n"
 "        most software on the client machine. A special inittab, %s is\n"
-"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are \n"
-"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are "
-"security issues in \n"
-"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access "
-"to the local\n"
+"        written for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and gdm.conf are \n"
+"        modified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security issues in \n"
+"        using xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local\n"
 "        subnet.\n"
 "\t\t\t\n"
-"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  "
-"Clients can either \n"
-"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client "
-"machine and allows local \n"
-"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' "
-"tools. This is enabled \n"
-"        by creating separate config files associated with the client's IP "
-"address and creating \n"
-"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once "
-"you are satisfied \n"
-"        with the configuration, you can remove root login privileges from "
-"the client.\n"
+"        Note: The '#hdw_config' entry is also only used by drakTermServ.  Clients can either \n"
+"        be 'true' or 'false'.  'true' enables root login at the client machine and allows local \n"
+"        hardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. This is enabled \n"
+"        by creating separate config files associated with the client's IP address and creating \n"
+"        read/write mount points to allow the client to alter the file. Once you are satisfied \n"
+"        with the configuration, you can remove root login privileges from the client.\n"
 "\t\t\t\n"
-"        Note: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients."
-msgstr ""
-"\t\t\tÐÐµ Ð´Ð¸Ð²Ð»ÑÑ‡Ð¸ÑÑŒ Ð½Ð° Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð°Ð¼ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ "
-"ÑÑƒÐºÑƒÐ¿Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ, Ð½Ñ–Ð¶ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð´Ð»Ñ \n"
-"\t\t\tÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚ÑÑŒÐºÐ¾Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑ…ÐµÐ¼Ð¸ Ñ„Ñ–ÐºÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ³ÑˆÑƒÑ” "
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚Ñ–\n"
-"\t\t\tÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ñ… Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð², ÑÐºÑ– Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ” "
+"        Note: You must stop/start the server after adding or changing clients."
+msgstr ""
+"\t\t\tîÅ ÄÉ×ÌÑÞÉÓØ ÎÁ ÔÅ, ÝÏ ÷ÁÍ ÍÏÖÅ Â¦ÌØÛÅ ÐÏÄÏÂÁÔÉÓÑ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ "
+"ÓÕËÕÐÎ¦ÓÔØ IP-ÁÄÒÅÓ, Î¦Ö ÏÐÉÓÕ×ÁÔÉ ÏËÒÅÍ¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÄÌÑ \n"
+"\t\t\tËÌ¦¤ÎÔÓØËÏ§ ÍÁÛÉÎÉ, ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ÓÈÅÍÉ Æ¦ËÓÏ×ÁÎÉÈ ÁÄÒÅÓ ÐÏÌÅÇÛÕ¤ "
+"×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ÆÕÎËÃ¦ÏÎÁÌØÎÏÓÔ¦\n"
+"\t\t\tÓÐÅÃÉÆ¦ÞÎÉÈ ÄÌÑ ËÏÖÎÏÇÏ ËÌ¦¤ÎÔÁ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦ÊÎÉÈ ÆÁÊÌ¦×, ÑË¦ ÎÁÄÁ¤ "
 "ClusterNFS.\n"
 "\t\t\t\n"
-"\t\t\tÐ—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ: ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ \"#type\" Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ drakTermServ. "
-"ÐšÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ 'Ñ‚Ð¾Ð½ÐºÐ¸Ð¼Ð¸',\n"
-"\t\t\tÐ°Ð±Ð¾ 'Ñ‚Ð¾Ð²ÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð¸'.  Ð¢Ð¾Ð½ÐºÑ– ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼ Ð½Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ– "
-"Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ xdmcp, Ð° Ñ‚Ð¾Ð²ÑÑ‚Ñ– ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ°ÑŽÑ‚ÑŒ \n"
-"\t\t\tÐ±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼ Ð½Ð° ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚ÑÑŒÐºÑ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–. Ð”Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð½ÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð° Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ð¹ "
-"ÑÐ¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ inittab, %s.\n"
-"\t\t\tÐ¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ð¾Ð½ÐºÐ¸Ð¹ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚, Ñ‚Ð¾ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ñ– ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ "
-"xdm-config, kdmr Ñ–gdm.conf \n"
-"\t\t\tÐ¼Ð¾Ð´Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ, Ñ‰Ð¾Ð± Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñ–Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ xdmcp. ÐžÑÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½ÑÐ±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ "
-"Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ– \n"
-"\t\t\txdmcp, hosts.deny and hosts.allow Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ–, Ñ‰Ð¾Ð± "
-"Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ð¾Ñ—\n"
-"\t\t\tÐ¿Ñ–Ð´Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–.\n"
+"\t\t\túÁÕ×ÁÖÔÅ: ðÁÒÁÍÅÔÒ \"#type\" ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ Ô¦ÌØËÉ drakTermServ. "
+"ëÌ¦¤ÎÔÉ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ ÁÂÏ 'ÔÏÎËÉÍÉ',\n"
+"\t\t\tÁÂÏ 'ÔÏ×ÓÔÉÍÉ'.  ôÏÎË¦ ËÌ¦¤ÎÔÉ ÚÁÐÕÓËÁÀÔØ Â¦ÌØÛ¦ÓÔØ ÐÒÏÇÒÁÍ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ¦ "
+"Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ xdmcp, Á ÔÏ×ÓÔ¦ ËÌ¦¤ÎÔÉ ÚÁÐÕÓËÁÀÔØ \n"
+"\t\t\tÂ¦ÌØÛ¦ÓÔØ ÐÒÏÇÒÁÍ ÎÁ ËÌ¦¤ÎÔÓØË¦Ê ÍÁÛÉÎ¦. äÌÑ ÔÏÎËÏÇÏ ËÌ¦¤ÎÔÁ ÎÁÐÉÓÁÎÉÊ "
+"ÓÐÅÃ¦ÁÌØÎÉÊ inittab, %s.\n"
+"\t\t\tñËÝÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÔÏÎËÉÊ ËÌ¦¤ÎÔ, ÔÏ ÓÉÓÔÅÍÎ¦ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦ÊÎ¦ ÆÁÊÌÉ "
+"xdm-config, kdmr ¦gdm.conf \n"
+"\t\t\tÍÏÄÉÆ¦ËÕÀÔØÓÑ, ÝÏÂ ÁËÔÉ×¦ÚÕ×ÁÔÉ xdmcp. ïÓË¦ÌØËÉ ¦ÓÎÕÀÔØ ÐÉÔÁÎÎÑÂÅÚÐÅËÉ "
+"ÐÒÉ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎ¦ \n"
+"\t\t\txdmcp, hosts.deny and hosts.allow ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÂÕÔÉ ÍÏÄÉÆ¦ËÏ×ÁÎ¦, ÝÏÂ "
+"ÏÂÍÅÖÉÔÉ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ Í¦ÓÃÅ×Ï§\n"
+"\t\t\tÐ¦ÄÍÅÒÅÖ¦.\n"
 "\t\t\t\n"
-"\t\t\tÐŸÑ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ°: ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ \"#hdw_config\" Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ "
-"drakTermServ. ÐšÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð°Ð±Ð¾\n"
-"\t\t\t'true', Ð°Ð±Ð¾ 'false'. 'true' Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑŽ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ root Ð½Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ– "
-"ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð° Ñ– Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ” Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ðµ \n"
-"\t\t\tÐ½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð·Ð²ÑƒÐºÑƒ, Ð¼Ð¸ÑˆÑ– Ñ‚Ð° X, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ "
-"'drak'. Ð¦Ðµ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ \n"
-"\t\t\tÑˆÐ»ÑÑ…Ð¾Ð¼ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ñ… Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð², ÑÐºÑ– Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð¾ "
-"ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚ÑÑŒÐºÐ¸Ñ… IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ, Ð° Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ \n"
-"\t\t\tÑ‚Ð¾Ñ‡Ð¾Ðº Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ/Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ, Ñ‰Ð¾Ð± Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°Ð¼ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ "
-"Ñ„Ð°Ð¹Ð». ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÑÐº Ð’Ð°Ñ Ð²Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÑ” ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð° \n"
-"\t\t\tÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñƒ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— ÑÐº root.\n"
+"\t\t\tðÒÉÍ¦ÔËÁ: ðÁÒÁÍÅÔÒ \"#hdw_config\" ÔÁËÏÖ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ Ô¦ÌØËÉ "
+"drakTermServ. ëÌ¦¤ÎÔÉ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ ÁÂÏ\n"
+"\t\t\t'true', ÁÂÏ 'false'. 'true' ÒÏÂÉÔØ ÍÏÖÌÉ×ÏÀ ÒÅ¤ÓÔÒÁÃ¦À root ÎÁ ÍÁÛÉÎ¦ "
+"ËÌ¦¤ÎÔÁ ¦ ÄÏÚ×ÏÌÑ¤ ÌÏËÁÌØÎÅ \n"
+"\t\t\tÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§ Ú×ÕËÕ, ÍÉÛ¦ ÔÁ X, ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÞÉ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔÉ "
+"'drak'. ãÅ ÚÁÂÅÚÐÅÞÕ¤ÔØÓÑ \n"
+"\t\t\tÛÌÑÈÏÍ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÏËÒÅÍÉÈ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦ÊÎÉÈ ÆÁÊÌ¦×, ÑË¦ ×¦ÄÎÏÓÑÔØÓÑ ÄÏ "
+"ËÌ¦¤ÎÔÓØËÉÈ IP-ÁÄÒÅÓ, Á ÔÁËÏÖ \n"
+"\t\t\tÔÏÞÏË ÍÏÎÔÕ×ÁÎÎÑ ÄÌÑ ÞÉÔÁÎÎÑ/ÚÁÐÉÓÕ, ÝÏÂ ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ ËÌ¦¤ÎÔÁÍ ÚÍ¦ÎÀ×ÁÔÉ "
+"ÆÁÊÌ. ð¦ÓÌÑ ÔÏÇÏ, ÑË ÷ÁÓ ×ÌÁÛÔÕ¤ ÓÔ×ÏÒÅÎÁ \n"
+"\t\t\tËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÂÒÁÔÉ Õ ËÌ¦¤ÎÔÁ ÐÒÁ×Á ÒÅ¤ÓÔÒÁÃ¦§ ÑË root.\n"
 "\t\t\t\n"
-"\t\t\tÐŸÑ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ°: Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð·ÑƒÐ¿Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸/Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ "
-"Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ñ–Ð²."
+"\t\t\tðÒÉÍ¦ÔËÁ: ÷É ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÚÕÐÉÎÉÔÉ/ÚÁÐÕÓÔÉÔÉ ÓÅÒ×ÅÒ Ð¦ÓÌÑ ÄÏÄÁ×ÁÎÎÑ ÁÂÏ "
+"ÚÍ¦ÎÉ ËÌ¦¤ÎÔ¦×."
 
-#: standalone/drakTermServ:576
+#: standalone/drakTermServ:564
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain /etc/exports:\n"
-"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
+"        \tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless clients. drakTermServ\n"
+"        \tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root filesystem from\n"
 "        \tdiskless clients.\n"
 "\n"
 "        \tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
@@ -16294,98 +15494,86 @@ msgid ""
 "\t\t\t\n"
 "        \tWith SUBNET/MASK being defined for your network."
 msgstr ""
-"        - Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ /etc/exports:\n"
-"        \t\tClusternfs Ð´Ð°Ñ” Ð·Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ ÐµÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½ÐµÐ²Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ð¾ "
-"Ð±ÐµÐ·Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ… ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ñ–Ð². drakTermServ\n"
-"        \t\tÐ²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ” Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸, Ñ‰Ð¾Ð± Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð°Ð½Ð¾Ð½Ñ–Ð¼Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ "
-"Ð´Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½ÐµÐ²Ð¾Ñ— Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð· \n"
-"        \t\tÐ±ÐµÐ·Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°.\n"
+"        - æÏÒÍÕ×ÁÎÎÑ /etc/exports:\n"
+"        \t\tClusternfs ÄÁ¤ ÚÍÏÇÕ ÅËÓÐÏÒÔÕ×ÁÔÉ ËÏÒÅÎÅ×Õ ÆÁÊÌÏ×Õ ÓÉÓÔÅÍÕ ÄÏ "
+"ÂÅÚÄÉÓËÏ×ÉÈ ËÌ¦¤ÎÔ¦×. drakTermServ\n"
+"        \t\t×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ¤ ÐÒÁ×ÉÌØÎ¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ, ÝÏÂ ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ ÁÎÏÎ¦ÍÎÉÊ ÄÏÓÔÕÐ "
+"ÄÏ ËÏÒÅÎÅ×Ï§ ÆÁÊÌÏ×Ï§ ÓÉÓÔÅÍÉ Ú \n"
+"        \t\tÂÅÚÄÉÓËÏ×ÏÇÏ ËÌ¦¤ÎÔÁ.\n"
 "\n"
-"        \t\tÐ¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ ÐµÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñƒ Ð´Ð»Ñ clusternfs Ñ‚Ð°ÐºÑ–:\n"
+"        \t\tôÉÐÏ×¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÅËÓÐÏÒÔÕ ÄÌÑ clusternfs ÔÁË¦:\n"
 "        \t\t\n"
 "        \t/\t\t\t\t\t(ro,all_squash)\n"
-"        \t\t/home              ÐŸÐ†Ð”ÐœÐ•Ð Ð•Ð–Ð/ÐœÐÐ¡ÐšÐ(rw,root_squash)\n"
+"        \t\t/home              ð¶äíåòåöá/íáóëá(rw,root_squash)\n"
 "\t\t\t\n"
-"\t\t\tÐ— ÐŸÐ†Ð”ÐœÐ•Ð Ð•Ð–Ð•Ð®/ÐœÐÐ¡ÐšÐžÐ®, ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–."
+"\t\t\tú ð¶äíåòåöåà/íáóëïà, ÓÔ×ÏÒÅÎÉÍÉ ÄÌÑ ÷ÁÛÏ§ ÍÅÒÅÖ¦."
 
-#: standalone/drakTermServ:588
+#: standalone/drakTermServ:576
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Maintain %s:\n"
-"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
+"        \tFor users to be able to log into the system from a diskless client, their entry in\n"
 "        \t/etc/shadow needs to be duplicated in %s. drakTermServ\n"
-"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this "
-"file."
+"        \thelps in this respect by adding or removing system users from this file."
 msgstr ""
-"        - Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ %s:\n"
-"        \t\tÐ”Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð², ÑÐºÑ– Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ð· "
-"Ð±ÐµÐ·Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ… ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ñ–Ð², Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð²\n"
-"        \t\t/etc/shadow needs Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ñ– Ð² %s. drakTermServ "
-"Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ\n"
-"        \t\tÑÑ‚Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð½Ð¾ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ– Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð² Ð· "
-"Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°."
+"        - æÏÒÍÕ×ÁÎÎÑ %s:\n"
+"        \t\täÌÑ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×, ÑË¦ ÍÏÖÕÔØ ÒÅ¤ÓÔÒÕ×ÁÔÉÓÑ × ÓÉÓÔÅÍ¦ Ú "
+"ÂÅÚÄÉÓËÏ×ÉÈ ËÌ¦¤ÎÔ¦×, ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ×\n"
+"        \t\t/etc/shadow needs ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÂÕÔÉ ÐÏ×ÔÏÒÅÎ¦ × %s. drakTermServ "
+"ÄÏÐÏÍÏÖÅ\n"
+"        \t\tÓÔÏÓÏ×ÎÏ ÃØÏÇÏ ÄÏÄÁ×ÁÔÉ ¦ ×ÉÌÕÞÁÔÉ ÓÉÓÔÅÍÎÉÈ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦× Ú "
+"ÃØÏÇÏ ÆÁÊÌÁ."
 
-#: standalone/drakTermServ:592
+#: standalone/drakTermServ:580
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client %s:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client hardware configuration, \n"
 "        \tdrakTermServ will help create these files."
 msgstr ""
-"        - Ð”Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð° %s:\n"
-"        \t\tÐ— clusternfs  ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¸Ð¹ Ð±ÐµÐ·Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ñ— Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ñ– "
-"ÑƒÐ½Ñ–ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ—\n"
-"        \t\tÐ² ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½ÐµÐ²Ñ–Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°. Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑŽÑ‡Ð¸ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ "
-"ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ñƒ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ—, \n"
-"        \t\tdrakTermServ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÑ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸."
+"        - äÌÑ ËÏÖÎÏÇÏ ËÌ¦¤ÎÔÁ %s:\n"
+"        \t\tú clusternfs  ËÏÖÎÉÊ ÂÅÚÄÉÓËÏ×ÉÊ ËÌ¦¤ÎÔ ÍÏÖÅ ÍÁÔÉ Ó×Ï§ ×ÌÁÓÎ¦ "
+"ÕÎ¦ËÁÌØÎ¦ ÆÁÊÌÉ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§\n"
+"        \t\t× ËÏÒÅÎÅ×¦Ê ÆÁÊÌÏ×¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦ ÓÅÒ×ÅÒÁ. äÏÚ×ÏÌÑÀÞÉ ÌÏËÁÌØÎÏÍÕ "
+"ËÌ¦¤ÎÔÕ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§, \n"
+"        \t\tdrakTermServ ÄÏÐÏÍÏÖÅ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÔÁË¦ ÆÁÊÌÉ."
 
-#: standalone/drakTermServ:597
+#: standalone/drakTermServ:585
 #, c-format
 msgid ""
 "        - Per client system configuration files:\n"
-"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique "
-"configuration files\n"
-"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client "
-"hardware configuration, \n"
-"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/"
-"sysconfig/mouse, \n"
+"        \tThrough clusternfs, each diskless client can have its own unique configuration files\n"
+"        \ton the root filesystem of the server. By allowing local client hardware configuration, \n"
+"        \tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, \n"
 "        \t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n"
 "\n"
-"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root "
-"login to the terminal \n"
-"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local "
-"configuration can be\n"
-"        turned back off, retaining the configuration files, once the client "
-"machine is configured."
-msgstr ""
-"        - Ð¡Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ñ– ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°:\n"
-"         \tÐ— clusternfs ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¸Ð¹ Ð±ÐµÐ·Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ñ— Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ñ– "
-"ÑƒÐ½Ñ–ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ—\n"
-"        \tÐ² ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½ÐµÐ²Ñ–Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°. Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑŽÑ‡Ð¸ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ "
-"ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ñƒ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ—, \n"
-"        ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ /etc/modules.conf, /etc/"
+"        Note: Enabling local client hardware configuration does enable root login to the terminal \n"
+"        server on each client machine that has this feature enabled.  Local configuration can be\n"
+"        turned back off, retaining the configuration files, once the client machine is configured."
+msgstr ""
+"        - óÉÓÔÅÍÎ¦ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦ÊÎ¦ ÆÁÊÌÉ ÄÌÑ ËÏÖÎÏÇÏ ËÌ¦¤ÎÔÁ:\n"
+"         \tú clusternfs ËÏÖÎÉÊ ÂÅÚÄÉÓËÏ×ÉÊ ËÌ¦¤ÎÔ ÍÏÖÅ ÍÁÔÉ Ó×Ï§ ×ÌÁÓÎ¦ "
+"ÕÎ¦ËÁÌØÎ¦ ÆÁÊÌÉ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§\n"
+"        \t× ËÏÒÅÎÅ×¦Ê ÆÁÊÌÏ×¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦ ÓÅÒ×ÅÒÁ. äÏÚ×ÏÌÑÀÞÉ ÌÏËÁÌØÎÏÍÕ "
+"ËÌ¦¤ÎÔÕ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§, \n"
+"        ËÌ¦¤ÎÔÉ ÍÏÖÕÔØ ÎÁÌÁÛÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÆÁÊÌÉ ÔÉÐÕ /etc/modules.conf, /etc/"
 "sysconfig/mouse, \n"
-"        \t/etc/sysconfig/keyboard ÐºÐ¾Ð¶ÐµÐ½ Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ðµ.\n"
+"        \t/etc/sysconfig/keyboard ËÏÖÅÎ ÄÌÑ ÓÅÂÅ.\n"
 "\n"
-"        Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ: Ð”Ð¾Ð·Ð²Ñ–Ð» Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð° "
-"Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¼ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ root Ð½Ð°\n"
-"        Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¹ Ð· ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚ÑÐºÐ¸Ñ… Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½, Ð½Ð° ÑÐºÑ–Ð¹ Ñ†ÑŽ "
-"Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾. Ð›Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ\n"
-"        Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾ Ñ–Ð· Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ñ… "
-"Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð², ÑÐº Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚ÑÑŒÐºÐ° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°."
+"        úÁÕ×ÁÖÅÎÎÑ: äÏÚ×¦Ì ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÏÂÌÁÄÎÁÎÎÑ ÄÌÑ ÌÏËÁÌØÎÏÇÏ ËÌ¦¤ÎÔÁ "
+"ÒÏÂÉÔØ ÍÏÖÌÉ×ÉÍ ÒÅ¤ÓÔÒÁÃ¦À root ÎÁ\n"
+"        ÔÅÒÍ¦ÎÁÌØÎÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ ÎÁ ËÏÖÎ¦Ê Ú ËÌ¦¤ÎÔÓËÉÈ ÍÁÛÉÎ, ÎÁ ÑË¦Ê ÃÀ "
+"ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ Õ×¦ÍËÎÅÎÏ. ìÏËÁÌØÎÅ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ\n"
+"        ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ÚÎÏ×Õ ×ÉÍËÎÅÎÏ ¦Ú ÚÂÅÒÅÖÅÎÎÑÍ ÐÒÉ ÃØÏÍÕ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦ÊÎÉÈ "
+"ÆÁÊÌ¦×, ÑË Ô¦ÌØËÉ ËÌ¦¤ÎÔÓØËÁ ÍÁÛÉÎÁ ÂÕÄÅÔ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÁ."
 
-#: standalone/drakTermServ:606
+#: standalone/drakTermServ:594
 #, c-format
 msgid ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with "
-"the images created\n"
-"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to \n"
+"        \tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with the images created\n"
+"        \tby mkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up the boot image to \n"
 "        \teach diskless client.\n"
 "\n"
 "        \tA typical tftp configuration file looks like:\n"
@@ -16401,20 +15589,18 @@ msgid ""
 "                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
 "        \t}\n"
 "        \t\t\n"
-"        \tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
+"        \tThe changes here from the default installation are changing the disable flag to\n"
+"        \t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where mkinitrd-net\n"
 "        \tputs its images."
 msgstr ""
 "        - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-"        \t\tdrakTermServ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÑ” Ñ†ÐµÐ¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ Ð² Ð¿Ð¾Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ– Ð· "
-"Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð°Ð¼Ð¸, ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ð¼Ð¸\n"
-"        \t\tmkinitrd-net Ñ– Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð¼Ð¸ Ð² /etc/dhcpd.conf Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑÐ»ÑƒÐ³Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ "
-"Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð° Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾\n"
-"        \t\tÐ±ÐµÐ·Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°.\n"
+"        \t\tdrakTermServ ÎÁÌÁÛÔÕ¤ ÃÅÊ ÆÁÊÌ ÄÌÑ ÒÏÂÏÔÉ × ÐÏ¤ÄÎÁÎÎ¦ Ú "
+"ÏÂÒÁÚÁÍÉ, ÓÔ×ÏÒÅÎÉÍÉ\n"
+"        \t\tmkinitrd-net ¦ ÚÁÐÉÓÁÍÉ × /etc/dhcpd.conf ÄÌÑ ÏÂÓÌÕÇÏ×Õ×ÁÎÎÑ "
+"ÏÂÒÁÚÁ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ËÏÖÎÏÇÏ\n"
+"        \t\tÂÅÚÄÉÓËÏ×ÏÇÏ ËÌ¦¤ÎÔÁ.\n"
 "\n"
-"        \t\tÐ¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ð³Ð»ÑÐ´ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° tftp:\n"
+"        \t\tôÉÐÏ×ÉÊ ×ÉÇÌÑÄ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦ÊÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ tftp:\n"
 "        \t\t\n"
 "        \tservice tftp\n"
 "        \t\t{\n"
@@ -16427,471 +15613,463 @@ msgstr ""
 "                        server_args  = -s /var/lib/tftpboot\n"
 "        \t}\n"
 "        \t\t\n"
-"        \t\tÐ¢ÑƒÑ‚ Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð²Ñ–Ð´ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ³Ð°Ñ” Ð² Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ñ– "
-"Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ð¾Ñ€Ñ†Ñ disable Ð½Ð°\n"
-"        \t\t'no' Ñ– Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ñ– ÑˆÐ»ÑÑ…Ñƒ Ñ‚ÐµÐºÐ¸ Ð½Ð° /var/lib/tftpboot, Ð´Ðµ mkinitrd-net\n"
-"        \t\tÑ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ‰ÑƒÑ” ÑÐ²Ð¾Ñ— Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸."
+"        \t\tôÕÔ ×¦ÄÍ¦ÎÎ¦ÓÔØ ×¦Ä ÔÉÐÏ×ÏÇÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÐÏÌÑÇÁ¤ × ÚÍ¦Î¦ "
+"ÐÒÁÐÏÒÃÑ disable ÎÁ\n"
+"        \t\t'no' ¦ ÚÍ¦Î¦ ÛÌÑÈÕ ÔÅËÉ ÎÁ /var/lib/tftpboot, ÄÅ mkinitrd-net\n"
+"        \t\tÒÏÚÍ¦ÝÕ¤ Ó×Ï§ ÏÂÒÁÚÉ."
 
-#: standalone/drakTermServ:627
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:615
+#, c-format
 msgid ""
 "        - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or "
-"a boot floppy\n"
-"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help "
-"generate these\n"
+"        \tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or a boot floppy\n"
+"        \tor CD to initate the boot sequence.  drakTermServ will help generate these\n"
 "        \timages, based on the NIC in the client machine.\n"
 "        \t\t\n"
-"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
+"        \tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 manually:\n"
 "        \t\t\n"
 "        \tcat /usr/lib/etherboot/floppyload.bin \\\n"
 "        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/zimg/3c509.zimg > /dev/fd0"
 msgstr ""
-"        - Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÑŽÑ” etherboot Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸/ÐšÐ”:\n"
-"        \tÐœÐ°ÑˆÐ¸Ð½Ð°Ð¼ - Ð±ÐµÐ·Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¼ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ñ– ROM Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸ Ð½Ð° NIC,Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸ "
-"Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ,\n"
-"        \tÐ°Ð±Ð¾ ÐšÐ” Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñ–Ñ†Ñ–Ð°Ð»Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ. drakTermServ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ "
-"ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÑ– Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸,\n"
-"        \tÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ð½Ð° NIC Ð½Ð° ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚ÑÑŒÐºÑ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–.\n"
+"        - óÔ×ÏÒÀ¤ etherboot ÄÉÓËÅÔÉ/ëä:\n"
+"        \tíÁÛÉÎÁÍ - ÂÅÚÄÉÓËÏ×ÉÍ ËÌ¦¤ÎÔÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎ¦ ROM ÏÂÒÁÚÉ ÎÁ NIC,ÄÉÓËÅÔÉ "
+"ÄÌÑ ÚÁ×ÎÔÁÖÅÎÎÑ,\n"
+"        \tÁÂÏ ëä ÄÌÑ ¦Î¦Ã¦ÁÌ¦ÚÁÃ¦§ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ. drakTermServ ÄÏÐÏÍÏÖÅ "
+"ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ÔÁË¦ ÏÂÒÁÚÉ,\n"
+"        \tÏÓÎÏ×ÁÎ¦ ÎÁ NIC ÎÁ ËÌ¦¤ÎÔÓØË¦Ê ÍÁÛÉÎ¦.\n"
 "        \t\t\n"
-"        \tÐ‘Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¸ÑÐºÐ° Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ 3Com 3c509 "
-"Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ:\n"
+"        \tâÁÚÏ×ÉÊ ÐÒÉËÌÁÄ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÄÉÓËÁ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÄÌÑ 3Com 3c509 "
+"×ÒÕÞÎÕÀ:\n"
 "        \t\t\n"
 "        \tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+"        \t\t/usr/share/etherboot/start16.bin \\\t\t\t\n"
 "        \t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0"
 
-#: standalone/drakTermServ:662
+#: standalone/drakTermServ:650
 #, c-format
 msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Ð”Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð° Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "äÉÓËÅÔÁ ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakTermServ:664
+#: standalone/drakTermServ:652
 #, c-format
 msgid "Boot ISO"
 msgstr "Boot ISO"
 
-#: standalone/drakTermServ:666
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:654
+#, c-format
 msgid "PXE Image"
-msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð·"
+msgstr "ïÂÒÁÚ PXE"
 
-#: standalone/drakTermServ:735
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:723
+#, c-format
 msgid "Default kernel version"
-msgstr "ÐÐ°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–ÑŽ ÑÐ´Ñ€Ð°"
+msgstr "ôÉÐÏ×Á ×ÅÒÓ¦Ñ ÑÄÒÁ"
 
-#: standalone/drakTermServ:762
+#: standalone/drakTermServ:751
 #, c-format
 msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Ð—Ñ–Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†Ñ–Ð»Ðµ ÑÐ´Ñ€Ð¾ -->"
+msgstr "ú¦ÂÒÁÔÉ Ã¦ÌÅ ÑÄÒÏ -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:769
+#: standalone/drakTermServ:758
 #, c-format
 msgid "No kernel selected!"
-msgstr "ÐÐµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ ÑÐ´Ñ€Ð°!"
+msgstr "îÅ ×ÉÂÒÁÎÏ ÑÄÒÁ!"
 
-#: standalone/drakTermServ:772
+#: standalone/drakTermServ:761
 #, c-format
 msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Ð—Ñ–Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ”Ð´Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ NIC -->"
+msgstr "ú¦ÂÒÁÔÉ ¤ÄÉÎÉÊ NIC -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:776
+#: standalone/drakTermServ:765
 #, c-format
 msgid "No NIC selected!"
-msgstr "ÐÐµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¾Ñ— Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸!"
+msgstr "îÅ ×ÉÂÒÁÎÏ ÍÅÒÅÖÅ×Ï§ ÐÌÁÔÉ!"
 
-#: standalone/drakTermServ:779
+#: standalone/drakTermServ:768
 #, c-format
 msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Ð—Ñ–Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– ÑÐ´Ñ€Ð° -->"
+msgstr "ú¦ÂÒÁÔÉ ×Ó¦ ÑÄÒÁ -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:787
+#: standalone/drakTermServ:776
 #, c-format
 msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "<-- ÷ÉÄÁÌÉÔÉ"
 
-#: standalone/drakTermServ:794
+#: standalone/drakTermServ:783
 #, c-format
 msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– NBI"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ×Ó¦ NBI"
 
-#: standalone/drakTermServ:881
+#: standalone/drakTermServ:870
 #, c-format
 msgid ""
 "!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
 " the one in the Terminal Server database.\n"
 "Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
 msgstr ""
-"!!! Ð’Ð¸ÑÐ²Ð»ÑÑ”, Ñ‰Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ñ–Ð¹ Ð±Ð°Ð·Ñ– Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð²Ñ–Ð´Ñ€Ñ–Ð·Ð½ÑÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ\n"
-"Ð²Ñ–Ð´ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ Ð² Ð±Ð°Ð·Ñ– Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Terminal Server.\n"
-"Ð’Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸/Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‰Ðµ Ñ€Ð°Ð· ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð² Terminal Server, Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑŽ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ."
+"!!! ÷ÉÑ×ÌÑ¤, ÝÏ ÐÁÒÏÌØ × ÓÉÓÔÅÍÎ¦Ê ÂÁÚ¦ ÄÁÎÉÈ ×¦ÄÒ¦ÚÎÑ¤ÔØÓÑ\n"
+"×¦Ä ÐÁÒÏÌÑ × ÂÁÚ¦ ÄÁÎÉÈ Terminal Server.\n"
+"÷ÉÔÅÒÔÉ/äÏÄÁÔÉ ÝÅ ÒÁÚ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ × Terminal Server, ÝÏÂ ÚÒÏÂÉÔÉ\n"
+"ÍÏÖÌÉ×ÏÀ ÒÅ¤ÓÔÒÁÃ¦À."
 
-#: standalone/drakTermServ:886
+#: standalone/drakTermServ:875
 #, c-format
 msgid "Add User -->"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° -->"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:892
+#: standalone/drakTermServ:881
 #, c-format
 msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
+msgstr "<-- ÷ÉÄÁÌÉÔÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ"
 
-#: standalone/drakTermServ:928
+#: standalone/drakTermServ:917
 #, c-format
 msgid "type: %s"
-msgstr "Ñ‚Ð¸Ð¿: %s"
+msgstr "ÔÉÐ: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:932
+#: standalone/drakTermServ:921
 #, c-format
 msgid "local config: %s"
-msgstr "Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð° ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ: %s"
+msgstr "ÌÏËÁÌØÎÁ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ: %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:962
+#: standalone/drakTermServ:951
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow local hardware\n"
 "configuration."
 msgstr ""
-"Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ\n"
-"Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ—Ð²."
+"äÏÚ×ÏÌÉÔÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ\n"
+"ÌÏËÁÌØÎÉÈ ÐÒÉÓÔÒÏ§×."
 
-#: standalone/drakTermServ:971
+#: standalone/drakTermServ:960
 #, c-format
 msgid "No net boot images created!"
-msgstr "ÐÐµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ñ–Ð² Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¸Ñ… Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð²!"
+msgstr "îÅ ÓÔ×ÏÒÅÎÏ ÏÂÒÁÚ¦× ÍÅÒÅÖÅ×ÉÈ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ¦×!"
 
-#: standalone/drakTermServ:989
+#: standalone/drakTermServ:978
 #, c-format
 msgid "Thin Client"
-msgstr "Ð¢Ð¾Ð½ÐºÐ¸Ð¹ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚"
+msgstr "ôÏÎËÉÊ ËÌ¦¤ÎÔ"
 
-#: standalone/drakTermServ:993
+#: standalone/drakTermServ:982
 #, c-format
 msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð½ÐºÐ¸Ñ… ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ñ–Ð²"
+msgstr "äÏÚ×ÏÌÉÔÉ ÔÏÎËÉÈ ËÌ¦¤ÎÔ¦×"
 
-#: standalone/drakTermServ:994
+#: standalone/drakTermServ:983
 #, c-format
 msgid "Add Client -->"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð° -->"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ËÌ¦¤ÎÔÁ -->"
 
-#: standalone/drakTermServ:1008
+#: standalone/drakTermServ:997
 #, c-format
 msgid "type: fat"
-msgstr "Ñ‚Ð¸Ð¿: fat"
+msgstr "ÔÉÐ: fat"
 
-#: standalone/drakTermServ:1009
+#: standalone/drakTermServ:998
 #, c-format
 msgid "type: thin"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿: Ñ‚Ð¾Ð½ÐºÐ¸Ð¹"
+msgstr "ôÉÐ: ÔÏÎËÉÊ"
 
-#: standalone/drakTermServ:1016
+#: standalone/drakTermServ:1005
 #, c-format
 msgid "local config: false"
 msgstr "local config: false"
 
-#: standalone/drakTermServ:1017
+#: standalone/drakTermServ:1006
 #, c-format
 msgid "local config: true"
-msgstr "Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð° ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ: true"
+msgstr "ÌÏËÁÌØÎÁ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ: true"
 
-#: standalone/drakTermServ:1025
+#: standalone/drakTermServ:1014
 #, c-format
 msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°"
+msgstr "<-- òÅÄÁËÔÕ×ÁÔÉ ËÌ¦¤ÎÔÁ"
 
-#: standalone/drakTermServ:1051
+#: standalone/drakTermServ:1040
 #, c-format
 msgid "Disable Local Config"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ"
+msgstr "÷ÉÍËÎÕÔÉ ÌÏËÁÌØÎÕ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À"
 
-#: standalone/drakTermServ:1058
+#: standalone/drakTermServ:1047
 #, c-format
 msgid "Delete Client"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ËÌ¦¤ÎÔÁ"
 
-#: standalone/drakTermServ:1067
+#: standalone/drakTermServ:1056
 #, c-format
 msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ dhcpd..."
+msgstr "îÁÌÁÛÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ dhcpd..."
 
-#: standalone/drakTermServ:1083
+#: standalone/drakTermServ:1072
 #, c-format
 msgid ""
 "Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
 "(service dm restart - at the console)"
 msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð´Ñ–ÑÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÑ–Ñ… Ð·Ð¼Ñ–Ð½. \n"
-"(service dm restart - Ð² ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ñ–)."
+"ðÏÔÒ¦ÂÎÏ ÐÅÒÅÚÁÐÕÓÔÉÔÉ ÍÅÎÅÄÖÅÒ ÄÉÓÐÌÅÀ ÄÌÑ ÚÁÄ¦ÑÎÎÑ ×Ó¦È ÚÍ¦Î. \n"
+"(service dm restart - × ËÏÎÓÏÌ¦)."
 
-#: standalone/drakTermServ:1123
+#: standalone/drakTermServ:1112
 #, c-format
 msgid "Thin clients won't work with autologin. Disable autologin?"
 msgstr ""
+"ôÏÎË¦ ËÌ¦¤ÎÔÉ ÎÅ ÍÏÖÕÔØ ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉ Ú Á×ÔÏÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑÍ. ÷¦ÄËÌÀÞÉÔÉ "
+"Á×ÔÏÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1139
+#: standalone/drakTermServ:1128
 #, c-format
 msgid "All clients will use %s"
-msgstr ""
+msgstr "÷Ó¦ ËÌ¦¤ÎÔÉ ÂÕÄÕÔØ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1169
+#: standalone/drakTermServ:1160
 #, c-format
 msgid "Subnet:"
-msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð°:"
+msgstr "ð¦ÄÍÅÒÅÖÁ:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1176
+#: standalone/drakTermServ:1167
 #, c-format
 msgid "Netmask:"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÐºÐ° Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–:"
+msgstr "íÁÓËÁ ÍÅÒÅÖ¦:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1183
+#: standalone/drakTermServ:1174
 #, c-format
 msgid "Routers:"
-msgstr "ÐœÐ°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸:"
+msgstr "íÁÒÛÒÕÔÉÚÁÔÏÒÉ:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1190
+#: standalone/drakTermServ:1181
 #, c-format
 msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÐºÐ° Ð¿Ñ–Ð´Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–:"
+msgstr "íÁÓËÁ Ð¦ÄÍÅÒÅÖ¦:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1197
+#: standalone/drakTermServ:1188
 #, c-format
 msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "ÐžÐ¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ‰ÑƒÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ°:"
+msgstr "ïÐÏ×¦ÝÕ×ÁÌØÎÁ ÁÄÒÅÓÁ:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1204
+#: standalone/drakTermServ:1195
 #, c-format
 msgid "Domain Name:"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð°:"
+msgstr "îÁÚ×Á ÄÏÍÅÎÁ:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1212
+#: standalone/drakTermServ:1203
 #, c-format
 msgid "Name Servers:"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²:"
+msgstr "óÅÒ×ÅÒÉ ÎÁÚ×:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1223
+#: standalone/drakTermServ:1214
 #, c-format
 msgid "IP Range Start:"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‡Ð°Ñ‚Ð¾Ðº Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð²Ð°Ð»Ñƒ IP:"
+msgstr "ðÏÞÁÔÏË ¦ÎÔÅÒ×ÁÌÕ IP:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1224
+#: standalone/drakTermServ:1215
 #, c-format
 msgid "IP Range End:"
-msgstr "ÐšÑ–Ð½ÐµÑ†ÑŒ Ð´Ñ–Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð° IP:"
+msgstr "ë¦ÎÅÃØ Ä¦ÁÐÁÚÏÎÁ IP:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1276
+#: standalone/drakTermServ:1257
+#, c-format
+msgid "Append TS Includes To Existing Config"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ TS Includes × ¦ÓÎÕÀÞÕ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À"
+
+#: standalone/drakTermServ:1259
+#, c-format
+msgid "Write Config"
+msgstr "úÁÐÉÓÁÔÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ"
+
+#: standalone/drakTermServ:1275
 #, c-format
 msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° dhcp"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ dhcp"
 
-#: standalone/drakTermServ:1277
+#: standalone/drakTermServ:1276
 #, c-format
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
 "from your running system.\n"
 "You can modify as needed."
 msgstr ""
-"Ð‘Ñ–Ð»ÑŒÑˆÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ñ–Ð· Ñ†Ð¸Ñ… Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð°\n"
-"Ð²Ñ–Ð´ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑŽÑ‡Ð¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸.\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸."
+"â¦ÌØÛ¦ÓÔØ ¦Ú ÃÉÈ ×ÅÌÉÞÉÎ ÏÔÒÉÍÁÎÁ\n"
+"×¦Ä ÷ÁÛÏ§ ÐÒÁÃÀÀÞÏ§ ÓÉÓÔÅÍÉ.\n"
+"ñËÝÏ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ, ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÐÒÁ×ÉÔÉ."
 
-#: standalone/drakTermServ:1280
+#: standalone/drakTermServ:1279
 #, c-format
 msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "ÐÐ°ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ñ… IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ:"
-
-#: standalone/drakTermServ:1293
-#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "îÁËÏÐÉÞÕ×ÁÞ ÄÉÎÁÍ¦ÞÎÉÈ IP-ÁÄÒÅÓ:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1412
+#: standalone/drakTermServ:1426
 #, c-format
 msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‚Ðµ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ:"
+msgstr "âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ×ÓÔÁ×ÔÅ ÄÉÓËÅÔÕ:"
 
-#: standalone/drakTermServ:1416
+#: standalone/drakTermServ:1430
 #, c-format
 msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð°!"
+msgstr "îÅ ÍÏÖÕ ÏÔÒÉÍÁÔÉ ÄÏÓÔÕÐÕ ÄÏ ÄÉÓËÏ×ÏÄÁ!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1418
+#: standalone/drakTermServ:1432
 #, c-format
 msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ€ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð°"
+msgstr "ôÅÐÅÒ ÄÉÓËÅÔÁ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ×ÉÌÕÞÅÎÁ"
 
-#: standalone/drakTermServ:1421
+#: standalone/drakTermServ:1435
 #, c-format
 msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ñ–Ð²!"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÄÏÓÔÕÐÎÉÈ ÄÉÓËÏ×ÏÄ¦×!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1426
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:1440
+#, c-format
 msgid "PXE image is %s/%s"
-msgstr "ISO-Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ñ” %s"
+msgstr "ïÂÒÁÚÏÍ PXE ¤ %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1428
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:1442
+#, c-format
 msgid "Error writing %s/%s"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ– Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» %s"
+msgstr "ðÏÍÉÌËÁ ÐÒÉ ÚÁÐÉÓ¦ Õ ÆÁÊÌ %s/%s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1437
+#: standalone/drakTermServ:1451
 #, c-format
 msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "ISO-Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ñ” %s"
+msgstr "ISO-ÏÂÒÁÚÏÍ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ Ú ÍÅÒÅÖ¦ ¤ %s"
 
-#: standalone/drakTermServ:1439
+#: standalone/drakTermServ:1453
 #, c-format
 msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Ð©Ð¾ÑÑŒ Ð¿Ñ–ÑˆÐ»Ð¾ Ð· Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°Ð¼Ð¸! - Ð§Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ mkisofs?"
+msgstr "ýÏÓØ Ð¦ÛÌÏ Ú ÐÏÍÉÌËÁÍÉ! - þÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ mkisofs?"
 
-#: standalone/drakTermServ:1459
+#: standalone/drakTermServ:1475
 #, c-format
 msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ ÑÐ¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ /etc/dhcpd.conf!"
+msgstr "ðÏÔÒ¦ÂÎÏ ÓÐÏÞÁÔËÕ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ /etc/dhcpd.conf!"
 
-#: standalone/drakTermServ:1620
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:1634
+#, c-format
 msgid "%s passwd bad in Terminal Server - rewriting...\n"
-msgstr "Ð’ Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ– Ð¢ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð² %s passwd Ñ” Ð¿Ð¾Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð¼ - Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒÑŽ...\n"
+msgstr "÷ óÅÒ×ÅÒ¦ ôÅÒÍ¦ÎÁÌ¦× %s passwd ¤ ÎÅÄÏÐÕÓÔÉÍÉÍ - ÐÅÒÅÚÁÐÉÓÕÀ...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1638
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:1647
+#, c-format
 msgid "%s is not a user..\n"
-msgstr "%s Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾...\n"
+msgstr "%s ÎÅ ¤ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÅÍ...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1639
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:1648
+#, c-format
 msgid "%s is already a Terminal Server user\n"
-msgstr "%s Ð²Ð¶Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ\n"
+msgstr "%s ×ÖÅ ¤ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÅÍ Terminal Server\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1641
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:1650
+#, c-format
 msgid "Addition of %s to Terminal Server failed!\n"
-msgstr "Ð—Ð±Ñ–Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ– %s Ð´Ð¾ Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñƒ Ð¢ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð²!\n"
+msgstr "úÂ¦Ê ÐÒÉ ÄÏÄÁ×ÁÎÎ¦ %s ÄÏ Terminal Server!\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1643
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:1652
+#, c-format
 msgid "%s added to Terminal Server\n"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "%s ÄÏÄÁÎÏ ÄÏ Terminal Server\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1695
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakTermServ:1698
+#, c-format
 msgid "Deleted %s...\n"
-msgstr "Ð—Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ %s"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÅÎÏ %s...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1697 standalone/drakTermServ:1774
+#: standalone/drakTermServ:1700 standalone/drakTermServ:1773
 #, c-format
 msgid "%s not found...\n"
-msgstr "%s Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾...\n"
+msgstr "%s ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ...\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1719 standalone/drakTermServ:1720
-#: standalone/drakTermServ:1721
+#: standalone/drakTermServ:1722 standalone/drakTermServ:1723 standalone/drakTermServ:1724
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
-msgstr "%s Ð²Ð¶Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ\n"
+msgstr "%s ×ÖÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ\n"
 
-#: standalone/drakTermServ:1745
-#, c-format
-msgid "Can't open %s!"
-msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ %s!"
-
-#: standalone/drakTermServ:1802
+#: standalone/drakTermServ:1801
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow Ñ– /etc/hosts.deny Ð²Ð¶Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ– - Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "/etc/hosts.allow ¦ /etc/hosts.deny ×ÖÅ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎ¦ - ÎÅ ÚÍ¦ÎÅÎÏ"
 
-#: standalone/drakTermServ:1959
+#: standalone/drakTermServ:1953
 #, c-format
 msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ð¾ - Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ clusternfs/dhcpd?"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À ÚÍ¦ÎÅÎÏ - ÐÅÒÅÚÁÐÕÓÔÉÔÉ clusternfs/dhcpd?"
 
 #: standalone/drakautoinst:38
 #, c-format
 msgid "Error!"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°!"
+msgstr "ðÏÍÉÌËÁ!"
 
 #: standalone/drakautoinst:39
 #, c-format
 msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñƒ Ñ–Ð· Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ `%s'"
+msgstr "îÅ ÍÏÖÕ ÚÎÁÊÔÉ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏÇÏ ÆÁÊÌÕ ¦Ú ÚÏÂÒÁÖÅÎÎÑÍ `%s'"
 
 #: standalone/drakautoinst:41
 #, c-format
 msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÕÒÁÔÏÒ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏÇÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakautoinst:42
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat dangerous and must be used circumspectly.\n"
 "\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in order to change their values.\n"
 "\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
 "\n"
 "Press ok to continue."
 msgstr ""
-"Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð’Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ. Ð¦ÐµÐ¹\n"
-"Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´ÐµÑ‰Ð¾ Ð½ÐµÐ±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ñ– Ð½Ð¸Ð¼ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ\n"
-"Ð¿Ð¾Ð¼Ñ–Ñ€ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾.\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É ÂÕÄÅÔÅ ÎÁÌÁÛÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÄÉÓËÅÔÕ ÄÌÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏÇÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ. ãÅÊ\n"
+"ÒÅÖÉÍ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÄÅÝÏ ÎÅÂÅÚÐÅÞÎÉÊ ¦ ÎÉÍ ÔÒÅÂÁ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ\n"
+"ÏÂÅÒÅÖÎÏ.\n"
 "\n"
-"ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ÑÑŒ Ñ†Ð¸Ð¼ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ð¼, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÐºÐµ Ð’Ð¸\n"
-"Ñ‰Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð»Ð¸ Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ñ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–. ÐÐ° Ð´ÐµÑÐºÐ¸Ñ… ÐµÑ‚Ð°Ð¿Ð°Ñ… Ð’Ð°Ð¼ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ\n"
-"Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ, Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾Ñ… Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð½Ð¸Ñ….\n"
+"ëÏÒÉÓÔÕÀÞÉÓØ ÃÉÍ ÒÅÖÉÍÏÍ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÐÏ×ÔÏÒÉÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ, ÑËÅ ÷É\n"
+"ÝÏÊÎÏ ×ÉËÏÎÁÌÉ ÎÁ ÄÁÎ¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦. îÁ ÄÅÑËÉÈ ÅÔÁÐÁÈ ÷ÁÍ ÂÕÄÕÔØ\n"
+"ÚÁÄÁÎ¦ ÚÁÐÉÔÁÎÎÑ, ÝÏÂ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÚÎÁÞÅÎÎÑ Ë¦ÌØËÏÈ ÚÍ¦ÎÎÉÈ.\n"
 "\n"
-"Ð”Ð»Ñ Ð½Ð°Ð¹Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ñ— Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð» Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ñ– Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ñ–ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð½Ðµ\n"
-"Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑŒ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ–Ð´ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸\n"
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ–.\n"
+"äÌÑ ÎÁÊÂ¦ÌØÛÏ§ ÂÅÚÐÅËÉ ÐÏÄ¦Ì ÄÉÓËÕ ÎÁ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ¦ ÆÏÒÍÁÔÕ×ÁÎÎÑ Î¦ËÏÌÉ ÎÅ\n"
+"ÂÕÄÅ ×ÉËÏÎÕ×ÁÔÉÓØ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÎÅÚÁÌÅÖÎÏ ×¦Ä ÔÏÇÏ, ÝÏ ×ÉÂÒÁÎÏ ÐÒÉ\n"
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎ¦.\n"
 "\n"
-"Ð¥Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸? "
+"îÁÔÉÓÎ¦ÔØ OK ÄÌÑ ÐÒÏÄÏ×ÖÅÎÎÑ."
 
 #: standalone/drakautoinst:60
 #, c-format
 msgid "replay"
-msgstr "Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ÐÏ×ÔÏÒÉÔÉ"
 
 #: standalone/drakautoinst:60 standalone/drakautoinst:69
 #, c-format
 msgid "manual"
-msgstr "Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ"
+msgstr "×ÒÕÞÎÕ"
 
 #: standalone/drakautoinst:64
 #, c-format
 msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ ÐºÑ€Ð¾ÐºÑ–Ð² ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦Ñ ËÒÏË¦× ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ"
 
 #: standalone/drakautoinst:65
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+msgid "Please choose for each step whether it will replay like your install, or it will be manual"
 msgstr ""
-"Ð’ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÑ€Ð¾ÐºÑƒ, Ñ‡Ð¸ Ð²Ñ–Ð½ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ð¹, ÑÐº Ð¿Ñ€Ð¸ "
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ–, Ñ‡Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ"
+"÷ËÁÖ¦ÔØ, ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ, ÄÌÑ ËÏÖÎÏÇÏ ËÒÏËÕ, ÞÉ ×¦Î ÂÕÄÅ ÐÏ×ÔÏÒÅÎÉÊ, ÑË ÐÒÉ "
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎ¦, ÞÉ ×ÉËÏÎÁ¤ÔØÓÑ ×ÒÕÞÎÕ"
 
-#: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78
-#: standalone/drakautoinst:92
+#: standalone/drakautoinst:77 standalone/drakautoinst:78 standalone/drakautoinst:92
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "óÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÄÉÓËÅÔÉ ÄÌÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏÇÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakautoinst:90
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‚Ðµ Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ Ð² Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ %s"
+msgstr "÷ÓÔÁ×ÔÅ ¦ÎÛÕ ÞÉÓÔÕ ÄÉÓËÅÔÕ × ÄÉÓËÏ×ÏÄ %s (ÄÌÑ ÄÉÓËÁ ÄÒÁÊ×ÅÒ¦×)"
 
 #: standalone/drakautoinst:91
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "óÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÄÉÓËÅÔÉ ÄÌÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏÇÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑš(ÄÉÓËšÄÒÁÊ×ÅÒ¦×)"
 
 #: standalone/drakautoinst:158
 #, c-format
@@ -16902,15 +16080,14 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 "\n"
-"Ð›Ð°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾.\n"
+"ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ.\n"
 "\n"
-"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ð² Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð°Ñ… Ð·Ð»Ñ–Ð²Ð°"
+"ðÁÒÁÍÅÔÒÉ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏÇÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÄÏÓÔÕÐÎ¦ × ÒÏÚÄ¦ÌÁÈ ÚÌ¦×Á"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:374
+#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:598 standalone/drakvpn:902 standalone/scannerdrake:379
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
-msgstr "Ð’Ñ–Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ!"
+msgstr "÷¦ÔÁÎÎÑ!"
 
 #: standalone/drakautoinst:253
 #, c-format
@@ -16918,23 +16095,23 @@ msgid ""
 "The floppy has been successfully generated.\n"
 "You may now replay your installation."
 msgstr ""
-"Ð”Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð° ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð° ÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾.\n"
-"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ€ Ð’Ð¸ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ."
+"äÉÓËÅÔÁ ÓÔ×ÏÒÅÎÁ ÕÓÐ¦ÛÎÏ.\n"
+"ôÅÐÅÒ ÷É ÚÍÏÖÅÔÅ ÐÏ×ÔÏÒÉÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ."
 
 #: standalone/drakautoinst:289
 #, c-format
 msgid "Auto Install"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "á×ÔÏ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakautoinst:358
 #, c-format
 msgid "Add an item"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ÐÕÎËÔ"
 
 #: standalone/drakautoinst:365
 #, c-format
 msgid "Remove the last item"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ–Ð¹ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ÏÓÔÁÎÎ¦Ê ÐÕÎËÔ"
 
 #: standalone/drakbackup:88
 #, c-format
@@ -16944,177 +16121,154 @@ msgstr "hd"
 #: standalone/drakbackup:88
 #, c-format
 msgid "tape"
-msgstr "Ð¿Ð»Ñ–Ð²ÐºÐ°"
+msgstr "ÐÌ¦×ËÁ"
 
 #: standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No devices found"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ—Ð² Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "ðÒÉÓÔÒÏ§× ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ"
+
+#: standalone/drakbackup:152
+#, c-format
+msgid "Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive sessions without user intervention."
+msgstr ""
+"Expect ¤ ÒÏÚÛÉÒÅÎÎÑÍ ÓËÒÉÐÔÏ×Ï§ ÍÏ×É Tcl, ÑËÁ ÄÏÚ×ÏÌÑ¤ Ä¦ÁÌÏÇÏ×¦ ÓÅÁÎÓÉ ÂÅÚ "
+"ÕÞÁÓÔ¦ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ."
+
+#: standalone/drakbackup:153
+#, c-format
+msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
+msgstr "úÂÅÒ¦ÇÁÔÉ ÐÁÒÏÌØ ÄÌÑ Ã¦¤§ ÓÉÓÔÅÍÉ × ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§ drakbackup."
 
 #: standalone/drakbackup:154
 #, c-format
-msgid ""
-"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive "
-"sessions without user intervention."
+msgid "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise the cdrw is erased before each backup."
 msgstr ""
-"Expect Ñ” Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ ÑÐºÑ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ð¾Ð²Ð¾Ñ— Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ Tcl, ÑÐºÐ° Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ” Ð´Ñ–Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ñ– ÑÐµÐ°Ð½ÑÐ¸ Ð±ÐµÐ· "
-"ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ñ– ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°."
+"õ ×ÉÐÁÄËÕ ÂÁÇÁÔÏÓÅÓ¦ÊÎÏÇÏ CD Ô¦ÌØËÉ ÐÅÒÛÉÊ ÓÅÁÎÓ ÊÏÇÏ Ú¦ÔÒÅ. ÷ ¦ÎÛÏÍÕ "
+"×ÉÐÁÄËÕ CDRW ÂÕÄÅ ÓÔÉÒÁÔÉÓÑ ÐÅÒÅÄ ËÏÖÎÉÍ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑÍ."
 
 #: standalone/drakbackup:155
 #, c-format
-msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration."
-msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð² ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— drakbackup."
+msgid "This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on whether incremental or differential mode is used."
+msgstr ""
+"ãÅÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÚÂÅÒ¦ÇÁÔÉÍÅ ÚÍ¦ÎÅÎ¦ ÆÁÊÌÉ. ôÏÞÎÁ ÐÏ×ÅÄ¦ÎËÁ ÚÁÌÅÖÉÔØ ×¦Ä ÔÏÇÏ, "
+"ÑËÉÊ ÒÅÖÉÍ ×ÉÂÒÁÎÏ - ÎÁÒÏÓÔÁÀÞÉÊ ÞÉ Ò¦ÚÎÉÃÅ×ÉÊ."
 
 #: standalone/drakbackup:156
 #, c-format
-msgid ""
-"For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise "
-"the cdrw is erased before each backup."
+msgid "Incremental backups only save files that have changed or are new since the last backup."
 msgstr ""
-"Ð£ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ÑÐµÑÑ–Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ CD Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð¹ ÑÐµÐ°Ð½Ñ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ñ–Ñ‚Ñ€Ðµ. Ð’ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ "
-"Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ CDRW Ð±ÑƒÐ´Ðµ ÑÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¸Ð¼ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼."
+"îÁÒÏÓÔÁÀÞ¦ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ ÚÂÅÒ¦ÇÁÀÔØ Ô¦ÌØËÉ ÆÁÊÌÉ, ÑË¦ ÚÍ¦ÎÉÌÉÓÑ, ÁÂÏ ¤ ÎÏ×ÉÍÉ "
+"Ú ÞÁÓÕ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏÇÏ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ."
 
 #: standalone/drakbackup:157
 #, c-format
-msgid ""
-"This option will save files that have changed.  Exact behavior depends on "
-"whether incremental or differential mode is used."
+msgid "Differential backups only save files that have changed or are new since the original 'base' backup."
 msgstr ""
-"Ð¦ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸. Ð¢Ð¾Ñ‡Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ñ–Ð½ÐºÐ° Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ–Ð´ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, "
-"ÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ - Ð½Ð°Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð°ÑŽÑ‡Ð¸Ð¹ Ñ‡Ð¸ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ†ÐµÐ²Ð¸Ð¹."
+"ò¦ÚÎÉÃÅ×¦ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ ÚÂÅÒ¦ÇÁÀÔØ Ô¦ÌØËÉ ÆÁÊÌÉ, ÑË¦ ÂÕÌÉ ÚÍ¦ÎÅÎ¦, ÁÂÏ ¤ "
+"ÎÏ×ÉÍÉ Ð¦ÓÌÑ ÂÁÚÏ×ÏÇÏ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ."
 
 #: standalone/drakbackup:158
 #, c-format
-msgid ""
-"Incremental backups only save files that have changed or are new since the "
-"last backup."
+msgid "This should be a local user or email addresse that you want the backup results sent to. You will need to define a functioning mail server."
 msgstr ""
-"ÐÐ°Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð°ÑŽÑ‡Ñ– Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸, ÑÐºÑ– Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ð»Ð¸ÑÑ, Ð°Ð±Ð¾ Ñ” Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ "
-"Ð· Ñ‡Ð°ÑÑƒ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ."
+"ãÅ ÐÏ×ÉÎÅÎ ÂÕÔÉ ÓÐÉÓÏË ÒÏÚÄ¦ÌÅÎÉÈ ËÏÍÏÀ ÌÏËÁÌØÎÉÈ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦× ÁÂÏ "
+"ÅÌÅËÔÒÏÎÎ¦ ÁÄÒÅÓÉ, ËÕÄÉ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÎÁÄÓÉÌÁÔÉ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÉ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ. "
+"ðÏÔÒ¦ÂÎÏ ÂÕÄÅ ÍÁÔÉ ÐÏÛÔÏ×ÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ, ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÊ ÎÁ ÷ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦."
 
 #: standalone/drakbackup:159
 #, c-format
-msgid ""
-"Differential backups only save files that have changed or are new since the "
-"original 'base' backup."
+msgid "Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory tree will not be backed up."
 msgstr ""
-"Ð Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ†ÐµÐ²Ñ– Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸, ÑÐºÑ– Ð±ÑƒÐ»Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ñ–, Ð°Ð±Ð¾ Ñ” "
-"Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ."
+"æÁÊÌÉ ÁÂÏ ÛÁÂÌÏÎÉ, ÐÅÒÅÌ¦ÞÅÎ¦ Õ ÆÁÊÌ¦ .backupignore Õ ×ÅÒÈÎ¦Ê ÞÁÓÔÉÎ¦ ÄÅÒÅ×Á "
+"ÔÅË, ÎÅ ÂÕÄÕÔØ ÒÅÚÅÒ×Ï×ÁÎ¦."
 
 #: standalone/drakbackup:160
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This should be a local user or email addresse that you want the backup "
-"results sent to. You will need to define a functioning mail server."
+#, c-format
+msgid "For backups to other media, files are still created on the hard drive, then moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive tar files after the backup."
 msgstr ""
-"Ð¦Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð¾ÑŽ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð² Ð°Ð±Ð¾ "
-"ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ñ– Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¸, ÑÐºÐ¸Ð¼ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ. Ð’Ð°Ð¼ "
-"Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑŽÑ‡Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð¸Ðº, Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–."
+"ðÒÉ ÒÅÚÒ×Õ×ÁÎÎ¦ ÎÁ ¦ÎÛ¦ ÎÏÓ¦§ ÆÁÊÌÉ ×ÓÅÏÄÎÏ ÓÔ×ÏÒÀÀÔØÓÑ ÎÁ Ô×ÅÒÄÏÍÕ ÄÉÓËÕ, "
+"ÔÏÄ¦ ÐÅÒÅÍ¦ÝÕÀÔØÓÑ ÎÁ ¦ÎÛÉÊ ÎÏÓ¦Ê. ðÒÉ ×ÉÂÏÒ¦ ÃØÏÇÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ tar-ÆÁÊÌ Ð¦ÓÌÑ "
+"ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ ÂÕÄÅ ×ÉÄÁÌÑÔÉÓÑ Ú Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ."
 
 #: standalone/drakbackup:161
 #, c-format
-msgid ""
-"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory "
-"tree will not be backed up."
+msgid "Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather than using a directory path, you would use the 'module' name for the service path."
 msgstr ""
-"Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð¸, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ»Ñ–Ñ‡ÐµÐ½Ñ– Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ– .backupignore Ñƒ Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½Ñ–Ð¹ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ñ– Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ð° "
-"Ñ‚ÐµÐº, Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ–."
+"äÅÑË¦ ÐÒÏÔÏËÏÌÉ, ÑË rsync, ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ ÓËÏÎÆ¦ÇÕÒÏ×ÁÎ¦ × Ë¦ÎÃ¦ ÓÅÒ×ÅÒÁ. "
+"ëÒÁÝÅ, Î¦Ö ×ËÁÚÕ×ÁÎÎÑ ÛÌÑÈÕ, ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÎÁÚ×Õ 'ÍÏÄÕÌÑ' ÄÌÑ "
+"ÛÌÑÈÕ ÄÏ ÓÌÕÖÂÉ."
 
 #: standalone/drakbackup:162
 #, c-format
-msgid ""
-"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then "
-"moved to the other media.  Enabling this option will remove the hard drive "
-"tar files after the backup."
-msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¸ Ñ€ÐµÐ·Ñ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ– Ð½Ð° Ñ–Ð½ÑˆÑ– Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ— Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð²ÑÐµÐ¾Ð´Ð½Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÑŽÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ, "
-"Ñ‚Ð¾Ð´Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹ Ð½Ð¾ÑÑ–Ð¹. ÐŸÑ€Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ñ– Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° tar-Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ "
-"Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÑÑ‚Ð¸ÑÑ Ð· Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ."
-
-#: standalone/drakbackup:163
-#, c-format
-msgid ""
-"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end.  Rather "
-"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service "
-"path."
+msgid "Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use run-parts in /etc/crontab."
 msgstr ""
-"Ð”ÐµÑÐºÑ– Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¸, ÑÐº rsync, Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ ÑÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ð² ÐºÑ–Ð½Ñ†Ñ– ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°. "
-"ÐšÑ€Ð°Ñ‰Ðµ, Ð½Ñ–Ð¶ Ð²ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑˆÐ»ÑÑ…Ñƒ, Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ 'Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ' Ð´Ð»Ñ "
-"ÑˆÐ»ÑÑ…Ñƒ Ð´Ð¾ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð¸."
+"÷ÉÂ¦ÒËÏ×Ï ÄÁ¤ ÚÍÏÇÕ ÷ÁÍ ×ËÁÚÁÔÉ Ó×Ï§ ÄÁÔÕ ¦ ÞÁÓ.  ¶ÎÛ¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ "
+"×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØ run-parts × /etc/crontab."
 
-#: standalone/drakbackup:164
-#, c-format
-msgid ""
-"Custom allows you to specify your own day and time.  The other options use "
-"run-parts in /etc/crontab."
-msgstr ""
-"Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ÐºÐ¾Ð²Ð¾ Ð´Ð°Ñ” Ð·Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð’Ð°Ð¼ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ñ— Ð´Ð°Ñ‚Ñƒ Ñ– Ñ‡Ð°Ñ.  Ð†Ð½ÑˆÑ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ "
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ run-parts Ð² /etc/crontab."
-
-#: standalone/drakbackup:396
+#: standalone/drakbackup:326
 #, c-format
 msgid "No media selected for cron operation."
-msgstr ""
+msgstr "îÅ ×ÉÂÒÁÎÏ ÎÏÓ¦Ê ÄÌÑ ÒÏÂÏÔÉ cron"
 
-#: standalone/drakbackup:400
+#: standalone/drakbackup:330
 #, c-format
 msgid "No interval selected for cron operation."
-msgstr ""
+msgstr "îÅ ×ÉÂÒÁÎÏ ¦ÎÔÅÒ×ÁÌÕ ÄÌÑ ÒÏÂÏÔÉ cron"
 
-#: standalone/drakbackup:447
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:377
+#, c-format
 msgid "Interval cron not available as non-root"
-msgstr "Cron Ð½Ðµ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð½Ðµ-root"
+msgstr "¶ÎÔÅÒ×ÁÌ cron ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÉÊ ÄÌÑ ÎÅ-root"
 
-#: standalone/drakbackup:532 standalone/logdrake:467
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:462 standalone/logdrake:467
+#, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr ""
-"\"%s\" Ð½Ðµ Ñ” Ð½Ñ– Ð²Ñ–Ñ€Ð½Ð¾ÑŽ ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾ÑŽ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¾ÑŽ, Ð½Ñ– Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð¸Ð¼ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¼ "
-"ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐµÐ¼!"
+"\"%s\" ÎÅ ¤ Î¦ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÀ ÅÌÅËÔÒÏÎÎÏÀ ÁÄÒÅÓÏÀ, Î¦ ¦ÓÎÕÀÞÉÍ ÌÏËÁÌØÎÉÍ "
+"ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÅÍ!"
 
-#: standalone/drakbackup:536 standalone/logdrake:472
+#: standalone/drakbackup:466 standalone/logdrake:472
 #, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
-"a complete email address!"
+msgid "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use a complete email address!"
 msgstr ""
+"\"%s\" ¤ ÌÏËÁÌØÎÉÍ ËÏÒÉÔÓÕ×ÁÞÅÍ, ÁÌÅ ÷É ÎÅ ×ÉÂÒÁÌÉ ÌÏËÁÌØÎÉÊ smtp, ÔÏÍÕ ÷É "
+"ÐÏ×ÉÎÎ¦ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÐÏ×ÎÕ ÅÌÅËÔÒÏÎÎÕ ÁÄÒÅÓÕ!"
 
-#: standalone/drakbackup:545
+#: standalone/drakbackup:475
 #, c-format
 msgid "Valid user list changed, rewriting config file."
-msgstr ""
-"Ð”Ñ–Ð¹ÑÐ½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ†ÑŒÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ð¾, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
+msgstr "ä¦ÊÓÎÉÊ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÃØËÉÊ ÓÐÉÓÏË ÚÍ¦ÎÅÎÏ, ÐÅÒÅÚÁÐÉÓÕ¤ÔØÓÑ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦ÊÎÉÊ ÆÁÊÌ."
 
-#: standalone/drakbackup:547
+#: standalone/drakbackup:477
 #, c-format
 msgid "Old user list:\n"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð²:\n"
+msgstr "óÔÁÒÉÊ ÓÐÉÓÏË ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:549
+#: standalone/drakbackup:479
 #, c-format
 msgid "New user list:\n"
-msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð²:\n"
+msgstr "îÏ×ÉÊ ÓÐÉÓÏË ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:594
+#: standalone/drakbackup:524
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Report \n"
 msgstr ""
 "\n"
-"                      Ð—Ð²Ñ–Ñ‚ DrakBackup \n"
+"                      ú×¦Ô DrakBackup \n"
 
-#: standalone/drakbackup:595
+#: standalone/drakbackup:525
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Daemon Report\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"                      Ð¡Ð»ÑƒÐ¶Ð±Ð° Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñ–Ð² DrakBackup\n"
+"                      óÌÕÖÂÁ Ú×¦Ô¦× DrakBackup\n"
 
-#: standalone/drakbackup:601
+#: standalone/drakbackup:531
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17123,66 +16277,65 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"                    Ð”ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚ DrakBackup\n"
+"                    äÅÔÁÌØÎÉÊ Ú×¦Ô DrakBackup\n"
 "\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:625 standalone/drakbackup:696
-#: standalone/drakbackup:752
+#: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 standalone/drakbackup:683
 #, c-format
 msgid "Total progress"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿"
+msgstr "úÁÇÁÌØÎÉÊ ÐÏÓÔÕÐ"
 
-#: standalone/drakbackup:678
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:609
+#, c-format
 msgid ""
 "%s exists, delete?\n"
 "\n"
 "If you've already done this process you'll probably\n"
 " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
-"%s Ñ–ÑÐ½ÑƒÑ”, Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸?\n"
+"%s ¦ÓÎÕ¤, ×ÉÄÁÌÉÔÉ?\n"
 "\n"
-"ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ: ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¶Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð»Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑ, Ð’Ð°Ð¼,\n"
-"Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð· authorized_keys\n"
-"Ð½Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ–."
+"ñËÝÏ ÷É ×ÖÅ ×ÉËÏÎÁÌÉ ÃÅÊ ÐÒÏÃÅÓ, ÷ÁÍ,\n"
+"ÍÏÖÌÉ×Ï, ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÂÕÄÅ ×ÉÄÁÌÉÔÉ ÚÁÐÉÓ Ú authorized_keys\n"
+"ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ¦."
 
-#: standalone/drakbackup:687
+#: standalone/drakbackup:618
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Ð“ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ–Ð² Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ðµ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¸Ð¹ Ñ‡Ð°Ñ."
+msgstr "çÅÎÅÒÁÃ¦Ñ ËÌÀÞ¦× ÚÁÊÍÅ ÐÅ×ÎÉÊ ÞÁÓ."
 
-#: standalone/drakbackup:694
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:625
+#, c-format
 msgid "Cannot spawn %s."
-msgstr "ÐŸÐžÐœÐ˜Ð›ÐšÐ: ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑ %s."
+msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÓÔ×ÏÒÉÔÉ Ð¦ÄÐÒÏÃÅÓ %s."
 
-#: standalone/drakbackup:711
+#: standalone/drakbackup:642
 #, c-format
 msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð¿Ñ–Ð´ÐºÐ°Ð·ÐºÐ¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð° %s, Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ %s"
+msgstr "îÅÍÁ¤ Ð¦ÄËÁÚËÉ ÐÁÒÏÌÑ ÎÁ %s, ÐÏÒÔ %s"
 
-#: standalone/drakbackup:712
+#: standalone/drakbackup:643
 #, c-format
 msgid "Bad password on %s"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð½Ð° %s"
+msgstr "ðÏÇÁÎÉÊ ÐÁÒÏÌØ ÎÁ %s"
 
-#: standalone/drakbackup:713
+#: standalone/drakbackup:644
 #, c-format
 msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Ð—Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ %s Ð² %s"
+msgstr "úÁÂÏÒÏÎÅÎÉÊ ÄÏÓÔÕÐ ÄÌÑ ÐÅÒÅÍ¦ÝÅÎÎÑ %s × %s"
 
-#: standalone/drakbackup:714
+#: standalone/drakbackup:645
 #, c-format
 msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ %s Ð½Ð° %s"
+msgstr "îÅ ÍÏÖÕ ÚÎÁÊÔÉ %s ÎÁ %s"
 
-#: standalone/drakbackup:718
+#: standalone/drakbackup:649
 #, c-format
 msgid "%s not responding"
-msgstr "%s Ð½Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ”"
+msgstr "%s ÎÅ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁ¤"
 
-#: standalone/drakbackup:722
+#: standalone/drakbackup:653
 #, c-format
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
@@ -17192,93 +16345,93 @@ msgid ""
 "\n"
 "without being prompted for a password."
 msgstr ""
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ðµ\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸, Ð·Ð°Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¹Ñ‚ÐµÑÑ Ð½Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ–, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸:\n"
+"ðÅÒÅÄÁ×ÁÎÎÑ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÅ\n"
+"ñËÝÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÐÅÒÅ×¦ÒÉÔÉ, ÚÁÒÅ¤ÓÔÒÕÊÔÅÓÑ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ¦, ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÞÉ:\n"
 "\n"
 "ssh -i %s %s@%s\n"
 "\n"
-"Ð±ÐµÐ· Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ñƒ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ."
+"ÂÅÚ ÚÁÐÉÔÕ ÐÁÒÏÌÑ."
 
-#: standalone/drakbackup:766
+#: standalone/drakbackup:697
 #, c-format
 msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ð¹Ñ‚ WebDAV Ð²Ð¶Ðµ ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ñ–Ð·ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ!"
+msgstr "÷¦ÄÄÁÌÅÎÉÊ ÓÁÊÔ WebDAV ×ÖÅ ÓÉÎÈÒÏÎ¦ÚÕ¤ÔØÓÑ!"
 
-#: standalone/drakbackup:770
+#: standalone/drakbackup:701
 #, c-format
 msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ WebDAV Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð»Ð¾ÑÑ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¾!"
+msgstr "ðÅÒÅÍ¦ÝÅÎÎÑ WebDAV ÚÁ×ÅÒÛÉÌÏÓÑ ÎÅ×ÄÁÌÏ!"
 
-#: standalone/drakbackup:791
+#: standalone/drakbackup:722
 #, c-format
 msgid "No CD-R/DVD-R in drive!"
-msgstr "Ð’ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ñ– Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” CDR/DVDR!"
+msgstr "÷ ÐÒÉ×ÏÄ¦ ÎÅÍÁ¤ CDR/DVDR!"
 
-#: standalone/drakbackup:795
+#: standalone/drakbackup:726
 #, c-format
 msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Ð—Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ, Ñ†ÐµÐ¹ Ð½Ð¾ÑÑ–Ð¹ Ð½Ðµ Ñ” Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¸Ð¼!"
+msgstr "úÄÁ¤ÔØÓÑ, ÃÅÊ ÎÏÓ¦Ê ÎÅ ¤ ÚÁÐÉÓÕ×ÁÎÉÍ!"
 
-#: standalone/drakbackup:799
+#: standalone/drakbackup:730
 #, c-format
 msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð½Ð° Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ— Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ!"
+msgstr "¶ÎÆÏÒÍÁÃ¦Ñ ÎÁ ÃØÏÍÕ ÎÏÓ¦§ ÎÅ ÓÔÉÒÁ¤ÔØÓÑ!"
 
-#: standalone/drakbackup:840
+#: standalone/drakbackup:771
 #, c-format
 msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ðµ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¸Ð¹ Ñ‡Ð°Ñ."
+msgstr "óÔÉÒÁÎÎÑ ÎÏÓ¦Ñ ÚÁÊÍÅ ÐÅ×ÎÉÊ ÞÁÓ."
 
-#: standalone/drakbackup:898
+#: standalone/drakbackup:829
 #, c-format
 msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð° Ð· Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ ÐšÐ”."
+msgstr "ðÒÏÂÌÅÍÁ Ú ÐÒÁ×ÁÍÉ ÄÏÓÔÕÐÕ ÄÏ ëä."
 
-#: standalone/drakbackup:925
+#: standalone/drakbackup:856
 #, c-format
 msgid "No tape in %s!"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð¿Ð»Ñ–Ð²ÐºÐ¸ Ð² %s!"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÐÌ¦×ËÉ × %s!"
 
-#: standalone/drakbackup:1025
+#: standalone/drakbackup:956
 #, c-format
 msgid ""
 "Backup quota exceeded!\n"
 "%d MB used vs %d MB allocated."
 msgstr ""
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð¾ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ!\n"
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾ %d Mb Ð· Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… %d Mb."
+"ðÅÒÅ×ÉÝÅÎÏ ÏÂÍÅÖÅÎÎÑ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ!\n"
+"×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÏ %d Mb Ú ×ÉÄ¦ÌÅÎÉÈ %d Mb."
 
-#: standalone/drakbackup:1044 standalone/drakbackup:1077
+#: standalone/drakbackup:975 standalone/drakbackup:1008
 #, c-format
 msgid "Backup system files..."
-msgstr "Ð ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ… Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð²..."
+msgstr "òÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÎÉÈ ÆÁÊÌ¦×..."
 
-#: standalone/drakbackup:1078 standalone/drakbackup:1119
+#: standalone/drakbackup:1009 standalone/drakbackup:1050
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Ð ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ..."
+msgstr "òÅÚÅÒ×ÕÀÔØÓÑ ÆÁÊÌÉ Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ..."
 
-#: standalone/drakbackup:1118
+#: standalone/drakbackup:1049
 #, c-format
 msgid "Backup User files..."
-msgstr "Ð ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°..."
+msgstr "òÅÚÅÒ×ÕÀÔØÓÑ ÆÁÊÌÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ..."
 
-#: standalone/drakbackup:1153
+#: standalone/drakbackup:1084
 #, c-format
 msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Ð ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÑ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸..."
+msgstr "òÅÚÅÒ×Õ×ÁÔÉ ¦ÎÛ¦ ÆÁÊÌÉ..."
 
-#: standalone/drakbackup:1154
+#: standalone/drakbackup:1085
 #, c-format
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ±Ñ–Ð³ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ..."
+msgstr "ðÅÒÅÂ¦Ç ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ..."
 
-#: standalone/drakbackup:1159
+#: standalone/drakbackup:1090
 #, c-format
 msgid "No changes to backup!"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð·Ð¼Ñ–Ð½ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ!"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÚÍ¦Î ÄÌÑ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ!"
 
-#: standalone/drakbackup:1177 standalone/drakbackup:1201
+#: standalone/drakbackup:1108 standalone/drakbackup:1132
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17286,36 +16439,32 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Drakbackup Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· %s:\n"
+"áËÔÉ×Î¦ÓÔØ Drakbackup ÞÅÒÅÚ %s:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1186
+#: standalone/drakbackup:1117
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by FTP.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-" ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð° Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ FTP: Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ñ–ÑÐ»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð’Ð°ÑˆÑ– Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾ "
+" ðÒÏÂÌÅÍÁ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ÐÏ FTP: ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï ×¦Ä¦ÓÌÁÔÉ ÷ÁÛ¦ ÚÁÒÅÚÅÒ×Ï×ÁÎ¦ ÆÁÊÌÉ ÐÏ "
 "FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1187
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+#: standalone/drakbackup:1118
+#, c-format
+msgid "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð²Ñ–Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð¿Ð¾ FTP.\n"
-" Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ FTP.."
+"ðÏÍÉÌËÁ Ð¦Ä ÞÁÓ ×¦ÄÓÉÌÁÎÎÑ ÆÁÊÌÁ ÐÏ FTP.  âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ÉÐÒÁ×ÔÅ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ "
+"FTP."
 
-#: standalone/drakbackup:1189
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:1120
+#, c-format
 msgid "file list sent by FTP: %s\n"
-msgstr ""
-"ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð², Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾ FTP: %s\n"
-" "
+msgstr "ÓÐÉÓÏË ÆÁÊÌ¦×, ÐÏÓÌÁÎÉÊ ÐÏ FTP: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1206
+#: standalone/drakbackup:1137
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17323,10 +16472,10 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Drakbackup Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° ÐšÐ”:\n"
+"Drakbackup ×ÉËÏÎÕ¤ÔØÓÑ ÎÁ ëä:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1211
+#: standalone/drakbackup:1142
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -17334,1264 +16483,1246 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Ð Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Drakbackup Ð½Ð° Ð¿Ð»Ñ–Ð²ÐºÑƒ:\n"
+"òÏÂÏÔÁ Drakbackup ÎÁ ÐÌ¦×ËÕ:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1220
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:1151
+#, c-format
 msgid "Error sending mail. Your report mail was not sent."
 msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ–Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ– Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¸.\n"
-"  Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð· Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾.\n"
-"  Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð²Ñ–Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¸"
+"ðÏÍÉÌËÁ ÐÒÉ ×¦ÄÓÉÌÁÎÎ¦ ÐÏÛÔÉ. ÷ÁÛÏÇÏ ÌÉÓÔÁ Ú ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑÍ ÎÅ ÂÕÌÏ "
+"×¦ÄÐÒÁ×ÌÅÎÏ."
 
-#: standalone/drakbackup:1221
+#: standalone/drakbackup:1152
 #, c-format
 msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ–Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ– Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¸. \n"
+msgstr " ðÏÍÉÌËÁ ÐÒÉ ×¦ÄÓÉÌÁÎÎ¦ ÐÏÛÔÉ. \n"
 
-#: standalone/drakbackup:1249
+#: standalone/drakbackup:1180
 #, c-format
 msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³!"
+msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ËÁÔÁÌÏÇ!"
 
-#: standalone/drakbackup:1455
-#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÐ¸ Ñ– Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ 'Ð“Ð°Ñ€Ð°Ð·Ð´'"
-
-#: standalone/drakbackup:1484
+#: standalone/drakbackup:1393
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ Ð²ÑÑ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸, ÑÐºÑ– Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ñ–.\n"
+"âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÐÅÒÅ×¦ÒÔÅ ×Ó¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ, ÑË¦ ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎ¦.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1485
+#: standalone/drakbackup:1394
 #, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgid "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
-"Ð¦Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñƒ ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽ Ñ– Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð² "
-"Ñ‚ÐµÑ†Ñ– /etc.\n"
+"ã¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÍÏÖÕÔØ ÓÔ×ÏÒÀ×ÁÔÉ ÒÅÚÅÒ×ÎÕ ËÏÐ¦À ¦ ×¦ÄÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ ×Ó¦ ÆÁÊÌÉ × "
+"ÔÅÃ¦ /etc.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:1486
+#: standalone/drakbackup:1395
 #, c-format
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Ð ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ (Ñ‚ÐµÐºÐ° /etc)"
+msgstr "òÅÚÅÒ×Õ×ÁÔÉ ÓÉÓÔÅÍÎ¦ ÆÁÊÌÉ (ÔÅËÁ /etc)"
 
-#: standalone/drakbackup:1487 standalone/drakbackup:1551
-#: standalone/drakbackup:1617
+#: standalone/drakbackup:1396 standalone/drakbackup:1460 standalone/drakbackup:1526
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐÐ°Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð°ÑŽÑ‡Ñ–/Ð Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ†ÐµÐ²Ñ– Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ñ– "
-"ÐºÐ¾Ð¿Ñ–Ñ—)"
+"÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ îÁÒÏÓÔÁÀÞ¦/ò¦ÚÎÉÃÅ×¦ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ (ÎÅ ÚÁÍ¦ÎÀ×ÁÔÉ ÐÏÐÅÒÅÄÎ¦ "
+"ËÏÐ¦§)"
 
-#: standalone/drakbackup:1489 standalone/drakbackup:1553
-#: standalone/drakbackup:1619
+#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 standalone/drakbackup:1528
 #, c-format
 msgid "Use Incremental Backups"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð°ÑŽÑ‡Ñ– Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÎÁÒÏÓÔÁÀÞ¦ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:1489 standalone/drakbackup:1553
-#: standalone/drakbackup:1619
+#: standalone/drakbackup:1398 standalone/drakbackup:1462 standalone/drakbackup:1528
 #, c-format
 msgid "Use Differential Backups"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ†ÐµÐ²Ñ– Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ Ò¦ÚÎÉÃÅ×¦ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:1491
+#: standalone/drakbackup:1400
 #, c-format
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "ÐÐµ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ (passwd, group, fstab)"
+msgstr "îÅ ×ËÌÀÞÁÔÉ ×ÁÖÌÉ×¦ ÆÁÊÌÉ (passwd, group, fstab)"
 
-#: standalone/drakbackup:1492
+#: standalone/drakbackup:1401
 #, c-format
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
 " of your /etc directory."
 msgstr ""
-"Ð— Ñ†Ð¸Ð¼ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼ Ð’Ð¸ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÑƒ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–ÑŽ\n"
-"Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ñ‚ÐµÐºÐ¸ /etc."
+"ú ÃÉÍ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ ÷É ÚÍÏÖÅÔÅ ×¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ÂÕÄØ-ÑËÕ ×ÅÒÓ¦À\n"
+"÷ÁÛÏ§ ÔÅËÉ /etc."
 
-#: standalone/drakbackup:1523
+#: standalone/drakbackup:1432
 #, c-format
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr ""
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ ÑƒÑÑ–Ñ… ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð², ÑÐºÐ¸Ñ… Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð² Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñƒ "
-"ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽ."
+"âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÐÅÒÅ×¦ÒÔÅ ÕÓ¦È ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×, ÑËÉÈ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ËÌÀÞÉÔÉ × ÒÅÚÅÒ×ÎÕ "
+"ËÏÐ¦À."
 
-#: standalone/drakbackup:1550
+#: standalone/drakbackup:1459
 #, c-format
 msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "ÐÐµ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐµÑˆ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ‡Ð°"
+msgstr "îÅ ×ËÌÀÞÁÔÉ ËÅÛ ÐÅÒÅÇÌÑÄÁÞÁ"
 
-#: standalone/drakbackup:1605 standalone/drakfont:656
+#: standalone/drakbackup:1513
+#, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÆÁÊÌÉ ÁÂÏ ÔÅËÉ ¦ ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ 'çÁÒÁÚÄ'"
+
+#: standalone/drakbackup:1514 standalone/drakfont:656
 #, c-format
 msgid "Remove Selected"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ–"
+msgstr "÷ÉÌÕÞÉÔÉ ×ÉÂÒÁÎ¦"
 
-#: standalone/drakbackup:1668
+#: standalone/drakbackup:1577
 #, c-format
 msgid "Users"
-msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–"
+msgstr "ëÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦"
 
-#: standalone/drakbackup:1688
+#: standalone/drakbackup:1597
 #, c-format
 msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÑŽ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ÍÅÒÅÖÅÀ ÄÌÑ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:1690
+#: standalone/drakbackup:1599
 #, c-format
 msgid "Net Method:"
-msgstr "ÐœÐµÑ‚Ð¾Ð´ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–:"
+msgstr "íÅÔÏÄ ÍÅÒÅÖ¦:"
 
-#: standalone/drakbackup:1694
+#: standalone/drakbackup:1603
 #, c-format
 msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Expect Ð´Ð»Ñ SSH"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ Expect ÄÌÑ SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1695
+#: standalone/drakbackup:1604
 #, c-format
 msgid "Create/Transfer backup keys for SSH"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸/ÐŸÐµÑ€ÐµÐ½ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñ– ÐºÐ¾Ð¿Ñ–Ñ— ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ SSH"
+msgstr "óÔ×ÏÒÉÔÉ/ðÅÒÅÎÅÓÔÉ ÒÅÚÅÒ×Î¦ ËÏÐ¦§ ËÌÀÞ¦× ÄÌÑ SSH"
 
-#: standalone/drakbackup:1697
+#: standalone/drakbackup:1606
 #, c-format
 msgid "Transfer Now"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ½ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð²Ð¶Ðµ"
+msgstr "ðÅÒÅÎÅÓÔÉ ×ÖÅ"
 
-#: standalone/drakbackup:1699
+#: standalone/drakbackup:1608
 #, c-format
 msgid "Other (not drakbackup) keys in place already"
-msgstr "Ð†Ð½ÑˆÑ– (Ð½Ðµ drakbackup) ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ñ– Ð²Ð¶Ðµ Ð½Ð° Ð¼Ñ–ÑÑ†Ñ–"
+msgstr "¶ÎÛ¦ (ÎÅ drakbackup) ËÌÀÞ¦ ×ÖÅ ÎÁ Í¦ÓÃ¦"
 
-#: standalone/drakbackup:1702
+#: standalone/drakbackup:1611
 #, c-format
 msgid "Host name or IP."
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ IP."
+msgstr "îÁÚ×Á ÍÁÛÉÎÉ ÁÂÏ IP."
 
-#: standalone/drakbackup:1707
+#: standalone/drakbackup:1616
 #, c-format
 msgid "Directory (or module) to put the backup on this host."
-msgstr "Ð¢ÐµÐºÐ° (Ð°Ð±Ð¾ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ) Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ð¾Ñ— ÐºÐ¾Ð¿Ñ–Ñ— Ð½Ð° Ñ†ÑŽ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ."
+msgstr "ôÅËÁ (ÁÂÏ ÍÏÄÕÌØ) ÄÌÑ ÒÏÚÍ¦ÝÅÎÎÑ ÒÅÚÅÒ×ÎÏ§ ËÏÐ¦§ ÎÁ ÃÀ ÍÁÛÉÎÕ."
 
-#: standalone/drakbackup:1712
+#: standalone/drakbackup:1621
 #, c-format
 msgid "Login name"
-msgstr "Ð†Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°, Ñ‰Ð¾ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ"
+msgstr "¶Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ, ÝÏ ÒÅ¤ÓÔÒÕ¤ÔØÓÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:1719
+#: standalone/drakbackup:1628
 #, c-format
 msgid "Remember this password"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ"
+msgstr "úÁÐÁÍ'ÑÔÁÔÉ ÃÅÊ ÐÁÒÏÌØ"
 
-#: standalone/drakbackup:1735
+#: standalone/drakbackup:1644
 #, c-format
 msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ñ– Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸, ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ!"
+msgstr "ðÏÔÒ¦ÂÎ¦ ÎÁÚ×Á ÍÁÛÉÎÉ, ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ ¦ ÐÁÒÏÌØ!"
 
-#: standalone/drakbackup:1833
+#: standalone/drakbackup:1742
 #, c-format
 msgid "Use CD-R/DVD-R to backup"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ CD/DVDROM Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ CD/DVDROM ÄÌÑ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:1836
+#: standalone/drakbackup:1745
 #, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD device"
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ CD/DVD"
+msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê CD/DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1841
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:1750
+#, c-format
 msgid "Choose your CD/DVD media size"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ CD/DVD (ÐœÐ±)"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÒÏÚÍ¦Ò ÷ÁÛÏÇÏ ÎÏÓ¦Ñ CD/DVD"
 
-#: standalone/drakbackup:1848
+#: standalone/drakbackup:1757
 #, c-format
 msgid "Multisession CD"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ÑÐµÑÑ–Ð¹Ð½Ð¸Ð¹ ÐšÐ”"
+msgstr "âÁÇÁÔÏÓÅÓ¦ÊÎÉÊ ëä"
 
-#: standalone/drakbackup:1850
+#: standalone/drakbackup:1759
 #, c-format
 msgid "CDRW media"
-msgstr "Ð½Ð¾ÑÑ–Ð¹ CDRW"
+msgstr "ÎÏÓ¦Ê CDRW"
 
-#: standalone/drakbackup:1856
+#: standalone/drakbackup:1765
 #, c-format
 msgid "Erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Ð¡Ñ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ RW (1-Ð¸Ð¹ ÑÐµÐ°Ð½Ñ)"
+msgstr "óÔÅÒÔÉ ÎÏÓ¦Ñ RW (1-ÉÊ ÓÅÁÎÓ)"
 
-#: standalone/drakbackup:1857
+#: standalone/drakbackup:1766
 #, c-format
 msgid " Erase Now "
-msgstr " Ð’Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· "
+msgstr " ÷ÉÔÅÒÔÉ ÚÁÒÁÚ "
 
-#: standalone/drakbackup:1863
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:1772
+#, c-format
 msgid "DVD+RW media"
-msgstr "Ð½Ð¾ÑÑ–Ð¹ CDRW"
+msgstr "ÎÏÓ¦Ê DVD+RW"
 
-#: standalone/drakbackup:1865
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:1774
+#, c-format
 msgid "DVD-R media"
-msgstr "Ð½Ð¾ÑÑ–Ð¹ CDRW"
+msgstr "ÎÏÓ¦Ê DVD-R"
 
-#: standalone/drakbackup:1867
+#: standalone/drakbackup:1776
 #, c-format
 msgid "DVDRAM device"
-msgstr "Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ DVDRAM"
+msgstr "ÐÒÉÓÔÒ¦Ê DVDRAM"
 
-#: standalone/drakbackup:1898
+#: standalone/drakbackup:1807
 #, c-format
 msgid "No CD device defined!"
-msgstr "ÐÐµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¾ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐšÐ”-Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ!"
+msgstr "îÅ ÚÁÄÁÎÏ ÖÏÄÎÏÇÏ ëä-ÐÒÉÓÔÒÏÀ!"
 
-#: standalone/drakbackup:1945
+#: standalone/drakbackup:1854
 #, c-format
 msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð»Ñ–Ð²ÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÐÌ¦×ËÕ ÄÌÑ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:1948
+#: standalone/drakbackup:1857
 #, c-format
 msgid "Device name to use for backup"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ð¾Ñ— ÐºÐ¾Ð¿Ñ–Ñ—"
+msgstr "îÁÚ×Á ÐÒÉÓÔÒÏÀ ÄÌÑ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÒÅÚÅÒ×ÎÏ§ ËÏÐ¦§"
 
-#: standalone/drakbackup:1954
+#: standalone/drakbackup:1863
 #, c-format
 msgid "Don't rewind tape after backup"
-msgstr "ÐÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¾Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð»Ñ–Ð²ÐºÑƒ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "îÅ ÐÅÒÅÍÏÔÕ×ÁÔÉ ÐÌ¦×ËÕ Ð¦ÓÌÑ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:1960
+#: standalone/drakbackup:1869
 #, c-format
 msgid "Erase tape before backup"
-msgstr "Ð¡Ñ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð»Ñ–Ð²ÐºÑƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼"
+msgstr "óÔÅÒÔÉ ÐÌ¦×ËÕ ÐÅÒÅÄ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑÍ"
 
-#: standalone/drakbackup:1966
+#: standalone/drakbackup:1875
 #, c-format
 msgid "Eject tape after the backup"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¹Ð½ÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð»Ñ–Ð²ÐºÑƒ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉÊÎÑÔÉ ÐÌ¦×ËÕ Ð¦ÓÌÑ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:2033
+#: standalone/drakbackup:1942
 #, c-format
 msgid "Enter the directory to save to:"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ:"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÔÅËÕ ÄÌÑ ÚÂÅÒÅÖÅÎÎÑ:"
 
-#: standalone/drakbackup:2037
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:1946
+#, c-format
 msgid "Directory to save to"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ:"
+msgstr "ôÅËÁ ÄÌÑ ×¦ÄÓÉÌÁÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:2042
+#: standalone/drakbackup:1951
 #, c-format
 msgid ""
 "Maximum size\n"
 " allowed for Drakbackup (MB)"
 msgstr ""
-"ÐÐ°Ð¹Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€,\n"
-" Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Drakbackup (ÐœÐ±)"
+"îÁÊÂ¦ÌØÛÉÊ ÒÏÚÍ¦Ò,\n"
+" ÄÏÚ×ÏÌÅÎÉÊ ÄÌÑ Drakbackup (íÂ)"
 
-#: standalone/drakbackup:2106
+#: standalone/drakbackup:2015
 #, c-format
 msgid "CD-R / DVD-R"
 msgstr "CDROM / DVDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2111
+#: standalone/drakbackup:2020
 #, c-format
 msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Ð¢Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº / NFS"
+msgstr "ô×ÅÒÄÉÊ ÄÉÓË / NFS"
 
-#: standalone/drakbackup:2127 standalone/drakbackup:2132
-#: standalone/drakbackup:2137
+#: standalone/drakbackup:2036 standalone/drakbackup:2041 standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "hourly"
-msgstr "Ñ‰Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸"
+msgstr "ÝÏÇÏÄÉÎÉ"
 
-#: standalone/drakbackup:2128 standalone/drakbackup:2133
-#: standalone/drakbackup:2137
+#: standalone/drakbackup:2037 standalone/drakbackup:2042 standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "daily"
-msgstr "Ñ‰Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¾"
+msgstr "ÝÏÄÅÎÎÏ"
 
-#: standalone/drakbackup:2129 standalone/drakbackup:2134
-#: standalone/drakbackup:2137
+#: standalone/drakbackup:2038 standalone/drakbackup:2043 standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "weekly"
-msgstr "Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¸Ð¶Ð½Ñ"
+msgstr "ÝÏÔÉÖÎÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:2130 standalone/drakbackup:2135
-#: standalone/drakbackup:2137
+#: standalone/drakbackup:2039 standalone/drakbackup:2044 standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "monthly"
-msgstr "Ñ‰Ð¾Ð¼Ñ–ÑÑÑ†Ñ"
+msgstr "ÝÏÍ¦ÓÑÃÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:2131 standalone/drakbackup:2136
-#: standalone/drakbackup:2137
+#: standalone/drakbackup:2040 standalone/drakbackup:2045 standalone/drakbackup:2046
 #, c-format
 msgid "custom"
-msgstr "ÑÐ¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹"
+msgstr "ÓÐÅÃ¦ÁÌØÎÉÊ"
 
-#: standalone/drakbackup:2142
+#: standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "January"
-msgstr "Ð¡Ñ–Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ"
+msgstr "ó¦ÞÅÎØ"
 
-#: standalone/drakbackup:2142
+#: standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "February"
-msgstr "Ð›ÑŽÑ‚Ð¸Ð¹"
+msgstr "ìÀÔÉÊ"
 
-#: standalone/drakbackup:2142
+#: standalone/drakbackup:2051
 #, c-format
 msgid "March"
-msgstr "Ð‘ÐµÑ€ÐµÐ·ÐµÐ½ÑŒ"
+msgstr "âÅÒÅÚÅÎØ"
 
-#: standalone/drakbackup:2143
+#: standalone/drakbackup:2052
 #, c-format
 msgid "April"
-msgstr "ÐšÐ²Ñ–Ñ‚ÐµÐ½ÑŒ"
+msgstr "ë×¦ÔÅÎØ"
 
-#: standalone/drakbackup:2143
+#: standalone/drakbackup:2052
 #, c-format
 msgid "May"
-msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½ÑŒ"
+msgstr "ôÒÁ×ÅÎØ"
 
-#: standalone/drakbackup:2143
+#: standalone/drakbackup:2052
 #, c-format
 msgid "June"
-msgstr "Ð§ÐµÑ€Ð²ÐµÐ½ÑŒ"
+msgstr "þÅÒ×ÅÎØ"
 
-#: standalone/drakbackup:2143
+#: standalone/drakbackup:2052
 #, c-format
 msgid "July"
-msgstr "Ð›Ð¸Ð¿ÐµÐ½ÑŒ"
+msgstr "ìÉÐÅÎØ"
 
-#: standalone/drakbackup:2143
+#: standalone/drakbackup:2052
 #, c-format
 msgid "August"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð¿ÐµÐ½ÑŒ"
+msgstr "óÅÒÐÅÎØ"
 
-#: standalone/drakbackup:2143
+#: standalone/drakbackup:2052
 #, c-format
 msgid "September"
-msgstr "Ð’ÐµÑ€ÐµÑÐµÐ½ÑŒ"
+msgstr "÷ÅÒÅÓÅÎØ"
 
-#: standalone/drakbackup:2144
+#: standalone/drakbackup:2053
 #, c-format
 msgid "October"
-msgstr "Ð–Ð¾Ð²Ñ‚ÐµÐ½ÑŒ"
+msgstr "öÏ×ÔÅÎØ"
 
-#: standalone/drakbackup:2144
+#: standalone/drakbackup:2053
 #, c-format
 msgid "November"
-msgstr "Ð›Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð¿Ð°Ð´"
+msgstr "ìÉÓÔÏÐÁÄ"
 
-#: standalone/drakbackup:2144
+#: standalone/drakbackup:2053
 #, c-format
 msgid "December"
-msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ´ÐµÐ½ÑŒ"
+msgstr "çÒÕÄÅÎØ"
 
-#: standalone/drakbackup:2149
+#: standalone/drakbackup:2058
 #, c-format
 msgid "Sunday"
-msgstr "ÐÐµÐ´Ñ–Ð»Ñ"
+msgstr "îÅÄ¦ÌÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:2149
+#: standalone/drakbackup:2058
 #, c-format
 msgid "Monday"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð½ÐµÐ´Ñ–Ð»Ð¾Ðº"
+msgstr "ðÏÎÅÄ¦ÌÏË"
 
-#: standalone/drakbackup:2149
+#: standalone/drakbackup:2058
 #, c-format
 msgid "Tuesday"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðº"
+msgstr "÷¦×ÔÏÒÏË"
 
-#: standalone/drakbackup:2150
+#: standalone/drakbackup:2059
 #, c-format
 msgid "Wednesday"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°"
+msgstr "óÅÒÅÄÁ"
 
-#: standalone/drakbackup:2150
+#: standalone/drakbackup:2059
 #, c-format
 msgid "Thursday"
-msgstr "Ð§ÐµÑ‚Ð²ÐµÑ€"
+msgstr "þÅÔ×ÅÒ"
 
-#: standalone/drakbackup:2150
+#: standalone/drakbackup:2059
 #, c-format
 msgid "Friday"
-msgstr "ÐŸ'ÑÑ‚Ð½Ð¸Ñ†Ñ"
+msgstr "ð'ÑÔÎÉÃÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:2150
+#: standalone/drakbackup:2059
 #, c-format
 msgid "Saturday"
-msgstr "Ð¡ÑƒÐ±Ð¾Ñ‚Ð°"
+msgstr "óÕÂÏÔÁ"
 
-#: standalone/drakbackup:2185
+#: standalone/drakbackup:2094
 #, c-format
 msgid "Use daemon"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ñƒ"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÓÌÕÖÂÕ"
 
-#: standalone/drakbackup:2190
+#: standalone/drakbackup:2099
 #, c-format
 msgid "Please choose the time interval between each backup"
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð²Ð°Ð» Ñ‡Ð°ÑÑƒ Ð¼Ñ–Ð¶ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¸Ð¼ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼"
+msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ËÁÖ¦ÔØ ¦ÎÔÅÒ×ÁÌ ÞÁÓÕ Í¦Ö ËÏÖÎÉÍ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑÍ"
 
-#: standalone/drakbackup:2196
+#: standalone/drakbackup:2105
 #, c-format
 msgid "Custom setup/crontab entry:"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ setup/crontab:"
+msgstr "÷ÉÂ¦ÒËÏ×ÉÊ ÚÁÐÉÓ setup/crontab:"
 
-#: standalone/drakbackup:2201
+#: standalone/drakbackup:2110
 #, c-format
 msgid "Minute"
-msgstr "Ð¥Ð²Ð¸Ð»Ð¸Ð½Ð°"
+msgstr "è×ÉÌÉÎÁ"
 
-#: standalone/drakbackup:2205
+#: standalone/drakbackup:2114
 #, c-format
 msgid "Hour"
-msgstr "Ð“Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°"
+msgstr "çÏÄÉÎÁ"
 
-#: standalone/drakbackup:2209
+#: standalone/drakbackup:2118
 #, c-format
 msgid "Day"
-msgstr "Ð”ÐµÐ½ÑŒ"
+msgstr "äÅÎØ"
 
-#: standalone/drakbackup:2213
+#: standalone/drakbackup:2122
 #, c-format
 msgid "Month"
-msgstr "ÐœÑ–ÑÑÑ†ÑŒ"
+msgstr "í¦ÓÑÃØ"
 
-#: standalone/drakbackup:2217
+#: standalone/drakbackup:2126
 #, c-format
 msgid "Weekday"
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´Ð½Ñ–"
+msgstr "âÕÄÎ¦"
 
-#: standalone/drakbackup:2223
+#: standalone/drakbackup:2132
 #, c-format
 msgid "Please choose the media for backup."
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ."
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ, ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ, ÎÏÓ¦Ñ ÄÌÑ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ."
 
-#: standalone/drakbackup:2230
+#: standalone/drakbackup:2139
 #, c-format
 msgid "Please be sure that the cron daemon is included in your services."
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ, Ñ‰Ð¾ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±Ð° cron Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð° Ð´Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ… ÑÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÑ–Ð²."
+msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÐÅÒÅËÏÎÁÊÔÅÓÑ, ÝÏ ÓÌÕÖÂÁ cron ×ËÌÀÞÅÎÁ ÄÏ ÷ÁÛÉÈ ÓÅÒ×¦Ó¦×."
 
-#: standalone/drakbackup:2231
+#: standalone/drakbackup:2140
 #, c-format
 msgid "Note that currently all 'net' media also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· ÑƒÑÑ– 'Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ñ–' Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ— Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº."
+msgstr "úÁÕ×ÁÖÔÅ, ÝÏ ÚÁÒÁÚ ÕÓ¦ 'ÍÅÒÅÖÅ×¦' ÎÏÓ¦§ ÔÁËÏÖ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØ Ô×ÅÒÄÉÊ ÄÉÓË."
 
-#: standalone/drakbackup:2281
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2190
+#, c-format
 msgid "Please choose the compression type"
-msgstr "Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ñ‚Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÔÉÐ ÓÔÉÓËÁÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:2285
+#: standalone/drakbackup:2194
 #, c-format
 msgid "Use .backupignore files"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ .backupignore"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÆÁÊÌÉ .backupignore"
 
-#: standalone/drakbackup:2287
+#: standalone/drakbackup:2196
 #, c-format
 msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°:"
+msgstr "÷¦ÄÓÉÌÁÔÉ Ð¦ÓÌÑ ËÏÖÎÏÇÏ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ ÐÏÛÔÏ×Å ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ ÎÁ:"
 
-#: standalone/drakbackup:2293
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2202
+#, c-format
 msgid "SMTP server for mail:"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ SMB-ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "SMTP-ÓÅÒ×ÅÒ ÄÌÑ ×¦ÄÐÒÁ×ÌÑÎÎÑ ÐÏÛÔÉ:"
 
-#: standalone/drakbackup:2298
+#: standalone/drakbackup:2207
 #, c-format
 msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Ð¡Ñ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ tar Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ."
+msgstr "óÔÅÒÔÉ ÆÁÊÌÉ tar Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ Ð¦ÓÌÑ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ ÎÁ ¦ÎÛÏÇÏ ÎÏÓ¦Ñ."
 
-#: standalone/drakbackup:2338
+#: standalone/drakbackup:2247
 #, c-format
 msgid "What"
-msgstr "Ð©Ð¾"
+msgstr "ýÏ"
 
-#: standalone/drakbackup:2343
+#: standalone/drakbackup:2252
 #, c-format
 msgid "Where"
-msgstr "Ð”Ðµ"
+msgstr "äÅ"
 
-#: standalone/drakbackup:2348
+#: standalone/drakbackup:2257
 #, c-format
 msgid "When"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸"
+msgstr "ëÏÌÉ"
 
-#: standalone/drakbackup:2353
+#: standalone/drakbackup:2262
 #, c-format
 msgid "More Options"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸"
+msgstr "äÏÄÁÔËÏ×¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ"
 
-#: standalone/drakbackup:2366
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2275
+#, c-format
 msgid "Backup destination not configured..."
-msgstr "ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶Ð° Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸"
+msgstr "îÅ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÏ, ËÕÄÉ ÚÂÅÒ¦ÇÁÔÉ ÒÅÚÅÒ×ÎÕ ËÏÐ¦À..."
 
-#: standalone/drakbackup:2385 standalone/drakbackup:4413
+#: standalone/drakbackup:2293 standalone/drakbackup:4208
 #, c-format
 msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Drakbackup"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ Drakbackup"
 
-#: standalone/drakbackup:2402
+#: standalone/drakbackup:2309
 #, c-format
 msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ, ÐºÑƒÐ´Ð¸ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ËÁÖ¦ÔØ, ËÕÄÉ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÔÉ"
 
-#: standalone/drakbackup:2404
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2311
+#, c-format
 msgid "Hard Drive used to prepare backups for all media"
-msgstr "Ð¡Ñ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ tar Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ."
+msgstr ""
+"ô×ÅÒÄÉÊ ÄÉÓË, ÝÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÄÌÑ ÐÒÉÇÏÒÕ×ÁÎÎÑ ÒÅÚÅÒ×ÎÉÈ ËÏÐ¦Ê ÄÌÑ ÕÓ¦È "
+"ÎÏÓ¦§×"
 
-#: standalone/drakbackup:2412
+#: standalone/drakbackup:2319
 #, c-format
 msgid "Across Network"
-msgstr "Ð² Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "× ÍÅÒÅÖ¦"
 
-#: standalone/drakbackup:2420
+#: standalone/drakbackup:2327
 #, c-format
 msgid "On CD-R"
-msgstr "Ð½Ð° CDROM"
+msgstr "ÎÁ CDROM"
 
-#: standalone/drakbackup:2428
+#: standalone/drakbackup:2335
 #, c-format
 msgid "On Tape Device"
-msgstr "Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð½Ñ–Ñ‚Ð½Ð¾Ñ— Ð¿Ð»Ñ–Ð²ÐºÐ¸"
+msgstr "ÎÁ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ÞÉÔÁÎÎÑ ÍÁÇÎ¦ÔÎÏ§ ÐÌ¦×ËÉ"
 
-#: standalone/drakbackup:2468
+#: standalone/drakbackup:2374
 #, c-format
 msgid "Backup Users"
-msgstr "Ð ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð²"
+msgstr "òÅÚÅÒ×Õ×ÁÔÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×"
 
-#: standalone/drakbackup:2469
+#: standalone/drakbackup:2375
 #, c-format
 msgid " (Default is all users)"
-msgstr " (Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾ Ð²ÑÑ– ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–)"
+msgstr " (ôÉÐÏ×Ï ×Ó¦ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦)"
 
-#: standalone/drakbackup:2481
+#: standalone/drakbackup:2387
 #, c-format
 msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ËÁÖ¦ÔØ, ÝÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÔÉ"
 
-#: standalone/drakbackup:2482
+#: standalone/drakbackup:2388
 #, c-format
 msgid "Backup System"
-msgstr "Ð ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+msgstr "òÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
-#: standalone/drakbackup:2484
+#: standalone/drakbackup:2390
 #, c-format
 msgid "Select user manually"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ"
+msgstr "÷ÉÂÒÁÔÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ ×ÒÕÞÎÕ"
 
-#: standalone/drakbackup:2513
+#: standalone/drakbackup:2419
 #, c-format
 msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ..."
+msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ËÁÖ¦ÔØ ÄÁÎ¦ ÄÌÑ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ..."
 
-#: standalone/drakbackup:2585
+#: standalone/drakbackup:2491
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Ð”Ð¶ÐµÑ€ÐµÐ»Ð° Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ:\n"
+"äÖÅÒÅÌÁ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2586
+#: standalone/drakbackup:2492
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- System Files:\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"- Ð¡Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸:\n"
+"- óÉÓÔÅÍÎ¦ ÆÁÊÌÉ:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2588
+#: standalone/drakbackup:2494
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- User Files:\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"- Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°:\n"
+"- æÁÊÌÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2590
+#: standalone/drakbackup:2496
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Other Files:\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"- Ð†Ð½ÑˆÑ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸:\n"
+"- ¶ÎÛ¦ ÆÁÊÌÉ:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2592
+#: standalone/drakbackup:2498
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save on Hard drive on path: %s\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"- Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒ : %s\n"
+"- úÂÅÒÅÇÔÉ ÎÁ Ô×ÅÒÄÉÊ ÄÉÓË × ÔÅËÕ : %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2593
+#: standalone/drakbackup:2499
 #, c-format
 msgid "\tLimit disk usage to %s MB\n"
-msgstr "\tÐžÐ±Ð¼ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð´Ð¾ %s MÐ±\n"
+msgstr "\tïÂÍÅÖÉÔÉ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ÄÉÓËÕ ÄÏ %s MÂ\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2596
+#: standalone/drakbackup:2502
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Delete hard drive tar files after backup.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"- Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ tar-Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð· Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ.\n"
+"- ÷ÉÄÁÌÉÔÉ tar-ÆÁÊÌÉ Ú Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ Ð¦ÓÌÑ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2600
+#: standalone/drakbackup:2506
 #, c-format
 msgid "NO"
-msgstr "ÐÐ†"
+msgstr "î¶"
 
-#: standalone/drakbackup:2601
+#: standalone/drakbackup:2507
 #, c-format
 msgid "YES"
-msgstr "Ð¢ÐÐš"
+msgstr "ôáë"
 
-#: standalone/drakbackup:2602
+#: standalone/drakbackup:2508
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Burn to CD"
 msgstr ""
 "\n"
-"- Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° ÐšÐ”"
+"- úÁÐÉÓÁÔÉ ÎÁ ëä"
 
-#: standalone/drakbackup:2603
+#: standalone/drakbackup:2509
 #, c-format
 msgid "RW"
 msgstr "RW"
 
-#: standalone/drakbackup:2604
+#: standalone/drakbackup:2510
 #, c-format
 msgid " on device: %s"
-msgstr " Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ—: %s"
+msgstr " ÎÁ ÐÒÉÓÔÒÏ§: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2605
+#: standalone/drakbackup:2511
 #, c-format
 msgid " (multi-session)"
-msgstr " (Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ÑÐµÑÑ–Ð¹Ð½Ð¸Ð¹)"
+msgstr " (ÂÁÇÁÔÏÓÅÓ¦ÊÎÉÊ)"
 
-#: standalone/drakbackup:2606
+#: standalone/drakbackup:2512
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save to Tape on device: %s"
 msgstr ""
 "\n"
-" Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð¿Ð»Ñ–Ð²ÐºÑƒ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ—: %s"
+" úÂÅÒÅÇÔÉ ÎÁ ÐÌ¦×ËÕ ÎÁ ÐÒÉÓÔÒÏ§: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:2607
+#: standalone/drakbackup:2513
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tÐ’Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ñ‚Ð¸=%s"
+msgstr "\t\t÷ÉÔÅÒÔÉ=%s"
 
-#: standalone/drakbackup:2610
+#: standalone/drakbackup:2516
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save via %s on host: %s\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"- Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· %s Ð½Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ: %s\n"
+"- úÂÅÒÅÇÔÉ ÞÅÒÅÚ %s ÎÁ ÍÁÛÉÎÕ: %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2611
+#: standalone/drakbackup:2517
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
 "\t\t on path: %s \n"
 msgstr ""
-"\t\t Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°: %s\n"
-"\t\t Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒ: %s \n"
+"\t\t ¦Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ: %s\n"
+"\t\t × ÔÅËÕ: %s \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2612
+#: standalone/drakbackup:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Options:\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"- ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸:\n"
+"- ðÁÒÁÍÅÔÒÉ:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2613
+#: standalone/drakbackup:2519
 #, c-format
 msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tÐÐµ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸\n"
+msgstr "\tîÅ ×ËÌÀÞÁÔÉ ÓÉÓÔÅÍÎ¦ ÆÁÊÌÉ\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2615
+#: standalone/drakbackup:2521
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tÐ”Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ tar Ñ– bzip2\n"
+msgstr "\täÌÑ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ tar ¦ bzip2\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2616
+#: standalone/drakbackup:2522
 #, c-format
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tÐ”Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ tar Ñ– gzip\n"
+msgstr "\täÌÑ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØÓÑ tar ¦ gzip\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2617
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2523
+#, c-format
 msgid "\tBackups use tar only\n"
-msgstr "\tÐ”Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ tar Ñ– gzip\n"
+msgstr "\täÌÑ ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ Ô¦ÌØËÉ tar\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2619
+#: standalone/drakbackup:2525
 #, c-format
 msgid "\tUse .backupignore files\n"
-msgstr "\tÐ’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ .backupignore\n"
+msgstr "\t÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÆÁÊÌÉ .backupignore\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2620
+#: standalone/drakbackup:2526
 #, c-format
 msgid "\tSend mail to %s\n"
-msgstr "\tÐ’Ñ–Ð´Ñ–ÑÐ»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ñƒ Ð½Ð° %s\n"
+msgstr "\t÷¦Ä¦ÓÌÁÔÉ ÐÏÛÔÕ ÎÁ %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2621
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2527
+#, c-format
 msgid "\tUsing SMTP server %s\n"
-msgstr "ÐÐ° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ CUPS \"%s\""
+msgstr "\t÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ SMTP-ÓÅÒ×ÅÒ %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2623
+#: standalone/drakbackup:2529
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Daemon, %s via:\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"- Ð¡Ð»ÑƒÐ¶Ð±Ð° %s Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ†Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼:\n"
+"- óÌÕÖÂÁ %s ÚÁ ÐÏÓÅÒÅÄÎÉÃÔ×ÏÍ:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2624
+#: standalone/drakbackup:2530
 #, c-format
 msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Ð¢Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ð¹ Ð´Ð¸ÑÐº.\n"
+msgstr "\t-ô×ÅÒÄÉÊ ÄÉÓË.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2625
+#: standalone/drakbackup:2531
 #, c-format
 msgid "\t-CD-R.\n"
 msgstr "\t-CD-R.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2626
+#: standalone/drakbackup:2532
 #, c-format
 msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-ÐŸÐ»Ñ–Ð²ÐºÑƒ \n"
+msgstr "\t-ðÌ¦×ËÕ \n"
 
-#: standalone/drakbackup:2627
+#: standalone/drakbackup:2533
 #, c-format
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶Ð° Ð¿Ð¾ FTP.\n"
+msgstr "\t-íÅÒÅÖÁ ÐÏ FTP.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2628
+#: standalone/drakbackup:2534
 #, c-format
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶Ð° Ð· SSH.\n"
+msgstr "\t-íÅÒÅÖÁ Ú SSH.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2629
+#: standalone/drakbackup:2535
 #, c-format
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶Ð° Ð· rsync.\n"
+msgstr "\t-íÅÒÅÖÁ Ú rsync.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2630
+#: standalone/drakbackup:2536
 #, c-format
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶Ð° Ð· webdav.\n"
+msgstr "\t-íÅÒÅÖÁ Ú webdav.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2632
+#: standalone/drakbackup:2538
 #, c-format
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ—, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ðº Ð°Ð±Ð¾ Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾.\n"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ðÏÍ¦ÞÎÉË ÁÂÏ äÏÄÁÔËÏ×Ï.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2637
+#: standalone/drakbackup:2543
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ»Ñ–Ðº Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ:\n"
+"ðÅÒÅÌ¦Ë ÄÁÎÉÈ ÄÌÑ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2639
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2545
+#, c-format
 msgid "- Restore System Files.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Ð¡Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸:\n"
+msgstr "- ÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ÓÉÓÔÅÍÎ¦ ÆÁÊÌÉ.\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2641 standalone/drakbackup:2651
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2547 standalone/drakbackup:2557
+#, c-format
 msgid "   - from date: %s %s\n"
-msgstr "   - Ð´Ð°Ñ‚Ð°: %s %s\n"
+msgstr "   - ×¦Ä ÄÁÔÉ: %s %s\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2644
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2550
+#, c-format
 msgid "- Restore User Files: \n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°:\n"
+msgstr "- ÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ÆÁÊÌÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2649
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:2555
+#, c-format
 msgid "- Restore Other Files: \n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Ð†Ð½ÑˆÑ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸:\n"
+msgstr "- ÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ¦ÎÛ¦ ÆÁÊÌÉ:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2830
+#: standalone/drakbackup:2736
 #, c-format
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ð¾ÑˆÐºÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð¾:\n"
+"óÐÉÓÏË ÄÁÎÉÈ ÐÏÛËÏÄÖÅÎÏ:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/drakbackup:2832
+#: standalone/drakbackup:2738
 #, c-format
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ñƒ."
+msgstr "âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ×¦ÄÍ¦Î¦ÔØ ×ÉÂ¦Ò ÚÁÒÁÚ ÁÂÏ ÎÁÓÔÕÐÎÏÇÏ ÒÁÚÕ."
 
-#: standalone/drakbackup:2842
+#: standalone/drakbackup:2748
 #, c-format
 msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Ð ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾ÑˆÐºÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ñ–"
+msgstr "òÅÚÅÒ×Î¦ ÆÁÊÌÉ ÐÏÛËÏÄÖÅÎ¦"
 
-#: standalone/drakbackup:2863
+#: standalone/drakbackup:2769
 #, c-format
 msgid "          All of your selected data have been          "
-msgstr "            Ð’ÑÑ– Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ– Ð’Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð±ÑƒÐ»Ð¸             "
+msgstr "            ÷Ó¦ ×ÉÂÒÁÎ¦ ÷ÁÍÉ ÄÁÎ¦ ÂÕÌÉ             "
 
-#: standalone/drakbackup:2864
+#: standalone/drakbackup:2770
 #, c-format
 msgid "          Successfuly Restored on %s       "
-msgstr "          Ð£ÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð° %s       "
+msgstr "          õÓÐ¦ÛÎÏ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÏ ÎÁ %s       "
 
-#: standalone/drakbackup:2987
+#: standalone/drakbackup:2889
 #, c-format
 msgid "         Restore Configuration       "
-msgstr "         Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ       "
+msgstr "         ÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À       "
 
-#: standalone/drakbackup:3015
+#: standalone/drakbackup:2917
 #, c-format
 msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "Ð“Ð°Ñ€Ð°Ð·Ð´ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ… Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð²."
+msgstr "çÁÒÁÚÄ ÄÌÑ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ ¦ÎÛÉÈ ÆÁÊÌ¦×."
 
-#: standalone/drakbackup:3031
+#: standalone/drakbackup:2933
 #, c-format
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
-"Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ (Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð° Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ñ‚Ð° Ð´Ð»Ñ "
-"ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°)"
+"óÐÉÓÏË ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦× ÄÌÑ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ (×ÁÖÌÉ×Á Ô¦ÌØËÉ ÏÓÔÁÎÎÑ ÄÁÔÁ ÄÌÑ "
+"ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ)"
 
-#: standalone/drakbackup:3098
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3000
+#, c-format
 msgid "Please choose the date to restore:"
-msgstr "Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ñ‚Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ËÁÖ¦ÔØ ÄÁÔÕ ÄÌÑ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ:"
 
-#: standalone/drakbackup:3135
+#: standalone/drakbackup:3037
 #, c-format
 msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð· Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ."
+msgstr "÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ Ú Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ."
 
-#: standalone/drakbackup:3137
+#: standalone/drakbackup:3039
 #, c-format
 msgid "Enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒ, Ð´Ðµ Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñ– ÐºÐ¾Ð¿Ñ–Ñ—"
+msgstr "÷×ÅÄ¦ÔØ ÔÅËÕ, ÄÅ ÚÂÅÒ¦ÇÁÀÔØÓÑ ÒÅÚÅÒ×Î¦ ËÏÐ¦§"
 
-#: standalone/drakbackup:3141
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3043
+#, c-format
 msgid "Directory with backups"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑƒÑÑ– Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñ– ÐºÐ¾Ð¿Ñ–Ñ—"
+msgstr "ôÅËÁ Ú ÒÅÚÅÒ×ÎÉÍÉ ËÏÐ¦ÑÍÉ"
 
-#: standalone/drakbackup:3194
+#: standalone/drakbackup:3097
 #, c-format
 msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ¦ÎÛÏÇÏ ÎÏÓ¦Ñ ÄÌÑ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:3196
+#: standalone/drakbackup:3099
 #, c-format
 msgid "Other Media"
-msgstr "Ð†Ð½ÑˆÐ¸Ð¹ Ð½Ð¾ÑÑ–Ð¹"
+msgstr "¶ÎÛÉÊ ÎÏÓ¦Ê"
 
-#: standalone/drakbackup:3201
+#: standalone/drakbackup:3104
 #, c-format
 msgid "Restore system"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ"
+msgstr "÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ÓÉÓÔÅÍÕ"
 
-#: standalone/drakbackup:3202
+#: standalone/drakbackup:3105
 #, c-format
 msgid "Restore Users"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð²"
+msgstr "÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×"
 
-#: standalone/drakbackup:3203
+#: standalone/drakbackup:3106
 #, c-format
 msgid "Restore Other"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÑ–"
+msgstr "÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ¦ÎÛ¦"
 
-#: standalone/drakbackup:3205
+#: standalone/drakbackup:3108
 #, c-format
 msgid "Select path to restore (instead of /)"
-msgstr "Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑˆÐ»ÑÑ… Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ (Ð·Ð°Ð¼Ñ–ÑÑ‚ÑŒ /)"
+msgstr "×ËÁÖ¦ÔØ ÛÌÑÈ ÄÌÑ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ (ÚÁÍ¦ÓÔØ /)"
 
-#: standalone/drakbackup:3209 standalone/drakbackup:3490
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3112 standalone/drakbackup:3394
+#, c-format
 msgid "Path To Restore To"
-msgstr "Ð¡Ð¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ûÌÑÈ ÄÌÑ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:3212
+#: standalone/drakbackup:3115
 #, c-format
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
-"Ð—Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ðµ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ (Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð°ÑŽÑ‡Ð¸Ñ… "
-"Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½ÑŒ)."
+"úÒÏÂÉÔÉ ÎÏ×Å ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ ÐÅÒÅÄ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑÍ (Ô¦ÌØËÉ ÄÌÑ ÎÁÒÏÓÔÁÀÞÉÈ "
+"ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎØ)."
 
-#: standalone/drakbackup:3214
+#: standalone/drakbackup:3117
 #, c-format
 msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÐ¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼."
+msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ÔÅËÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ ÐÅÒÅÄ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑÍ."
 
-#: standalone/drakbackup:3298
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3201
+#, c-format
 msgid "Filename text substring to search for (empty string matches all):"
-msgstr "Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐºÑƒ:"
+msgstr "æÒÁÇÍÅÎÔ ÎÁÚ×É ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ ÐÏÛÕËÕ (ÐÏÒÏÖÎ¦Ê ÒÑÄÏË ÐÏÚÎÁÞÁ¤ ×ÓÅ):"
 
-#: standalone/drakbackup:3301
+#: standalone/drakbackup:3204
 #, c-format
 msgid "Search Backups"
-msgstr "Ð¨ÑƒÐºÐ°Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñ– ÐºÐ¾Ð¿Ñ–Ñ—"
+msgstr "ûÕËÁÔÉ ÒÅÚÅÒ×Î¦ ËÏÐ¦§"
 
-#: standalone/drakbackup:3320
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3223
+#, c-format
 msgid "No matches found..."
-msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "óÐ¦×ÐÁÄÁÎØ ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ..."
 
-#: standalone/drakbackup:3324
+#: standalone/drakbackup:3227
 #, c-format
 msgid "Restore Selected"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ðµ"
+msgstr "÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ×ÉÂÒÁÎÅ"
 
-#: standalone/drakbackup:3458
+#: standalone/drakbackup:3362
 #, c-format
 msgid ""
 "Click date/time to see backup files.\n"
 "Ctrl-Click files to select multiple files."
 msgstr ""
+"îÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÎÁ ÄÁÔÁ/ÞÁÓ, ÝÏÂ ÐÏÂ¦ÞÉÔÉ ÒÅÚÅÒ×Î¦ ÆÁÊÌÉ.\n"
+"Ctrl-Click ×ÉÄ¦ÌÑ¤ Ë¦ÌØËÁ ÆÁÊÌ¦×."
 
-#: standalone/drakbackup:3464
+#: standalone/drakbackup:3368
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Catalog Entry"
 msgstr ""
-"Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¹\n"
-"Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°"
+"÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ×ÉÂÒÁÎÉÊ\n"
+"ÐÕÎËÔ ËÁÔÁÌÏÇÁ"
 
-#: standalone/drakbackup:3473
+#: standalone/drakbackup:3377
 #, c-format
 msgid ""
 "Restore Selected\n"
 "Files"
 msgstr ""
-"Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ–\n"
-"Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸"
+"÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ×ÉÂÒÁÎ¦\n"
+"ÆÁÊÌÉ"
 
-#: standalone/drakbackup:3550
+#: standalone/drakbackup:3454
 #, c-format
 msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Ð ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ð¸Ñ… Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² Ð² %s Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾."
+msgstr "òÅÚÅÒ×ÎÉÈ ÆÁÊÌ¦× × %s ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ."
 
-#: standalone/drakbackup:3563
+#: standalone/drakbackup:3467
 #, c-format
 msgid "Restore From CD"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð· ÐšÐ”"
+msgstr "÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ Ú ëä"
 
-#: standalone/drakbackup:3563
+#: standalone/drakbackup:3467
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the CD with volume label %s\n"
 " in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
 msgstr ""
-"Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-Ð´Ð¸ÑÐº Ð· Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ¾ÑŽ %s\n"
-"Ð² Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ–Ð´, Ð·Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð² /mnt/cdrom"
+"÷ÓÔÁ×ÔÅ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓË Ú Í¦ÔËÏÀ %s\n"
+"× ÐÒÉ×¦Ä, ÚÍÏÎÔÏ×ÁÎÉÊ × /mnt/cdrom"
 
-#: standalone/drakbackup:3565
+#: standalone/drakbackup:3469
 #, c-format
 msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ° ÐšÐ”. Ð”Ð¸ÑÐº Ð¿Ð¾Ð¼Ñ–Ñ‡ÐµÐ½Ð¾ ÑÐº %s."
+msgstr "îÅÐÒÁ×ÉÌØÎÁ Í¦ÔËÁ ëä. äÉÓË ÐÏÍ¦ÞÅÎÏ ÑË %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3575
+#: standalone/drakbackup:3479
 #, c-format
 msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð· Ð¿Ð»Ñ–Ð²ÐºÐ¸"
+msgstr "÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ Ú ÐÌ¦×ËÉ"
 
-#: standalone/drakbackup:3575
+#: standalone/drakbackup:3479
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert the tape with volume label %s\n"
 " in the tape drive device %s"
 msgstr ""
-"Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ñ‡ÐºÑƒ Ð· Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ¾ÑŽ Ñ‚Ð¾Ð¼Ð° %s\n"
-"Ð² Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ %s"
+"÷ÓÔÁ×ÔÅ ÓÔÒ¦ÞËÕ Ú Í¦ÔËÏÀ ÔÏÍÁ %s\n"
+"× ÐÒÉÓÔÒ¦Ê %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3577
+#: standalone/drakbackup:3481
 #, c-format
 msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ° Ð¿Ð»Ñ–Ð²ÐºÐ¸. ÐŸÐ»Ñ–Ð²ÐºÐ° Ð¼Ð°Ñ” Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÑƒ %s."
+msgstr "îÅÐÒÁ×ÉÌØÎÁ Í¦ÔËÁ ÐÌ¦×ËÉ. ðÌ¦×ËÁ ÍÁ¤ Í¦ÔËÕ %s."
 
-#: standalone/drakbackup:3588
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ÐÏ ÍÅÒÅÖ¦"
 
-#: standalone/drakbackup:3588
+#: standalone/drakbackup:3492
 #, c-format
 msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð»: %s"
+msgstr "÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ÞÅÒÅÚ ÍÅÒÅÖÅ×ÉÊ ÐÒÏÔÏËÏÌ: %s"
 
-#: standalone/drakbackup:3589
+#: standalone/drakbackup:3493
 #, c-format
 msgid "Host Name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸"
+msgstr "îÁÚ×Á ÍÁÛÉÎÉ"
 
-#: standalone/drakbackup:3590
+#: standalone/drakbackup:3494
 #, c-format
 msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Ð¨Ð»ÑÑ… Ð´Ð¾ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ"
+msgstr "ûÌÑÈ ÄÏ ÍÁÛÉÎÉ ÁÂÏ ÍÏÄÕÌÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:3597
+#: standalone/drakbackup:3501
 #, c-format
 msgid "Password required"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ"
+msgstr "ðÏÔÒ¦ÂÎÉÊ ÐÁÒÏÌØ"
 
-#: standalone/drakbackup:3603
+#: standalone/drakbackup:3507
 #, c-format
 msgid "Username required"
-msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ðµ Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
+msgstr "îÅÏÂÈ¦ÄÎÅ ¦Í'Ñ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ"
 
-#: standalone/drakbackup:3606
+#: standalone/drakbackup:3510
 #, c-format
 msgid "Hostname required"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸"
+msgstr "ðÏÔÒ¦ÂÎÁ ÎÁÚ×Á ÍÁÛÉÎÉ"
 
-#: standalone/drakbackup:3611
+#: standalone/drakbackup:3515
 #, c-format
 msgid "Path or Module required"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¸Ð¹ ÑˆÐ»ÑÑ… Ð°Ð±Ð¾ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ"
+msgstr "ðÏÔÒ¦ÂÎÉÊ ÛÌÑÈ ÁÂÏ ÍÏÄÕÌØ"
 
-#: standalone/drakbackup:3624
+#: standalone/drakbackup:3528
 #, c-format
 msgid "Files Restored..."
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð²..."
+msgstr "÷¦ÄÎÏ×ÌÅÎÏ ÆÁÊÌ¦×..."
 
-#: standalone/drakbackup:3627
+#: standalone/drakbackup:3531
 #, c-format
 msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ðµ..."
+msgstr "÷¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÎÅ×ÄÁÌÅ..."
 
-#: standalone/drakbackup:3737 standalone/drakbackup:3754
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3549
+#, c-format
 msgid "%s not retrieved..."
-msgstr "%s Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾...\n"
+msgstr "%s ÎÅ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÏ..."
 
-#: standalone/drakbackup:3880 standalone/drakbackup:3953
+#: standalone/drakbackup:3748 standalone/drakbackup:3817
 #, c-format
 msgid "Search for files to restore"
-msgstr "Ð¨ÑƒÐºÐ°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ûÕËÁÔÉ ÆÁÊÌÉ ÄÌÑ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:3885
+#: standalone/drakbackup:3752
 #, c-format
 msgid "Restore all backups"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑƒÑÑ– Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñ– ÐºÐ¾Ð¿Ñ–Ñ—"
+msgstr "÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ ÕÓ¦ ÒÅÚÅÒ×Î¦ ËÏÐ¦§"
 
-#: standalone/drakbackup:3894
+#: standalone/drakbackup:3760
 #, c-format
 msgid "Custom Restore"
-msgstr "Ð¡Ð¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "óÐÅÃ¦ÁÌØÎÅ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:3899 standalone/drakbackup:3949
+#: standalone/drakbackup:3764 standalone/drakbackup:3813
 #, c-format
 msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð· Ñ‚ÐµÐºÐ¸"
+msgstr "÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ Ú ÔÅËÉ"
 
-#: standalone/drakbackup:3921
+#: standalone/drakbackup:3785
 #, c-format
 msgid "Unable to find backups to restore...\n"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñ– ÐºÐ¾Ð¿Ñ–Ñ— Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ...\n"
+msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÚÎÁÊÔÉ ÒÅÚÅÒ×Î¦ ËÏÐ¦§ ÄÌÑ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ...\n"
 
-#: standalone/drakbackup:3922
+#: standalone/drakbackup:3786
 #, c-format
 msgid "Verify that %s is the correct path"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ð¸ %s Ñ” Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¼ ÑˆÐ»ÑÑ…Ð¾Ð¼"
+msgstr "ðÅÒÅ×¦ÒÔÅ, ÞÉ %s ¤ ÐÒÁ×ÉÌØÎÉÍ ÛÌÑÈÏÍ"
 
-#: standalone/drakbackup:3923
+#: standalone/drakbackup:3787
 #, c-format
 msgid " and the CD is in the drive"
-msgstr " Ñ– ÐšÐ” Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ñ–"
+msgstr " ¦ ëä ÚÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ × ÐÒÉ×ÏÄ¦"
 
-#: standalone/drakbackup:3925
+#: standalone/drakbackup:3789
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr ""
-"Ð ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñ– ÐºÐ¾Ð¿Ñ–Ñ— Ð½Ð° Ð½ÐµÐ·Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ— - Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð¢ÐµÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "òÅÚÅÒ×Î¦ ËÏÐ¦§ ÎÁ ÎÅÚÍÏÎÔÏ×ÁÎÏÍÕ ÎÏÓ¦§ - ÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÊÔÅ ôÅËÕ ÄÌÑ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:3941
+#: standalone/drakbackup:3805
 #, c-format
 msgid "CD in place - continue."
-msgstr "ÐšÐ” Ð½Ð° Ð¼Ñ–ÑÑ†Ñ– - Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸."
+msgstr "ëä ÎÁ Í¦ÓÃ¦ - ÐÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ."
 
-#: standalone/drakbackup:3946
+#: standalone/drakbackup:3810
 #, c-format
 msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð°Ñ€Ñ…Ñ–Ð² Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½ÑŒ."
+msgstr "ðÅÒÅÇÌÑÎÕÔÉ ÎÏ×ÉÊ ÁÒÈ¦× ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎØ."
 
-#: standalone/drakbackup:3947
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakbackup:3811
+#, c-format
 msgid "Directory To Restore From"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð· ÐšÐ”"
+msgstr "ôÅËÁ, Ú ÑËÏ§ ×¦ÄÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ"
 
-#: standalone/drakbackup:3986
+#: standalone/drakbackup:3847
 #, c-format
 msgid "Restore Progress"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ðÏÓÔÕÐ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:4016 standalone/drakbackup:4123
-#: standalone/logdrake:174
+#: standalone/drakbackup:3898 standalone/drakbackup:3971 standalone/logdrake:174
 #, c-format
 msgid "Save"
-msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸"
+msgstr "úÂÅÒÅÇÔÉ"
 
-#: standalone/drakbackup:4099
+#: standalone/drakbackup:3954
 #, c-format
 msgid "Build Backup"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñƒ ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽ"
+msgstr "óÔ×ÏÒÉÔÉ ÒÅÚÅÒ×ÎÕ ËÏÐ¦À"
 
-#: standalone/drakbackup:4147 standalone/drakbackup:4512
+#: standalone/drakbackup:3987 standalone/drakbackup:4307
 #, c-format
 msgid "Restore"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "÷¦ÄÎÏ×ÉÔÉ"
 
-#: standalone/drakbackup:4277
+#: standalone/drakbackup:4075
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ–:\n"
+msgstr "îÁÓÔÕÐÎ¦ ÐÁËÕÎËÉ ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÂÕÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ¦:\n"
 
-#: standalone/drakbackup:4304
+#: standalone/drakbackup:4102
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Ð’ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ..."
+msgstr "÷ËÁÖ¦ÔØ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÄÁÎ¦ ÄÌÑ ×¦ÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ..."
 
-#: standalone/drakbackup:4344
+#: standalone/drakbackup:4142
 #, c-format
 msgid "Backup system files"
-msgstr "Ð ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸"
+msgstr "òÅÚÅÒ×Õ×ÁÔÉ ÓÉÓÔÅÍÎ¦ ÆÁÊÌÉ"
 
-#: standalone/drakbackup:4347
+#: standalone/drakbackup:4145
 #, c-format
 msgid "Backup user files"
-msgstr "Ð ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
+msgstr "òÅÚÅÒ×Õ×ÁÔÉ ÆÁÊÌÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ"
 
-#: standalone/drakbackup:4350
+#: standalone/drakbackup:4148
 #, c-format
 msgid "Backup other files"
-msgstr "Ð ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÑ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸"
+msgstr "òÅÚÅÒ×Õ×ÁÔÉ ¦ÎÛ¦ ÆÁÊÌÉ"
 
-#: standalone/drakbackup:4353 standalone/drakbackup:4389
+#: standalone/drakbackup:4151 standalone/drakbackup:4185
 #, c-format
 msgid "Total Progress"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿"
+msgstr "úÁÇÁÌØÎÉÊ ÐÏÓÔÕÐ"
 
-#: standalone/drakbackup:4381
+#: standalone/drakbackup:4177
 #, c-format
 msgid "Sending files by FTP"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾ FTP"
+msgstr "÷¦ÄÓÉÌÁÀÔØÓÑ ÆÁÊÌÉ ÐÏ FTP"
 
-#: standalone/drakbackup:4384
+#: standalone/drakbackup:4180
 #, c-format
 msgid "Sending files..."
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð²..."
+msgstr "÷¦ÄÓÉÌÁÎÎÑ ÆÁÊÌ¦×..."
 
-#: standalone/drakbackup:4455
+#: standalone/drakbackup:4250
 #, c-format
 msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Ð—Ð°Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð· ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
+msgstr "úÁÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÔÉ Ú ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦ÊÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ"
 
-#: standalone/drakbackup:4460
+#: standalone/drakbackup:4255
 #, c-format
 msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ."
+msgstr "ðÏËÁÚÁÔÉ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À ÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÎÎÑ."
 
-#: standalone/drakbackup:4486
+#: standalone/drakbackup:4281
 #, c-format
 msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ°"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ ðÏÍ¦ÞÎÉËÁ"
 
-#: standalone/drakbackup:4491
+#: standalone/drakbackup:4286
 #, c-format
 msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "äÏÄÁÔËÏ×¦ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakbackup:4496
+#: standalone/drakbackup:4291
 #, c-format
 msgid "View Configuration"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ"
+msgstr "ðÅÒÅÇÌÑÎÕÔÉ ËÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦À"
 
-#: standalone/drakbackup:4500
+#: standalone/drakbackup:4295
 #, c-format
 msgid "View Last Log"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ–Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñƒ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñ–"
+msgstr "ðÅÒÅÇÌÑÎÕÔÉ ÏÓÔÁÎÎ¦Ê ÚÁÐÉÓ Õ ÖÕÒÎÁÌ¦"
 
-#: standalone/drakbackup:4505
+#: standalone/drakbackup:4300
 #, c-format
 msgid "Backup Now"
-msgstr "Ð—Ð°Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð·"
+msgstr "úÁÒÅÚÅÒ×Õ×ÁÔÉ ÚÁÒÁÚ"
 
-#: standalone/drakbackup:4509
+#: standalone/drakbackup:4304
 #, c-format
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
 "please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
-"Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð° ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾, \n"
-"Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ðº Ð°Ð±Ð¾ Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾."
+"æÁÊÌÁ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§ ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ, \n"
+"ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ðÏÍ¦ÞÎÉË ÁÂÏ äÏÄÁÔËÏ×Ï."
 
-#: standalone/drakbackup:4530 standalone/drakbackup:4533
+#: standalone/drakbackup:4324 standalone/drakbackup:4327
 #, c-format
 msgid "Drakbackup"
 msgstr "Drakbackup"
 
 #: standalone/drakboot:58
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Graphical boot theme selection"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÇÒÁÆ¦ÞÎÏ§ ÔÅÍÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakboot:58
 #, c-format
 msgid "System mode"
-msgstr "Ð¡Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼"
+msgstr "óÉÓÔÅÍÎÉÊ ÒÅÖÉÍ"
 
-#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:97
-#: standalone/harddrake2:98 standalone/logdrake:71 standalone/printerdrake:150
-#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
+#: standalone/drakboot:68 standalone/drakfloppy:46 standalone/harddrake2:103 standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:71 standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
 msgid "/_File"
-msgstr "/Ð¤Ð°Ð¹Ð»"
+msgstr "/æÁÊÌ"
 
 #: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/logdrake:77
 #, c-format
 msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Ð¤Ð°Ð¹Ð»/Ð’Ð¸Ð¹Ñ‚Ð¸"
+msgstr "/æÁÊÌ/÷ÉÊÔÉ"
 
-#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:98
-#: standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152
+#: standalone/drakboot:69 standalone/drakfloppy:47 standalone/harddrake2:104 standalone/logdrake:77 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -18599,29 +17730,30 @@ msgstr "<control>Q"
 #: standalone/drakboot:139
 #, c-format
 msgid "Install themes"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÔÅÍÉ"
 
 #: standalone/drakboot:140
 #, c-format
 msgid "Create new theme"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ñ‚ÐµÐ¼Ñƒ"
+msgstr "óÔ×ÏÒÉÔÉ ÎÏ×Õ ÔÅÍÕ"
 
 #: standalone/drakboot:152
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Use graphical boot"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÇÒÁÆ¦ÞÎÅ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakboot:157
 #, c-format
-msgid ""
-"Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
-"boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
+msgid "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
 msgstr ""
+"÷ÁÛ ÓÉÓÔÅÍÎÉÊ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ ÚÁÒÁÚ ÎÅ × ÒÅÖÉÍ¦ framebuffer. ýÏÂ Õ×¦ÍËÎÕÔÉ "
+"ÇÒÁÆ¦ÞÎÅ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÇÒÁÆ¦ÞÎÉÊ ×¦ÄÅÏÒÅÖÉÍ × ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ¦ "
+"ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞÁ."
 
 #: standalone/drakboot:164
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Theme"
-msgstr "Ð¢ÐµÐ¼Ð¸"
+msgstr "ôÅÍÁ"
 
 #: standalone/drakboot:167
 #, c-format
@@ -18629,74 +17761,71 @@ msgid ""
 "Display theme\n"
 "under console"
 msgstr ""
-"ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÐ¼Ñƒ\n"
-"Ð½Ð°Ð´ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ð»ÑŽ"
+"ðÏËÁÚÕ×ÁÔÉ ÔÅÍÕ\n"
+"ÎÁÄ ËÏÎÓÏÌÌÀ"
 
 #: standalone/drakboot:176
 #, c-format
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ‚Ð¸ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ñƒ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÑƒ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+msgstr "úÁÐÕÓËÁÔÉ ÇÒÁÆ¦ÞÎÕ ÏÂÏÌÏÎËÕ ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
 #: standalone/drakboot:184
 #, c-format
 msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "ÐÑ–, Ð¼ÐµÐ½Ñ– Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ"
+msgstr "î¦, ÍÅÎ¦ ÎÅ ÐÏÔÒ¦ÂÎÁ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÁ ÒÅ¤ÓÔÒÁÃ¦Ñ"
 
 #: standalone/drakboot:185
 #, c-format
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr ""
-"Ð¢Ð°Ðº, Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ð· Ñ†Ð¸Ð¼ (Ñ–Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼, ÑÑ‚Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ†ÐµÑŽ)"
+msgstr "ôÁË, Ñ ÈÏÞÕ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÒÅ¤ÓÔÒÕ×ÁÔÉÓÑ × ÓÉÓÔÅÍ¦ Ú ÃÉÍ (¦ÍÅÎÅÍ, ÓÔ¦ÌØÎÉÃÅÀ)"
 
 #: standalone/drakboot:191
 #, c-format
 msgid "Default user"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡"
+msgstr "ôÉÐÏ×ÉÊ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ"
 
 #: standalone/drakboot:192
 #, c-format
 msgid "Default desktop"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð° ÑÑ‚Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ†Ñ"
+msgstr "ôÉÐÏ×Á ÓÔ¦ÌØÎÉÃÑ"
 
 #: standalone/drakboot:256
 #, c-format
 msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° %s Ð½ÐµÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð°. Ð¡Ñ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°:"
+msgstr "õÓÔÁÎÏ×ËÁ %s ÎÅÕÓÐ¦ÛÎÁ. óÔÁÌÁÓÑ ÎÁÓÔÕÐÎÁ ÐÏÍÉÌËÁ:"
 
 #: standalone/drakbug:40
 #, c-format
 msgid ""
 "To submit a bug report, click on the button report.\n"
 "This will open  a web browser window on %s\n"
-" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will "
-"be \n"
+" where you'll find a form to fill in.  The information displayed above will be \n"
 "transferred to that server."
 msgstr ""
-"Ð©Ð¾Ð± Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑƒ, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ.\n"
-"Ð¦Ðµ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ” Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ‡Ð° Ñ‚ÐµÐ½ÐµÑ‚ Ð½Ð° %s,\n"
-"Ð´Ðµ Ð’Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ‚Ðµ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ. Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ, Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð½Ñƒ Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ\n"
-"Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð° Ñ†ÐµÐ¹ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€."
+"ýÏÂ ×¦ÄÐÒÁ×ÉÔÉ Ú×¦Ô ÐÒÏ ÐÏÍÉÌËÕ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÎÁ ËÎÏÐËÕ Ú×¦ÔÕ.\n"
+"ãÅ ×¦ÄËÒÉ¤ ×¦ËÎÏ ÐÅÒÅÇÌÑÄÁÞÁ ÔÅÎÅÔ ÎÁ %s,\n"
+"ÄÅ ÷É ÚÎÁÊÄÅÔÅ ÆÏÒÍÕ ÄÌÑ ÚÁÐÏ×ÎÅÎÎÑ. ¶ÎÆÏÒÍÁÃ¦À, ÐÏÄÁÎÕ ×ÉÝÅ\n"
+"ÂÕÄÅ ×¦ÄÐÒÁ×ÌÅÎÏ ÎÁ ÃÅÊ ÓÅÒ×ÅÒ."
 
 #: standalone/drakbug:48
 #, c-format
 msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñ–Ð² Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸ Mandrake"
+msgstr "ðÒÏÇÒÁÍÁ ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ Ú×¦Ô¦× ÐÒÏ ÐÏÍÉÌËÉ Mandrake"
 
 #: standalone/drakbug:53
 #, c-format
 msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ñ‚Ñ€ ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº"
+msgstr "ãÅÎÔÒ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ íÁÎÄÒÅÊË"
 
 #: standalone/drakbug:55
 #, c-format
 msgid "Synchronization tool"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ—"
+msgstr "ðÒÏÇÒÁÍÁ ÄÌÑ ÓÉÎÈÒÏÎ¦ÚÁÃ¦§"
 
-#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204
-#: standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
+#: standalone/drakbug:56 standalone/drakbug:70 standalone/drakbug:204 standalone/drakbug:206 standalone/drakbug:210
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ñ–Ð¹Ð½Ñ– Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸"
+msgstr "óÁÍÏÓÔ¦ÊÎ¦ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔÉ"
 
 #: standalone/drakbug:57
 #, c-format
@@ -18721,12 +17850,12 @@ msgstr "Msec"
 #: standalone/drakbug:61
 #, c-format
 msgid "Remote Control"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ðµ ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "÷¦ÄÄÁÌÅÎÅ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakbug:62
 #, c-format
 msgid "Software Manager"
-msgstr "ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼"
+msgstr "íÅÎÅÄÖÅÒ ÐÒÏÇÒÁÍ"
 
 #: standalone/drakbug:63
 #, c-format
@@ -18736,7 +17865,7 @@ msgstr "Urpmi"
 #: standalone/drakbug:64
 #, c-format
 msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Ð†Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ Windows Migration"
+msgstr "¶ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ Windows Migration"
 
 #: standalone/drakbug:65
 #, c-format
@@ -18746,40 +17875,38 @@ msgstr "Userdrake"
 #: standalone/drakbug:66
 #, c-format
 msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "ðÏÍ¦ÞÎÉËÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakbug:84
 #, c-format
 msgid ""
-"To submit a bug report, click the report button, which will open your "
-"default browser\n"
-"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug "
-"report."
+"To submit a bug report, click the report button, which will open your default browser\n"
+"to Anthill where you will be able to upload the above information as a bug report."
 msgstr ""
-"Ð©Ð¾Ð± Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑƒ, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ, ÑÐºÐ° Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ” "
-"ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÑƒ Anthill\n"
-"Ñƒ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ‡Ñ– Ñ‚ÐµÐ½ÐµÑ‚, Ð´Ðµ Ð’Ð¸ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ñƒ Ð´Ð»Ñ "
-"Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑƒ."
+"ýÏÂ ×¦ÄÐÒÁ×ÉÔÉ Ú×¦Ô ÐÒÏ ÐÏÍÉÌËÕ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÎÁ ËÎÏÐËÕ Ú×¦ÔÕ, ÑËÁ ×¦ÄËÒÉ¤ "
+"ÓÔÏÒ¦ÎËÕ Anthill\n"
+"Õ ÷ÁÛÏÍÕ ÔÉÐÏ×ÏÍÕ ÐÅÒÅÇÌÑÄÁÞ¦ ÔÅÎÅÔ, ÄÅ ÷É ÚÍÏÖÅÔÅ Ú×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ÆÏÒÍÕ ÄÌÑ "
+"ÚÁÐÏ×ÎÅÎÎÑ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§ ÐÒÏ ÐÏÍÉÌËÕ."
 
 #: standalone/drakbug:102
 #, c-format
 msgid "Application:"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð°:"
+msgstr "ðÒÏÇÒÁÍÁ:"
 
 #: standalone/drakbug:103 standalone/drakbug:115
 #, c-format
 msgid "Package: "
-msgstr "ÐŸÐ°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº: "
+msgstr "ðÁËÕÎÏË: "
 
 #: standalone/drakbug:104
 #, c-format
 msgid "Kernel:"
-msgstr "Ð¯Ð´Ñ€Ð¾:"
+msgstr "ñÄÒÏ:"
 
 #: standalone/drakbug:105 standalone/drakbug:116
 #, c-format
 msgid "Release: "
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¿ÑƒÑÐº: "
+msgstr "÷ÉÐÕÓË: "
 
 #: standalone/drakbug:110
 #, c-format
@@ -18787,103 +17914,103 @@ msgid ""
 "Application Name\n"
 "or Full Path:"
 msgstr ""
-"ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸,\n"
-"Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ ÑˆÐ»ÑÑ…:"
+"îÁÚ×Á ÐÒÏÇÒÁÍÉ,\n"
+"ÁÂÏ ÐÏ×ÎÉÊ ÛÌÑÈ:"
 
 #: standalone/drakbug:113
 #, c-format
 msgid "Find Package"
-msgstr "Ð—Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº"
+msgstr "úÎÁÊÔÉ ÐÁËÕÎÏË"
 
 #: standalone/drakbug:117
 #, c-format
 msgid "Summary: "
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¾Ð¼: "
+msgstr "úÁÇÁÌÏÍ: "
 
 #: standalone/drakbug:129
 #, c-format
 msgid "YOUR TEXT HERE"
-msgstr "Ð’ÐÐ¨ Ð¢Ð•ÐšÐ¡Ð¢ Ð¢Ð£Ð¢"
+msgstr "÷áû ôåëóô ôõô"
 
 #: standalone/drakbug:132
 #, c-format
 msgid "Bug Description/System Information"
-msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸/Ð¡Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð° Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ—"
+msgstr "ïÐÉÓ ÐÏÍÉÌËÉ/óÉÓÔÅÍÎÁ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦§"
 
 #: standalone/drakbug:136
 #, c-format
 msgid "Submit kernel version"
-msgstr "ÐÐ°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–ÑŽ ÑÐ´Ñ€Ð°"
+msgstr "îÁÄÁÔÉ ×ÅÒÓ¦À ÑÄÒÁ"
 
 #: standalone/drakbug:137
 #, c-format
 msgid "Submit cpuinfo"
-msgstr "ÐÐ°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ cpuinfo"
+msgstr "îÁÄÁÔÉ cpuinfo"
 
 #: standalone/drakbug:138
 #, c-format
 msgid "Submit lspci"
-msgstr "ÐÐ°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ lspci"
+msgstr "îÁÄÁÔÉ lspci"
 
 #: standalone/drakbug:159
 #, c-format
 msgid "Report"
-msgstr "Ð—Ð²Ñ–Ñ‚"
+msgstr "ú×¦Ô"
 
 #: standalone/drakbug:219
 #, c-format
 msgid "Not installed"
-msgstr "ÐÐµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "îÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ"
 
 #: standalone/drakbug:231
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
-msgstr "ÐŸÐ°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "ðÁËÕÎÏË ÎÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ"
 
 #: standalone/drakbug:248
 #, c-format
 msgid "NOT FOUND"
-msgstr "ÐÐ• Ð—ÐÐÐ™Ð”Ð•ÐÐž"
+msgstr "îå úîáêäåîï"
 
 #: standalone/drakbug:259
 #, c-format
 msgid "connecting to %s ..."
-msgstr "Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· %s ..."
+msgstr "Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú %s ..."
 
 #: standalone/drakbug:267
 #, c-format
 msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ‡Ð°. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ…Ð¾Ñ‡ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÖÏÄÎÏÇÏ ÐÅÒÅÇÌÑÄÁÞÁ. âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ÓÔÁÎÏ×¦ÔØ ÈÏÞ ÏÄÎÏÇÏ"
 
 #: standalone/drakbug:286
 #, c-format
 msgid "Please enter a package name."
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ°."
+msgstr "÷×ÅÄ¦ÔØ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÎÁÚ×Õ ÐÁËÕÎËÁ."
 
 #: standalone/drakbug:292
 #, c-format
 msgid "Please enter summary text."
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ–Ð´ÑÑƒÐ¼ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚."
+msgstr "âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ××ÅÄ¦ÔØ Ð¦ÄÓÕÍËÏ×ÉÊ ÔÅËÓÔ."
 
 #: standalone/drakclock:29
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DrakClock"
-msgstr "Drakbackup"
+msgstr "DrakClock"
 
 #: standalone/drakclock:39
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "not defined"
-msgstr "Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
+msgstr "ÎÅ ÚÁÄÁÎÏ"
 
 #: standalone/drakclock:41
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Change Time Zone"
-msgstr "Ð§Ð°ÑÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑ"
+msgstr "úÍ¦ÎÉÔÉ ÞÁÓÏ×ÉÊ ÐÏÑÓ"
 
 #: standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Timezone - DrakClock"
-msgstr "Ð§Ð°ÑÐ¾Ð²Ð° Ð·Ð¾Ð½Ð° - DrakClock"
+msgstr "þÁÓÏ×Á ÚÏÎÁ - DrakClock"
 
 #: standalone/drakclock:47
 #, c-format
@@ -18891,405 +18018,389 @@ msgid "GMT - DrakClock"
 msgstr "GMT - DrakClock"
 
 #: standalone/drakclock:47
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Is your hardware clock set to GMT?"
-msgstr "Ð“Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ðº Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² GMT"
+msgstr "ÞÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ ÷ÁÛ ÇÏÄÉÎÎÉË × GMT?"
 
 #: standalone/drakclock:79
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Network Time Protocol"
-msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "ðÒÏÔÏËÏÌ Network Time"
 
 #: standalone/drakclock:81
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Your computer can synchronize its clock\n"
 " with a remote time server using NTP"
 msgstr ""
-"Ð’Ð°Ñˆ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑÐ¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ñ–Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ðº\n"
-"Ð· Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¼ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð¼ Ñ‡Ð°ÑÑƒ, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¼ NTP."
+"÷ÁÛ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ ÍÏÖÅ ÓÉÎÈÒÏÎ¦ÚÕ×ÁÔÉ ÇÏÄÉÎÎÉË\n"
+"Ú ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÍ ÓÅÒ×ÅÒÏÍ ÞÁÓÕ, ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÞÍ NTP"
 
 #: standalone/drakclock:82
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Enable Network Time Protocol"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð»: %s"
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ ÐÒÏÔÏËÏÌ Network Time"
 
 #: standalone/drakclock:90
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Server:"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€: "
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ:"
 
 #: standalone/drakclock:137 standalone/drakclock:149
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Reset"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÐ¸Ð½ÑƒÑ‚Ð¸"
+msgstr "óËÉÎÕÔÉ"
 
-#: standalone/drakclock:212
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakclock:214
+#, c-format
 msgid ""
 "We need to install ntp package\n"
 " to enable Network Time Protocol\n"
 "\n"
 "Do you want to install ntp ?"
 msgstr ""
-"ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº ntp\n"
-"Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ñƒ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð°ÑÑƒ\n"
+"îÅÏÂÈ¦ÄÎÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÁËÕÎÏË ntp\n"
+"ÄÌÑ ÄÏÚ×ÏÌÅÎÎÑ ÐÒÏÔÏËÏÌÕ ÍÅÒÅÖÎÏÇÏ ÞÁÓÕ\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ntp?"
+"÷É ÂÁÖÁ¤ÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ntp?"
 
 #: standalone/drakconnect:81
 #, c-format
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– (%d Ð°Ð´Ð°Ð¿Ñ‚ÐµÑ€Ñ–Ð²)"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ ÍÅÒÅÖ¦ (%d ÁÄÁÐÔÅÒ¦×)"
 
-#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:738
+#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751
 #, c-format
 msgid "Gateway:"
-msgstr "Ð¨Ð»ÑŽÐ·:"
+msgstr "ûÌÀÚ:"
 
-#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:738
+#: standalone/drakconnect:92 standalone/drakconnect:751
 #, c-format
 msgid "Interface:"
-msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ:"
+msgstr "¶ÎÔÅÒÆÅÊÓ:"
 
-#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:105
+#: standalone/drakconnect:96 standalone/net_monitor:106
 #, c-format
 msgid "Wait please"
-msgstr "Ð—Ð°Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°"
+msgstr "úÁÞÅËÁÊÔÅ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ"
 
 #: standalone/drakconnect:116
 #, c-format
 msgid "Interface"
-msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ"
+msgstr "¶ÎÔÅÒÆÅÊÓ"
 
 #: standalone/drakconnect:116 standalone/drakups:233
 #, c-format
 msgid "Driver"
-msgstr "Ð”Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€"
+msgstr "äÒÁÊ×ÅÒ"
 
 #: standalone/drakconnect:116
 #, c-format
 msgid "State"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ"
+msgstr "óÔÁÔÕÓ"
 
 #: standalone/drakconnect:133
 #, c-format
 msgid "Hostname: "
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸:"
+msgstr "îÁÚ×Á ÍÁÛÉÎÉ:"
 
 #: standalone/drakconnect:135
 #, c-format
 msgid "Configure hostname..."
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸..."
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÎÁÚ×Õ ÍÁÛÉÎÉ..."
 
-#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:779
+#: standalone/drakconnect:149 standalone/drakconnect:792
 #, c-format
 msgid "LAN configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦Ñ ÍÅÒÅÖ¦"
 
 #: standalone/drakconnect:154
 #, c-format
 msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ñƒ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñƒ..."
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ Í¦ÓÃÅ×Õ ÍÅÒÅÖÕ..."
 
-#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:237
-#: standalone/drakconnect:241
+#: standalone/drakconnect:162 standalone/drakconnect:240 standalone/drakconnect:244
 #, c-format
 msgid "Apply"
-msgstr "Ð—Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "úÁÓÔÏÓÕ×ÁÔÉ"
 
 #: standalone/drakconnect:197
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Manage connections"
-msgstr "ÐšÐ°Ð±ÐµÐ»ÑŒÐ½Ðµ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ"
-
-#: standalone/drakconnect:263 standalone/drakconnect:272
-#: standalone/drakconnect:292 standalone/drakconnect:298
-#: standalone/drakconnect:308 standalone/drakconnect:309
-#: standalone/drakconnect:576
-#, fuzzy, c-format
-msgid "TCP/IP"
-msgstr "TCP/IP"
-
-#: standalone/drakconnect:263 standalone/drakconnect:272
-#: standalone/drakconnect:292 standalone/drakconnect:444
-#: standalone/drakconnect:448 standalone/drakconnect:576
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Account"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾"
-
-#: standalone/drakconnect:298 standalone/drakconnect:370
-#: standalone/drakconnect:371 standalone/drakconnect:576
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Wireless"
-msgstr "Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¹"
-
-#: standalone/drakconnect:344
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DNS servers"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ DNS"
+msgstr "ëÅÒÕ×ÁÎÎÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑÍÉ"
+
+#: standalone/drakconnect:218
+#, c-format
+msgid "Device selected"
+msgstr "÷ÉÂÒÁÎ¦ ÐÒÉÓÔÒÏ§"
+
+#: standalone/drakconnect:314
+#, c-format
+msgid "IP configuration"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦Ñ IP"
 
 #: standalone/drakconnect:351
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search Domain"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð¼ÐµÐ½ NIS"
+#, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "óÅÒ×ÅÒÉ DNS"
 
 #: standalone/drakconnect:359
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "ðÏÛÕË ÄÏÍÅÎÁ"
+
+#: standalone/drakconnect:367
+#, c-format
 msgid "static"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° IP"
+msgstr "ÓÔÁÔÉÞÎÁ"
 
-#: standalone/drakconnect:359
+#: standalone/drakconnect:367
 #, c-format
 msgid "DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP"
 
-#: standalone/drakconnect:482
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:493
+#, c-format
 msgid "Flow control"
-msgstr "<control>S"
+msgstr "ëÅÒÕ×ÁÎÎÑ ÐÏÔÏËÏÍ"
 
-#: standalone/drakconnect:483
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:494
+#, c-format
 msgid "Line termination"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ"
+msgstr "úÁ×ÅÒÛÅÎÎÑ ÒÑÄËÁ"
 
-#: standalone/drakconnect:493
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use lock file"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
-
-#: standalone/drakconnect:496
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:505
+#, c-format
 msgid "Modem timeout"
-msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ñ— Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÐ¸"
+msgstr "úÁÔÒÉÍËÁ ÍÏÄÅÍÁ"
+
+#: standalone/drakconnect:509
+#, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÆÁÊÌ lock"
 
-#: standalone/drakconnect:500
+#: standalone/drakconnect:511
 #, c-format
 msgid "Wait for dialup tone before dialing"
-msgstr ""
+msgstr "ïÞ¦ËÕ×ÁÔÉ ÓÉÇÎÁÌ Ì¦Î¦§ ÐÅÒÅÄ ÎÁÂÏÒÏÍ"
 
-#: standalone/drakconnect:503
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:514
+#, c-format
 msgid "Busy wait"
-msgstr "ÐšÑƒÐ²ÐµÐ¹Ñ‚"
+msgstr "ïÞ¦ËÕ×ÁÎÎÑ \"úÁÊÎÑÔÉÊ\""
 
-#: standalone/drakconnect:507
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:519
+#, c-format
 msgid "Modem sound"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð´ÐµÐ¼"
+msgstr "ú×ÕË ÍÏÄÅÍÁ"
 
-#: standalone/drakconnect:508
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:520
+#, c-format
 msgid "Enable"
-msgstr "ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸"
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ"
 
-#: standalone/drakconnect:508
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:520
+#, c-format
 msgid "Disable"
-msgstr "Ð²Ñ–Ð´Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸"
+msgstr "÷ÉÍËÎÕÔÉ"
 
-#: standalone/drakconnect:558 standalone/harddrake2:58
+#: standalone/drakconnect:571 standalone/harddrake2:62
 #, c-format
 msgid "Media class"
-msgstr "ÐšÐ»Ð°Ñ Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ"
+msgstr "ëÌÁÓ ÎÏÓ¦Ñ"
 
-#: standalone/drakconnect:559 standalone/drakfloppy:140
+#: standalone/drakconnect:572 standalone/drakfloppy:141
 #, c-format
 msgid "Module name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ"
+msgstr "îÁÚ×Á ÍÏÄÕÌÑ"
 
-#: standalone/drakconnect:560
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:573
+#, c-format
 msgid "Mac Address"
-msgstr "ÐžÐ¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ‰ÑƒÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ°:"
+msgstr "Mac-ÁÄÒÅÓÁ"
 
-#: standalone/drakconnect:561 standalone/harddrake2:21
+#: standalone/drakconnect:574 standalone/harddrake2:21
 #, c-format
 msgid "Bus"
-msgstr "Ð¨Ð¸Ð½Ð°"
+msgstr "ûÉÎÁ"
 
-#: standalone/drakconnect:562 standalone/harddrake2:29
+#: standalone/drakconnect:575 standalone/harddrake2:29
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ñ‚Ð°ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° ÑˆÐ¸Ð½Ñ–"
+msgstr "òÏÚÔÁÛÕ×ÁÎÎÑ ÎÁ ÛÉÎ¦"
 
-#: standalone/drakconnect:632 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:645 standalone/drakgw:248 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+msgid "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the hardware configuration tool."
 msgstr ""
-"Ð£ Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” ÑÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ð´Ð°Ð¿Ñ‚ÐµÑ€Ð° Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– ethernet. "
-"Ð¡ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑŒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¾ÑŽ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¸Ñ… Ð·Ð°ÑÐ¾Ð±Ñ–Ð²."
+"õ ÷ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦ ÎÅÍÁ¤ ÓËÏÎÆ¦ÕÒÏ×ÁÎÏÇÏ ÁÄÁÐÔÅÒÁ ÍÅÒÅÖ¦ ethernet. "
+"óËÏÒÉÓÔÁÊÔÅÓØ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÐÒÏÇÒÁÍÏÀ ÄÌÑ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§ ÁÐÁÒÁÔÎÉÈ ÚÁÓÏÂ¦×."
 
-#: standalone/drakconnect:638
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:651
+#, c-format
 msgid "Remove a network interface"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ÍÅÒÅÖÅ×ÉÊ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ"
 
-#: standalone/drakconnect:642
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:655
+#, c-format
 msgid "Select the network interface to remove:"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ ÍÅÒÅÖ¦ ÄÌÑ ×ÉÄÁÌÅÎÎÑ:"
 
-#: standalone/drakconnect:666
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:679
+#, c-format
 msgid ""
 "An error occured while deleting the \"%s\" network interface:\n"
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–:\n"
+"ðÒÉ ×ÉÄÁÌÅÎÎ¦ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ÍÅÒÅÖ¦ \"%s\" ÓÔÁÌÁÓÑ ÐÏÍÉÌËÁ:\n"
 "\n"
 "%s"
 
-#: standalone/drakconnect:668
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
-msgstr "Ð’Ñ–Ñ‚Ð°Ñ”Ð¼Ð¾, Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð½Ð¸Ð¹ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ \"%s\" Ð±ÑƒÐ»Ð¾ ÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾."
+#: standalone/drakconnect:681
+#, c-format
+msgid "Congratulations, the \"%s\" network interface has been succesfully deleted"
+msgstr "÷¦ÔÁ¤ÍÏ, ÍÅÒÅÖÎÉÊ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ \"%s\" ÂÕÌÏ ÕÓÐ¦ÛÎÏ ×ÉÄÁÌÅÎÏ"
 
-#: standalone/drakconnect:685
+#: standalone/drakconnect:698
 #, c-format
 msgid "No Ip"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ip"
+msgstr "îÅÍÁ¤ Ip"
 
-#: standalone/drakconnect:686
+#: standalone/drakconnect:699
 #, c-format
 msgid "No Mask"
-msgstr "ÐœÐ°ÑÐºÐ¸ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ”"
+msgstr "íÁÓËÉ ÎÅÍÁ¤"
 
-#: standalone/drakconnect:687 standalone/drakconnect:850
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863
+#, c-format
 msgid "up"
-msgstr "Ð²Ð³Ð¾Ñ€Ñƒ"
+msgstr "Õ×¦ÍËÎÅÎÏ"
 
-#: standalone/drakconnect:687 standalone/drakconnect:850
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:700 standalone/drakconnect:863
+#, c-format
 msgid "down"
-msgstr "Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð¾"
+msgstr "×ÉÍËÎÅÎÏ"
 
-#: standalone/drakconnect:728 standalone/net_monitor:415
+#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419
 #, c-format
 msgid "Connected"
-msgstr "ÐŸÑ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾"
+msgstr "ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÏ"
 
-#: standalone/drakconnect:728 standalone/net_monitor:415
+#: standalone/drakconnect:741 standalone/net_monitor:419
 #, c-format
 msgid "Not connected"
-msgstr "ÐÐµ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾"
+msgstr "îÅ Ú'¤ÄÎÁÎÏ"
 
-#: standalone/drakconnect:730
+#: standalone/drakconnect:743
 #, c-format
 msgid "Disconnect..."
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ..."
+msgstr "÷¦Ä'¤ÄÎÁÎÎÑ..."
 
-#: standalone/drakconnect:730
+#: standalone/drakconnect:743
 #, c-format
 msgid "Connect..."
-msgstr "Ð—'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ..."
+msgstr "ú'¤ÄÎÁÎÎÑ..."
 
-#: standalone/drakconnect:759
+#: standalone/drakconnect:772
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+msgid "Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your network"
 msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð²Ð¸ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ñ–Ð½ÑˆÐµ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ, ÑÐºÐµ, Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, "
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ” Ð’Ð°ÑˆÑƒ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñƒ"
+"ðÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ, ×ÉÑ×ÌÅÎÏ ¦ÎÛÅ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÎÑ ÄÏ ¶ÎÔÅÒÎÅÔÕ, ÑËÅ, ÍÏÖÌÉ×Ï, "
+"×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ ÷ÁÛÕ ÍÅÒÅÖÕ"
 
-#: standalone/drakconnect:775
+#: standalone/drakconnect:788
 #, c-format
 msgid "Deactivate now"
-msgstr "Ð”ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñ–Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð·"
+msgstr "äÅÁËÔÉ×¦ÚÕ×ÁÔÉ ÚÁÒÁÚ"
 
-#: standalone/drakconnect:775
+#: standalone/drakconnect:788
 #, c-format
 msgid "Activate now"
-msgstr "ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñ–Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð·"
+msgstr "áËÔÉ×¦ÚÕ×ÁÔÉ ÚÁÒÁÚ"
 
-#: standalone/drakconnect:783
+#: standalone/drakconnect:796
 #, c-format
 msgid ""
 "You don't have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
-"Ð£ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ°.\n"
-"Ð¡ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ñ—Ñ… ÑÐ¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ, ÐºÐ»Ð°Ñ†Ð½ÑƒÐ²ÑˆÐ¸ Ð½Ð° 'ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸'"
+"õ ×ÁÓ ÎÅÍÁ¤ ÖÏÄÎÏÇÏ ÓËÏÎÆ¦ÕÒÏ×ÁÎÏÇÏ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÁ.\n"
+"óËÏÎÆ¦ÕÒÕÊÔÅ §È ÓÐÏÞÁÔËÕ, ËÌÁÃÎÕ×ÛÉ ÎÁ 'îÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ'"
 
-#: standalone/drakconnect:797
+#: standalone/drakconnect:810
 #, c-format
 msgid "LAN Configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦Ñ ÌÏËÁÌØÎÏ§ ÍÅÒÅÖ¦"
 
-#: standalone/drakconnect:809
+#: standalone/drakconnect:822
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ð° %s: %s"
+msgstr "ðÌÁÔÁ %s: %s"
 
-#: standalone/drakconnect:818
+#: standalone/drakconnect:831
 #, c-format
 msgid "Boot Protocol"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ðÒÏÔÏËÏÌ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakconnect:819
+#: standalone/drakconnect:832
 #, c-format
 msgid "Started on boot"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ–"
+msgstr "óÔÁÒÔÕ×ÁÔÉ ÐÒÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎ¦"
 
-#: standalone/drakconnect:855
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:868
+#, c-format
 msgid ""
 "This interface has not been configured yet.\n"
 "Run the \"Add an interface\" assistant from the Mandrake Control Center"
 msgstr ""
-"Ð¦ÐµÐ¹ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ñ‰Ðµ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾.\n"
-"Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð² Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ñ– ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+"ãÅÊ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ ÝÅ ÎÅ ÂÕÌÏ ÓËÏÎÆ¦ÇÕÒÏ×ÁÎÏ.\n"
+"úÁÐÕÓÔ¦ÔØ ðÏÍ¦ÞÎÉË \"äÏÄÁÔÉ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ\" ãÅÎÔÒ¦ ëÅÒÕ×ÁÎÎÑ íÁÎÄÒÅÊË"
 
-#: standalone/drakconnect:910
-#, fuzzy, c-format
+#. -PO: here "Internet access" should be translated the same was as in control-center
+#: standalone/drakconnect:923
+#, c-format
 msgid ""
 "You don't have any configured Internet connection.\n"
 "Please run \"Internet access\" in control center."
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼.\n"
-"Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°ÐºÐµ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ, ÐºÐ»Ð°Ñ†Ð½ÑƒÐ²ÑˆÐ¸ Ð½Ð° \"ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸\""
+"÷É ÎÅ ÍÁ¤ÔÅ ÖÏÄÎÏÇÏ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÏÇÏ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ.\n"
+"úÁÐÕÓÔ¦ÔØ  \"äÏÓÔÕÐ ÄÏ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ\" × ãÅÎÔÒ¦ ëÅÒÕ×ÁÎÎÑ íÁÎÄÒÅÊË."
 
-#: standalone/drakconnect:918
+#: standalone/drakconnect:931
 #, c-format
 msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ"
 
-#: standalone/drakconnect:936
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakconnect:949
+#, c-format
 msgid "Third DNS server (optional)"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð¹ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ DNS (Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¾)"
+msgstr "ôÒÅÔ¦Ê ÓÅÒ×ÅÒ DNS (ÎÅÏÂÏ×'ÑÚËÏ×Ï)"
 
-#: standalone/drakconnect:958
+#: standalone/drakconnect:971
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ"
 
-#: standalone/drakconnect:959
+#: standalone/drakconnect:972
 #, c-format
 msgid "Internet access"
-msgstr "Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ"
+msgstr "äÏÓÔÕÐ ÄÏ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ"
 
-#: standalone/drakconnect:961 standalone/net_monitor:87
+#: standalone/drakconnect:974 standalone/net_monitor:88
 #, c-format
 msgid "Connection type: "
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ: "
+msgstr "ôÉÐ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ: "
 
-#: standalone/drakconnect:964
+#: standalone/drakconnect:977
 #, c-format
 msgid "Status:"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ:"
+msgstr "óÔÁÔÕÓ:"
 
 #: standalone/drakedm:53
 #, c-format
 msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€Ð° ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ñƒ"
+msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÍÅÎÅÄÖÅÒÁ ÅËÒÁÎÕ"
 
 #: standalone/drakedm:54
 #, c-format
@@ -19298,274 +18409,270 @@ msgid ""
 "into your system with the X Window System running and supports running\n"
 "several different X sessions on your local machine at the same time."
 msgstr ""
-"ÐœÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ€ ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ñƒ X11 Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ” Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ðµ ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ—\n"
-"Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ð· X Window Ñ– Ð´Ð°Ñ” Ð·Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ‡Ð°ÑÐ½Ð¾ Ð´ÐµÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ°\n"
-"ÑÐµÐ°Ð½ÑÑ–Ð² X Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–."
+"íÅÎÅÄÖÅÒ ÅËÒÁÎÕ X11 ÎÁÄÁ¤ ÇÒÁÆ¦ÞÎÅ ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝÅ ÄÌÑ ÒÅ¤ÓÔÒÁÃ¦§\n"
+"× ÓÉÓÔÅÍ¦ Ú X Window ¦ ÄÁ¤ ÚÍÏÇÕ ×ÉËÏÎÕ×ÁÔÉ ÏÄÎÏÞÁÓÎÏ ÄÅË¦ÌØËÁ\n"
+"ÓÅÁÎÓ¦× X ÎÁ ÷ÁÛ¦Ê ÌÏËÁÌØÎ¦Ê ÍÁÛÉÎ¦."
 
 #: standalone/drakedm:77
 #, c-format
 msgid "The change is done, do you want to restart the dm service ?"
-msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð¾, Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐµÑ€Ð²Ñ–Ñ dm?"
+msgstr "úÍ¦ÎÉ ×ÉËÏÎÁÎÏ, ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÐÅÒÅÚÁÐÕÓÔÉÔÉ ÓÅÒ×¦Ó dm?"
 
 #: standalone/drakfloppy:40
 #, c-format
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: standalone/drakfloppy:82
+#: standalone/drakfloppy:83
 #, c-format
 msgid "Boot disk creation"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "óÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÄÉÓËÕ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakfloppy:83
+#: standalone/drakfloppy:84
 #, c-format
 msgid "General"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ–"
+msgstr "úÁÇÁÌØÎ¦"
 
-#: standalone/drakfloppy:86
+#: standalone/drakfloppy:87
 #, c-format
 msgid "Device"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹: "
+msgstr "ðÒÉÓÔÒ¦Ê: "
 
-#: standalone/drakfloppy:92
+#: standalone/drakfloppy:93
 #, c-format
 msgid "Kernel version"
-msgstr "Ð’ÐµÑ€ÑÑ–Ñ ÑÐ´Ñ€Ð°"
+msgstr "÷ÅÒÓ¦Ñ ÑÄÒÁ"
 
-#: standalone/drakfloppy:107
+#: standalone/drakfloppy:108
 #, c-format
 msgid "Preferences"
-msgstr "Ð’Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÐÏÄÏÂÁÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakfloppy:121
+#: standalone/drakfloppy:122
 #, c-format
 msgid "Advanced preferences"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– Ð²Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "äÏÄÁÔËÏ×¦ ×ÐÏÄÏÂÁÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakfloppy:140
+#: standalone/drakfloppy:141
 #, c-format
 msgid "Size"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€"
+msgstr "òÏÚÍ¦Ò"
 
-#: standalone/drakfloppy:143
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakfloppy:144
+#, c-format
 msgid "Mkinitrd optional arguments"
-msgstr "Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– Ð°Ñ€Ò‘ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ mkinitrd"
+msgstr "îÅÏÂÏ×'ÑÚËÏ×¦ ÁÒÕÍÅÎÔÉ ÄÌÑ mkinitrd"
 
-#: standalone/drakfloppy:145
+#: standalone/drakfloppy:146
 #, c-format
 msgid "force"
-msgstr "Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑÐ¾Ð²Ð¾"
+msgstr "ÐÒÉÍÕÓÏ×Ï"
 
-#: standalone/drakfloppy:146
+#: standalone/drakfloppy:147
 #, c-format
 msgid "omit raid modules"
-msgstr "Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ– raid"
+msgstr "ÐÒÏÐÕÓËÁÔÉ ÍÏÄÕÌ¦ raid"
 
-#: standalone/drakfloppy:147
+#: standalone/drakfloppy:148
 #, c-format
 msgid "if needed"
-msgstr "ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾"
+msgstr "ÑËÝÏ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ"
 
-#: standalone/drakfloppy:148
+#: standalone/drakfloppy:149
 #, c-format
 msgid "omit scsi modules"
-msgstr "Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ– scsi"
+msgstr "ÐÒÏÐÕÓËÁÔÉ ÍÏÄÕÌ¦ scsi"
 
-#: standalone/drakfloppy:151
+#: standalone/drakfloppy:152
 #, c-format
 msgid "Add a module"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ÍÏÄÕÌØ"
 
-#: standalone/drakfloppy:160
+#: standalone/drakfloppy:161
 #, c-format
 msgid "Remove a module"
-msgstr "Ð—Ð°Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ"
+msgstr "úÁÂÒÁÔÉ ÍÏÄÕÌØ"
 
-#: standalone/drakfloppy:295
+#: standalone/drakfloppy:296
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ–Ð´ %s"
+msgstr "ðÅÒÅËÏÎÁÊÔÅÓÑ, ÝÏ ÎÏÓ¦Ñ ×ÓÔÁ×ÌÅÎÏ × ÐÒÉ×¦Ä %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:301
+#: standalone/drakfloppy:302
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
 "Please insert one."
 msgstr ""
-"ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ Ð² Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ— %s, Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ñ–Ð½ Ð·Ð°Ñ…Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð²Ñ–Ð´ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ.\n"
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‚Ðµ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾."
+"îÅÍÁ¤ ÎÏÓ¦Ñ × ÐÒÉÓÔÒÏ§ %s, ÁÂÏ ×¦Î ÚÁÈÉÝÅÎÉÊ ×¦Ä ÚÁÐÉÓÕ.\n"
+"âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ×ÓÔÁ×ÔÅ ÊÏÇÏ."
 
-#: standalone/drakfloppy:305
+#: standalone/drakfloppy:306
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ñ€Ð¾Ð·Ð³Ð°Ð»ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚Ð¸: %s"
+msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÒÏÚÇÁÌÕÚÉÔÉ: %s"
 
-#: standalone/drakfloppy:308
+#: standalone/drakfloppy:309
 #, c-format
 msgid "Floppy creation completed"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "óÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÄÉÓËÅÔÉ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÏ"
 
-#: standalone/drakfloppy:308
+#: standalone/drakfloppy:309
 #, c-format
 msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¾ ÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾ \n"
+msgstr "óÔ×ÏÒÅÎÎÑ ÄÉÓËÅÔÉ ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÏ ÕÓÐ¦ÛÎÏ \n"
 
-#: standalone/drakfloppy:311
+#: standalone/drakfloppy:312
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to properly close mkbootdisk:\n"
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 msgstr ""
-"ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸ mkbootdisk: \n"
+"îÅ ÍÏÖÕ ËÏÒÅËÔÎÏ ÚÁ×ÅÒÛÉÔÉ mkbootdisk: \n"
 "\n"
 "<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>"
 
 #: standalone/drakfont:183
 #, c-format
 msgid "Search installed fonts"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÑˆÑƒÐº Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ–Ð²"
+msgstr "ðÏÛÕË ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÈ ÛÒÉÆÔ¦×"
 
 #: standalone/drakfont:185
 #, c-format
 msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Ð—Ð½ÑÑ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ–Ð²"
+msgstr "úÎÑÔÉ ×ÉÄ¦ÌÅÎÎÑ Ú ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÈ ÛÒÉÆÔ¦×"
 
 #: standalone/drakfont:208
 #, c-format
 msgid "parse all fonts"
-msgstr "Ð¿Ñ€Ð¾Ð°Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ– ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ÐÒÏÁÎÁÌ¦ÚÕ×ÁÔÉ ×Ó¦ ÛÒÉÆÔÉ"
 
 #: standalone/drakfont:210
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No fonts found"
-msgstr "ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ–Ð² Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "ûÒÉÆÔ¦× ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ"
 
-#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325
-#: standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392
-#: standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
+#: standalone/drakfont:218 standalone/drakfont:258 standalone/drakfont:325 standalone/drakfont:358 standalone/drakfont:366 standalone/drakfont:392 standalone/drakfont:410 standalone/drakfont:424
 #, c-format
 msgid "done"
-msgstr "Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð¾"
+msgstr "×ÉËÏÎÁÎÏ"
 
 #: standalone/drakfont:223
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "Ð½Ðµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð° Ñƒ Ð·Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð°Ñ…"
+msgstr "îÅ ×ÄÁÌÏÓÑ ÚÎÁÊÔÉ ÖÏÄÎÏÇÏ ÛÒÉÆÔÁ Õ ÚÍÏÎÔÏ×ÁÎÉÈ ÒÏÚÄ¦ÌÁÈ"
 
 #: standalone/drakfont:256
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ– ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾-Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ"
+msgstr "÷ÉÂÒÁÔÉ ÐÒÁ×ÉÌØÎ¦ ÛÒÉÆÔÉ ÐÏ-ÎÏ×ÏÍÕ"
 
 #: standalone/drakfont:259
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
-msgstr "Ð½Ðµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð°.\n"
+msgstr "îÅ ×ÄÁÌÏÓÑ ÚÎÁÊÔÉ ÖÏÄÎÏÇÏ ÛÒÉÆÔÁ.\n"
 
 #: standalone/drakfont:269
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Ð¨ÑƒÐºÐ°Ñ‚Ð¸ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¸ Ð² ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ…"
+msgstr "ûÕËÁÔÉ ÛÒÉÆÔÉ × ÓÐÉÓËÕ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÈ"
 
 #: standalone/drakfont:294
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
-msgstr "Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ %s ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ–Ð²"
+msgstr "ÐÅÒÅÔ×ÏÒÅÎÎÑ %s ÛÒÉÆÔ¦×"
 
 #: standalone/drakfont:323
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ñ–Ñ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ–Ð²"
+msgstr "ëÏÐ¦Ñ ÛÒÉÆÔ¦×"
 
 #: standalone/drakfont:326
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ–Ð² True Type"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÛÒÉÆÔ¦× True Type"
 
 #: standalone/drakfont:333
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·Ð°Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ, Ð¿Ð¾ÐºÐ¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ ttmkfdir..."
+msgstr "ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÚÁÞÅËÁÊÔÅ, ÐÏËÉ ×ÉËÏÎÕ¤ÔØÓÑ ttmkfdir..."
 
 #: standalone/drakfont:334
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ True Type Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð¾"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ True Type ×ÉËÏÎÁÎÏ"
 
 #: standalone/drakfont:340 standalone/drakfont:355
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
-msgstr "ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ type1inst"
+msgstr "ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ type1inst"
 
 #: standalone/drakfont:349
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð²'ÑÐ·ÐºÑ–Ð² Ghostscript"
+msgstr "ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ Ú×'ÑÚË¦× Ghostscript"
 
 #: standalone/drakfont:359
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¼Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð²Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ÔÉÍÞÁÓÏ×¦ ÆÁÊÌÉ"
 
 #: standalone/drakfont:362
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ XFS"
+msgstr "ðÅÒÅÚÁÐÕÓÔÉÔÉ XFS"
 
 #: standalone/drakfont:408 standalone/drakfont:418
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ–Ð²"
+msgstr "÷ÉÌÕÞÉÔÉ ÆÁÊÌÉ ÛÒÉÆÔ¦×"
 
 #: standalone/drakfont:420
 #, c-format
 msgid "xfs restart"
-msgstr "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑÐº xfs"
+msgstr "ÐÅÒÅÚÁÐÕÓË xfs"
 
 #: standalone/drakfont:428
 #, c-format
 msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and install them on your system.\n"
 "\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may hang up your X Server."
 msgstr ""
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ñ… ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ–Ð² Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð½Ð° Ñ—Ñ… "
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ Ð’Ð°ÑˆÑƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ.\n"
+"ðÅÒÅÄ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑÍ ÂÕÄØ-ÑËÉÈ ÛÒÉÆÔ¦× ÐÅÒÅËÏÎÁÊÔÅÓÑ, ÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ ÐÒÁ×Á ÎÁ §È "
+"×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ¦ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ Õ ÷ÁÛÕ ÓÉÓÔÅÍÕ.\n"
 "\n"
-"-Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¸ Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ð¼ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð¼. Ð’ Ñ€Ñ–Ð´ÐºÐ¸Ñ… Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ñ… "
-"Ð²Ñ–Ð´ÑÑƒÑ‚Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ–Ð² Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¥-ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°."
+"-÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÛÒÉÆÔÉ Ú×ÉÞÁÊÎÉÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ. ÷ Ò¦ÄËÉÈ ×ÉÐÁÄËÁÈ "
+"×¦ÄÓÕÔÎ¦ÓÔØ ÛÒÉÆÔ¦× ÍÏÖÅ ÐÒÉÚ×ÅÓÔÉ ÄÏ ÚÁ×ÉÓÁÎÎÑ è-ÓÅÒ×ÅÒÁ."
 
 #: standalone/drakfont:477 standalone/drakfont:486
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
 #: standalone/drakfont:487
 #, c-format
 msgid "Font List"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ–Ð²"
+msgstr "óÐÉÓÏË ÛÒÉÆÔ¦×"
 
 #: standalone/drakfont:493
 #, c-format
 msgid "About"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾"
+msgstr "ðÒÏ"
 
 #: standalone/drakfont:495 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Uninstall"
-msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉÌÕÞÉÔÉ"
 
 #: standalone/drakfont:496
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Import"
-msgstr "Ð†Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¸"
+msgstr "¶ÍÐÏÒÔÕ×ÁÔÉ"
 
 #: standalone/drakfont:512
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
 "\n"
@@ -19576,13 +18683,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
-"ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÑŒÐºÑ– Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° C   MandrakeSoft Ð½ Ð½\n"
-" Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ Ð½\n"
-"<dchaumette@mandrakesoft.com> Ð½\n"
-"<tvignaud@mandrakesoft.com>"
+"÷Ó¦ ÐÒÁ×Á ÚÁÓÔÅÒÅÖÅÎÏ (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\n"
+"\n"
+"       DUPONT Sebastien (ÏÒÉÇ¦ÎÁÌØÎÁ ×ÅÒÓ¦Ñ)\n"
+"\n"
+"       CHAUMETTE Damien <dchaumette@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"       VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandrakesoft.com>"
 
 #: standalone/drakfont:521
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
 " it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
@@ -19600,22 +18711,26 @@ msgid ""
 " along with this program; if not, write to the Free Software\n"
 " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
-"Ð¦Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ñ” Ð±ÐµÐ·ÐºÐ¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÑŽ; Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑŽÐ´Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ— Ñ‚Ð°/Ð°Ð±Ð¾\n"
-"Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ— Ð·Ð³Ñ–Ð´Ð½Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð² Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ— GNU, Ð¾Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ñ–ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ñ—\n"
-"Ñ„ÑƒÐ½Ð´Ð°Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ Ð±ÐµÐ·ÐºÐ¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼; Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— 2 Ð°Ð±Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¾Ñ— Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ñ–ÑˆÐ¾Ñ—.\n"
+"ãÑ ÐÒÏÇÒÁÍÁ ¤ ÂÅÚËÏÛÔÏ×ÎÏÀ; ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÒÏÚÐÏ×ÓÀÄÖÕ×ÁÔÉ §§\n"
+"ÔÁ/ÁÂÏ ÚÍ¦ÎÀ×ÁÔÉ §§ ÚÇ¦ÄÎÏ ÕÍÏ× ÚÁÇÁÌØÎÏ§ ÐÕÂÌ¦ÞÎÏ§ Ì¦ÃÅÎÚ¦§\n"
+"GNU, ÏÐÕÂÌ¦ËÏ×ÁÎÏ§ ÆÕÎÄÁÃ¦¤À ÂÅÚËÏÛÔÏ×ÎÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍ; ×ÅÒÓ¦§\n"
+"2 ÁÂÏ ÂÕÄØ-ÑËÏ§ Ð¦ÚÎ¦ÛÏ§.\n"
 "\n"
-"Ð¦Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑŽÐ´Ð¶ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð· Ð½Ð°Ð´Ñ–Ñ”ÑŽ, Ñ‰Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ÑŽ, Ð°Ð»Ðµ\n"
-"Ð‘Ð•Ð— Ð‘Ð£Ð”Ð¬-Ð¯ÐšÐžÐ‡ Ð“ÐÐ ÐÐÐ¢Ð†Ð‡; Ð½Ð°Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ð¿Ñ€Ð¸Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³Ð°Ñ€Ð°Ð½Ñ‚Ñ–Ñ— ÐŸÐ ÐÐ¦Ð•Ð—Ð”ÐÐ¢ÐÐžÐ¡Ð¢Ð†\n"
-"Ð°Ð±Ð¾ ÐŸÐ Ð˜Ð”ÐÐ¢ÐÐžÐ¡Ð¢Ð† Ð”Ð›Ð¯ ÐšÐžÐÐšÐ Ð•Ð¢ÐÐžÐ‡ ÐœÐ•Ð¢Ð˜. Ð”ÐµÑ‚Ð°Ð»Ñ– Ð´Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ–Ð¹\n"
-"Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ñ–Ñ‡Ð½Ñ–Ð¹ Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ— GNU.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð±ÑƒÐ»Ð¸ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ— GNU Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð· "
-"Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¾ÑŽ; ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ñ– - Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÑ–Ñ‚ÑŒ Ñƒ Free Software Foundation, Inc.,\n"
-"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.\n"
+"ãÑ ÐÒÏÇÒÁÍÁ ÒÏÚÐÏ×ÓÀÄÖÕ¤ÔØÓÑ Ú ÎÁÄ¦¤À, ÝÏ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ\n"
+"ÐÒÉÄÁÔÎÏÀ, ÁÌÅ âåú âõäø-ñëï· çáòáîô¶·; ÎÁ×¦ÔØ ÂÅÚ \n"
+"ÐÒÉÐÕÝÅÎÎÑ ÇÁÒÁÎÔ¦§ ðòáãåúäáôîïóô¶ ÁÂÏ ðòéäáôîïóô¶\n"
+"äìñ ëïîëòåôîï· íåôé. äÅÔÁÌ¦ ÄÉ×¦ÔØÓÑ × ÚÁÇÁÌØÎ¦Ê\n"
+"ÐÕÂÌ¦ÞÎ¦Ê Ì¦ÃÅÎÚ¦§ GNU.\n"
+"\n"
+"\n"
+"÷É ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÂÕÌÉ ÏÔÒÉÍÁÔÉ ËÏÐ¦À ÚÁÇÁÌØÎÏ§ ÐÕÂÌ¦ÞÎÏ§ Ì¦ÃÅÎÚ¦§\n"
+"GNU ÒÁÚÏÍ Ú Ã¦¤À ÐÒÏÇÒÁÍÏÀ; ÑËÝÏ Î¦ - ÎÁÐÉÛ¦ÔØ Õ Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307,\n"
+"USA"
 
 #: standalone/drakfont:537
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Thanks:\n"
 "\n"
@@ -19631,31 +18746,37 @@ msgid ""
 "\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
 "             Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
 msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ð´ÑÐºÐ¸ Ð½\n"
-" Ð½ Ñ–   Ð½ Ñ– ÐŸÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Windows file Ð´Ð¾ Ð¨Ñ€Ð¸Ñ„Ñ‚ Ð½\n"
-" Ð½ Ñ–   Ð½ Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð½\n"
-" Ð½ Ñ–   Ð¢Ð¸Ð¶Ð½Ñ–\n"
-" ÐŸÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð´Ð¾ Ñ‚Ð° Ð½"
+"ðÏÄÑËÉ:\n"
+"\n"
+"    -  pfm2afm:   \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t    ëÏÎ×ÅÒÔÕ×ÁÎÎÑ ÆÁÊÌ¦× ÷¦ÎÄÏ×Ó .pfm  Õ .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+"\n"
+"    -  type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t    type1inst ÓÔ×ÏÒÀ¤ ÆÁÊÌÉ fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+"\n"
+"    -  ttf2pt1:   \n"
+"\t  by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin  \n"
+"             ëÏÎ×ÅÒÔÕ×ÁÎÎÑ ÆÁÊÌ¦× ttf-ÛÒÉÆÔ¦× Õ ÛÒÉÆÔÉ afm ¦ pfb\n"
 
 #: standalone/drakfont:556
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸, ÑÐºÑ– Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¸:"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÉ, ÑË¦ ÂÕÄÕÔØ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ×ÁÔÉ ÛÒÉÆÔÉ:"
 
 #: standalone/drakfont:557
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and install them on your system.\n"
 "\n"
-"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may hang up your X Server."
 msgstr ""
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ñ… ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ–Ð² Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð½Ð° Ñ—Ñ… "
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ Ð’Ð°ÑˆÑƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ.\n"
+"ðÅÒÅÄ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑÍ ÂÕÄØ-ÑËÉÈ ÛÒÉÆÔ¦× ÐÅÒÅËÏÎÁÊÔÅÓÑ, ÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ ÐÒÁ×Á ÎÁ §È "
+"×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ¦ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ.\n"
 "\n"
-"-Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¸ Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ð¼ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð¼. Ð’ Ñ€Ñ–Ð´ÐºÐ¸Ñ… Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°Ñ… "
-"Ð²Ñ–Ð´ÑÑƒÑ‚Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ–Ð² Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¥-ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°."
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÛÒÉÆÔÉ Ú×ÉÞÁÊÎÉÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ. ÷ Ò¦ÄËÉÈ ×ÉÐÁÄËÁÈ "
+"×¦ÄÓÕÔÎ¦ÓÔØ ÛÒÉÆÔ¦× ÍÏÖÅ ÐÒÉÚ×ÅÓÔÉ ÄÏ ÚÁ×ÉÓÁÎÎÑ è-ÓÅÒ×ÅÒÁ."
 
 #: standalone/drakfont:567
 #, c-format
@@ -19675,102 +18796,102 @@ msgstr "Abiword"
 #: standalone/drakfont:570
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "óÔÁÎÄÁÒÔÎ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: standalone/drakfont:586
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð° Ð°Ð±Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑƒ Ñ– ÐºÐ»Ð°Ñ†Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ "
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÆÁÊÌ ÛÒÉÆÔÁ ÁÂÏ ÔÅËÕ ¦ ËÌÁÃÎ¦ÔØ ÎÁ äÏÄÁÔÉ "
 
 #: standalone/drakfont:587
 #, c-format
 msgid "File Selection"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
+msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÆÁÊÌÁ"
 
 #: standalone/drakfont:600
 #, c-format
 msgid "You've not selected any font"
-msgstr "Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð»Ð¸ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð°"
+msgstr "÷É ÎÅ ×ÉÂÒÁÌÉ ÖÏÄÎÏÇÏ ÛÒÉÆÔÁ"
 
 #: standalone/drakfont:652
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Import fonts"
-msgstr "Ð†Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¸"
+msgstr "¶ÍÐÏÒÔÕ×ÁÔÉ ÛÒÉÆÔÉ"
 
 #: standalone/drakfont:657
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Install fonts"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¸"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÛÒÉÆÔÉ"
 
 #: standalone/drakfont:692
 #, c-format
 msgid "click here if you are sure."
-msgstr "Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÑƒÑ‚, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ–."
+msgstr "ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÔÕÔ, ÑËÝÏ ÷É ×ÐÅ×ÎÅÎ¦."
 
 #: standalone/drakfont:694
 #, c-format
 msgid "here if no."
-msgstr "ÑÑŽÐ´Ð¸, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ñ–."
+msgstr "ÓÀÄÉ, ÑËÝÏ Î¦."
 
 #: standalone/drakfont:733
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
-msgstr "Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÐµÑÑŒ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€"
+msgstr "óËÁÓÕ×ÁÔÉ ×ÅÓØ ×ÉÂ¦Ò"
 
 #: standalone/drakfont:736
 #, c-format
 msgid "Selected All"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÐµ"
+msgstr "÷ÉÂÒÁÔÉ ×ÓÅ"
 
 #: standalone/drakfont:739
 #, c-format
 msgid "Remove List"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ÓÐÉÓÏË"
 
 #: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Importing fonts"
-msgstr "Ð†Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¸"
+msgstr "¶ÍÐÏÒÔÕÀÔØÓÑ ÛÒÉÆÔÉ"
 
 #: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð¸"
+msgstr "ðÏÞÁÔËÏ×¦ ÔÅÓÔÉ"
 
 #: standalone/drakfont:755
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð¸ Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ"
+msgstr "ëÏÐ¦À×ÁÔÉ ÛÒÉÆÔÉ × ÓÉÓÔÅÍÕ"
 
 #: standalone/drakfont:756
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ– ÐºÐ¾Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ–Ð²"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ¦ ËÏÎ×ÅÒÔÕ×ÁÎÎÑ ÛÒÉÆÔ¦×"
 
 #: standalone/drakfont:757
 #, c-format
 msgid "Post Install"
-msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "úÁ×ÅÒÛÅÎÎÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakfont:775
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ñ–Ð² Ð· Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÅÎÎÑ ÛÒÉÆÔ¦× Ú ÷ÁÛÏ§ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
 #: standalone/drakfont:776
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "úÁ×ÅÒÛÅÎÎÑ ×ÉÄÁÌÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:193
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼"
+msgstr "äÏÓÔÕÐ ÄÏ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ"
 
 #: standalone/drakgw:124
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ðµ"
+msgstr "óÐ¦ÌØÎÅ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÎÎÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑÍ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ ×ÉÍËÎÅÎÅ"
 
 #: standalone/drakgw:125
 #, c-format
@@ -19780,42 +18901,40 @@ msgid ""
 "\n"
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
-"Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ Ð²Ð¶Ðµ\n"
-"Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ðµ. Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð² Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾.\n"
+"÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÄÏÓÔÕÐÕ ÄÏ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ ×ÖÅ\n"
+"ÂÕÌÏ ÚÒÏÂÌÅÎÅ. äÏÓÔÕÐ × ÄÁÎÉÊ ÍÏÍÅÎÔ ×ÉÍËÎÅÎÏ.\n"
 "\n"
-"Ð©Ð¾ Ð’Ð¸ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸?"
+"ýÏ ÷É ÂÁÖÁ¤ÔÅ ÚÒÏÂÉÔÉ?"
 
 #: standalone/drakgw:129 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "enable"
-msgstr "ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸"
+msgstr "Õ×¦ÍËÎÕÔÉ"
 
-#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101
-#: standalone/drakvpn:127
+#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 standalone/drakvpn:127
 #, c-format
 msgid "reconfigure"
-msgstr "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ÐÅÒÅÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ"
 
-#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101
-#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
+#: standalone/drakgw:129 standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101 standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
 #, c-format
 msgid "dismiss"
-msgstr "Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "×¦ÄÍ¦ÎÉÔÉ"
 
 #: standalone/drakgw:136
 #, c-format
 msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Ð’Ð¼Ð¸ÐºÐ°ÑŽ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¸..."
+msgstr "÷ÍÉËÁÀ ÓÅÒ×ÅÒÉ..."
 
 #: standalone/drakgw:148
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "äÏÓÔÕÐ ÄÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÎÎÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑÍ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ Õ×¦ÍËÎÅÎÏ"
 
 #: standalone/drakgw:151
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ Ð²Ð¼Ð¸ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "äÏÓÔÕÐ ÄÏ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ ×ÍÉËÎÅÎÏ"
 
 #: standalone/drakgw:152
 #, c-format
@@ -19825,69 +18944,66 @@ msgid ""
 "\n"
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
-"Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° ÑÐ¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ Ð²Ð¶Ðµ\n"
-"Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð°. Ð¡Ð¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ðµ.\n"
+"õÓÔÁÎÏ×ËÁ ÓÐ¦ÌØÎÏÇÏ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÎÎÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑÍ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ ×ÖÅ\n"
+"ÚÒÏÂÌÅÎÁ. óÐ¦ÌØÎÅ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÎÎÑ × ÄÁÎÉÊ ÍÏÍÅÎÔ ÄÏÚ×ÏÌÅÎÅ.\n"
 "\n"
-"Ð©Ð¾ Ð’Ð¸ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸?"
+"ýÏ ÷É ÂÁÖÁ¤ÔÅ ÚÒÏÂÉÔÉ?"
 
 #: standalone/drakgw:156 standalone/drakvpn:101
 #, c-format
 msgid "disable"
-msgstr "Ð²Ñ–Ð´Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸"
+msgstr "×¦Ä¦ÍËÎÕÔÉ"
 
 #: standalone/drakgw:159
 #, c-format
 msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Ð—Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ–Ð²..."
+msgstr "úÁÂÏÒÏÎÁ ÓÅÒ×ÅÒ¦×..."
 
 #: standalone/drakgw:174
 #, c-format
 msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Ð¡Ð¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ðµ."
+msgstr "óÐ¦ÌØÎÅ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÎÎÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑÍ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ ×ÉÍËÎÅÎÅ."
 
 #: standalone/drakgw:194
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use this computer's Internet connection.\n"
 "\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect before going any further.\n"
 "\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network (LAN)."
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´Ñ–Ð¹ÑˆÐ»Ð¸ Ð´Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ñ€Ð³Ð°Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ— ÑÐ¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ Ð· "
-"Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°.\n"
-"Ð— Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŽ Ñ–Ð½ÑˆÑ– ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð¸ Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ð¾Ñ— Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ "
-"Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°.\n"
+"÷É Ð¦Ä¦ÊÛÌÉ ÄÏ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÏÒÇÁÎ¦ÚÁÃ¦§ ÓÐ¦ÌØÎÏÇÏ ÄÏÓÔÕÐÕ ÄÏ ¦ÎÔÅÒÎÅÔ Ú "
+"÷ÁÛÏÇÏ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ.\n"
+"ú Ã¦¤À ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔÀ ¦ÎÛ¦ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÉ Í¦ÓÃÅ×Ï§ ÍÅÒÅÖ¦ ÚÍÏÖÕÔØ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ "
+"Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¦ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ ÃØÏÇÏ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ.\n"
 "\n"
-"ÐŸÐµÑ€Ñˆ, Ð½Ñ–Ð¶ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð»Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–/"
-"Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð° Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ drakconnect \n"
+"ðÅÒÛ, Î¦Ö ÐÒÏÄÏ×ÖÕ×ÁÔÉ, ÐÅÒÅËÏÎÁÊÔÅÓÑ, ÝÏ ÷É ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÌÉ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÍÅÒÅÖ¦/"
+"¦ÎÔÅÒÎÅÔÁ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ drakconnect \n"
 "\n"
-"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ°: Ð’Ð°Ð¼ Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñƒ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ñƒ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñƒ (LAN)."
+"ðÒÉÍ¦ÔËÁ: ÷ÁÍ ÄÌÑ ÃØÏÇÏ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÍÁÔÉ ÐÌÁÔÕ ÍÅÒÅÖ¦, ÝÏÂ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ\n"
+"Í¦ÓÃÅ×Õ ÍÅÒÅÖÕ (LAN)."
 
 #: standalone/drakgw:237
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ %s (Ð· Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ %s)"
+msgstr "¶ÎÔÅÒÆÅÊÓ %s (Ú ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑÍ ÍÏÄÕÌÑ %s)"
 
 #: standalone/drakgw:238
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
-msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ %s"
+msgstr "¶ÎÔÅÒÆÅÊÓ %s"
 
 #: standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:137
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Ð£ Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð°Ð´Ð°Ð¿Ñ‚ÐµÑ€Ð° Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–!"
+msgstr "õ ÷ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦ ÎÅÍÁ¤ ÁÄÁÐÔÅÒÁ ÍÅÒÅÖ¦!"
 
 #: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid "Network interface"
-msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "¶ÎÔÅÒÆÅÊÓ ÍÅÒÅÖ¦"
 
 #: standalone/drakgw:255
 #, c-format
@@ -19898,24 +19014,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
-"Ð£ Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ñ” Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð°Ð´Ð°Ð¿Ñ‚ÐµÑ€ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–:\n"
+"õ ÷ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦ ¤ Ô¦ÌØËÉ ÏÄÉÎ ÁÄÁÐÔÅÒ ÍÅÒÅÖ¦:\n"
 "\n"
 "%s\n"
 "\n"
-"Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ð° Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð° Ð· Ñ†Ð¸Ð¼ Ð°Ð´Ð°Ð¿Ñ‚ÐµÑ€Ð¾Ð¼."
+"úÁÒÁÚ ÂÕÄÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ Í¦ÓÃÅ×Á ÍÅÒÅÖÁ Ú ÃÉÍ ÁÄÁÐÔÅÒÏÍ."
 
 #: standalone/drakgw:262
 #, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr ""
-"Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð°Ð´Ð°Ð¿Ñ‚ÐµÑ€, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ð¾ Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ð¾Ñ— Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–."
+msgid "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area Network."
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÁÄÁÐÔÅÒ, ÑËÉÊ ÂÕÄÅ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÏ ÄÏ Í¦ÓÃÅ×Ï§ ÍÅÒÅÖ¦."
 
 #: standalone/drakgw:291
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
-msgstr "ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¸Ð¹ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð²Ð¶Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
+msgstr "íÅÒÅÖÅ×ÉÊ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ ×ÖÅ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÏ"
 
 #: standalone/drakgw:292
 #, c-format
@@ -19926,31 +19039,31 @@ msgid ""
 "\n"
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð°Ð´Ð°Ð¿Ñ‚ÐµÑ€ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– (%s) Ð²Ð¶Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾.\n"
+"ðÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ, ÁÄÁÐÔÅÒ ÍÅÒÅÖ¦ (%s) ×ÖÅ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÏ.\n"
 "\n"
-"Ð¥Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸?\n"
+"èÏÞÅÔÅ ÊÏÇÏ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ÐÅÒÅÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ?\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†Ðµ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ, Ð°Ð»Ðµ Ñ‚Ð¾Ð´Ñ– Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¸, Ñ‰Ð¾ Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ðµ."
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ÚÒÏÂÉÔÉ ÃÅ ×ÒÕÞÎÕ, ÁÌÅ ÔÏÄ¦ ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÚÎÁÔÉ, ÝÏ ÒÏÂÉÔÅ."
 
 #: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ"
+msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÁ ÐÅÒÅËÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦Ñ"
 
 #: standalone/drakgw:297
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
-msgstr "ÐÑ– (Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ñ–Ð²)"
+msgstr "î¦ (Ô¦ÌØËÉ ÄÌÑ ÅËÓÐÅÒÔ¦×)"
 
 #: standalone/drakgw:298
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ°"
+msgstr "ðÏËÁÚÁÔÉ ÐÏÔÏÞÎÕ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÁ"
 
 #: standalone/drakgw:299
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ°"
+msgstr "ðÏÔÏÞÎÁ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÁ"
 
 #: standalone/drakgw:300
 #, c-format
@@ -19962,174 +19075,165 @@ msgid ""
 "IP attribution: %s\n"
 "Driver: %s"
 msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ '%s':\n"
+"ðÏÔÏÞÎÁ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ '%s':\n"
 "\n"
-"ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶Ð°: %s\n"
-"IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ°: %s\n"
-"IP-Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸: %s\n"
-"Ð”Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€: %s"
+"íÅÒÅÖÁ: %s\n"
+"IP-ÁÄÒÅÓÁ: %s\n"
+"IP-ÁÔÒÉÂÕÔÉ: %s\n"
+"äÒÁÊ×ÅÒ: %s"
 
 #: standalone/drakgw:313
 #, c-format
 msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP server; in that case please verify I correctly read the Network that you use for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your DHCP server configuration.\n"
 "\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
 "\t\t      \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server for you.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Ð¯ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð’Ð°ÑˆÑƒ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€Ñ–ÑˆÐ½ÑŽ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð½ÑÑ‚Ð¸, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¶Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð»Ð¸ "
-"ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ DHCP; Ñƒ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ð¸ Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð² "
-"Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ð¾Ñ— Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–; Ñ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ñ—Ñ— Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ– Ð½Ðµ Ñ‡Ñ–Ð¿Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼Ñƒ "
-"ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ DHCP-ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°.\n"
+"ñ ÍÏÖÕ ÚÂÅÒÅÇÔÉ ÷ÁÛÕ ÔÅÐÅÒ¦ÛÎÀ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À ¦ ÐÒÉÊÎÑÔÉ, ÝÏ ÷É ×ÖÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÌÉ "
+"ÓÅÒ×ÅÒ DHCP; Õ ÃØÏÍÕ ×ÉÐÁÄËÕ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÐÅÒÅ×¦ÒÔÅ, ÞÉ Ñ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÐÒÏÞÉÔÁ× "
+"ÔÉÐ ÷ÁÛÏ§ Í¦ÓÃÅ×Ï§ ÍÅÒÅÖ¦; Ñ ÎÅ ÂÕÄÕ §§ ÐÅÒÅÎÁÌÁÛÔÏ×Õ×ÁÔÉ ¦ ÎÅ Þ¦ÐÁÔÉÍÕ "
+"ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À DHCP-ÓÅÒ×ÅÒÁ.\n"
 "\n"
-"Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð¼ Ñ–Ð¼ÐµÐ½ Ñ” Caching Nameserver, ÑÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð½Ð° Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ \n"
-"ÑˆÐ»ÑŽÐ·Ñ–. Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´, Ð½Ð° ISP DNS IP.\n"
+"ôÉÐÏ×ÉÍ ÓÅÒ×ÅÒÏÍ ¦ÍÅÎ ¤ Caching Nameserver, ÓËÏÎÆ¦ÇÕÒÏ×ÁÎÉÊ ÎÁ ÚÁÈÉÓÎÏÍÕ \n"
+"ÛÌÀÚ¦. ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÍ¦ÎÉÔÉ ÊÏÇÏ ÎÁÐÒÉËÌÁÄ, ÎÁ ISP DNS IP.\n"
 "\t\t      \n"
-"Ð’ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ, Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð’Ð°Ñˆ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ñ– Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ "
-"ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ DHCP-ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ð´Ð»Ñ Ð’Ð°Ñ.\n"
+"÷ ¦ÎÛÏÍÕ ×ÉÐÁÄËÕ, Ñ ÍÏÖÕ ÐÅÒÅÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÷ÁÛ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ ¦ ÚÍ¦ÎÉÔÉ "
+"ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À DHCP-ÓÅÒ×ÅÒÁ ÄÌÑ ÷ÁÓ.\n"
 "\n"
 
 #: standalone/drakgw:320
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
-msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑÐ° Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ð¾Ñ— Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "áÄÒÅÓÁ Í¦ÓÃÅ×Ï§ ÍÅÒÅÖ¦"
 
 #: standalone/drakgw:324
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
 "\n"
 "Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
 "If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is."
 msgstr ""
-"ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° DHCP.\n"
+"îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ DHCP.\n"
 "\n"
-"Ð¢ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° DHCP.\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ñ‚Ð¾Ð¹ Ñ‡Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€, Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÑ‚Ðµ\n"
-"Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð±ÐµÐ· Ð·Ð¼Ñ–Ð½.\n"
+"ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ Ò¦ÚÎ¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÄÌÑ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ DHCP.\n"
+"ñËÝÏ ÷É ÎÅ ÚÎÁ¤ÔÅ, ÝÏ ÏÚÎÁÞÁ¤ ÔÏÊ ÞÉ ¦ÎÛÉÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ, ÐÒÏÓÔÏ ÚÁÌÉÛÔÅ\n"
+"ÊÏÇÏ ÂÅÚ ÚÍ¦Î."
 
 #: standalone/drakgw:328
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ (DHCP) ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "IP ÁÄÒÅÓÁ ÃØÏÇÏ (DHCP) ÓÅÒ×ÅÒÁ"
 
 #: standalone/drakgw:329
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° DNS"
+msgstr "IP-ÁÄÒÅÓÁ ÓÅÒ×ÅÒÁ DNS"
 
 #: standalone/drakgw:330
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð²Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ñ–ÑˆÐ½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð°"
+msgstr "îÁÚ×Á ×ÎÕÔÒ¦ÛÎØÏÇÏ ÄÏÍÅÎÁ"
 
 #: standalone/drakgw:331
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð´Ñ–Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ DHCP"
+msgstr "ðÏÞÁÔËÏ×ÉÊ Ä¦ÁÐÁÚÏÎ DHCP"
 
 #: standalone/drakgw:332
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
-msgstr "ÐšÑ–Ð½Ñ†ÐµÐ²Ð¸Ð¹ Ð´Ñ–Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ DHCP"
+msgstr "ë¦ÎÃÅ×ÉÊ Ä¦ÁÐÁÚÏÎ DHCP"
 
 #: standalone/drakgw:333
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Ð’Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñ–Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾ (Ð² ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð°Ñ…)"
+msgstr "÷ÏÌÏÄ¦ÎÎÑ ÔÉÐÏ×Ï (× ÓÅËÕÎÄÁÈ)"
 
 #: standalone/drakgw:334
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "ÐÐ°Ð¹Ð´Ð¾Ð²ÑˆÐµ Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñ–Ð½Ð½Ñ (Ð² ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð°Ñ…)"
+msgstr "îÁÊÄÏ×ÛÅ ×ÏÌÏÄ¦ÎÎÑ (× ÓÅËÕÎÄÁÈ)"
 
 #: standalone/drakgw:335
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ñ– ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ DHCP"
+msgstr "ðÅÒÅÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ ¦ ÓÅÒ×ÅÒ DHCP"
 
 #: standalone/drakgw:342
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "ÐœÑ–ÑÑ†ÐµÐ²Ð° Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð° Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð· `.0', Ð²Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¶Ñƒ Ð³ÐµÑ‚ÑŒ."
+msgstr "í¦ÓÃÅ×Á ÍÅÒÅÖÁ ÎÅ ÚÁ×ÅÒÛÕ¤ÔØÓÑ Ú `.0', ×ÉÈÏÄÖÕ ÇÅÔØ."
 
 #: standalone/drakgw:352
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "Ð’ Ð´Ð°Ð½Ñ–Ð¹ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ— %s Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÐ½Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð»Ñ–ÐºÑ‚ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¸ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–!\n"
+msgstr "÷ ÄÁÎ¦Ê ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§ %s ÚÎÁÊÄÅÎÏ ÐÏÔÅÎÃ¦ÊÎÉÊ ËÏÎÆÌ¦ËÔ ÁÄÒÅÓÉ ÍÅÒÅÖ¦!\n"
 
 #: standalone/drakgw:362
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ..."
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÀ¤ÔØÓÑ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ..."
 
 #: standalone/drakgw:363
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ ÑÐºÑ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ñ–Ð², Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼, Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐº ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ–Ð²..."
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦Ñ ÓËÒÉÐÔ¦×, ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÐÒÏÇÒÁÍ, ÚÁÐÕÓË ÓÅÒ×ÅÒ¦×..."
 
 #: standalone/drakgw:403 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ° %s"
+msgstr "ðÒÏÂÌÅÍÉ ÐÒÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎ¦ ÐÁËÕÎËÁ %s"
 
 #: standalone/drakgw:599
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local Area Network, using automatic network configuration (DHCP) and\n"
 " a Transparent Proxy Cache server (SQUID)."
 msgstr ""
-"Ð’ÑÐµ ÑÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾.\n"
-"Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð° Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°Ð¼ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ð¾Ñ— "
-"Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ðµ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– (DHCP)."
+"÷ÓÅ ÓËÏÎÆ¦ÕÒÏ×ÁÎÏ.\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÄÁÔÉ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ¦ÎÔÅÒÎÅÔÁ ¦ÎÛÉÍ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁÍ ÷ÁÛÏ§ Í¦ÓÃÅ×Ï§ "
+"ÍÅÒÅÖ¦, ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÞÉ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÅ ËÏÎÆ¦ÕÒÕ×ÁÎÎÑ ÍÅÒÅÖ¦ (DHCP) ¦ "
+"TransparentšProxyšCachešÓÅÒ×ÅÒš(SQUID)."
 
 #: standalone/drakhelp:17
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 " drakhelp 0.1\n"
 "Copyright (C) 2003-2004 MandrakeSoft.\n"
-"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU "
-"GPL.\n"
+"This is free software and may be redistributed under the terms of the GNU GPL.\n"
 "\n"
 "Usage: \n"
 msgstr ""
 " drakhelp 0.1\n"
 "Copyright (C) 2003 MandrakeSoft.\n"
-"Ð¦Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð±ÐµÐ·ÐºÐ¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð½Ð° Ñ– Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑŽÐ´Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð·Ð³Ñ–Ð´Ð½Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð² Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— "
-"Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— Ð»Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ— GNU\n"
+"ãÑ ÐÒÏÇÒÁÍÁ ÂÅÚËÏÛÔÏ×ÎÁ ¦ ÍÏÖÅ ÒÏÚÐÏ×ÓÀÄÖÕ×ÁÔÉÓÑ ÚÇ¦ÄÎÏ ÕÍÏ× úÁÇÁÌØÎÏ§ "
+"ÐÕÂÌ¦ÞÎÏ§ Ì¦ÃÅÎÚ¦§ GNU\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ: \n"
+"÷ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ: \n"
 
 #: standalone/drakhelp:22
 #, c-format
 msgid " --help                - display this help     \n"
-msgstr " --help                - Ð²Ð¸Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ñ†ÑŽ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÑƒ     \n"
+msgstr " --help                - ×É×ÅÓÔÉ ÃÀ ÄÏ×¦ÄËÕ     \n"
 
 #: standalone/drakhelp:23
 #, c-format
-msgid ""
-" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgid " --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
 msgstr ""
-" --id <id_label>       - Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÑƒ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ¸ html, ÑÐºÐ° Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ” "
+" --id <id_label>       - ÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ÓÔÏÒ¦ÎËÕ ÄÏ×¦ÄËÉ html, ÑËÁ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁ¤ "
 "id_label\n"
 
 #: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
-msgid ""
-" --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome "
-"frontend)\n"
+msgid " --doc <link>          - link to another web page ( for WM welcome frontend)\n"
 msgstr ""
-" --doc <link>          - Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° Ñ–Ð½ÑˆÑƒ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÑƒ web ( Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÑƒ "
-"Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ WM)\n"
+" --doc <link>          - ÐÏÓÉÌÁÎÎÑ ÎÁ ¦ÎÛÕ ÓÔÏÒ¦ÎËÕ web ( ÄÌÑ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÕ "
+"ÐÒÉ×¦ÔÁÎÎÑ WM)\n"
 
 #: standalone/drakhelp:35
 #, c-format
@@ -20137,328 +19241,318 @@ msgid ""
 "%s cannot be displayed \n"
 ". No Help entry of this type\n"
 msgstr ""
-"%s Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐ¿Ð»ÐµÐ¹ \n"
-". ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚Ñƒ Ð”Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ° Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ\n"
+"%s ÎÅ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ×É×ÅÄÅÎÏ ÎÁ ÄÉÓÐÌÅÊ \n"
+". îÅÍÁ¤ ÐÕÎËÔÕ äÏ×¦ÄËÁ ÃØÏÇÏ ÔÉÐÕ\n"
 
 #: standalone/drakhelp:41
 #, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+msgid "No browser is installed on your system, Please install one if you want to browse the help system"
 msgstr ""
-"Ð£ Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ð½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ‡Ð°. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ "
-"Ð¹Ð¾Ð³Ð¾, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ¾ÑŽ"
+"õ ÷ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦ ÎÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ ÖÏÄÎÏÇÏ ÐÅÒÅÇÌÑÄÁÞÁ. âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ÓÔÁÎÏ×¦ÔØ "
+"ÊÏÇÏ, ÑËÝÏ ÈÏÞÅÔÅ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ ÄÏ×¦ÄËÏÀ"
 
 #: standalone/drakperm:21
 #, c-format
 msgid "System settings"
-msgstr "Ð¡Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ñ– Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "óÉÓÔÅÍÎ¦ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakperm:22
 #, c-format
 msgid "Custom settings"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ñ– Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ôÉÐÏ×¦ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakperm:23
 #, c-format
 msgid "Custom & system settings"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ñ– Ñ– ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ñ– Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ôÉÐÏ×¦ ¦ ÓÉÓÔÅÍÎ¦ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakperm:43
 #, c-format
 msgid "Editable"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¸Ð¹"
+msgstr "÷ÉÐÒÁ×ÎÉÊ"
 
-#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:314
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:318
 #, c-format
 msgid "Path"
-msgstr "Ð¨Ð»ÑÑ…"
+msgstr "ûÌÑÈ"
 
-#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254
 #, c-format
 msgid "User"
-msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡"
+msgstr "ëÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ"
 
-#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:250
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:254
 #, c-format
 msgid "Group"
-msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ¿Ð°"
+msgstr "çÒÕÐÁ"
 
-#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:326
+#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:330
 #, c-format
 msgid "Permissions"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ"
+msgstr "ðÒÁ×Á ÄÏÓÔÕÐÕ"
 
 #: standalone/drakperm:107
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
-"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
-"groups via msec.\n"
+"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and groups via msec.\n"
 "You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
 msgstr ""
-"Drakperm Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² Ð· Ð¼ÐµÑ‚Ð¾ÑŽ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ\n"
-"Ð¿Ñ€Ð°Ð² Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ, Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ð¸ÐºÑ–Ð² Ñ– Ð³Ñ€ÑƒÐ¿ Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ msec.\n"
-"Ð’Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ñ— Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°, ÑÐºÑ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÑƒÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñ–."
+"ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÐÅÒÅÇÌÑÎÕÔÉ ÆÁÊÌÉ Ú ÍÅÔÏÀ ×ÉÐÒÁ×ÌÅÎÎÑ ÐÒÁ×,\n"
+"×ÌÁÓÎÉË¦× ¦ ÇÒÕÐ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ msec.\n"
+"÷É ÔÁËÏÖ ÍÏÖÅÔÅ ÒÅÄÁËÔÕ×ÁÔÉ Ó×Ï§ ×ÌÁÓÎ¦ ÐÒÁ×Á, ÑË¦\n"
+"ÓÔÁÎÕÔØ ÔÉÐÏ×ÉÍÉ."
 
 #: standalone/drakperm:110
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The current security level is %s.\n"
 "Select permissions to see/edit"
 msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ - %s\n"
-"Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ñƒ/Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+"ðÏÔÏÞÎÉÊ Ò¦×ÅÎØ ÂÅÚÐÅËÉ - %s\n"
+"÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÒÁ×Á ÄÏÓÔÕÐÕ ÄÌÑ ÐÅÒÅÇÌÑÄÕ/ÒÅÄÁËÔÕ×ÁÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakperm:121
 #, c-format
 msgid "Up"
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÑ€Ñ…"
+msgstr "÷×ÅÒÈ"
 
 #: standalone/drakperm:121
 #, c-format
 msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾ Ð½Ð° Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ ÑƒÐ²ÐµÑ€Ñ…"
+msgstr "ðÅÒÅÍ¦ÓÔÉÔÉ ×ÉÂÒÁÎÅ ÐÒÁ×ÉÌÏ ÎÁ ÏÄÉÎ Ò¦×ÅÎØ Õ×ÅÒÈ"
 
 #: standalone/drakperm:122
 #, c-format
 msgid "Down"
-msgstr "Ð’Ð½Ð¸Ð·"
+msgstr "÷ÎÉÚ"
 
 #: standalone/drakperm:122
 #, c-format
 msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾ Ð½Ð° Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð²Ð½Ð¸Ð·"
+msgstr "ðÅÒÅÍ¦ÓÔÉÔÉ ×ÉÂÒÁÎÅ ÐÒÁ×ÉÌÏ ÎÁ ÏÄÉÎ Ò¦×ÅÎØ ×ÎÉÚ"
 
 #: standalone/drakperm:123
 #, c-format
 msgid "Add a rule"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ÐÒÁ×ÉÌÏ"
 
 #: standalone/drakperm:123
 #, c-format
 msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾ Ð² ÐºÑ–Ð½ÐµÑ†ÑŒ"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ÎÏ×Å ÐÒÁ×ÉÌÏ × Ë¦ÎÅÃØ"
 
 #: standalone/drakperm:124
 #, c-format
 msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ×ÉÂÒÁÎÅ ÐÒÁ×ÉÌÏ"
 
-#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330
-#: standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#: standalone/printerdrake:229
+#. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
+#: standalone/drakperm:125 standalone/drakups:281 standalone/drakups:330 standalone/drakups:350 standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694 standalone/printerdrake:233
 #, c-format
 msgid "Edit"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "÷ÉÐÒÁ×ÉÔÉ"
 
 #: standalone/drakperm:125
 #, c-format
 msgid "Edit current rule"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾"
+msgstr "÷ÉÐÒÁ×ÉÔÉ ÐÏÔÏÞÎÅ ÐÒÁ×ÉÌÏ"
 
-#: standalone/drakperm:242
+#: standalone/drakperm:246
 #, c-format
 msgid "browse"
-msgstr "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸"
+msgstr "ÐÅÒÅÇÌÑÎÕÔÉ"
 
-#: standalone/drakperm:252
+#: standalone/drakperm:256
 #, c-format
 msgid "Read"
-msgstr "Ð§Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "þÉÔÁÔÉ"
 
-#: standalone/drakperm:253
+#: standalone/drakperm:257
 #, c-format
 msgid "Enable \"%s\" to read the file"
-msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ \"%s\", Ñ‰Ð¾Ð± Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+msgstr "õ×¦ÍËÎÕÔÉ \"%s\", ÝÏÂ ÞÉÔÁÔÉ ÆÁÊÌ"
 
-#: standalone/drakperm:256
+#: standalone/drakperm:260
 #, c-format
 msgid "Write"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "úÁÐÉÓÁÔÉ"
 
-#: standalone/drakperm:257
+#: standalone/drakperm:261
 #, c-format
 msgid "Enable \"%s\" to write the file"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ \"%s\" Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ \"%s\" ÄÌÑ ÚÁÐÉÓÕ Õ ÆÁÊÌ"
 
-#: standalone/drakperm:260
+#: standalone/drakperm:264
 #, c-format
 msgid "Execute"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "÷ÉËÏÎÁÔÉ"
 
-#: standalone/drakperm:261
+#: standalone/drakperm:265
 #, c-format
 msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ \"%s\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
+msgstr "÷ÉÂÒÁÔÉ \"%s\" ÄÌÑ ×ÉËÏÎÁÎÎÑ ÆÁÊÌÁ"
 
-#: standalone/drakperm:263
+#: standalone/drakperm:267
 #, c-format
 msgid "Sticky-bit"
-msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ–Ð¿Ð»ÑŽÑŽÑ‡Ð¸Ð¹ Ð±Ñ–Ñ‚"
+msgstr "úÁËÒ¦ÐÌÀÀÞÉÊ Â¦Ô"
 
-#: standalone/drakperm:263
+#: standalone/drakperm:267
 #, c-format
 msgid ""
 "Used for directory:\n"
 " only owner of directory or file in this directory can delete it"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ‚ÐµÐºÐ¾ÑŽ:\n"
-"Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ð¸Ðº Ñ‚ÐµÐºÐ¸ Ð°Ð±Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð· Ð½ÐµÑ— Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸"
+"÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÔÅËÏÀ:\n"
+"Ô¦ÌØËÉ ×ÌÁÓÎÉË ÔÅËÉ ÁÂÏ ÆÁÊÌ Ú ÎÅ§ ÍÏÖÅ ÊÏÇÏ ×ÉÄÁÌÉÔÉ"
 
-#: standalone/drakperm:264
+#: standalone/drakperm:268
 #, c-format
 msgid "Set-UID"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð´ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° (ÐšÐš)"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ËÏÄ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ (ëë)"
 
-#: standalone/drakperm:264
+#: standalone/drakperm:268
 #, c-format
 msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ id Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ id ×ÌÁÓÎÉËÁ ÄÌÑ ×ÉËÏÎÁÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakperm:265
+#: standalone/drakperm:269
 #, c-format
 msgid "Set-GID"
 msgstr "Set-GID"
 
-#: standalone/drakperm:265
+#: standalone/drakperm:269
 #, c-format
 msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð´ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ËÏÄ ÇÒÕÐÉ ÄÌÑ ×ÉËÏÎÁÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakperm:283 standalone/drakxtv:87
+#: standalone/drakperm:287 standalone/drakxtv:87
 #, c-format
 msgid "User :"
-msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ :"
+msgstr "ëÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ :"
 
-#: standalone/drakperm:285
+#: standalone/drakperm:289
 #, c-format
 msgid "Group :"
-msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ¿Ð° :"
+msgstr "çÒÕÐÁ :"
 
-#: standalone/drakperm:289
+#: standalone/drakperm:293
 #, c-format
 msgid "Current user"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡"
+msgstr "ðÏÔÏÞÎÉÊ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ"
 
-#: standalone/drakperm:290
+#: standalone/drakperm:294
 #, c-format
 msgid "When checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾, Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ° Ñ– Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ñƒ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ëÏÌÉ ×ÉÂÒÁÎÏ, ×ÌÁÓÎÉËÁ ¦ ÇÒÕÐÕ ÎÅÍÏÖÌÉ×Ï ÂÕÄÅ ÚÍ¦ÎÉÔÉ"
 
-#: standalone/drakperm:300
+#: standalone/drakperm:304
 #, c-format
 msgid "Path selection"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ ÑˆÐ»ÑÑ…Ñƒ"
+msgstr "÷ÉÂ¦Ò ÛÌÑÈÕ"
 
-#: standalone/drakperm:320
+#: standalone/drakperm:324
 #, c-format
 msgid "Property"
-msgstr "Ð’Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ"
+msgstr "÷ÌÁÓÔÉ×¦ÓÔØ"
 
 #: standalone/drakpxe:55
 #, c-format
 msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° PXE"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ PXE"
 
 #: standalone/drakpxe:111
 #, c-format
 msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ ÓÅÒ×ÅÒÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakpxe:112
 #, c-format
 msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP server\n"
 "and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable using this computer as source.\n"
 "\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect before going any further.\n"
 "\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network (LAN)."
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚Ðµ Ð’Ð°Ñˆ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° PXE, ÑÐº Ñ– DHCP\n"
-"ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ñ– ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° TFTP, Ñ‰Ð¾Ð± ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»ÑÑ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€.\n"
-"Ð— Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŽ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° Ñ–Ð½ÑˆÑ– ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð¸\n"
-"Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ð¾Ñ— Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ ÑÐº Ð´Ð¶ÐµÑ€ÐµÐ»Ð¾.\n"
+"÷É ÎÁÌÁÛÔÏ×Õ¤ÔÅ ÷ÁÛ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ PXE, ÑË ¦ DHCP\n"
+"ÓÅÒ×ÅÒÁ ¦ ÓÅÒ×ÅÒÁ TFTP, ÝÏÂ ÓÔ×ÏÒÉÔÉ ¦ÎÓÔÁÌÑÃ¦ÊÎÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ.\n"
+"ú Ã¦¤À ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔÀ ÍÏÖÎÁ ÚÄ¦ÊÓÎÀ×ÁÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÎÁ ¦ÎÛ¦ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÉ\n"
+"Í¦ÓÃÅ×Ï§ ÍÅÒÅÖ¦, ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÞÉ ÃÅÊ ÑË ÄÖÅÒÅÌÏ.\n"
 "\n"
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´ Ñ‚Ð¸Ð¼, ÑÐº Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‰Ð¾ÑÑŒ Ð´Ð°Ð»Ñ–, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð»Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ "
-"Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–/Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ.\n"
+"ðÅÒÅÄ ÔÉÍ, ÑË ÒÏÂÉÔÉ ÝÏÓØ ÄÁÌ¦, ÐÅÒÅËÏÎÁÊÔÅÓÑ, ÝÏ ÷É ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÌÉ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ "
+"ÍÅÒÅÖ¦/¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ.\n"
 "\n"
-"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ°: Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñƒ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–, Ñ‰Ð¾Ð± Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸\n"
-"Ð¼Ñ–ÑÑ†ÐµÐ²Ñƒ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñƒ (LAN)."
+"ðÒÉÍ¦ÔËÁ: ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÍÁÔÉ ÐÌÁÔÕ ÍÅÒÅÖ¦, ÝÏÂ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ\n"
+"Í¦ÓÃÅ×Õ ÍÅÒÅÖÕ (LAN)."
 
 #: standalone/drakpxe:143
 #, c-format
 msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
 msgstr ""
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ "
-"ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° dhcp."
+"âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ËÁÖ¦ÔØ, ÑËÉÊ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓ ÍÅÒÅÖ¦ ÂÕÄÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓÑ ÄÌÑ "
+"ÓÅÒ×ÅÒÁ dhcp."
 
 #: standalone/drakpxe:144
 #, c-format
 msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ %s (Ð² Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– %s)"
+msgstr "¶ÎÔÅÒÆÅÊÓ %s (× ÍÅÒÅÖ¦ %s)"
 
 #: standalone/drakpxe:169
 #, c-format
 msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given range of address.\n"
 "\n"
 "The network address is %s using a netmask of %s.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ DHCP Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñƒ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ PXE Ð² "
-"Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ñ–Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ñ– Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ.\n"
+"óÅÒ×ÅÒ DHCP ÄÏÚ×ÏÌÉÔØ ¦ÎÛÏÍÕ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÕ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉÓÑ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ PXE × "
+"ÚÁÄÁÎÏÍÕ Ä¦ÁÐÁÚÏÎ¦ ÁÄÒÅÓ.\n"
 "\n"
-"ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° - %s, Ð¼Ð°ÑÐºÐ° Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– %s.\n"
+"íÅÒÅÖÅ×Á ÁÄÒÅÓÁ - %s, ÍÁÓËÁ ÍÅÒÅÖ¦ %s.\n"
 "\n"
 
 #: standalone/drakpxe:173
 #, c-format
 msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ñ‚Ð¾Ð²Ð° IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° DHCP"
+msgstr "óÔÁÒÔÏ×Á IP-ÁÄÒÅÓÁ DHCP"
 
 #: standalone/drakpxe:174
 #, c-format
 msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "ÐšÑ–Ð½Ñ†ÐµÐ²Ð° IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° DHCP"
+msgstr "ë¦ÎÃÅ×Á IP-ÁÄÒÅÓÁ DHCP"
 
 #: standalone/drakpxe:187
 #, c-format
 msgid ""
 "Please indicate where the installation image will be available.\n"
 "\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD contents.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð´Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð· Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
+"âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ËÁÖ¦ÔØ, ÄÅ ÂÕÄÅ ÄÏÓÔÕÐÎÉÊ ÏÂÒÁÚ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ.\n"
 "\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‡Ð¾Ñ— Ñ‚ÐµÐºÐ¸, ÑÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ¹Ñ‚Ðµ Ð²Ð¼Ñ–ÑÑ‚ CD Ð°Ð±Ð¾ DVD.\n"
+"ñËÝÏ ÷É ÎÅ ÍÁ¤ÔÅ ¦ÓÎÕÀÞÏ§ ÔÅËÉ, ÓËÏÐ¦ÀÊÔÅ ×Í¦ÓÔ CD ÁÂÏ DVD.\n"
 "\n"
 
 #: standalone/drakpxe:192
 #, c-format
 msgid "Installation image directory"
-msgstr "Ð¢ÐµÐºÐ° Ð· Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ôÅËÁ Ú ÏÂÒÁÚÏÍ ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakpxe:196
 #, c-format
 msgid "No image found"
-msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "ïÂÒÁÚÕ ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ"
 
 #: standalone/drakpxe:197
 #, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
 msgstr ""
-"ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ñ–Ð² CD Ð°Ð±Ð¾ DVD, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ¹Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñƒ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ "
-"Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ rpm."
+"îÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ ÏÂÒÁÚ¦× CD ÁÂÏ DVD, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÓËÏÐ¦ÀÊÔÅ ÐÒÏÇÒÁÍÕ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ "
+"¦ ÆÁÊÌÉ rpm."
 
 #: standalone/drakpxe:210
 #, c-format
@@ -20468,75 +19562,70 @@ msgid ""
 "Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ, Ð´Ðµ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» auto_install.cfg.\n"
+"âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÚÁÕ×ÁÖÔÅ, ÄÅ ÒÏÚÍ¦ÝÅÎÉÊ ÆÁÊÌ auto_install.cfg.\n"
 "\n"
-"Ð—Ð°Ð»Ð¸ÑˆÑ‚Ðµ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¼, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñƒ\n"
-"Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
+"úÁÌÉÛÔÅ ÊÏÇÏ ÐÏÒÏÖÎ¦Í, ÑËÝÏ ÷É ÎÅ ÈÏÞÅÔÅ ÚÁÄÁ×ÁÔÉ ÒÅÖÉÍÕ\n"
+"Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏÇÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ.\n"
 
 #: standalone/drakpxe:215
 #, c-format
 msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ñ‚Ð°ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° auto_install.cfg"
+msgstr "òÏÚÔÁÛÕ×ÁÎÎÑ ÆÁÊÌÁ auto_install.cfg"
 
 #: standalone/draksec:44
 #, c-format
 msgid "ALL"
-msgstr "Ð’Ð¡Ð†"
+msgstr "÷ó¶"
 
 #: standalone/draksec:44
 #, c-format
 msgid "LOCAL"
-msgstr "ÐœÐ†Ð¡Ð¦Ð•Ð’Ð˜Ð™"
+msgstr "í¶óãå÷éê"
 
-#: standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146
+#: standalone/draksec:44 standalone/draksec:44 standalone/drakvpn:1146
 #, c-format
 msgid "default"
-msgstr "ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹"
+msgstr "ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÉÊ"
 
 #: standalone/draksec:44
 #, c-format
 msgid "ignore"
-msgstr "Ñ–Ð³Ð½Ð¾Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "¦ÇÎÏÒÕ×ÁÔÉ"
 
 #: standalone/draksec:44
 #, c-format
 msgid "no"
-msgstr "Ð½Ñ–"
+msgstr "Î¦"
 
 #: standalone/draksec:44
 #, c-format
 msgid "yes"
-msgstr "Ñ‚Ð°Ðº"
+msgstr "ÔÁË"
 
+#. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
+#. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words
 #: standalone/draksec:81
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, you can setup the security level and administrator of your machine.\n"
 "\n"
 "\n"
-"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if "
-"the\n"
+"The Security Administrator is the one who will receive security alerts if the\n"
 "'Security Alerts' option is set. It can be a username or an email.\n"
 "\n"
 "\n"
-"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured "
-"security levels\n"
-"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, "
-"to\n"
+"The Security Level menu allows you to select one of the six preconfigured security levels\n"
+"provided with msec. These levels range from poor security and ease of use, to\n"
 "paranoid config, suitable for very sensitive server applications:\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but "
-"very\n"
-"easy to use security level. It should only be used for machines not "
-"connected to\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Poor</span>: This is a totally unsafe but very\n"
+"easy to use security level. It should only be used for machines not connected to\n"
 "any network and that are not accessible to everybody.\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard "
-"security\n"
-"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as "
-"a\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Standard</span>: This is the standard security\n"
+"recommended for a computer that will be used to connect to the Internet as a\n"
 "client.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -20544,82 +19633,78 @@ msgid ""
 "restrictions, and more automatic checks are run every night.\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high "
-"enough\n"
-"to use the system as a server which can accept connections from many "
-"clients. If\n"
-"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower "
-"level.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Higher</span>: The security is now high enough\n"
+"to use the system as a server which can accept connections from many clients. If\n"
+"your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower level.\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the "
-"previous\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Paranoid</span>: This is similar to the previous\n"
 "level, but the system is entirely closed and security features are at their\n"
 "maximum"
 msgstr ""
-"Ð¢ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ Ñ– Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸.\n"
+"ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ Ò¦×ÅÎØ ÂÅÚÐÅËÉ ¦ ÁÄÍ¦Î¦ÓÔÒÁÔÏÒÁ ÷ÁÛÏ§ ÍÁÛÉÎÉ.\n"
 "\n"
 "\n"
-"ÐÐ´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ Ñ” Ñ”Ð´Ð¸Ð½Ð¸Ð¼, Ñ…Ñ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼Ðµ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸,\n"
-"ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ 'ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸'. Ð’Ñ–Ð½ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ–Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼\n"
-"ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð°Ð±Ð¾ ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾ÑŽ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¾ÑŽ.\n"
+"áÄÍ¦Î¦ÓÔÒÁÔÏÒ ÂÅÚÐÅËÉ ¤ ¤ÄÉÎÉÍ, ÈÔÏ ÏÔÒÉÍÕ×ÁÔÉÍÅ ÐÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ ÂÅÚÐÅËÉ,\n"
+"ÑËÝÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒ 'ðÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ ÂÅÚÐÅËÉ'. ÷¦Î ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ¦ÍÅÎÅÍ\n"
+"ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ ÁÂÏ ÅÌÅËÔÒÏÎÎÏÀ ÁÄÒÅÓÏÀ.\n"
 "\n"
 "\n"
-"ÐœÐµÐ½ÑŽ Ð Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ Ð´Ð°Ñ” Ð·Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ñ–Ð· ÑˆÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾\n"
-"Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ–Ð², ÑÐºÑ– Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ msec. Ð’Ð¾Ð½Ð¸ Ð¾Ñ…Ð¾Ð¿Ð»ÑŽÑŽÑ‚ÑŒ Ð´Ñ–Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½\n"
-"Ð²Ñ–Ð´ Ð´ÑƒÐ¶Ðµ Ð½Ð¸Ð·ÑŒÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ– Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñƒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ– Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ Ð´Ð¾ "
-"Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ñ—Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾,\n"
-"ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´ÑƒÐ¶Ðµ Ñ‡ÑƒÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ñ… ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ… Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‡:\n"
+"íÅÎÀ ò¦×ÅÎØ ÂÅÚÐÅËÉ ÄÁ¤ ÚÍÏÇÕ ×ÉÂÒÁÔÉ ÏÄÉÎ ¦Ú ÛÅÓÔÉ ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏ\n"
+"ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÉÈ Ò¦×Î¦×, ÑË¦ ÚÁÂÅÚÐÅÞÕÀÔØÓÑ msec. ÷ÏÎÉ ÏÈÏÐÌÀÀÔØ Ä¦ÁÐÁÚÏÎ\n"
+"×¦Ä ÄÕÖÅ ÎÉÚØËÏÇÏ ¦ ÌÅÇËÏÇÏ Õ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎ¦ Ò¦×ÎÑ ÂÅÚÐÅËÉ ÄÏ "
+"ÐÁÒÁÎÏ§ÄÁÌØÎÏÇÏ,\n"
+"ÑËÉÊ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÄÌÑ ÄÕÖÅ ÞÕÔÌÉ×ÉÈ ÓÅÒ×ÅÒÎÉÈ ÚÁÄÁÞ:\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\"> Ð”ÑƒÐ¶Ðµ Ð½Ð¸Ð·ÑŒÐºÐ¸Ð¹</span>: Ð¿Ñ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ñ…Ð¸Ñ‰Ð°Ñ”,\n"
-"Ð°Ð»Ðµ Ð´ÑƒÐ¶Ðµ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¸Ð¹ Ñƒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ–. ÐŸÐ¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ñƒ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð°Ñ…,\n"
-"Ð½Ðµ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ Ñ– Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ….\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\"> äÕÖÅ ÎÉÚØËÉÊ</span>: ÐÒÁËÔÉÞÎÏ ÎÅ ÚÁÈÉÝÁ¤,\n"
+"ÁÌÅ ÄÕÖÅ ÌÅÇËÉÊ Õ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎ¦. ðÏ×ÉÎÅÎ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓÑ Õ ÍÁÛÉÎÁÈ,\n"
+"ÎÅ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÉÈ ÄÏ ÍÅÒÅÖ ¦ ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÉÈ ÄÌÑ ¦ÎÛÉÈ.\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\"> Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹</span>: Ð¦Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ\n"
-"Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ð¾\n"
-"Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ ÑÐº ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\"> óÔÁÎÄÁÒÔÎÉÊ</span>: ãÅ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÉÊ Ò¦×ÅÎØ\n"
+"ÂÅÚÐÅËÉ, ÑËÉÊ ÒÅËÏÍÅÎÄÕ¤ÔØÓÑ ÄÌÑ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ, ÑËÉÊ ÂÕÄÅ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÏ ÄÏ\n"
+"ÍÅÒÅÖ¦ ¶ÎÔÅÒÎÅÔ ÑË ËÌ¦¤ÎÔÁ.\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\"> Ð’Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¸Ð¹</span>: Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð´ÐµÑÐºÑ–\n"
-"Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ, ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ— Ð½Ð¾Ñ‡Ñ– Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\"> ÷ÉÓÏËÉÊ</span>: ÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØÓÑ ÄÅÑË¦\n"
+"ÏÂÍÅÖÅÎÎÑ, ËÏÖÎÏ§ ÎÏÞ¦ ×ÉËÏÎÕÀÔØÓÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎ¦ ÐÅÒÅ×¦ÒËÉ.\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\"> ÐÐ°Ð¹Ð²Ð¸Ñ‰Ð¸Ð¹</span>: Ð Ð²Ñ–ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾\n"
-"Ð²Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¸Ð¹, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð² ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ– ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¼Ð°Ñ”\n"
-"Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚ÑŒÐ¼Ð° ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°ÑˆÐ° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð° Ñ” Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð¾Ð¼\n"
-"Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ– Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¸Ð¶Ñ‡Ð¸Ð¹ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ.\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\"> îÁÊ×ÉÝÉÊ</span>: ò×¦ÅÎØ ÂÅÚÐÅËÉ ÄÏÓÔÁÔÎØÏ\n"
+"×ÉÓÏËÉÊ, ÝÏÂ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÓÉÓÔÅÍÕ × ÑËÏÓÔ¦ ÓÅÒ×ÅÒÁ, ÑËÉÊ ÍÁ¤\n"
+"Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ÂÁÇÁÔØÍÁ ËÌ¦¤ÎÔÁÍÉ. ñËÝÏ ÷ÁÛÁ ÍÁÛÉÎÁ ¤ Ô¦ÌØËÉ ËÌ¦¤ÎÔÏÍ\n"
+"ÍÅÒÅÖ¦ ¶ÎÔÅÒÎÅÔ, ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÎÉÖÞÉÊ Ò¦×ÅÎØ.\n"
 "\n"
 "\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\"> ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ñ—Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹</span>: ÐŸÐ¾Ð´Ñ–Ð±Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾\n"
-"Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ, Ð°Ð»Ðµ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ñ” Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¾ÑŽ Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸\n"
-"Ð²Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð¿Ð¾ Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼ÑƒÐ¼Ñƒ."
+"<span foreground=\"royalblue3\"> ðÁÒÁÎÏ§ÄÁÌØÎÉÊ</span>: ðÏÄ¦ÂÎÉÊ ÄÏ\n"
+"ÐÏÐÅÒÅÄÎØÏÇÏ Ò¦×ÎÑ, ÁÌÅ ÓÉÓÔÅÍÁ ¤ ÚÁËÒÉÔÏÀ ¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÂÅÚÐÅËÉ\n"
+"×ÉÓÔÁ×ÌÅÎ¦ ÐÏ ÍÁËÓÉÍÕÍÕ."
 
 #: standalone/draksec:129
 #, c-format
 msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ: %s)"
+msgstr "(ÔÉÐÏ×Å ÚÎÁÞÅÎÎÑ: %s)"
 
 #: standalone/draksec:170
 #, c-format
 msgid "Security Level:"
-msgstr "Ð Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸:"
+msgstr "ò¦×ÅÎØ ÂÅÚÐÅËÉ:"
 
 #: standalone/draksec:173
 #, c-format
 msgid "Security Alerts:"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸:"
+msgstr "ðÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ ÂÅÚÐÅËÉ:"
 
 #: standalone/draksec:177
 #, c-format
 msgid "Security Administrator:"
-msgstr "ÐÐ´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ‚Ð°Ñ€ Ð· Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸:"
+msgstr "áÄÍ¦Î¦ÓÔÒÏÔÁÒ Ú ÂÅÚÐÅËÉ:"
 
 #: standalone/draksec:179
 #, c-format
 msgid "Basic options"
-msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸"
+msgstr "ïÓÎÏ×Î¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ"
 
 #: standalone/draksec:192
 #, c-format
@@ -20627,45 +19712,44 @@ msgid ""
 "The following options can be set to customize your\n"
 "system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
 msgstr ""
-"ÐÐ°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ\n"
-"Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ñ— ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð´Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒÑÑ\n"
-"ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð½Ñƒ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÑƒ.\n"
+"îÁÓÔÕÐÎ¦ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ¦ ÄÌÑ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ\n"
+"÷ÁÛÏ§ ÓÉÓÔÅÍÉ ÂÅÚÐÅËÉ. ñËÝÏ ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÅ ÐÏÑÓÎÅÎÎÑ, ÄÉ×¦ÔØÓÑ\n"
+"ËÏÎÔÅËÓÔÎÕ ÄÏ×¦ÄËÕ.\n"
 
 #: standalone/draksec:194
 #, c-format
 msgid "Network Options"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ÍÅÒÅÖ¦"
 
 #: standalone/draksec:194
 #, c-format
 msgid "System Options"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
 #: standalone/draksec:240
 #, c-format
 msgid "Periodic Checks"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ñ– Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "ðÅÒ¦ÏÄÉÞÎ¦ ÐÅÒÅ×¦ÒËÉ"
 
 #: standalone/draksec:258
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Ð—Ð°Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸..."
+msgstr "úÁÞÅËÁÊÔÅ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ÓÔÁÎÏ×À¤ÔØÓÑ Ò¦×ÅÎØ ÂÅÚÐÅËÉ..."
 
 #: standalone/draksec:264
 #, c-format
 msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Ð—Ð°Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑŽÑ‚ÑÑ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸..."
+msgstr "úÁÞÅËÁÊÔÅ, ÂÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀÀÔÓÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÂÅÚÐÅËÉ..."
 
 #: standalone/draksound:47
 #, c-format
 msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Ð—Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ— ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾!"
+msgstr "ú×ÕËÏ×Ï§ ËÁÒÔÉ ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ!"
 
 #: standalone/draksound:48
 #, c-format
 msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
 "\n"
 "You can visit our hardware database at:\n"
@@ -20673,29 +19757,28 @@ msgid ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
-"ÐÐ° Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ– Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ… Ð¿Ð»Ð°Ñ‚. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾Ð± "
-"Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð°, Ñ‰Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑÐ¾Ð¼, Ð±ÑƒÐ»Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°.\n"
+"îÁ ÷ÁÛ¦Ê ÍÁÛÉÎ¦ ÎÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ Ú×ÕËÏ×ÉÈ ÐÌÁÔ. âÕÄØ-ÌÁÓËÁ, ÐÅÒÅ×¦ÒÔÅ, ÝÏÂ "
+"Ú×ÕËÏ×Á ËÁÒÔÁ, ÝÏ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ÔØÓÑ ì¦ÎÁËÓÏÍ, ÂÕÌÁ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ×ÓÔÁ×ÌÅÎÁ.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°ÑˆÑƒ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°:\n"
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ×¦Ä×¦ÄÁÔÉ ÎÁÛÕ ÂÁÚÕ ÄÁÎÉÈ ÏÂÌÁÄÎÁÎÎÑ ÎÁ:\n"
 "\n"
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/ru/hardware.php3"
 
 #: standalone/draksound:55
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
-"the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a console."
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "\n"
-"Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ: ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñƒ Ð’Ð°Ñ Ñ” Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° PnP, Ð’Ð°Ð¼ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ "
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñƒ sndconfig. ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð½Ð°Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð² ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ñ– \"sndconfig\"."
+"úÁÕ×ÁÖÔÅ: ÑËÝÏ Õ ÷ÁÓ ¤ Ú×ÕËÏ×Á ËÁÒÔÁ ISA PnP, ÷ÁÍ ÂÕÄÅ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÔÉ "
+"ÐÒÏÇÒÁÍÕ sndconfig. ðÒÏÓÔÏ ÎÁÂÅÒ¦ÔØ × ËÏÎÓÏÌ¦ \"alsaconf\" ÁÂÏ \"sndconfig\"."
 
 #: standalone/draksplash:21
 #, c-format
@@ -20703,38 +19786,38 @@ msgid ""
 "package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
-"Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº 'ImageMagick'.\n"
-"ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"ÐžÐš\" Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ 'ImageMagick' Ð°Ð±Ð¾ \"Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ñƒ"
+"ÄÌÑ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÎÑ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÐÏÔÒ¦ÂÎÉÊ ÐÁËÕÎÏË 'ImageMagick'.\n"
+"îÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"ïë\" ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ 'ImageMagick' ÁÂÏ \"óËÁÓÕ×ÁÔÉ\" ÄÌÑ ×ÉÈÏÄÕ"
 
 #: standalone/draksplash:68
 #, c-format
 msgid "first step creation"
-msgstr "Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð¹ ÐºÑ€Ð¾Ðº ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ÐÅÒÛÉÊ ËÒÏË ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/draksplash:71
 #, c-format
 msgid "final resolution"
-msgstr "ÐºÑ–Ð½Ñ†ÐµÐ²Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð° Ð·Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ"
+msgstr "Ë¦ÎÃÅ×Á ÒÏÚÄ¦ÌØÎÁ ÚÄÁÔÎ¦ÓÔØ"
 
 #: standalone/draksplash:72
 #, c-format
 msgid "choose image file"
-msgstr "Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ñƒ"
+msgstr "×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÆÁÊÌ ÏÂÒÁÚÕ"
 
 #: standalone/draksplash:73
 #, c-format
 msgid "Theme name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ñ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+msgstr "îÁÚ×Á ÔÅÍÉ"
 
 #: standalone/draksplash:78
 #, c-format
 msgid "Browse"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ðÅÒÅÊÔÉ"
 
 #: standalone/draksplash:93 standalone/draksplash:158
 #, c-format
 msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¸ÑÑƒÐ½Ð¾Ðº bootsplash"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÒÉÓÕÎÏË bootsplash"
 
 #: standalone/draksplash:96
 #, c-format
@@ -20742,8 +19825,8 @@ msgid ""
 "x coordinate of text box\n"
 "in number of characters"
 msgstr ""
-"ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° x Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð°\n"
-"Ð² ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ– ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ–Ð²"
+"ËÏÏÒÄÉÎÁÔÁ x ÔÅËÓÔÏ×ÏÇÏ ×¦ËÎÁ\n"
+"× Ë¦ÌØËÏÓÔ¦ ÓÉÍ×ÏÌ¦×"
 
 #: standalone/draksplash:97
 #, c-format
@@ -20751,18 +19834,18 @@ msgid ""
 "y coordinate of text box\n"
 "in number of characters"
 msgstr ""
-"ÐšÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° y Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð°\n"
-"Ð² ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾ÑÑ‚ÑÑ… ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ–Ð²"
+"ëÏÏÒÄÉÎÁÔÁ y ÔÅËÓÔÏ×ÏÇÏ ×¦ËÎÁ\n"
+"× Ë¦ÌØËÏÓÔÑÈ ÓÉÍ×ÏÌ¦×"
 
 #: standalone/draksplash:98
 #, c-format
 msgid "text width"
-msgstr "ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ñƒ"
+msgstr "ÛÉÒÉÎÁ ÔÅËÓÔÕ"
 
 #: standalone/draksplash:99
 #, c-format
 msgid "text box height"
-msgstr "Ð²Ð¸ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð°"
+msgstr "×ÉÓÏÔÁ ÔÅËÓÔÏ×ÏÇÏ ×¦ËÎÁ"
 
 #: standalone/draksplash:100
 #, c-format
@@ -20770,8 +19853,8 @@ msgid ""
 "the progress bar x coordinate\n"
 "of its upper left corner"
 msgstr ""
-"ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° x Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð»Ñ–Ð²Ð¾Ð³Ð¾\n"
-"ÐºÑƒÑ‚Ð° Ñ–Ð½Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ"
+"ËÏÏÒÄÉÎÁÔÁ x ×ÅÒÈÎØÏÇÏ Ì¦×ÏÇÏ\n"
+"ËÕÔÁ ¦ÎÄÉËÁÔÏÒÁ ÐÏÓÔÕÐÕ"
 
 #: standalone/draksplash:101
 #, c-format
@@ -20779,110 +19862,110 @@ msgid ""
 "the progress bar y coordinate\n"
 "of its upper left corner"
 msgstr ""
-"ÐºÐ¾Ð¾Ñ€Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° y Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð»Ñ–Ð²Ð¾Ð³Ð¾\n"
-"ÐºÑƒÑ‚Ð° Ñ–Ð½Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ"
+"ËÏÏÒÄÉÎÁÔÁ y ×ÅÒÈÎØÏÇÏ Ì¦×ÏÇÏ\n"
+"ËÕÔÁ ¦ÎÄÉËÁÔÏÒÁ ÐÏÓÔÕÐÕ"
 
 #: standalone/draksplash:102
 #, c-format
 msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ñ–Ð½Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ"
+msgstr "ÛÉÒÉÎÁ ¦ÎÄÉËÁÔÏÒÁ ÐÏÓÔÕÐÕ"
 
 #: standalone/draksplash:103
 #, c-format
 msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "Ð²Ð¸ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ñ–Ð½Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ"
+msgstr "×ÉÓÏÔÁ ¦ÎÄÉËÁÔÏÒÁ ÐÏÓÔÕÐÕ"
 
 #: standalone/draksplash:104
 #, c-format
 msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ€ Ñ–Ð½Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ"
+msgstr "ËÏÌ¦Ò ¦ÎÄÉËÁÔÏÒÁ ÐÏÓÔÕÐÕ"
 
 #: standalone/draksplash:119
 #, c-format
 msgid "Preview"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´"
+msgstr "ðÅÒÅÇÌÑÄ"
 
 #: standalone/draksplash:121
 #, c-format
 msgid "Save theme"
-msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÐ¼Ñƒ"
+msgstr "úÂÅÒÅÇÔÉ ÔÅÍÕ"
 
 #: standalone/draksplash:122
 #, c-format
 msgid "Choose color"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ€"
+msgstr "÷ÉÂÒÁÔÉ ËÏÌ¦Ò"
 
 #: standalone/draksplash:125
 #, c-format
 msgid "Display logo on Console"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð² ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ñ–"
+msgstr "ðÏËÁÚÕ×ÁÔÉ ÌÏÇÏÔÉÐ × ËÏÎÓÏÌ¦"
 
 #: standalone/draksplash:126
 #, c-format
 msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Ð—Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ´Ñ€Ð° Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾"
+msgstr "úÒÏÂÉÔÉ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ ÑÄÒÁ ÎÅ×ÉÄÉÍÉÍÉ ÔÉÐÏ×Ï"
 
-#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319
-#: standalone/draksplash:462
+#: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319 standalone/draksplash:464
 #, c-format
 msgid "Notice"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ðÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/draksplash:161 standalone/draksplash:319
 #, c-format
 msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Ð¦Ñ Ñ‚ÐµÐ¼Ð° Ñ‰Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ” bootsplash Ð² %s !"
+msgstr "ãÑ ÔÅÍÁ ÝÅ ÎÅ ÍÁ¤ bootsplash × %s !"
 
 #: standalone/draksplash:167
 #, c-format
 msgid "choose image"
-msgstr "Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·"
+msgstr "×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÏÂÒÁÚ"
 
 #: standalone/draksplash:209
 #, c-format
 msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ‚ÐµÐ¼Ð° Bootsplash..."
+msgstr "ÚÂÅÒ¦ÇÁ¤ÔØÓÑ ÔÅÍÁ Bootsplash..."
 
-#: standalone/draksplash:443
+#: standalone/draksplash:445
 #, c-format
 msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñƒ Ñ–Ð½Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ"
+msgstr "÷ÉÂ¦Ò ËÏÌØÏÒÕ ¦ÎÄÉËÁÔÏÒÁ ÐÏÓÔÕÐÕ"
 
-#: standalone/draksplash:462
+#: standalone/draksplash:464
 #, c-format
 msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ñƒ!"
+msgstr "óÐÏÞÁÔËÕ ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ÉÂÒÁÔÉ ÆÁÊÌ ÏÂÒÁÚÕ!"
 
-#: standalone/draksplash:467
+#: standalone/draksplash:469
 #, c-format
 msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Ð“Ð¾Ñ‚ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´..."
+msgstr "çÏÔÕ¤ÔØÓÑ ÐÅÒÅÇÌÑÄ..."
 
-#: standalone/draksplash:512
+#. -PO:  First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution
+#: standalone/draksplash:515
 #, c-format
 msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½Ñ–Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´ Bootsplash %s (%s)"
+msgstr "ðÏÐÅÒÅÄÎ¦Ê ÐÅÒÅÇÌÑÄ Bootsplash %s (%s)"
 
 #: standalone/drakups:63
 #, c-format
 msgid "Connected through a serial port or an usb cable"
-msgstr ""
+msgstr "ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÏ ÞÅÒÅÚ ÐÏÓÌ¦ÄÏ×ÎÉÊ ÐÏÒÔ ÁÂÏ ËÁÂÅÌØ usb"
 
 #: standalone/drakups:69
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Add an UPS device"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê UPS"
 
 #: standalone/drakups:72
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the UPS configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be add a new UPS to your system.\n"
 msgstr ""
-"Ð›Ð°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¾Ñ— Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¸.\n"
+"ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ ÄÏ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔÕ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ UPS.\n"
 "\n"
-"Ð¢ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð¾Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
+"ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÄÏÄÁÔÉ ÎÏ×ÉÊ UPS ÄÏ ÓÉÓÔÅÍÉ.\n"
 
 #: standalone/drakups:79
 #, c-format
@@ -20891,47 +19974,49 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you prefer autodetect UPS devices connected to this machine or  ?"
 msgstr ""
+"íÉ ÚÂÉÒÁ¤ÍÏÓÑ ÄÏÄÁÔÉ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê UPS.\n"
+"\n"
+"÷É ÎÁÄÁ¤ÔÅ ÐÅÒÅ×ÁÇÕ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏÍÕ ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÀ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÏÇÏ ÐÒÉÓÔÒÏÀ UPS, ÞÉ  ?"
 
 #: standalone/drakups:82
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Autodetection"
-msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼"
+msgstr "á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:134
+#: standalone/drakups:90 standalone/harddrake2:140
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
-msgstr "Ð¢Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ” Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ôÒÉ×Á¤ Á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ"
 
-#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479
-#: standalone/logdrake:485
+#: standalone/drakups:108 standalone/drakups:144 standalone/logdrake:479 standalone/logdrake:485
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
-msgstr "Ð’Ñ–Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "÷¦ÔÁÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakups:109
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The wizard successfully added the following UPS devices:"
-msgstr "ÐœÐ°Ð¹ÑÑ‚ÐµÑ€ ÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾ Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ð² Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ñƒ."
+msgstr "ðÏÍ¦ÞÎÉË ÕÓÐ¦ÛÎÏ ÄÏÄÁ× ÎÁÓÔÕÐÎ¦ ÐÒÉÓÔÒÏ§ UPS:"
 
 #: standalone/drakups:111
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No new UPS devices was found"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ—Ð² Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "îÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ ÖÏÄÎÏÇÏ ÎÏ×ÏÇÏ ÐÒÉÓÔÒÏÀ UPS"
 
 #: standalone/drakups:116 standalone/drakups:128
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "UPS driver configuration"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸ CUPS"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ UPS"
 
 #: standalone/drakups:116
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please select your UPS model."
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸ÑˆÑƒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°:"
+msgstr "âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ×ËÁÖ¦ÔØ ÍÏÄÅÌØ UPS."
 
 #: standalone/drakups:117
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Manufacturer / Model:"
-msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸Ðº Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸, Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ"
+msgstr "÷ÉÒÏÂÎÉË/ÍÏÄÅÌØ:"
 
 #: standalone/drakups:128
 #, c-format
@@ -20939,105 +20024,106 @@ msgid ""
 "We are configuring the \"%s\" UPS from \"%s\".\n"
 "Please fill in its name, its driver and its port."
 msgstr ""
+"íÉ ÎÁÌÁÛÔÏ×Õ¤ÍÏ UPS \"%s\" Ú \"%s\".\n"
+"âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ××ÅÄ¦ÔØ ÊÏÇÏ ÎÁÚ×Õ, ÄÒÁÊ×ÅÒ ¦ ÐÏÒÔ."
 
 #: standalone/drakups:133
 #, c-format
 msgid "Name:"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°:"
+msgstr "îÁÚ×Á:"
 
 #: standalone/drakups:133
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The name of your ups"
-msgstr "Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° CPU"
+msgstr "îÁÚ×Á UPS"
 
 #: standalone/drakups:134
 #, c-format
 msgid "The driver that manage your ups"
-msgstr ""
+msgstr "äÒÁÊ×ÅÒ, ÑËÉÊ ËÅÒÕ¤ ÷ÁÛÉÍ UPS"
 
 #: standalone/drakups:135
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Port:"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚"
+msgstr "ðÏÒÔ:"
 
 #: standalone/drakups:137
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The port on which is connected your ups"
-msgstr "Ñ‚Ð¸Ð¿ ÑˆÐ¸Ð½Ð¸, Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ñ— Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾ Ð¼Ð¸ÑˆÑƒ"
+msgstr "ðÏÒÔ, ÄÏ ÑËÏÇÏ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÏ ÷ÁÛ UPS"
 
 #: standalone/drakups:144
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The wizard successfully configured the new \"%s\" UPS device."
-msgstr "ÐœÐ°Ð¹ÑÑ‚ÐµÑ€ ÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð² Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ñƒ."
+msgstr "ðÏÍ¦ÞÎÉË ÕÓÐ¦ÛÎÏ ÎÁÌÁÛÔÕ×Á× ÎÏ×ÉÊ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê UPS\"%s\"."
 
 #: standalone/drakups:232
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "UPS devices"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÐ¸"
+msgstr "ðÒÉÓÔÒÏ§ UPS"
 
-#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266
-#: standalone/harddrake2:63
+#: standalone/drakups:233 standalone/drakups:251 standalone/drakups:266 standalone/harddrake2:67
 #, c-format
 msgid "Name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°"
+msgstr "îÁÚ×Á"
 
 #: standalone/drakups:250
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "UPS users"
-msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–"
+msgstr "ëÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦ UPS"
 
 #: standalone/drakups:265
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Access Control Lists"
-msgstr "Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¸Ñ… Ð·Ð°ÑÐ¾Ð±Ñ–Ð²"
+msgstr "ëÏÎÔÒÏÌØÎ¦ ÓÐÉÓËÉ ÄÏÓÔÕÐÕ"
 
 #: standalone/drakups:266
 #, c-format
 msgid "IP mask"
-msgstr ""
+msgstr "íÁÓËÁ IP"
 
 #: standalone/drakups:277
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Rules"
-msgstr "ÐœÐ°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸:"
+msgstr "ðÒÁ×ÉÌÁ"
 
 #: standalone/drakups:278
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Action"
-msgstr "/Ð”Ñ–Ñ—"
+msgstr "ä¦Ñ"
 
-#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:57
+#: standalone/drakups:278 standalone/drakvpn:1146 standalone/harddrake2:61
 #, c-format
 msgid "Level"
-msgstr "Ð Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ"
+msgstr "ò¦×ÅÎØ"
 
 #: standalone/drakups:278
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "ACL name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° LVM?"
+msgstr "îÁÚ×Á ACL"
 
 #: standalone/drakups:297 standalone/drakups:301 standalone/drakups:310
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DrakUPS"
-msgstr "Ð”Ð²Ð¾Ñ€Ð°ÐºÐ° (Ð¡Ð¨Ð)"
+msgstr "DrakUPS"
 
 #: standalone/drakups:307
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Welcome to the UPS configuration tools"
-msgstr "Ð¢ÐµÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ—"
+msgstr "ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ ÄÏ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ¦× ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ UPS"
 
 #: standalone/drakvpn:73
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "DrakVPN"
-msgstr "Ð”Ð²Ð¾Ñ€Ð°ÐºÐ° (Ð¡Ð¨Ð)"
+msgstr "DrakVPN"
 
 #: standalone/drakvpn:95
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The VPN connection is enabled."
-msgstr "Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÎÑ VPN Õ×¦ÍËÎÅÎÏ."
 
 #: standalone/drakvpn:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The setup of a VPN connection has already been done.\n"
 "\n"
@@ -21045,28 +20131,28 @@ msgid ""
 "\n"
 "What would you like to do ?"
 msgstr ""
-"Ð£ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° ÑÐ¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ Ð²Ð¶Ðµ\n"
-"Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð°. Ð¡Ð¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ðµ.\n"
+"÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ VPN ×ÖÅ ÂÕÌÏ ×ÉËÏÎÁÎÏ.\n"
 "\n"
-"Ð©Ð¾ Ð’Ð¸ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸?"
+"÷ÏÎÏ ÚÁÒÁÚ Õ×¦ÍÎÅÎÅ.\n"
+"ýÏ ÷É ÂÁÖÁ¤ÔÅ ÚÒÏÂÉÔÉ?"
 
 #: standalone/drakvpn:105
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Disabling VPN..."
-msgstr "Ð—Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñ–Ð²..."
+msgstr "÷ÉÍÉËÁ¤ÔØÓÑ VPN..."
 
 #: standalone/drakvpn:114
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The VPN connection is now disabled."
-msgstr "Ð¡Ð¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ðµ."
+msgstr "ú'¤ÄÎÁÎÎÑ VPN ×ÉÍËÎÅÎÅ."
 
 #: standalone/drakvpn:121
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "VPN connection currently disabled"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ðµ"
+msgstr "ú'¤ÄÎÁÎÎÑÍ VPN ÚÁÒÁÚ ×ÉÍËÎÅÎÅ"
 
 #: standalone/drakvpn:122
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The setup of a VPN connection has already been done.\n"
 "\n"
@@ -21074,25 +20160,26 @@ msgid ""
 "\n"
 "What would you like to do ?"
 msgstr ""
-"Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ Ð²Ð¶Ðµ\n"
-"Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ðµ. Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð² Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾.\n"
+"÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ VPN ×ÖÅ ÂÕÌÏ ÚÒÏÂÌÅÎÅ.\n"
 "\n"
-"Ð©Ð¾ Ð’Ð¸ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸?"
+"äÏÓÔÕÐ × ÄÁÎÉÊ ÍÏÍÅÎÔ ×ÉÍËÎÅÎÏ.\n"
+"\n"
+"ýÏ ÷É ÂÁÖÁ¤ÔÅ ÚÒÏÂÉÔÉ?"
 
 #: standalone/drakvpn:135
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Enabling VPN..."
-msgstr "Ð’Ð¼Ð¸ÐºÐ°ÑŽ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¸..."
+msgstr "÷ÍÉËÁ¤ÔØÓÑ VPN..."
 
 #: standalone/drakvpn:141
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The VPN connection is now enabled."
-msgstr "Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð· Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾"
+msgstr "ú'¤ÄÎÁÎÎÑÍ VPN ÚÁÒÁÚ Õ×¦ÍËÎÅÎÏ."
 
 #: standalone/drakvpn:155 standalone/drakvpn:183
 #, c-format
 msgid "Simple VPN setup."
-msgstr ""
+msgstr "óÐÒÏÝÅÎÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ VPN."
 
 #: standalone/drakvpn:156
 #, c-format
@@ -21109,6 +20196,18 @@ msgid ""
 "Make sure you have configured your Network/Internet access using\n"
 "drakconnect before going any further."
 msgstr ""
+"úÁÒÁÚ ÷É ÎÁÌÁÛÔÕ¤ÔÅ Ó×¦Ê ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ ÎÁ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ VPN.\n"
+"\n"
+"ú Ã¦¤À ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔÀ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÉ ÷ÁÛÏ§ Í¦ÓÃÅ×Ï§ ÍÅÒÅÖ¦ ÚÍÏÖÕÔØ\n"
+"ÒÏÚÄ¦ÌÑÔÉ ÒÅÓÕÒÓÉ Ú ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁÍÉ ¦ÎÛÉÈ ÍÅÒÅÖ ÞÅÒÅÚ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎ¦\n"
+"ÛÌÀÚÉ ÞÉ ÞÅÒÅÚ ¦ÎÔÅÒÎÅÔ × ÚÁÈÉÝÅÎÏÍÕ ÒÅÖÉÍ¦.\n"
+"\n"
+"ïÂÍ¦Î ÞÅÒÅÚ ¦ÎÔÅÒÎÅÔ ÛÉÆÒÕ¤ÔØÓÑ. í¦ÓÃÅ×¦ ¦ ×¦ÄÄÁÌÅÎ¦ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÉ\n"
+"ÂÁÞÕÔØ ÏÄÉÎ ÏÄÎÏÇÏ, Î¦ÂÉ ÚÎÁÈÏÄÑÔØÓÑ × ÏÄÎ¦Ê ÍÅÒÅÖ¦.\n"
+"\n"
+"ðÅÒÅÄ ÔÉÍ, ÑË ÐÒÏÄÏ×ÖÕ×ÁÔÉ, ÐÅÒÅËÏÎÁÊÔÅÓÑ, ÝÏ ÷É ÍÁ¤ÔÅ\n"
+"ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÉÊ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ drakconnect ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÍÅÒÅÖ¦/\n"
+"¦ÎÔÅÒÎÅÔÕ."
 
 #: standalone/drakvpn:184
 #, c-format
@@ -21125,11 +20224,22 @@ msgid ""
 "Please read AT LEAST the ipsec-howto docs\n"
 "before going any further."
 msgstr ""
+"ú'¤ÄÎÁÎÎÑ VPN.\n"
+"\n"
+"ãÑ ÐÒÏÇÒÁÍÁ ÏÓÎÏ×ÁÎÁ ÎÁ ÎÁÓÔÕÐÎÉÈ ÐÒÏ¤ËÔÁÈ:\n"
+" - FreeSwan: \t\t\thttp://www.freeswan.org/\n"
+" - Super-FreeSwan: \t\thttp://www.freeswan.ca/\n"
+" - ipsec-tools: \t\t\thttp://ipsec-tools.sourceforge.net/\n"
+" - ipsec-howto: \t\thttp://www.ipsec-howto.org\n"
+" - ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦Ñ ÔÁ ÓÔÏÒ¦ÎËÉ man ×ÚÑÔ¦ Ú ÐÁËÕÎËÁ %s\n"
+"\n"
+"âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ÐÏÞÉÔÁÊÔÅ ñë í¶î¶íõí ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦À ipsec-howto\n"
+"ÐÅÒÅÄ ÔÉÍ, ÑË ÐÒÏÄÏ×ÖÕ×ÁÔÉ."
 
 #: standalone/drakvpn:196
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Kernel module."
-msgstr "Ð—Ð°Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ"
+msgstr "íÏÄÕÌØ ÑÄÒÁ."
 
 #: standalone/drakvpn:197
 #, c-format
@@ -21140,21 +20250,26 @@ msgid ""
 "\n"
 "This kernel has '%s' support."
 msgstr ""
+"ñÄÒÏ ÐÏ×ÉÎÎÅ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ×ÁÔÉ ipsec.\n"
+"\n"
+"õ ÷ÁÓ ÑÄÒÏ ×ÅÒÓ¦§ %s.\n"
+"\n"
+"ãÅ ÑÄÒÏ ÍÁ¤ Ð¦ÄÔÒÉÍËÕ '%s'."
 
 #: standalone/drakvpn:292
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Security Policies"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸:"
+msgstr "ðÏÌ¦ÔÉËÁ ÂÅÚÐÅËÉ"
 
 #: standalone/drakvpn:292
 #, c-format
 msgid "IKE daemon racoon"
-msgstr ""
+msgstr "óÅÒ×¦Ó IKE racoon"
 
 #: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configuration file"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÕÒÁÃ¦ÊÎÉÊ ÆÁÊÌ"
 
 #: standalone/drakvpn:296
 #, c-format
@@ -21167,6 +20282,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "What would you like to configure ?\n"
 msgstr ""
+"ëÒÏË ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ !\n"
+"\n"
+"÷ÁÍ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÏ ×ÉÚÎÁÞÉÔÉ ÐÏÌ¦ÔÉËÕ ÂÅÚÐÅËÉ, ÐÏÔ¦Í ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ\n"
+"ÓÅÒ×¦Ó Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏÇÏ ÏÂÍ¦ÎÕ ËÌÀÞÁÍÉ (IKE).\n"
+"óÅÒ×¦Ó KAME IKE, ÑËÉÊ ÍÉ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÍÏ, ÎÁÚÉ×Á¤ÔØÓÑ 'racoon'.\n"
+"\n"
+"ýÏ Â ÷É ÈÏÔ¦ÌÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ?\n"
 
 #: standalone/drakvpn:307
 #, c-format
@@ -21176,11 +20298,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "Simply click on Next.\n"
 msgstr ""
+"äÁÌ¦ ÍÉ ÓËÏÎÆ¦ÇÕÒÕ¤ÍÏ ÆÁÊÌ %s.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ðÒÏÓÔÏ ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ äÁÌ¦.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:325 standalone/drakvpn:685
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s entries"
-msgstr ", %s ÑÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð²"
+msgstr "%s ÐÕÎËÔ¦×"
 
 #: standalone/drakvpn:326
 #, c-format
@@ -21195,26 +20321,34 @@ msgid ""
 "\n"
 "What would you like to do ?\n"
 msgstr ""
+"÷Í¦ÓÔ ÆÁÊÌÁ %s \n"
+"ÒÁÚÄ¦ÌÅÎÉÊ ÎÁ ÒÏÚÄ¦ÌÉ.\n"
+"\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É ÍÏÖÅÔÅ :\n"
+"\n"
+"  - ×¦ÄÏÂÒÁÚÉÔÉ, ÄÏÄÁÔÉ, ×ÉÐÒÁ×ÉÔÉ ÁÂÏ ×ÉÌÕÞÉÔÉÒÏÚÄ¦ÌÉ, ÔÏÄ¦\n"
+"  - Ð¦ÄÔ×ÅÒÄÉÔÉ ÚÍ¦ÎÉ\n"
+"\n"
+"ýÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÚÒÏÂÉÔÉ?\n"
 
 #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "_:display here is a verb\n"
 "Display"
-msgstr "Ñ‰Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¾"
+msgstr "ðÏËÁÚÁÔÉ"
 
 #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Commit"
-msgstr "ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚Ð½Ð¸Ð¹"
+msgstr "ð¦ÄÔ×ÅÒÄÉÔÉ"
 
-#: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709
-#: standalone/drakvpn:713
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakvpn:347 standalone/drakvpn:351 standalone/drakvpn:709 standalone/drakvpn:713
+#, c-format
 msgid ""
 "_:display here is a verb\n"
 "Display configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
+msgstr "ðÏËÁÚÁÔÉ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦À"
 
 #: standalone/drakvpn:352
 #, c-format
@@ -21225,11 +20359,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "You'll have to go back and choose 'add'.\n"
 msgstr ""
+"æÁÊÌÁ %s ÎÅ ¦ÓÎÕ¤.\n"
+"\n"
+"ãÅ ÐÏ×ÉÎÎÁ ÂÕÔÉ ÎÏ×Á ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ.\n"
+"\n"
+"ðÏ×ÅÒÎ¦ÔØÓÑ ÎÁÚÁÄ ¦ ×ÉÂÅÒ¦ÔØ 'add'.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:368
 #, c-format
 msgid "ipsec.conf entries"
-msgstr ""
+msgstr "ÚÁÐÉÓÉ ipsec.conf"
 
 #: standalone/drakvpn:369
 #, c-format
@@ -21245,26 +20384,36 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose the section you would like to add.\n"
 msgstr ""
+"æÁÊÌ %s Í¦ÓÔÉÔØ Ò¦ÚÎ¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ.\n"
+"\n"
+"ïÓØ ÊÏÇÏ ÏÓÎÏ×Á :\t'config setup' \n"
+"\t\t\t\t\t'conn default' \n"
+"\t\t\t\t\t'normal1'\n"
+"\t\t\t\t\t'normal2' \n"
+"\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÄÏÄÁÔÉ ÏÄÉÎ Ú ÃÉÈ ÒÏÚÄ¦Ì¦×.\n"
+"\n"
+"÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÒÏÚÄ¦Ì, ÑËÉÊ ÈÏÞÅÔÅ ÄÏÄÁÔÉ.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:376
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "config setup"
-msgstr "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ config"
 
 #: standalone/drakvpn:376
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "conn %default"
-msgstr "ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹"
+msgstr "conn %default"
 
 #: standalone/drakvpn:376
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "normal conn"
-msgstr "ÐÐ¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼"
+msgstr "normal conn"
 
 #: standalone/drakvpn:382 standalone/drakvpn:423 standalone/drakvpn:510
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Exists !"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¹Ñ‚Ð¸"
+msgstr "¶ÓÎÕ¤ !"
 
 #: standalone/drakvpn:383 standalone/drakvpn:424
 #, c-format
@@ -21275,6 +20424,11 @@ msgid ""
 "You'll have to go back and add another section\n"
 "or change its name.\n"
 msgstr ""
+"òÏÚÄ¦Ì Ú ÔÁËÏÀ ÎÁÚ×ÏÀ ×ÖÅ ¦ÓÎÕ¤.\n"
+"îÁÚ×É ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÂÕÔÉ ÕÎ¦ËÁÌØÎÉÍÉ.\n"
+"\n"
+"÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÐÏ×ÅÒÎÕÔÉÓÑ ÎÁÚÁÄ ¦ ÄÏÄÁÔÉ ¦ÎÛÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì\n"
+"ÁÂÏ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÊÏÇÏ ÎÁÚ×Õ.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:400
 #, c-format
@@ -21287,36 +20441,42 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
+"ãÅÊ ÒÏÚÄ¦Ì ÐÏ×ÉÎÅÎ ÚÎÁÈÏÄÉÔÉÓÑ ÎÁ ÐÏÞÁÔËÕ ÆÁÊÌÁ %s.\n"
+"\n"
+"ðÅÒÅËÏÎÁÊÔÅÓÑ, ÝÏ ×Ó¦ ¦ÎÛ¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ÚÎÁÈÏÄÑÔØÓÑ ÎÉÖÞÅ\n"
+"ÒÏÚÄ¦ÌÕ config setup.\n"
+"\n"
+"ëÏÌÉ ÚÁË¦ÎÞÉÔÅ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ ÁÂÏ ÐÏ×ÅÒÎÕÔÉÓÑ.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:405
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "interfaces"
-msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ"
+msgstr "¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÉ"
 
 #: standalone/drakvpn:406
 #, c-format
 msgid "klipsdebug"
-msgstr ""
+msgstr "klipsdebug"
 
 #: standalone/drakvpn:407
 #, c-format
 msgid "plutodebug"
-msgstr ""
+msgstr "plutodebug"
 
 #: standalone/drakvpn:408
 #, c-format
 msgid "plutoload"
-msgstr ""
+msgstr "plutoload"
 
 #: standalone/drakvpn:409
 #, c-format
 msgid "plutostart"
-msgstr ""
+msgstr "plutostart"
 
 #: standalone/drakvpn:410
 #, c-format
 msgid "uniqueids"
-msgstr ""
+msgstr "uniqueids"
 
 #: standalone/drakvpn:444
 #, c-format
@@ -21330,51 +20490,57 @@ msgid ""
 "them here, globally, you can define them in each\n"
 "section.\n"
 msgstr ""
+"ãÅ ÐÅÒÛÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì Ð¦ÓÌÑ config setup.\n"
+"\n"
+"ôÕÔ ÚÁÄÁÀÔØÓÑ ÔÉÐÏ×¦ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ.\n"
+"÷Ó¦ ¦ÎÛ¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ÊÄÕÔØ ÚÁ ÃÉÍ.\n"
+"îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÚÌ¦×Á ÎÅÏÂÏ×'ÑÚËÏ×¦. ñËÝÏ ÷É §È ÎÅ ÚÁÄÁÓÔÅ\n"
+"ÔÕÔ ÇÌÏÂÁÌØÎÏ, ÷É ÚÍÏÖÅÔÅ ÚÁÄÁÔÉ §È × ËÏÖÎÏÍÕ ÒÏÄ¦Ì¦.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:451
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "PFS"
-msgstr "HFS"
+msgstr "PFS"
 
 #: standalone/drakvpn:452
 #, c-format
 msgid "keyingtries"
-msgstr ""
+msgstr "keyingtries"
 
 #: standalone/drakvpn:453
 #, c-format
 msgid "compress"
-msgstr ""
+msgstr "compress"
 
 #: standalone/drakvpn:454
 #, c-format
 msgid "disablearrivalcheck"
-msgstr ""
+msgstr "disablearrivalcheck"
 
 #: standalone/drakvpn:455 standalone/drakvpn:494
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "left"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "left"
 
 #: standalone/drakvpn:456 standalone/drakvpn:495
 #, c-format
 msgid "leftcert"
-msgstr ""
+msgstr "leftcert"
 
 #: standalone/drakvpn:457 standalone/drakvpn:496
 #, c-format
 msgid "leftrsasigkey"
-msgstr ""
+msgstr "leftrsasigkey"
 
 #: standalone/drakvpn:458 standalone/drakvpn:497
 #, c-format
 msgid "leftsubnet"
-msgstr ""
+msgstr "leftsubnet"
 
 #: standalone/drakvpn:459 standalone/drakvpn:498
 #, c-format
 msgid "leftnexthop"
-msgstr ""
+msgstr "leftnexthop"
 
 #: standalone/drakvpn:488
 #, c-format
@@ -21384,46 +20550,50 @@ msgid ""
 "You can now add a new section.\n"
 "Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
+"÷ÁÛ ÆÁÊÌ %s ÍÁ¤ ÄÅË¦ÌØËÁ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÁÂÏ ÐÏÓÉÌÁÎØ.\n"
+"\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÄÏÄÁÔÉ ÎÏ×ÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì.\n"
+"ñË ÚÁË¦ÎÞÉÔÅ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ, ÝÏÂ ÚÁÐÉÓÁÔÉ ÄÁÎ¦.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:491
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "section name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð·Ð²'ÑÐ·ÐºÑƒ"
+msgstr "ÎÁÚ×Á ÒÏÚÄ¦ÌÕ"
 
 #: standalone/drakvpn:492
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "authby"
-msgstr "Ð¨Ð»ÑÑ…"
+msgstr "authby"
 
 #: standalone/drakvpn:493
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "auto"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾"
+msgstr "auto"
 
 #: standalone/drakvpn:499
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "right"
-msgstr "Ð’Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¸Ð¹"
+msgstr "right"
 
 #: standalone/drakvpn:500
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "rightcert"
-msgstr "ÐŸÑ–Ð´Ð²Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
+msgstr "rightcert"
 
 #: standalone/drakvpn:501
 #, c-format
 msgid "rightrsasigkey"
-msgstr ""
+msgstr "rightrsasigkey"
 
 #: standalone/drakvpn:502
 #, c-format
 msgid "rightsubnet"
-msgstr ""
+msgstr "rightsubnet"
 
 #: standalone/drakvpn:503
 #, c-format
 msgid "rightnexthop"
-msgstr ""
+msgstr "rightnexthop"
 
 #: standalone/drakvpn:511
 #, c-format
@@ -21434,6 +20604,11 @@ msgid ""
 "You'll have to go back and add another section\n"
 "or change the name of the section.\n"
 msgstr ""
+"òÏÚÄ¦Ì Ú ÔÁËÏÀ ÎÁÚ×ÏÀ ×ÖÅ ¦ÓÎÕ¤.\n"
+"îÁÚ×Á ÒÏÚÄ¦ÌÕ ÐÏ×ÉÎÎÁ ÂÕÔÉ ÕÎ¦ËÁÌØÎÏÀ.\n"
+"\n"
+"÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÐÏ×ÅÒÎÕÔÉÓÑ ÎÁÚÁÄ ¦ ÄÏÄÁÔÉ ¦ÎÛÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì\n"
+"ÁÂÏ ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÊÏÇÏ ÎÁÚ×Õ.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:543
 #, c-format
@@ -21444,11 +20619,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
+"äÏÄÁÔÉ ÐÏÌ¦ÔÉËÕ ÂÅÚÐÅËÉ.\n"
+"\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÄÏÄÁÔÉ ÐÏÌ¦ÔÉËÕ ÂÅÚÐÅËÉ.\n"
+"\n"
+"ñË ÚÁË¦ÎÞÉÔÅ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÐÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ, ÝÏÂ ÚÂÅÒÅÇÔÉ ÄÁÎ¦.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:576 standalone/drakvpn:826
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Edit section"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ–Ñ€ ÑˆÐ»ÑÑ…Ñƒ"
+msgstr "òÅÄÁËÔÕ×ÁÔÉ ÒÏÚÄ¦Ì"
 
 #: standalone/drakvpn:577
 #, c-format
@@ -21458,17 +20638,20 @@ msgid ""
 "You can choose here below the one you want to edit \n"
 "and then click on next.\n"
 msgstr ""
+"÷ÁÛ ÆÁÊÌ %s ÍÁ¤ ÄÅË¦ÌØËÁ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÁÂÏ ÐÏÓÉÌÁÎØ.\n"
+"\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÎÉÖÞÅ ÏÄÉÎ Ú ÎÉÈ\n"
+"ÄÌÑ ÒÅÄÁËÔÕ×ÁÎÎÑ, ÔÏÄ¦ ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÎÁ \"äÁÌ¦\".\n"
 
-#: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831
-#: standalone/drakvpn:877
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/drakvpn:580 standalone/drakvpn:660 standalone/drakvpn:831 standalone/drakvpn:877
+#, c-format
 msgid "Section names"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð·Ð²'ÑÐ·ÐºÑƒ"
+msgstr "îÁÚ×É ÒÏÚÄ¦Ì¦×"
 
 #: standalone/drakvpn:590
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Can't edit !"
-msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ %s!"
+msgstr "îÅÍÏÖÌÉ×Ï ÒÅÄÁËÔÕ×ÁÔÉ !"
 
 #: standalone/drakvpn:591
 #, c-format
@@ -21480,6 +20663,12 @@ msgid ""
 "of the %s file, and eventually, disable or\n"
 "enable the oportunistic encryption.\n"
 msgstr ""
+"÷É ÎÅ ÍÏÖÅÔÅ ÒÅÄÁËÔÕ×ÁÔÉ ÃÅÊ ÒÏÚÄ¦Ì.\n"
+"\n"
+"÷¦Î ¤ ÏÂÏ×'ÑÚËÏ×ÉÍ ÄÌÑ Freswan 2.X.\n"
+"÷¦Î ÐÏ×ÉÎÅÎ ×ËÁÚÕ×ÁÔÉ ×ÅÒÓ¦À 2.0 ÎÁ ÐÏÞÁÔËÕ\n"
+"ÆÁÊÌÁ %s, ¦ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔ¦ ×ÍÉËÁÔÉ ÞÉ ×ÉÍÉËÁÔÉ\n"
+"ÛÉÆÒÕ×ÁÎÎÑ oportunistic.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:600
 #, c-format
@@ -21489,6 +20678,10 @@ msgid ""
 "You can now edit the config setup section entries.\n"
 "Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
+"÷ÁÛ ÆÁÊÌ %s Í¦ÓÔÉÔØ Ë¦ÌØËÁ ÒÏÚÄ¦Ì¦×.\n"
+"\n"
+"úÁÒÁÚ ×É ÍÏÖÅÔÅ ÒÅÄÁËÔÕ×ÁÔÉ ÒÏÚÄ¦Ì config setup.\n"
+"ñË ÚÁË¦ÎÞÉÔÅ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÐÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ, ÝÏÂ ÚÁÐÉÓÁÔÉ ÄÁÎ¦.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:611
 #, c-format
@@ -21498,6 +20691,10 @@ msgid ""
 "You can now edit the default section entries.\n"
 "Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
+"÷ÁÛ ÆÁÊÌ %s Í¦ÓÔÉÔØ ÄÅË¦ÌØËÁ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÁÂÏ ÐÏÓÉÌÁÎØ.\n"
+"\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÒÅÄÁËÔÕ×ÁÔÉ ÚÁÐÉÓÉ ÒÏÚÄ¦ÌÕ default.\n"
+"ñË ÚÁË¦ÎÞÉÔÅ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÐÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ, ÝÏÂ ÚÁÐÉÓÁÔÉ ÄÁÎ¦.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:624
 #, c-format
@@ -21508,6 +20705,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
+"÷ÁÛ ÆÁÊÌ %s ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÅËÃÉÊ ÉÌÉ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÊ.\n"
+"\n"
+"óÅÊÞÁÓ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÏÔÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÚÁÐÉÓÉ ÏÂÙÞÎÏÊ (normal)ÓÅËÃÉÉ.\n"
+"\n"
+"ëÏÇÄÁ ÚÁËÏÎÞÉÔÅ, ÎÁÖÍÉÔÅ ÐÒÏÄÏÌÖÉÔØ, ÞÔÏÂÙ ÚÁÐÉÓÁÔØ ÄÁÎÎÙÅ.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:645
 #, c-format
@@ -21518,11 +20720,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
+"äÏÄÁÔÉ ÐÏÌ¦ÔÉËÕ ÂÅÚÐÅËÉ.\n"
+"\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÄÏÄÁÔÉ ÐÏÌ¦ÔÉËÕ ÂÅÚÐÅËÉ.\n"
+"\n"
+"ñË ÚÁË¦ÎÞÉÔÅ, ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÐÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ, ÝÏÂ ÚÁÐÉÓÁÔÉ ÄÁÎ¦.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:656 standalone/drakvpn:873
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remove section"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ÒÏÚÄ¦Ì"
 
 #: standalone/drakvpn:657 standalone/drakvpn:874
 #, c-format
@@ -21532,6 +20739,10 @@ msgid ""
 "You can choose here below the one you want to remove\n"
 "and then click on next.\n"
 msgstr ""
+"÷ÁÛ ÆÁÊÌ %s Í¦ÓÔÉÔØ ÄÅË¦ÌØËÁ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÁÂÏ ÐÏÓÉÌÁÎØ.\n"
+"\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÎÉÖÞÅ ÏÄÉÎ ÄÌÑ ×ÉÄÁÌÅÎÎÑ\n"
+"ÔÏÄ¦ ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ ÐÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:686
 #, c-format
@@ -21546,6 +20757,15 @@ msgid ""
 "  - remove \t\t (remove an existing section)\n"
 "  - commit \t\t (writes the changes to the real file)"
 msgstr ""
+"æÁÊÌ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦§ racoon.conf.\n"
+"\n"
+"÷Í¦ÓÔ ÄÁÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ ÒÏÚÄ¦ÌÅÎÏ ÎÁ Ä×¦ ÞÁÓÔÉÎÉ.\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É ÍÏÖÅÔÅ:\n"
+"  - display \t\t (×¦ÄÏÂÒÁÚÉÔÉ ×Í¦ÓÔ ÆÁÊÌÁ)\n"
+"  - add\t\t\t (ÄÏÄÁÔÉ ÏÄÉÎ ÒÏÚÄ¦Ì)\n"
+"  - edit \t\t\t (ÚÍ¦ÎÉÔÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ¦ÓÎÕÀÞÏÇÏ ÒÏÚÄ¦ÌÕ)\n"
+"  - remove \t\t (×ÉÄÁÌÉÔÉ ¦ÓÎÕÀÞÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì)\n"
+"  - commit \t\t (ÚÁÐÉÓÁÔÉ ÚÍ¦ÎÉ × ÃÅÊ ÆÁÊÌ)"
 
 #: standalone/drakvpn:714
 #, c-format
@@ -21556,11 +20776,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "You'll have to go back and choose configure.\n"
 msgstr ""
+"æÁÊÌÁ %s ÎÅ ¦ÓÎÕ¤\n"
+"\n"
+"ãÅ ÐÏ×ÉÎÎÁ ÂÕÔÉ ÎÏ×Á ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ.\n"
+"\n"
+"ðÏ×ÅÒÎ¦ÔØÓÑ ÎÁÚÁÄ ¦ ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:728
 #, c-format
 msgid "racoonf.conf entries"
-msgstr ""
+msgstr "ÚÁÐÉÓÉ racoonf.conf"
 
 #: standalone/drakvpn:729
 #, c-format
@@ -21574,21 +20799,29 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose the section you would like to add.\n"
 msgstr ""
+"ëÒÏË ÄÏÄÁ×ÁÎÎÑ ÒÏÚÄ¦Ì¦×.\n"
+"\n"
+"îÉÖÞÅ ÐÒÉ×ÅÄÅÎÁ ÏÓÎÏ×Á ÆÁÊÌÁ racoon.conf :\n"
+"\t'path'\n"
+"\t'remote'\n"
+"\t'sainfo' \n"
+"\n"
+"÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÒÏÚÄ¦Ì, ÑËÉÊ ÈÏÞÅÔÅ ÄÏÄÁÔÉ.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:735
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "path"
-msgstr "Ð¨Ð»ÑÑ…"
+msgstr "ÛÌÑÈ"
 
 #: standalone/drakvpn:735
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "remote"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "×¦ÄÄÁÌÅÎÉÊ"
 
 #: standalone/drakvpn:735
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "sainfo"
-msgstr "Ð†ÑÐ¿Ð°Ð½ÑÑŒÐºÐ°"
+msgstr "sainfo"
 
 #: standalone/drakvpn:743
 #, c-format
@@ -21599,11 +20832,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "Put your mouse over the certificate entry to obtain online help."
 msgstr ""
+"ëÒÏË ÒÏÚÄ¦ÌÕ 'add path' .\n"
+"\n"
+"òÏÚÄ¦Ì path ÐÏ×ÉÎÅÎ ÚÎÁÈÏÄÉÔÉÓÑ ÎÁ ÐÏÞÁÔËÕ ÆÁÊÌÁ racoon.conf.\n"
+"\n"
+"îÁ×ÅÄ¦ÔØ ÍÉÛÕ ÎÁ ÚÁÐÉÓ ÄÌÑ ÏÔÒÉÍÁÎÎÑ ÏÎÌÁÊÎ-ÄÏ×¦ÄËÉ."
 
 #: standalone/drakvpn:746
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "path type"
-msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿"
+msgstr "ÔÉÐ ÛÌÑÈÕ"
 
 #: standalone/drakvpn:750
 #, c-format
@@ -21628,11 +20866,30 @@ msgid ""
 "of the identifier and the shared secret key which are used at\n"
 "Pre-shared key authentication method in phase 1."
 msgstr ""
+"path include path : ÚÁÄÁ¤ ÛÌÑÈ ÄÌÑ ×ËÌÁÄÁÎÎÑ ÆÁÊÌÁ\n"
+"äÉ×. ÷ËÌÁÄÁÎÎÑ ÆÁÊÌÁ.\n"
+"\tðÒÉËÌÁÄ: path include '/etc/racoon'\n"
+"\n"
+"path pre_shared_key file : ×ËÁÚÕ¤ ÆÁÊÌ, ÝÏ Í¦ÓÔÉÔØ\n"
+"ËÌÀÞ¦ pre-shared ÄÌÑ Ò¦ÚÎÉÈ ID. äÉ×. ÆÁÊÌ Pre-shared key.\n"
+"\tðÒÉËÌÁÄ: path pre_shared_key '/etc/racoon/psk.txt' ;\n"
+"\n"
+"path certificate path : racoon(8) ÛÕËÁÔÉÍÅ ÃÀ ÔÅËÕ,\n"
+"ÑËÝÏ ÏÔÒÉÍÁÎÏ ÓÅÒÔÉÆ¦ËÁÔ ÁÂÏ ÚÁÐÉÔ ÎÁ ÓÅÒÔÉÆ¦ËÁÔ.\n"
+"\tðÒÉËÌÁÄ: path certificate '/etc/cert' ;\n"
+"\n"
+"÷ËÌÁÄÁÎÎÑ ÆÁÊÌÁ: include file \n"
+"ÍÏÖÎÁ ×ËÌÁÄÁÔÉ ¦ÎÛ¦ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦ÊÎ¦ ÆÁÊÌÉ.\n"
+"\tðÒÉËÌÁÄ: include \"remote.conf\" ;\n"
+"\n"
+"æÁÊÌ Pre-shared key: ÆÁÊÌ Pre-shared key ×ÉÚÎÁÞÁ¤ ÐÁÒÕ\n"
+"¦ÄÅÎÔÉÆ¦ËÁÔÏÒ¦× ¦ ÒÏÚÄ¦ÌÀ×ÁÎÉÊ ÓÅËÒÅÔÎÉÊ ËÌÀÞ, ÑË¦ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØÓÑ\n"
+"× ÍÅÔÏÄ¦ ÒÏÚÐ¦ÚÎÁ×ÁÎÎÑ Pre-shared key Õ ÆÁÚ¦ 1."
 
 #: standalone/drakvpn:770 standalone/drakvpn:863
 #, c-format
 msgid "real file"
-msgstr "Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+msgstr "ÒÅÁÌØÎÉÊ ÆÁÊÌ"
 
 #: standalone/drakvpn:793
 #, c-format
@@ -21643,11 +20900,11 @@ msgid ""
 "You can now choose the remote settings.\n"
 "Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¶Ðµ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ð·Ñ– ÑˆÐ»ÑÑ…Ð°Ð¼Ð¸\n"
-"Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° racoon.conf.\n"
+"ðÅÒÅËÏÎÁÊÔÅÓÑ, ÝÏ ÷É ×ÖÅ ÍÁ¤ÔÅ ÒÏÚÄ¦ÌÉ Ú¦ ÛÌÑÈÁÍÉ\n"
+"ÎÁ ÐÏÞÁÔËÕ ÆÁÊÌÁ racoon.conf.\n"
 "\n"
-"Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ remote.\n"
-"Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ \"ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸\" Ð°Ð±Ð¾ \"ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ÑÑ\", ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð·Ð°ÐºÑ–Ð½Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ.\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ remote.\n"
+"÷ÉÂÅÒ¦ÔØ \"ðÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ\" ÁÂÏ \"ðÏ×ÅÒÎÕÔÉÓÑ\", ËÏÌÉ ÚÁË¦ÎÞÉÔÅ.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:810
 #, c-format
@@ -21658,11 +20915,11 @@ msgid ""
 "You can now choose the sainfo settings.\n"
 "Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ¾Ð½Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¶Ðµ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ð·Ñ– ÑˆÐ»ÑÑ…Ð°Ð¼Ð¸\n"
-"Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s.\n"
+"ðÅÒÅËÏÎÁÊÔÅÓÑ, ÝÏ ÷É ×ÖÅ ÍÁ¤ÔÅ ÒÏÚÄ¦ÌÉ Ú¦ ÛÌÑÈÁÍÉ\n"
+"ÎÁ ÐÏÞÁÔËÕ ÆÁÊÌÁ %s.\n"
 "\n"
-"Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ sainfo.\n"
-"Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ \"ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸\" Ð°Ð±Ð¾ \"ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ÑÑ\", ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð·Ð°ÐºÑ–Ð½Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ.\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÂÒÁÔÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ sainfo.\n"
+"÷ÉÂÅÒ¦ÔØ \"ðÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ\" ÁÂÏ \"ðÏ×ÅÒÎÕÔÉÓÑ\", ËÏÌÉ ÚÁË¦ÎÞÉÔÅ.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:827
 #, c-format
@@ -21672,10 +20929,10 @@ msgid ""
 "You can choose here in the list below the one you want\n"
 "to edit and then click on next.\n"
 msgstr ""
-"Ð¤Ð°Ð¹Ð» %s Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´ÐµÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð² Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½ÑŒ.\n"
+"æÁÊÌ %s Í¦ÓÔÉÔØ ÄÅË¦ÌØËÁ ÒÏÚÄ¦Ì¦× ÁÂÏ ÐÏÓÉÌÁÎØ.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð·Ñ– ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ, Ñ‰Ð¾ ÑÐ°Ð¼Ðµ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸,\n"
-"Ñ– Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸\".\n"
+"÷ÉÂÅÒ¦ÔØ Ú¦ ÓÐÉÓËÕ, ÝÏ ÓÁÍÅ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉÐÒÁ×ÉÔÉ,\n"
+"¦ ÎÁÔÉÓÎ¦ÔØ \"ðÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ\".\n"
 
 #: standalone/drakvpn:838
 #, c-format
@@ -21687,12 +20944,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose continue when you are done to write the data.\n"
 msgstr ""
-"Ð¤Ð°Ð¹Ð» %s Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´ÐµÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð².\n"
+"æÁÊÌ %s Í¦ÓÔÉÔØ ÄÅË¦ÌØËÁ ÒÏÚÄ¦Ì¦×.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² ÑÐµÐºÑ†Ñ–Ñ— remote.\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÐÒÁ×ÉÔÉ ÚÁÐÉÓÉ × ÓÅËÃ¦§ remote.\n"
 "\n"
-"ÐšÐ¾Ð»Ð¸ Ð·Ð°ÐºÑ–Ð½Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ \"ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸\", Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ñ–.\n"
+"ëÏÌÉ ÚÁË¦ÎÞÉÔÅ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ \"ðÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ\", ÝÏÂ ÚÂÅÒÅÇÔÉ ÄÁÎ¦.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:847
 #, c-format
@@ -21703,11 +20960,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose continue when you are done to write the data."
 msgstr ""
-"Ð¤Ð°Ð¹Ð» %s Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´ÐµÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ–Ð².\n"
+"æÁÊÌ %s Í¦ÓÔÉÔØ ÄÅË¦ÌØËÁ ÒÏÚÄ¦Ì¦×.\n"
 "\n"
-"Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð² ÑÐµÐºÑ†Ñ–Ñ— sainfo.\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÐÒÁ×ÉÔÉ ÚÁÐÉÓÉ × ÓÅËÃ¦§ sainfo.\n"
 "\n"
-"ÐšÐ¾Ð»Ð¸ Ð·Ð°ÐºÑ–Ð½Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ \"ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸\", Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ñ–."
+"ëÏÌÉ ÚÁË¦ÎÞÉÔÅ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ \"ðÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ\", ÝÏÂ ÚÂÅÒÅÇÔÉ ÄÁÎ¦."
 
 #: standalone/drakvpn:855
 #, c-format
@@ -21722,14 +20979,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Choose continue or previous when you are done.\n"
 msgstr ""
-"Ð¦ÐµÐ¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð» Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°\n"
+"ãÅÊ ÒÏÚÄ¦Ì ÐÏ×ÉÎÅÎ ÚÎÁÈÏÄÉÔÉÓÑ ÎÁ ÐÏÞÁÔËÕ ÆÁÊÌÁ\n"
 "%s.\n"
 "\n"
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾Ð± ÑƒÑÑ– Ñ–Ð½ÑˆÑ– Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸ Ð¹ÑˆÐ»Ð¸ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾.\n"
+"ðÅÒÅ×¦ÒÔÅ, ÝÏÂ ÕÓ¦ ¦ÎÛ¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ ÊÛÌÉ Ð¦ÓÌÑ ÎØÏÇÏ.\n"
 "\n"
-"Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ path.\n"
+"úÁÒÁÚ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÐÒÁ×ÉÔÉ ÚÁÐÉÓÉ path.\n"
 "\n"
-"ÐšÐ¾Ð»Ð¸ Ð·Ð°ÐºÑ–Ð½Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ \"ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸\" Ð°Ð±Ð¾ \"ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ÑÑ\".\n"
+"ëÏÌÉ ÚÁË¦ÎÞÉÔÅ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ \"ðÒÏÄÏ×ÖÉÔÉ\" ÁÂÏ \"ðÏ×ÅÒÎÕÔÉÓÑ\".\n"
 
 #: standalone/drakvpn:862
 #, c-format
@@ -21747,18 +21004,18 @@ msgid ""
 "You should make sure that that the tunnels shorewall\n"
 "section is configured."
 msgstr ""
-"Ð’ÑÐµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾.\n"
+"÷ÓÅ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÏ.\n"
 "\n"
-"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ€ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÑÑƒÑ€ÑÐ¸ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚\n"
-"Ð² Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ– Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ VPN.\n"
+"ôÅÐÅÒ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÄÁÔÉ ÒÅÓÕÒÓÉ ÞÅÒÅÚ ¶ÎÔÅÒÎÅÔ\n"
+"× ÂÅÚÐÅÞÎÏÍÕ ÒÅÖÉÍ¦ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ VPN.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸, Ñ‡Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»\n"
+"÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÐÅÒÅ×¦ÒÉÔÉ, ÞÉ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÉÊ ÒÏÚÄ¦Ì\n"
 "tunnels shorewall."
 
 #: standalone/drakvpn:923
 #, c-format
 msgid "Sainfo source address"
-msgstr "Ð²Ð¸Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° sainfo"
+msgstr "×ÉÈ¦ÄÎÁ ÁÄÒÅÓÁ sainfo"
 
 #: standalone/drakvpn:924
 #, c-format
@@ -21783,28 +21040,28 @@ msgid ""
 "\t172.16.1.0/24 is the source address"
 msgstr ""
 "sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
-"Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð´Ð»Ñ IKE phase 2\n"
-"(ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ IPsec-SA).\n"
+"×ÉÚÎÁÞÁ¤ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÄÌÑ IKE phase 2\n"
+"(ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ IPsec-SA).\n"
 "\n"
-"source_id Ñ– destination_id ÐºÐ¾Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÑŽÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ð°Ðº:\n"
+"source_id ¦ destination_id ËÏÎÓÔÒÕÀÀÔØÓÑ ÔÁË:\n"
 "\n"
 "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¸ : \n"
+"ðÒÉËÌÁÄÉ : \n"
 "\n"
-"sainfo anonymous (Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°Ñ” Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ñ–Ð²ÑÑŽÐ´Ð¸)\n"
-"\tÐ·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¼, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
+"sainfo anonymous (ÐÒÉÊÍÁ¤ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú¦×ÓÀÄÉ)\n"
+"\tÚÁÌÉÛÔÅ ÐÏÒÏÖÎ¦Í, ÑËÝÏ ÈÏÞÅÔÅ ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ\n"
 "\n"
 "sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
-"\t203.178.141.209 Ñ†Ðµ Ð²Ð¸Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ°\n"
+"\t203.178.141.209 ÃÅ ×ÉÈ¦ÄÎÁ ÁÄÒÅÓÁ\n"
 "\n"
 "sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
-"\t172.16.1.0/24 Ñ†Ðµ Ð²Ð¸Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ°"
+"\t172.16.1.0/24 ÃÅ ×ÉÈ¦ÄÎÁ ÁÄÒÅÓÁ"
 
 #: standalone/drakvpn:941
 #, c-format
 msgid "Sainfo source protocol"
-msgstr "Ð’Ð¸Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» sainfo"
+msgstr "÷ÉÈ¦ÄÎÉÊ ÐÒÏÔÏËÏÌ sainfo"
 
 #: standalone/drakvpn:942
 #, c-format
@@ -21826,25 +21083,25 @@ msgid ""
 "\tthe first 'any' allows any protocol for the source"
 msgstr ""
 "sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
-"Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð´Ð»Ñ IKE phase 2\n"
-"(ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ IPsec-SA).\n"
+"×ÉÚÎÁÞÁ¤ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÄÌÑ IKE phase 2\n"
+"(ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ IPsec-SA).\n"
 "\n"
-"source_id Ñ– destination_id ÐºÐ¾Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÑŽÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ð°Ðº:\n"
+"source_id ¦ destination_id ËÏÎÓÔÒÕÀÀÔØÓÑ ÔÁË:\n"
 "\n"
 "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¸ : \n"
+"ðÒÉËÌÁÄÉ : \n"
 "\n"
-"sainfo anonymous (Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°Ñ” Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ñ–Ð²ÑÑŽÐ´Ð¸)\n"
-"\tÐ·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¼, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
+"sainfo anonymous (ÐÒÉÊÍÁ¤ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú¦×ÓÀÄÉ)\n"
+"\tÚÁÌÉÛÔÅ ÐÏÒÏÖÎ¦Í, ÑËÝÏ ÈÏÞÅÔÅ ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ\n"
 "\n"
 "sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
-"\tÐ¿ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð¹ 'any' Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ” Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ñ— Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¸"
+"\tÐÅÒÛÉÊ 'any' ÄÏÚ×ÏÌÑ¤ ÂÕÄØ-ÑËÉÊ ÐÒÏÔÏËÏÌ ÄÌÑ ×ÉÈ¦ÄÎÏ§ ÁÄÒÅÓÉ"
 
 #: standalone/drakvpn:956
 #, c-format
 msgid "Sainfo destination address"
-msgstr "Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ sainfo"
+msgstr "ÁÄÒÅÓÁ ÐÒÉÚÎÁÞÅÎÎÑ sainfo"
 
 #: standalone/drakvpn:957
 #, c-format
@@ -21869,28 +21126,28 @@ msgid ""
 "\t172.16.2.0/24 is the destination address"
 msgstr ""
 "sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
-"Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð´Ð»Ñ IKE phase 2\n"
-"(ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ IPsec-SA).\n"
+"×ÉÚÎÁÞÁ¤ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÄÌÑ IKE phase 2\n"
+"(ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ IPsec-SA).\n"
 "\n"
-"source_id Ñ– destination_id ÐºÐ¾Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÑŽÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ð°Ðº:\n"
+"source_id ¦ destination_id ËÏÎÓÔÒÕÀÀÔØÓÑ ÔÁË:\n"
 "\n"
 "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¸ : \n"
+"ðÒÉËÌÁÄÉ : \n"
 "\n"
-"sainfo anonymous (Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°Ñ” Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ñ–Ð²ÑÑŽÐ´Ð¸)\n"
-"\tÐ·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¼, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
+"sainfo anonymous (ÐÒÉÊÍÁ¤ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú¦×ÓÀÄÉ)\n"
+"\tÚÁÌÉÛÔÅ ÐÏÒÏÖÎ¦Í, ÑËÝÏ ÈÏÞÅÔÅ ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ\n"
 "\n"
 "sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
-"\t203.178.141.218 Ñ†Ðµ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ\n"
+"\t203.178.141.218 ÃÅ ÁÄÒÅÓÁ ÐÒÉÚÎÁÞÅÎÎÑ\n"
 "\n"
 "sainfo address 172.16.1.0/24 any address 172.16.2.0/24 any\n"
-"\t172.16.2.0/24 Ñ†Ðµ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
+"\t172.16.2.0/24 ÃÅ ÁÄÒÅÓÁ ÐÒÉÚÎÁÞÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakvpn:974
 #, c-format
 msgid "Sainfo destination protocol"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ sainfo"
+msgstr "ðÒÏÔÏËÏÌ ÐÒÉÚÎÁÞÅÎÎÑ sainfo"
 
 #: standalone/drakvpn:975
 #, c-format
@@ -21912,27 +21169,26 @@ msgid ""
 "\tthe last 'any' allows any protocol for the destination"
 msgstr ""
 "sainfo (source_id destination_id | anonymous) { statements }\n"
-"Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð´Ð»Ñ IKE phase 2\n"
-"(ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ IPsec-SA ).\n"
+"×ÉÚÎÁÞÁ¤ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÄÌÑ IKE phase 2\n"
+"(ÓÔ×ÏÒÅÎÎÑ IPsec-SA ).\n"
 "\n"
-"source_id Ñ– destination_id ÐºÐ¾Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÑŽÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ð°Ðº:\n"
+"source_id ¦ destination_id ËÏÎÓÔÒÕÀÀÔØÓÑ ÔÁË:\n"
 "\n"
 "\taddress address [/ prefix] [[port]] ul_proto\n"
 "\n"
-"ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¸ : \n"
+"ðÒÉËÌÁÄÉ : \n"
 "\n"
-"sainfo anonymous (Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°Ñ” Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ñ–Ð²ÑÑŽÐ´Ð¸)\n"
-"\tÐ·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¼, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
+"sainfo anonymous (ÐÒÉÊÍÁ¤ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú¦×ÓÀÄÉ)\n"
+"\tÚÁÌÉÛÔÅ ÐÏÒÏÖÎ¦Í, ÑËÝÏ ÈÏÞÅÔÅ ÄÏÚ×ÏÌÉÔÉ\n"
 "\n"
 "sainfo address 203.178.141.209 any address 203.178.141.218 any\n"
-"\tÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ” 'any' Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ” Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
+"\tÏÓÔÁÎÎ¤ 'any' ÄÏÚ×ÏÌÑ¤ ÂÕÄØ-ÑËÉÊ ÐÒÏÔÏËÏÌ ÄÌÑ ÁÄÒÅÓÉ ÐÒÉÚÎÁÞÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakvpn:989
 #, c-format
 msgid "PFS group"
-msgstr "Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð° PFS"
+msgstr "ÇÒÕÐÁ PFS"
 
-# Ñ‰Ð¾ Ð·Ð° Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°?
 #: standalone/drakvpn:991
 #, c-format
 msgid ""
@@ -21942,16 +21198,16 @@ msgid ""
 "group is one of following: modp768, modp1024, modp1536.\n"
 "Or you can define 1, 2, or 5 as the DH group number."
 msgstr ""
-"Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ” Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÐ½Ñ†Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ð½ÑŒ Diffie-Hellman.\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð°Ð¼ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¸Ð¹ PFS, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†ÑŽ Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñƒ.\n"
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ñ–Ñ‡Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ‚Ðµ, Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÑ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ñ—.\n"
-"Ð“Ñ€ÑƒÐ¿Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾ÑŽ: modp768, modp1024, modp1536.\n"
-"ÐÐ±Ð¾ Ð¶ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ 1, 2, Ð°Ð±Ð¾ 5 Ð² ÑÐºÐ¾ÑÑ‚Ñ– Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð° Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¸ DH."
+"ÚÁÄÁ¤ ÇÒÕÐÕ ÐÏÔÅÎÃ¦À×ÁÎØ Diffie-Hellman.\n"
+"ñËÝÏ ÷ÁÍ ÎÅ ÐÏÔÒ¦ÂÎÉÊ PFS, ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏÐÕÓÔÉÔÉ ÃÀ ÄÉÒÅËÔÉ×Õ.\n"
+"ñËÝÏ ÷É Î¦ÞÏÇÏ ÎÅ ÚÁÄÁÓÔÅ, ÂÕÄÕÔØ ÐÒÉÊÍÁÔÉÓÑ ÂÕÄØ-ÑË¦ ÐÒÏÐÏÚÉÃ¦§.\n"
+"çÒÕÐÁ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ÔÁËÏÀ: modp768, modp1024, modp1536.\n"
+"áÂÏ Ö ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÉÚÎÁÞÉÔÉ 1, 2, ÁÂÏ 5 × ÑËÏÓÔ¦ ÎÏÍÅÒÁ ÇÒÕÐÉ DH."
 
 #: standalone/drakvpn:996
 #, c-format
 msgid "Lifetime number"
-msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ lifetime"
+msgstr "þÉÓÌÏ lifetime"
 
 #: standalone/drakvpn:997
 #, c-format
@@ -21973,13 +21229,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "So, here, the lifetime numbers are 1, 1, 30, 30, 60 and 12.\n"
 msgstr ""
-"Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ” lifetime Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð°ÑÑƒ, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾\n"
-"Ð² Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð°Ñ… phase 1. Ð‘ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ°\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ñ Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð»ÐµÐ¶Ð½Ñ–Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ñ– (peer) Ð½Ñ–ÑÐºÑ– Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ—Ñ… Ð½Ðµ Ð²ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ. Ð’Ð¾Ð½Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ–\n"
-"Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¾ Ð² ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ñ—.\n"
+"ÚÁÄÁ¤ lifetime ÐÅ×ÎÏÇÏ ÞÁÓÕ, ÑËÉÊ ÂÕÄÅ ÚÁÐÒÏÐÏÎÏ×ÁÎÏ\n"
+"× ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÁÈ phase 1. âÕÄÅ ÐÒÉÊÍÁÔÉÓÑ ÂÕÄØ-ÑËÁ\n"
+"ÐÒÏÐÏÚÉÃ¦Ñ ¦ ÐÒÏÔÉÌÅÖÎ¦Ê ÓÔÏÒÏÎ¦ (peer) Î¦ÑË¦ ÁÔÒÉÂÕÔÉ ÎÅ ÂÕÄÕÔØ\n"
+"ÐÒÏÐÏÎÕ×ÁÔÉÓÑ, ÑËÝÏ ÷É §È ÎÅ ×ËÁÖÅÔÅ. ÷ÏÎÉ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ ×ËÁÚÁÎ¦\n"
+"ÏËÒÅÍÏ × ËÏÖÎ¦Ê ÐÒÏÐÏÚÉÃ¦§.\n"
 "\n"
-"ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¸ : \n"
+"ðÒÉËÌÁÄÉ : \n"
 "\n"
 "        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
 "        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
@@ -21988,12 +21244,12 @@ msgstr ""
 "        lifetime time 60 sec;\n"
 "\tlifetime time 12 hour;\n"
 "\n"
-"Ð¢Ð°ÐºÐ¸Ð¼ Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¼ Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð° lifetime Ñ‚ÑƒÑ‚ 1, 1, 30, 30, 60 Ñ– 12.\n"
+"ôÁËÉÍ ÞÉÎÏÍ ÞÉÓÌÁ lifetime ÔÕÔ 1, 1, 30, 30, 60 ¦ 12.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:1013
 #, c-format
 msgid "Lifetime unit"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ lifetime"
+msgstr "òÏÚÍ¦ÒÎ¦ÓÔØ lifetime"
 
 #: standalone/drakvpn:1015
 #, c-format
@@ -22013,16 +21269,15 @@ msgid ""
 "        lifetime time 60 sec;\n"
 "\tlifetime time 12 hour ;\n"
 "\n"
-"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and "
-"'hour'.\n"
+"So, here, the lifetime units are 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' and 'hour'.\n"
 msgstr ""
-"Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ” lifetime Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð°ÑÑƒ, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾\n"
-"Ð² Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð°Ñ… phase 1. Ð‘ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ°\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ñ Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð»ÐµÐ¶Ð½Ñ–Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ñ– (peer) Ð½Ñ–ÑÐºÑ– Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ\n"
-"Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ—Ñ… Ð½Ðµ Ð²ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ. Ð’Ð¾Ð½Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ–\n"
-"Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¾ Ð² ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ñ—.\n"
+"ÚÁÄÁ¤ lifetime ÐÅ×ÎÏÇÏ ÞÁÓÕ, ÑËÉÊ ÂÕÄÅ ÚÁÐÒÏÐÏÎÏ×ÁÎÏ\n"
+"× ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÁÈ phase 1. âÕÄÅ ÐÒÉÊÍÁÔÉÓÑ ÂÕÄØ-ÑËÁ\n"
+"ÐÒÏÐÏÚÉÃ¦Ñ ¦ ÐÒÏÔÉÌÅÖÎ¦Ê ÓÔÏÒÏÎ¦ (peer) Î¦ÑË¦ ÁÔÒÉÂÕÔÉ ÎÅ ÂÕÄÕÔØ\n"
+"ÐÒÏÐÏÎÕ×ÁÔÉÓÑ, ÑËÝÏ ÷É §È ÎÅ ×ËÁÖÅÔÅ. ÷ÏÎÉ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ ×ËÁÚÁÎ¦\n"
+"ÏËÒÅÍÏ × ËÏÖÎ¦Ê ÐÒÏÐÏÚÉÃ¦§.\n"
 "\n"
-"ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¸ : \n"
+"ðÒÉËÌÁÄÉ : \n"
 "\n"
 "        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
 "        lifetime time 1 min;    # sec,min,hour\n"
@@ -22031,28 +21286,28 @@ msgstr ""
 "        lifetime time 60 sec;\n"
 "\tlifetime time 12 hour;\n"
 "\n"
-"Ð¢Ð°ÐºÐ¸Ð¼ Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¼, Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑÐ¼Ð¸ lifetime Ñ‚ÑƒÑ‚ Ñ” 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' "
-"Ñ–'hour'.\n"
+"ôÁËÉÍ ÞÉÎÏÍ, ÒÏÚÍ¦ÒÎÏÓÔÑÍÉ lifetime ÔÕÔ ¤ 'min', 'min', 'sec', 'sec', 'sec' "
+"¦'hour'.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:1031 standalone/drakvpn:1116
 #, c-format
 msgid "Encryption algorithm"
-msgstr "ÐÐ»Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¼ ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "áÌÇÏÒÉÔÍ ÛÉÆÒÕ×ÁÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakvpn:1033
 #, c-format
 msgid "Authentication algorithm"
-msgstr "ÐÐ»Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¼ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "áÌÇÏÒÉÔÍ ÒÏÚÐ¦ÚÎÁ×ÁÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakvpn:1035
 #, c-format
 msgid "Compression algorithm"
-msgstr "ÐÐ»Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¼ ÑÑ‚Ð¸ÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "áÌÇÏÒÉÔÍ ÓÔÉÓÎÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakvpn:1036
 #, c-format
 msgid "deflate"
-msgstr "Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ÚÍÅÎÛÉÔÉ"
 
 #: standalone/drakvpn:1043
 #, c-format
@@ -22074,12 +21329,12 @@ msgid ""
 "remote ::1 [8000]"
 msgstr ""
 "remote (address | anonymous) [[port]] { statements }\n"
-"Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð´Ð»Ñ IKE phase 1 Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÑƒÐ·Ð»Ð°.\n"
-"Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ -  500. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ anonymous Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾, Ñ‚Ð¾Ð´Ñ–\n"
-"statements Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑƒÑÑ–Ñ… Ð²ÑƒÐ·Ð»Ñ–Ð², ÑÐºÑ– Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ–Ð´\n"
-"Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÑƒ Ñ–Ð½ÑˆÑƒ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñƒ Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñƒ.\n"
+"×ÉÚÎÁÞÁ¤ ÐÁÒÁÍÅÔÒÉ ÄÌÑ IKE phase 1 ÄÌÑ ËÏÖÎÏÇÏ ×¦ÄÄÁÌÅÎÏÇÏ ×ÕÚÌÁ.\n"
+"ôÉÐÏ×ÉÊ ÐÏÒÔ -  500. ñËÝÏ anonymous ×ÉÚÎÁÞÅÎÏ, ÔÏÄ¦\n"
+"statements ÐÒÉÊÍÁÀÔØÓÑ ÄÌÑ ÕÓ¦È ×ÕÚÌ¦×, ÑË¦ ÎÅ ÐÏÐÁÄÁÀÔØ Ð¦Ä\n"
+"ÂÕÄØ-ÑËÕ ¦ÎÛÕ ×¦ÄÄÁÌÅÎÕ ÄÉÒÅËÔÉ×Õ.\n"
 "\n"
-"ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¸ : \n"
+"ðÒÉËÌÁÄÉ : \n"
 "\n"
 "remote anonymous\n"
 "remote ::1 [8000]"
@@ -22087,7 +21342,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakvpn:1052
 #, c-format
 msgid "Exchange mode"
-msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ"
+msgstr "òÅÖÉÍ ÏÂÍ¦ÎÕ"
 
 #: standalone/drakvpn:1054
 #, c-format
@@ -22099,27 +21354,27 @@ msgid ""
 "modes are acceptable. The first exchange mode is what\n"
 "racoon uses when it is the initiator.\n"
 msgstr ""
-"Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ” Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ Ð´Ð»Ñ phase 1, ÐºÐ¾Ð»Ð¸ racoon Ñ”\n"
-"Ñ–Ð½Ñ–Ñ†Ñ–Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼. Ð¢Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ñ†Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ,\n"
-"ÐºÐ¾Ð»Ð¸ racoon Ñ” Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°ÑŽÑ‡Ð¸Ð¼. ÐœÐ¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾ Ð´ÐµÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ°\n"
-"Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ–Ð², Ñ€Ð°Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð¼Ð¸. Ð’ÑÑ– Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ–.\n"
-"ÐŸÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ racoon, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¹ Ñ”\n"
-"Ñ–Ð½Ñ–Ñ†Ñ–Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼.\n"
+"ÚÁÄÁ¤ ÒÅÖÉÍ ÏÂÍ¦ÎÕ ÄÌÑ phase 1, ËÏÌÉ racoon ¤\n"
+"¦Î¦Ã¦ÁÔÏÒÏÍ. ôÁËÏÖ ÃÅ ÏÚÎÁÞÁ¤ ÐÒÉÊÍÁÌØÎÉÊ ÒÅÖÉÍ ÏÂÍ¦ÎÕ,\n"
+"ËÏÌÉ racoon ¤ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁÀÞÉÍ. íÏÖÅ ÂÕÔÉ ×ÉÚÎÁÞÅÎÏ ÄÅË¦ÌØËÁ\n"
+"ÒÅÖÉÍ¦×, ÒÁÚÄ¦ÌÅÎÉÈ ËÏÍÁÍÉ. ÷Ó¦ ÒÅÖÉÍÉ ÐÒÉÊÍÁÌØÎ¦.\n"
+"ðÅÒÛÉÊ ÒÅÖÉÍ ÏÂÍ¦ÎÕ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ racoon, ÑËÝÏ ÔÏÊ ¤\n"
+"¦Î¦Ã¦ÁÔÏÒÏÍ.\n"
 
 #: standalone/drakvpn:1060
 #, c-format
 msgid "Generate policy"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð»Ñ–Ð½Ñ–ÑŽ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ñ–Ð½ÐºÐ¸"
+msgstr "óÔ×ÏÒÉÔÉ Ì¦Î¦À ÐÏ×ÅÄ¦ÎËÉ"
 
 #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
 msgid "off"
-msgstr "Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸"
+msgstr "×ÉÍËÎÕÔÉ"
 
 #: standalone/drakvpn:1061 standalone/drakvpn:1077 standalone/drakvpn:1090
 #, c-format
 msgid "on"
-msgstr "ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸"
+msgstr "Õ×¦ÍËÎÕÔÉ"
 
 #: standalone/drakvpn:1062
 #, c-format
@@ -22139,25 +21394,25 @@ msgid ""
 "tiator and the responder.  This directive is ignored in\n"
 "the initiator case.  The default value is off."
 msgstr ""
-"Ð¦Ñ Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð° Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°ÑŽÑ‡Ð¾Ñ— ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð¸. \n"
-"Ð¢Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ passive Ð² on, Ñ‰Ð¾Ð± racoon(8)\n"
-"ÑÑ‚Ð°Ð² Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°ÑŽÑ‡Ð¸Ð¼. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°ÑŽÑ‡Ð¸Ð¹ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ”\n"
-"Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ— Ð»Ñ–Ð½Ñ–Ñ— Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ñ–Ð½ÐºÐ¸ Ð² SPD Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ\n"
-"phase 2 Ñ– Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð² on, Ñ‚Ð¾Ð´Ñ– racoon(8)\n"
-"Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÑˆÑƒ Ð·Ð°ÑÐ²ÐºÑƒ Ð² SA Ð²Ñ–Ð´ Ñ–Ð½Ñ–Ñ†Ñ–Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ñ– ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ\n"
-"Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ñ–Ð½ÐºÐ¸ Ñ–Ð· Ð·Ð°ÑÐ²ÐºÐ¸. Ð¦Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ\n"
-"Ð· ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð¾Ð¼, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ” IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾. Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ,\n"
-"Ñ‰Ð¾ Ð² SPD Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°ÑŽÑ‡Ð¾Ð³Ð¾ Ñ–Ð½Ñ–Ñ†Ñ–Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸\n"
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð½ÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ñ–Ð½ÐºÐ°. Ð§ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ†Ðµ Ñ–Ð½ÑˆÑ–\n"
-"Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð½Ðµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÑ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÑ– Ð»Ñ–Ð½Ñ–Ñ— Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ñ–Ð½ÐºÐ¸\n"
-"Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ– Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð½ÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð¼Ñ–Ð¶ Ñ–Ð½Ñ–Ñ†Ñ–Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ñ–\n"
-"Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°ÑŽÑ‡Ð¸Ð¼. Ð”Ð°Ð½Ð° Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð° Ñ–Ð³Ð½Ð¾Ñ€ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ\n"
-"Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ Ñ–Ð½Ñ–Ñ†Ñ–Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°. Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ñ” off."
+"ãÑ ÄÉÒÅËÔÉ×Á ÐÒÉÚÎÁÞÅÎÁ ÄÌÑ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁÀÞÏ§ ÓÔÏÒÏÎÉ. \n"
+"ôÏÍÕ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ passive × on, ÝÏÂ racoon(8)\n"
+"ÓÔÁ× Ô¦ÌØËÉ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁÀÞÉÍ. ñËÝÏ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁÀÞÉÊ ÎÅ ÍÁ¤\n"
+"ÖÏÄÎÏ§ Ì¦Î¦§ ÐÏ×ÅÄ¦ÎËÉ × SPD Ð¦Ä ÞÁÓ ÕÚÇÏÄÖÅÎÎÑ Õ\n"
+"phase 2 ¦ ÄÉÒÅËÔÉ×Á ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ × on, ÔÏÄ¦ racoon(8)\n"
+"×ÉÂÅÒÅ ÐÅÒÛÕ ÚÁÑ×ËÕ × SA ×¦Ä ¦Î¦Ã¦ÁÔÏÒÁ ¦ ÓÔ×ÏÒÉÔØ\n"
+"ÚÁÐÉÓÉ ÐÏ×ÅÄ¦ÎËÉ ¦Ú ÚÁÑ×ËÉ. ãÅ ËÏÒÉÓÎÏ ÄÌÑ ÕÚÇÏÄÖÅÎÎÑ\n"
+"Ú ËÌ¦¤ÎÔÏÍ, ÑËÉÊ ÏÔÒÉÍÕ¤ IP-ÁÄÒÅÓÕ ÄÉÎÁÍ¦ÞÎÏ. úÁÕ×ÁÖÔÅ,\n"
+"ÝÏ × SPD ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁÀÞÏÇÏ ¦Î¦Ã¦ÁÔÏÒÏÍ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ\n"
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ ÎÅ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÁ ÐÏ×ÅÄ¦ÎËÁ. þÅÒÅÚ ÃÅ ¦ÎÛ¦\n"
+"Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ÍÏÖÕÔØ ÎÅ ÓÔ×ÏÒÉÔÉÓÑ, ÑËÝÏ ÔÁË¦ Ì¦Î¦§ ÐÏ×ÅÄ¦ÎËÉ\n"
+"×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ¦ ÞÅÒÅÚ ÎÅ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÏÓÔ¦ Í¦Ö ¦Î¦Ã¦ÁÔÏÒÏÍ ¦\n"
+"×¦ÄÐÏ×¦ÄÁÀÞÉÍ. äÁÎÁ ÄÉÒÅËÔÉ×Á ¦ÇÎÏÒÕ¤ÔØÓÑ\n"
+"Õ ×ÉÐÁÄËÕ ¦Î¦Ã¦ÁÔÏÒÁ. ôÉÐÏ×ÉÍ ÚÎÁÞÅÎÎÑÍ ¤ off."
 
 #: standalone/drakvpn:1076
 #, c-format
 msgid "Passive"
-msgstr "ÐŸÐ°ÑÐ¸Ð²Ð½Ð¸Ð¹"
+msgstr "ðÁÓÉ×ÎÉÊ"
 
 #: standalone/drakvpn:1078
 #, c-format
@@ -22166,49 +21421,49 @@ msgid ""
 "to on.  The default value is off.  It is useful for a\n"
 "server."
 msgstr ""
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ\n"
-"Ñ†Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² on. Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ - off.\n"
-"ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¾ Ð´Ð»Ñ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°."
+"ñËÝÏ ÷É ÎÅ ÈÏÞÅÔÅ ÒÏÚÐÏÞÉÎÁÔÉ ÕÚÇÏÄÖÅÎÎÑ, ×ÓÔÁÎÏ×¦ÔØ\n"
+"ÃÅ ÚÎÁÞÅÎÎÑ × on. ôÉÐÏ×Å ÚÎÁÞÅÎÎÑ - off.\n"
+"ëÏÒÉÓÎÏ ÄÌÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ."
 
 #: standalone/drakvpn:1081
 #, c-format
 msgid "Certificate type"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ ÑÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ñƒ"
+msgstr "ôÉÐ ÓÅÒÔÉÆ¦ËÁÔÕ"
 
 #: standalone/drakvpn:1083
 #, c-format
 msgid "My certfile"
-msgstr "ÐœÑ–Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÑÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ñƒ"
+msgstr "í¦Ê ÆÁÊÌ ÓÅÒÔÉÆ¦ËÁÔÕ"
 
 #: standalone/drakvpn:1084
 #, c-format
 msgid "Name of the certificate"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° ÑÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ñƒ"
+msgstr "îÁÚ×Á ÓÅÒÔÉÆ¦ËÁÔÕ"
 
 #: standalone/drakvpn:1085
 #, c-format
 msgid "My private key"
-msgstr "ÐœÑ–Ð¹ Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð¹ ÐºÐ»ÑŽÑ‡"
+msgstr "í¦Ê ÏÓÏÂÉÓÔÉÊ ËÌÀÞ"
 
 #: standalone/drakvpn:1086
 #, c-format
 msgid "Name of the private key"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°"
+msgstr "îÁÚ×Á ÐÒÉ×ÁÔÎÏÇÏ ËÌÀÞÁ"
 
 #: standalone/drakvpn:1087
 #, c-format
 msgid "Peers certfile"
-msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» ÑÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ñƒ Ð²ÑƒÐ·Ð»Ñ–Ð²"
+msgstr "æÁÊÌ ÓÅÒÔÉÆÉËÁÔÕ ×ÕÚÌ¦×"
 
 #: standalone/drakvpn:1088
 #, c-format
 msgid "Name of the peers certificate"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° ÑÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ñƒ Ð²ÑƒÐ·Ð»Ñ–Ð²"
+msgstr "îÁÚ×Á ÓÅÒÔÉÆÉËÁÔÕ ×ÕÚÌ¦×"
 
 #: standalone/drakvpn:1089
 #, c-format
 msgid "Verify cert"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚"
+msgstr "ðÅÒÅ×¦ÒÉÔÉ ÓÅÒÔÉÆ¦ËÁÔ"
 
 #: standalone/drakvpn:1091
 #, c-format
@@ -22216,14 +21471,14 @@ msgid ""
 "If you do not want to verify the peer's certificate for\n"
 "some reason, set this to off.  The default is on."
 msgstr ""
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð· ÑÐºÐ¸Ñ…Ð¾ÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÑÑ‚Ð¸ ÑÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ‚\n"
-"Ð²ÑƒÐ·Ð»Ð°, Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² off (Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾). \n"
-"Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ - on (ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾)."
+"ñËÝÏ ÷É Ú ÑËÉÈÏÓØ ÐÒÉÞÉÎ ÎÅ ÈÏÞÅÔÅ ÐÅÒÅ×¦ÒÑÔÉ ÓÅÒÔÉÆÉËÁÔ\n"
+"×ÕÚÌÁ, ×ÓÔÁÎÏ×¦ÔØ ÚÎÁÞÅÎÎÑ × off (×ÉÍËÎÅÎÏ). \n"
+"ôÉÐÏ×Å ÚÎÁÞÅÎÎÑ - on (Õ×¦ÍËÎÅÎÏ)."
 
 #: standalone/drakvpn:1093
 #, c-format
 msgid "My identifier"
-msgstr "ÐœÑ–Ð¹ Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€"
+msgstr "í¦Ê ¦ÄÅÎÔÉÆ¦ËÁÔÏÒ"
 
 #: standalone/drakvpn:1094
 #, c-format
@@ -22251,38 +21506,38 @@ msgid ""
 "\n"
 "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
 msgstr ""
-"Ð²ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ” Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€, Ð½Ð°Ð´Ñ–ÑÐ»Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–, Ñ– Ñ‚Ð¸Ð¿\n"
-"Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð°Ñ… phase 1.  address, fqdn,\n"
-"user_fqdn, keyid Ñ– asn1dn Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ, ÑÐº idtype.\n"
-"Ð²Ð¾Ð½Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ð°Ðº:\n"
+"×ËÁÚÕ¤ ¦ÄÅÎÔÉÆ¦ËÁÔÏÒ, ÎÁÄ¦ÓÌÁÎÉÊ ×¦ÄÄÁÌÅÎ¦Ê ÍÁÛÉÎ¦, ¦ ÔÉÐ\n"
+"ÄÌÑ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ × ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÁÈ phase 1.  address, fqdn,\n"
+"user_fqdn, keyid ¦ asn1dn ÍÏÖÕÔØ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓÑ, ÑË idtype.\n"
+"×ÏÎÉ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×ÕÀÔØÓÑ ÔÁË:\n"
 "\tmy_identifier address [address];\n"
-"\t\tÑ‚Ð¸Ð¿ - IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ°. Ð¦Ðµ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿,\n"
-"\t\tÑÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ.\n"
+"\t\tÔÉÐ - IP-ÁÄÒÅÓÁ. ãÅ ÔÉÐÏ×ÉÊ ÔÉÐ,\n"
+"\t\tÑËÝÏ ÷É ÎÅ ÚÁÄÁ¤ÔÅ ¦ÄÅÎÔÉÆ¦ËÁÔÏÒ ÄÌÑ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ.\n"
 "\tmy_identifier user_fqdn string;\n"
-"\t\tÑ‚Ð¸Ð¿ - USER_FQDN (user fully-qualified\n"
+"\t\tÔÉÐ - USER_FQDN (user fully-qualified\n"
 "\t\tdomain name).\n"
 "\tmy_identifier fqdn string;\n"
-"\t\tÑ‚Ð¸Ð¿ - FQDN (fully-qualified domain name).\n"
+"\t\tÔÉÐ - FQDN (fully-qualified domain name).\n"
 "\tmy_identifier keyid file;\n"
-"\t\tÑ‚Ð¸Ð¿ - KEY_ID.\n"
+"\t\tÔÉÐ - KEY_ID.\n"
 "\tmy_identifier asn1dn [string];\n"
-"\t\tÑ‚Ð¸Ð¿ - Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð¿Ð¾ ASN.1. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ðº\n"
-"\t\tÐ¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ, racoon(8) Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ DN Ð·\n"
-"\t\tÐ¿Ð¾Ð»Ñ Subject ÑÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ñƒ.\n"
+"\t\tÔÉÐ - ÎÁÚ×Á ÐÏ ASN.1. ñËÝÏ ÒÑÄÏË\n"
+"\t\tÐÒÏÐÕÓËÁ¤ÔØÓÑ, racoon(8) ÂÕÄÅ ÂÒÁÔÉ DN Ú\n"
+"\t\tÐÏÌÑ Subject ÓÅÒÔÉÆ¦ËÁÔÕ.\n"
 "\n"
-"ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¸ : \n"
+"ðÒÉËÌÁÄÉ : \n"
 "\n"
 "my_identifier user_fqdn \"myemail@mydomain.com\""
 
 #: standalone/drakvpn:1114
 #, c-format
 msgid "Peers identifier"
-msgstr "Ð†Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð²ÑƒÐ·Ð»Ñ–Ð²"
+msgstr "¶ÄÅÎÔÉÆ¦ËÁÔÏÒ ×ÕÚÌ¦×"
 
 #: standalone/drakvpn:1115
 #, c-format
 msgid "Proposal"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ñ"
+msgstr "ðÒÏÐÏÚÉÃ¦Ñ"
 
 #: standalone/drakvpn:1117
 #, c-format
@@ -22295,68 +21550,68 @@ msgid ""
 "\n"
 "For other transforms, this statement should not be used."
 msgstr ""
-"Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð°Ð»Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¼ ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ, Ñ‰Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒÑÑ\n"
-"Ñƒ Ð¿ÐµÑ€ÑˆÑ–Ð¹ Ñ„Ð°Ð·Ñ– ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ. Ð’Ñ–Ð½ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼. \n"
-"Ð°Ð»Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¼ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð· Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ñ…: \n"
+"×ËÁÖ¦ÔØ ÁÌÇÏÒÉÔÍ ÛÉÆÒÕ×ÁÎÎÑ, ÝÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÍÅÔØÓÑ\n"
+"Õ ÐÅÒÛ¦Ê ÆÁÚ¦ ÕÚÇÏÄÖÅÎÎÑ. ÷¦Î ÐÏ×ÉÎÅÎ ÂÕÔÉ ×ËÁÚÁÎÉÍ. \n"
+"ÁÌÇÏÒÉÔÍ ÏÄÉÎ Ú ÎÁÓÔÕÐÎÉÈ: \n"
 "\n"
 "des, 3des, blowfish, cast128 for oakley.\n"
 "\n"
-"Ð”Ð»Ñ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ… Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½ÑŒ Ñ†Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° Ð½Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ."
+"äÌÑ ¦ÎÛÉÈ ÐÅÒÅÔ×ÏÒÅÎØ ÃÑ ×ÅÌÉÞÉÎÁ ÎÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ."
 
 #: standalone/drakvpn:1124
 #, c-format
 msgid "Hash algorithm"
-msgstr "ÐÐ»Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¼ ÐºÐµÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "áÌÇÏÒÉÔÍ ËÅÛÕ×ÁÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakvpn:1125
 #, c-format
 msgid "Authentication method"
-msgstr "ÐœÐµÑ‚Ð¾Ð´ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "íÅÔÏÄ ÒÏÚÐ¦ÚÎÁ×ÁÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakvpn:1126
 #, c-format
 msgid "DH group"
-msgstr "Ð“Ñ€ÑƒÐ¿Ð° DH"
+msgstr "çÒÕÐÁ DH"
 
 #: standalone/drakvpn:1133
 #, c-format
 msgid "Command"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°"
+msgstr "ëÏÍÁÎÄÁ"
 
 #: standalone/drakvpn:1134
 #, c-format
 msgid "Source IP range"
-msgstr "Ð’Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ñ–Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ IP"
+msgstr "÷È¦ÄÎÉÊ Ä¦ÁÐÁÚÏÎ IP"
 
 #: standalone/drakvpn:1135
 #, c-format
 msgid "Destination IP range"
-msgstr "Ð’Ð¸Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ð´Ñ–Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ IP"
+msgstr "÷ÉÈ¦ÄÎÉÊ Ä¦ÁÐÁÚÏÎ IP"
 
 #: standalone/drakvpn:1136
 #, c-format
 msgid "Upper-layer protocol"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð» Ð²Ð¸Ñ‰Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ"
+msgstr "ðÒÏÔÏËÏÌ ×ÉÝÏÇÏ Ò¦×ÎÑ"
 
 #: standalone/drakvpn:1136 standalone/drakvpn:1143
 #, c-format
 msgid "any"
-msgstr "Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ð¹"
+msgstr "ÂÕÄØ-ÑËÉÊ"
 
 #: standalone/drakvpn:1138
 #, c-format
 msgid "Flag"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ†ÑŒ"
+msgstr "ðÒÁÐÏÒÅÃØ"
 
 #: standalone/drakvpn:1139
 #, c-format
 msgid "Direction"
-msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ"
+msgstr "ïÐÉÓ"
 
 #: standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "IPsec policy"
-msgstr "Ð‘ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ° IPsec"
+msgstr "âÅÚÐÅËÁ IPsec"
 
 #: standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
@@ -22366,102 +21621,102 @@ msgstr "ipsec"
 #: standalone/drakvpn:1140
 #, c-format
 msgid "discard"
-msgstr "Ð²Ñ–Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "×¦ÄÍ¦ÎÉÔÉ"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
 #, c-format
 msgid "Mode"
-msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼"
+msgstr "òÅÖÉÍ"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
 #, c-format
 msgid "tunnel"
-msgstr "ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»"
+msgstr "ËÁÎÁÌ"
 
 #: standalone/drakvpn:1143
 #, c-format
 msgid "transport"
-msgstr "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‡Ð°"
+msgstr "ÐÅÒÅÄÁÞÁ"
 
 #: standalone/drakvpn:1145
 #, c-format
 msgid "Source/destination"
-msgstr "Ð”Ð¶ÐµÑ€ÐµÐ»Ð¾/Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "äÖÅÒÅÌÏ/ÐÒÉÚÎÁÞÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/drakvpn:1146
 #, c-format
 msgid "require"
-msgstr "Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ”"
+msgstr "ÐÏÔÒÅÂÕ¤"
 
 #: standalone/drakvpn:1146
 #, c-format
 msgid "use"
-msgstr "Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”"
+msgstr "×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤"
 
 #: standalone/drakvpn:1146
 #, c-format
 msgid "unique"
-msgstr "ÑƒÐ½Ñ–ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹"
+msgstr "ÕÎ¦ËÁÌØÎÉÊ"
 
 #: standalone/drakxtv:43
 #, c-format
 msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "Ð¡Ð¨Ð (ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾ÐºÐµ Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ)"
+msgstr "óûá (ÛÉÒÏËÅ ÍÏ×ÌÅÎÎÑ)"
 
 #: standalone/drakxtv:43
 #, c-format
 msgid "USA (cable)"
-msgstr "Ð¡Ð¨Ð (ÐºÐ°Ð±ÐµÐ»ÑŒ)"
+msgstr "óûá (ËÁÂÅÌØ)"
 
 #: standalone/drakxtv:43
 #, c-format
 msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "Ð¡Ð¨Ð (cable-hrc)"
+msgstr "óûá (cable-hrc)"
 
 #: standalone/drakxtv:43
 #, c-format
 msgid "Canada (cable)"
-msgstr "ÐšÐ°Ð½Ð°Ð´ÑÑŒÐºÐ° (ÐºÐ°Ð±ÐµÐ»ÑŒ)"
+msgstr "ëÁÎÁÄÓØËÁ (ËÁÂÅÌØ)"
 
 #: standalone/drakxtv:44
 #, c-format
 msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Ð¯Ð¿Ð¾Ð½Ñ–Ñ (ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾ÐºÐµ Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ)"
+msgstr "ñÐÏÎ¦Ñ (ÛÉÒÏËÅ ÍÏ×ÌÅÎÎÑ)"
 
 #: standalone/drakxtv:44
 #, c-format
 msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Ð¯Ð¿Ð¾Ð½Ñ–Ñ (ÐºÐ°Ð±ÐµÐ»ÑŒ)"
+msgstr "ñÐÏÎ¦Ñ (ËÁÂÅÌØ)"
 
 #: standalone/drakxtv:44
 #, c-format
 msgid "China (broadcast)"
-msgstr "ÐšÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹"
+msgstr "ëÉÔÁÊ"
 
 #: standalone/drakxtv:45
 #, c-format
 msgid "West Europe"
-msgstr "Ð—Ð°Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð° Ð„Ð²Ñ€Ð¾Ð¿Ð°"
+msgstr "úÁÈ¦ÄÎÁ ´×ÒÏÐÁ"
 
 #: standalone/drakxtv:45
 #, c-format
 msgid "East Europe"
-msgstr "Ð¡Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð° Ð„Ð²Ñ€Ð¾Ð¿Ð°"
+msgstr "óÈ¦ÄÎÁ ´×ÒÏÐÁ"
 
 #: standalone/drakxtv:45
 #, c-format
 msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ [SECAM]"
+msgstr "æÒÁÎÃ¦Ñ [SECAM]"
 
 #: standalone/drakxtv:46
 #, c-format
 msgid "Newzealand"
-msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð° Ð—ÐµÐ»Ð°Ð½Ð´Ñ–Ñ"
+msgstr "îÏ×Á úÅÌÁÎÄ¦Ñ"
 
 #: standalone/drakxtv:49
 #, c-format
 msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "ÐÐ²ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð»Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐµ ÐºÐ°Ð±ÐµÐ»ÑŒÐ½Ðµ Ð¢Ð‘ Optus"
+msgstr "á×ÓÔÒÁÌ¦ÊÓØËÅ ËÁÂÅÌØÎÅ ôâ Optus"
 
 #: standalone/drakxtv:83
 #, c-format
@@ -22469,54 +21724,53 @@ msgid ""
 "Please,\n"
 "type in your tv norm and country"
 msgstr ""
-"Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°,\n"
-"Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑÐ²Ñ–Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð¢Ð‘ Ñ– ÐºÑ€Ð°Ñ—Ð½Ñƒ"
+"âÕÄØ ÌÁÓËÁ,\n"
+"××ÅÄ¦ÔØ Ó×¦Ê ÆÏÒÍÁÔ ôâ ¦ ËÒÁ§ÎÕ"
 
 #: standalone/drakxtv:85
 #, c-format
 msgid "TV norm:"
-msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð¢Ð‘:"
+msgstr "æÏÒÍÁÔ ôâ:"
 
 #: standalone/drakxtv:86
 #, c-format
 msgid "Area:"
-msgstr "Ð¢ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ:"
+msgstr "ôÅÒÉÔÏÒ¦Ñ:"
 
 #: standalone/drakxtv:91
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Ð¢Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ” ÑÐºÐ°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð² TV ..."
+msgstr "ôÒÉ×Á¤ ÓËÁÎÕ×ÁÎÎÑ ËÁÎÁÌ¦× TV ..."
 
 #: standalone/drakxtv:101
 #, c-format
 msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÑˆÑƒÐº ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð² Ð¢Ð‘"
+msgstr "ðÏÛÕË ËÁÎÁÌ¦× ôâ"
 
 #: standalone/drakxtv:105
 #, c-format
 msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ ÑÐºÐ°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ–Ð²"
+msgstr "óÔÁÌÁÓÑ ÐÏÍÉÌËÁ Ð¦Ä ÞÁÓ ÓËÁÎÕ×ÁÎÎÑ ÔÅÌÅËÁÎÁÌ¦×"
 
 #: standalone/drakxtv:108
 #, c-format
 msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Ð’ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð¾Ð³Ð¾!"
+msgstr "÷ÓØÏÇÏ ÎÁÊËÒÁÝÏÇÏ!"
 
 #: standalone/drakxtv:109
 #, c-format
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ€ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ xawtv (Ð² X Window!)!\n"
+msgstr "ôÅÐÅÒ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÐÕÓÔÉÔÉ xawtv (× X Window!)!\n"
 
 #: standalone/drakxtv:132
 #, c-format
 msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ Ð¢Ð‘!"
+msgstr "îÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ ËÁÒÔ ôâ!"
 
 #: standalone/drakxtv:133
 #, c-format
 msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
 "\n"
 "\n"
 "You can visit our hardware database at:\n"
@@ -22524,11 +21778,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 msgstr ""
-"ÐÐ° Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ– Ð½Ðµ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð¢Ð‘-ÐºÐ°Ñ€Ñ‚. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ð¸ Linux-ÑÑƒÐ¼Ñ–ÑÐ½Ñƒ "
-"Ð’Ñ–Ð´ÐµÐ¾/Ð¢Ð‘-ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾.\n"
+"îÁ ÷ÁÛ¦Ê ÍÁÛÉÎ¦ ÎÅ ×ÉÑ×ÌÅÎÏ ôâ-ËÁÒÔ. âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ÐÅÒÅ×¦ÒÔÅ, ÞÉ Linux-ÓÕÍ¦ÓÎÕ "
+"÷¦ÄÅÏ/ôâ-ËÁÒÔÕ ÂÕÌÏ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°ÑˆÑƒ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°:\n"
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ×¦Ä×¦ÄÁÔÉ ÎÁÛÕ ÂÁÚÕ ÄÁÎÉÈ ÏÂÌÁÄÎÁÎÎÑ ÎÁ:\n"
 "\n"
 "\n"
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
@@ -22536,28 +21790,27 @@ msgstr ""
 #: standalone/harddrake2:18
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
-msgstr "ÐÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ– Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¸"
+msgstr "áÌØÔÅÒÎÁÔÉ×Î¦ ÄÒÁÊ×ÅÒÉ"
 
 #: standalone/harddrake2:19
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð·Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ— ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ÓÐÉÓÏË ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÉÈ ÄÒÁÊ×ÅÒ¦× ÄÌÑ Ã¦¤§ Ú×ÕËÏ×Ï§ ËÁÒÔÉ"
 
 #: standalone/harddrake2:22
 #, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr "Ñ†Ðµ Ñ„Ñ–Ð·Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑˆÐ¸Ð½Ð°, Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ñ— Ð¿Ñ€Ð¸Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ (Ð½Ð°Ð¿Ñ€: PCI, USB, ...)"
+msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr "ÃÅ Æ¦ÚÉÞÎÁ ÛÉÎÁ, ÄÏ ÑËÏ§ ÐÒÉ¤ÄÎÁÎÏ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê (ÎÁÐÒ: PCI, USB, ...)"
 
 #: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "Channel"
-msgstr "ÐšÐ°Ð½Ð°Ð»"
+msgstr "ëÁÎÁÌ"
 
 #: standalone/harddrake2:23
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "ÐšÐ°Ð½Ð°Ð» EIDE/SCSI"
+msgstr "ëÁÎÁÌ EIDE/SCSI"
 
 #: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
@@ -22566,28 +21819,23 @@ msgstr "Bogomips"
 
 #: standalone/harddrake2:24
 #, c-format
-msgid ""
-"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+msgid "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to initialize a timer counter.  Its result is stored as bogomips as a way to \"benchmark\" the cpu."
 msgstr ""
-"ÑÐ´Ñ€Ð¾ GNU/Linux Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ” Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÑŽÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ†Ð¸ÐºÐ»Ñƒ, "
-"Ñ‰Ð¾Ð± Ñ–Ð½Ñ–Ñ†Ñ–Ð°Ð»Ñ–Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð»Ñ–Ñ‡Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ðº Ñ‡Ð°ÑÑƒ. Ð™Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚ Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÑÐº ÑÐ¿Ð¾ÑÑ–Ð± "
-"Ð¾Ñ†Ñ–Ð½ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð°."
+"ÑÄÒÏ GNU/Linux ÐÏÔÒÅÂÕ¤ ÚÁÐÕÓËÕ Ð¦Ä ÞÁÓ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÏÂÞÉÓÌÀ×ÁÌØÎÏÇÏ ÃÉËÌÕ, "
+"ÝÏÂ ¦Î¦Ã¦ÁÌ¦ÚÕ×ÁÔÉ Ì¦ÞÉÌØÎÉË ÞÁÓÕ. êÏÇÏ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÚÂÅÒ¦ÇÁ¤ÔØÓÑ ÑË ÓÐÏÓ¦Â "
+"ÏÃ¦ÎËÉ ÐÒÏÄÕËÔÉ×ÎÏÓÔ¦ ÐÒÏÃÅÓÏÒÁ."
 
 #: standalone/harddrake2:26
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
-msgstr "Ð†Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ñ ÑˆÐ¸Ð½Ð¸"
+msgstr "¶ÄÅÎÔÉÆ¦ËÁÃ¦Ñ ÛÉÎÉ"
 
 #: standalone/harddrake2:27
 #, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+msgid "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and subdevice PCI/USB ids"
 msgstr ""
-"- Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ— PCI Ñ– USB : Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ»Ñ–Ñ‡ÐµÐ½Ñ– PCI/USB Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸ Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ°, "
-"Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ, Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ñ… Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ"
+"- ÐÒÉÓÔÒÏ§ PCI ¦ USB : ÔÕÔ ÐÅÒÅÌ¦ÞÅÎ¦ PCI/USB ¦ÄÅÎÔÉÆ¦ËÁÔÏÒÉ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ, "
+"ÐÒÉÓÔÒÏÀ, ×ÔÏÒÉÎÎÉÈ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ ¦ ÐÒÉÓÔÒÏÀ"
 
 #: standalone/harddrake2:30
 #, c-format
@@ -22596,444 +21844,457 @@ msgid ""
 "- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
 "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
 msgstr ""
-"- Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ— pci: Ñ†Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ” PCI-ÑÐ»Ð¾Ñ‚, Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸\n"
-"- Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ— eide: Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ Ñ” Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð¼, Ð°Ð±Ð¾ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¼\n"
-"- Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ— scsi: Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸ ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ scsi"
+"- ÐÒÉÓÔÒÏ§ pci: ÃÅ ×ÉÚÎÁÞÁ¤ PCI-ÓÌÏÔ, ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ¦ ÐÒÉÚÎÁÞÅÎÎÑ ËÁÒÔÉ\n"
+"- ÐÒÉÓÔÒÏ§ eide: ÐÒÉÓÔÒ¦Ê ¤ ÁÂÏ ×ÔÏÒÉÎÎÉÍ, ÁÂÏ ÇÏÌÏ×ÎÉÍ\n"
+"- ÐÒÉÓÔÒÏ§ scsi: ¦ÄÅÎÔÉÆ¦ËÁÔÏÒÉ ÛÉÎÉ ¦ ÐÒÉÓÔÒÏÀ scsi"
 
 #: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid "Cache size"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ ÐºÐµÑˆÑƒ"
+msgstr "òÏÚÍ¦Ò ËÅÛÕ"
 
 #: standalone/harddrake2:33
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€ ÐºÐµÑˆÑƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ"
+msgstr "ÒÏÚÍ¦Ò ËÅÛÕ ÐÒÏÃÅÓÏÒÁ ÄÒÕÇÏÇÏ Ò¦×ÎÑ"
 
 #: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
-msgstr "Ð„Ð¼Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ"
+msgstr "´ÍÎ¦ÓÔØ ÄÉÓËÕ"
 
 #: standalone/harddrake2:34
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
-"ÑÐ¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð° (Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ–/Ñ‡Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ° DVD)"
+msgstr "ÓÐÅÃ¦ÁÌØÎ¦ ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ (ÍÏÖÌÉ×¦ÓÔØ ÚÁÐÉÓÕ×ÁÎÎÑ ¦/ÞÉ Ð¦ÄÔÒÉÍËÁ DVD)"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "Coma bug"
 msgstr "Coma bug"
 
-#: standalone/harddrake2:36
+#: standalone/harddrake2:37
 #, c-format
 msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "ÑÐºÑ‰Ð¾ Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€ Ð¼Ð°Ñ” Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑƒ Cyrix 6x86 Coma"
+msgstr "ÑËÝÏ ÃÅÊ ÐÒÏÃÅÓÏÒ ÍÁ¤ ÐÏÍÉÌËÕ Cyrix 6x86 Coma"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "Cpuid family"
-msgstr "Ð¡Ñ–Ð¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ cpu"
+msgstr "ó¦ÍÅÊÓÔ×Ï cpu"
 
-#: standalone/harddrake2:37
+#: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "ÑÑ–Ð¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ cpu (Ð½Ð°Ð¿Ñ€. 6 Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑƒ i686)"
+msgstr "Ó¦ÍÅÊÓÔ×Ï cpu (ÎÁÐÒ. 6 ÄÌÑ ËÌÁÓÕ i686)"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
-msgstr "Ð Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ cpuid"
+msgstr "ò¦×ÅÎØ cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:38
+#: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ, ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑÐ³Ð½ÑƒÑ‚Ð¸Ð¹ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ñ–Ñ”ÑŽ cpuid"
+msgstr "¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦ÊÎÉÊ Ò¦×ÅÎØ, ÑËÉÊ ÍÏÖÅ ÂÕÔÉ ÄÏÓÑÇÎÕÔÉÊ ¦ÎÓÔÒÕËÃ¦¤À cpuid"
 
-#: standalone/harddrake2:39
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Ð§Ð°ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð° (ÐœÐ“Ñ†)"
+msgstr "þÁÓÔÏÔÁ (íçÃ)"
 
-#: standalone/harddrake2:39
+#: standalone/harddrake2:40
 #, c-format
-msgid ""
-"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+msgid "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute per second)"
 msgstr ""
-"Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð° Ð² ÐœÐ“Ñ† (Ð¼ÐµÐ³Ð°Ð³ÐµÑ€Ñ†Ð°Ñ…, ÑÐºÑ– Ð² Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð°Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ– Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ "
-"Ð½Ð°Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ–Ð²Ð½ÑÐ½Ñ– Ð· Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð¼ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ñ–Ð¹, ÑÐºÑ– Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð¾Ð´Ð½Ñƒ "
-"ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ñƒ)"
+"ÞÁÓÔÏÔÁ ÐÒÏÃÅÓÏÒÁ × íçÃ (ÍÅÇÁÇÅÒÃÁÈ, ÑË¦ × ÐÅÒÛÏÍÕ ÎÁÂÌÉÖÅÎÎ¦ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ "
+"ÎÁÂÌÉÖÅÎÏ ÐÏÒ¦×ÎÑÎ¦ Ú ÞÉÓÌÏÍ ¦ÎÓÔÒÕËÃ¦Ê, ÑË¦ ÐÒÏÃÅÓÏÒ ÍÏÖÅ ×ÉËÏÎÁÔÉ ÚÁ ÏÄÎÕ "
+"ÓÅËÕÎÄÕ)"
 
-#: standalone/harddrake2:40
+#: standalone/harddrake2:41
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
-msgstr "Ñ†Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑƒÑ” Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹"
+msgstr "ÃÅ ÐÏÌÅ ÏÐÉÓÕ¤ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê"
 
-#: standalone/harddrake2:41
+#: standalone/harddrake2:42
 #, c-format
 msgid "Old device file"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ"
+msgstr "óÔÁÒÉÊ ÆÁÊÌ ÐÒÉÓÔÒÏÀ"
 
-#: standalone/harddrake2:42
+#: standalone/harddrake2:43
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "Ð² Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑƒ dev Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ"
+msgstr "× ÐÁËÕÎËÕ dev ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ÔØÓÑ ÎÁÚ×Á ÓÔÁÒÏÇÏ ÓÔÁÔÉÞÎÏÇÏ ÐÒÉÓÔÒÏÀ"
 
-#: standalone/harddrake2:43
+#: standalone/harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "New devfs device"
-msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ devfs"
+msgstr "îÏ×ÉÊ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê devfs"
 
-#: standalone/harddrake2:44
+#: standalone/harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "Ð½Ð¾Ð²Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ, Ð·Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° ÑÐ´Ñ€Ð¾Ð¼ devfs"
+msgstr "ÎÏ×Á ÎÁÚ×Á ÄÉÎÁÍ¦ÞÎÏÇÏ ÐÒÉÓÔÒÏÀ, ÚÇÅÎÅÒÏ×ÁÎÁ ÑÄÒÏÍ devfs"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "Module"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ"
+msgstr "íÏÄÕÌØ"
 
-#: standalone/harddrake2:46
+#: standalone/harddrake2:48
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ Ð² ÑÐ´Ñ€Ñ– GNU/Linux, ÑÐºÐ¸Ð¹ ÐºÐµÑ€ÑƒÑ” Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ”Ð¼"
+msgstr "ÍÏÄÕÌØ × ÑÄÒ¦ GNU/Linux, ÑËÉÊ ËÅÒÕ¤ ÐÒÉÓÔÒÏ¤Í"
+
+#: standalone/harddrake2:49
+#, c-format
+msgid "Extended partitions"
+msgstr "äÏÄÁÔËÏ×¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:49
+#, c-format
+msgid "the number of extended partitions"
+msgstr "Ë¦ÌØË¦ÓÔØ ÄÏÄÁÔËÏ×ÉÈ ÒÏÚÄ¦Ì¦×"
+
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Flags"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð¿Ð¾Ñ€Ñ†Ñ–"
+msgstr "ðÒÁÐÏÒÃ¦"
 
-#: standalone/harddrake2:47
+#: standalone/harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð¿Ð¾Ñ€Ñ†Ñ– CPU, Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ– ÑÐ´Ñ€Ð¾Ð¼"
+msgstr "ðÒÁÐÏÒÃ¦ CPU, ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎ¦ ÑÄÒÏÍ"
 
-#: standalone/harddrake2:48
+#: standalone/harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "Fdiv bug"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Fdiv"
+msgstr "ðÏÍÉÌËÁ Fdiv"
 
-#: standalone/harddrake2:49
+#: standalone/harddrake2:52
 #, c-format
-msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgid "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point processor which did not achieve the required precision when performing a Floating point DIVision (FDIV)"
 msgstr ""
-"ÐŸÐµÑ€ÑˆÑ– Ñ‡Ñ–Ð¿Ð¸ Intel Pentium Ð¼Ð°Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑƒ Ð² Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ñ–, ÑÐºÐ° Ð½Ðµ "
-"Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÑƒÐ²Ð°Ð»Ð° Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ñ— Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸ Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ– Ð· Ð¿Ð»Ð°Ð²Ð°ÑŽÑ‡Ð¾ÑŽ ÐºÑ€Ð°Ð¿ÐºÐ¾ÑŽ (FDIV)"
+"ðÅÒÛ¦ Þ¦ÐÉ Intel Pentium ÍÁÌÉ ÐÏÍÉÌËÕ × ÍÁÔÅÍÁÔÉÞÎÏÍÕ ÓÐ¦×ÐÒÏÃÅÓÏÒ¦, ÑËÁ ÎÅ "
+"ÚÁÂÅÚÐÅÞÕ×ÁÌÁ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÏ§ ÔÏÞÎÏÓÔ¦ ÐÒÉ Ä¦ÌÅÎÎ¦ Ú ÐÌÁ×ÁÀÞÏÀ ËÒÁÐËÏÀ (FDIV)"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "Is FPU present"
-msgstr "Ð§Ð¸ Ñ” FPU"
+msgstr "þÉ ¤ FPU"
 
-#: standalone/harddrake2:50
+#: standalone/harddrake2:53
 #, c-format
 msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "'Ñ‚Ð°Ðº' Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ”, Ñ‰Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€ Ð¼Ð°Ñ” Ð°Ñ€Ð¸Ñ„Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð°"
+msgstr "'ÔÁË' ÏÚÎÁÞÁ¤, ÝÏ ÐÒÏÃÅÓÏÒ ÍÁ¤ ÁÒÉÆÍÅÔÉÞÎÏÇÏ ÓÐ¦×ÐÒÏÃÅÓÏÒÁ"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Ð§Ð¸ Ð¼Ð°Ñ” FPU Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ irq"
+msgstr "þÉ ÍÁ¤ FPU ×ÅËÔÏÒ irq"
 
-#: standalone/harddrake2:51
+#: standalone/harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
 msgstr ""
-"Ñ‚Ð°Ðº Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ”, Ñ‰Ð¾ Ð°Ñ€Ð¸Ñ„Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€ Ð¼Ð°Ñ” Ð²Ð¼Ð¾Ð½Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð²ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð²Ð¸Ð½ÑÑ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ… "
-"Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹"
+"ÔÁË ÏÚÎÁÞÁ¤, ÝÏ ÁÒÉÆÍÅÔÉÞÎÉÊ ÓÐ¦×ÐÒÏÃÅÓÏÒ ÍÁ¤ ×ÍÏÎÔÏ×ÁÎÉÊ ×ÅËÔÏÒ ×ÉÎÑÔËÏ×ÉÈ "
+"ÏÐÅÒÁÃ¦Ê"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "F00f bug"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° F00f"
+msgstr "ðÏÍÉÌËÁ F00f"
 
-#: standalone/harddrake2:52
+#: standalone/harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr "Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ– Ð¿ÐµÐ½Ñ‚Ñ–ÑƒÐ¼Ð¸ Ð¼Ð°Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑƒ Ñ– Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ°Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð´ÐµÐºÐ¾Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ– F00F"
+msgstr "ÒÁÎÎ¦ ÐÅÎÔ¦ÕÍÉ ÍÁÌÉ ÐÏÍÉÌËÕ ¦ ÚÁ×ÉÓÁÌÉ ÐÒÉ ÄÅËÏÄÕ×ÁÎÎ¦ F00F"
 
-#: standalone/harddrake2:53
+#: standalone/harddrake2:56
+#, c-format
+msgid "Geometry"
+msgstr "çÅÏÍÅÔÒ¦Ñ"
+
+#: standalone/harddrake2:56
+#, c-format
+msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
+msgstr "çÅÏÍÅÔÒ¦Ñ ÄÉÓËÕ ÃÉÌ¦ÎÄÒ/ÇÏÌÏ×ËÁ/ÓÅËÔÏÒÉ"
+
+#: standalone/harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "Halt bug"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð·ÑƒÐ¿Ð¸Ð½Ñƒ"
+msgstr "ðÏÍÉÌËÁ ÚÕÐÉÎÕ"
 
-#: standalone/harddrake2:54
+#: standalone/harddrake2:58
 #, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+msgid "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode after the \"halt\" instruction is used"
 msgstr ""
-"Ð”ÐµÑÐºÑ– Ð· Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ–Ñ… Ñ‡Ñ–Ð¿Ñ–Ð² i486DX-100 Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð² Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ "
-"Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ñ–Ñ— \"halt\""
+"äÅÑË¦ Ú ÒÁÎÎ¦È Þ¦Ð¦× i486DX-100 ÎÅ ÍÏÇÌÉ ÔÏÞÎÏ ÐÏ×ÅÒÔÁÔÉÓÑ × ÒÏÂÏÞÉÊ ÒÅÖÉÍ "
+"Ð¦ÓÌÑ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ¦ÎÓÔÒÕËÃ¦§ \"halt\""
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
-msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñƒ"
+msgstr "æÏÒÍÁÔÕ×ÁÔÉ ÄÉÓËÅÔÕ"
 
-#: standalone/harddrake2:56
+#: standalone/harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
-msgstr "Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚, ÑÐºÑ– Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð¸ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ð¼"
+msgstr "ÆÏÒÍÁÔÉ ÄÉÓËÅÔ, ÑË¦ Ð¦ÄÔÒÉÍÕÀÔØÓÑ ÄÉÓËÏ×ÏÄÏÍ"
 
-#: standalone/harddrake2:57
+#: standalone/harddrake2:61
 #, c-format
 msgid "sub generation of the cpu"
-msgstr "Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð°"
+msgstr "ÐÏËÏÌ¦ÎÎÑ ÐÒÏÃÅÓÏÒÁ"
 
-#: standalone/harddrake2:58
+#: standalone/harddrake2:62
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
-msgstr "ÐºÐ»Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ"
+msgstr "ËÌÁÓ ÐÒÉÓÔÒÏÀ"
 
-#: standalone/harddrake2:59 standalone/harddrake2:60
-#: standalone/printerdrake:212
+#: standalone/harddrake2:63 standalone/harddrake2:64 standalone/printerdrake:212
 #, c-format
 msgid "Model"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ"
+msgstr "íÏÄÅÌØ"
 
-#: standalone/harddrake2:59
+#: standalone/harddrake2:63
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
-msgstr "Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ"
+msgstr "ÍÏÄÅÌØ Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ"
 
-#: standalone/harddrake2:60
+#: standalone/harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð° (Ð½Ð°Ð¿Ñ€. 8 Ð´Ð»Ñ PentiumIII, ...)"
+msgstr "ÐÏËÏÌ¦ÎÎÑ ÐÒÏÃÅÓÏÒÁ (ÎÁÐÒ. 8 ÄÌÑ PentiumIII, ...)"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Model name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ–"
+msgstr "îÁÚ×Á ÍÏÄÅÌ¦"
 
-#: standalone/harddrake2:61
+#: standalone/harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
-msgstr "Ð¾Ñ„Ñ–Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð° Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð°"
+msgstr "ÏÆ¦Ã¦ÊÎÁ ÎÁÚ×Á ×ÉÒÏÂÎÉËÁ ÐÒÏÃÅÓÏÒÁ"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
-msgstr "ÐšÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð¾Ðº"
+msgstr "ë¦ÌØË¦ÓÔØ ËÎÏÐÏË"
 
-#: standalone/harddrake2:62
+#: standalone/harddrake2:66
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ½Ð¾Ð¿Ð¾Ðº Ð¼Ð¸ÑˆÑ–"
+msgstr "Ë¦ÌØË¦ÓÔØ ËÎÏÐÏË ÍÉÛ¦"
 
-#: standalone/harddrake2:63
+#: standalone/harddrake2:67
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
-msgstr "Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° CPU"
+msgstr "ÎÁÚ×Á CPU"
 
-#: standalone/harddrake2:64
+#: standalone/harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "network printer port"
-msgstr "Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "ÍÅÒÅÖÅ×ÉÊ ÐÏÒÔ ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
-msgstr "ID Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð°"
+msgstr "ID ÐÒÏÃÅÓÏÒÁ"
 
-#: standalone/harddrake2:65
+#: standalone/harddrake2:69
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
-msgstr "Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð°"
+msgstr "ÎÏÍÅÒ ÐÒÏÃÅÓÏÒÁ"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:70
+#, c-format
+msgid "Primary partitions"
+msgstr "ðÅÒ×ÉÎÎ¦ ÒÏÚÄ¦ÌÉ"
+
+#: standalone/harddrake2:70
+#, c-format
+msgid "the number of the primary partitions"
+msgstr "ÐÅÒ×ÉÎÎÉÊ"
+
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÑ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ–"
+msgstr "ðÏËÒÁÝÅÎÎÑ ÍÏÄÅÌ¦"
 
-#: standalone/harddrake2:66
+#: standalone/harddrake2:71
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð° (Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ (Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ) Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ–)"
+msgstr "×ÅÒÓ¦Ñ ÐÒÏÃÅÓÏÒÁ (ÎÏÍÅÒ (ÐÏËÏÌ¦ÎÎÑ) ÍÏÄÅÌ¦)"
 
-#: standalone/harddrake2:67
+#: standalone/harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Ñ‚Ð¸Ð¿ ÑˆÐ¸Ð½Ð¸, Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ñ— Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾ Ð¼Ð¸ÑˆÑƒ"
+msgstr "ÔÉÐ ÛÉÎÉ, ÄÏ ÑËÏ§ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÏ ÍÉÛÕ"
 
-#: standalone/harddrake2:68
+#: standalone/harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ"
+msgstr "ÎÁÚ×Á ×ÉÒÏÂÎÉËÁ ÐÒÏÓÔÒÏÀ"
 
-#: standalone/harddrake2:69
+#: standalone/harddrake2:74
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "Ð½Ð°Ð·Ð²Ð° Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð°"
+msgstr "ÎÁÚ×Á ×ÉÒÏÂÎÉËÁ ÐÒÏÃÅÓÏÒÁ"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Write protection"
-msgstr "Ð—Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚ Ð²Ñ–Ð´ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ"
+msgstr "úÁÈÉÓÔ ×¦Ä ÚÁÐÉÓÕ"
 
-#: standalone/harddrake2:70
+#: standalone/harddrake2:75
 #, c-format
-msgid ""
-"the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the "
-"memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel "
-"accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
+msgid "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write proctection at the memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel accesses to user memory (aka this is a bug guard)"
 msgstr ""
-"Ð¿Ñ€Ð°Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ†ÑŒ WP Ñ€ÐµÐ³Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð° CR0 Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÑ” Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚ Ð²Ñ–Ð´ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ Ð½Ð° Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ "
-"ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸ Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚Ñ–, Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¼, Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ð²Ð¼Ð¸ÐºÐ°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚ Ð½ÐµÐ¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ "
-"Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð· ÑÐ´Ñ€Ð° Ð´Ð¾ Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚Ñ– ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° (Ð¾Ñ‚Ð¶Ðµ, Ñ†Ðµ Ð·Ð°Ñ…Ð¸ÑÑ‚ Ð²Ñ–Ð´ Ð±Ð°Ð³Ñ–Ð²)"
+"ÐÒÁÐÏÒÅÃØ WP ÒÅÇ¦ÓÔÒÁ CR0 ÐÒÏÃÅÓÏÒÁ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ¤ ÚÁÈÉÓÔ ×¦Ä ÚÁÐÉÓÕ ÎÁ Ò¦×ÅÎØ "
+"ÓÔÏÒ¦ÎËÉ ÐÁÍ'ÑÔ¦, ÔÁËÉÍ ÞÉÎÏÍ, ÐÒÏÃÅÓÏÒÏÍ ×ÍÉËÁ¤ÔØÓÑ ÚÁÈÉÓÔ ÎÅÐÅÒÅ×¦ÒÅÎÏÇÏ "
+"ÄÏÓÔÕÐÕ Ú ÑÄÒÁ ÄÏ ÐÁÍ'ÑÔ¦ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ (ÏÔÖÅ, ÃÅ ÚÁÈÉÓÔ ×¦Ä ÂÁÇ¦×)"
 
-#: standalone/harddrake2:84 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146
-#: standalone/printerdrake:159
+#. -PO: please keep all "/" charaters !!!
+#: standalone/harddrake2:90 standalone/logdrake:78 standalone/printerdrake:146 standalone/printerdrake:159
 #, c-format
 msgid "/_Options"
-msgstr "/ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸"
+msgstr "/ðÁÒÁÍÅÔÒÉ"
 
-#: standalone/harddrake2:85 standalone/harddrake2:106 standalone/logdrake:80
-#: standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172
-#: standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
+#: standalone/harddrake2:91 standalone/harddrake2:112 standalone/logdrake:80 standalone/printerdrake:171 standalone/printerdrake:172 standalone/printerdrake:172 standalone/printerdrake:173 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
 msgid "/_Help"
-msgstr "/Ð”Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ°"
+msgstr "/äÏ×¦ÄËÁ"
 
-#: standalone/harddrake2:89
+#: standalone/harddrake2:95
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€Ð¾Ðº"
+msgstr "/ëÏÒÉÓÔÕ×ÁÔÉÓÑ Á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑÍ ÄÒÕËÁÒÏË"
 
-#: standalone/harddrake2:90
+#: standalone/harddrake2:96
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼Ñ–Ð²"
+msgstr "/á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ ÍÏÄÅÍ¦×"
 
-#: standalone/harddrake2:91
+#: standalone/harddrake2:97
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
-msgstr "/ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¸ jaz"
+msgstr "/á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ×ÉÚÎÁÞÁÔÉ ÄÒÁÊ×ÅÒÉ jaz"
 
-#: standalone/harddrake2:98 standalone/printerdrake:152
+#: standalone/harddrake2:104 standalone/printerdrake:152
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
-msgstr "/Ð’Ð¸Ð¹Ñ‚Ð¸"
+msgstr "/÷ÉÊÔÉ"
 
-#: standalone/harddrake2:107
+#: standalone/harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
-msgstr "/ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»Ñ–Ð²"
+msgstr "/ïÐÉÓÉ ÐÏÌ¦×"
 
-#: standalone/harddrake2:109
+#: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ° HardDrake"
+msgstr "äÏ×¦ÄËÁ HardDrake"
 
-#: standalone/harddrake2:110
+#: standalone/harddrake2:116
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"ÐžÐ¿Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ–Ð²:\n"
+"ïÐÉÓ ÐÏÌ¦×:\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:115
+#: standalone/harddrake2:121
 #, c-format
-msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgid "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
 msgstr ""
-"ÐŸÑ–ÑÐ»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÑÐº Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹, Ð’Ð¸ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ "
-"Ð² Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ…, Ñ‰Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñƒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ñ– (\"Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ\")"
+"ð¦ÓÌÑ ÔÏÇÏ, ÑË ÷É ×ÉÂÒÁÌÉ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê, ÷É ÚÍÏÖÅÔÅ ÐÏÂÁÞÉÔÉ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦À ÐÒÏ ÎØÏÇÏ "
+"× ÐÏÌÑÈ, ÝÏ ×¦ÄÏÂÒÁÖÁÀÔØÓÑ Õ ÐÒÁ×ÏÍÕ ×¦ËÎ¦ (\"¶ÎÆÏÒÍÁÃ¦Ñ\")"
 
-#: standalone/harddrake2:120 standalone/printerdrake:173
+#: standalone/harddrake2:126 standalone/printerdrake:173
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_R ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑƒ"
+msgstr "/_R ðÏ×¦ÄÏÍÉÔÉ ÐÒÏ ÐÏÍÉÌËÕ"
 
-#: standalone/harddrake2:121 standalone/printerdrake:174
+#: standalone/harddrake2:127 standalone/printerdrake:174
 #, c-format
 msgid "/_About..."
-msgstr "/ÐŸÑ€Ð¾..."
+msgstr "/ðÒÏ..."
 
-#: standalone/harddrake2:122
+#: standalone/harddrake2:128
 #, c-format
 msgid "About Harddrake"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ Harddrake"
+msgstr "ðÒÏ Harddrake"
 
-#: standalone/harddrake2:124
+#. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags
+#: standalone/harddrake2:130
 #, c-format
 msgid ""
 "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
 "<span foreground=\"royalblue3\">Version:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;"
-"tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">Author:</span> Thierry Vignaud &lt;tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Ð¦Ðµ HardDrake, Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð»Ñ–Ð·Ð° Ð²Ñ–Ð´ .\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">Ð’ÐµÑ€ÑÑ–Ñ:</span> %s\n"
-"<span foreground=\"royalblue3\">ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ñ€:</span> Thierry Vignaud &lt;"
+"ãÅ HardDrake, ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÚÁÌ¦ÚÁ ×¦Ä .\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">÷ÅÒÓ¦Ñ:</span> %s\n"
+"<span foreground=\"royalblue3\">á×ÔÏÒ:</span> Thierry Vignaud &lt;"
 "tvignaud@mandrakesoft.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:141
+#: standalone/harddrake2:147
 #, c-format
 msgid "Harddrake2 version %s"
-msgstr "Harddrake2 Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— %s"
+msgstr "Harddrake2 ×ÅÒÓ¦§ %s"
 
-#: standalone/harddrake2:157
+#: standalone/harddrake2:163
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
-msgstr "Ð—Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ðµ Ð·Ð°Ð»Ñ–Ð·Ð¾"
+msgstr "úÎÁÊÄÅÎÅ ÚÁÌ¦ÚÏ"
 
-#: standalone/harddrake2:162
+#: standalone/harddrake2:168
 #, c-format
 msgid "Configure module"
-msgstr "Ð¡ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ"
+msgstr "óËÏÎÆ¦ÇÕÒÕ×ÁÔÉ ÍÏÄÕÌØ"
 
-#: standalone/harddrake2:169
+#: standalone/harddrake2:175
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "úÁÐÕÓÔÉÔÉ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ"
 
-#: standalone/harddrake2:216
+#: standalone/harddrake2:222
 #, c-format
 msgid "unknown"
-msgstr "Ð½ÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð°"
+msgstr "ÎÅ×¦ÄÏÍÁ"
 
-#: standalone/harddrake2:217
+#: standalone/harddrake2:223
 #, c-format
 msgid "Unknown"
-msgstr "ÐÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð¹"
+msgstr "îÅ×¦ÄÏÍÉÊ"
 
-#: standalone/harddrake2:235
+#: standalone/harddrake2:241
 #, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"ÐšÐ»Ð°Ñ†Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ— Ð² Ð»Ñ–Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–, Ñ‰Ð¾Ð± Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾."
+msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr "ëÌÁÃÎ¦ÔØ ÎÁ ÐÒÉÓÔÒÏ§ × Ì¦×ÏÍÕ ÄÅÒÅ×¦, ÝÏÂ ÔÕÔ ÐÏÂÁÞÉÔÉ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦À ÐÒÏ ÎØÏÇÏ."
 
-#: standalone/harddrake2:286
+#: standalone/harddrake2:295
 #, c-format
 msgid "secondary"
-msgstr "Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð¹"
+msgstr "×ÔÏÒÉÎÎÉÊ"
 
-#: standalone/harddrake2:286
+#: standalone/harddrake2:295
 #, c-format
 msgid "primary"
-msgstr "Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ð¹"
+msgstr "ÐÅÒ×ÉÎÎÉÊ"
 
-#: standalone/harddrake2:294
+#: standalone/harddrake2:303
 #, c-format
 msgid "burner"
-msgstr "Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‡"
+msgstr "ÚÁÐÉÓÕ×ÁÞ"
 
-#: standalone/harddrake2:294
+#: standalone/harddrake2:303
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
@@ -23041,23 +22302,22 @@ msgstr "DVD"
 #: standalone/keyboarddrake:24
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°Ð¿Ñƒ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð¸."
+msgstr "âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÍÁÐÕ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÉ."
 
 #: standalone/keyboarddrake:33
 #, c-format
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾Ð± BackSpace Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð² Delete Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ñ–?"
+msgstr "÷É ÈÏÞÅÔÅ, ÝÏÂ BackSpace ÐÏ×ÅÒÔÁ× Delete ÎÁ ËÏÎÓÏÌ¦?"
 
 #: standalone/localedrake:60
 #, c-format
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr ""
-"Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð¾, Ð°Ð»Ðµ Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ð¾Ð½Ð¸ Ð²ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð¸Ð»Ð¸ Ð² Ð´Ñ–ÑŽ, Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ"
+msgstr "úÍ¦ÎÉ ÚÒÏÂÌÅÎÏ, ÁÌÅ ÝÏÂ ×ÏÎÉ ×ÓÔÕÐÉÌÉ × Ä¦À, ÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ÐÅÒÅÚÁÒÅ¤ÓÔÒÕ×ÁÔÉÓÑ"
 
 #: standalone/logdrake:51
 #, c-format
 msgid "Mandrake Tools Logs"
-msgstr "Ð–ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð» Mandrake Tools"
+msgstr "öÕÒÎÁÌ Mandrake Tools"
 
 #: standalone/logdrake:52
 #, c-format
@@ -23067,12 +22327,12 @@ msgstr "Logdrake"
 #: standalone/logdrake:65
 #, c-format
 msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð»Ð¸ÑˆÐµ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð½Ñ"
+msgstr "ðÏËÁÚÕ×ÁÔÉ ÌÉÛÅ ÄÌÑ ×ÉÄ¦ÌÅÎÏÇÏ ÄÎÑ"
 
 #: standalone/logdrake:72
 #, c-format
 msgid "/File/_New"
-msgstr "/Ð¤Ð°Ð¹Ð»/ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹"
+msgstr "/æÁÊÌ/îÏ×ÉÊ"
 
 #: standalone/logdrake:72
 #, c-format
@@ -23082,7 +22342,7 @@ msgstr "<control>N"
 #: standalone/logdrake:73
 #, c-format
 msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Ð¤Ð°Ð¹Ð»/_Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "/æÁÊÌ/_÷¦ÄËÒÉÔÉ"
 
 #: standalone/logdrake:73
 #, c-format
@@ -23092,7 +22352,7 @@ msgstr "<control>O"
 #: standalone/logdrake:74
 #, c-format
 msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Ð¤Ð°Ð¹Ð»/Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "/æÁÊÌ/úÁÐÉÓÁÔÉ"
 
 #: standalone/logdrake:74
 #, c-format
@@ -23102,160 +22362,160 @@ msgstr "<control>S"
 #: standalone/logdrake:75
 #, c-format
 msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Ð¤Ð°Ð¹Ð»/Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸, ÑÐº"
+msgstr "/æÁÊÌ/úÁÐÉÓÁÔÉ, ÑË"
 
 #: standalone/logdrake:76
 #, c-format
 msgid "/File/-"
-msgstr "/Ð¤Ð°Ð¹Ð»/-"
+msgstr "/æÁÊÌ/-"
 
 #: standalone/logdrake:79
 #, c-format
 msgid "/Options/Test"
-msgstr "/ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸/Ð¢ÐµÑÑ‚"
+msgstr "/ðÁÒÁÍÅÔÒÉ/ôÅÓÔ"
 
 #: standalone/logdrake:81
 #, c-format
 msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Ð”Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ°/ÐŸÑ€Ð¾..."
+msgstr "/äÏ×¦ÄËÁ/ðÒÏ..."
 
 #: standalone/logdrake:110
 #, c-format
 msgid ""
 "_:this is the auth.log log file\n"
 "Authentication"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "òÏÚÐ¦ÚÎÁ×ÁÎÎÑ"
 
 #: standalone/logdrake:111
 #, c-format
 msgid ""
 "_:this is the user.log log file\n"
 "User"
-msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡"
+msgstr "ëÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ"
 
 #: standalone/logdrake:112
 #, c-format
 msgid ""
 "_:this is the /var/log/messages log file\n"
 "Messages"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ðÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/logdrake:113
 #, c-format
 msgid ""
 "_:this is the /var/log/syslog log file\n"
 "Syslog"
-msgstr "Ð¡Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ð¹ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
+msgstr "óÉÓÔÅÍÎÉÊ ÖÕÒÎÁÌ"
 
 #: standalone/logdrake:117
 #, c-format
 msgid "search"
-msgstr "Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐº"
+msgstr "ÐÏÛÕË"
 
 #: standalone/logdrake:129
 #, c-format
 msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Ð—Ð°ÑÑ–Ð± Ð´Ð¾Ð³Ð»ÑÐ´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ… Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð²"
+msgstr "úÁÓ¦Â ÄÏÇÌÑÄÁÎÎÑ ÷ÁÛÉÈ ÖÕÒÎÁÌØÎÉÈ ÆÁÊÌ¦×"
 
-#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:85
+#: standalone/logdrake:130 standalone/net_monitor:86
 #, c-format
 msgid "Settings"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸"
+msgstr "ðÁÒÁÍÅÔÒÉ"
 
 #: standalone/logdrake:135
 #, c-format
 msgid "Matching"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ñ–Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°Ñ”"
+msgstr "óÐ¦×ÐÁÄÁ¤"
 
 #: standalone/logdrake:136
 #, c-format
 msgid "but not matching"
-msgstr "Ð°Ð»Ðµ Ð½Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ”"
+msgstr "ÁÌÅ ÎÅ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÁ¤"
 
 #: standalone/logdrake:140
 #, c-format
 msgid "Choose file"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÆÁÊÌ"
 
 #: standalone/logdrake:149
 #, c-format
 msgid "Calendar"
-msgstr "ÐšÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€"
+msgstr "ëÁÌÅÎÄÁÒ"
 
 #: standalone/logdrake:159
 #, c-format
 msgid "Content of the file"
-msgstr "Ð—Ð¼Ñ–ÑÑ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
+msgstr "úÍ¦ÓÔ ÆÁÊÌÁ"
 
 #: standalone/logdrake:163 standalone/logdrake:429
 #, c-format
 msgid "Mail alert"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ðÏÛÔÏ×Å ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/logdrake:170
 #, c-format
 msgid "The alert wizard had unexpectly failled:"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ðº Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½ÐµÑÐ¿Ð¾Ð´Ñ–Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð²ÑÑ:"
+msgstr "ðÏÍ¦ÞÎÉË ÎÁÇÁÄÕ×ÁÎÎÑ ÎÅÓÐÏÄ¦×ÁÎÏ ÐÅÒÅÒ×Á×ÓÑ:"
 
 #: standalone/logdrake:221
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·Ð°Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ, Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°: %s"
+msgstr "ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ, ÚÁÞÅËÁÊÔÅ, ÐÒÏÈÏÄÖÅÎÎÑ ÆÁÊÌÁ: %s"
 
 #: standalone/logdrake:406
 #, c-format
 msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ World Wide Web Apache"
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ World Wide Web Apache"
 
 #: standalone/logdrake:407
 #, c-format
 msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ‡ Ð½Ð°Ð·Ð² Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñƒ"
+msgstr "òÏÚÐ¦ÚÎÁ×ÁÞ ÎÁÚ× ÄÏÍÅÎÕ"
 
 #: standalone/logdrake:408
 #, c-format
 msgid "Ftp Server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ftp"
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ Ftp"
 
 #: standalone/logdrake:409
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ postfix"
+msgstr "ðÏÛÔÏ×ÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ postfix"
 
 #: standalone/logdrake:410
 #, c-format
 msgid "Samba Server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Samba"
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ Samba"
 
 #: standalone/logdrake:411
 #, c-format
 msgid "SSH Server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ SSH "
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ SSH "
 
 #: standalone/logdrake:412
 #, c-format
 msgid "Webmin Service"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²Ñ–Ñ Webmin"
+msgstr "óÅÒ×¦Ó Webmin"
 
 #: standalone/logdrake:413
 #, c-format
 msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²Ñ–Ñ xinetd "
+msgstr "óÅÒ×¦Ó xinetd "
 
 #: standalone/logdrake:424
 #, c-format
 msgid "Configure the mail alert system"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÓÉÓÔÅÍÕ ÐÏÛÔÏ×ÏÇÏ ÎÁÇÁÄÕ×ÁÎÎÑ"
 
 #: standalone/logdrake:425
 #, c-format
 msgid "Stop the mail alert system"
-msgstr "Ð—ÑƒÐ¿Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "úÕÐÉÎÉÔÉ ÓÉÓÔÅÍÕ ÐÏÛÔÏ×ÏÇÏ ÎÁÇÁÄÕ×ÁÎÎÑ"
 
 #: standalone/logdrake:432
 #, c-format
 msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÐÏÛÔÏ×ÏÇÏ ÏÐÏ×¦ÝÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/logdrake:433
 #, c-format
@@ -23264,308 +22524,301 @@ msgid ""
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
-"Ð›Ð°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¾Ñ— Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¸.\n"
+"ìÁÓËÁ×Ï ÐÒÏÓÉÍÏ ÄÏ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦ÊÎÏ§ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÄÌÑ ÐÏÛÔÉ.\n"
 "\n"
-"Ð¢ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð¾Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
+"ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÓÉÓÔÅÍÕ ÏÐÏ×¦ÝÅÎÎÑ.\n"
 
 #: standalone/logdrake:436
 #, c-format
 msgid "What do you want to do?"
-msgstr "Ð©Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸?"
+msgstr "ýÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ÚÒÏÂÉÔÉ?"
 
 #: standalone/logdrake:443
 #, c-format
 msgid "Services settings"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÑ–Ð²"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÓÅÒ×¦Ó¦×"
 
 #: standalone/logdrake:444
 #, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
+msgid "You will receive an alert if one of the selected services is no longer running"
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð· Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ… ÑÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÑ–Ð² Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ "
-"Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼Ðµ"
+"÷É ÏÔÒÉÍÁ¤ÔÅ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ, ÑËÝÏ ÏÄÉÎ Ú ×ÉÂÒÁÎÉÈ ÓÅÒ×¦Ó¦× Â¦ÌØÛÅ ÎÅ "
+"ÐÒÁÃÀ×ÁÔÉÍÅ"
 
 #: standalone/logdrake:451
 #, c-format
 msgid "Load setting"
-msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "úÁ×ÁÎÔÁÖÉÔÉ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ"
 
 #: standalone/logdrake:452
 #, c-format
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Ð’Ð¸ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ, ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ Ð·Ð° Ñ†ÑŽ Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ñƒ"
+msgstr "÷É ÏÔÒÉÍÁ¤ÔÅ ÐÏ×¦ÄÏÍÌÅÎÎÑ, ÑËÝÏ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ×ÉÝÅ ÚÁ ÃÀ ×ÅÌÉÞÉÎÕ"
 
 #: standalone/logdrake:453
 #, c-format
 msgid ""
 "_: load here is a noun, the load of the system\n"
 "Load"
-msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "úÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/logdrake:458
 #, c-format
 msgid "Alert configuration"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ÐÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ"
 
 #: standalone/logdrake:459
 #, c-format
 msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¸Ð¶Ñ‡Ðµ Ð’Ð°ÑˆÑƒ ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ñƒ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ"
+msgstr "âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ××ÅÄ¦ÔØ ÎÉÖÞÅ ÷ÁÛÕ ÅÌÅËÔÒÏÎÎÕ ÁÄÒÅÓÕ"
 
 #: standalone/logdrake:460
 #, c-format
 msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you whish to use"
-msgstr ""
-"Ñ– Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ (Ð°Ð±Ð¾ IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ) ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° SMTP, ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
+msgstr "¦ ××ÅÄ¦ÔØ ÎÁÚ×Õ (ÁÂÏ IP-ÁÄÒÅÓÕ) ÓÅÒ×ÅÒÁ SMTP, ÑËÏÇÏ ÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ"
 
 #: standalone/logdrake:479
 #, c-format
 msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ðº ÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð² Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ñƒ."
+msgstr "ðÏÍ¦ÞÎÉË ÕÓÐ¦ÛÎÏ ÎÁÌÁÛÔÕ×Á× ÐÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ ÐÒÏ ÐÏÛÔÕ."
 
 #: standalone/logdrake:485
 #, c-format
 msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ðº ÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾ Ð²Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÑƒÐ² Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ñƒ."
+msgstr "ðÏÍ¦ÞÎÉË ÕÓÐ¦ÛÎÏ ×ÉÍËÎÕ× ÐÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ ÐÒÏ ÐÏÛÔÕ."
 
 #: standalone/logdrake:544
 #, c-format
 msgid "Save as.."
-msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ ÑÐº.."
+msgstr "úÂÅÒÅÇÔÉ ÑË.."
 
 #: standalone/mousedrake:31
 #, c-format
 msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð¼Ð¸ÑˆÑ–."
+msgstr "âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÔÉÐ ÍÉÛ¦."
 
 #: standalone/mousedrake:44
 #, c-format
 msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Ð•Ð¼ÑƒÐ»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŽ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒ?"
+msgstr "åÍÕÌÀ×ÁÔÉ ÔÒÅÔÀ ËÎÏÐËÕ?"
 
 #: standalone/mousedrake:61
 #, c-format
 msgid "Mouse test"
-msgstr "Ð¢ÐµÑÑ‚ Ð¼Ð¸ÑˆÑ–"
+msgstr "ôÅÓÔ ÍÉÛ¦"
 
 #: standalone/mousedrake:64
 #, c-format
 msgid "Please test your mouse:"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸ÑˆÑƒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°:"
+msgstr "÷ÉÐÒÏÂÕÊÔÅ ÍÉÛÕ, ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ:"
 
-#: standalone/net_monitor:51 standalone/net_monitor:56
+#: standalone/net_monitor:52 standalone/net_monitor:57
 #, c-format
 msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Ð¡Ð»Ñ–Ð´ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÑŽ"
+msgstr "óÌ¦ÄËÕ×ÁÎÎÑ ÚÁ ÍÅÒÅÖÅÀ"
 
-#: standalone/net_monitor:91
+#: standalone/net_monitor:92
 #, c-format
 msgid "Global statistics"
-msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°"
+msgstr "úÁÇÁÌØÎÁ ÓÔÁÔÉÓÔÉËÁ"
 
-#: standalone/net_monitor:94
+#: standalone/net_monitor:95
 #, c-format
 msgid "Instantaneous"
-msgstr "ÐÐµÐ³Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ð¹"
+msgstr "îÅÇÁÊÎÉÊ"
 
-#: standalone/net_monitor:94
+#: standalone/net_monitor:95
 #, c-format
 msgid "Average"
-msgstr "CÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾"
+msgstr "CÅÒÅÄÎØÏ"
 
-#: standalone/net_monitor:95
+#: standalone/net_monitor:96
 #, c-format
 msgid ""
 "Sending\n"
 "speed:"
 msgstr ""
-"Ð¨Ð²Ð¸Ð´ÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ \n"
-"Ð²Ñ–Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ:"
+"û×ÉÄË¦ÓÔØ \n"
+"×¦ÄÓÉÌÁÎÎÑ:"
 
-#: standalone/net_monitor:96
+#: standalone/net_monitor:97
 #, c-format
 msgid ""
 "Receiving\n"
 "speed:"
 msgstr ""
-"Ð¨Ð²Ð¸Ð´ÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ \n"
-"Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ:"
+"û×ÉÄË¦ÓÔØ \n"
+"ÏÔÒÉÍÕ×ÁÎÎÑ:"
 
-#: standalone/net_monitor:99
+#: standalone/net_monitor:100
 #, c-format
 msgid ""
 "Connection\n"
 "time: "
 msgstr ""
-"Ð§Ð°Ñ \n"
-"Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ: "
+"þÁÓ \n"
+"Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ: "
 
-#: standalone/net_monitor:121
+#: standalone/net_monitor:122
 #, c-format
 msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Ð—Ð°Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°. Ð™Ð´Ðµ Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ..."
+msgstr "úÁÞÅËÁÊÔÅ, ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ. êÄÅ ×ÉÐÒÏÂÕ×ÁÎÎÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ..."
 
-#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163
 #, c-format
 msgid "Disconnecting from Internet "
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ "
+msgstr "÷ÉËÏÎÕ¤ÔØÓÑ ×¦Ä'¤ÄÎÁÎÎÑ ×¦Ä ¶ÎÔÅÒÎÅÔÕ "
 
-#: standalone/net_monitor:149 standalone/net_monitor:162
+#: standalone/net_monitor:150 standalone/net_monitor:163
 #, c-format
 msgid "Connecting to Internet "
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼"
+msgstr "÷ÉËÏÎÕ¤ÔØÓÑ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¶ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ"
 
-#: standalone/net_monitor:193
+#: standalone/net_monitor:194
 #, c-format
 msgid "Disconnection from Internet failed."
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð»Ð¾ÑÑ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¾."
+msgstr "÷¦Ä'¤ÄÎÁÎÎÑ ×¦Ä ¶ÎÔÅÒÎÅÔÕ ÚÁ×ÅÒÛÉÌÏÓÑ ÎÅ×ÄÁÌÏ."
 
-#: standalone/net_monitor:194
+#: standalone/net_monitor:195
 #, c-format
 msgid "Disconnection from Internet complete."
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ðµ."
+msgstr "÷¦Ä'¤ÄÎÁÎÎÑ ×¦Ä ¶ÎÔÅÒÎÅÔÕ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÅ."
 
-#: standalone/net_monitor:196
+#: standalone/net_monitor:197
 #, c-format
 msgid "Connection complete."
-msgstr "Ð—'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ðµ."
+msgstr "ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÅ."
 
-#: standalone/net_monitor:197
+#: standalone/net_monitor:198
 #, c-format
 msgid ""
 "Connection failed.\n"
 "Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
 msgstr ""
-"Ð—'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð»Ð¾ÑÑ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¾.\n"
-"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² Ð¦ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ñ– ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº."
+"ú'¤ÄÎÁÎÎÑ ÚÁ×ÅÒÛÉÌÏÓÑ ÎÅ×ÄÁÌÏ.\n"
+"ðÅÒÅ×¦ÒÔÅ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ × ãÅÎÔÒ¦ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ íÁÎÄÒÅÊË."
 
-#: standalone/net_monitor:295
+#: standalone/net_monitor:299
 #, c-format
 msgid "Color configuration"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¾Ñ€Ñƒ"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ ËÏÌØÏÒÕ"
 
-#: standalone/net_monitor:343 standalone/net_monitor:363
+#: standalone/net_monitor:347 standalone/net_monitor:367
 #, c-format
 msgid "sent: "
-msgstr "Ð²Ñ–Ð´Ñ–ÑÐ»Ð°Ð½Ð¾: "
+msgstr "×¦Ä¦ÓÌÁÎÏ: "
 
-#: standalone/net_monitor:350 standalone/net_monitor:367
+#: standalone/net_monitor:354 standalone/net_monitor:371
 #, c-format
 msgid "received: "
-msgstr "Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¾: "
+msgstr "ÏÔÒÉÍÁÎÏ: "
 
-#: standalone/net_monitor:357
+#: standalone/net_monitor:361
 #, c-format
 msgid "average"
-msgstr "ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŒÐ¾"
+msgstr "ÓÅÒÅÄÎØÏ"
 
-#: standalone/net_monitor:360
+#: standalone/net_monitor:364
 #, c-format
 msgid "Local measure"
-msgstr "Ð›Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð½Ð¸Ðº"
+msgstr "ìÏËÁÌØÎÉÊ ÐÏËÁÚÎÉË"
 
-#: standalone/net_monitor:392
+#: standalone/net_monitor:396
 #, c-format
 msgid "transmitted"
-msgstr "Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ð½Ð¾"
+msgstr "ÐÅÒÅÄÁÎÏ"
 
-#: standalone/net_monitor:393
+#: standalone/net_monitor:397
 #, c-format
 msgid "received"
-msgstr "Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¾"
+msgstr "ÏÔÒÉÍÁÎÏ"
 
-#: standalone/net_monitor:411
+#: standalone/net_monitor:415
 #, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+msgid "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your network"
 msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ, Ð²Ð¸ÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ñ–Ð½ÑˆÐµ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼, Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð²Ð¾Ð½Ð¾ "
-"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ” Ð’Ð°ÑˆÑƒ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñƒ"
+"ðÏÐÅÒÅÄÖÅÎÎÑ, ×ÉÑ×ÌÅÎÏ ¦ÎÛÅ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¶ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ, ÍÏÖÌÉ×Ï, ×ÏÎÏ "
+"×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ¤ ÷ÁÛÕ ÍÅÒÅÖÕ"
 
-#: standalone/net_monitor:417
+#: standalone/net_monitor:421
 #, c-format
 msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ %s"
+msgstr "÷¦Ä'¤ÄÎÁÔÉ %s"
 
-#: standalone/net_monitor:417
+#: standalone/net_monitor:421
 #, c-format
 msgid "Connect %s"
-msgstr "ÐŸÑ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ %s"
+msgstr "ð¦Ä'¤ÄÎÁÔÉ %s"
 
-#: standalone/net_monitor:422
+#: standalone/net_monitor:426
 #, c-format
 msgid "No internet connection configured"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” ÑÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ð¾Ð¼"
+msgstr "îÅÍÁ¤ ÓËÏÎÆ¦ÇÕÒÏ×ÁÎÏÇÏ Ú'¤ÄÎÁÎÎÑ Ú ¶ÎÔÅÒÎÅÔÏÍ"
 
 #: standalone/printerdrake:70
 #, c-format
 msgid "Loading printer configuration... Please wait"
-msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸... Ð—Ð°Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°"
+msgstr "úÁ×ÁÎÔÁÖÕ¤ÔØÓÑ ËÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ ÄÒÕËÁÒËÉ... úÁÞÅËÁÊÔÅ, ÂÕÄØ ÌÁÓËÁ"
 
 #: standalone/printerdrake:86
 #, c-format
 msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Ð™Ð´Ðµ Ð·Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸..."
+msgstr "êÄÅ ÚÞÉÔÕ×ÁÎÎÑ ÄÁÎÉÈ ÐÒÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ¦ ÄÒÕËÁÒËÉ..."
 
 #: standalone/printerdrake:129
 #, c-format
 msgid "%s Printer Management Tool"
-msgstr "Ð†Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¾ÑŽ %s"
+msgstr "¶ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ ËÅÒÕ×ÁÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÏÀ %s"
 
-#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144
-#: standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153
-#: standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
+#: standalone/printerdrake:143 standalone/printerdrake:144 standalone/printerdrake:145 standalone/printerdrake:153 standalone/printerdrake:154 standalone/printerdrake:158
 #, c-format
 msgid "/_Actions"
-msgstr "/Ð”Ñ–Ñ—"
+msgstr "/ä¦§"
 
 #: standalone/printerdrake:143
 #, c-format
 msgid "/Set as _Default"
-msgstr "/Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¼"
+msgstr "/÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÔÉÐÏ×ÉÍ"
 
 #: standalone/printerdrake:144
 #, c-format
 msgid "/_Edit"
-msgstr "/Ð’Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "/÷ÉÐÒÁ×ÉÔÉ"
 
 #: standalone/printerdrake:145
 #, c-format
 msgid "/_Delete"
-msgstr "/Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "/÷ÉÌÕÞÉÔÉ"
 
 #: standalone/printerdrake:146
 #, c-format
 msgid "/_Expert mode"
-msgstr "/Ð•ÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼"
+msgstr "/åËÓÐÅÒÔÎÉÊ ÒÅÖÉÍ"
 
 #: standalone/printerdrake:151
 #, c-format
 msgid "/_Refresh"
-msgstr "/ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "/ðÏÎÏ×ÉÔÉ"
 
 #: standalone/printerdrake:154
 #, c-format
 msgid "/_Add Printer"
-msgstr "/Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ"
+msgstr "/äÏÄÁÔÉ ÄÒÕËÁÒËÕ"
 
 #: standalone/printerdrake:158
 #, c-format
 msgid "/_Configure CUPS"
-msgstr "/ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ CUPS"
+msgstr "/îÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ CUPS"
 
 #: standalone/printerdrake:191
 #, c-format
 msgid "Search:"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÑˆÑƒÐº:"
+msgstr "ðÏÛÕË:"
 
 #: standalone/printerdrake:194
 #, c-format
 msgid "Apply filter"
-msgstr "Ð—Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€"
+msgstr "úÁÓÔÏÓÕ×ÁÔÉ Æ¦ÌØÔÒ"
 
 #: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, c-format
@@ -23575,77 +22828,81 @@ msgstr "Def."
 #: standalone/printerdrake:212 standalone/printerdrake:219
 #, c-format
 msgid "Printer Name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
+msgstr "îÁÚ×Á ÄÒÕËÁÒËÉ"
 
 #: standalone/printerdrake:212
 #, c-format
 msgid "Connection Type"
-msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ"
+msgstr "ôÉÐ ÐÒÉ¤ÄÎÁÎÎÑ"
 
 #: standalone/printerdrake:219
 #, c-format
 msgid "Server Name"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "îÁÚ×Á ÓÅÒ×ÅÒÁ"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
+#: standalone/printerdrake:227
 #, c-format
 msgid "Add Printer"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ÄÒÕËÁÒËÕ"
 
-#: standalone/printerdrake:225
+#: standalone/printerdrake:227
 #, c-format
 msgid "Add a new printer to the system"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ð´Ð¾ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ÎÏ×Õ ÄÒÕËÁÒËÕ ÄÏ ÓÉÓÔÅÍÉ"
 
-#: standalone/printerdrake:227
+#. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
+#: standalone/printerdrake:230
 #, c-format
 msgid "Set as default"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¼"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÔÉÐÏ×ÉÍ"
 
-#: standalone/printerdrake:227
+#: standalone/printerdrake:230
 #, c-format
 msgid "Set selected printer as the default printer"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¾ÑŽ"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ×ÉÂÒÁÎÕ ÄÒÕËÁÒËÕ ÔÉÐÏ×ÏÀ"
 
-#: standalone/printerdrake:229
+#: standalone/printerdrake:233
 #, c-format
 msgid "Edit selected printer"
-msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ"
+msgstr "òÅÄÁËÔÕ×ÁÔÉ ×ÉÂÒÁÎÕ ÄÒÕËÁÒËÕ"
 
-#: standalone/printerdrake:231
+#: standalone/printerdrake:236
 #, c-format
 msgid "Delete selected printer"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÑƒ"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ×ÉÂÒÁÎÕ ÄÒÕËÁÒËÕ"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
+#: standalone/printerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Refresh"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸"
+msgstr "ðÏÎÏ×ÉÔÉ"
 
-#: standalone/printerdrake:233
+#: standalone/printerdrake:239
 #, c-format
 msgid "Refresh the list"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº"
+msgstr "ðÏÎÏ×ÉÔÉ ÓÐÉÓÏË"
 
-#: standalone/printerdrake:235
+#. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
+#: standalone/printerdrake:242
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ CUPS"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:235
+#: standalone/printerdrake:242
 #, c-format
 msgid "Configure CUPS printing system"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ CUPS"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÓÉÓÔÅÍÕ ÄÒÕËÕ CUPS"
 
-#: standalone/printerdrake:521
+#: standalone/printerdrake:528
 #, c-format
 msgid "Authors: "
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸: "
+msgstr "á×ÔÏÒÉ: "
 
-#: standalone/printerdrake:527
+#: standalone/printerdrake:534
 #, c-format
 msgid "Printer Management \n"
-msgstr "ÐšÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ°Ð¼Ð¸ \n"
+msgstr "ëÅÒÕ×ÁÎÎÑ ÄÒÕËÁÒËÁÍÉ \n"
 
 #: standalone/scannerdrake:50
 #, c-format
@@ -23654,63 +22911,61 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to install the SANE packages?"
 msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð° Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ SANE.\n"
+"äÌÑ ×ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ÓËÁÎÅÒÁ ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÂÕÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ¦ ÐÁËÕÎËÉ SANE.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ SANE?"
+"÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÁËÕÎËÉ SANE?"
 
 #: standalone/scannerdrake:54
 #, c-format
 msgid "Aborting Scannerdrake."
-msgstr "Ð’Ð¸Ñ…Ñ–Ð´ Ð·Ñ– Scannerdrake."
+msgstr "÷ÉÈ¦Ä Ú¦ Scannerdrake."
 
 #: standalone/scannerdrake:59
 #, c-format
-msgid ""
-"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
-"ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð² Ð· "
-"Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Scannerdrake."
+"îÅÍÏÖÌÉ×Ï ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÁËÕÎËÉ, ÎÅÏÂÈ¦ÄÎ¦ ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÓËÁÎÅÒ¦× Ú "
+"ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ Scannerdrake."
 
 #: standalone/scannerdrake:60
 #, c-format
 msgid "Scannerdrake will not be started now."
-msgstr "Scannerdrake Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð¾."
+msgstr "Scannerdrake ÎÅ ÂÕÄÅ ÚÁÐÕÝÅÎÏ."
 
-#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:459
+#: standalone/scannerdrake:66 standalone/scannerdrake:464
 #, c-format
 msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Ð™Ð´Ðµ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐº Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ… ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð² ..."
+msgstr "êÄÅ ÐÏÛÕË ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÉÈ ÓËÁÎÅÒ¦× ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:463
+#: standalone/scannerdrake:70 standalone/scannerdrake:468
 #, c-format
 msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Ð™Ð´Ðµ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐº Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð² ..."
+msgstr "êÄÅ ÐÏÛÕË ÎÏ×ÉÈ ÓËÁÎÅÒ¦× ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:485
+#: standalone/scannerdrake:78 standalone/scannerdrake:490
 #, c-format
 msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ… ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð² ..."
+msgstr "ðÅÒÅÓÔ×ÏÒÀ¤ÔØÓÑ ÓÐÉÓÏË ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÉÈ ÓËÁÎÅÒ¦× ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141
-#: standalone/scannerdrake:155
+#: standalone/scannerdrake:100 standalone/scannerdrake:141 standalone/scannerdrake:155
 #, c-format
 msgid "The %s is not supported by this version of %s."
-msgstr "%s Ð½Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ”ÑŽ %s."
+msgstr "%s ÎÅ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ÔØÓÑ Ã¦¤À ×ÅÒÓ¦¤À %s."
 
 #: standalone/scannerdrake:103
 #, c-format
 msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "Ð—Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ %s Ð½Ð° %s, Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾?"
+msgstr "úÎÁÊÄÅÎÏ %s ÎÁ %s, ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ?"
 
 #: standalone/scannerdrake:115
 #, c-format
 msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð² Ð±Ð°Ð·Ñ– Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾ ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð¸, Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÑ”Ñ‚Ðµ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ?"
+msgstr "%s ÎÅÍÁ¤ × ÂÁÚ¦ ÄÁÎÉÈ ÐÒÏ ÓËÁÎÅÒÉ, ÎÁÌÁÛÔÕ¤ÔÅ ×ÒÕÞÎÕ?"
 
 #: standalone/scannerdrake:130
 #, c-format
 msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Ð’ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "÷ËÁÖ¦ÔØ ÍÏÄÅÌØ ÓËÁÎÅÒÁ"
 
 #: standalone/scannerdrake:131
 #, c-format
@@ -23720,7 +22975,7 @@ msgstr " ("
 #: standalone/scannerdrake:132
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Ð—Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ: %s"
+msgstr "úÎÁÊÄÅÎÏ ÍÏÄÅÌØ: %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:134
 #, c-format
@@ -23730,160 +22985,150 @@ msgstr ", "
 #: standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid "Port: %s"
-msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚: %s"
+msgstr "ðÏÒÔ: %s"
 
 #: standalone/scannerdrake:161
 #, c-format
 msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ %s Ð½ÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð¹ Ñƒ Ñ†Ñ–Ð¹ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— Scannerdrake."
+msgstr "ðÒÉÓÔÒ¦Ê %s ÎÅ×¦ÄÏÍÉÊ Õ Ã¦Ê ×ÅÒÓ¦§ Scannerdrake."
 
 #: standalone/scannerdrake:169 standalone/scannerdrake:183
 #, c-format
 msgid "Do not install firmware file"
-msgstr "ÐÐµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ°"
+msgstr "îÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ×ÁÔÉ ÆÁÊÌ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ"
 
 #: standalone/scannerdrake:173 standalone/scannerdrake:225
 #, c-format
-msgid ""
-"It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when "
-"it is turned on."
+msgid "It is possible that your %s needs its firmware to be uploaded everytime when it is turned on."
 msgstr ""
-"ÐœÐ¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ñ‰Ð¾ Ð’Ð°Ñˆ %s Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ” Ñ‰Ð¾Ð± Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð² "
-"Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ð¼Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ–."
+"íÏÖÌÉ×Ï, ÝÏ ÷ÁÛ %s ÐÏÔÒÅÂÕ¤ ÝÏÂ ÊÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÁ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÌÁÓÑ × "
+"ÎØÏÇÏ ËÏÖÎÏÇÏ ÒÁÚÕ ÐÒÉ ×ÍÉËÁÎÎ¦."
 
 #: standalone/scannerdrake:174 standalone/scannerdrake:226
 #, c-format
 msgid "If this is the case, you can make this be done automatically."
-msgstr ""
-"Ð’ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°Ðº, Ñ‰Ð¾Ð± Ñ†Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾."
+msgstr "÷ ÃØÏÍÕ ×ÉÐÁÄËÕ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÚÒÏÂÉÔÉ ÔÁË, ÝÏÂ ÃÅ ×ÉËÏÎÕ×ÁÌÏÓØ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ."
 
 #: standalone/scannerdrake:175 standalone/scannerdrake:229
 #, c-format
-msgid ""
-"To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it "
-"can be installed."
+msgid "To do so, you need to supply the firmware file for your scanner so that it can be installed."
 msgstr ""
-"Ð©Ð¾Ð± Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†Ðµ, Ð’Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð°, Ñ‰Ð¾Ð± "
-"Ð²Ñ–Ð½ Ð¼Ñ–Ð³ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
+"ýÏÂ ÚÒÏÂÉÔÉ ÃÅ, ÷ÁÍ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÏ ÎÁÄÁÔÉ ÆÁÊÌ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ ÄÌÑ ÷ÁÛÏÇÏ ÓËÁÎÅÒÁ, ÝÏÂ "
+"×¦Î Í¦Ç ÂÕÔÉ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÊ."
 
 #: standalone/scannerdrake:176 standalone/scannerdrake:230
 #, c-format
-msgid ""
-"You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the "
-"manufacturer's home page, or on your Windows partition."
+msgid "You find the file on the CD or floppy coming with the scanner, on the manufacturer's home page, or on your Windows partition."
 msgstr ""
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ Ñ‡Ð¸ Ð´Ð¸ÑÐºÐµÑ‚Ñ–, Ñ‰Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÐ»Ð¸ÑÑŒ Ð·Ñ– ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð¾Ð¼, Ð½Ð° "
-"Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑˆÐ½Ñ–Ð¹ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½Ñ†Ñ– Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ°, Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ– Windows."
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ÚÎÁÊÔÉ ÆÁÊÌ ÎÁ ÄÉÓËÕ ÞÉ ÄÉÓËÅÔ¦, ÝÏ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÌÉÓØ Ú¦ ÓËÁÎÅÒÏÍ, ÎÁ "
+"ÄÏÍÁÛÎ¦Ê ÓÔÏÒ¦ÎÃ¦ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ, ÁÂÏ ÎÁ ÷ÁÛÏÍÕ ÒÏÚÄ¦Ì¦ Windows."
 
 #: standalone/scannerdrake:178 standalone/scannerdrake:237
 #, c-format
 msgid "Install firmware file from"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð·"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÕ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ Ú"
 
 #: standalone/scannerdrake:198
 #, c-format
 msgid "Select firmware file"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ°"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÆÁÊÌ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ"
 
 #: standalone/scannerdrake:201 standalone/scannerdrake:260
 #, c-format
 msgid "The firmware file %s does not exist or is unreadable!"
-msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° %s Ð½Ðµ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑ” Ð°Ð±Ð¾ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¹!"
+msgstr "æÁÊÌ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ %s ÎÅ ¦ÓÎÕ¤ ÁÂÏ ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÉÊ!"
 
 #: standalone/scannerdrake:224
 #, c-format
-msgid ""
-"It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded "
-"everytime when they are turned on."
+msgid "It is possible that your scanners need their firmware to be uploaded everytime when they are turned on."
 msgstr ""
-"ÐœÐ¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð’Ð°ÑˆÑ– ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‰Ð¾Ñ€Ð°Ð·Ñƒ "
-"Ð¿Ñ€Ð¸ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ–."
+"íÏÖÌÉ×Ï, ÷ÁÛ¦ ÓËÁÎÅÒÉ ÐÏÔÒÅÂÕÀÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÉ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ ÄÌÑ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÅÎÎÑ ÝÏÒÁÚÕ "
+"ÐÒÉ Õ×¦ÍËÎÅÎÎ¦."
 
 #: standalone/scannerdrake:228
 #, c-format
-msgid ""
-"To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it "
-"can be installed."
+msgid "To do so, you need to supply the firmware files for your scanners so that it can be installed."
 msgstr ""
-"Ð©Ð¾Ð± Ñ†Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸, Ð’Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ… ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð², Ñ‰Ð¾Ð± "
-"Ñ—Ñ… Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸."
+"ýÏÂ ÃÅ ÚÒÏÂÉÔÉ, ÷ÁÍ ÎÅÏÂÈ¦ÄÎÏ ÎÁÄÁÔÉ ÆÁÊÌÉ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ ÄÌÑ ÷ÁÛÉÈ ÓËÁÎÅÒ¦×, ÝÏÂ "
+"§È ÍÏÖÎÁ ÂÕÌÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ."
 
 #: standalone/scannerdrake:231
 #, c-format
-msgid ""
-"If you have already installed your scanner's firmware you can update the "
-"firmware here by supplying the new firmware file."
+msgid "If you have already installed your scanner's firmware you can update the firmware here by supplying the new firmware file."
 msgstr ""
-"Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð’Ð¸ Ð²Ð¶Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð´Ð»ÑÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð°, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ "
-"Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸, Ð½Ð°Ð´Ð°Ð²ÑˆÐ¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ°."
+"ñËÝÏ ÷É ×ÖÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÌÉ ÐÒÏÇÒÁÍÕ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ ÄÌÑÓËÁÎÅÒÁ, ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÒÁÚ ÊÏÇÏ "
+"ÐÏÎÏ×ÉÔÉ, ÎÁÄÁ×ÛÉ ÎÏ×ÉÊ ÆÁÊÌ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ."
 
 #: standalone/scannerdrake:233
 #, c-format
 msgid "Install firmware for the"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÕ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ ÄÌÑ"
 
 #: standalone/scannerdrake:256
 #, c-format
 msgid "Select firmware file for the %s"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ %s"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÆÁÊÌ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ ÄÌÑ %s"
+
+#: standalone/scannerdrake:274
+#, c-format
+msgid "Could not install the firmware file for the %s!"
+msgstr "îÅ ×ÄÁÌÏÓÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÆÁÊÌ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ ÄÌÑ %s!"
 
-#: standalone/scannerdrake:282
+#: standalone/scannerdrake:287
 #, c-format
 msgid "The firmware file for your %s was successfully installed."
-msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ %s ÑƒÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ½Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾."
+msgstr "æÁÊÌ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ ÄÌÑ %s ÕÓÐ¦ÛÎÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ."
 
-#: standalone/scannerdrake:292
+#: standalone/scannerdrake:297
 #, c-format
 msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹ %s Ð½Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ"
+msgstr "ðÒÉÓÔÒ¦Ê %s ÎÅ Ð¦ÄÔÒÉÍÕ¤ÔØÓÑ"
 
-#: standalone/scannerdrake:297
+#: standalone/scannerdrake:302
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s must be configured by printerdrake.\n"
 "You can launch printerdrake from the %s Control Center in Hardware section."
 msgstr ""
-"ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ %s Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ printerdrake.\n"
-"Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ printerdrake Ð· Ð¦ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ñƒ ÐšÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€ÐµÐ¹Ðº Ð² Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ñ– %s."
+"ðÏÔÒ¦ÂÎÏ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ %s Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ printerdrake.\n"
+"÷É ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÐÕÓÔÉÔÉ printerdrake Ú ãÅÎÔÒÕ ëÅÒÕ×ÁÎÎÑ íÁÎÄÒÅÊË × ÒÏÚÄ¦Ì¦ %s."
 
-#: standalone/scannerdrake:301 standalone/scannerdrake:308
-#: standalone/scannerdrake:338
+#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:313 standalone/scannerdrake:343
 #, c-format
 msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°ÑÐ²Ð½Ñ– Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸"
+msgstr "á×ÔÏÍÁÔÉÞÎÏ ×ÉÚÎÁÞÉÔÉ ÎÁÑ×Î¦ ÐÏÒÔÉ"
 
-#: standalone/scannerdrake:303 standalone/scannerdrake:349
+#: standalone/scannerdrake:308 standalone/scannerdrake:354
 #, c-format
 msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹, Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾ Ð’Ð°Ñˆ %s"
+msgstr "âÕÄØ ÌÁÓËÁ, ×ËÁÖ¦ÔØ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê, ÄÏ ÑËÏÇÏ Ð¦Ä'¤ÄÎÁÎÏ ÷ÁÛ %s"
 
-#: standalone/scannerdrake:304
+#: standalone/scannerdrake:309
 #, c-format
 msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ: Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð»ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ– Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ñ–)"
+msgstr "(úÁÕ×ÁÖÅÎÎÑ: ÐÁÒÁÌÅÌØÎ¦ ÐÏÒÔÉ ÎÅ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ Á×ÔÏ×ÉÚÎÁÞÅÎ¦)"
 
-#: standalone/scannerdrake:306 standalone/scannerdrake:351
+#: standalone/scannerdrake:311 standalone/scannerdrake:356
 #, c-format
 msgid "choose device"
-msgstr "Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð¹"
+msgstr "×ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÒÉÓÔÒ¦Ê"
 
-#: standalone/scannerdrake:340
+#: standalone/scannerdrake:345
 #, c-format
 msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Ð™Ð´Ðµ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐº ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð² ..."
+msgstr "êÄÅ ÐÏÛÕË ÓËÁÎÅÒ¦× ..."
 
-#: standalone/scannerdrake:375
-#, fuzzy, c-format
+#: standalone/scannerdrake:380
+#, c-format
 msgid ""
 "Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/"
-"Graphics in the applications menu."
+"You may now scan documents using \"XSane\" or \"Kooka\" from Multimedia/Graphics in the applications menu."
 msgstr ""
-"Ð’Ð°Ñˆ %s Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾.\n"
-"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ€ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐºÐ°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ \"XSane\" Ð· Ð¼ÐµÐ½ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼ "
-"ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð¸Ð¼ÐµÐ´Ñ–Ð°/Ð“Ñ€Ð°Ñ„Ñ–ÐºÐ°."
+"÷ÁÛ %s ÂÕÌÏ ÎÁÌÁÛÔÏ×ÁÎÏ.\n"
+"ôÅÐÅÒ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÓËÁÎÕ×ÁÔÉ ÄÏËÕÍÅÎÔÉ Ú ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ \"XSane\" ÁÂÏ \"Kooka\" Ú "
+"ÍÅÎÀ ÐÒÏÇÒÁÍ íÕÌØÔÉÍÅÄ¦Á/çÒÁÆ¦ËÁ."
 
-#: standalone/scannerdrake:399
+#: standalone/scannerdrake:404
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanners\n"
@@ -23891,12 +23136,12 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "are available on your system.\n"
 msgstr ""
-"ÐÐ°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð¸\n"
+"îÁÓÔÕÐÎ¦ ÓËÁÎÅÒÉ\n"
 "\n"
 "%s\n"
-"Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ– Ñƒ Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–.\n"
+"ÄÏÓÔÕÐÎ¦ Õ ÷ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:400
+#: standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid ""
 "The following scanner\n"
@@ -23904,307 +23149,296 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "is available on your system.\n"
 msgstr ""
-"ÐÐ°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€\n"
+"îÁÓÔÕÐÎÉÊ ÓËÁÎÅÒ\n"
 "\n"
 "%s\n"
-"Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¹ Ñƒ Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–.\n"
+"ÄÏÓÔÕÐÎÉÊ Õ ÷ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:403 standalone/scannerdrake:406
+#: standalone/scannerdrake:408 standalone/scannerdrake:411
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ñ… ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð² Ñƒ Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ–.\n"
+msgstr "îÅ ÚÎÁÊÄÅÎÏ ÄÏÓÔÕÐÎÉÈ ÓËÁÎÅÒ¦× Õ ÷ÁÛ¦Ê ÓÉÓÔÅÍ¦.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:420
+#: standalone/scannerdrake:425
 #, c-format
 msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Ð¨ÑƒÐºÐ°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñ– ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð¸"
+msgstr "ûÕËÁÔÉ ÎÏ×¦ ÓËÁÎÅÒÉ"
 
-#: standalone/scannerdrake:426
+#: standalone/scannerdrake:431
 #, c-format
 msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð° Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ÓËÁÎÅÒÁ ×ÒÕÞÎÕ"
 
-#: standalone/scannerdrake:433
+#: standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "Install/Update firmware files"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸/ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ°"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ/ðÏÎÏ×ÉÔÉ ÆÁÊÌÉ ×ÉÒÏÂÎÉËÁ"
 
-#: standalone/scannerdrake:439
+#: standalone/scannerdrake:444
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "óÐ¦ÌØÎÉÊ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÓËÁÎÅÒÁ"
 
-#: standalone/scannerdrake:498 standalone/scannerdrake:663
+#: standalone/scannerdrake:503 standalone/scannerdrake:668
 #, c-format
 msgid "All remote machines"
-msgstr "Ð’ÑÑ– Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸"
+msgstr "÷Ó¦ ×¦ÄÄÁÌÅÎ¦ ÍÁÛÉÎÉ"
 
-#: standalone/scannerdrake:510 standalone/scannerdrake:813
+#: standalone/scannerdrake:515 standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
 msgid "This machine"
-msgstr "Ð¦Ñ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð°"
+msgstr "ãÑ ÍÁÛÉÎÁ"
 
-#: standalone/scannerdrake:550
+#: standalone/scannerdrake:555
 #, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessible by remote machines and by which remote machines."
+msgid "Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be accessible by remote machines and by which remote machines."
 msgstr ""
-"Ð¢ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸, Ñ‡Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ñ– Ð´Ð¾ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ "
-"Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½, Ñ– Ð´Ð¾ ÑÐºÐ¸Ñ… ÑÐ°Ð¼Ðµ."
+"ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ×ËÁÚÁÔÉ, ÞÉ ÐÒÉ¤ÄÎÁÎ¦ ÄÏ Ã¦¤§ ÍÁÛÉÎÉ ÓËÁÎÅÒÉ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ "
+"ÄÏÓÔÕÐÎÉÍÉ ÄÏ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÍÁÛÉÎ, ¦ ÄÏ ÑËÉÈ ÓÁÍÅ."
 
-#: standalone/scannerdrake:551
+#: standalone/scannerdrake:556
 #, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+msgid "You can also decide here whether scanners on remote machines should be made available on this machine."
 msgstr ""
-"Ð¢ÑƒÑ‚ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð²Ð¸Ñ€Ñ–ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸, Ñ‡Ð¸ ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð¸ Ð· Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ "
-"Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð½Ð° Ñ†Ñ–Ð¹ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñ–."
+"ôÕÔ ÷É ÍÏÖÅÔÅ ÔÁËÏÖ ×ÉÒ¦ÛÉÔÉ, ÞÉ ÓËÁÎÅÒÉ Ú ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÍÁÛÉÎ ÂÕÄÕÔØ "
+"ÄÏÓÔÕÐÎÉÍÉ ÎÁ Ã¦Ê ÍÁÛÉÎ¦."
 
-#: standalone/scannerdrake:554
+#: standalone/scannerdrake:559
 #, c-format
 msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Ð¡ÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð¸ Ð· Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸ Ñ” Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñ–Ð²"
+msgstr "óËÁÎÅÒÉ Ú Ã¦¤§ ÍÁÛÉÎÉ ¤ ÄÏÓÔÕÐÎÉÍÉ ÄÌÑ ¦ÎÛÉÈ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ¦×"
 
-#: standalone/scannerdrake:556
+#: standalone/scannerdrake:561
 #, c-format
 msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Ð¡ÐºÐ°Ð½ÐµÑ€ Ñ” Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¼ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½: "
+msgstr "óËÁÎÅÒ ¤ ÄÏÓÔÕÐÎÉÍ ÄÌÑ ÍÁÛÉÎ: "
 
-#: standalone/scannerdrake:570
+#: standalone/scannerdrake:575
 #, c-format
 msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð¸ Ð½Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°Ñ…"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÓËÁÎÅÒÉ ÎÁ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁÈ"
 
-#: standalone/scannerdrake:573
+#: standalone/scannerdrake:578
 #, c-format
 msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð¸ Ð½Ð° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð°Ñ…: "
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÓËÁÎÅÒÉ ÎÁ ÍÁÛÉÎÁÈ: "
 
-#: standalone/scannerdrake:600 standalone/scannerdrake:672
-#: standalone/scannerdrake:822
+#: standalone/scannerdrake:605 standalone/scannerdrake:677 standalone/scannerdrake:827
 #, c-format
 msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ… ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð²"
+msgstr "óÐ¦ÌØÎÉÊ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÌÏËÁÌØÎÉÈ ÓËÁÎÅÒ¦×"
 
-#: standalone/scannerdrake:601
+#: standalone/scannerdrake:606
 #, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
-"Ð¦Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ»Ñ–Ðº Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½, Ð½Ð° ÑÐºÐ¸Ñ… Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ñ– ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð¸:"
+msgid "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be available:"
+msgstr "ãÅ ÐÅÒÅÌ¦Ë ÍÁÛÉÎ, ÎÁ ÑËÉÈ ÍÏÖÕÔØ ÂÕÔÉ ÄÏÓÔÕÐÎÉÍÉ ÌÏËÁÌØÎÏ ÐÒÉ¤ÄÎÁÎ¦ ÓËÁÎÅÒÉ:"
 
-#: standalone/scannerdrake:612 standalone/scannerdrake:762
+#: standalone/scannerdrake:617 standalone/scannerdrake:767
 #, c-format
 msgid "Add host"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ÍÁÛÉÎÕ"
 
-#: standalone/scannerdrake:618 standalone/scannerdrake:768
+#: standalone/scannerdrake:623 standalone/scannerdrake:773
 #, c-format
 msgid "Edit selected host"
-msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ"
+msgstr "òÅÄÁËÔÕ×ÁÔÉ ×ÉÂÒÁÎÕ ÍÁÛÉÎÕ"
 
-#: standalone/scannerdrake:627 standalone/scannerdrake:777
+#: standalone/scannerdrake:632 standalone/scannerdrake:782
 #, c-format
 msgid "Remove selected host"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ"
+msgstr "÷ÉÄÁÌÉÔÉ ×ÉÂÒÁÎÕ ÍÁÛÉÎÕ"
 
-#: standalone/scannerdrake:651 standalone/scannerdrake:659
-#: standalone/scannerdrake:664 standalone/scannerdrake:710
-#: standalone/scannerdrake:801 standalone/scannerdrake:809
-#: standalone/scannerdrake:814 standalone/scannerdrake:860
+#: standalone/scannerdrake:656 standalone/scannerdrake:664 standalone/scannerdrake:669 standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:806 standalone/scannerdrake:814 standalone/scannerdrake:819 standalone/scannerdrake:865
 #, c-format
 msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°/IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸:"
+msgstr "îÁÚ×Á/IP-ÁÄÒÅÓÁ ÍÁÛÉÎÉ:"
 
-#: standalone/scannerdrake:673 standalone/scannerdrake:823
+#: standalone/scannerdrake:678 standalone/scannerdrake:828
 #, c-format
 msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ, Ð½Ð° ÑÐºÑ–Ð¹ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ– ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¼Ð¸:"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÍÁÛÉÎÕ, ÎÁ ÑË¦Ê ÌÏËÁÌØÎ¦ ÓËÁÎÅÒÉ ÐÏ×ÉÎÎ¦ ÂÕÔÉ ÄÏÓÔÕÐÎÉÍÉ:"
 
-#: standalone/scannerdrake:684 standalone/scannerdrake:834
+#: standalone/scannerdrake:689 standalone/scannerdrake:839
 #, c-format
 msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð¸, Ð°Ð±Ð¾ IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ.\n"
+msgstr "÷ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ××ÅÓÔÉ ÁÂÏ ÎÁÚ×Õ ÍÁÛÉÎÉ, ÁÂÏ IP-ÁÄÒÅÓÕ.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:695 standalone/scannerdrake:845
+#: standalone/scannerdrake:700 standalone/scannerdrake:850
 #, c-format
 msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Ð¦Ñ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð° Ð²Ð¶Ðµ Ñ” Ð² ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ, Ñ—Ñ— Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ.\n"
+msgstr "ãÑ ÍÁÛÉÎÁ ×ÖÅ ¤ × ÓÐÉÓËÕ, §§ ÎÅ ÍÏÖÎÁ ÄÏÄÁÔÉ ÚÎÏ×Õ.\n"
 
-#: standalone/scannerdrake:750
+#: standalone/scannerdrake:755
 #, c-format
 msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ… ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð²"
+msgstr "÷ÉËÏÒÉÓÔÁÎÎÑ ×¦ÄÄÁÌÅÎÉÈ ÓËÁÎÅÒ¦×"
 
-#: standalone/scannerdrake:751
+#: standalone/scannerdrake:756
 #, c-format
 msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Ð¦Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ»Ñ–Ðº Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½, Ð· ÑÐºÐ¸Ñ… Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð¸:"
+msgstr "ãÅ ÐÅÒÅÌ¦Ë ÍÁÛÉÎ, Ú ÑËÉÈ ÍÏÖÎÁ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÓËÁÎÅÒÉ:"
 
-#: standalone/scannerdrake:908
+#: standalone/scannerdrake:913
 #, c-format
 msgid ""
 "saned needs to be installed to share the local scanner(s).\n"
 "\n"
 "Do you want to install the saned package?"
 msgstr ""
-"Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‰Ð¾Ð± Ð½Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ¿Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð´Ð¾ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ… ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ñ–Ð²\n"
-"Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ saned.\n"
+"ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÝÏÂ ÎÁÄÁÔÉ ÓÐ¦ÌØÎÉÊ ÄÏÓÔÕÐ ÄÏ ÌÏËÁÌØÎÉÈ ÓËÁÎÅÒ¦×\n"
+"ÐÏÔÒ¦ÂÎÏ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ saned.\n"
 "\n"
-"Ð’Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½Ð¾Ðº saned?"
+"÷É ÈÏÞÅÔÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÁËÕÎÏË saned?"
 
-#: standalone/scannerdrake:912 standalone/scannerdrake:916
+#: standalone/scannerdrake:917 standalone/scannerdrake:921
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
-msgstr "Ð’Ð°ÑˆÑ– ÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ€Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð² Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–."
+msgstr "÷ÁÛ¦ ÓËÁÎÅÒÉ ÎÅ ÂÕÄÕÔØ ÄÏÓÔÕÐÎÉÍÉ × ÍÅÒÅÖ¦."
 
-#: standalone/service_harddrake:58
+#: standalone/service_harddrake:62
 #, c-format
 msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Ð”ÐµÑÐºÑ– Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ— Ð² Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ– ÐºÐ»Ð°ÑÑƒ \"%s\" Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾:\n"
+msgstr "äÅÑË¦ ÐÒÉÓÔÒÏ§ × ÏÂÌÁÄÎÁÎÎ¦ ËÌÁÓÕ \"%s\" ÂÕÌÏ ×ÉÄÁÌÅÎÏ:\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:59
+#: standalone/service_harddrake:63
 #, c-format
 msgid "- %s was removed\n"
-msgstr ""
+msgstr "- ÂÕÌÏ ×ÉÄÁÌÅÎÏ %s\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:62
+#: standalone/service_harddrake:66
 #, c-format
 msgid "Some devices were added: %s\n"
-msgstr "Ð”ÐµÑÐºÑ– Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ— Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð¾: %s\n"
+msgstr "äÅÑË¦ ÐÒÉÓÔÒÏ§ ÂÕÌÏ ÄÏÄÁÎÏ: %s\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:63
+#: standalone/service_harddrake:67
 #, c-format
 msgid "- %s was added\n"
-msgstr ""
+msgstr "- ÂÕÌÏ ÄÏÄÁÎÏ- %s\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:107
+#: standalone/service_harddrake:126
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ—Ð²"
+msgstr "÷¦ÄÂÕ×Á¤ÔØÓÑ ×ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ ÐÒÉÓÔÒÏ§×"
 
 #: standalone/service_harddrake_confirm:7
 #, c-format
 msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)"
-msgstr ""
+msgstr "úÍ¦ÎÉ ÏÂÌÁÄÎÁÎÎÑ × ËÌÁÓ¦ \"%s\" (%s ÓÅËÕÎÄ ÎÁ ×¦ÄÐÏ×¦ÄØ)"
 
 #: standalone/service_harddrake_confirm:8
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Do you want to run the appropriate config tool ?"
-msgstr "Ð§Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ?"
+msgstr "þÉ ÈÏÞÅÔÅ ÷É ÚÁÐÕÓÔÉÔÉ ×¦ÄÐÏ×¦ÄÎÉÊ ¦ÎÓÔÒÕÍÅÎÔ ÎÁÌÁÛÔÕ×ÁÎÎÑ?"
 
 #: steps.pm:14
 #, c-format
 msgid "Language"
-msgstr "ÐœÐ¾Ð²Ð°"
+msgstr "íÏ×Á"
 
 #: steps.pm:15
 #, c-format
 msgid "License"
-msgstr "Ð›Ñ–Ñ†ÐµÐ½Ð·Ñ–Ñ"
+msgstr "ì¦ÃÅÎÚ¦Ñ"
 
 #: steps.pm:16
 #, c-format
 msgid "Configure mouse"
-msgstr "Ð¡ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸ÑˆÑƒ"
+msgstr "óËÏÎÆ¦ÇÕÒÕÊÔÅ ÍÉÛÕ"
 
 #: steps.pm:17
 #, c-format
 msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ"
+msgstr "÷ÉÚÎÁÞÅÎÎÑ Ô×ÅÒÄÏÇÏ ÄÉÓËÕ"
 
 #: steps.pm:18
 #, c-format
 msgid "Select installation class"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÔÉÐ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: steps.pm:19
 #, c-format
 msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¸Ð¿ ÐºÐ»Ð°Ð²Ñ–Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð¸"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÔÉÐ ËÌÁ×¦ÁÔÕÒÉ"
 
 #: steps.pm:21
 #, c-format
 msgid "Partitioning"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð±Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸"
+msgstr "òÏÚÂÉÔÔÑ ÎÁ ÒÏÚÄ¦ÌÉ"
 
 #: steps.pm:22
 #, c-format
 msgid "Format partitions"
-msgstr "Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»Ð¸"
+msgstr "æÏÒÍÁÔÕ×ÁÔÉ ÒÏÚÄ¦ÌÉ"
 
 #: steps.pm:23
 #, c-format
 msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉÂÅÒ¦ÔØ ÐÁËÕÎËÉ ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: steps.pm:24
 #, c-format
 msgid "Install system"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÓÉÓÔÅÍÕ"
 
 #: steps.pm:25
 #, c-format
 msgid "Root password"
-msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° root"
+msgstr "ðÁÒÏÌØ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ root"
 
 #: steps.pm:26
 #, c-format
 msgid "Add a user"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
+msgstr "äÏÄÁÔÉ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ"
 
 #: steps.pm:27
 #, c-format
 msgid "Configure networking"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñƒ"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÍÅÒÅÖÕ"
 
 #: steps.pm:28
 #, c-format
 msgid "Install bootloader"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ñ‡"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÞ"
 
 #: steps.pm:29
 #, c-format
 msgid "Configure X"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ X"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ X"
 
 #: steps.pm:31
 #, c-format
 msgid "Configure services"
-msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐµÑ€Ð²Ñ–ÑÐ¸"
+msgstr "îÁÌÁÛÔÕ×ÁÔÉ ÓÅÒ×¦ÓÉ"
 
 #: steps.pm:32
 #, c-format
 msgid "Install updates"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÏÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
 #: steps.pm:33
 #, c-format
 msgid "Exit install"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð· Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "÷ÉÊÔÉ Ú ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ"
 
-#: ugtk2.pm:1075
+#: ugtk2.pm:1084
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
-msgstr "Ð’ÑÐµ Ð²Ñ–Ñ€Ð½Ð¾?"
+msgstr "÷ÓÅ ×¦ÒÎÏ?"
 
-#: ugtk2.pm:1203
+#: ugtk2.pm:1212
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð³Ð¾Ñ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾"
+msgstr "òÏÚÇÏÒÎÕÔÉ ÄÅÒÅ×Ï"
 
-#: ugtk2.pm:1204
+#: ugtk2.pm:1213
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Ð—Ð³Ð¾Ñ€Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾"
+msgstr "úÇÏÒÎÕÔÉ ÄÅÒÅ×Ï"
 
-#: ugtk2.pm:1205
+#: ugtk2.pm:1214
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¼Ñ–Ð¶ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¼ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ¾Ð¼ Ñ– ÑÐ¾Ñ€Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð°Ñ…"
+msgstr "ðÅÒÅÍÉËÎÕÔÉ Í¦Ö ÐÒÏÓÔÉÍ ÓÐÉÓËÏÍ ¦ ÓÏÒÔÏ×ÁÎÉÍ ÐÏ ÇÒÕÐÁÈ"
 
 #: wizards.pm:95
 #, c-format
@@ -24212,120 +23446,111 @@ msgid ""
 "%s is not installed\n"
 "Click \"Next\" to install or \"Cancel\" to quit"
 msgstr ""
-"%s Ð½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾\n"
-"ÐšÐ»Ð°Ñ†Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ \"Ð”Ð°Ð»Ñ–\" Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ \"Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ñƒ"
+"%s ÎÅ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ\n"
+"ëÌÁÃÎ¦ÔØ \"äÁÌ¦\" ÄÌÑ ×ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÁÂÏ \"óËÁÓÕ×ÁÔÉ\" ÄÌÑ ×ÉÈÏÄÕ"
 
 #: wizards.pm:99
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
-msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð»Ð¾ÑÑ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¾"
+msgstr "÷ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÚÁ×ÅÒÛÉÌÏÓÑ ÎÅ×ÄÁÌÏ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Office Workstation"
-msgstr "ÐžÑ„Ñ–ÑÐ½Ð° Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ð° ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ"
+msgstr "ïÆ¦ÓÎÁ ÒÏÂÏÞÁ ÓÔÁÎÃ¦Ñ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, "
-"gnumeric), pdf viewers, etc"
+msgid "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, gnumeric), pdf viewers, etc"
 msgstr ""
-"ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ„Ñ–ÑÑƒ: Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€Ð¸ (kword, abiword), Ð±ÑƒÑ…Ð³Ð°Ð»Ñ‚ÐµÑ€ÑÑŒÐºÑ– "
-"Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ– (kspread, gnumeric), Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ð°Ñ‡Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð² pdf, Ñ‚Ð¾Ñ‰Ð¾"
+"ðÒÏÇÒÁÍÉ ÄÌÑ ÏÆ¦ÓÕ: ÔÅËÓÔÏ×¦ ÐÒÏÃÅÓÏÒÉ (kword, abiword), ÂÕÈÇÁÌÔÅÒÓØË¦ "
+"ÔÁÂÌÉÃ¦ (kspread, gnumeric), ÐÅÒÅÇÌÑÄÁÞ¦ ÆÁÊÌ¦× pdf, ÔÏÝÏ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Game station"
-msgstr "Ð†Ð³Ñ€Ð¾Ð²Ð° ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ"
+msgstr "¶ÇÒÏ×Á ÓÔÁÎÃ¦Ñ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Amusement programs: arcade, boards, strategy, etc"
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð²Ð°Ð³: Ñ–Ð³Ñ€Ð¸-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð¾Ð½Ð¸, Ñ–Ð³Ñ€Ð¸ Ð½Ð° Ð´Ð¾ÑˆÑ†Ñ–, ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚ÐµÐ³Ñ–Ñ‡Ð½Ñ–, Ñ‚Ð¾Ñ‰Ð¾"
+msgstr "ðÒÏÇÒÁÍÉ ÄÌÑ ÒÏÚ×ÁÇ: ¦ÇÒÉ-ÐÅÒÅÇÏÎÉ, ¦ÇÒÉ ÎÁ ÄÏÛÃ¦, ÓÔÒÁÔÅÇ¦ÞÎ¦, ÔÏÝÏ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Multimedia station"
-msgstr "ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð¸Ð¼ÐµÐ´Ñ–Ð¹Ð½Ð° ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ"
+msgstr "íÕÌØÔÉÍÅÄ¦ÊÎÁ ÓÔÁÎÃ¦Ñ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Sound and video playing/editing programs"
-msgstr "Ð—Ð²ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ– Ñ‚Ð° Ð²Ñ–Ð´ÐµÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð²Ð°Ñ‡Ñ– Ñ‚Ð° Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸"
+msgstr "ú×ÕËÏ×¦ ÔÁ ×¦ÄÅÏ ÐÒÏÇÒÁ×ÁÞ¦ ÔÁ ÒÅÄÁËÔÏÒÉ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Internet station"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ Ð´Ð»Ñ Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ"
+msgstr "óÔÁÎÃ¦Ñ ÄÌÑ ¶ÎÔÅÒÎÅÔÕ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the "
-"Web"
+msgid "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the Web"
 msgstr ""
-"ÐÐ°Ð±Ñ–Ñ€ Ð·Ð°ÑÐ¾Ð±Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ñ— Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¸ Ñ‚Ð° Ð³Ñ€ÑƒÐ¿ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð½ "
-"(pine, mutt, tin..), Ñ‚Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ñƒ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ñ… Ñ‚ÐµÐ½ÐµÑ‚"
+"îÁÂ¦Ò ÚÁÓÏÂ¦× ÄÌÑ ÞÉÔÁÎÎÑ ÔÁ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÎÎÑ ÅÌÅËÔÒÏÎÎÏ§ ÐÏÛÔÉ ÔÁ ÇÒÕÐ ÎÏ×ÉÎ "
+"(pine, mutt, tin..), ÔÁ ÄÌÑ ÐÅÒÅÇÌÑÄÕ ¦ÎÆÏÒÍÁÃ¦ÊÎÉÈ ÔÅÎÅÔ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Network Computer (client)"
-msgstr "ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¸Ð¹ ÐšÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€ (ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚)"
+msgstr "íÅÒÅÖÅ×ÉÊ ëÏÍÐ'ÀÔÅÒ (ËÌ¦¤ÎÔ)"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "ÐšÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ñ–Ð·Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ð² (ssh Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð½Ð¾)"
+msgstr "ëÌ¦¤ÎÔÉ ÄÌÑ Ò¦ÚÎÉÈ ÐÒÏÔÏËÏÌ¦× (ssh ×ËÌÀÞÎÏ)"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Configuration"
-msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ"
+msgstr "ëÏÎÆ¦ÇÕÒÁÃ¦Ñ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Tools to ease the configuration of your computer"
-msgstr "Ð—Ð°ÑÐ¾Ð±Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ³ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð’Ð°ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°"
+msgstr "úÁÓÏÂÉ ÄÌÑ ÐÏÌÅÇÛÅÎÎÑ ËÏÎÆ¦ÕÒÕ×ÁÎÎÑ ÷ÁÛÏÇÏ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒÁ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Console Tools"
-msgstr "Ð—Ð°ÑÐ¾Ð±Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¾Ð»Ñ–"
+msgstr "úÁÓÏÂÉ ÄÌÑ ËÏÎÓÏÌ¦"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Editors, shells, file tools, terminals"
-msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸, ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ñ– Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÐ¸, Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ñ– Ð·Ð°ÑÐ¾Ð±Ð¸ Ñ‚Ð° Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ñ–Ð½Ð°Ð»Ð¸"
+msgstr "òÅÄÁËÔÏÒÉ, ËÏÍÁÎÄÎ¦ ÏÂÏÌÏÎËÉ, ÆÁÊÌÏ×¦ ÚÁÓÏÂÉ ÔÁ ÔÅÒÍ¦ÎÁÌÉ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "KDE Workstation"
-msgstr "Ð Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ð° ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ KDE"
+msgstr "òÏÂÏÞÁ ÓÔÁÎÃ¦Ñ KDE"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection "
-"of accompanying tools"
+msgid "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collection of accompanying tools"
 msgstr ""
-"Ð Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ðµ ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ K (KDE) - Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ðµ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ðµ ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ Ð· Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ñ–Ð¶Ð½Ð¸Ñ… "
-"Ð·Ð°ÑÐ¾Ð±Ñ–Ð²"
+"òÏÂÏÞÅ ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝÅ K (KDE) - ÏÓÎÏ×ÎÅ ÇÒÁÆ¦ÞÎÅ ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝÅ Ú ÎÁÂÏÒÏÍ ÄÏÐÏÍ¦ÖÎÉÈ "
+"ÚÁÓÏÂ¦×"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "GNOME Workstation"
-msgstr "Ð Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ð° ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ Gnome"
+msgstr "òÏÂÏÞÁ ÓÔÁÎÃ¦Ñ Gnome"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
-msgid ""
-"A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop "
-"tools"
-msgstr ""
-"Ð“Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ðµ ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ Ð· Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð½Ñ–Ð¼ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÐ¾Ð¼ Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð°Ð¼Ð¸, Ð·Ð°ÑÐ¾Ð±Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ†Ñ–"
+msgid "A graphical environment with user-friendly set of applications and desktop tools"
+msgstr "çÒÁÆ¦ÞÎÅ ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝÅ Ú ÄÒÕÖÎ¦Í ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ ÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÁÍÉ, ÚÁÓÏÂÉ ÄÌÑ ÓÔ¦ÌØÎÉÃ¦"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Other Graphical Desktops"
-msgstr "Ð†Ð½ÑˆÑ– Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ñ– ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ð°"
+msgstr "¶ÎÛ¦ ÒÏÂÏÞ¦ ÓÅÒÅÄÏ×ÉÝÁ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, Ñ‚Ð¾Ñ‰Ð¾"
+msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ÔÏÝÏ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
-msgstr "Ð‘Ñ–Ð±Ð»Ñ–Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² C, C++, Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ñ‚Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸ include"
+msgstr "â¦ÂÌ¦ÏÔÅËÉ ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÕ×ÁÎÎÑ × C, C++, ÐÒÏÇÒÁÍÉ ÔÁ ÆÁÊÌÉ include"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Documentation"
-msgstr "Ð”Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ"
+msgstr "äÏËÕÍÅÎÔÁÃ¦Ñ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "ÐšÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¸ Ñ‚Ð° Ð¯Ðš Ð—Ð ÐžÐ‘Ð˜Ð¢Ð˜ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ Ñ‚Ð° Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
+msgstr "ëÎÉÖËÉ ÔÁ ñë úòïâéôé ÐÒÏ ì¦ÎÁËÓ ÔÁ ×¦ÌØÎÅ ÐÒÏÇÒÁÍÎÅ ÚÁÂÅÚÐÅÞÅÎÎÑ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "LSB"
@@ -24333,11 +23558,11 @@ msgstr "LSB"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Linux Standard Base. Third party applications support"
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð° Ð±Ð°Ð·Ð° Ð›Ñ–Ð½Ð°ÐºÑ. ÐŸÑ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ñ–Ñ… Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÑ–Ð²"
+msgstr "óÔÁÎÄÁÒÔÎÁ ÂÁÚÁ ì¦ÎÁËÓ. ð¦ÄÔÒÉÍËÁ ÐÒÏÇÒÁÍ ÓÔÏÒÏÎÎ¦È ×ÉÒÏÂÎÉË¦×"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Web/FTP"
-msgstr "Ð¢ÐµÐ½ÐµÑ‚Ð°/FTP"
+msgstr "ôÅÎÅÔÁ/FTP"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Apache, Pro-ftpd"
@@ -24345,206 +23570,39 @@ msgstr "Apache, Pro-ftpd"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Mail"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÑˆÑ‚Ð°"
+msgstr "ðÏÛÔÁ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Postfix mail server"
-msgstr "ÐŸÐ¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ postfix"
+msgstr "ðÏÛÔÏ×ÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ postfix"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Database"
-msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…"
+msgstr "âÁÚÁ ÄÁÎÉÈ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "PostgreSQL or MySQL database server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ð±Ð°Ð· Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… PostgreSQL Ð°Ð±Ð¾ MySQL "
+msgstr "óÅÒ×ÅÒÉ ÂÁÚ ÄÁÎÉÈ PostgreSQL ÁÂÏ MySQL "
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Firewall/Router"
-msgstr "Ð—Ð°Ñ…Ð¸ÑÐ½Ð¸Ð¹ ÑˆÐ»ÑŽÐ·/ÐœÐ°Ñ€ÑˆÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð·Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€"
+msgstr "úÁÈÉÓÎÉÊ ÛÌÀÚ/íÁÒÛÒÕÔÉÚÁÔÏÒ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Internet gateway"
-msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚-ÑˆÐ»ÑŽÐ·"
+msgstr "¶ÎÔÅÒÎÅÔ-ÛÌÀÚ"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Network Computer server"
-msgstr "ÐœÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑŽÑ‚ÐµÑ€ (ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€)"
+msgstr "íÅÒÅÖÅ×ÉÊ ËÏÍÐ'ÀÔÅÒ (ÓÅÒ×ÅÒ)"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
-msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ NFS, ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ SMB, Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÑÑ–-ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€, ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ ssh"
+msgstr "óÅÒ×ÅÒ NFS, ÓÅÒ×ÅÒ SMB, ÐÒÏËÓ¦-ÓÅÒ×ÅÒ, ÓÅÒ×ÅÒ ssh"
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
 msgstr ""
-"ÐÐ°Ð±Ñ–Ñ€ Ð·Ð°ÑÐ¾Ð±Ñ–Ð² Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ñ— Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¸ Ñ‚Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð½,\n"
-"Ð° Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´Ñƒ Ñ‚ÐµÐ½ÐµÑ‚"
-
-#~ msgid "Force No APIC"
-#~ msgstr "Ð—Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ APIC"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Due to incompatibilities of the 2.6 series kernel with the LSB runtime\n"
-#~ "tests, the 2.4 series kernel will be installed as the default to insure\n"
-#~ "compliance under the \"LSB\" group selection."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð§ÐµÑ€ÐµÐ· Ð½ÐµÑÑƒÐ¼Ñ–ÑÐ½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ ÑÐ´ÐµÑ€ ÑÐµÑ€Ñ–Ñ— 2.6 Ð· Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð°Ð¼Ð¸ LSB, Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼\n"
-#~ "Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ ÑÐ´Ñ€Ð¾ Ð· ÑÐµÑ€Ñ–Ñ— 2.4, Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÑƒÐ¼Ñ–ÑÐ½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð·\n"
-#~ "Ð²Ð¸Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¸ \"LSB\"."
-
-#~ msgid "Provider dns 1 (optional)"
-#~ msgstr "1Ð¹ DNS Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ€Ð° (Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¾)"
-
-#~ msgid "Provider dns 2 (optional)"
-#~ msgstr "2Ð¹ DNS Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ€Ð° (Ð½ÐµÐ¾Ð±Ð¾Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð¾)"
-
-#~ msgid "Ethernet Card"
-#~ msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ñ‚Ð° Ethernet"
-
-#~ msgid "DHCP Client"
-#~ msgstr "ÐšÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚ DHCP"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display"
-#~ msgstr "Ñ‰Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¾"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Display configuration"
-#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–"
-
-#~ msgid "XawTV isn't installed!"
-#~ msgstr "XawTV Ð½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your %s has been configured.\n"
-#~ "You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in "
-#~ "the applications menu."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð’Ð°Ñˆ %s Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾.\n"
-#~ "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ€ Ð’Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐºÐ°Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ \"XSane\" Ð· Ð¼ÐµÐ½ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼ "
-#~ "ÐœÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð¸Ð¼ÐµÐ´Ñ–Ð°/Ð“Ñ€Ð°Ñ„Ñ–ÐºÐ°."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Change\n"
-#~ "Restore Path"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸\n"
-#~ "Ð¨Ð»ÑÑ… Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
-
-#~ msgid "European protocol"
-#~ msgstr "Ð„Ð²Ñ€Ð¾Ð¿ÐµÐ¹ÑÑŒÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ÐºÐ¾Ð»"
-
-#~ msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-#~ msgstr "Ð—Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ \"%s\", Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾?"
-
-#~ msgid "What kind is your ISDN connection?"
-#~ msgstr "Ð¯ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ISDN Ð’Ð¸ Ð¼Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ?"
-
-#~ msgid "Do you want to start a new configuration ?"
-#~ msgstr "Ð§Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð’Ð¸ Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ñ–Ò‘ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please "
-#~ "select a PCI card on the next screen."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð—Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð° ISDN PCI Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð°, Ð°Ð»Ðµ Ð½ÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð¸Ð¿Ñƒ. Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¾Ð´Ð½Ñƒ "
-#~ "Ð· Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ PCI Ð½Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÐµÐºÑ€Ð°Ð½Ñ–."
-
-#~ msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ ISDN PCI. Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð½Ñƒ Ñ–Ð· Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ Ñƒ Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ñ–."
-
-#~ msgid "DrakTermServ"
-#~ msgstr "DrakTermServ"
-
-#~ msgid "Under Devel ... please wait."
-#~ msgstr "Ð Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÑÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ ... Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð·Ð°Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ."
-
-#~ msgid "Windows (FAT32)"
-#~ msgstr "Windows (FAT32)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter the name of the interface connected to the "
-#~ "internet.              \n"
-#~ "                \n"
-#~ "Examples:\n"
-#~ "                ppp+ for modem or DSL connections, \n"
-#~ "                eth0, or eth1 for cable connection, \n"
-#~ "                ippp+ for a isdn connection.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹ÑÑƒ, Ð¿Ñ–Ð´'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚Ñƒ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¸:\n"
-#~ "\t\tppp+ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ… Ð°Ð±Ð¾ DSL Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½ÑŒ, \n"
-#~ "\t\teth0 Ð°Ð±Ð¾ eth1 Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð±ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ, \n"
-#~ "\t\tippp+ Ð´Ð»Ñ isdn Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. "
-#~ "'cdrecord -scanbus' would also show you the device number."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð¦Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ” Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ°Ð¼Ð¸Ð¹ ÑÐ¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑÐ¸Ñ, ÑÐº Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÑÐ´ÐºÐ° "
-#~ "'cdrecord'. 'cdrecord - scanbus' Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¶ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ðµ Ð’Ð°Ð¼ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enter your CD Writer device name\n"
-#~ " ex: 0,1,0"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ ÐšÐ”\n"
-#~ " ex: 0,1,0"
-
-#~ msgid "Scientific Workstation"
-#~ msgstr "ÐÐ°ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð° Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ð° ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ"
-
-#~ msgid "Scientific applications such as gnuplot"
-#~ msgstr "ÐÐ°ÑƒÐºÐ¾Ð²Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸, ÑÐº gnuplot"
-
-#~ msgid "DNS/NIS "
-#~ msgstr "DNS/NIS "
-
-#~ msgid "Domain Name and Network Information Server"
-#~ msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ñ–Ð¼ÐµÐ½ Ñ‚Ð° Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¸Ð¹ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ (DNS, NIS)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No wireless network adapter on your system!"
-#~ msgstr "Ð£ Ð’Ð°ÑˆÑ–Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð°Ð´Ð°Ð¿Ñ‚ÐµÑ€Ð° Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–!"
-
-#~ msgid "Can't create log file!"
-#~ msgstr "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñƒ!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "dhcp"
-#~ msgstr "ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ dhcp"
-
-#~ msgid "Please select media for backup..."
-#~ msgstr "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ-Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾ÑÑ–Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "real_file"
-#~ msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
-
-#~ msgid "Configuration of a remote printer"
-#~ msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾Ñ— Ð´Ñ€ÑƒÐºÐ°Ñ€ÐºÐ¸"
-
-#~ msgid "Gnome Workstation"
-#~ msgstr "Ð Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ð° ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ†Ñ–Ñ Gnome"
-
-#~ msgid "Running \"%s\" ..."
-#~ msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ \"%s\" ..."
+"îÁÂ¦Ò ÚÁÓÏÂ¦× ÄÌÑ ÞÉÔÁÎÎÑ ÔÁ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÎÎÑ ÅÌÅËÔÒÏÎÎÏ§ ÐÏÛÔÉ ÔÁ ÎÏ×ÉÎ,\n"
+"Á ÔÁËÏÖ ÄÌÑ ÐÅÒÅÇÌÑÄÕ ÔÅÎÅÔ"
 
-#~ msgid "utopia 25"
-#~ msgstr "utopia 25"
-
-#~ msgid "On Hard Drive"
-#~ msgstr "Ð½Ð° Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð¸ÑÐºÑƒ"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
-
-#~ msgid "Syslog"
-#~ msgstr "Ð¡Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ð¹ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
-
-#~ msgid "Compact"
-#~ msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚Ð½Ð¸Ð¹"