1 files changed, 26 insertions, 18 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/uk.po b/perl-install/share/po/uk.po
index 301c5271f..2bd7692e3 100644
--- a/perl-install/share/po/uk.po
+++ b/perl-install/share/po/uk.po
@@ -7948,6 +7948,13 @@ msgid ""
 "Dvorak (US)"
 msgstr "Дворака (США)"
 
+#: keyboard.pm:211
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Dvorak (Esperanto)"
+msgstr "Дворака"
+
 #: keyboard.pm:215
 #, c-format
 msgid ""
@@ -8158,6 +8165,13 @@ msgid ""
 "Laotian"
 msgstr "Лаоська"
 
+#: keyboard.pm:255
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Литовська AZERTY (стара)"
+
 #: keyboard.pm:261
 #, c-format
 msgid ""
@@ -8172,6 +8186,13 @@ msgid ""
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "Литовська \"цифровий ряд\" QWERTY"
 
+#: keyboard.pm:259
+#, c-format
+msgid ""
+"_: keyboard\n"
+"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Литовська \"фонетична\" QWERTY"
+
 #: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
@@ -22182,12 +22203,12 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:604
 #, c-format
 msgid "Guest ok:"
-msgstr ""
+msgstr "Гість ОК:"
 
 #: standalone/draksambashare:605
 #, c-format
 msgid "Create mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Режим створення:"
 
 #: standalone/draksambashare:609
 #, c-format
@@ -22252,13 +22273,15 @@ msgstr "Назва ресурсу"
 #: standalone/draksambashare:772
 #, c-format
 msgid "Public:"
-msgstr ""
+msgstr "Загальний:"
 
 #: standalone/draksambashare:796
 #, c-format
 msgid ""
 "Create mask, create mode and directory mask should be numeric. ie: 0755."
 msgstr ""
+"Маска створення, примусовий режим створення і маска теки мають бути числами. "
+"Приклад: 0755."
 
 #: standalone/draksambashare:803
 #, c-format
@@ -26846,21 +26869,6 @@ msgstr "Встановлення завершилося невдало"
 #~ msgstr "http://www.mandrivalinux.com/en/errata.php3"
 
 #~ msgid ""
-#~ "_: keyboard\n"
-#~ "Dvorak (Esperanto)"
-#~ msgstr "Дворака"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: keyboard\n"
-#~ "Lithuanian AZERTY (old)"
-#~ msgstr "Литовська AZERTY (стара)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: keyboard\n"
-#~ "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-#~ msgstr "Литовська \"фонетична\" QWERTY"
-
-#~ msgid ""
 #~ "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users "
 #~ "in a Windows domain."
 #~ msgstr ""