summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/standalone
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/standalone')
-rw-r--r--perl-install/standalone/po/ja.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/ja.po b/perl-install/standalone/po/ja.po
index 012c1b93e..0f9b0b5fb 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ja.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-16 11:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-18 13:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:19+0000\n"
"Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
"language/ja/)\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgid ""
"(or Full Path):"
msgstr ""
"またはアプリケーション名\n"
-"(またはフルパス):"
+"(またはフル パス):"
#: drakbug:103
#, c-format
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr ""
" drakhelp 0.1\n"
"Copyright (C) %s Mandriva.\n"
"Copyright (C) %s Mageia.\n"
-"これはフリーソフトウェアであり、GNU GPL のもとで再頒布することができます。\n"
+"これはフリー ソフトウェアであり、GNU GPL のもとで再頒布することができます。\n"
"\n"
"使い方: \n"