diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/no.po | 119 |
1 files changed, 63 insertions, 56 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/no.po b/perl-install/share/po/no.po index de4ce7015..94667ff15 100644 --- a/perl-install/share/po/no.po +++ b/perl-install/share/po/no.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: panoramix VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1999-08-28 18:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 1999-08-28 22:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 1999-08-25 11:07+0200\n" "Last-Translator: Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>\n" "Language-Team: norwegian\n" @@ -512,8 +512,8 @@ msgstr "Les nøye!" msgid "all data on this partition will be lost" msgstr "alle data på denne partisjonen vil gå tapt" -#: ../diskdrake.pm_.c:136 ../install_steps.pm_.c:73 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:23 +#: ../diskdrake.pm_.c:136 ../install_steps.pm_.c:74 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:24 msgid "Error" msgstr "Feil" @@ -912,7 +912,14 @@ msgstr "" "Pakkene som er valgt blir nå installert på systemet ditt. Dette tar bare " "noen få minutter." -#: ../install2.pm_.c:82 +#: ../install2.pm_.c:82 ../install2.pm_.c:84 ../install2.pm_.c:86 +#: ../install2.pm_.c:88 ../install2.pm_.c:90 ../install2.pm_.c:115 +#: ../install2.pm_.c:117 ../install2.pm_.c:119 ../install2.pm_.c:125 +#: ../install2.pm_.c:154 +msgid "Help" +msgstr "Hjelp" + +#: ../install2.pm_.c:92 msgid "" "The system now requires an administrator password for your Linux system.\n" "This passwd is required of you by twice in order to being certain of its " @@ -947,7 +954,7 @@ msgstr "" "inn\" \n" "\"root\" og \"passord\", som du nå vil opprette." -#: ../install2.pm_.c:93 +#: ../install2.pm_.c:103 msgid "" "You can now authorize one or more people to be connected on your Linux " "system. Each one of\n" @@ -976,7 +983,7 @@ msgstr "" "Det her høyt anbefalt at du logger deg på som vanlig bruker og kun bruker " "kontoen \"root\" når det er nødvendig." -#: ../install2.pm_.c:102 +#: ../install2.pm_.c:112 msgid "" "The system being now copied on your disk, he is now time to indicate to it " "from where it will have to start.\n" @@ -987,7 +994,7 @@ msgstr "" "Med mindre du vet akkurat hva du gjør, velg alltid \"Første sektor av " "disken\"." -#: ../install2.pm_.c:106 +#: ../install2.pm_.c:121 msgid "" "It is now time to configure the graphic server. First of all, choose your " "monitor. You have then\n" @@ -1000,92 +1007,88 @@ msgstr "" "til å teste konfigurasjonen din og endre dine valg hvis disse valgene ikke " "passet for deg." -#: ../install2.pm_.c:114 +#: ../install2.pm_.c:131 msgid "Choose your language" msgstr "Velg språk" -#: ../install2.pm_.c:115 +#: ../install2.pm_.c:132 msgid "Choose install or upgrade" msgstr "Velg installering eller oppgradering" -#: ../install2.pm_.c:116 +#: ../install2.pm_.c:133 msgid "Select installation class" msgstr "Velg installasjonsklasse" -#: ../install2.pm_.c:117 +#: ../install2.pm_.c:134 msgid "Setup SCSI" msgstr "Oppsett SCSI" -#: ../install2.pm_.c:118 +#: ../install2.pm_.c:135 msgid "Setup filesystems" msgstr "Oppsett filsystemer" -#: ../install2.pm_.c:119 +#: ../install2.pm_.c:136 msgid "Format partitions" msgstr "Formater partisjoner" -#: ../install2.pm_.c:120 +#: ../install2.pm_.c:137 msgid "Choose packages to install" msgstr "Velg pakker for installering" -#: ../install2.pm_.c:121 +#: ../install2.pm_.c:138 msgid "Install system" msgstr "Installer systemet" -#: ../install2.pm_.c:122 +#: ../install2.pm_.c:139 #, fuzzy msgid "Configure mouse" msgstr "Konfigurer X" -#: ../install2.pm_.c:123 +#: ../install2.pm_.c:140 msgid "Configure networking" msgstr "Konfigurer nettverk" -#: ../install2.pm_.c:127 ../install_steps_graphical.pm_.c:407 +#: ../install2.pm_.c:144 ../install_steps_graphical.pm_.c:407 msgid "Set root password" msgstr "Sett root passord" -#: ../install2.pm_.c:128 +#: ../install2.pm_.c:145 msgid "Add a user" msgstr "Legg til en bruker" -#: ../install2.pm_.c:129 +#: ../install2.pm_.c:146 msgid "Create bootdisk" msgstr "Opprett oppstartdiskett" -#: ../install2.pm_.c:130 +#: ../install2.pm_.c:147 msgid "Install bootloader" msgstr "Installer oppstartslaster" -#: ../install2.pm_.c:131 +#: ../install2.pm_.c:148 msgid "Configure X" msgstr "Konfigurer X" -#: ../install2.pm_.c:132 +#: ../install2.pm_.c:149 msgid "Exit install" msgstr "Gå ut av installering" -#: ../install2.pm_.c:137 -msgid "Help" -msgstr "Hjelp" - -#: ../install2.pm_.c:146 +#: ../install2.pm_.c:163 msgid "beginner" msgstr "nybegynner" -#: ../install2.pm_.c:146 +#: ../install2.pm_.c:163 msgid "developer" msgstr "utvikler" -#: ../install2.pm_.c:146 +#: ../install2.pm_.c:163 msgid "expert" msgstr "ekspert" -#: ../install2.pm_.c:146 +#: ../install2.pm_.c:163 msgid "server" msgstr "tjener" -#: ../install2.pm_.c:227 +#: ../install2.pm_.c:244 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem" @@ -1093,10 +1096,14 @@ msgstr "" "En feil har oppstått - ingen gyldige enheter ble funnet for å opprette nye " "filsystemer. Vennligst sjekk maskinvaren din for årsaken til dette problemet" -#: ../install2.pm_.c:242 +#: ../install2.pm_.c:259 msgid "partitionning failed: no root filesystem" msgstr "partisjonering feilet: intet root filsystem" +#: ../install_steps.pm_.c:229 +msgid "no floppy available" +msgstr "" + #: ../install_steps_graphical.pm_.c:205 msgid "Hide" msgstr "Gjem" @@ -1207,100 +1214,100 @@ msgstr "Vennligst oppgi et brukernavn" msgid "The user name must contain only letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Brukernavnet kan kun inneholde bokstaver, tall, `-' og `_'" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:23 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:24 msgid "An error occured" msgstr "En feil oppsto" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:30 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:31 msgid "Which language do you want?" msgstr "Hvilket språk ønsker du?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:36 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:37 msgid "Install/Upgrade" msgstr "Installer/Oppgrader" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:37 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:38 msgid "Is it an install or an updgrade?" msgstr "Er det en installasjon eller en oppgradering?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:38 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:39 msgid "Install" msgstr "Installer" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:38 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:39 msgid "Upgrade" msgstr "Oppgrader" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:44 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:45 msgid "Install Class" msgstr "Installeringsklasse" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:45 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:46 msgid "What type of user will you have?" msgstr "Hva slags brukertype vil du ha?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:54 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:55 #, c-format msgid "Installing driver for scsi card %s" msgstr "Installerer driver for scsi-kort %s" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:55 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:56 #, c-format msgid "(module %s)" msgstr "(modul %s)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:64 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:65 msgid " scsi interfaces" msgstr " scsi grensesnitt" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:64 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:65 msgid "Found " msgstr "Funnet " -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:65 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:66 msgid "Do you have another one?" msgstr "Har du enda ett?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:66 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:67 msgid "Do you have an scsi interface?" msgstr "Har du et scsi grensesnitt" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:68 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:69 msgid "What scsi card have you?" msgstr "Hva slags scsi-kort har du?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:77 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:78 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Du må starte maskinen på nytt for at modifiseringene av partisjonstabellen " "skal tre i kraft" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:87 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:88 msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Velg de partisjonene du ønsker å formatere" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:98 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:99 #, c-format msgid "Formatting partition %s" msgstr "Formaterer partisjon %s" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:111 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:112 msgid "Keep the current IP configuration" msgstr "Behold nåværende IP-konfigurasjon" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:112 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:113 msgid "Reconfigure network now" msgstr "Rekonfigurer nettverket nå" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:113 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:114 msgid "Don't set up networking" msgstr "Ikke sett opp nettverk" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:115 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:116 msgid "Network Configuration" msgstr "Nettverks-konfigurasjon" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:116 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:117 msgid "LAN networking has already been configured. Do you want to:" msgstr "LAN nettverket har allerede blitt konfigurert. Vil du:" |