diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/sp.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/sp.po | 67 |
1 files changed, 32 insertions, 35 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/sp.po b/perl-install/share/po/sp.po index e79b9c6b5..a003dfad6 100644 --- a/perl-install/share/po/sp.po +++ b/perl-install/share/po/sp.po @@ -1189,6 +1189,17 @@ msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s" msgstr "�� ������ ��������� ������� LVM �������j� �� �a��� ������a�� %s" #: ../../fsedit.pm:1 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"You've selected a software RAID partition as root (/).\n" +"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n" +"Please be sure to add a /boot partition" +msgstr "" +"�������� ��� ���������� RAID �������j� ��� root (/).\n" +"��j���� ������� �� ���� �� ���� �� ��� ��� /boot �������je.\n" +"���� ������ �a ������ /boot �������j�" + +#: ../../fsedit.pm:1 #, c-format msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "��� ������� ��������� �� ������ ��������� %s\n" @@ -8591,41 +8602,6 @@ msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!" msgstr "������ ��������� �� ������ %s �� ���� �������� �� ����!" #: ../../diskdrake/interactive.pm:1 -#, fuzzy, c-format -msgid "" -"You've selected a software RAID partition as root (/).\n" -"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n" -"Please be sure to add a /boot partition" -msgstr "" -"�������� ��� ���������� RAID �������j� ��� root (/).\n" -"��j���� ������� �� ���� �� ���� �� ��� ��� /boot �������je.\n" -"���� ������ �a ������ /boot �������j�" - -#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"The partition you've selected to add as root (/) is physically located " -"beyond\n" -"the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n" -"If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot partition" -msgstr "" -"��������� ���� ��� �������� �� root (/) �� ������� �������� �����\n" -"1024-��� �������� ���� �����,� ������ /boot ���������.\n" -"������� ��������� �� ���������� LILO boot ��������, ������\n" -"������ /boot ���������." - -#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 -#, c-format -msgid "" -"Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder > " -"1024).\n" -"Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you don't " -"need /boot" -msgstr "" -"���� ������ �������� /boot �� ���� �� ���� ����� (�� �������� > 1024).\n" -"��� ��������� LILO ���� �� ����, ��� �� �� ��������� �� ��� �� ����� /boot" - -#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 #, c-format msgid "The package %s is needed. Install it?" msgstr "����� %s �� ��������. �� �� ������ �� �� �����������?" @@ -19576,6 +19552,27 @@ msgstr "����� �������je" msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash" msgstr "�������� �� ������a�� �a��� �������j��a, ��� ��� j� gnucash" +#~ msgid "" +#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located " +#~ "beyond\n" +#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n" +#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot " +#~ "partition" +#~ msgstr "" +#~ "��������� ���� ��� �������� �� root (/) �� ������� �������� �����\n" +#~ "1024-��� �������� ���� �����,� ������ /boot ���������.\n" +#~ "������� ��������� �� ���������� LILO boot ��������, ������\n" +#~ "������ /boot ���������." + +#~ msgid "" +#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder " +#~ "> 1024).\n" +#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you " +#~ "don't need /boot" +#~ msgstr "" +#~ "���� ������ �������� /boot �� ���� �� ���� ����� (�� �������� > 1024).\n" +#~ "��� ��������� LILO ���� �� ����, ��� �� �� ��������� �� ��� �� ����� /boot" + #~ msgid "Upgrade" #~ msgstr "���������" |