diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/pl.po | 25 |
1 files changed, 15 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/pl.po b/perl-install/share/po/pl.po index 43e68836c..045bc96e4 100644 --- a/perl-install/share/po/pl.po +++ b/perl-install/share/po/pl.po @@ -4,6 +4,7 @@ # Translators: # Amazis.net sp. z o.o. - Tomasz Bednarski <tomasz.bednarski@amazis.pl>, 2009 # Amazis.net sp. z o.o. - Tomasz Bednarski <tomasz.bednarski@mandriva.pl>, 2008 +# Daniel Napora <napcok@gmail.com>, 2015 # Maciej Walkowiak <m.walkowiak@computer.org>, 2005 # Mandriva Poland <biuro@mandriva.pl>, 2006 # Paweł Jabłoński <pj@linux-mandrake.com>, 2001-2002 @@ -18,8 +19,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-13 20:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-13 15:24+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-13 23:31+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Napora <napcok@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" "pl/)\n" "Language: pl\n" @@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Dołącz Xen" #: any.pm:500 #, c-format msgid "Requires password to boot" -msgstr "" +msgstr "Wymaga hasła do uruchomienia" #: any.pm:501 #, c-format @@ -508,12 +509,12 @@ msgstr "Mageia" #: any.pm:1109 #, c-format msgid "Multiple languages" -msgstr "" +msgstr "Wiele języków" #: any.pm:1110 #, c-format msgid "Select Additional Languages" -msgstr "" +msgstr "Wybierz dodatkowe języki" #: any.pm:1119 any.pm:1150 #, c-format @@ -1052,7 +1053,7 @@ msgstr "LILO z menu tekstowym" #: bootloader.pm:1278 #, c-format msgid "GRUB2 with graphical menu" -msgstr "" +msgstr "GRUB2 z graficznym menu" #: bootloader.pm:1279 #, c-format @@ -1605,12 +1606,12 @@ msgstr "Nazwa wolumenu logicznego" #: diskdrake/interactive.pm:510 #, c-format msgid "Encrypt partition" -msgstr "" +msgstr "Zaszyfruj partycję" #: diskdrake/interactive.pm:511 #, c-format msgid "Encryption key " -msgstr "" +msgstr "Klucz szyfrowania" #: diskdrake/interactive.pm:512 diskdrake/interactive.pm:1506 #, c-format @@ -5019,6 +5020,10 @@ msgid "" "screen.\n" "It is full of very useful information and links." msgstr "" +"Po ponownym uruchomieniu komputera, zobaczysz ekran powitalny " +"MageiaWelcome.\n" +"Znajdziesz w nim sporo użytecznych linków oraz możliwość szybkiej instalacji " +"popularnych programów." #: modules/interactive.pm:19 #, c-format @@ -5159,7 +5164,7 @@ msgstr "" #: mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:1283 #, c-format msgid "Are you sure you want to quit?" -msgstr "" +msgstr "Czy napewno chcesz zakończyć?" #: mygtk2.pm:1570 mygtk2.pm:1571 mygtk3.pm:1650 mygtk3.pm:1651 #, c-format @@ -6539,7 +6544,7 @@ msgstr "Ładuje sterowniki urządzeń USB." #: services.pm:123 #, c-format msgid "A lightweight network traffic monitor" -msgstr "" +msgstr "Lekki monitor ruchu sieciowego" #: services.pm:124 #, c-format |