1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/sv.po b/perl-install/share/po/sv.po
index 91ac85c43..fa6fb49f5 100644
--- a/perl-install/share/po/sv.po
+++ b/perl-install/share/po/sv.po
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr ""
 #: fs/mount_options.pm:118
 #, c-format
 msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
+"Do not update inode access times on this filesystem\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
 "Uppdatera inte inode-åtkomsttider på detta filsystem\n"
@@ -2465,21 +2465,21 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+"the -a option will not cause the filesystem to be mounted)."
 msgstr ""
 "Kan endast monteras explicit (dvs,\n"
 "alternativet -a kommer inte att montera filsystemet)."
 
 #: fs/mount_options.pm:127
 #, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the filesystem."
 msgstr "Tolka inte tecken- eller block-specialenheter på filsystemet."
 
 #: fs/mount_options.pm:129
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"filesystem. This option might be useful for a server that has filesystems\n"
 "containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
 "Tillåt inte exekvering av några binära filer på det monterade\n"
@@ -2501,22 +2501,22 @@ msgstr ""
 
 #: fs/mount_options.pm:137
 #, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
+msgid "Mount the filesystem read-only."
 msgstr "Montera filsystemet skrivskyddat."
 
 #: fs/mount_options.pm:139
 #, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgid "All I/O to the filesystem should be done synchronously."
 msgstr "All I/O till filsystemet sker synkroniserat."
 
 #: fs/mount_options.pm:141
 #, c-format
-msgid "Allow every user to mount and umount the file system."
+msgid "Allow every user to mount and umount the filesystem."
 msgstr "Tillåt alla användare att montera och avmontera filsystemet."
 
 #: fs/mount_options.pm:143
 #, c-format
-msgid "Allow an ordinary user to mount the file system."
+msgid "Allow an ordinary user to mount the filesystem."
 msgstr "Tillåt en vanlig användare att montera filsystemet."
 
 #: fs/mount_options.pm:145
@@ -2900,7 +2900,7 @@ msgstr ""
 
 #: fsedit.pm:465 fsedit.pm:483
 #, c-format
-msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted filesystem for mount point %s"
 msgstr "Du kan inte använda ett krypterat filsystem för monteringspunkten %s"
 
 #: fsedit.pm:469
@@ -7255,7 +7255,7 @@ msgstr "Installationen misslyckades"
 #~ "Alternativet \"Begränsa alternativen för kommandoraden\" är värdelöst "
 #~ "utan lösenord."
 
-#~ msgid "Use an encrypted file system"
+#~ msgid "Use an encrypted filesystem"
 #~ msgstr "Använd ett krypterat filsystem"
 
 #~ msgid ""