1 files changed, 31 insertions, 18 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/fr.po b/perl-install/standalone/po/fr.po
index a20fc0835..ce093885f 100644
--- a/perl-install/standalone/po/fr.po
+++ b/perl-install/standalone/po/fr.po
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-06 12:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-09 11:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-06 12:38+0200\n"
 "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n"
 "Language-Team: Français <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -309,8 +309,11 @@ msgid ""
 "kernel version, and /proc/cpuinfo."
 msgstr ""
 "Pour soumettre un rapport de bogue, cliquez sur le bouton Signaler.\n"
-"Cela ouvrira une fenêtre de navigateur sur %s où vous trouverez un formulaire à remplir. L'information affichée ci-dessus sera transférée vers ce serveur.\n"
-"Il est utile d'inclure dans votre rapport la sortie de la commande « lspcidrake -v », la version du noyau ainsi que le contenu de /proc/cpuinfo."
+"Cela ouvrira une fenêtre de navigateur sur %s où vous trouverez un "
+"formulaire à remplir. L'information affichée ci-dessus sera transférée vers "
+"ce serveur.\n"
+"Il est utile d'inclure dans votre rapport la sortie de la commande "
+"« lspcidrake -v », la version du noyau ainsi que le contenu de /proc/cpuinfo."
 
 #: drakbug:112
 #, c-format
@@ -1857,80 +1860,90 @@ msgstr "le nom du fabricant de ce périphérique"
 
 #: harddrake2:55
 #, c-format
+msgid "PCI domain"
+msgstr ""
+
+#: harddrake2:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the PCI domain of the device"
+msgstr "le nom du fabricant de ce périphérique"
+
+#: harddrake2:56
+#, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr "Bus PCI n°"
 
-#: harddrake2:55
+#: harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "ceci est le bus PCI sur lequel le périphérique est connecté"
 
-#: harddrake2:56
+#: harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "Périphérique PCI n°"
 
-#: harddrake2:56
+#: harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "Numéro du périphérique PCI"
 
-#: harddrake2:57
+#: harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr "Fonction PCI n°"
 
-#: harddrake2:57
+#: harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "Numéro de fonction PCI"
 
-#: harddrake2:58
+#: harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "Identifiant du fabricant"
 
-#: harddrake2:58
+#: harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr "ceci est l'identifiant numérique standard du fabricant"
 
-#: harddrake2:59
+#: harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "Identifiant du périphérique"
 
-#: harddrake2:59
+#: harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "ceci est l'identifiant numérique de ce périphérique"
 
-#: harddrake2:60
+#: harddrake2:61
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr "Identifiant secondaire du fabricant"
 
-#: harddrake2:60
+#: harddrake2:61
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr "ceci est l'identifiant numérique mineur du fabricant"
 
-#: harddrake2:61
+#: harddrake2:62
 #, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Identifiant secondaire du périphérique"
 
-#: harddrake2:61
+#: harddrake2:62
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "ceci est l'identifiant numérique mineur de ce périphérique"
 
-#: harddrake2:62
+#: harddrake2:63
 #, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "Identifiant du périphérique USB"
 
-#: harddrake2:62
+#: harddrake2:63
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ".."