diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/uz@Cyrl.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/uz@Cyrl.po | 534 |
1 files changed, 292 insertions, 242 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po b/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po index 8f3b7153e..cd23a7258 100644 --- a/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po +++ b/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-uz@Cyrl\n" -"POT-Creation-Date: 2003-08-15 11:33+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-08-18 17:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-18 01:08+0200\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Language-Team: Uzbek <uz-li@yahoogroups.com>\n" @@ -88,6 +88,11 @@ msgstr "Банднинг қайси турини қўшмоқчисиз?" msgid "Restore partition table" msgstr "Дискнинг қисмлар жадвалини қайтадан тиклаш" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Configure hostname..." +msgstr "Сичқончани мослаш" + #: ../../printer/cups.pm:1 #, c-format msgid "On CUPS server \"%s\"" @@ -257,6 +262,11 @@ msgstr "Қуйидаги пакетлар ўрнатилади" msgid "CUPS configuration" msgstr "CUPS'ни мослаш" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Total progress" +msgstr "Синов бетлари" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Hong Kong" @@ -1619,14 +1629,6 @@ msgstr "Xinerama кенгайтмасидан фойдаланиш" msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: ../../standalone/drakfloppy:1 -#, c-format -msgid "" -"Unable to properly close mkbootdisk: \n" -" %s \n" -" %s" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakxtv:1 #, c-format msgid "West Europe" @@ -1658,6 +1660,11 @@ msgstr "Мослаш" msgid "Swaziland" msgstr "Свазиленд" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Dominican Republic" +msgstr "Доминикана Республикаси" + #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "Copying %s" @@ -1668,11 +1675,6 @@ msgstr "%s'дан нусха кўчирилмоқда" msgid "Choose color" msgstr "Рангни танлаш" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Dominican Republic" -msgstr "Доминикана Республикаси" - #: ../../keyboard.pm:1 #, c-format msgid "Syriac" @@ -2983,13 +2985,13 @@ msgstr "Хостнинг номи %s" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Armenia" -msgstr "Арманистон" +msgid "Fiji" +msgstr "Фижи" #: ../../lang.pm:1 #, c-format -msgid "Fiji" -msgstr "Фижи" +msgid "Armenia" +msgstr "Арманистон" #: ../../any.pm:1 #, c-format @@ -3383,11 +3385,6 @@ msgstr "" "Диққат: бу график картани синаб кўриш компютерни қотиб қолишига олиб келиши " "мумкин" -#: ../../standalone/drakconnect:1 -#, c-format -msgid "Bad Ip" -msgstr "Нотўғри IP" - #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -3886,6 +3883,11 @@ msgstr "GlidePoint" msgid "Start: sector %s\n" msgstr "Боши: сектор %s\n" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "No Mask" +msgstr "Нотўғри маска" + #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format msgid "Network interface already configured" @@ -4090,11 +4092,6 @@ msgstr "" msgid "Choose a monitor" msgstr "Мониторни танлаш" -#: ../../standalone/drakconnect:1 -#, c-format -msgid "Bad Mask" -msgstr "Нотўғри маска" - #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Empty label not allowed" @@ -4935,16 +4932,16 @@ msgstr "Руминча (qwerty)" msgid "Under Devel ... please wait." msgstr "" -#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Czech Republic" -msgstr "Чех Республикаси" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Egypt" msgstr "Миср" +#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Czech Republic" +msgstr "Чех Республикаси" + #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Sound card" @@ -5174,169 +5171,6 @@ msgid "" "information from the server(s)." msgstr "" -#: ../../standalone/drakTermServ:1 -#, c-format -msgid "" -"drakTermServ Overview\n" -"\t\t\t \n" -" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" -" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image " -"must be created.\n" -" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " -"graphical interface\n" -" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n" -" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " -"include in \n" -" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " -"one full kernel.\n" -"\n" -" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" -" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " -"assigning an IP address\n" -" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/" -"remove these entries.\n" -"\t\t\t\n" -" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the " -"correct image. You should\n" -" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it " -"expects names like\n" -" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" -"\t\t\t \n" -" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " -"like:\n" -" \t\t\n" -"\t\t\t\thost curly {\n" -"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n" -"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n" -"\t\t\t\t\t#type fat;\n" -"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk." -"nbi\";\n" -"\t\t\t\t\t#hdw_config true;\n" -"\t\t\t\t}\n" -"\t\t\t\n" -"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific " -"entry for\n" -"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " -"functionality\n" -"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" -"\t\t\t\n" -"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can " -"either be 'thin'\n" -"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " -"while fat clients run \n" -"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$" -"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n" -"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " -"gdm.conf are \n" -"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " -"security issues in \n" -"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " -"to the local\n" -"\t\t\tsubnet.\n" -"\t\t\t\n" -"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. " -"Clients can either \n" -"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine " -"and allows local \n" -"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. " -"This is enabled \n" -"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP " -"address and creating \n" -"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once " -"you are satisfied \n" -"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the " -"client.\n" -"\t\t\t\n" -"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing " -"clients.\n" -"\t\t\t\n" -" - Maintain /etc/exports:\n" -" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " -"clients. drakTermServ\n" -" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " -"filesystem from\n" -" \t\tdiskless clients.\n" -"\n" -" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n" -" \t\t\n" -" \t\t/ (ro,all_squash)\n" -" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" -"\t\t\t\n" -"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n" -" \t\t\n" -" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n" -" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless " -"client, their entry in\n" -" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$" -"\\$. drakTermServ helps\n" -" \t\tin this respect by adding or removing system users from this " -"file.\n" -"\n" -" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n" -" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own " -"unique configuration files\n" -" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client " -"hardware configuration, \n" -" \t\tdrakTermServ will help create these files.\n" -"\n" -" - Per client system configuration files:\n" -" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own " -"unique configuration files\n" -" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client " -"hardware configuration, \n" -"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/" -"sysconfig/mouse, \n" -" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n" -"\n" -" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root " -"login to the terminal \n" -" server on each client machine that has this feature enabled. Local " -"configuration can be turned\n" -" back off, retaining the configuration files, once the client machine " -"is configured.\n" -"\t\t\n" -" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" -" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction " -"with the images created by\n" -" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up " -"the boot image to each\n" -" \t\tdiskless client.\n" -"\n" -" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n" -" \t\t\n" -" \t\tservice tftp\n" -" \t\t(\n" -" disable = no\n" -" socket_type = dgram\n" -" protocol = udp\n" -" wait = yes\n" -" user = root\n" -" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" -" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" -" \t\t}\n" -" \t\t\n" -" \t\tThe changes here from the default installation are changing the " -"disable flag to\n" -" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " -"mkinitrd-net\n" -" \t\tputs it's images.\n" -"\n" -" - Create etherboot floppies/CDs:\n" -" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, " -"or a boot floppy\n" -" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " -"generate these images,\n" -" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n" -" \t\t\n" -" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " -"manually:\n" -" \t\t\n" -" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n" -" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n" -" \n" -"\n" -msgstr "" - #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?" @@ -5539,6 +5373,11 @@ msgstr "" msgid "Maltese (US)" msgstr "Малта (АҚШ)" +#: ../../standalone/drakfloppy:1 +#, c-format +msgid "The creation of the boot floppy has been successfully completed \n" +msgstr "" + #: ../../services.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -6114,6 +5953,11 @@ msgstr "" msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Бошқа ОС (SunOS...)" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Hostname configuration" +msgstr "Системани мослаш" + #: ../../install_steps_interactive.pm:1 #, c-format msgid "Install/Upgrade" @@ -6207,11 +6051,6 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-33-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*" msgid "Lilo/grub mode" msgstr "Lilo/grub усули" -#: ../../standalone/drakfloppy:1 -#, c-format -msgid "Output" -msgstr "" - #: ../../loopback.pm:1 #, c-format msgid "Circular mounts %s\n" @@ -6299,6 +6138,24 @@ msgstr "" msgid "Floppy" msgstr "Дискет" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain /etc/exports:\n" +" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless " +"clients. drakTermServ\n" +" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root " +"filesystem from\n" +" \t\tdiskless clients.\n" +"\n" +" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n" +" \t\t\n" +" \t\t/ (ro,all_squash)\n" +" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n" +"\t\t\t\n" +"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Ghostscript referencing" @@ -6384,16 +6241,16 @@ msgid "" "available server." msgstr "" -#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 -#, c-format -msgid "4 billion colors (32 bits)" -msgstr "4 миллиардта ранг (32 бит)" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Micronesia" msgstr "Микронезия" +#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 +#, c-format +msgid "4 billion colors (32 bits)" +msgstr "4 миллиардта ранг (32 бит)" + #: ../../steps.pm:1 #, c-format msgid "License" @@ -6446,11 +6303,6 @@ msgstr "Товуш носозликларини топиш ва бартараф msgid "Polish (qwerty layout)" msgstr "Полякча (qwerty)" -#: ../../standalone/drakconnect:1 -#, c-format -msgid "activate now" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -6837,6 +6689,36 @@ msgstr "Ускунани танланг!" msgid "Remove selected server" msgstr "Танланган серверни олиб ташлаш" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "" +" - /etc/xinetd.d/tftp:\n" +" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction " +"with the images created by\n" +" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up " +"the boot image to each\n" +" \t\tdiskless client.\n" +"\n" +" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n" +" \t\t\n" +" \t\tservice tftp\n" +" \t\t(\n" +" disable = no\n" +" socket_type = dgram\n" +" protocol = udp\n" +" wait = yes\n" +" user = root\n" +" server = /usr/sbin/in.tftpd\n" +" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n" +" \t\t}\n" +" \t\t\n" +" \t\tThe changes here from the default installation are changing the " +"disable flag to\n" +" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where " +"mkinitrd-net\n" +" \t\tputs it's images." +msgstr "" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "French Southern Territories" @@ -7213,6 +7095,11 @@ msgstr "%s турида %s'ни формат қилиш муваффақиятс msgid "Canada (cable)" msgstr "Канада (кабел)" +#: ../../standalone/drakfloppy:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Floppy creation completed" +msgstr "Алоқа ўрнатилди." + #: ../../help.pm:1 #, c-format msgid "Upgrade" @@ -7258,6 +7145,11 @@ msgstr "" "Бунинг учун, дискда янги қисм яратинг (ёки борини танланг).\n" "Кегин, \"Улаш ниқтаси\" амалини танланг ва уни \"/\"га ўрнатинг" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Western Sahara" +msgstr "Ғарбий Сахара" + #: ../../network/network.pm:1 #, c-format msgid "Proxy should be http://..." @@ -7268,11 +7160,6 @@ msgstr "Прокси \"http://...\" бўлиши керак" msgid "South Africa" msgstr "Жанубий Африка" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Western Sahara" -msgstr "Ғарбий Сахара" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "Eject tape after the backup" @@ -7315,6 +7202,26 @@ msgid "" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "" +" - Per client system configuration files:\n" +" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own " +"unique configuration files\n" +" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client " +"hardware configuration, \n" +"\t\t\t\tclients can customize files such as /etc/modules.conf, /etc/" +"sysconfig/mouse, \n" +" \t\t/etc/sysconfig/keyboard on a per-client basis.\n" +"\n" +" Note: Enabling local client hardware configuration does enable root " +"login to the terminal \n" +" server on each client machine that has this feature enabled. Local " +"configuration can be turned\n" +" back off, retaining the configuration files, once the client machine " +"is configured." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "Sticky-bit" @@ -7998,6 +7905,17 @@ msgstr "" msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Бошқа синов бети (Хат)" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "" +" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n" +" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own " +"unique configuration files\n" +" \t\ton the root filesystem of the server. By allowing local client " +"hardware configuration, \n" +" \t\tdrakTermServ will help create these files." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format msgid "" @@ -8893,6 +8811,18 @@ msgstr "муҳим" msgid "Total Progress" msgstr "" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n" +" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless " +"client, their entry in\n" +" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$" +"\\$. drakTermServ helps\n" +" \t\tin this respect by adding or removing system users from this " +"file." +msgstr "" + #: ../../help.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -10191,7 +10121,6 @@ msgid "" msgstr "" #: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 -#: ../../standalone/drakfloppy:1 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Эксперт усули" @@ -10360,6 +10289,25 @@ msgstr "/dev/hda" msgid "/dev/hdb" msgstr "/dev/hdb" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "" +" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n" +" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, " +"assigning an IP address\n" +" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/" +"remove these entries.\n" +"\t\t\t\n" +" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the " +"correct image. You should\n" +" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it " +"expects names like\n" +" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n" +"\t\t\t \n" +" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks " +"like:" +msgstr "" + #: ../../services.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -10587,16 +10535,16 @@ msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" msgstr "" "Сизда биттадан кўп қаттиқ диск мавжуд. Уларни қайсига Linux'ни ўрнатасиз?" -#: ../../standalone/drakTermServ:1 -#, c-format -msgid "Boot ISO" -msgstr "" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Eritrea" msgstr "Эритрия" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "Boot ISO" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Remove List" @@ -10705,6 +10653,11 @@ msgid "" "\n" msgstr "" +#: ../../standalone/drakfloppy:1 +#, c-format +msgid "Error while parsing \"MODULES\" line from %s" +msgstr "" + #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "Add a scanner manually" @@ -10730,6 +10683,11 @@ msgstr "Танланганни тиклаш" msgid "Search for fonts in installed list" msgstr "Ўрнатилган рўйхатда шрифтларни қидириш" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Hostname" +msgstr "Компютернинг номи" + #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out." @@ -11452,6 +11410,11 @@ msgstr "Қабул қилиш тезлиги:" msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Туркс ва Каикос Ороллари" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, c-format +msgid "No Ip" +msgstr "" + #: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 #: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1 #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1 @@ -11786,11 +11749,6 @@ msgstr "" msgid "Hungary" msgstr "Венгрия" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "Total progess" -msgstr "Синов бетлари" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "New Zealand" @@ -12563,16 +12521,16 @@ msgstr "" msgid "Where do you want to mount %s?" msgstr "Дискнинг %s қисмини қаерга уламоқчисиз?" -#: ../../standalone/drakbackup:1 -#, c-format -msgid "Restore Via Network" -msgstr "Тармоқ орқали тиклаш" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Algeria" msgstr "Жазоир" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "Restore Via Network" +msgstr "Тармоқ орқали тиклаш" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Initrd-size" @@ -12727,6 +12685,23 @@ msgstr "яратишнинг биринчи босқичи" msgid "Both Shift keys simultaneously" msgstr "Бир вақтда иккала Shift тугмалари" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "" +" - Create etherboot floppies/CDs:\n" +" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, " +"or a boot floppy\n" +" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help " +"generate these images,\n" +" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n" +" \t\t\n" +" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 " +"manually:\n" +" \t\t\n" +" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n" +" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0" +msgstr "" + #: ../../standalone/scannerdrake:1 #, c-format msgid "Select a scanner model" @@ -13185,6 +13160,21 @@ msgstr "" "\n" "Давом этиш учун \"%s\" тугмасини босинг." +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "" +" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n" +" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image " +"must be created.\n" +" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a " +"graphical interface\n" +" \t\tto help manage/customize these images. To create the file \n" +" \t\t/etc/dhcpd.conf.etherboot-pcimap.include that is pulled in as an " +"include in \n" +" \t\tdhcpd.conf, you should create the etherboot images for at least " +"one full kernel." +msgstr "" + #: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" @@ -13517,6 +13507,11 @@ msgstr "Тармоқнинг мосламаси (%d адаптер)" msgid "April" msgstr "Апрель" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Deactivate now" +msgstr "ишлаяпти" + #: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1 #, c-format msgid "Mandatory package %s is missing" @@ -13539,6 +13534,11 @@ msgstr "Филиппин" msgid "Ok" msgstr "Ок" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "drakTermServ Overview" +msgstr "" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Print Queue Name" @@ -14777,6 +14777,11 @@ msgstr "" msgid "Print test pages" msgstr "Синов бетини босиб чиқариш" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Activate now" +msgstr "ишлаяпти" + #: ../../Xconfig/card.pm:1 #, c-format msgid "64 MB or more" @@ -15554,16 +15559,16 @@ msgstr "Ҳаммасини тозалаш" msgid "No test pages" msgstr "Синов бети йўқ" -#: ../../standalone/drakconnect:1 -#, c-format -msgid "Adapter %s: %s" -msgstr "Адаптер %s: %s" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Falkland Islands (Malvinas)" msgstr "Фолкленд (Малвин) Ороллари" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, c-format +msgid "Adapter %s: %s" +msgstr "Адаптер %s: %s" + #: ../../standalone/drakfloppy:1 #, c-format msgid "Boot disk creation" @@ -16323,11 +16328,6 @@ msgstr "" msgid "Remote host name" msgstr "Узоқдаги хостнинг номи" -#: ../../standalone/drakconnect:1 -#, c-format -msgid "deactivate now" -msgstr "" - #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "access to X programs" @@ -16626,6 +16626,45 @@ msgstr "жуда яхши" msgid "Preview" msgstr "Кўриб чиқиш" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "" +"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific " +"entry for\n" +"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the " +"functionality\n" +"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n" +"\t\t\t\n" +"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can " +"either be 'thin'\n" +"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, " +"while fat clients run \n" +"\t\t\tmost software on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$" +"\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n" +"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and " +"gdm.conf are \n" +"\t\t\tmodified if thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are " +"security issues in \n" +"\t\t\tusing xdmcp, hosts.deny and hosts.allow are modified to limit access " +"to the local\n" +"\t\t\tsubnet.\n" +"\t\t\t\n" +"\t\t\tNote: The \"#hdw_config\" entry is also only used by drakTermServ. " +"Clients can either \n" +"\t\t\tbe 'true' or 'false'. 'true' enables root login at the client machine " +"and allows local \n" +"\t\t\thardware configuration of sound, mouse, and X, using the 'drak' tools. " +"This is enabled \n" +"\t\t\tby creating seperate config files associated with the client's IP " +"address and creating \n" +"\t\t\tread/write mount points to allow the client to alter the file. Once " +"you are satisfied \n" +"\t\t\twith the configuration, you can remove root login priviledges from the " +"client.\n" +"\t\t\t\n" +"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing clients." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Remote Control" @@ -17327,6 +17366,14 @@ msgstr "Бу компютернинг номи рўйхатда аллақачо msgid ", USB printer" msgstr ", USB принтер" +#: ../../standalone/drakfloppy:1 +#, c-format +msgid "" +"Unable to properly close mkbootdisk:\n" +"\n" +"<span foreground=\"Red\"><tt>%s</tt></span>" +msgstr "" + #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "" @@ -18142,6 +18189,9 @@ msgstr "NFS сервери, SMB сервери, Прокси сервери, SSH msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web" msgstr "" +#~ msgid "Bad Ip" +#~ msgstr "Нотўғри IP" + #~ msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull" #~ msgstr "LiLo ва Bootsplash мавзуларини ўрнатиш муваффақиятли тугади" |