diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/nn.po | 18 |
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/nn.po b/perl-install/share/po/nn.po index f1b295d39..a88a94235 100644 --- a/perl-install/share/po/nn.po +++ b/perl-install/share/po/nn.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libDrakX\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-05 23:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-23 12:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-07 22:03+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2830,29 +2830,27 @@ msgstr "" "Hugs derfor å leggja til ein «/boot»-partisjon òg." #: fsedit.pm:438 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a /" "boot partition." msgstr "" -"Du har valt programvare-RAID-partisjon som rot («/»).\n" -"Ingen oppstartslastar kan bruka denne utan ein «/boot»-partisjon.\n" -"Hugs derfor å leggja til ein «/boot»-partisjon òg." +"Metadata-versjon ikkje støtta for oppstartspartisjon. Hugs å leggja til ein «/" +"boot»-partisjon." #: fsedit.pm:446 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as /boot.\n" "No bootloader is able to handle this." msgstr "" -"Du har valt programvare-RAID-partisjon som rot («/»).\n" -"Ingen oppstartslastar kan bruka denne utan ein «/boot»-partisjon.\n" -"Hugs derfor å leggja til ein «/boot»-partisjon òg." +"Du har valt programvare-RAID-partisjon som oppstartspartisjon («/boot»).\n" +"Ingen oppstartslastar kan handtera dette." #: fsedit.pm:450 #, c-format msgid "Metadata version unsupported for a boot partition." -msgstr "" +msgstr "Metadata-versjon ikkje støtta for oppstartspartisjon." #: fsedit.pm:457 #, c-format |