diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/DrakX.pot | 131 | ||||
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/uz@Cyrl.po | 292 |
2 files changed, 291 insertions, 132 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/DrakX.pot b/perl-install/share/po/DrakX.pot index 08ee65923..6899c736e 100644 --- a/perl-install/share/po/DrakX.pot +++ b/perl-install/share/po/DrakX.pot @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-23 23:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-08-25 17:04+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1152,14 +1152,14 @@ msgstr "" msgid "Backup Other files..." msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "SMB server IP" +msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "" -#: ../../lang.pm:1 +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format -msgid "Congo (Kinshasa)" +msgid "SMB server IP" msgstr "" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 @@ -2619,6 +2619,11 @@ msgstr "" msgid "All primary partitions are used" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" +msgstr "" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "After this is done, we recommend that you restart your X environment to avoid any hostname-related problems." @@ -2764,6 +2769,11 @@ msgid "" "" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid "Multi-function device on parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can vary. See the manual of your hardware." @@ -2861,14 +2871,14 @@ msgstr "" msgid "Group" msgstr "" -#: ../../standalone/scannerdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1 +#: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "choose device" +msgid "Canada" msgstr "" -#: ../../lang.pm:1 +#: ../../standalone/scannerdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format -msgid "Canada" +msgid "choose device" msgstr "" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 @@ -3549,6 +3559,11 @@ msgstr "" msgid "Please click on a partition" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid "Multi-function device on HP JetDirect" +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Linux" @@ -4273,7 +4288,7 @@ msgstr "" msgid "Model" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "" @@ -4458,14 +4473,14 @@ msgstr "" msgid "Start sector: " msgstr "" -#: ../../standalone/drakperm:1 +#: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Read" +msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "" -#: ../../lang.pm:1 +#: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format -msgid "Congo (Brazzaville)" +msgid "Read" msgstr "" #: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1 @@ -5357,6 +5372,11 @@ msgstr "" msgid "Cpuid level" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" +msgstr "" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Mongolian (cyrillic)" @@ -5416,6 +5436,11 @@ msgstr "" msgid "Uruguay" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" +msgstr "" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Benin" @@ -6433,6 +6458,11 @@ msgid "" "Try to change some parameters" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "User :" @@ -6651,6 +6681,11 @@ msgstr "" msgid "Kyrgyzstan" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid "Multi-function device on USB" +msgstr "" + #: ../../help.pm:1 #, c-format msgid "With basic documentation" @@ -7355,12 +7390,12 @@ msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Andorra" +msgid "Botswana" msgstr "" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Botswana" +msgid "Andorra" msgstr "" #: ../../standalone/draksec:1 @@ -10214,14 +10249,14 @@ msgstr "" msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "" -#: ../../interactive/stdio.pm:1 +#: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Do you want to click on this button?" +msgid "Bahamas" msgstr "" -#: ../../lang.pm:1 +#: ../../interactive/stdio.pm:1 #, c-format -msgid "Bahamas" +msgid "Do you want to click on this button?" msgstr "" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 @@ -10522,14 +10557,14 @@ msgstr "" msgid "October" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Searching for new printers..." +msgid "Belize" msgstr "" -#: ../../lang.pm:1 +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format -msgid "Belize" +msgid "Searching for new printers..." msgstr "" #: ../../standalone/drakbackup:1 @@ -10815,6 +10850,11 @@ msgstr "" msgid "Saint Helena" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid "Parallel port #%s" +msgstr "" + #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Security Level" @@ -10843,6 +10883,11 @@ msgstr "" msgid "Syria" msgstr "" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" +msgstr "" + #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #: ../../bootloader.pm:1 #, c-format @@ -12655,11 +12700,6 @@ msgstr "" msgid "Guadeloupe" msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" -msgstr "" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Kannada" @@ -13085,6 +13125,11 @@ msgstr "" msgid "For a multisession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise the cdrw is erased before each backup." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid "USB printer" +msgstr "" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" @@ -13362,6 +13407,11 @@ msgstr "" msgid "July" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid "Prints into %s" +msgstr "" + #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "An error occurred" @@ -13929,6 +13979,11 @@ msgstr "" msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid "URI: %s" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." @@ -14277,14 +14332,14 @@ msgstr "" msgid "Thai keyboard" msgstr "" -#: ../../network/modem.pm:1 +#: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Dialup options" +msgid "Bouvet Island" msgstr "" -#: ../../lang.pm:1 +#: ../../network/modem.pm:1 #, c-format -msgid "Bouvet Island" +msgid "Dialup options" msgstr "" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 @@ -15091,6 +15146,11 @@ msgstr "" msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid "Uses command %s" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Boot Floppy" @@ -16464,6 +16524,11 @@ msgstr "" msgid "Mandrake Control Center" msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid "Multi-function device" +msgstr "" + #: ../../network/drakfirewall.pm:1 #, c-format msgid "" diff --git a/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po b/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po index f623ac3db..d341d456c 100644 --- a/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po +++ b/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-uz@Cyrl\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-23 23:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-08-18 01:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-08-25 17:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-08-24 16:37+0200\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Language-Team: Uzbek <uz-li@yahoogroups.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -109,6 +109,8 @@ msgid "" "The current security level is %s\n" "Select permissions to see/edit" msgstr "" +"Амалдаги ҳавфсизлик даражаси - %s\n" +"Кўриш/таҳрирлаш учун рухсатларни танланг" #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 #, c-format @@ -128,6 +130,9 @@ msgid "" "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers " "or with native CUPS drivers cannot be transferred." msgstr "" +"\n" +"Ишлаб чиқарувчининг PPD-файллари ёки CUPS'нинг асл драйверлари билан " +"мосланган принтерларни ҳам узатиб бўлмайди." #: ../../lang.pm:1 #, c-format @@ -155,7 +160,7 @@ msgstr "Марказий Африка Республикаси" #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "Gateway device" -msgstr "" +msgstr "Гейтвэй ускунаси" #: ../../standalone/drakfloppy:1 #, c-format @@ -205,7 +210,7 @@ msgstr "Ўрнатиш синфини танланг" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "on CDROM" -msgstr "CDROM'да" +msgstr "Компакт-дискга" #: ../../network/tools.pm:1 #, c-format @@ -370,7 +375,7 @@ msgstr "" #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Bootloader main options" -msgstr "Система юклагичининг асосий параметрлари" +msgstr "Операцион система юклагичининг асосий параметрлари" #: ../../standalone.pm:1 #, c-format @@ -547,6 +552,8 @@ msgid "" "List of data corrupted:\n" "\n" msgstr "" +"Бузуқ маълумотнинг рўйхати:\n" +"\n" #: ../../fs.pm:1 #, c-format @@ -676,7 +683,7 @@ msgstr "/_Jazz ускуналарини авто-аниқлаш" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." -msgstr "" +msgstr "Бу система учун махфий сўзни DrakBackup мосламасида сақлаш." #: ../../install_messages.pm:1 #, c-format @@ -979,7 +986,7 @@ msgstr "Гурмухи" #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "%s already in use\n" -msgstr "" +msgstr "%s'дан аллақачон фойдаланилмоқда\n" #: ../../any.pm:1 #, c-format @@ -1305,6 +1312,9 @@ msgid "" "knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n" "the current CD and ask you to insert the correct CD as required." msgstr "" +"Mandrake Linux бир нечта компакт-дискларда тарқатилади. DrakX\n" +"танланган пакет бошқа компакт-дискда жойлашганлигини билади,\n" +"у жорий компакт-дискни чиқаради ва тегишлисини қўйишни сўрайди." #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format @@ -1336,6 +1346,7 @@ msgstr "Свалбард ва Ян Майен Ороллари" msgid "No NIC selected!" msgstr "Ҳеч қандай NIC танлангани йўқ!" +# next_start #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -1354,16 +1365,16 @@ msgstr "дискнинг %s қисми энди %s сифатида маълум msgid "Backup Other files..." msgstr "" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "SMB server IP" -msgstr "SMB сервернинг IP рақами" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Конго (Киншаса)" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "SMB server IP" +msgstr "SMB сервернинг IP рақами" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" @@ -1697,7 +1708,7 @@ msgstr "" #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic 2 Button Mouse" -msgstr "Андоза 2 тугмали сичқонча" +msgstr "2 тугмали андоза сичқонча" #: ../../lvm.pm:1 #, c-format @@ -2701,7 +2712,7 @@ msgstr "Мослаш воситасини ишга тушириш" #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Bootloader installation" -msgstr "Система юклагичини ўрнатиш" +msgstr "OС юклагичини ўрнатиш" #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format @@ -2820,7 +2831,7 @@ msgstr "Авто-ўрнатиш дискети яратилмоқда" #: ../../steps.pm:1 #, c-format msgid "Install updates" -msgstr "" +msgstr "Янгиланишларни ўрнатиш" #: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format @@ -2903,6 +2914,11 @@ msgstr "" msgid "All primary partitions are used" msgstr "Дискнинг ҳамма асосий қисмлари ишлатилмоқда" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "LPD server \"%s\", printer \"%s\"" +msgstr " LPD серверида \"%s\", принтер \"%s\"" + #: ../../network/netconnect.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -3055,6 +3071,11 @@ msgstr "" "%s\n" "системангизда мавжуд.\n" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Multi-function device on parallel port #%s" +msgstr ", \\#%s параллел портидаги кўп амалли ускуна" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -3173,16 +3194,16 @@ msgstr "Руминия" msgid "Group" msgstr "Гуруҳ" -#: ../../standalone/scannerdrake:1 -#, c-format -msgid "choose device" -msgstr "ускунани танланг" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Canada" msgstr "Канада" +#: ../../standalone/scannerdrake:1 +#, c-format +msgid "choose device" +msgstr "ускунани танланг" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Remove from LVM" @@ -3915,6 +3936,11 @@ msgstr "Хат-хабар сервери" msgid "Please click on a partition" msgstr "Илтимос дискнинг қисмини босинг" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Multi-function device on HP JetDirect" +msgstr ", HP JetDirect'даги кўп амалли ускуна" + #: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Linux" @@ -4666,7 +4692,7 @@ msgstr "%s'ни %s турида қандай формат қилишни бил msgid "Model" msgstr "Модел" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "USB printer #%s" msgstr "USB принтер \\#%s" @@ -4863,16 +4889,16 @@ msgstr "" msgid "Start sector: " msgstr "Бошланғич сектор: " -#: ../../standalone/drakperm:1 -#, c-format -msgid "Read" -msgstr "Ўқиш" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Конго (Браззавилле)" +#: ../../standalone/drakperm:1 +#, c-format +msgid "Read" +msgstr "Ўқиш" + #: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" @@ -4932,7 +4958,7 @@ msgstr "Замбия" #: ../../security/level.pm:1 #, c-format msgid "Security Administrator (login or email)" -msgstr "Хавфсизлик бўйича бошқарувчи (фойдаланувчи ёки электрон почтаси)" +msgstr "Хавфсизлик бошқарувчи (фойдаланувчи ёки электрон почтаси)" #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format @@ -5821,6 +5847,11 @@ msgstr " (" msgid "Cpuid level" msgstr "Cpuid' нинг даражаси" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Novell server \"%s\", printer \"%s\"" +msgstr " Novell серверида \"%s\", принтер \"%s\"" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Mongolian (cyrillic)" @@ -5884,6 +5915,11 @@ msgstr "" msgid "Uruguay" msgstr "Уругвай" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\"" +msgstr " Novell серверида \"%s\", принтер \"%s\"" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Benin" @@ -6240,7 +6276,7 @@ msgstr "" #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Bootloader" -msgstr "Система юклагичи" +msgstr "ОС юклагичи" #: ../../security/l10n.pm:1 #, c-format @@ -6255,7 +6291,7 @@ msgstr "Кўчириш" #: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Bootloader to use" -msgstr "Система юклагичи" +msgstr "ОС юклагичи" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -6265,7 +6301,7 @@ msgstr "SMB сервернинг хости" #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Name Servers:" -msgstr "" +msgstr "Ном серверлари:" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, fuzzy, c-format @@ -6803,7 +6839,7 @@ msgstr "" #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic PS2 Wheel Mouse" -msgstr "Андоза PS2 ғилдиракли сичқонча" +msgstr "Ғилдиракли андоза PS2 сичқонча" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -6997,6 +7033,11 @@ msgstr "" "%s\n" "Баъзи бир параметрларни ўзгартириб синаб кўринг" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "TCP/IP host \"%s\", port %s" +msgstr ", TCP/IP хост \"%s\", порт %s" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "User :" @@ -7225,6 +7266,11 @@ msgstr "" msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Қирғизистон" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Multi-function device on USB" +msgstr ", USB портидаги кўп амалли ускуна" + #: ../../help.pm:1 #, c-format msgid "With basic documentation" @@ -7968,13 +8014,13 @@ msgstr "Серра-Леоне" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Andorra" -msgstr "Андорра" +msgid "Botswana" +msgstr "Боцвана" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Botswana" -msgstr "Боцвана" +msgid "Andorra" +msgstr "Андорра" #: ../../standalone/draksec:1 #, c-format @@ -8513,7 +8559,7 @@ msgstr "ДИҚҚАТ" #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Installing bootloader" -msgstr "Система юклагичи ўрнатилмоқда" +msgstr "ОС юклагичи ўрнатилмоқда" #: ../../standalone/drakautoinst:1 #, c-format @@ -8924,7 +8970,7 @@ msgstr "Аруба" #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." -msgstr "Система юклагичи таёрланмоқда..." +msgstr "ОС юклагичи таёрланмоқда..." #: ../../network/network.pm:1 #, c-format @@ -9400,7 +9446,7 @@ msgstr "Мосланган сканнерларни қидираяпман..." #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Wheel" -msgstr "Ғилдирак" +msgstr "Ғилдиракли" #: ../../harddrake/data.pm:1 #, c-format @@ -9776,7 +9822,7 @@ msgstr "Fdisk дастуридан фойдаланиш" #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "MOVE YOUR WHEEL!" -msgstr "ҒИЛДИРАКНИ АЙЛАNTИРИНГ!" +msgstr "ҒИЛДИРАКНИ АЙЛАНTИРИНГ!" #: ../../standalone/net_monitor:1 #, c-format @@ -10643,7 +10689,7 @@ msgstr "Ватикан" #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 #, c-format msgid "Please make a backup of your data first" -msgstr "Илтимос аввало маълумотларингиздан захира нусха кўчиринг" +msgstr "Илтимос аввало маълумотларингиздан захира нусха олинг" #: ../../install_interactive.pm:1 #, c-format @@ -10986,16 +11032,16 @@ msgstr "Ҳажми: " msgid "Which sector do you want to move it to?" msgstr "Буни қайси секторга кўчирмоқчисиз?" -#: ../../interactive/stdio.pm:1 -#, c-format -msgid "Do you want to click on this button?" -msgstr "Бу тугмани босишни истайсизми?" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Bahamas" msgstr "Багама Ороллари" +#: ../../interactive/stdio.pm:1 +#, c-format +msgid "Do you want to click on this button?" +msgstr "Бу тугмани босишни истайсизми?" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Manual configuration" @@ -11327,16 +11373,16 @@ msgstr "Куба" msgid "October" msgstr "Октябрь" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "Searching for new printers..." -msgstr "Янги принтерлар қидирилмоқда..." - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Belize" msgstr "Белиз" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "Searching for new printers..." +msgstr "Янги принтерлар қидирилмоқда..." + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid " (multi-session)" @@ -11504,7 +11550,8 @@ msgstr "Крисмас Ороли" #, c-format msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" msgstr "" -"Система юклагичини ўрнатиш муваффақаятсиз тугади. Қуйидаги хато рўй берди:" +"Операцион система юклагичини ўрнатиш муваффақаятсиз тугади. Қуйидаги хато " +"рўй берди:" #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format @@ -11624,7 +11671,7 @@ msgid "" "You are currently using %s as your boot manager.\n" "Click on Configure to launch the setup wizard." msgstr "" -"Система юклагичи сифатида сиз %s дастурини ишлатаяпсиз.\n" +"Операцион система юклагичи сифатида сиз %s'ни ишлатаяпсиз.\n" "Ўрнатиш ёрдамчисини ишга тушириш учун \"Мослаш\"ни босинг." #: ../../printer/printerdrake.pm:1 @@ -11637,6 +11684,11 @@ msgstr "OKI вин-принтерни мослаш" msgid "Saint Helena" msgstr "Авлиё Елена Ороли" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Parallel port #%s" +msgstr " \\#%s параллел портида" + #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Security Level" @@ -11668,6 +11720,17 @@ msgstr "Полякча (qwertz)" msgid "Syria" msgstr "Сурия" +#: ../../printer/printerdrake.pm:1 +#, c-format +msgid "" +"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " +"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, DeskJet 450, Sony IJP-V100), " +"an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" +msgstr "" +"Сизнинг принтерингиз HP ёки Sony (OfficeJet, PSC, LaserJet " +"1100/1200/1220/3200/3300 сканнер билан, DeskJet 450, Sony IJP-V100), HP " +"PhotoSmart ёки HP LaserJet 2200 кўп амалли ускунами?" + #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #: ../../bootloader.pm:1 #, c-format @@ -11727,7 +11790,7 @@ msgstr "CapsLock тугмаси" #: ../../steps.pm:1 #, c-format msgid "Install bootloader" -msgstr "Система юклагичини ўрнатиш" +msgstr "ОС юклагичини ўрнатиш" #: ../../Xconfig/card.pm:1 #, c-format @@ -11931,6 +11994,8 @@ msgid "" "There are already some restrictions, and more automatic checks are run every " "night." msgstr "" +"Системада аллақачон баъзи чеклашлар мавжуд ва ҳар куни автоматик текширувлар " +"бажарилади." #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -12598,7 +12663,7 @@ msgstr "" #: ../../mouse.pm:1 #, c-format msgid "Generic 3 Button Mouse" -msgstr "Андоза 3 тугмали сичқонча" +msgstr "3 тугмали андоза сичқонча" #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format @@ -13574,17 +13639,6 @@ msgstr "Йўқ" msgid "Guadeloupe" msgstr "Гваделупа" -#: ../../printer/printerdrake.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " -"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP " -"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" -msgstr "" -"Сизнинг принтерингиз HP ёки Sony (OfficeJet, PSC, LaserJet " -"1100/1200/1220/3200/3300 сканнер билан, Sony IJP-V100), HP PhotoSmart ёки HP " -"LaserJet 2200 кўп амалли ускунами?" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Kannada" @@ -14045,6 +14099,11 @@ msgid "" "the cdrw is erased before each backup." msgstr "" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "USB printer" +msgstr ", USB принтер" + #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Right \"Windows\" key" @@ -14339,6 +14398,11 @@ msgstr "Қайси босиб чиқариш системасини (спуле msgid "July" msgstr "Июль" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Prints into %s" +msgstr ", %s ёрдамида босиб чиқарилмоқда" + #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "An error occurred" @@ -14646,7 +14710,7 @@ msgstr "Андоза" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Cylinder %d to %d\n" -msgstr "Цилиндр %d dan %d gacha\n" +msgstr "Цилиндр %d дан %d гача\n" #: ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format @@ -14927,6 +14991,11 @@ msgstr "" msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "SMB (Windows 9x/NT) принтернинг парамертрлари" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, c-format +msgid "URI: %s" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Valid user list changed, rewriting config file." @@ -15306,16 +15375,16 @@ msgstr "Номаълум драйвер" msgid "Thai keyboard" msgstr "Тайча" -#: ../../network/modem.pm:1 -#, c-format -msgid "Dialup options" -msgstr "" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Bouvet Island" msgstr "Буве Ороли" +#: ../../network/modem.pm:1 +#, c-format +msgid "Dialup options" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "If no port is given, 631 will be taken as default." @@ -15519,7 +15588,7 @@ msgstr "Кейингиси" #: ../../bootloader.pm:1 #, c-format msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n" -msgstr "Система юклагичини дискнинг %s қисмига ўрнатолмайсиз\n" +msgstr "Операцион система юклагичини дискнинг %s қисмига ўрнатолмайсиз\n" #: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1 #, c-format @@ -16011,7 +16080,7 @@ msgstr "(%s аллақачон қўшилган)" #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Bootloader installation in progress" -msgstr "Система юклагичини ўрнатиш давом этмоқда" +msgstr "Операцион система юклагичини ўрнатиш давом этмоқда" #: ../../printer/main.pm:1 #, c-format @@ -16169,6 +16238,11 @@ msgstr "Дискетдан юклаш" msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "Қуйидаги принтер автоматик равишда аниқланди. " +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Uses command %s" +msgstr ", %s буйруғи ёрдамида" + #: ../../standalone/drakTermServ:1 #, c-format msgid "Boot Floppy" @@ -17191,7 +17265,7 @@ msgstr "Тармоқни мослаш" #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Where do you want to install the bootloader?" -msgstr "Система юклагичини қаерга ўнатмоқчисиз?" +msgstr "Операцион система юклагичини қаерга ўнатмоқчисиз?" #: ../../help.pm:1 #, c-format @@ -17337,7 +17411,7 @@ msgstr "" #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Preparing installation" -msgstr "Ўрнатишга таёрланаяпман" +msgstr "Ўрнатишга таёрланмоқда" #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format @@ -17596,6 +17670,11 @@ msgstr "Гамбия" msgid "Mandrake Control Center" msgstr "Мандраке бошқарув маркази" +#: ../../printer/main.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Multi-function device" +msgstr ", кўп амалли ускуна" + #: ../../network/drakfirewall.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -18252,7 +18331,7 @@ msgstr "Postfix хат-хабар сервери" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Database" -msgstr "Мълумотлар базаси" +msgstr "Мълумот базаси" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "PostgreSQL or MySQL database server" @@ -18286,35 +18365,15 @@ msgstr "NFS сервери, SMB сервери, Прокси сервери, SSH msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "" -#~ msgid "Level 1" -#~ msgstr "Даража 1" - -#~ msgid "Level 2" -#~ msgstr "Даража 2" - -#~ msgid "Level 3" -#~ msgstr "Даража 3" - -#~ msgid "Level 4" -#~ msgstr "Даража 4" - -#~ msgid "Level 5" -#~ msgstr "Даража 5" - -#, fuzzy -#~ msgid "Insert floppy and press %s" -#~ msgstr "Дискетни %s'га қўйинг" - -#, fuzzy -#~ msgid "Load" -#~ msgstr "Полша" - #~ msgid "Bad Ip" #~ msgstr "Нотўғри IP" #~ msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull" #~ msgstr "LiLo ва Bootsplash мавзуларини ўрнатиш муваффақиятли тугади" +#~ msgid "Bad Mask" +#~ msgstr "Нотўғри маска" + #~ msgid "Choose your CD/DVD media size (Mb)" #~ msgstr "CD/DVD'нинг ҳажмини танланг (Мб)" @@ -18332,9 +18391,24 @@ msgstr "" #~ "Drakbackup учун ажратилган\n" #~ " юқори чегара (Мб)" +#~ msgid "load setting" +#~ msgstr "мосламаларни юкаш" + #~ msgid "Saami (swedish/finish)" #~ msgstr "Саами (Шведча/Финча)" +#~ msgid "" +#~ "You need the alcatel microcode.\n" +#~ "Download it at\n" +#~ "http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n" +#~ "and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch" +#~ msgstr "" +#~ "Сизга alcatel микро-коди керкак.\n" +#~ "Уни\n" +#~ "http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n" +#~ "дан ёзиб олинг ва mgmt.o файлини /usr/share/speedtouch директориясига " +#~ "кўчиринг." + #~ msgid "Unkown driver" #~ msgstr "Номаълум драйвер" @@ -18345,6 +18419,26 @@ msgstr "" #~ "Drakbackup учун\n" #~ " ажратилган юқори чегара (Мб)" +#~ msgid "Password minimum length and number of digit and upcase letters" +#~ msgstr "" +#~ "Махфий сўзнинг энг қисқа узунлиги, ундаги сонларнинг ва бош ҳарфларнинг " +#~ "сони" + +#~ msgid "Level 1" +#~ msgstr "Даража 1" + +#~ msgid "Level 2" +#~ msgstr "Даража 2" + +#~ msgid "Level 3" +#~ msgstr "Даража 3" + +#~ msgid "Level 4" +#~ msgstr "Даража 4" + +#~ msgid "Level 5" +#~ msgstr "Даража 5" + #~ msgid "Please relog into %s to activate the changes" #~ msgstr "Ўзгаришларни қўллаш учун илтимос %s'га бошқадан киринг" |