diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/uz.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/uz.po | 20 |
1 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/uz.po b/perl-install/share/po/uz.po index bb6fd3189..2873d3049 100644 --- a/perl-install/share/po/uz.po +++ b/perl-install/share/po/uz.po @@ -401,12 +401,12 @@ msgstr "Фойдаланувчининг исми аллақачон қўшил #: any.pm:748 any.pm:776 #, c-format msgid "User ID" -msgstr "Фойдаланувчининг ID'си" +msgstr "Фойдаланувчи ID" #: any.pm:749 any.pm:777 #, c-format msgid "Group ID" -msgstr "Гуруҳнинг ID'си" +msgstr "Гуруҳ ID" #: any.pm:752 #, c-format @@ -419,26 +419,24 @@ msgid "%s should be above 500. Accept anyway?" msgstr "" #: any.pm:768 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "User management" -msgstr "Фойдаланувчи" +msgstr "Фойдаланувчилар" #: any.pm:775 authentication.pm:182 #, c-format msgid "Set administrator (root) password" -msgstr "Администраторнинг (root) махфий сўзини кўрсатиш" +msgstr "Администратор (root)" #: any.pm:780 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Enter a user" -msgstr "" -"Фойдаланувчини киритинг\n" -"%s" +msgstr "Янги фойдаланувчи" #: any.pm:781 #, c-format msgid "Real name" -msgstr "Фойдаланувчининг ҳақиқий исми-шарифи" +msgstr "Ҳақиқий исми-шарифи" #: any.pm:772 #, c-format @@ -453,7 +451,7 @@ msgstr "Консол" #: any.pm:822 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" -msgstr "Тизимга автоматик равишда кириш" +msgstr "Тизимга авто-кириш" #: any.pm:823 #, c-format |