3 files changed, 13 insertions, 14 deletions
diff --git a/perl-install/diskdrake/hd_gtk.pm b/perl-install/diskdrake/hd_gtk.pm
index 64a2b9a48..a2c7f5589 100644
--- a/perl-install/diskdrake/hd_gtk.pm
+++ b/perl-install/diskdrake/hd_gtk.pm
@@ -314,7 +314,10 @@ sub create_buttons4partitions {
 		last;
 	    }
 	});
-	$w->set_name("PART_" . fs::type::part2type_name($entry));
+	my @colorized_fs_types = qw(ext3 xfs swap vfat ntfs ntfs-3g);
+	$w->set_name("PART_" . (isEmpty($entry) ? 'empty' : 
+				$entry->{fs_type} && member($entry->{fs_type}, @colorized_fs_types) ? $entry->{fs_type} :
+				'other'));
 	$w->set_size_request($entry->{size} * $ratio + $minwidth, 0);
 	gtkpack__($kind->{display_box}, $w);
 	if ($current_entry && fsedit::are_same_partitions($current_entry, $entry)) {
@@ -358,7 +361,7 @@ sub filesystems_button_box() {
 		  my $t = $name2fs_type{$_};
 		  $w->signal_connect(clicked => sub { try_('', \&createOrChangeType, $t, current_hd(), current_part()) });
 		  $w->can_focus(0);
-		  $w->set_name($_); 
+		  $w->set_name("PART_$t"); 
 		  $w;
 	    } @types);
 }
diff --git a/perl-install/install/NEWS b/perl-install/install/NEWS
index 687d127bc..3c4795ea3 100644
--- a/perl-install/install/NEWS
+++ b/perl-install/install/NEWS
@@ -2,6 +2,7 @@
   (after rename raid5&raid6 -> raid456)
 - diskdrake
   o fix action "Type" on a software raid (eg: dm0)
+  o fix coloring "Other" partitions (#32845)
 
 Version 10.4.179 - 24 August 2007, by Thierry Vignaud
 
diff --git a/perl-install/share/diskdrake.rc b/perl-install/share/diskdrake.rc
index f90b5397b..1e9e0803f 100644
--- a/perl-install/share/diskdrake.rc
+++ b/perl-install/share/diskdrake.rc
@@ -45,15 +45,10 @@ style "gray" = "font"
   fg[NORMAL] = { 0, 0, 0 }
 }
 
-widget "*Ext3*"       style "red" 
-widget "*ext3*"       style "red" 
-widget "*XFS*"   style "orange" 
-widget "*xfs*"   style "orange" 
-widget "*Linux swap*" style "green"
-widget "*Swap*"       style "green"
-widget "*FAT*"        style "blue"
-widget "*Windows*"    style "blue"
-widget "*SunOS*"      style "blue"
-widget "*NTFS*"       style "blue"
-widget "*Empty*"      style "white"
-widget "*Other*"      style "gray"
+widget "*PART_ext3"	style "red" 
+widget "*PART_xfs"	style "orange" 
+widget "*PART_swap"	style "green"
+widget "*PART_vfat"	style "blue"
+widget "*PART_ntfs*"	style "blue"
+widget "*PART_empty"	style "white"
+widget "*PART_other"	style "gray"