1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/sl.po b/perl-install/share/po/sl.po
index 56550fb33..8e65316b7 100644
--- a/perl-install/share/po/sl.po
+++ b/perl-install/share/po/sl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sl\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-09-19 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-14 04:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-22 17:31+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1553,9 +1553,9 @@ msgid "Add to LVM"
 msgstr "Dodaj v LVM"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:406
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Use"
-msgstr "ID uporabnika"
+msgstr "Uporabi"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:408
 #, c-format
@@ -1573,9 +1573,9 @@ msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Odstrani iz LVM"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:411
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Remove from dm"
-msgstr "Odstrani iz LVM"
+msgstr "Odstrani iz dm"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:412
 #, c-format
@@ -1757,9 +1757,9 @@ msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Šifrirni ključ datotečnega sistema: "
 
 #: diskdrake/interactive.pm:827
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Enter your filesystem encryption key"
-msgstr "Izberite šifrirni ključ datotečnega sistema"
+msgstr "Vnesite šifrirni ključ za datotečni sistem"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:828 diskdrake/interactive.pm:1378
 #, c-format
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "Šifrirni ključ"
 #: diskdrake/interactive.pm:835
 #, c-format
 msgid "Invalid key"
-msgstr ""
+msgstr "Neveljaven ključ"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:843
 #, c-format
@@ -2032,24 +2032,24 @@ msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1281
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Encrypted"
-msgstr "Šifrirni ključ"
+msgstr "Šifrirno"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1281
 #, c-format
 msgid " (mapped on %s)"
-msgstr ""
+msgstr " (preslikano na %s)"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1282
 #, c-format
 msgid " (to map on %s)"
-msgstr ""
+msgstr " (bo preslikano na %s)"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1283
 #, c-format
 msgid " (inactive)"
-msgstr ""
+msgstr " (interaktivno)"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1289
 #, c-format