diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/no.po | 425 |
1 files changed, 301 insertions, 124 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/no.po b/perl-install/share/po/no.po index 397712904..428f37cae 100644 --- a/perl-install/share/po/no.po +++ b/perl-install/share/po/no.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: panoramix VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1999-08-29 14:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 1999-08-31 18:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 1999-08-25 11:07+0200\n" "Last-Translator: Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>\n" "Language-Team: norwegian\n" @@ -18,15 +18,16 @@ msgid "Choose a graphic card" msgstr "Velg et grafikk-kort" #: ../Xconfigurator.pm_.c:179 -msgid "Give your graphic card memory size" -msgstr "Oppgi hvor mye minne grafikk-kortet ditt har" +msgid "Select the memory size of your graphic card" +msgstr "" #: ../Xconfigurator.pm_.c:192 msgid "Choose a monitor" msgstr "Velg en monitor" #: ../Xconfigurator.pm_.c:224 -msgid "Monitor not configured yet" +#, fuzzy +msgid "Monitor not configured" msgstr "Monitoren er ikke konfigurert ennå" #: ../Xconfigurator.pm_.c:227 @@ -38,7 +39,8 @@ msgid "Resolutions not chosen yet" msgstr "Oppløsninger er ikke valgt ennå" #: ../Xconfigurator.pm_.c:237 -msgid "Do you want to test configuration?" +#, fuzzy +msgid "Do you want to test the configuration?" msgstr "Vil du teste konfigurasjonen?" #: ../Xconfigurator.pm_.c:237 @@ -513,7 +515,7 @@ msgid "all data on this partition will be lost" msgstr "alle data på denne partisjonen vil gå tapt" #: ../diskdrake.pm_.c:136 ../install_steps.pm_.c:74 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:24 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:26 msgid "Error" msgstr "Feil" @@ -526,8 +528,8 @@ msgid "Device: " msgstr "Enhet: " #: ../diskdrake.pm_.c:159 -#, c-format -msgid "DOS letter: %s (just a guess)\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n" msgstr "DOS bokstav: %s (bare en gjetning)\n" #: ../diskdrake.pm_.c:160 ../diskdrake.pm_.c:183 @@ -596,24 +598,13 @@ msgstr "Montere" msgid "Active" msgstr "Aktiv" -#: ../diskdrake.pm_.c:290 -msgid "" -"You're adding a root partition far on the drive (on a cylinder > 1024),\n" -"and you have no /boot partition. So if you plan to use lilo (the boot " -"manager),\n" -"be careful to add a /boot partition" -msgstr "" -"Du er i ferd med å legge til en rotpartisjon langt ute på disken (på en\n" -"sylinder > 1024), og du har ingen /boot partisjon. Så hvis du planlegger å " -"bruke lilo (oppstartshåndtereren), så være forsiktig når du legger til\n" -"en /boot partisjon." - #: ../diskdrake.pm_.c:304 msgid "Leave without saving" msgstr "Slutt uten å lagre" #: ../diskdrake.pm_.c:304 -msgid "Quit program without writing partition table?" +#, fuzzy +msgid "Quit program without writing the partition table?" msgstr "Avslutte programmet uten å skrive partisjonstabell?" #: ../diskdrake.pm_.c:319 @@ -769,6 +760,10 @@ msgid "Choose preferred language for install and system usage." msgstr "" #: ../install2.pm_.c:30 +msgid "Choose on the list of keyboards, the one corresponding to yours" +msgstr "" + +#: ../install2.pm_.c:33 #, fuzzy msgid "" "Choose \"Installation\" if there are no previous versions of Linux\n" @@ -785,7 +780,7 @@ msgstr "" "(Venice), 5.2 (Leeloo), 5.3 (Festen) eller\n" " 6.0 (Venus)." -#: ../install2.pm_.c:37 +#: ../install2.pm_.c:40 msgid "" "Select:\n" " - Beginner: If you have not installed Linux before, or wish to install\n" @@ -812,10 +807,11 @@ msgstr "" "opprettholde\n" "kontrollen over installasjonen så er dette valget for deg." -#: ../install2.pm_.c:50 +#: ../install2.pm_.c:53 +#, fuzzy msgid "" "The system did not detect a SCSI card. If you have one (or several)\n" -"click on \"Yes\" and choose the module(s) to be tested. Otherwise, \n" +"click on \"Yes\" and choose the module\\(s) to be tested. Otherwise, \n" "select \"No\".\n" "\n" "If you don't know if your computer has SCSI interfaces, consult the\n" @@ -834,7 +830,7 @@ msgstr "" "under \"System\"\n" " i \"Kontrollpanelet\"." -#: ../install2.pm_.c:60 +#: ../install2.pm_.c:63 msgid "" "At this point, hard drive partitions must be defined. (Unless you\n" "are overwriting a previous install of Linux and have already defined\n" @@ -849,7 +845,7 @@ msgid "" "be. Consult the documentation and take your time before proceeding." msgstr "" -#: ../install2.pm_.c:73 +#: ../install2.pm_.c:76 msgid "" "Any partitions that have been newly defined must be formatted for\n" "use. At this time, you may wish to re-format some pre-existing\n" @@ -864,7 +860,7 @@ msgstr "" "hvis de inneholder data som\n" "du ønsker å beholde (typiske tilfeller: / home and / usr/local)." -#: ../install2.pm_.c:80 +#: ../install2.pm_.c:83 msgid "" "You may now select the packages you wish to install.\n" "\n" @@ -891,7 +887,7 @@ msgstr "" "sone \"Infos\"\n" "funnet over knappene til bekreftelse/valg/fjern valg." -#: ../install2.pm_.c:93 +#: ../install2.pm_.c:96 msgid "" "The packages selected are now being installed. This operation\n" "should only take a few minutes." @@ -899,13 +895,13 @@ msgstr "" "Pakkene som er valgt blir nå installert på systemet ditt. Dette tar bare " "noen få minutter." -#: ../install2.pm_.c:97 ../install2.pm_.c:100 ../install2.pm_.c:103 -#: ../install2.pm_.c:106 ../install2.pm_.c:109 ../install2.pm_.c:141 -#: ../install2.pm_.c:156 ../install2.pm_.c:185 +#: ../install2.pm_.c:100 ../install2.pm_.c:103 ../install2.pm_.c:106 +#: ../install2.pm_.c:109 ../install2.pm_.c:112 ../install2.pm_.c:144 +#: ../install2.pm_.c:159 ../install2.pm_.c:189 msgid "Help" msgstr "Hjelp" -#: ../install2.pm_.c:112 +#: ../install2.pm_.c:115 msgid "" "An administrator password for your Linux system must now be\n" "assigned. The password must be entered twice to verify that both\n" @@ -924,7 +920,7 @@ msgid "" "\"password\", type the password that was created here." msgstr "" -#: ../install2.pm_.c:129 +#: ../install2.pm_.c:132 msgid "" "You can now authorize one or more people to use your Linux\n" "system. Each user account will have their own customizable environment.\n" @@ -938,7 +934,7 @@ msgid "" "accomplished from a regular user account." msgstr "" -#: ../install2.pm_.c:144 +#: ../install2.pm_.c:147 #, fuzzy msgid "" "You need to indicate where you wish\n" @@ -952,7 +948,7 @@ msgstr "" "Med mindre du vet akkurat hva du gjør, velg alltid \"Første sektor av " "disken\"." -#: ../install2.pm_.c:151 +#: ../install2.pm_.c:154 msgid "" "It is now time to configure the video card and monitor\n" "configuration for the X windows Graphic User Interface (GUI). First\n" @@ -960,103 +956,98 @@ msgid "" "your selections if necessary." msgstr "" -#: ../install2.pm_.c:162 +#: ../install2.pm_.c:165 msgid "Choose your language" msgstr "Velg språk" -#: ../install2.pm_.c:163 +#: ../install2.pm_.c:166 msgid "Choose install or upgrade" msgstr "Velg installering eller oppgradering" -#: ../install2.pm_.c:164 +#: ../install2.pm_.c:167 msgid "Select installation class" msgstr "Velg installasjonsklasse" -#: ../install2.pm_.c:165 +#: ../install2.pm_.c:168 +#, fuzzy +msgid "Choose your keyboard" +msgstr "Velg språk" + +#: ../install2.pm_.c:169 msgid "Setup SCSI" msgstr "Oppsett SCSI" -#: ../install2.pm_.c:166 +#: ../install2.pm_.c:170 msgid "Setup filesystems" msgstr "Oppsett filsystemer" -#: ../install2.pm_.c:167 +#: ../install2.pm_.c:171 msgid "Format partitions" msgstr "Formater partisjoner" -#: ../install2.pm_.c:168 +#: ../install2.pm_.c:172 msgid "Choose packages to install" msgstr "Velg pakker for installering" -#: ../install2.pm_.c:169 +#: ../install2.pm_.c:173 msgid "Install system" msgstr "Installer systemet" -#: ../install2.pm_.c:170 -#, fuzzy -msgid "Configure mouse" -msgstr "Konfigurer X" - -#: ../install2.pm_.c:171 +#: ../install2.pm_.c:175 msgid "Configure networking" msgstr "Konfigurer nettverk" -#: ../install2.pm_.c:172 +#: ../install2.pm_.c:176 #, fuzzy msgid "Configure timezone" msgstr "Konfigurer X" -#: ../install2.pm_.c:173 -#, fuzzy -msgid "Configure services" -msgstr "Konfigurer X" - -#: ../install2.pm_.c:174 +#: ../install2.pm_.c:178 #, fuzzy msgid "Configure printer" msgstr "Konfigurer X" -#: ../install2.pm_.c:175 ../install_steps_graphical.pm_.c:407 +#: ../install2.pm_.c:179 ../install_steps_graphical.pm_.c:434 msgid "Set root password" msgstr "Sett root passord" -#: ../install2.pm_.c:176 +#: ../install2.pm_.c:180 msgid "Add a user" msgstr "Legg til en bruker" -#: ../install2.pm_.c:177 +#: ../install2.pm_.c:181 msgid "Create bootdisk" msgstr "Opprett oppstartdiskett" -#: ../install2.pm_.c:178 +#: ../install2.pm_.c:182 msgid "Install bootloader" msgstr "Installer oppstartslaster" -#: ../install2.pm_.c:179 +#: ../install2.pm_.c:183 msgid "Configure X" msgstr "Konfigurer X" -#: ../install2.pm_.c:180 +#: ../install2.pm_.c:184 msgid "Exit install" msgstr "Gå ut av installering" -#: ../install2.pm_.c:194 +#: ../install2.pm_.c:198 msgid "beginner" msgstr "nybegynner" -#: ../install2.pm_.c:194 +#: ../install2.pm_.c:198 msgid "developer" msgstr "utvikler" -#: ../install2.pm_.c:194 +#: ../install2.pm_.c:198 msgid "expert" msgstr "ekspert" -#: ../install2.pm_.c:194 +#: ../install2.pm_.c:198 msgid "server" msgstr "tjener" -#: ../install2.pm_.c:275 +#: ../install2.pm_.c:290 msgid "" "An error has occurred - no valid devices were found on which to create new " "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem" @@ -1064,225 +1055,267 @@ msgstr "" "En feil har oppstått - ingen gyldige enheter ble funnet for å opprette nye " "filsystemer. Vennligst sjekk maskinvaren din for årsaken til dette problemet" -#: ../install2.pm_.c:290 +#: ../install2.pm_.c:305 msgid "partitioning failed: no root filesystem" msgstr "partisjonering feilet: intet root filsystem" -#: ../install_steps.pm_.c:229 +#: ../install_steps.pm_.c:246 msgid "no floppy available" msgstr "" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:205 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:196 msgid "Hide" msgstr "Gjem" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:205 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:196 msgid "Show All" msgstr "Vis alle" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:209 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:200 msgid "Select All" msgstr "Velg alle" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:209 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:200 msgid "Unselect All" msgstr "Fjern alle" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:273 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:264 msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Velg pakker du ønsker å installere" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:284 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:275 msgid " Mb" msgstr "Mb" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:284 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:275 msgid "Total size: " msgstr "Total størrelse: " -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:285 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:276 msgid "Info" msgstr "" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:313 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:304 msgid "Installing" msgstr "Installerer" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:319 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:310 msgid "Please wait, " msgstr "Vennligst vent, " -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:321 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:312 msgid "Time remaining " msgstr "Tid som gjenstår " -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:322 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:313 msgid "Total time " msgstr "Total tid " -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:327 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:318 msgid "preparing installation" msgstr "forbereder installasjon" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:348 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:339 #, c-format msgid "installing package %s" msgstr "installerer pakke %s" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:378 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:370 #, c-format msgid "Configuring network device %s" msgstr "Konfigurerer nettverks-enhet %s" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:386 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:378 msgid "IP address:" msgstr "IP adresse:" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:387 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:379 msgid "Netmask:" msgstr "Nettmaske:" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:411 ../install_steps_graphical.pm_.c:437 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:388 +msgid "IP address should but in format 1.2.3.4" +msgstr "" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:401 +#, fuzzy +msgid "Configuring network" +msgstr "Konfigurer nettverk" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:409 +#, fuzzy +msgid "Host name:" +msgstr "Brukernavn" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:410 +#, fuzzy +msgid "DNS server:" +msgstr "tjener" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:411 +msgid "Gateway:" +msgstr "" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:412 +msgid "Gateway device:" +msgstr "" + +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:437 ../install_steps_graphical.pm_.c:464 msgid "Password" msgstr "Passord" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:412 ../install_steps_graphical.pm_.c:438 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:438 ../install_steps_graphical.pm_.c:465 msgid "Password (again)" msgstr "Passord (igjen)" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:420 ../install_steps_graphical.pm_.c:453 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:447 ../install_steps_graphical.pm_.c:480 msgid "Please try again" msgstr "Vennligst prøv igjen" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:420 ../install_steps_graphical.pm_.c:453 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:447 ../install_steps_graphical.pm_.c:480 msgid "You must enter the same password" msgstr "Du må skrive inn det samme passordet" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:421 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:448 msgid "This password is too simple" msgstr "Dette passordet er for enkelt" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:432 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:459 msgid "Add user" msgstr "Legg til bruker" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:436 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:463 msgid "User name" msgstr "Brukernavn" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:439 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:466 msgid "Real name" msgstr "Virkelig navn" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:440 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:467 msgid "Shell" msgstr "Skall" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:455 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:482 msgid "Please give a user name" msgstr "Vennligst oppgi et brukernavn" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:456 -msgid "The user name must contain only letters, numbers, `-' and `_'" +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:483 +#, fuzzy +msgid "" +"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Brukernavnet kan kun inneholde bokstaver, tall, `-' og `_'" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:24 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:26 msgid "An error occurred" msgstr "En feil oppsto" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:31 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:33 msgid "Which language do you want?" msgstr "Hvilket språk ønsker du?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:37 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:41 +#, fuzzy +msgid "Which keyboard do you have?" +msgstr "Hvilken sektor vil du flytte til?" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:48 msgid "Install/Upgrade" msgstr "Installer/Oppgrader" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:38 -msgid "Is it an install or an upgrade?" +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:49 +#, fuzzy +msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Er det en installasjon eller en oppgradering?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:39 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:50 msgid "Install" msgstr "Installer" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:39 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:50 msgid "Upgrade" msgstr "Oppgrader" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:45 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:56 msgid "Install Class" msgstr "Installeringsklasse" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:46 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:57 msgid "What type of user will you have?" msgstr "Hva slags brukertype vil du ha?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:55 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:66 #, c-format msgid "Installing driver for scsi card %s" msgstr "Installerer driver for scsi-kort %s" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:56 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:67 #, c-format msgid "(module %s)" msgstr "(modul %s)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:65 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:76 msgid " scsi interfaces" msgstr " scsi grensesnitt" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:65 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:76 msgid "Found " msgstr "Funnet " -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:66 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:77 msgid "Do you have another one?" msgstr "Har du enda ett?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:67 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:78 msgid "Do you have an scsi interface?" msgstr "Har du et scsi grensesnitt" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:69 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:80 msgid "What scsi card have you?" msgstr "Hva slags scsi-kort har du?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:78 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:89 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" "Du må starte maskinen på nytt for at modifiseringene av partisjonstabellen " "skal tre i kraft" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:88 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:99 msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Velg de partisjonene du ønsker å formatere" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:99 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:110 #, c-format msgid "Formatting partition %s" msgstr "Formaterer partisjon %s" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:112 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:123 msgid "Keep the current IP configuration" msgstr "Behold nåværende IP-konfigurasjon" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:113 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:124 msgid "Reconfigure network now" msgstr "Rekonfigurer nettverket nå" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:114 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:125 msgid "Don't set up networking" msgstr "Ikke sett opp nettverk" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:116 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:127 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:133 msgid "Network Configuration" msgstr "Nettverks-konfigurasjon" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:117 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:128 msgid "LAN networking has already been configured. Do you want to:" msgstr "LAN nettverket har allerede blitt konfigurert. Vil du:" +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:134 +msgid "" +"Do you want to configure LAN (not dialup) networking for your installed " +"system?" +msgstr "" + #: ../install_steps_stdio.pm_.c:21 #, c-format msgid "Starting step `%s'\n" @@ -1310,8 +1343,8 @@ msgid "Please wait" msgstr "Vennligst vent" #: ../interactive_stdio.pm_.c:34 -#, c-format -msgid "Ambiguity (%s) be more precise\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "Ambiguity (%s), be more precise\n" msgstr "Tvetydig (%s) vær mere presis\n" #: ../interactive_stdio.pm_.c:35 ../interactive_stdio.pm_.c:50 @@ -1334,6 +1367,128 @@ msgstr "Ditt valg? (standard %s) " msgid "Your choice? (default %s enter `none' for none) " msgstr "Ditt valg? (standard %s trykk `none' for ingen) " +#: ../keyboard.pm_.c:27 +msgid "Belgian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:28 +msgid "Bulgarian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:29 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:30 +msgid "German" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:31 +msgid "Danish" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:32 +msgid "Dvorak" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:33 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:34 +msgid "French" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:38 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:39 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:40 +#, fuzzy +msgid "Israelian" +msgstr "Installerer" + +#: ../keyboard.pm_.c:41 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:42 +#, fuzzy +msgid "Italian" +msgstr "Installerer" + +#: ../keyboard.pm_.c:43 +msgid "Latin American" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:44 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:45 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:46 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:47 +msgid "Portuguese" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:48 +msgid "Canadian (Quebec)" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:49 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:50 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:51 +msgid "Swiss (french layout)" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:52 +msgid "Swiss (german layout)" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:53 +msgid "Slovenian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:54 +msgid "Slovakian" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:57 +msgid "Turkish (traditional \"F\" model)" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:58 +msgid "Turkish (modern \"Q\" model)" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:59 +msgid "UK keyboard" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:60 +msgid "US keyboard" +msgstr "" + +#: ../keyboard.pm_.c:61 +msgid "Yugoslavian (latin layout)" +msgstr "" + #: ../my_gtk.pm_.c:316 msgid "Is it ok?" msgstr "Er det ok?" @@ -1357,6 +1512,28 @@ msgstr "Dårlig backup-fil" msgid "Error writing to file %s" msgstr "Feil ved skriving til fil %s" +#~ msgid "Give your graphic card memory size" +#~ msgstr "Oppgi hvor mye minne grafikk-kortet ditt har" + +#~ msgid "" +#~ "You're adding a root partition far on the drive (on a cylinder > 1024),\n" +#~ "and you have no /boot partition. So if you plan to use lilo (the boot " +#~ "manager),\n" +#~ "be careful to add a /boot partition" +#~ msgstr "" +#~ "Du er i ferd med å legge til en rotpartisjon langt ute på disken (på en\n" +#~ "sylinder > 1024), og du har ingen /boot partisjon. Så hvis du planlegger å " +#~ "bruke lilo (oppstartshåndtereren), så være forsiktig når du legger til\n" +#~ "en /boot partisjon." + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure mouse" +#~ msgstr "Konfigurer X" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure services" +#~ msgstr "Konfigurer X" + #~ msgid "" #~ "Choose the language which you approved. This one govern the language's " #~ "system." |