diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/ru.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/ru.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ru.po b/perl-install/share/po/ru.po index 5bc869d29..687e45d84 100644 --- a/perl-install/share/po/ru.po +++ b/perl-install/share/po/ru.po @@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Этот пароль слишком прост (его длина до #: authentication.pm:377 #, c-format -msgid "Can not use broadcast with no NIS domain" +msgid "Cannot use broadcast with no NIS domain" msgstr "Невозможно использовать широковещание без домена NIS" #: authentication.pm:893 @@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "Куда вы хотите примонтировать устройст #: diskdrake/interactive.pm:716 #, c-format msgid "" -"Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n" +"Cannot unset mount point as this partition is used for loop back.\n" "Remove the loopback first" msgstr "" "Невозможно снять точку монтирования, поскольку этот раздел используется для " @@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr "Отмена" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:164 #, c-format -msgid "Can not login using username %s (bad password?)" +msgid "Cannot login using username %s (bad password?)" msgstr "Невозможно войти под пользователем %s (неверный пароль?)" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:168 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177 @@ -5379,7 +5379,7 @@ msgstr "Неиспользуемые локализации" #: raid.pm:42 #, c-format -msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s" +msgid "Cannot add a partition to _formatted_ RAID %s" msgstr "Не удаётся добавить раздел на _отформатированном_ RAID %s" #: raid.pm:165 |