diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/tr.po | 31 |
1 files changed, 25 insertions, 6 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/tr.po b/perl-install/share/po/tr.po index b7346fe7d..8323fc0aa 100644 --- a/perl-install/share/po/tr.po +++ b/perl-install/share/po/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" "POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-09-12 02:46+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2002-09-17 14:02+0300\n" "Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9891,6 +9891,27 @@ msgid "" "be sent to this user (username or\n" "\t email)" msgstr "" +"Standart: Bu standart güvenlik seviyesi internete bağlanan her makine için " +"önerilir.\n" +"\n" +"Yüksek: Bu seviye bazı sınırlayan kurallar getirir ve her akşam daha fazla " +"otomatik denetim yapar.\n" +"\n" +"Daha Yüksek: Sistemin bir güvenli sunucu olarak kullanılabilmesi için " +"hertürlü önlemi alır.\n" +" Eğer sisteminizi bir sunucu olarak degilde bir internet " +"istemci (yani sadece internete\n" +" bağlanacak bir sistem) olarak düşünüyorsanız daha alçak bir " +"seviye seçin.\n" +"\n" +"Paranoyak: \"Daha Yüksek\" seçeneğindekinin tüm özellikleri ile birlikte " +"sistem tüm girişlere kapatılır\n" +" ve sistem maksimum bir güvenlik seviyesine alınır.\n" +"\n" +"Güvenlik Yöneticisi:\n" +" Eğer 'Güvenlik Alarmları' seçenekleri belirlendiyse gerekli " +"güvenlik alarmları kullanıcılara\n" +"/t yollanacaktır. ( kullanıcı adı ve email )" #: ../../security/main.pm_.c:66 msgid "Security Level:" @@ -9920,18 +9941,16 @@ msgstr "" "Yardım tuşuna basınız.\n" #: ../../security/main.pm_.c:226 -#, fuzzy msgid "Network Options" -msgstr "Diğer Seçenekler" +msgstr "Ağ Seçenekleri" #: ../../security/main.pm_.c:235 -#, fuzzy msgid "System Options" -msgstr "Diğer Seçenekler" +msgstr "Sistem Seçenekleri" #: ../../security/main.pm_.c:242 msgid "Periodic Checks" -msgstr "" +msgstr "Periyodik Denetlemeler" #: ../../security/main.pm_.c:256 msgid "Please wait, setting security level..." |