2 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/cs.po b/perl-install/share/po/cs.po
index 5021607db..6cb671646 100644
--- a/perl-install/share/po/cs.po
+++ b/perl-install/share/po/cs.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-13 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-07 21:20+0000\n"
-"Last-Translator: fri\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-13 16:13+0000\n"
+"Last-Translator: Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
 "cs/)\n"
 "Language: cs\n"
@@ -2713,9 +2713,9 @@ msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Pro oddíl menší než 32MB nelze použít ReiserFS"
 
 #: fs/type.pm:371
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "You cannot use btrfs for partitions smaller than 256MB"
-msgstr "Pro oddíl menší než 16MB nelze použít JFS"
+msgstr "Pro oddíly menší než 256MB nelze použít Btrfs"
 
 #: fsedit.pm:25
 #, c-format
diff --git a/perl-install/standalone/po/cs.po b/perl-install/standalone/po/cs.po
index f6896e3f4..c5f30d678 100644
--- a/perl-install/standalone/po/cs.po
+++ b/perl-install/standalone/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-05 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-07 20:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-25 20:04+0000\n"
 "Last-Translator: fri\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
 "cs/)\n"
@@ -1601,9 +1601,9 @@ msgid "Formatting encrypted home partition"
 msgstr "Formátuje se šifrovaný oddíl home"
 
 #: finish-install:264
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Finishing install"
-msgstr "Instalace písma."
+msgstr "Dokončení instalace"
 
 #: finish-install:264
 #, c-format
@@ -1611,6 +1611,8 @@ msgid ""
 "This system will be rebooted\n"
 "for the changes to take effect!"
 msgstr ""
+"Tento systém bude zaveden znovu,\n"
+"aby se změny projevily!"
 
 #: harddrake2:30
 #, c-format