diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/standalone/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/da.po | 42 |
1 files changed, 27 insertions, 15 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/da.po b/perl-install/standalone/po/da.po index 1f90fce8c..378ef6331 100644 --- a/perl-install/standalone/po/da.po +++ b/perl-install/standalone/po/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-16 11:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-25 10:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-28 13:52+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "da/)\n" @@ -1257,6 +1257,8 @@ msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" "supported Sound Card is correctly plugged in" msgstr "" +"Der er ikke registreret noget lydkort på din maskine. Bekræft venligst at " +"der er sat et lydkort i som understøttes af Linux" #: drakups:71 #, c-format @@ -1473,6 +1475,8 @@ msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" "supported Video/TV Card is correctly plugged in." msgstr "" +"Der er ikke registreret noget TV-kort på din maskine. Bekræft venligst at " +"der er sat et video-/TV-kort i som understøttes af Linux" #: finish-install:60 #, c-format @@ -2602,7 +2606,7 @@ msgstr "Opsætning af skærmdriver" #: notify-x11-free-driver-switch:20 #, c-format msgid "The display driver has been automatically switched to '%s'." -msgstr "" +msgstr "Skærmdriveren er automatisk blevet skiftet til '%s'." #: notify-x11-free-driver-switch:21 #, c-format @@ -2905,6 +2909,8 @@ msgid "" "After that you may scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/" "Graphics in the applications menu." msgstr "" +"Herefter kan du skanne dokumenter ved brug af \"XSane\" eller \"%s\" fra " +"Multimedie/Grafik i menuen programmer." #: scannerdrake:410 #, c-format @@ -2941,6 +2947,9 @@ msgid "" "You may now scan documents using \"XSane\" or \"%s\" from Multimedia/" "Graphics in the applications menu." msgstr "" +"Din %s er blevet konfigureret.\n" +"Du kan nu skanne dokumenter ved brug af \"XSane\" eller \"%s\" fra " +"Multimedie/Grafik i menuen programmer." #: scannerdrake:443 #, c-format @@ -3260,67 +3269,70 @@ msgstr "Opsætning af sprog og land" #: ../polkit/org.mageia.drakauth.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Authentication Configuration" -msgstr "" +msgstr "Kør Mageia-autentifikationskonfiguration" #: ../polkit/org.mageia.drakauth.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Authentication Configuration" msgstr "" +"Autentifikation kræves for at køre Mageia-autentifikationskonfiguration" #: ../polkit/org.mageia.drakboot.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Boot Configuration" -msgstr "" +msgstr "Kør Mageia-bootkonfiguration" #: ../polkit/org.mageia.drakboot.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Boot Configuration" -msgstr "" +msgstr "Autentifikation kræves for at køre Mageia-bootkonfiguration" #: ../polkit/org.mageia.drakclock.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Date and Time Configuration" -msgstr "" +msgstr "Kør Mageia-dato og klokkeslætskonfiguration" #: ../polkit/org.mageia.drakclock.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Date and Time Configuration" msgstr "" +"Autentifikation kræves for at køre Mageia-dato og klokkeslætskonfiguration" #: ../polkit/org.mageia.drakdisk.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Disk Layout Editor" -msgstr "" +msgstr "Kør Mageia-disklayoutredigering" #: ../polkit/org.mageia.drakdisk.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Disk Layout Editor" -msgstr "" +msgstr "Autentifikation kræves for at køre Mageia-disklayoutredigering" #: ../polkit/org.mageia.drakdm.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Login Manager Configuration" -msgstr "" +msgstr "Kør Mageia-loginhåndteringskonfiguration" #: ../polkit/org.mageia.drakdm.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Login Manager Configuration" msgstr "" +"Autentifikation kræves for at køre Mageia-loginhåndteringskonfiguration" #: ../polkit/org.mageia.drakfont.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Font Configuration" -msgstr "" +msgstr "Kør Mageia-skifttypekonfiguration" #: ../polkit/org.mageia.drakfont.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Font Configuration" -msgstr "" +msgstr "Autentifikation kræves for at køre Mageia-skifttypekonfiguration" #: ../polkit/org.mageia.drakhardware.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Hardware Configuration" -msgstr "" +msgstr "Kør Mageia-hardwarekonfiguration" #: ../polkit/org.mageia.drakhardware.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Hardware Configuration" -msgstr "" +msgstr "Autentifikation kræves for at køre Mageia-hardwarekonfiguration" #: ../polkit/org.mageia.draklog.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Log Viewer" -msgstr "" +msgstr "Kør Mageia-logfremviser" #: ../polkit/org.mageia.draklog.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Log Viewer" -msgstr "" +msgstr "Autentifikation kræves for at køre Mageia-logfremviser" #: ../polkit/org.mageia.drakperm.policy.in.h:1 msgid "Run Mageia Security Permissions Configuration" |