diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/fr.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/fr.po b/perl-install/share/po/fr.po index 76d7aa6cb..0cf45f6f9 100644 --- a/perl-install/share/po/fr.po +++ b/perl-install/share/po/fr.po @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-fr\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-18 11:09+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n" "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n" "Language-Team: Français <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Cliquez d'abord sur « Démonter »" #: diskdrake/hd_gtk.pm:390 #, fuzzy, c-format msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)" -msgstr "Utilisez plutôt « %s »" +msgstr "Utilisez plutôt « %s » (en mode expert)" #: diskdrake/hd_gtk.pm:390 diskdrake/interactive.pm:372 #: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/interactive.pm:1024 @@ -1675,9 +1675,9 @@ msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Quel système de fichiers désirez-vous utiliser ?" #: diskdrake/interactive.pm:552 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Switching from %s to %s" -msgstr "Passage de ext2 à ext3" +msgstr "Passage de %s à %s" #: diskdrake/interactive.pm:578 diskdrake/interactive.pm:581 #, c-format @@ -2113,9 +2113,9 @@ msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n" msgstr "Géométrie : %s cylindres, %s têtes, %s secteurs\n" #: diskdrake/interactive.pm:1248 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Medium type: " -msgstr "Type du système de fichiers : " +msgstr "Type du médium : " #: diskdrake/interactive.pm:1249 #, c-format |