diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/uz@Cyrl.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/uz@Cyrl.po | 163 |
1 files changed, 126 insertions, 37 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po b/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po index c8327613b..a8d34db18 100644 --- a/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po +++ b/perl-install/share/po/uz@Cyrl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-uz@Cyrl\n" -"POT-Creation-Date: 2003-07-31 22:53+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-08-04 11:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-28 18:35+0200\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Language-Team: Uzbek <uz-li@yahoogroups.com>\n" @@ -42,6 +42,13 @@ msgstr "Мослама ўзгарди. clusternfs/dhcpd хизмати бошқ msgid "\t\tErase=%s" msgstr "\t\tЎчириш=%s" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"Differential backups only save files that have changed or are new since the " +"original 'base' backup." +msgstr "" + #: ../../standalone/harddrake2:1 #, c-format msgid "network printer port" @@ -639,6 +646,11 @@ msgstr "Тиклаш муваффақиятсиз тугади" msgid "/Autodetect _jazz drives" msgstr "/_Jazz ускуналарини авто-аниқлаш" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "Store the password for this system in drakbackup configuration." +msgstr "" + #: ../../install_messages.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -1299,6 +1311,14 @@ msgstr "" "Тўлдириш керак бўлган майдонлар:\n" "%s" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"For backups to other media, files are still created on the hard drive, then " +"moved to the other media. Enabling this option will remove the hard drive " +"tar files after the backup." +msgstr "" + #: ../../standalone/livedrake:1 #, c-format msgid "Unable to start live upgrade !!!\n" @@ -1772,7 +1792,7 @@ msgstr "" msgid "Backup system files..." msgstr "" -#: ../../install_any.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "" @@ -1952,6 +1972,13 @@ msgstr "" msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters." msgstr "" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"Files or wildcards listed in a .backupignore file at the top of a directory " +"tree will not be backed up." +msgstr "" + #: ../../services.pm:1 #, c-format msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system" @@ -2278,7 +2305,7 @@ msgstr "Янги ҳажм (Мб): " msgid "Partition table type: %s\n" msgstr "Диск қисмлар жадвалининг тури: %s\n" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Authentication Windows Domain" msgstr "" @@ -2567,16 +2594,16 @@ msgid "" "names to IP addresses." msgstr "" -#: ../../standalone/drakconnect:1 -#, c-format -msgid "Disconnect..." -msgstr "Узиш..." - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Saint Lucia" msgstr "Сент-Люсия" +#: ../../standalone/drakconnect:1 +#, c-format +msgid "Disconnect..." +msgstr "Узиш..." + #: ../../standalone/drakbug:1 #, c-format msgid "Report" @@ -3298,16 +3325,16 @@ msgstr "Сичқонча" msgid "not enough room in /boot" msgstr "/boot директориясида етарли жой йўқ" -#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1 -#, c-format -msgid "Host name" -msgstr "Компютернинг номи" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Liechtenstein" msgstr "Лихтенштейн" +#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1 +#, c-format +msgid "Host name" +msgstr "Компютернинг номи" + #: ../../standalone/draksplash:1 #, c-format msgid "the color of the progress bar" @@ -5398,6 +5425,13 @@ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+" msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s." msgstr "" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"For a mulitsession CD, only the first session will erase the cdrw. Otherwise " +"the cdrw is erased before each backup." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format msgid "" @@ -5459,6 +5493,13 @@ msgstr "XFree'нинг қандай мосламасини истайсиз?" msgid "More" msgstr "Кўпроқ" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"This uses the same syntax as the command line program 'cdrecord'. 'cdrecord -" +"scanbus' would also show you the device number." +msgstr "" + #: ../../security/level.pm:1 #, c-format msgid "" @@ -7139,7 +7180,7 @@ msgstr "Сектор" msgid "Qatar" msgstr "Қатар" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "LDAP Base dn" msgstr "" @@ -7948,7 +7989,7 @@ msgstr "Локал принтерлар" msgid "Installation image directory" msgstr "" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "NIS Server" msgstr "NIS сервери" @@ -8325,6 +8366,13 @@ msgstr "қайтариш" msgid "detected %s" msgstr "%s топилди" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"Expect is an extension to the Tcl scripting language that allows interactive " +"sessions without user intervention." +msgstr "" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Virgin Islands (U.S.)" @@ -8558,6 +8606,14 @@ msgstr "" msgid "Looking for available packages..." msgstr "Мавжуд бўлган пакетлар қидирилмоқда..." +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"This should be a comma-seperated list of local users or email addresses that " +"you want the backup results sent to. You will need a functioning mail " +"transfer agent setup on your system." +msgstr "" + #: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Init Message" @@ -9045,7 +9101,7 @@ msgstr "" msgid "Content of the file" msgstr "Файлнинг таркиби" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Authentication LDAP" msgstr "Тасдиқловчи LDAP" @@ -9257,7 +9313,7 @@ msgstr "тасвир файлини танлаш" msgid "X server" msgstr "X сервери" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Domain Admin User Name" msgstr "" @@ -9831,6 +9887,13 @@ msgstr "Бу дискетнинг формати FAT эмас" msgid "Configuring network" msgstr "Тармоқ мосланмоқда" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"This option will save files that have changed. Exact behavior depends on " +"whether incremental or differential mode is used." +msgstr "" + #: ../../Xconfig/main.pm:1 #, c-format msgid "Graphic Card" @@ -10128,7 +10191,7 @@ msgstr "SANE пакетлари ўрнатилмоқда..." msgid "boot disk creation" msgstr "системани юклаш дискини яратиш" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "LDAP" msgstr "LDAP" @@ -10361,6 +10424,14 @@ msgstr "" msgid "Inuktitut" msgstr "Инуктитут" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"Some protocols, like rsync, may be configured at the server end. Rather " +"than using a directory path, you would use the 'module' name for the service " +"path." +msgstr "" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Morocco" @@ -11044,7 +11115,7 @@ msgstr "" msgid "8 MB" msgstr "8 Мб" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP сервери" @@ -11152,7 +11223,7 @@ msgstr "дискнинг %s қисми" msgid "Paranoid" msgstr "Параноид" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "NIS" msgstr "NIS" @@ -11209,6 +11280,11 @@ msgstr "Туркс ва Каикос Ороллари" msgid "<- Previous" msgstr "<- Олдингиси" +#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Set root password and network authentication methods" +msgstr "Фойдаланувчиларни тасдиқлаш учун махфий сўздан фойдаланиш" + #: ../../standalone/drakgw:1 #, c-format msgid "Internet Connection Sharing configuration" @@ -12257,7 +12333,8 @@ msgid "Use daemon" msgstr "" #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1 -#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1 +#: ../../standalone/drakauth:1 ../../standalone/drakconnect:1 +#: ../../standalone/logdrake:1 #, c-format msgid "Authentication" msgstr "Тасдиқлаш" @@ -12500,7 +12577,7 @@ msgstr "Системани мослаш" msgid "Autologin" msgstr "Системага автоматик равишда кириш" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Domain Admin Password" msgstr "" @@ -14140,7 +14217,7 @@ msgstr "Буни қайси дискга кўчирмоқчисиз?" msgid "Display logo on Console" msgstr "" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Windows Domain" msgstr "" @@ -14687,7 +14764,7 @@ msgstr "" " Тайёр бўлганингиздан сўнг \"Кейингиси\"ни ёки принтер(лар)ингизни ўрнатишни " "истамасангиз \"Бекор қилиш\"ни босинг." -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Authentication NIS" msgstr "Тасдиқловчи NIS" @@ -14728,16 +14805,16 @@ msgstr "Таиланд" msgid "Card IO_1" msgstr "Картанинг IO_1'си" -#: ../../standalone/drakTermServ:1 -#, c-format -msgid "Routers:" -msgstr "Рутерлар:" - #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Kazakhstan" msgstr "Қозоғистон" +#: ../../standalone/drakTermServ:1 +#, c-format +msgid "Routers:" +msgstr "Рутерлар:" + #: ../../standalone/drakperm:1 #, c-format msgid "Write" @@ -15079,7 +15156,7 @@ msgstr "" msgid "Anguilla" msgstr "Ангвилла" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "NIS Domain" msgstr "" @@ -15955,6 +16032,11 @@ msgstr "Дискнинг Windows қисмининг ҳажмини ҳисобл msgid "Italy" msgstr "Италия" +#: ../../lang.pm:1 +#, c-format +msgid "Cayman Islands" +msgstr "Кайман Ороллари" + #: ../../printer/printerdrake.pm:1 #, c-format msgid "Name of printer" @@ -15975,11 +16057,6 @@ msgstr "%s'ни ажратишда хато: %s" msgid "Do it!" msgstr "Бажариш!" -#: ../../lang.pm:1 -#, c-format -msgid "Cayman Islands" -msgstr "Кайман Ороллари" - #: ../../standalone/drakbackup:1 #, c-format msgid "%s not responding" @@ -16072,7 +16149,7 @@ msgstr "Аниқланган модел: %s %s" msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you" msgstr "MandrakeSoft сиз учун энг яхши дастурларни танлади" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "Local files" msgstr "Локал файллар" @@ -16373,7 +16450,7 @@ msgstr "" msgid "Check additions/removals of suid root files" msgstr "" -#: ../../install_steps_interactive.pm:1 +#: ../../any.pm:1 #, c-format msgid "" "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin " @@ -16483,6 +16560,11 @@ msgstr "Нотўғри танлов, бошқадан уриниб кўринг\ msgid "Syslog reports to console 12" msgstr "" +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "Search new servers" +msgstr "Серверларни қидириш" + #: ../../lang.pm:1 #, c-format msgid "Heard and McDonald Islands" @@ -16913,6 +16995,13 @@ msgstr "Бу компютернинг номи рўйхатда аллақачо msgid ", USB printer" msgstr ", USB принтер" +#: ../../standalone/drakbackup:1 +#, c-format +msgid "" +"Incremental backups only save files that have changed or are new since the " +"last backup." +msgstr "" + #: ../../standalone/drakfont:1 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" |