1 files changed, 132 insertions, 127 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/vi.po b/perl-install/share/po/vi.po
index 2a76e068b..a86ba635f 100644
--- a/perl-install/share/po/vi.po
+++ b/perl-install/share/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-vi version\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tmthanh@yahoo.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 16:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-13 16:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-02 21:17+0700\n"
 "Last-Translator: Larry Nguyen <larry@vnlinux.org>\n"
 "Language-Team:  <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: any.pm:252 any.pm:947 diskdrake/interactive.pm:647
-#: diskdrake/interactive.pm:864 diskdrake/interactive.pm:924
-#: diskdrake/interactive.pm:1026 diskdrake/interactive.pm:1256
-#: diskdrake/interactive.pm:1308 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:287
+#: diskdrake/interactive.pm:870 diskdrake/interactive.pm:930
+#: diskdrake/interactive.pm:1032 diskdrake/interactive.pm:1262
+#: diskdrake/interactive.pm:1314 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:287
 #: harddrake/sound.pm:303 interactive.pm:587 pkgs.pm:281
 #, c-format
 msgid "Please wait"
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Mật khẩu"
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Mật khẩu không khớp nhau"
 
-#: any.pm:434 authentication.pm:261 diskdrake/interactive.pm:1483
+#: any.pm:434 authentication.pm:261 diskdrake/interactive.pm:1489
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Hãy thử lại"
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgid "Mount point"
 msgstr "Điểm gắn kết"
 
 #: diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:406
-#: diskdrake/interactive.pm:1153 diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/interactive.pm:1159 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
@@ -1232,10 +1232,10 @@ msgstr "Hoàn thành"
 #: diskdrake/interactive.pm:247 diskdrake/interactive.pm:260
 #: diskdrake/interactive.pm:453 diskdrake/interactive.pm:523
 #: diskdrake/interactive.pm:541 diskdrake/interactive.pm:546
-#: diskdrake/interactive.pm:714 diskdrake/interactive.pm:993
-#: diskdrake/interactive.pm:1044 diskdrake/interactive.pm:1199
-#: diskdrake/interactive.pm:1212 diskdrake/interactive.pm:1215
-#: diskdrake/interactive.pm:1483 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23
+#: diskdrake/interactive.pm:714 diskdrake/interactive.pm:999
+#: diskdrake/interactive.pm:1050 diskdrake/interactive.pm:1205
+#: diskdrake/interactive.pm:1218 diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1489 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23
 #: do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:82
 #: fsedit.pm:246 interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118
 #: modules/interactive.pm:19 scanner.pm:95 scanner.pm:106 scanner.pm:113
@@ -1256,10 +1256,10 @@ msgstr "URL phải bắt đầu bằng http:// hoặc https://"
 
 #: diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:417 diskdrake/interactive.pm:306
 #: diskdrake/interactive.pm:391 diskdrake/interactive.pm:594
-#: diskdrake/interactive.pm:817 diskdrake/interactive.pm:875
-#: diskdrake/interactive.pm:1024 diskdrake/interactive.pm:1066
-#: diskdrake/interactive.pm:1067 diskdrake/interactive.pm:1293
-#: diskdrake/interactive.pm:1331 diskdrake/interactive.pm:1482 do_pkgs.pm:19
+#: diskdrake/interactive.pm:817 diskdrake/interactive.pm:881
+#: diskdrake/interactive.pm:1030 diskdrake/interactive.pm:1072
+#: diskdrake/interactive.pm:1073 diskdrake/interactive.pm:1299
+#: diskdrake/interactive.pm:1337 diskdrake/interactive.pm:1488 do_pkgs.pm:19
 #: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 do_pkgs.pm:77 harddrake/sound.pm:442
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1276,12 +1276,12 @@ msgid "Server: "
 msgstr "Máy chủ:"
 
 #: diskdrake/dav.pm:125 diskdrake/interactive.pm:498
-#: diskdrake/interactive.pm:1355 diskdrake/interactive.pm:1443
+#: diskdrake/interactive.pm:1361 diskdrake/interactive.pm:1449
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Điểm gắn kết:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1450
+#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1456
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Tùy chọn: %s"
@@ -1301,8 +1301,8 @@ msgstr "Phân vùng đĩa"
 msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:110 diskdrake/interactive.pm:1174
-#: diskdrake/interactive.pm:1184 diskdrake/interactive.pm:1237
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:110 diskdrake/interactive.pm:1180
+#: diskdrake/interactive.pm:1190 diskdrake/interactive.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Read carefully"
 msgstr "Hãy đọc kỹ"
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "Windows"
 msgid "Other"
 msgstr "Khác"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:389 diskdrake/interactive.pm:1370
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:389 diskdrake/interactive.pm:1376
 #: fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "Empty"
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Thêm"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:568 diskdrake/interactive.pm:1278
+#: diskdrake/interactive.pm:568 diskdrake/interactive.pm:1284
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Cấu hình"
@@ -1555,12 +1555,12 @@ msgstr "Đặt lại kích thước"
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:956
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:962
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Thêm vào RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:975
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:981
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Thêm vào LVM"
@@ -1620,12 +1620,12 @@ msgstr "Tạo phân vùng mới"
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Sector bắt đầu: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:494 diskdrake/interactive.pm:1059
+#: diskdrake/interactive.pm:494 diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Kích thước theo MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:496 diskdrake/interactive.pm:1060
+#: diskdrake/interactive.pm:496 diskdrake/interactive.pm:1066
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Kiểu hệ thống tập tin: "
@@ -1650,12 +1650,12 @@ msgstr "Thuật toán mã hóa"
 msgid "Encryption key "
 msgstr "Khóa mã hóa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:509 diskdrake/interactive.pm:1487
+#: diskdrake/interactive.pm:509 diskdrake/interactive.pm:1493
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Khóa mã hoá (nhập lại)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/interactive.pm:1483
+#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/interactive.pm:1489
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Các khóa mã hóa không khớp nhau"
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr ""
 "(vì bạn đã tạo tối đa số lượng phân vùng chính).\n"
 "Trước hết hãy bỏ một phân vùng chính và tạo phân vùng mở rộng."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:568 diskdrake/interactive.pm:1278
+#: diskdrake/interactive.pm:568 diskdrake/interactive.pm:1284
 #: fs/partitioning.pm:48
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr ""
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Bạn muốn gắn kết %s vào đâu?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:775 diskdrake/interactive.pm:864
+#: diskdrake/interactive.pm:775 diskdrake/interactive.pm:870
 #: fs/partitioning_wizard.pm:129 fs/partitioning_wizard.pm:205
 #, c-format
 msgid "Resizing"
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:875 fs/partitioning_wizard.pm:213
+#: diskdrake/interactive.pm:881 fs/partitioning_wizard.pm:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
@@ -1813,169 +1813,169 @@ msgstr ""
 "thước (các) phân vùng, việc kiểm tra hệ thống tập tin sẽ được chạy khi khởi "
 "động vào Windows(TM)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:939 diskdrake/interactive.pm:1478
+#: diskdrake/interactive.pm:945 diskdrake/interactive.pm:1484
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Khóa mã hóa hệ thống tập tin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:940
+#: diskdrake/interactive.pm:946
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter your filesystem encryption key"
 msgstr "Chọn khóa mã hóa hệ thống tập tin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:941 diskdrake/interactive.pm:1486
+#: diskdrake/interactive.pm:947 diskdrake/interactive.pm:1492
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Khóa mã hóa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:948
+#: diskdrake/interactive.pm:954
 #, c-format
 msgid "Invalid key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:956
+#: diskdrake/interactive.pm:962
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Hãy chọn RAID đang tồn tại để thêm vào"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:958 diskdrake/interactive.pm:977
+#: diskdrake/interactive.pm:964 diskdrake/interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "mới"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:975
+#: diskdrake/interactive.pm:981
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Hãy chọn LVM đang tồn tại để thêm vào"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987 diskdrake/interactive.pm:996
+#: diskdrake/interactive.pm:993 diskdrake/interactive.pm:1002
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LVM name"
 msgstr "Tên LVM?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:988
+#: diskdrake/interactive.pm:994
 #, c-format
 msgid "Enter a name for the new LVM volume group"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:993
+#: diskdrake/interactive.pm:999
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\"%s\" already exists"
 msgstr "Tập tin đã tồn tại. Có dùng không?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1024
+#: diskdrake/interactive.pm:1030
 #, c-format
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
 "Do you want to move used physical extents on this volume to other volumes?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1026
+#: diskdrake/interactive.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Moving physical extents"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1044
+#: diskdrake/interactive.pm:1050
 #, c-format
 msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Phân vùng này không thể dùng cho loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1057
+#: diskdrake/interactive.pm:1063
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1058
+#: diskdrake/interactive.pm:1064
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Tên tập tin loopback: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1063
+#: diskdrake/interactive.pm:1069
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Đặt tên file"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1066
+#: diskdrake/interactive.pm:1072
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Tập tin đã được loopback khác dùng rồi, hãy chọn tập tin khác"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1067
+#: diskdrake/interactive.pm:1073
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Tập tin đã tồn tại. Có dùng không?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1099 diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1105 diskdrake/interactive.pm:1108
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Tùy chọn gắn kết"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1109
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Khác nhau"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1155
+#: diskdrake/interactive.pm:1161
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "thiết bị"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1156
+#: diskdrake/interactive.pm:1162
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "mức độ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1163
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "chunk size theo KiB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Hãy thận trọng: thao tác này nguy hiểm."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1196
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Partitioning Type"
 msgstr "Phân vùng đĩa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1190
+#: diskdrake/interactive.pm:1196
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Kiểu phân vùng nào?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1228
+#: diskdrake/interactive.pm:1234
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Bạn cần khởi động lại trước khi thay đổi có tác dụng"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1237
+#: diskdrake/interactive.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk"
 msgstr "Bảng phân vùng của drive %s sắp được ghi lên đĩa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256 fs/format.pm:102 fs/format.pm:109
+#: diskdrake/interactive.pm:1262 fs/format.pm:102 fs/format.pm:109
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Đang format phân vùng %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1269
+#: diskdrake/interactive.pm:1275
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Sau khi format phân vùng %s, mọi dữ liệu trên đó sẽ bị mất"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1292
+#: diskdrake/interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Chuyển các tập tin sang phân vùng mới"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1292
+#: diskdrake/interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Các tập tin ẩn"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1299
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -1986,128 +1986,128 @@ msgid ""
 "the contents of the mounted partition)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1308
+#: diskdrake/interactive.pm:1314
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Di chuyển các tập tin sang phân vùng mới"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1312
+#: diskdrake/interactive.pm:1318
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Sao chép %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1316
+#: diskdrake/interactive.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Gỡ bỏ %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1330
+#: diskdrake/interactive.pm:1336
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "bây giờ phân vùng %s được coi là %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1331
+#: diskdrake/interactive.pm:1337
 #, c-format
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr "Phân vùng đã được đánh số lại:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1356 diskdrake/interactive.pm:1427
+#: diskdrake/interactive.pm:1362 diskdrake/interactive.pm:1433
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Thiết bị:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1357
+#: diskdrake/interactive.pm:1363
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "Tên nhãn khối tin: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1358
+#: diskdrake/interactive.pm:1364
 #, c-format
 msgid "UUID: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1359
+#: diskdrake/interactive.pm:1365
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "Tên ổ đĩa trong DOS: %s (chỉ là phỏng đoán)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1363 diskdrake/interactive.pm:1372
-#: diskdrake/interactive.pm:1446
+#: diskdrake/interactive.pm:1369 diskdrake/interactive.pm:1378
+#: diskdrake/interactive.pm:1452
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Kiểu:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1367 diskdrake/interactive.pm:1431
+#: diskdrake/interactive.pm:1373 diskdrake/interactive.pm:1437
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Tên: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1374
+#: diskdrake/interactive.pm:1380
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Bắt đầu: sector %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1375
+#: diskdrake/interactive.pm:1381
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Kích thước: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1377
+#: diskdrake/interactive.pm:1383
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sector"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1379
+#: diskdrake/interactive.pm:1385
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Cylinder %d đến %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1380
+#: diskdrake/interactive.pm:1386
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d\n"
 msgstr "Số lượng logical extents: %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1381
+#: diskdrake/interactive.pm:1387
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Đã format\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1382
+#: diskdrake/interactive.pm:1388
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Chưa format\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1383
+#: diskdrake/interactive.pm:1389
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Đã được gắn kết\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1384
+#: diskdrake/interactive.pm:1390
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1386
+#: diskdrake/interactive.pm:1392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encrypted"
 msgstr "Khóa mã hóa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1388
+#: diskdrake/interactive.pm:1394
 #, c-format
 msgid " (mapped on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1389
+#: diskdrake/interactive.pm:1395
 #, c-format
 msgid " (to map on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1390
+#: diskdrake/interactive.pm:1396
 #, c-format
 msgid " (inactive)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1397
+#: diskdrake/interactive.pm:1403
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr ""
 "Tập tin Loopback:\n"
 "    %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1398
+#: diskdrake/interactive.pm:1404
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2125,27 +2125,27 @@ msgstr ""
 "Phân vùng được khởi động mặc định\n"
 "    (cho MS-DOS khởi động, không cho lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1400
+#: diskdrake/interactive.pm:1406
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Mức %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1401
+#: diskdrake/interactive.pm:1407
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Chunk size %d KiB\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1402
+#: diskdrake/interactive.pm:1408
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "Đĩa RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1404
+#: diskdrake/interactive.pm:1410
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Tên tập tin Loopback: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1407
+#: diskdrake/interactive.pm:1413
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgstr ""
 "một phân vùng của đĩa, tốt hơn là bạn\n"
 "cứ để nguyên như vậy.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1410
+#: diskdrake/interactive.pm:1416
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2171,57 +2171,57 @@ msgstr ""
 "đặc biệt để\n"
 "khởi động kép hệ thống của bạn.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1419
+#: diskdrake/interactive.pm:1425
 #, c-format
 msgid "Free space on %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1428
+#: diskdrake/interactive.pm:1434
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Chỉ Đọc"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1429
+#: diskdrake/interactive.pm:1435
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Kích thước: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1430
+#: diskdrake/interactive.pm:1436
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1432
+#: diskdrake/interactive.pm:1438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium type: "
 msgstr "Kiểu hệ thống tập tin: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1433
+#: diskdrake/interactive.pm:1439
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "Các đĩa LVM %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1434
+#: diskdrake/interactive.pm:1440
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Kiểu bảng phân vùng: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1435
+#: diskdrake/interactive.pm:1441
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "trên kênh %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1479
+#: diskdrake/interactive.pm:1485
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Chọn khóa mã hóa hệ thống tập tin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1482
+#: diskdrake/interactive.pm:1488
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr "Khóa mã hóa này đơn giản quá (phải có độ dài ít nhất %d ký tự)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1489
+#: diskdrake/interactive.pm:1495
 #, c-format
 msgid "Encryption algorithm"
 msgstr "Thuật toán mã hóa"
@@ -2374,7 +2374,7 @@ msgstr "Không gắn kết được phân vùng %s vào thư mục %s"
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Kiểm tra %s"
 
-#: fs/mount.pm:125 partition_table.pm:405
+#: fs/mount.pm:125 partition_table.pm:409
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "Lỗi khi đang thôi gắn kết %s: %s"
@@ -2384,17 +2384,22 @@ msgstr "Lỗi khi đang thôi gắn kết %s: %s"
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Bật chạy phân vùng swap %s"
 
-#: fs/mount_options.pm:113
+#: fs/mount_options.pm:112
+#, c-format
+msgid "Enable Posix Access Control Lists"
+msgstr ""
+
+#: fs/mount_options.pm:114
 #, c-format
 msgid "Flush write cache on file close"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:115
+#: fs/mount_options.pm:116
 #, c-format
 msgid "Enable group disk quota accounting and optionally enforce limits"
 msgstr "Sử dụng quota và có thể ép buộc giới hạn"
 
-#: fs/mount_options.pm:117
+#: fs/mount_options.pm:118
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not update inode access times on this file system\n"
@@ -2404,7 +2409,7 @@ msgstr ""
 "(vd: để truy cập nhanh hơn trên spool tin tức để tăng tốc độ máy chủ tin "
 "tức)."
 
-#: fs/mount_options.pm:120
+#: fs/mount_options.pm:121
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Update inode access times on this filesystem in a more efficient way\n"
@@ -2414,7 +2419,7 @@ msgstr ""
 "(vd: để truy cập nhanh hơn trên spool tin tức để tăng tốc độ máy chủ tin "
 "tức)."
 
-#: fs/mount_options.pm:123
+#: fs/mount_options.pm:124
 #, c-format
 msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
@@ -2423,13 +2428,13 @@ msgstr ""
 "Chỉ có thể được gắn kết dứt khoát (tức là: \n"
 "tùy chọn -a sẽ không làm cho hệ thống tập tin được gắn kết)."
 
-#: fs/mount_options.pm:126
+#: fs/mount_options.pm:127
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
 msgstr ""
 "Không giải thích các thiết bị khối đặc biệt hoặc ký tự trên hệ thống tập tin."
 
-#: fs/mount_options.pm:128
+#: fs/mount_options.pm:129
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
@@ -2441,7 +2446,7 @@ msgstr ""
 "các hệ thống tập tin chứa các tập tin nhị phân cho các kiến trúc hơn là cho "
 "riêng nó."
 
-#: fs/mount_options.pm:132
+#: fs/mount_options.pm:133
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
@@ -2452,42 +2457,42 @@ msgstr ""
 "có tác dụng. (Điều này có vẻ an toàn, nhưng thực tế thì lại không an\n"
 "toàn lắm khi bạn đã cài đặt suidperl(1) )."
 
-#: fs/mount_options.pm:136
+#: fs/mount_options.pm:137
 #, c-format
 msgid "Mount the file system read-only."
 msgstr "Gắn kết hệ thống tập tin theo chế độ chỉ đọc."
 
-#: fs/mount_options.pm:138
+#: fs/mount_options.pm:139
 #, c-format
 msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
 msgstr "Mọi I/O tới hệ thống tập tin nên được hoàn thành một cách đồng bộ."
 
-#: fs/mount_options.pm:140
+#: fs/mount_options.pm:141
 #, c-format
 msgid "Allow every user to mount and umount the file system."
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:142
+#: fs/mount_options.pm:143
 #, c-format
 msgid "Allow an ordinary user to mount the file system."
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:144
+#: fs/mount_options.pm:145
 #, c-format
 msgid "Enable user disk quota accounting, and optionally enforce limits"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:146
+#: fs/mount_options.pm:147
 #, c-format
 msgid "Support \"user.\" extended attributes"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:148
+#: fs/mount_options.pm:149
 #, c-format
 msgid "Give write access to ordinary users"
 msgstr "Cấp quyền ghi cho người dùng thông thường"
 
-#: fs/mount_options.pm:150
+#: fs/mount_options.pm:151
 #, c-format
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Người dùng thông thường chỉ được cấp quyền đọc"
@@ -4729,7 +4734,7 @@ msgstr "Zambia"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
-#: lang.pm:1207
+#: lang.pm:1208
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Chào mừng %s"
@@ -5264,17 +5269,17 @@ msgstr ""
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Mật Khẩu người dùng"
 
-#: partition_table.pm:411
+#: partition_table.pm:415
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "Không gắn kết được: "
 
-#: partition_table.pm:523
+#: partition_table.pm:527
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Phân vùng mở rộng không được hỗ trợ trên nền này"
 
-#: partition_table.pm:541
+#: partition_table.pm:545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"