summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/standalone/po/uz.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/standalone/po/uz.po')
-rw-r--r--perl-install/standalone/po/uz.po179
1 files changed, 98 insertions, 81 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/uz.po b/perl-install/standalone/po/uz.po
index 0388882c2..292c2386a 100644
--- a/perl-install/standalone/po/uz.po
+++ b/perl-install/standalone/po/uz.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: uz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-14 13:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-26 23:16+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Batafsil ma'lumot bilan"
msgid "Silent"
msgstr "Batafsil ma'lumotsiz"
-#: drakboot:132 drakfont:693 drakperm:378 drakperm:388 drakups:27
+#: drakboot:132 drakbug:233 drakfont:693 drakperm:375 drakperm:385 drakups:27
#: harddrake2:515 localedrake:43 scannerdrake:51 scannerdrake:54
#: scannerdrake:297 scannerdrake:302 scannerdrake:955
#, c-format
@@ -167,99 +167,99 @@ msgid ""
"Be sure your video card supports the mode you choose."
msgstr ""
-#: drakbug:64 drakbug:136
+#: drakbug:65 drakbug:143
#, c-format
msgid "The \"%s\" program has crashed with the following error:"
msgstr ""
-#: drakbug:75
+#: drakbug:76
#, c-format
msgid "Mandriva Linux Bug Report Tool"
msgstr "Mandriva Linux uchun xato haqida xabar qiluvchi vosita"
-#: drakbug:80
+#: drakbug:81
#, c-format
msgid "Mandriva Linux Control Center"
msgstr "Mandriva Linux boshqaruv markazi"
-#: drakbug:81
+#: drakbug:82
#, c-format
msgid "First Time Wizard"
msgstr "Dastlabki kirish yordamchisi"
-#: drakbug:82
+#: drakbug:83
#, c-format
msgid "Synchronization tool"
msgstr "Tenglashtirish asbobi"
-#: drakbug:83 drakbug:222
+#: drakbug:84 drakbug:195
#, c-format
msgid "Standalone Tools"
msgstr ""
-#: drakbug:85 drakbug:86
+#: drakbug:86 drakbug:87
#, c-format
msgid "Mandriva Online"
msgstr "Mandriva Online"
-#: drakbug:87
+#: drakbug:88
#, c-format
msgid "Remote Control"
msgstr "Masofadan boshqarish"
-#: drakbug:88
+#: drakbug:89
#, c-format
msgid "Software Manager"
msgstr "Dasturlar boshqaruvchisi"
-#: drakbug:89
+#: drakbug:90
#, c-format
msgid "Windows Migration tool"
msgstr ""
-#: drakbug:90
+#: drakbug:91
#, c-format
msgid "Configuration Wizards"
msgstr "Moslash yordamchilari"
-#: drakbug:112
+#: drakbug:113
#, c-format
msgid "Select Mandriva Tool:"
msgstr ""
-#: drakbug:113
+#: drakbug:114
#, c-format
msgid ""
"or Application Name\n"
"(or Full Path):"
msgstr ""
-#: drakbug:116
+#: drakbug:117
#, c-format
msgid "Find Package"
msgstr "Paketni qidirish"
-#: drakbug:118
+#: drakbug:119
#, c-format
msgid "Package: "
msgstr "Paket: "
-#: drakbug:119
+#: drakbug:120
#, c-format
msgid "Kernel:"
msgstr "Kernel:"
-#: drakbug:135
+#: drakbug:142
#, c-format
msgid "The \"%s\" program has segfaulted with the following error:"
msgstr ""
-#: drakbug:145
+#: drakbug:146
#, c-format
msgid "Its gdb trace is:"
msgstr ""
-#: drakbug:153
+#: drakbug:149
#, c-format
msgid ""
"To submit a bug report, click on the report button. \n"
@@ -269,31 +269,48 @@ msgid ""
"kernel version, and /proc/cpuinfo."
msgstr ""
-#: drakbug:161 drakperm:134 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461
+#: drakbug:152
+#, c-format
+msgid "Please describe what you were doing when it crashed:"
+msgstr ""
+
+#: drakbug:164 drakperm:135 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461
#, c-format
msgid "Help"
msgstr "Yordam"
-#: drakbug:163
+#: drakbug:168
#, c-format
msgid "Report"
msgstr "Xabar berish"
-#: drakbug:196 drakfont:517
+#: drakbug:169 drakfont:517
#, c-format
msgid "Close"
msgstr "Yopish"
-#: drakbug:232
+#: drakbug:202
#, c-format
msgid "Not installed"
msgstr "O'rnatilmagan"
-#: drakbug:245
+#: drakbug:215
#, c-format
msgid "Package not installed"
msgstr "Paket o'rnatilmagan"
+#: drakbug:234
+#, c-format
+msgid ""
+"You must type in what you were doing when this bug happens in order to "
+"increase the reproductibility of this bug and the odds of fixing it"
+msgstr ""
+
+#: drakbug:235
+#, c-format
+msgid "Thanks."
+msgstr ""
+
#: drakclock:30 draksec:334
#, c-format
msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
@@ -771,62 +788,62 @@ msgstr "Mandriva Linux yordam markazi"
msgid "No Help entry for %s\n"
msgstr ""
-#: drakperm:22
+#: drakperm:23
#, c-format
msgid "System settings"
msgstr "Tizim moslamalari"
-#: drakperm:23
+#: drakperm:24
#, c-format
msgid "Custom settings"
msgstr "Qo'shimcha moslamalar"
-#: drakperm:24
+#: drakperm:25
#, c-format
msgid "Custom & system settings"
msgstr "Qo'shimcha va tizim moslamalari"
-#: drakperm:32
+#: drakperm:33
#, c-format
msgid "Security Permissions"
msgstr "Xavfsizlik huquqlari"
-#: drakperm:44
+#: drakperm:45
#, c-format
msgid "Editable"
msgstr "Tahrirlab bo'ladi"
-#: drakperm:49 drakperm:322
+#: drakperm:50 drakperm:319
#, c-format
msgid "Path"
msgstr "Yo'l"
-#: drakperm:49 drakperm:250
+#: drakperm:50 drakperm:248
#, c-format
msgid "User"
msgstr "Foydalanuvchi"
-#: drakperm:49 drakperm:250
+#: drakperm:50 drakperm:248
#, c-format
msgid "Group"
msgstr "Guruh"
-#: drakperm:49 drakperm:334
+#: drakperm:50 drakperm:331
#, c-format
msgid "Permissions"
msgstr "Huquqlar"
-#: drakperm:59
+#: drakperm:60
#, c-format
msgid "Add a new rule"
msgstr "Qoidani qo'shish"
-#: drakperm:66 drakperm:101 drakperm:126
+#: drakperm:67 drakperm:102 drakperm:127
#, c-format
msgid "Edit current rule"
msgstr "Joriy qoidani tuzatish"
-#: drakperm:108
+#: drakperm:109
#, c-format
msgid ""
"Here you can see files to use in order to fix permissions, owners, and "
@@ -834,7 +851,7 @@ msgid ""
"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-#: drakperm:110
+#: drakperm:111
#, c-format
msgid ""
"The current security level is %s.\n"
@@ -843,115 +860,115 @@ msgstr ""
"Amaldagi havfsizlik darajasi - %s.\n"
"Ko'rish/tahrirlash uchun ruxsatlarni tanlang"
-#: drakperm:122
+#: drakperm:123
#, c-format
msgid "Up"
msgstr "Yuqoriga"
-#: drakperm:122
+#: drakperm:123
#, c-format
msgid "Move selected rule up one level"
msgstr "Belgilangan qoidani bir daraja yuqoriga ko'tarish"
-#: drakperm:123
+#: drakperm:124
#, c-format
msgid "Down"
msgstr "Pastga"
-#: drakperm:123
+#: drakperm:124
#, c-format
msgid "Move selected rule down one level"
msgstr "Belgilangan qoidani bir daraja pastga tushirish"
-#: drakperm:124
+#: drakperm:125
#, c-format
msgid "Add a rule"
msgstr "Qoidani qo'shish"
-#: drakperm:124
+#: drakperm:125
#, c-format
msgid "Add a new rule at the end"
msgstr "Yangi qoidani oxiriga qo'shish"
-#: drakperm:125
+#: drakperm:126
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "O'chirish"
-#: drakperm:125
+#: drakperm:126
#, c-format
msgid "Delete selected rule"
msgstr "Belgilangan qoidani o'chirish"
-#: drakperm:126 drakups:300 drakups:362 drakups:382
+#: drakperm:127 drakups:300 drakups:362 drakups:382
#, c-format
msgid "Edit"
msgstr "Tahrirlash"
-#: drakperm:242
+#: drakperm:240
#, c-format
msgid "browse"
msgstr "o'tish"
-#: drakperm:247
+#: drakperm:245
#, c-format
msgid "user"
msgstr "foydalanuvchi"
-#: drakperm:247
+#: drakperm:245
#, c-format
msgid "group"
msgstr "guruh"
-#: drakperm:247
+#: drakperm:245
#, c-format
msgid "other"
msgstr "boshqa"
-#: drakperm:250
+#: drakperm:248
#, c-format
msgid "Other"
msgstr "Boshqa"
-#: drakperm:252
+#: drakperm:250
#, c-format
msgid "Read"
msgstr "O'qish"
#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
-#: drakperm:255
+#: drakperm:253
#, c-format
msgid "Enable \"%s\" to read the file"
msgstr "Faylni o'qish uchun \"%s\"ni yoqing"
-#: drakperm:259
+#: drakperm:257
#, c-format
msgid "Write"
msgstr "Yozish"
#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
-#: drakperm:262
+#: drakperm:260
#, c-format
msgid "Enable \"%s\" to write the file"
msgstr "Faylga yozish uchun \"%s\"ni yoqing"
-#: drakperm:266
+#: drakperm:264
#, c-format
msgid "Execute"
msgstr "Bajarish"
#. -PO: here %s will be either "user", "group" or "other"
-#: drakperm:269
+#: drakperm:267
#, c-format
msgid "Enable \"%s\" to execute the file"
msgstr "Faylni bajarish uchun \"%s\"ni yoqing"
-#: drakperm:272
+#: drakperm:270
#, c-format
msgid "Sticky-bit"
msgstr "Yopishqoq bit"
-#: drakperm:272
+#: drakperm:270
#, c-format
msgid ""
"Used for directory:\n"
@@ -961,74 +978,74 @@ msgstr ""
" uni faqat direktoriyaning egasi yoki shu direktoriyadagi fayl o'chirishi "
"mumkin"
-#: drakperm:273
+#: drakperm:271
#, c-format
msgid "Set-UID"
msgstr "UID'ni o'rnatish"
-#: drakperm:273
+#: drakperm:271
#, c-format
msgid "Use owner id for execution"
msgstr ""
-#: drakperm:274
+#: drakperm:272
#, c-format
msgid "Set-GID"
msgstr "GID'ni o'rnatish"
-#: drakperm:274
+#: drakperm:272
#, c-format
msgid "Use group id for execution"
msgstr ""
-#: drakperm:292
+#: drakperm:289
#, c-format
msgid "User:"
msgstr "Foydalanuvchi:"
-#: drakperm:293
+#: drakperm:290
#, c-format
msgid "Group:"
msgstr "Guruh:"
-#: drakperm:297
+#: drakperm:294
#, c-format
msgid "Current user"
msgstr "Joriy foydalanuvchi"
-#: drakperm:298
+#: drakperm:295
#, c-format
msgid "When checked, owner and group will not be changed"
msgstr "Belgilansa, egasi va gurh o'zgartirilmaydi"
-#: drakperm:308
+#: drakperm:305
#, c-format
msgid "Path selection"
msgstr "Yo'lni tanlash"
-#: drakperm:328
+#: drakperm:325
#, c-format
msgid "Property"
msgstr "Egalik"
-#: drakperm:378
+#: drakperm:375
#, c-format
msgid ""
"The first character of the path must be a slash (\"/\"):\n"
"\"%s\""
msgstr ""
-#: drakperm:388
+#: drakperm:385
#, c-format
msgid "Both the username and the group must valid!"
msgstr ""
-#: drakperm:389
+#: drakperm:386
#, c-format
msgid "User: %s"
msgstr "Foydalanuvchi: %s"
-#: drakperm:390
+#: drakperm:387
#, c-format
msgid "Group: %s"
msgstr "Guruh: %s"
@@ -1060,7 +1077,7 @@ msgstr "E'tibor berilmasin"
#: draksec:72 drakups:99 harddrake2:369 scannerdrake:66 scannerdrake:70
#: scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368 scannerdrake:505
-#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252
+#: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:253
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Iltimos kutib turing"
@@ -3420,27 +3437,27 @@ msgstr "Skanner(lar)ni tarmoq orqali ishlatib bo'lmaydi."
msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
msgstr ""
-#: service_harddrake:124
+#: service_harddrake:125
#, c-format
msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
msgstr "\"%s\" asbob-uskuna sinfidagi ba'zi bir uskunalar olib tashlandi:\n"
-#: service_harddrake:125
+#: service_harddrake:126
#, c-format
msgid "- %s was removed\n"
msgstr "- %s olib tashlandi\n"
-#: service_harddrake:128
+#: service_harddrake:129
#, c-format
msgid "Some devices were added: %s\n"
msgstr "Ba'zi bir uskunalar qo'shildi: %s\n"
-#: service_harddrake:129
+#: service_harddrake:130
#, c-format
msgid "- %s was added\n"
msgstr "- %s qo'shildi\n"
-#: service_harddrake:252
+#: service_harddrake:253
#, c-format
msgid "Hardware probing in progress"
msgstr "Asbob-uskunalarni aniqlash ketayapti"
generated by cgit v1.2.1 (git 2.21.0) at 2024-11-02 04:04:21 +0000