1 files changed, 51 insertions, 48 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/eo.po b/perl-install/standalone/po/eo.po
index bced6a6e6..65352c33a 100644
--- a/perl-install/standalone/po/eo.po
+++ b/perl-install/standalone/po/eo.po
@@ -16,18 +16,18 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
 #: drakauth:24 drakauth:26 draksec:279 draksec:328
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Authentication"
-msgstr "Memdetekta"
+msgstr "Aŭtentikigado"
 
 #: drakauth:36 drakclock:110 drakclock:124 drakfont:214 drakfont:227
 #: drakfont:265 draksplash:169 finish-install:82 logdrake:170 logdrake:445
 #: logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142
 #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:730 scannerdrake:741
 #: scannerdrake:880 scannerdrake:891 scannerdrake:961
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Error"
-msgstr "Eraro!"
+msgstr "Eraro"
 
 #: drakboot:49
 #, c-format
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Silentigu"
 #: scannerdrake:297 scannerdrake:302 scannerdrake:955
 #, c-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Averto"
 
 #: drakboot:133
 #, c-format
@@ -148,12 +148,12 @@ msgstr ""
 #: drakboot:257
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+msgstr "Post-instala konfigurado"
 
 #: drakboot:259 drakboot:263
 #, c-format
 msgid "Video mode"
-msgstr ""
+msgstr "Grafika reĝimo"
 
 #: drakboot:260
 #, c-format
@@ -256,9 +256,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: drakbug:127 drakperm:134 draksec:440 draksec:442 draksec:461 draksec:463
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Help"
-msgstr "/_Helpo"
+msgstr "Helpo"
 
 #: drakbug:129
 #, fuzzy, c-format
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "porto"
 #: drakbug:160 drakfont:517
 #, c-format
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Fermu"
 
 #: drakbug:196
 #, fuzzy, c-format
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Horzono - DrakHorloĝo"
 #: drakclock:44
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
-msgstr ""
+msgstr "kio estas vian horzonon?"
 
 #: drakclock:45
 #, c-format
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Servilo:"
 #: drakclock:95
 #, c-format
 msgid "Timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Horzono"
 
 #: drakclock:110
 #, fuzzy, c-format
@@ -353,9 +353,9 @@ msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr ""
 
 #: drakclock:126 draksplash:93 logdrake:175 scannerdrake:492
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Quit"
-msgstr "/_Ĉesu"
+msgstr "Forlasi"
 
 #: drakclock:127
 #, fuzzy, c-format
@@ -541,9 +541,9 @@ msgid "About"
 msgstr "Pri"
 
 #: drakfont:511 drakfont:552
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Options"
-msgstr "/_Opcioj"
+msgstr "Opcioj"
 
 #: drakfont:512 drakfont:732
 #, c-format
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Printilo"
 #: drakfont:573 drakfont:583 draksplash:180 drakups:210
 #, c-format
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "Jeso"
 
 #: drakfont:582
 #, c-format
@@ -624,9 +624,9 @@ msgstr "Elektado de Pakaĵoj"
 
 #: drakfont:583 drakfont:663 drakfont:747 draksplash:180 drakups:217
 #: logdrake:175
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Cancel"
-msgstr "Kanalo"
+msgstr "Nuligu"
 
 #: drakfont:587
 #, c-format
@@ -641,12 +641,12 @@ msgstr "Formatu subdiskojn"
 #: drakfont:657 drakups:299 drakups:361 drakups:381
 #, c-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Aldonu"
 
 #: drakfont:658 drakfont:746 drakups:301 drakups:363 drakups:383
 #, c-format
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Forigu"
 
 #: drakfont:664
 #, c-format
@@ -661,12 +661,12 @@ msgstr ""
 #: drakfont:699 draksec:59 harddrake2:323
 #, c-format
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Jes"
 
 #: drakfont:701 draksec:58 harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 #: drakfont:740
 #, c-format
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Neniu printilo"
 #: drakperm:125
 #, c-format
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Forigu"
 
 #: drakperm:125
 #, fuzzy, c-format
@@ -888,7 +888,7 @@ msgid "other"
 msgstr "Alia"
 
 #: drakperm:250
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Alia"
 
@@ -1025,9 +1025,9 @@ msgid "NONE"
 msgstr ""
 
 #: draksec:56
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Default"
-msgstr "Loka printilo"
+msgstr "Defaŭlta"
 
 #: draksec:57
 #, c-format
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "Ignoru"
 #: scannerdrake:509 scannerdrake:531 service_harddrake:252
 #, c-format
 msgid "Please wait"
-msgstr ""
+msgstr "Bonvole atendu"
 
 #. -PO: Do not alter the <span ..> and </span> tags.
 #. -PO: Translate the security levels (Poor, Standard, High, Higher and Paranoid) in the same way, you translated these individuals words.
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr ""
 #: draksec:282
 #, c-format
 msgid "No password"
-msgstr ""
+msgstr "Neniu pasvorto"
 
 #: draksec:283
 #, c-format
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgid "Logs"
 msgstr "Logdosieroj"
 
 #: draksec:332
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Servoj"
 
@@ -1269,9 +1269,9 @@ msgid "Network"
 msgstr "Modulaj opcioj:"
 
 #: draksec:366
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "System"
-msgstr "Sistema modalo"
+msgstr "Sistemo"
 
 #: draksec:367
 #, c-format
@@ -1581,9 +1581,9 @@ msgid "The name of your ups"
 msgstr ""
 
 #: drakups:144
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Driver:"
-msgstr "Pelilo"
+msgstr "Pelilo:"
 
 #: drakups:144
 #, c-format
@@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "LVM-nomo?"
 #: drakups:297 finish-install:116
 #, c-format
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Pasvorto"
 
 #: drakups:329
 #, fuzzy, c-format
@@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr ""
 #: finish-install:43
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
-msgstr ""
+msgstr "Klavaro"
 
 #: finish-install:44
 #, c-format
@@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr ""
 #: finish-install:117
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
-msgstr ""
+msgstr "Pasvorto (denove)"
 
 #: finish-install:132
 #, c-format
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr ""
 #: harddrake2:110 harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo"
 
 #: harddrake2:110
 #, fuzzy, c-format
@@ -2507,9 +2507,9 @@ msgid "unknown"
 msgstr "nekonata"
 
 #: harddrake2:322
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Unknown"
-msgstr "nekonata"
+msgstr "Nekonata"
 
 #: harddrake2:342
 #, c-format
@@ -2539,12 +2539,12 @@ msgstr "DVD"
 #: harddrake2:473
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
-msgstr ""
+msgstr "Nekonata/Aliaj"
 
 #: harddrake2:515
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr ""
+msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos instalataj"
 
 #: localedrake:38
 #, c-format
@@ -2911,7 +2911,7 @@ msgstr ""
 #: scannerdrake:104 scannerdrake:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
-msgstr "Informo"
+msgstr "Konfigurado"
 
 #: scannerdrake:104
 #, fuzzy, c-format
@@ -3297,9 +3297,9 @@ msgid "Remove selected host"
 msgstr "Malinstalu printvicon"
 
 #: scannerdrake:683 scannerdrake:833
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Done"
-msgstr "farite"
+msgstr "Kompleta"
 
 #: scannerdrake:698 scannerdrake:706 scannerdrake:711 scannerdrake:757
 #: scannerdrake:848 scannerdrake:856 scannerdrake:861 scannerdrake:907
@@ -3346,9 +3346,9 @@ msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr ""
 
 #: scannerdrake:962
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr "Elektu dosieron"
+msgstr ""
 
 #: service_harddrake:124
 #, c-format
@@ -3413,6 +3413,9 @@ msgstr "Interreta Konfigurado"
 msgid "Regional Settings"
 msgstr "Konfiguraĵoj"
 
+#~ msgid "Error!"
+#~ msgstr "Eraro!"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Auto Install Configurator"
 #~ msgstr "Post-instala konfigurado"