diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/standalone/po/uz.po')
-rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/uz.po | 177 |
1 files changed, 151 insertions, 26 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/uz.po b/perl-install/standalone/po/uz.po index c47661b80..901789f37 100644 --- a/perl-install/standalone/po/uz.po +++ b/perl-install/standalone/po/uz.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: uz\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-17 15:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-26 12:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-17 22:53+0200\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n" @@ -136,7 +136,12 @@ msgid "" "Be sure your video card supports the mode you choose." msgstr "" -#: drakbug:46 +#: drakbug:48 drakbug:113 +#, c-format +msgid "The \"%s\" program has crashed with the following error:" +msgstr "" + +#: drakbug:54 #, c-format msgid "Mandriva Linux Bug Report Tool" msgstr "Mandriva Linux учун хато ҳақида хабар қилувчи восита" @@ -213,17 +218,7 @@ msgstr "Пакет: " msgid "Kernel:" msgstr "Кернел:" -#: drakbug:102 -#, c-format -msgid "The \"%s\" program has crashed with the following error:" -msgstr "" - -#: drakbug:104 -#, c-format -msgid "The \"%s\" program has crashed." -msgstr "" - -#: drakbug:106 +#: drakbug:121 #, c-format msgid "" "To submit a bug report, click on the report button. \n" @@ -646,7 +641,8 @@ msgstr " --help - шу ёрдамни кўрсатиш\n" #: drakhelp:23 #, c-format -msgid " --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n" +msgid "" +" --id <id_label> - load the html help page which refers to id_label\n" msgstr "" #: drakhelp:24 @@ -1041,7 +1037,137 @@ msgstr "Тизимнинг мосламалари" msgid "Periodic Checks" msgstr "Даврий текширувлар" -#: draksec:291 +#: draksec:283 +#, c-format +msgid "Root password" +msgstr "" + +#: draksec:284 +#, c-format +msgid "User password" +msgstr "" + +#: draksec:314 draksec:368 +#, fuzzy, c-format +msgid "Software management" +msgstr "Дастурлар бошқарувчиси" + +#: draksec:315 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mandriva Update" +msgstr "Mandriva Online" + +#: draksec:316 +#, fuzzy, c-format +msgid "Software Media Manager" +msgstr "Дастурлар бошқарувчиси" + +#: draksec:317 +#, c-format +msgid "Configure 3D Desktop effects" +msgstr "" + +#: draksec:318 +#, fuzzy, c-format +msgid "Graphical server Configuration" +msgstr "Хат орқали хабар беришни мослаш" + +#: draksec:319 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mouse Configuration" +msgstr "Қўлбола мослаш" + +#: draksec:320 +#, fuzzy, c-format +msgid "Keyboard Configuration" +msgstr "Асбоб-ускуналарни мослаш" + +#: draksec:321 +#, fuzzy, c-format +msgid "UPS Configuration" +msgstr "UPS драйверини мослаш" + +#: draksec:322 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Configuration" +msgstr "Асбоб-ускуналарни мослаш" + +#: draksec:323 +#, c-format +msgid "Hosts definitions" +msgstr "" + +#: draksec:324 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network Center" +msgstr "тармоқдаги принтернинг порти" + +#: draksec:325 +#, c-format +msgid "VPN" +msgstr "" + +#: draksec:326 +#, fuzzy, c-format +msgid "Proxy Configuration" +msgstr "Асбоб-ускуналарни мослаш" + +#: draksec:327 +#, fuzzy, c-format +msgid "Connection Sharing" +msgstr "Уланиш" + +#: draksec:329 +#, c-format +msgid "Backups" +msgstr "" + +#: draksec:331 logdrake:52 +#, c-format +msgid "Logs" +msgstr "Логлар" + +#: draksec:333 +#, fuzzy, c-format +msgid "Users" +msgstr "Фойдаланувчи" + +#: draksec:335 +#, fuzzy, c-format +msgid "Boot Configuratoin" +msgstr "Асбоб-ускуналарни мослаш" + +#: draksec:353 +#, c-format +msgid "Ask for user password" +msgstr "" + +#: draksec:354 +#, c-format +msgid "Ask for root password" +msgstr "" + +#: draksec:355 +#, c-format +msgid "Do not ask for any password" +msgstr "" + +#: draksec:369 +#, fuzzy, c-format +msgid "Hardware" +msgstr "Harddrake" + +#: draksec:370 +#, fuzzy, c-format +msgid "Network" +msgstr "Тармоқнинг мосламалари" + +#: draksec:372 +#, c-format +msgid "Boot" +msgstr "" + +#: draksec:396 #, c-format msgid "Please wait, setting security level..." msgstr "Илтимос кутиб туринг, хавфсизлик даражаси ўрнатилмоқда" @@ -1510,7 +1636,8 @@ msgstr "" #: harddrake2:31 #, c-format -msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" +msgid "" +"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)" msgstr "" #: harddrake2:33 harddrake2:146 @@ -2045,7 +2172,8 @@ msgstr "Ускунанинг файли" #: harddrake2:115 #, c-format -msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" +msgid "" +"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse" msgstr "" #: harddrake2:116 @@ -2245,7 +2373,8 @@ msgstr "Мослаш воситасини ишга тушириш" #: harddrake2:299 #, c-format -msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here." +msgid "" +"Click on a device in the left tree in order to display its information here." msgstr "" "Ускуна ҳақида маълумотни бу ерда кўриш учун уни чап тарафдаги рўйхатдан " "танланг." @@ -2308,11 +2437,6 @@ msgstr "" msgid "Mandriva Linux Tools Logs" msgstr "Mandriva Linux воситаларининг логи" -#: logdrake:52 -#, c-format -msgid "Logs" -msgstr "Логлар" - #: logdrake:65 #, c-format msgid "Show only for the selected day" @@ -2623,7 +2747,8 @@ msgstr "Scannerdrake тўхтатилмоқда." #: scannerdrake:60 #, c-format -msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." +msgid "" +"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake." msgstr "" #: scannerdrake:61 @@ -3073,7 +3198,8 @@ msgstr "Компьютернинг номини ёки IP рақамини ки #: scannerdrake:742 scannerdrake:892 #, c-format msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n" -msgstr "Бу компьютернинг номи рўйхатда аллақачон бор, уни яна қўшиб бўлмайди.\n" +msgstr "" +"Бу компьютернинг номи рўйхатда аллақачон бор, уни яна қўшиб бўлмайди.\n" #: scannerdrake:797 #, c-format @@ -3159,4 +3285,3 @@ msgstr "Жорий фойдаланувчи учун тил ва давлатн #: ../menu/localedrake-user.desktop.in.h:2 msgid "Regional Settings" msgstr "Фойдаланувчининг маҳаллий мосламалари" - |