diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/standalone/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/ca.po | 14 |
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/ca.po b/perl-install/standalone/po/ca.po index 9deded841..d8aba853d 100644 --- a/perl-install/standalone/po/ca.po +++ b/perl-install/standalone/po/ca.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakx_standalone\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-13 16:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-23 16:42+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-02 12:25+0100\n" "Last-Translator: Francesc Pinyol\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language: ca\n" @@ -43,6 +43,7 @@ msgstr "Error" #, c-format msgid "No bootloader found, creating a new configuration" msgstr "" +"No s'ha trobat cap carregador d'arrencada, es crea una nova configuració" #: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71 #, c-format @@ -158,6 +159,9 @@ msgid "" "selected below.\n" "Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" +"Trieu un mode de vídeo, que serà aplicat a cadascuna de les entrades " +"d'arrencada seleccionades a continuació.\n" +"Assegureu-vos que la targeta de vídeo funciona amb el mode que heu triat." #: drakbug:52 drakbug:140 #, c-format @@ -2668,14 +2672,14 @@ msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use" msgstr "i introduïu el nom (o l'adreça IP) del servidor SMTP que voleu usar" #: logdrake:440 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Email address" -msgstr "Adreça IP" +msgstr "Adreça de correu electrònic" #: logdrake:441 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Email server" -msgstr "Servidor Samba" +msgstr "Servidor de correu electrònic" #: logdrake:445 #, c-format |