1 files changed, 52 insertions, 52 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/uz@Latn.po b/perl-install/standalone/po/uz@Latn.po
index d2378e244..6d10782b2 100644
--- a/perl-install/standalone/po/uz@Latn.po
+++ b/perl-install/standalone/po/uz@Latn.po
@@ -18,9 +18,9 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: drakauth:24 drakauth:26 draksec:279 draksec:328
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Authentication"
-msgstr "Avto-aniqlash"
+msgstr "Tasdiqlash"
 
 #: drakauth:36 drakclock:110 drakclock:124 drakfont:214 drakfont:227
 #: drakfont:265 draksplash:169 finish-install:82 logdrake:170 logdrake:445
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Avto-aniqlash"
 #: scannerdrake:880 scannerdrake:891 scannerdrake:961
 #, c-format
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Xato"
 
 #: drakboot:49
 #, c-format
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Batafsil ma'lumotsiz"
 #: scannerdrake:297 scannerdrake:302 scannerdrake:955
 #, c-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Diqqat"
 
 #: drakboot:133
 #, c-format
@@ -150,14 +150,14 @@ msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "Tizim yuklanayotganda grafik muhitini ishga tushirish"
 
 #: drakboot:257
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Yuklanishni moslash"
+msgstr "Tizimni yukash uslubini moslash"
 
 #: drakboot:259 drakboot:263
 #, c-format
 msgid "Video mode"
-msgstr ""
+msgstr "Video usuli"
 
 #: drakboot:260
 #, c-format
@@ -260,9 +260,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: drakbug:127 drakperm:134 draksec:440 draksec:442 draksec:461 draksec:463
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Help"
-msgstr "/_Yordam"
+msgstr "Yordam"
 
 #: drakbug:129
 #, c-format
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Xabar berish"
 #: drakbug:160 drakfont:517
 #, c-format
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Yopish"
 
 #: drakbug:196
 #, c-format
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Paket o'rnatilmagan"
 #: drakclock:30 draksec:334
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Sana va soat moslamalari"
 
 #: drakclock:39
 #, c-format
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Vaqt zonasi - DrakClock"
 #: drakclock:44
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
-msgstr ""
+msgstr "Vaqt zonangizni tanlang?"
 
 #: drakclock:45
 #, c-format
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Server:"
 #: drakclock:95
 #, c-format
 msgid "Timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Vaqt zonasi"
 
 #: drakclock:110
 #, c-format
@@ -357,9 +357,9 @@ msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr ""
 
 #: drakclock:126 draksplash:93 logdrake:175 scannerdrake:492
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Quit"
-msgstr "/Chi_qish"
+msgstr "Chiqish"
 
 #: drakclock:127
 #, c-format
@@ -544,9 +544,9 @@ msgid "About"
 msgstr "Haqida"
 
 #: drakfont:511 drakfont:552
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Options"
-msgstr "/_Moslamalar"
+msgstr "Parametrlar"
 
 #: drakfont:512 drakfont:732
 #, c-format
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Andoza printerlar"
 #: drakfont:573 drakfont:583 draksplash:180 drakups:210
 #, c-format
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "Ok"
 
 #: drakfont:582
 #, c-format
@@ -628,9 +628,9 @@ msgstr "Faylni tanlash"
 
 #: drakfont:583 drakfont:663 drakfont:747 draksplash:180 drakups:217
 #: logdrake:175
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Cancel"
-msgstr "Kanal"
+msgstr "Bekor qilish"
 
 #: drakfont:587
 #, c-format
@@ -645,12 +645,12 @@ msgstr "Shriftlarni import qilish"
 #: drakfont:657 drakups:299 drakups:361 drakups:381
 #, c-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Qo'shish"
 
 #: drakfont:658 drakfont:746 drakups:301 drakups:363 drakups:383
 #, c-format
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Olib tashlash"
 
 #: drakfont:664
 #, c-format
@@ -665,12 +665,12 @@ msgstr ""
 #: drakfont:699 draksec:59 harddrake2:323
 #, c-format
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ha"
 
 #: drakfont:701 draksec:58 harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Yo'q"
 
 #: drakfont:740
 #, c-format
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Yangi qoidani oxiriga qo'shish"
 #: drakperm:125
 #, c-format
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "O'chirish"
 
 #: drakperm:125
 #, c-format
@@ -899,9 +899,9 @@ msgid "other"
 msgstr "boshqa"
 
 #: drakperm:250
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Other"
-msgstr "boshqa"
+msgstr "Boshqa"
 
 #: drakperm:252
 #, c-format
@@ -1039,9 +1039,9 @@ msgid "NONE"
 msgstr "YO'Q"
 
 #: draksec:56
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Default"
-msgstr "Andoza foydalanuvchi"
+msgstr "Andoza"
 
 #: draksec:57
 #, c-format
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "E'tibor berilmasin"
 #: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252
 #, c-format
 msgid "Please wait"
-msgstr ""
+msgstr "Iltimos kutib turing"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags.
 #. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words.
@@ -1135,9 +1135,9 @@ msgid "Security Level:"
 msgstr "Xavfsizlik darajasi:"
 
 #: draksec:206
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Xavfsizlik darajasi:"
+msgstr "Xavfsizlik xabarnomasi:"
 
 #: draksec:210
 #, c-format
@@ -1165,9 +1165,9 @@ msgid "Periodic Checks"
 msgstr "Davriy tekshiruvlar"
 
 #: draksec:282
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No password"
-msgstr "Administratorning maxfiy so'zi"
+msgstr "Maxfiy so'zsiz"
 
 #: draksec:283
 #, c-format
@@ -1260,9 +1260,9 @@ msgid "Logs"
 msgstr "Loglar"
 
 #: draksec:332
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Services"
-msgstr "UPS uskunalar"
+msgstr "Xizmatlar"
 
 #: draksec:333
 #, c-format
@@ -1285,9 +1285,9 @@ msgid "Network"
 msgstr "Tarmoq"
 
 #: draksec:366
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "System"
-msgstr "Tizimning usuli"
+msgstr "Tizim"
 
 #: draksec:367
 #, c-format
@@ -1607,9 +1607,9 @@ msgid "The name of your ups"
 msgstr "UPS nomi"
 
 #: drakups:144
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Driver:"
-msgstr "Drayver"
+msgstr "Drayver:"
 
 #: drakups:144
 #, c-format
@@ -1693,9 +1693,9 @@ msgid "ACL name"
 msgstr "ACL nomi"
 
 #: drakups:297 finish-install:116
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Password"
-msgstr "Administratorning maxfiy so'zi"
+msgstr "Maxfiy so'z"
 
 #: drakups:329
 #, c-format
@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr ""
 #: finish-install:43
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
-msgstr ""
+msgstr "Tugmatagni o'rnatish va moslash"
 
 #: finish-install:44
 #, c-format
@@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "Iltimos foydalanuvchi %s uchun maxfiy so'zni kiriting"
 #: finish-install:117
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
-msgstr ""
+msgstr "Maxfiy so'z (yana)"
 
 #: finish-install:132
 #, c-format
@@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr ""
 #: harddrake2:110 harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Turi"
 
 #: harddrake2:110
 #, c-format
@@ -2537,9 +2537,9 @@ msgid "unknown"
 msgstr "noma'lum"
 
 #: harddrake2:322
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Unknown"
-msgstr "noma'lum"
+msgstr "Noma'lum"
 
 #: harddrake2:342
 #, c-format
@@ -2569,12 +2569,12 @@ msgstr "DVD"
 #: harddrake2:473
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
-msgstr ""
+msgstr "Noma'lum/Boshqalar"
 
 #: harddrake2:515
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Quyidagi paketlarni o'rnatish kerak:\n"
 
 #: localedrake:38
 #, c-format
@@ -2944,9 +2944,9 @@ msgid "The %s is not supported by this version of %s."
 msgstr ""
 
 #: scannerdrake:104 scannerdrake:115
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Confirmation"
-msgstr "Ma'lumot"
+msgstr "Tasdiqlash"
 
 #: scannerdrake:104
 #, c-format
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgid "Remove selected host"
 msgstr "Tanlangan kompyuterni olib tashlash"
 
 #: scannerdrake:683 scannerdrake:833
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Tayyor"