1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/de.po b/perl-install/share/po/de.po
index d0e0e6b2c..937eb0326 100644
--- a/perl-install/share/po/de.po
+++ b/perl-install/share/po/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-02 14:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-02 23:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-11 17:23+0000\n"
 "Last-Translator: psyca\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "de/)\n"
@@ -6186,7 +6186,7 @@ msgstr "Startet das ALSA- (Advanced Linux Sound Architecture) -Sound-System"
 msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
 msgstr ""
 "Mit dem Dienst anacron können cron-Prozesse auch zu anderen als den \n"
-"vorgegebenen Zeiten gestartet werden. Dies ist vor Allem dann \n"
+"vorgegebenen Zeiten gestartet werden. Dies ist vor allem dann \n"
 "sinnvoll, wenn Ihr Rechner nicht rund um die Uhr läuft, da sonst \n"
 "Prozesse, die etwa zwischen Mitternacht und 6:00 Uhr gestartet \n"
 "werden sollten, nie ausgeführt würden."
@@ -6598,7 +6598,7 @@ msgstr ""
 #: services.pm:101
 #, c-format
 msgid "Nameserver information manager"
-msgstr "Nameserver-Informations-Verwaltung"
+msgstr "Nameserver-Informationsverwaltung"
 
 #: services.pm:102
 #, c-format
@@ -6674,7 +6674,7 @@ msgid ""
 "The SMB/CIFS protocol enables to share access to files & printers and also "
 "integrates with a Windows Server domain"
 msgstr ""
-"DAS SMB/CIFS Protokoll erlaubt es, den Zugang zu Dateien und Druckern zu "
+"Das SMB/CIFS Protokoll erlaubt es, den Zugang zu Dateien und Druckern zu "
 "teilen und integriert sich auch in eine Windows-Server-Umgebung"
 
 #: services.pm:116
@@ -6730,7 +6730,7 @@ msgstr "Startet den X-Font-Server"
 #: services.pm:125
 #, c-format
 msgid "Starts other deamons on demand."
-msgstr "Startet andere Dienste auf Verlangen"
+msgstr "Startet andere Daemonen auf Verlangen."
 
 #: services.pm:154
 #, c-format