diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/br.po | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po index 16b282897..595ae4253 100644 --- a/perl-install/share/po/br.po +++ b/perl-install/share/po/br.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 10.2\n" "POT-Creation-Date: 2005-07-18 19:19+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-04 16:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-18 19:51+0200\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n" "Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8305,7 +8305,7 @@ msgstr "Vanuatu" #: lang.pm:426 #, c-format msgid "Wallis and Futuna" -msgstr "" +msgstr "Wallis ha Futuna" #: lang.pm:427 #, c-format @@ -11632,7 +11632,7 @@ msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:1680 #, c-format msgid "Samba share name missing!" -msgstr "" +msgstr "Mankout a ra anv ar rannad Samba !" #: printer/printerdrake.pm:1686 #, c-format @@ -12637,7 +12637,7 @@ msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:4044 printer/printerdrake.pm:4060 #, c-format msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Treuzkas" #: printer/printerdrake.pm:4056 #, c-format @@ -16991,7 +16991,7 @@ msgstr "Pladenn / NFS" #: standalone/drakbackup:2052 #, c-format msgid "hourly" -msgstr "" +msgstr "euriek" #: standalone/drakbackup:2046 standalone/drakbackup:2048 #: standalone/drakbackup:2053 @@ -17945,7 +17945,7 @@ msgstr "<control>Q" #: standalone/drakboot:117 #, c-format msgid "Text only" -msgstr "" +msgstr "Skrid hepken" #: standalone/drakboot:118 #, c-format @@ -19209,17 +19209,17 @@ msgstr "" #: standalone/drakhosts:246 #, c-format msgid "Failed to add host." -msgstr "" +msgstr "Fazi en ur ouzhpennañ an ostiz." #: standalone/drakhosts:253 #, c-format msgid "Failed to Modify host." -msgstr "" +msgstr "Fazi en ur cheñch an ostiz." #: standalone/drakhosts:260 #, c-format msgid "Failed to remove host." -msgstr "" +msgstr "Fazi en ur lemel an ostiz." #: standalone/draknfs:43 #, c-format @@ -19244,7 +19244,7 @@ msgstr "" #: standalone/draknfs:85 #, c-format msgid "NFS server" -msgstr "" +msgstr "Servijer NFS" #: standalone/draknfs:85 #, c-format @@ -19259,12 +19259,12 @@ msgstr "" #: standalone/draknfs:102 #, c-format msgid "Directory Selection" -msgstr "" +msgstr "Choazh ar renkell" #: standalone/draknfs:107 #, c-format msgid "Should be a directory." -msgstr "" +msgstr "Red eo da bezañ ur renkell." #: standalone/draknfs:138 #, c-format @@ -19330,12 +19330,12 @@ msgstr "" #: standalone/draknfs:171 #, c-format msgid "Read-Only share:" -msgstr "" +msgstr "Rannad lenn-hepken :" #: standalone/draknfs:173 #, c-format msgid "<span weight=\"bold\">Advanced Options</span>" -msgstr "" +msgstr "<span weight=\"bold\">Dibarzhoù barek</span>" #: standalone/draknfs:174 #, c-format @@ -19370,7 +19370,7 @@ msgstr "" #: standalone/draknfs:399 #, c-format msgid "NFS directory" -msgstr "" +msgstr "Renkell NFS" #: standalone/draknfs:401 #, c-format @@ -19430,7 +19430,7 @@ msgstr "" #: standalone/draknfs:540 #, c-format msgid "Share Directory" -msgstr "" +msgstr "Lodenniñ ar renkell" #: standalone/draknfs:540 #, c-format @@ -19440,12 +19440,12 @@ msgstr "" #: standalone/draknfs:540 #, c-format msgid "General Options" -msgstr "" +msgstr "Dibarzhoù hollek" #: standalone/draknfs:540 #, c-format msgid "Custom Options" -msgstr "" +msgstr "Dibarzhoù diouzoc'h" #: standalone/draknfs:559 #, c-format @@ -19460,17 +19460,17 @@ msgstr "" #: standalone/draknfs:623 #, c-format msgid "Failed to add NFS share." -msgstr "" +msgstr "Fazi en ur ouzhpennañ ar rennad NFS." #: standalone/draknfs:630 #, c-format msgid "Failed to Modify NFS share." -msgstr "" +msgstr "Fazi en ur cheñch ar rennad NFS." #: standalone/draknfs:637 #, c-format msgid "Failed to remove an NFS share." -msgstr "" +msgstr "Fazi en ur lemel ar rennad NFS." #: standalone/drakperm:21 #, c-format @@ -20069,7 +20069,7 @@ msgstr "" #: standalone/draksplash:59 standalone/draksplash:64 #, c-format msgid "Choose picture" -msgstr "" +msgstr "Dibabit ur skeudenn" #: standalone/draksplash:60 #, c-format @@ -20322,7 +20322,7 @@ msgstr "adgefluniañ" #: standalone/drakvpn:721 #, c-format msgid "dismiss" -msgstr "" +msgstr "dilezel" #: standalone/drakvpn:105 #, c-format @@ -20624,7 +20624,7 @@ msgstr "" #: standalone/drakvpn:439 #, c-format msgid "compress" -msgstr "" +msgstr "moustrañ" #: standalone/drakvpn:440 #, c-format @@ -21424,9 +21424,9 @@ msgid "tunnel" msgstr "tunnel" #: standalone/drakvpn:1129 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "transport" -msgstr "Porzhioù all" +msgstr "doug" #: standalone/drakvpn:1131 #, c-format @@ -22726,7 +22726,7 @@ msgstr "" #: standalone/net_applet:271 #, c-format msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Oberoù" #: standalone/net_applet:330 #, c-format |