diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/ca.po | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ca.po b/perl-install/share/po/ca.po index c6991f2b4..98231dd70 100644 --- a/perl-install/share/po/ca.po +++ b/perl-install/share/po/ca.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-24 02:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 09:01+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-27 16:58+0000\n" +"Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "ca/)\n" "Language: ca\n" @@ -311,11 +311,13 @@ msgid "" "Not installing on ESP or MBR means that the installation is not bootable " "unless chain loaded from another OS!" msgstr "" +"Si no s'instal·la a l'MBR o l'ESP vol dir que la instal·lació no és " +"arrencable si no és que s'encadeni des d'un altre sistema operatiu!" #: any.pm:643 #, c-format msgid "Do not touch ESP or MBR" -msgstr "" +msgstr "No toquis l'ESP o l'MBR" #: any.pm:639 #, c-format @@ -2337,7 +2339,7 @@ msgstr "Heu de tenir una partició ESP FAT32 muntada en /boot/EFI" #: fs/any.pm:79 fs/partitioning_wizard.pm:82 #, c-format msgid "You must have a Boot BIOS partition" -msgstr "" +msgstr "Heu de tenir una partició d'arrencada BIOS." #: fs/format.pm:111 #, c-format |