1 files changed, 7 insertions, 12 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/nl.po b/perl-install/share/po/nl.po
index 8aa5eb4be..9f6e24766 100644
--- a/perl-install/share/po/nl.po
+++ b/perl-install/share/po/nl.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # Translators:
 # Arno Fleming, 2006
 # Dennis Holierhoek <dennis.hh@hotmail.com>, 2016
+# dragnadh, 2020
 # HanMi, 2014
 # HanMi, 2014
 # Jeroen ten Berge <j.ten.berge@twinbit.nl>, 2002
@@ -19,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-21 20:15+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-16 15:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-21 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "nl/)\n"
@@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Configuratie van opstartlader"
 #: any.pm:518
 #, c-format
 msgid "Install or update rEFInd in the EFI system partition"
-msgstr ""
+msgstr "Installeer of update rEFInd in de EFI-systeempartitie"
 
 #: any.pm:520 any.pm:744
 #, c-format
@@ -1137,12 +1138,12 @@ msgstr "GRUB met tekstmenu"
 #: bootloader.pm:1449
 #, c-format
 msgid "rEFInd with graphical menu"
-msgstr ""
+msgstr "rEFInd met grafisch menu"
 
 #: bootloader.pm:1450
 #, c-format
 msgid "U-Boot/Extlinux with text menu"
-msgstr ""
+msgstr "U-Boot/Extlinux met tekstmenu"
 
 #: bootloader.pm:1538
 #, c-format
@@ -5071,6 +5072,8 @@ msgid ""
 "Congratulations, installation is complete.\n"
 "Remove the installation medium and press Enter to reboot."
 msgstr ""
+"Gefeliciteerd, de installatie is voltooid.\n"
+"Verwijder het installatiemedium en druk op Enter om opnieuw op te starten."
 
 #: messages.pm:113
 #, c-format
@@ -7084,11 +7087,3 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installatie mislukt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If grub2 takes too long to install, you can use this option to skip "
-#~ "detecting other OSes and make it fast"
-#~ msgstr ""
-#~ "Als grub2 er te lang over doet om te installeren, dan kun u deze optie "
-#~ "gebruiken om het detecteren van andere besturingssystemen over te slaan "
-#~ "en het snel te maken"