diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/uz.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/uz.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/uz.po b/perl-install/share/po/uz.po index ec31fb913..f475fccaf 100644 --- a/perl-install/share/po/uz.po +++ b/perl-install/share/po/uz.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>, 2003, 2004, 2006, 2007. # Nurali Abdurahmonov <mavnur@gmail.com>, 2006. -# Nurali Abdurahmonov <mavnur@paradox-neo.uz>, 2006. +# Behzod Saidov <behzodsaidov@gmail.com>, 2007. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: uz\n" @@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Бўш" #: diskdrake/hd_gtk.pm:356 #, c-format msgid "Filesystem types:" -msgstr "Файл тизимнинг турлари:" +msgstr "Файл тизимининг турлари:" #: diskdrake/hd_gtk.pm:380 diskdrake/interactive.pm:291 #: diskdrake/interactive.pm:380 diskdrake/interactive.pm:410 @@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "Ҳажми (Мб): " #: diskdrake/interactive.pm:500 diskdrake/interactive.pm:930 #, c-format msgid "Filesystem type: " -msgstr "Файл тизимнинг тури: " +msgstr "Файл тизимининг тури: " #: diskdrake/interactive.pm:506 #, c-format @@ -1982,12 +1982,12 @@ msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:1338 #, c-format msgid "Filesystem encryption key" -msgstr "Файл тизимнинг кодлаш калити" +msgstr "Файл тизимининг кодлаш калити" #: diskdrake/interactive.pm:1339 #, c-format msgid "Choose your filesystem encryption key" -msgstr "Файл тизимнгизнинг кодлаш калитини танланг" +msgstr "Файл тизимининг кодлаш калитини танланг" #: diskdrake/interactive.pm:1342 #, c-format @@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "" #: fs/mount_options.pm:136 #, c-format msgid "Mount the file system read-only." -msgstr "Файл тизимларни фақат ўқишга деб улаш." +msgstr "Файл тизимини фақат ўқиш усулида улаш." #: fs/mount_options.pm:138 #, c-format |