1 files changed, 35 insertions, 35 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/ta.po b/perl-install/standalone/po/ta.po
index d75a6cd59..2717e7a86 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ta.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ta.po
@@ -50,13 +50,13 @@ msgstr ""
 
 #: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:74
 #, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_கோப்பு"
+msgid "_File"
+msgstr "_கோப்பு"
 
 #: drakboot:89 logdrake:80
 #, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/கோப்பு/_வெளிச்ெசல்"
+msgid "File/_Quit"
+msgstr "கோப்பு/_வெளிச்ெசல்"
 
 #: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:80
 #, c-format
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "மான்ட்ரிவ லினக்ஸ்"
 #: drakbug:67
 #, c-format
 msgid "%s Control Center"
-msgstr "மாண்ட்ரிவ கட்டுப்பாடு மையம்"
+msgstr "%s கட்டுப்பாடு மையம்"
 
 #: drakbug:68
 #, c-format
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "கடவுச்ெசால் ஏதுமில்ைல"
 
 #: draksec:114
 #, c-format
-msgid "Root password"
+msgid "Administrator password"
 msgstr ""
 
 #: draksec:115
@@ -2149,27 +2149,27 @@ msgstr "தன்மைகள்"
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
 #: harddrake2:181 logdrake:81
 #, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_விருப்பத்ேதர்வு"
+msgid "_Options"
+msgstr "_விருப்பத்ேதர்வு"
 
 #: harddrake2:182 harddrake2:208 logdrake:83
 #, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_உதவி"
+msgid "_Help"
+msgstr "_உதவி"
 
 #: harddrake2:186
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
+msgid "Autodetect _modems"
 msgstr "தானியக்கத்தால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது"
 
 #: harddrake2:187
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _jaz drives"
+msgid "Autodetect _jaz drives"
 msgstr "தானியக்கத்தால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது"
 
 #: harddrake2:188
 #, c-format
-msgid "/Autodetect parallel _zip drives"
+msgid "Autodetect parallel _zip drives"
 msgstr ""
 
 #: harddrake2:192
@@ -2179,12 +2179,12 @@ msgstr "வலையமைப்பாக்க  வடிவமைப்பு
 
 #: harddrake2:199
 #, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_வெளிச்ெசல்"
+msgid "_Quit"
+msgstr "_வெளிச்ெசல்"
 
 #: harddrake2:210
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/_Fields description"
+msgid "_Fields description"
 msgstr "குறிப்பு"
 
 #: harddrake2:212
@@ -2215,13 +2215,13 @@ msgstr ""
 
 #: harddrake2:227
 #, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_பிழைகளை அறிவிக்க"
+msgid "_Report Bug"
+msgstr "_பிழைகளை அறிவிக்க"
 
 #: harddrake2:229
 #, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_பற்றி"
+msgid "_About..."
+msgstr "_பற்றி"
 
 #: harddrake2:232
 #, fuzzy, c-format
@@ -2328,8 +2328,8 @@ msgstr ""
 
 #: logdrake:75
 #, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/கோப்பு/_புதியது"
+msgid "File/_New"
+msgstr "கோப்பு/_புதியது"
 
 #: logdrake:75
 #, fuzzy, c-format
@@ -2338,8 +2338,8 @@ msgstr "<control>Q"
 
 #: logdrake:76
 #, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/கோப்பு/_திற"
+msgid "File/_Open"
+msgstr "கோப்பு/_திற"
 
 #: logdrake:76
 #, fuzzy, c-format
@@ -2348,8 +2348,8 @@ msgstr "<control>Q"
 
 #: logdrake:77
 #, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/கோப்பு/_சேமி"
+msgid "File/_Save"
+msgstr "கோப்பு/_சேமி"
 
 #: logdrake:77
 #, fuzzy, c-format
@@ -2358,23 +2358,23 @@ msgstr "<control>Q"
 
 #: logdrake:78
 #, fuzzy, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/கோப்பு/_சேமி"
+msgid "File/Save _As"
+msgstr "கோப்பு/_சேமி"
 
 #: logdrake:79
 #, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/கோப்பு/-"
+msgid "File/-"
+msgstr "கோப்பு/-"
 
 #: logdrake:82
 #, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/_விருப்பத்ேதர்வு/சோதனை"
+msgid "Options/Test"
+msgstr "_விருப்பத்ேதர்வு/சோதனை"
 
 #: logdrake:84
 #, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/உதவி/_பற்றி..."
+msgid "Help/_About..."
+msgstr "உதவி/_பற்றி..."
 
 #: logdrake:113
 #, c-format
@@ -3369,7 +3369,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "விளக்கமான"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "/Autodetect _printers"
+#~ msgid "Autodetect _printers"
 #~ msgstr "தானியக்கத்தால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது"
 
 #, fuzzy