summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/share')
-rw-r--r--perl-install/share/po/br.po4
-rw-r--r--perl-install/share/po/fr.po5
2 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po
index 511aba5e5..742e8f272 100644
--- a/perl-install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/share/po/br.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX 9.2\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-03-10 17:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-14 14:50+0100\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -9481,7 +9481,7 @@ msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe bezañ ar chomlec'h IP"
#: network/netconnect.pm:1057 standalone/drakconnect:686
#, c-format
msgid "Netmask address should be in format 255.255.224.0"
-msgstr "Er furmad 255.255.224.0 e tlefe bezañ chomlec'h ar rouedad"
+msgstr "Er furmad 255.255.224.0 e tlefe bezañ ar maskl rouedad"
#: network/netconnect.pm:1041
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/fr.po b/perl-install/share/po/fr.po
index c0606dad6..9d38a2abf 100644
--- a/perl-install/share/po/fr.po
+++ b/perl-install/share/po/fr.po
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-fr\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-03-10 17:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-14 14:51+0100\n"
"Last-Translator: Teletchéa <steletch@free.fr>\n"
"Language-Team: Français <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -11023,8 +11023,7 @@ msgstr "L'adresse IP doit ressembler à quelque chose comme « 192.168.1.20 »
#: network/netconnect.pm:1057 standalone/drakconnect:686
#, c-format
msgid "Netmask should be in format 255.255.224.0"
-msgstr ""
-"L'adresse réseau doit ressembler à quelque chose comme « 255.255.224.0 »"
+msgstr "Le masque réseau doit ressembler à quelque chose comme « 255.255.224.0 »"
#: network/netconnect.pm:1041
#, c-format