1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/nb.po b/perl-install/share/po/nb.po
index 28b1d6934..f4c151858 100644
--- a/perl-install/share/po/nb.po
+++ b/perl-install/share/po/nb.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nb\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-07-05 16:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-09 17:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-14 12:19+0200\n"
 "Last-Translator: Per Øyvind Karlsen <pkarlsen@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: Norsk Bokmål <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19432,6 +19432,8 @@ msgid ""
 "Maximum disk space\n"
 " allocated for backups (MB)"
 msgstr ""
+"Maksimum diskplass\n"
+" satt til side for sikkerhetskopier (MB)"
 
 #: standalone/drakbackup:1959
 #, c-format
@@ -21787,7 +21789,7 @@ msgstr "Vertsnavn:"
 #: standalone/drakhosts:110
 #, c-format
 msgid "Host Aliases:"
-msgstr ""
+msgstr "Vertsaliaser:"
 
 #: standalone/drakhosts:116
 #, c-format
@@ -21802,7 +21804,7 @@ msgstr "Samme IP eksisterer alle i %s-fila."
 #: standalone/drakhosts:192
 #, c-format
 msgid "Host Aliases"
-msgstr ""
+msgstr "Vertsaliaser"
 
 #: standalone/drakhosts:227
 #, c-format
@@ -21911,7 +21913,7 @@ msgstr "Tilgang:"
 #: standalone/draknfs:213 standalone/draknfs:218
 #, c-format
 msgid "Help User ID"
-msgstr ""
+msgstr "Hjelp BrukerID"
 
 #: standalone/draknfs:216
 #, c-format
@@ -21921,17 +21923,17 @@ msgstr ""
 #: standalone/draknfs:218
 #, c-format
 msgid "User ID:"
-msgstr ""
+msgstr "BrukerID:"
 
 #: standalone/draknfs:219
 #, c-format
 msgid "anonuid:"
-msgstr ""
+msgstr "anonuid:"
 
 #: standalone/draknfs:220
 #, c-format
 msgid "anongid:"
-msgstr ""
+msgstr "anongid:"
 
 #: standalone/draknfs:223 standalone/draknfs:313
 #, c-format
@@ -22634,7 +22636,7 @@ msgstr "høyden på framgangsviseren"
 #: standalone/draksplash:58 standalone/draksplash:63
 #, c-format
 msgid "Choose progress bar color"
-msgstr ""
+msgstr "Velg farge for framgangsindikator"
 
 #: standalone/draksplash:59 standalone/draksplash:64
 #, c-format
@@ -25695,7 +25697,7 @@ msgstr "Overvåk nettverk"
 #: standalone/net_applet:69
 #, c-format
 msgid "Manage wireless networks"
-msgstr ""
+msgstr "Håndter trådløse nettverk"
 
 #: standalone/net_applet:70
 #, c-format