diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/br.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po index 0c831f743..46e7132f4 100644 --- a/perl-install/share/po/br.po +++ b/perl-install/share/po/br.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 10.2\n" "POT-Creation-Date: 2005-09-19 21:17+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-19 19:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-19 22:58+0200\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n" "Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3362,9 +3362,9 @@ msgid "Keyboard" msgstr "Stokellaoueg" #: harddrake/data.pm:462 -#, c-format +#, c-format, fuzzy msgid "Tablet and touchscreen" -msgstr "" +msgstr "Tablezenn" #: harddrake/data.pm:471 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:986 #, c-format @@ -8834,7 +8834,7 @@ msgstr "Servijer CUPS" #: network/drakfirewall.pm:60 #, c-format msgid "Echo request (ping)" -msgstr "" +msgstr "Goulenn heklev (ping)" #: network/drakfirewall.pm:65 #, c-format @@ -9574,7 +9574,7 @@ msgstr "" #: network/netconnect.pm:784 #, c-format msgid "Encapsulation:" -msgstr "" +msgstr "Enframmadur :" #: network/netconnect.pm:814 #, c-format @@ -9798,7 +9798,7 @@ msgstr "" #: network/netconnect.pm:1058 standalone/drakconnect:409 #, c-format msgid "Bitrate (in b/s)" -msgstr "" +msgstr "Feur (bit/e)" #: network/netconnect.pm:1059 standalone/drakconnect:420 #, c-format @@ -10034,7 +10034,7 @@ msgstr "Ent emgefreek pa loc'ho" #: network/netconnect.pm:1291 #, c-format msgid "By using Net Applet in the system tray" -msgstr "" +msgstr "Dre implig an arloadig rouedad e barlenn ar reizhiad" #: network/netconnect.pm:1293 #, c-format @@ -10080,7 +10080,7 @@ msgstr "" msgid "" "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "Gourc'hemennoù, echu eo kefluniadur ar rouedad hag internet.\n\n" #: network/netconnect.pm:1363 #, c-format @@ -10481,7 +10481,7 @@ msgstr "LPD" #: printer/data.pm:102 #, c-format msgid "LPRng - LPR New Generation" -msgstr "" +msgstr "LPRng - LPR nevez" #: printer/data.pm:103 #, c-format @@ -10980,7 +10980,7 @@ msgstr "Chomlec'h IP ar ostiz/serjiver ebet." #: printer/printerdrake.pm:252 #, c-format msgid "The entered host/network IP is not correct.\n" -msgstr "" +msgstr "N'eo ket mat an IP roet evit an ostiz pe ar rouedad.\n" #: printer/printerdrake.pm:253 printer/printerdrake.pm:429 #, c-format @@ -23720,7 +23720,7 @@ msgstr "" #: standalone/service_harddrake:105 #, c-format msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n" -msgstr "" +msgstr "Bez eus trobarzhelloù lemet er c'hlass « %s » :\n" #: standalone/service_harddrake:106 #, c-format @@ -23730,7 +23730,7 @@ msgstr "- Dilemet oa %s\n" #: standalone/service_harddrake:109 #, c-format msgid "Some devices were added: %s\n" -msgstr "Ouzhpennet oa an trobarzhelloù zo : %s\n" +msgstr "Ouzhpennet oa lod a eus trobarzhelloù : %s\n" #: standalone/service_harddrake:110 #, c-format @@ -23745,7 +23745,7 @@ msgstr "Emaon o klask ar perientel" #: standalone/service_harddrake_confirm:7 #, c-format msgid "Hardware changes in \"%s\" class (%s seconds to answer)" -msgstr "" +msgstr "Bez eus kemmoù gant ar c'hlass « %s » (%s eil evit respont)" #: standalone/service_harddrake_confirm:8 #, c-format |