1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/wa.po b/perl-install/share/po/wa.po
index 44d88e95b..d9e28d765 100644
--- a/perl-install/share/po/wa.po
+++ b/perl-install/share/po/wa.po
@@ -2437,7 +2437,7 @@ msgstr ""
 #: fs/mount_options.pm:118
 #, c-format
 msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
+"Do not update inode access times on this filesystem\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
 "En nén mete a djoû li tins d' dierin lijhaedje des i-nuks so\n"
@@ -2458,14 +2458,14 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+"the -a option will not cause the filesystem to be mounted)."
 msgstr ""
 "Èn pout esse monté ki specificmint (dj' ô bén, li tchuze « -a  »\n"
 "n' a nol efet et n' fwait nén monter li sistinme di fitchîs)."
 
 #: fs/mount_options.pm:127
 #, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the filesystem."
 msgstr ""
 "Èn nén eterpreter les éndjins speciås di sôre blok ou caractere sol sistinme "
 "di fitchîs."
@@ -2474,7 +2474,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"filesystem. This option might be useful for a server that has filesystems\n"
 "containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
 "Èn nén permete d' enonder les programes a pårti do sistinme\n"
@@ -2496,24 +2496,24 @@ msgstr ""
 
 #: fs/mount_options.pm:137
 #, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
+msgid "Mount the filesystem read-only."
 msgstr "Monter l' sistinme di fitchîs e môde seulmint-lére."
 
 #: fs/mount_options.pm:139
 #, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgid "All I/O to the filesystem should be done synchronously."
 msgstr ""
 "Totes les scrijhaedjes et lijhaedjes sol sistinme di fitchîs dvèt esse "
 "sincrones."
 
 #: fs/mount_options.pm:141
 #, c-format
-msgid "Allow every user to mount and umount the file system."
+msgid "Allow every user to mount and umount the filesystem."
 msgstr "Permete li montaedje do sistinme di fitchîs pa tos les uzeus."
 
 #: fs/mount_options.pm:143
 #, c-format
-msgid "Allow an ordinary user to mount the file system."
+msgid "Allow an ordinary user to mount the filesystem."
 msgstr "Permete li montaedje do sistinme di fitchîs pa on simpe uzeu."
 
 #: fs/mount_options.pm:145
@@ -2900,7 +2900,7 @@ msgstr ""
 
 #: fsedit.pm:465 fsedit.pm:483
 #, c-format
-msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted filesystem for mount point %s"
 msgstr ""
 "Vos n' poloz eployî on sistinme di fitchîs ecripté pol pont di montaedje %s"
 
@@ -7001,7 +7001,7 @@ msgstr "L' astalaedje a fwait berwete"
 #~ "Li tchuze «Rastrinde les tchuzes del roye di cmande» ni sieve a rén\n"
 #~ "sins scret"
 
-#~ msgid "Use an encrypted file system"
+#~ msgid "Use an encrypted filesystem"
 #~ msgstr "Eployî on sistinme di fitchîs ecripté"
 
 #~ msgid ""