diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/zh_TW.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/zh_TW.po b/perl-install/share/po/zh_TW.po index 833a822a6..39d88e280 100644 --- a/perl-install/share/po/zh_TW.po +++ b/perl-install/share/po/zh_TW.po @@ -2795,7 +2795,7 @@ msgstr "已經有分割區分配到掛載點 %s 了\n" msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n" -"Please be sure to add a /boot partition" +"Please be sure to add a separate /boot partition" msgstr "" "您選擇了將一塊軟體磁碟陣列的分割區作為根目錄 (/) 的掛載點。\n" "但開機載入程式無法處理這種 /boot 目錄不位於實體分割區的情況。\n" @@ -2831,7 +2831,7 @@ msgstr "" msgid "" "You've selected an encrypted partition as root (/).\n" "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n" -"Please be sure to add a /boot partition" +"Please be sure to add a separate /boot partition" msgstr "" "您選擇了將一塊加密過的分割區作為根目錄 (/) 的掛載點。\n" "但如果沒有獨立的 /boot 分割區，那麼開機載入程式將無法處理這種情況。\n" @@ -2855,7 +2855,7 @@ msgid "" "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n" "The bootloader is not able to handle this when the volume spans physical " "volumes.\n" -"You should create a /boot partition first" +"You should create a separate /boot partition first" msgstr "" "您選擇了一塊 LVM 邏輯磁區作為根目錄 (/) 。\n" "但開機載入程式無法在這個磁區跨越了實體磁區的情況下運作。\n" |