diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/ro.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/ro.po | 2048 |
1 files changed, 1157 insertions, 891 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ro.po b/perl-install/share/po/ro.po index 4aaef557e..b94d43ed2 100644 --- a/perl-install/share/po/ro.po +++ b/perl-install/share/po/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 7.1\n" -"POT-Creation-Date: 2005-08-25 15:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2005-08-28 17:40+0800\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-11 18:11+0200\n" "Last-Translator: Ovidiu Constantin <ovidiu.constantin@gmx.net>\n" "Language-Team: Romanian Translators for Free Software <rtfs-project@lists." @@ -65,7 +65,7 @@ msgid "" "plug the key again, and launch Mandriva Move again." msgstr "" -#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1320 +#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1324 #, c-format msgid "Reboot" msgstr "Repornire sistem" @@ -159,24 +159,24 @@ msgstr "Vă rog să aşteptaţi, configurez nivelul de securitate..." #: printer/printerdrake.pm:450 printer/printerdrake.pm:514 #: printer/printerdrake.pm:686 printer/printerdrake.pm:690 #: printer/printerdrake.pm:772 printer/printerdrake.pm:1575 -#: printer/printerdrake.pm:1622 printer/printerdrake.pm:1659 -#: printer/printerdrake.pm:1704 printer/printerdrake.pm:1708 -#: printer/printerdrake.pm:1722 printer/printerdrake.pm:1814 -#: printer/printerdrake.pm:1895 printer/printerdrake.pm:1899 -#: printer/printerdrake.pm:1903 printer/printerdrake.pm:1952 -#: printer/printerdrake.pm:2010 printer/printerdrake.pm:2014 -#: printer/printerdrake.pm:2028 printer/printerdrake.pm:2148 -#: printer/printerdrake.pm:2152 printer/printerdrake.pm:2195 -#: printer/printerdrake.pm:2270 printer/printerdrake.pm:2288 -#: printer/printerdrake.pm:2297 printer/printerdrake.pm:2306 -#: printer/printerdrake.pm:2317 printer/printerdrake.pm:2381 -#: printer/printerdrake.pm:2476 printer/printerdrake.pm:3025 -#: printer/printerdrake.pm:3309 printer/printerdrake.pm:3315 -#: printer/printerdrake.pm:3879 printer/printerdrake.pm:3883 -#: printer/printerdrake.pm:3887 printer/printerdrake.pm:4348 -#: printer/printerdrake.pm:4589 printer/printerdrake.pm:4613 -#: printer/printerdrake.pm:4690 printer/printerdrake.pm:4756 -#: printer/printerdrake.pm:4876 standalone/drakTermServ:394 +#: printer/printerdrake.pm:1623 printer/printerdrake.pm:1660 +#: printer/printerdrake.pm:1705 printer/printerdrake.pm:1709 +#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1815 +#: printer/printerdrake.pm:1896 printer/printerdrake.pm:1900 +#: printer/printerdrake.pm:1904 printer/printerdrake.pm:1953 +#: printer/printerdrake.pm:2011 printer/printerdrake.pm:2015 +#: printer/printerdrake.pm:2029 printer/printerdrake.pm:2149 +#: printer/printerdrake.pm:2153 printer/printerdrake.pm:2196 +#: printer/printerdrake.pm:2271 printer/printerdrake.pm:2289 +#: printer/printerdrake.pm:2298 printer/printerdrake.pm:2307 +#: printer/printerdrake.pm:2318 printer/printerdrake.pm:2382 +#: printer/printerdrake.pm:2477 printer/printerdrake.pm:3026 +#: printer/printerdrake.pm:3310 printer/printerdrake.pm:3316 +#: printer/printerdrake.pm:3880 printer/printerdrake.pm:3884 +#: printer/printerdrake.pm:3888 printer/printerdrake.pm:4349 +#: printer/printerdrake.pm:4590 printer/printerdrake.pm:4614 +#: printer/printerdrake.pm:4691 printer/printerdrake.pm:4757 +#: printer/printerdrake.pm:4877 standalone/drakTermServ:394 #: standalone/drakTermServ:464 standalone/drakTermServ:473 #: standalone/drakTermServ:774 standalone/drakTermServ:781 #: standalone/drakTermServ:802 standalone/drakTermServ:849 @@ -193,13 +193,19 @@ msgstr "Vă rog să aşteptaţi, configurez nivelul de securitate..." #: standalone/drakconnect:685 standalone/drakconnect:700 #: standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223 standalone/drakfont:261 #: standalone/drakgw:50 standalone/drakgw:188 standalone/drakhosts:98 -#: standalone/drakhosts:248 standalone/drakhosts:255 standalone/drakhosts:262 -#: standalone/draknfs:306 standalone/draknfs:598 standalone/draknfs:605 -#: standalone/draknfs:612 standalone/drakroam:41 standalone/draksambashare:251 -#: standalone/draksambashare:255 standalone/draksambashare:258 -#: standalone/draksambashare:261 standalone/draksambashare:325 -#: standalone/draksambashare:430 standalone/draksambashare:601 -#: standalone/draksambashare:609 standalone/draksambashare:616 +#: standalone/drakhosts:246 standalone/drakhosts:253 standalone/drakhosts:260 +#: standalone/draknfs:304 standalone/draknfs:593 standalone/draknfs:600 +#: standalone/draknfs:607 standalone/drakroam:41 standalone/draksambashare:379 +#: standalone/draksambashare:383 standalone/draksambashare:386 +#: standalone/draksambashare:389 standalone/draksambashare:449 +#: standalone/draksambashare:473 standalone/draksambashare:547 +#: standalone/draksambashare:629 standalone/draksambashare:696 +#: standalone/draksambashare:796 standalone/draksambashare:803 +#: standalone/draksambashare:938 standalone/draksambashare:1129 +#: standalone/draksambashare:1138 standalone/draksambashare:1147 +#: standalone/draksambashare:1168 standalone/draksambashare:1177 +#: standalone/draksambashare:1186 standalone/draksambashare:1206 +#: standalone/draksambashare:1214 standalone/draksambashare:1226 #: standalone/draksplash:150 standalone/drakxtv:107 #: standalone/finish-install:49 standalone/logdrake:168 #: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59 @@ -368,53 +374,53 @@ msgstr "Instalarea pachetului %s" msgid "Select the memory size of your graphics card" msgstr "Alegeţi memoria pentru placa grafică" -#: Xconfig/card.pm:345 +#: Xconfig/card.pm:351 #, c-format msgid "Xorg configuration" msgstr "Configurare Xorg" -#: Xconfig/card.pm:347 +#: Xconfig/card.pm:353 #, c-format msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?" msgstr "Ce tip de configurare doriţi să aveţi pt. Xorg?" -#: Xconfig/card.pm:380 +#: Xconfig/card.pm:386 #, c-format msgid "Configure all heads independently" msgstr "Configurează toate capetele (ieşirile) independent" -#: Xconfig/card.pm:381 +#: Xconfig/card.pm:387 #, c-format msgid "Use Xinerama extension" msgstr "Foloseşte extensia Xinerama" -#: Xconfig/card.pm:386 +#: Xconfig/card.pm:392 #, c-format msgid "Configure only card \"%s\"%s" msgstr "Configurează numai placa \"%s\"%s" -#: Xconfig/card.pm:398 Xconfig/various.pm:23 +#: Xconfig/card.pm:404 Xconfig/various.pm:23 #, c-format msgid "Xorg %s" msgstr "Xorg %s" -#: Xconfig/card.pm:405 Xconfig/various.pm:22 +#: Xconfig/card.pm:411 Xconfig/various.pm:22 #, c-format msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration" msgstr "Xorg %s cu accelerare 3D hardware" -#: Xconfig/card.pm:407 +#: Xconfig/card.pm:413 #, c-format msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s." msgstr "" "Placa dvs. poate avea suport pentru accelerarea 3D hardware cu Xorg %s." -#: Xconfig/card.pm:413 +#: Xconfig/card.pm:419 #, c-format msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" msgstr "Xorg %s cu accelerare 3D hardware EXPERIMENTALĂ" -#: Xconfig/card.pm:415 +#: Xconfig/card.pm:421 #, c-format msgid "" "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n" @@ -423,16 +429,16 @@ msgstr "" "Placa dvs. poate avea suport pentru accelerarea 3D hardware cu Xorg %s, \n" "ACEST SUPORT ESTE EXPERIMENTAL ŞI POATE BLOCA SISTEMUL DVS." -#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:964 +#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:971 #, c-format msgid "Custom" msgstr "Personalizat" #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14 -#: install_steps_interactive.pm:85 install_steps_interactive.pm:1320 +#: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1324 #: printer/printerdrake.pm:882 printer/printerdrake.pm:899 -#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:5140 -#: standalone/drakhosts:265 standalone/drakids:62 standalone/drakids:71 +#: printer/printerdrake.pm:4686 printer/printerdrake.pm:5141 +#: standalone/drakhosts:263 standalone/drakids:62 standalone/drakids:71 #: standalone/drakids:79 standalone/draksplash:81 standalone/logdrake:173 #: standalone/net_applet:84 standalone/scannerdrake:477 #, c-format @@ -462,7 +468,7 @@ msgstr "Test" #: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:448 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79 #: printer/printerdrake.pm:1125 standalone/drakfont:491 -#: standalone/drakfont:553 +#: standalone/drakfont:554 #, c-format msgid "Options" msgstr "Opţiuni" @@ -600,27 +606,27 @@ msgstr "Placă grafică: %s" #: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4079 #: standalone/drakconnect:158 standalone/drakconnect:852 #: standalone/drakconnect:939 standalone/drakconnect:1030 -#: standalone/drakfont:574 standalone/drakfont:584 standalone/drakroam:392 +#: standalone/drakfont:575 standalone/drakfont:585 standalone/drakroam:392 #: standalone/draksplash:161 standalone/drakups:212 standalone/net_monitor:340 -#: ugtk2.pm:412 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:916 ugtk2.pm:939 +#: ugtk2.pm:412 ugtk2.pm:510 ugtk2.pm:918 ugtk2.pm:941 #, c-format msgid "Ok" msgstr "OK" #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:373 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 help.pm:89 -#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:485 install_steps_interactive.pm:423 -#: install_steps_interactive.pm:832 interactive.pm:433 interactive/gtk.pm:815 +#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:485 install_steps_interactive.pm:425 +#: install_steps_interactive.pm:834 interactive.pm:433 interactive/gtk.pm:815 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:318 #: interactive/newt.pm:428 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 -#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3959 +#: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3960 #: standalone/drakautoinst:215 standalone/drakbackup:1350 #: standalone/drakbackup:3901 standalone/drakbackup:3905 #: standalone/drakbackup:3963 standalone/drakconnect:157 #: standalone/drakconnect:937 standalone/drakconnect:1029 -#: standalone/drakfont:584 standalone/drakfont:662 standalone/drakfont:739 +#: standalone/drakfont:585 standalone/drakfont:663 standalone/drakfont:740 #: standalone/draksplash:161 standalone/drakups:219 standalone/logdrake:173 #: standalone/net_monitor:339 ugtk2.pm:406 ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 -#: ugtk2.pm:916 +#: ugtk2.pm:918 #, c-format msgid "Cancel" msgstr "Renunţă" @@ -630,9 +636,9 @@ msgstr "Renunţă" #: interactive/gtk.pm:681 interactive/gtk.pm:683 standalone/drakTermServ:284 #: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbug:105 #: standalone/drakconnect:153 standalone/drakconnect:236 -#: standalone/drakfont:509 standalone/draknfs:208 standalone/drakperm:133 -#: standalone/draksambashare:213 standalone/draksec:336 standalone/draksec:338 -#: standalone/draksec:356 standalone/draksec:358 ugtk2.pm:1048 ugtk2.pm:1049 +#: standalone/drakfont:510 standalone/draknfs:206 standalone/drakperm:133 +#: standalone/draksambashare:314 standalone/draksec:336 standalone/draksec:338 +#: standalone/draksec:356 standalone/draksec:358 ugtk2.pm:1050 ugtk2.pm:1051 #, c-format msgid "Help" msgstr "Ajutor" @@ -776,7 +782,7 @@ msgid "" "other" msgstr "" -#: any.pm:142 harddrake/sound.pm:192 interactive.pm:470 pkgs.pm:460 +#: any.pm:142 harddrake/sound.pm:192 interactive.pm:470 pkgs.pm:461 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:635 standalone/draksec:68 #: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:246 #: standalone/service_harddrake:207 @@ -847,7 +853,7 @@ msgstr "Primul sector al partiţiei root" msgid "On Floppy" msgstr "Pe dischetă" -#: any.pm:236 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:4345 +#: any.pm:236 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:4346 #, c-format msgid "Skip" msgstr "Sari peste" @@ -867,222 +873,222 @@ msgstr "Unde doriţi să instalaţi Gestionarul de demaraj ?" msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Configurare stil demarare" -#: any.pm:269 any.pm:301 +#: any.pm:269 any.pm:270 any.pm:303 any.pm:304 #, c-format msgid "Bootloader main options" msgstr "Opţiunile principale ale gestionarului de demaraj" -#: any.pm:273 +#: any.pm:275 #, c-format msgid "Give the ram size in MB" msgstr "Introduceţi cantintatea de RAM în MB" -#: any.pm:275 +#: any.pm:277 #, c-format msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" "Opţiunea ``Limitează opţiunile liniei de comandă'' e inutilă fără parolă" -#: any.pm:276 any.pm:609 authentication.pm:181 +#: any.pm:278 any.pm:613 authentication.pm:181 #, c-format msgid "The passwords do not match" msgstr "Parolele nu sunt identice" -#: any.pm:276 any.pm:609 authentication.pm:181 diskdrake/interactive.pm:1326 +#: any.pm:278 any.pm:613 authentication.pm:181 diskdrake/interactive.pm:1326 #, c-format msgid "Please try again" msgstr "Încercaţi din nou" -#: any.pm:281 any.pm:304 +#: any.pm:283 any.pm:308 #, c-format msgid "Bootloader to use" msgstr "Gestionarul de demarare folosit" -#: any.pm:283 any.pm:306 +#: any.pm:285 any.pm:310 #, c-format msgid "Boot device" msgstr "Periferic de demaraj" -#: any.pm:285 +#: any.pm:287 #, c-format msgid "Delay before booting default image" msgstr "Timp de aşteptare înaintea demarării imaginii standard" -#: any.pm:286 +#: any.pm:288 #, c-format msgid "Enable ACPI" msgstr "Activează ACPI" -#: any.pm:288 +#: any.pm:290 #, fuzzy, c-format msgid "Force no APIC" msgstr "Forţează nefolosirea APIC" -#: any.pm:290 +#: any.pm:292 #, fuzzy, c-format msgid "Force No Local APIC" msgstr "Forţează nefolosirea APIC" -#: any.pm:292 any.pm:643 authentication.pm:186 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 -#: network/netconnect.pm:571 printer/printerdrake.pm:1886 -#: printer/printerdrake.pm:2007 standalone/drakbackup:1630 +#: any.pm:294 any.pm:648 authentication.pm:186 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180 +#: network/netconnect.pm:571 printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:2008 standalone/drakbackup:1630 #: standalone/drakbackup:3504 standalone/drakups:299 #, c-format msgid "Password" msgstr "Parola" -#: any.pm:293 any.pm:644 authentication.pm:187 +#: any.pm:295 any.pm:649 authentication.pm:187 #, c-format msgid "Password (again)" msgstr "Parola (din nou)" -#: any.pm:294 +#: any.pm:296 #, c-format msgid "Restrict command line options" msgstr "Limitează opţiunile liniei de comandă" -#: any.pm:294 +#: any.pm:296 #, c-format msgid "restrict" msgstr "limitează" -#: any.pm:296 +#: any.pm:298 #, c-format msgid "Clean /tmp at each boot" msgstr "Curăţă /tmp la fiecare demaraj" -#: any.pm:297 +#: any.pm:299 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Precizează cantintatea de RAM dacă e necesar (am găsit %d MB)" -#: any.pm:305 +#: any.pm:309 #, c-format msgid "Init Message" msgstr "Mesaj de iniţializare" -#: any.pm:307 +#: any.pm:311 #, c-format msgid "Open Firmware Delay" msgstr "Întârziere Open Firmware" -#: any.pm:308 +#: any.pm:312 #, c-format msgid "Kernel Boot Timeout" msgstr "Timp expirat demarare nucleu" -#: any.pm:309 +#: any.pm:313 #, c-format msgid "Enable CD Boot?" msgstr "Demarare de pe CD activă?" -#: any.pm:310 +#: any.pm:314 #, c-format msgid "Enable OF Boot?" msgstr "Demarare OF activă?" -#: any.pm:311 +#: any.pm:315 #, c-format msgid "Default OS?" msgstr "Sistem de operare implicit?" -#: any.pm:364 +#: any.pm:368 #, c-format msgid "Image" msgstr "Imagine" -#: any.pm:365 any.pm:375 +#: any.pm:369 any.pm:379 #, c-format msgid "Root" msgstr "Root" -#: any.pm:366 any.pm:388 +#: any.pm:370 any.pm:392 #, c-format msgid "Append" msgstr "Adaugă" -#: any.pm:368 standalone/drakboot:263 standalone/drakboot:267 +#: any.pm:372 standalone/drakboot:263 standalone/drakboot:267 #, c-format msgid "Video mode" msgstr "Mod video" -#: any.pm:370 +#: any.pm:374 #, c-format msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: any.pm:371 +#: any.pm:375 #, fuzzy, c-format msgid "Network profile" msgstr "Profil nou..." -#: any.pm:380 any.pm:385 any.pm:387 +#: any.pm:384 any.pm:389 any.pm:391 #, c-format msgid "Label" msgstr "Etichetă" -#: any.pm:382 any.pm:392 harddrake/v4l.pm:358 standalone/draksec:52 +#: any.pm:386 any.pm:396 harddrake/v4l.pm:368 standalone/draksec:52 #, c-format msgid "Default" msgstr "Standard" -#: any.pm:389 +#: any.pm:393 #, c-format msgid "Initrd-size" msgstr "Dimensiune Initrd" -#: any.pm:391 +#: any.pm:395 #, c-format msgid "NoVideo" msgstr "Fără imagine video" -#: any.pm:402 +#: any.pm:406 #, c-format msgid "Empty label not allowed" msgstr "Eticheta goală nu e permisă" -#: any.pm:403 +#: any.pm:407 #, c-format msgid "You must specify a kernel image" msgstr "Trebuie să specificaţi o imagine nucleu" -#: any.pm:403 +#: any.pm:407 #, c-format msgid "You must specify a root partition" msgstr "Trebuie să specificaţi o partiţie rădăcină (root)" -#: any.pm:404 +#: any.pm:408 #, c-format msgid "This label is already used" msgstr "Această etichetă nu e permisă" -#: any.pm:418 +#: any.pm:422 #, c-format msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Ce tip de intrări doriţi să adăugaţi ?" -#: any.pm:419 +#: any.pm:423 #, c-format msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: any.pm:419 +#: any.pm:423 #, c-format msgid "Other OS (SunOS...)" msgstr "Alt SO (SunOS...)" -#: any.pm:420 +#: any.pm:424 #, c-format msgid "Other OS (MacOS...)" msgstr "Alt SO (MacOS...)" -#: any.pm:420 +#: any.pm:424 #, c-format msgid "Other OS (Windows...)" msgstr "Alt SO (Windows...)" -#: any.pm:448 +#: any.pm:452 #, c-format msgid "" "Here are the entries on your boot menu so far.\n" @@ -1091,52 +1097,52 @@ msgstr "" "Acestea sunt diferitele intrările.\n" "Puteţi să mai adăugaţi şi altele sau să schimbaţi cele existente." -#: any.pm:595 +#: any.pm:599 #, c-format msgid "access to X programs" msgstr "acces la programele X" -#: any.pm:596 +#: any.pm:600 #, c-format msgid "access to rpm tools" msgstr "acces la uneltele rpm" -#: any.pm:597 +#: any.pm:601 #, c-format msgid "allow \"su\"" msgstr "permite \"su\"" -#: any.pm:598 +#: any.pm:602 #, c-format msgid "access to administrative files" msgstr "acces la fişierele administrative" -#: any.pm:599 +#: any.pm:603 #, c-format msgid "access to network tools" msgstr "acces la uneltele de reţea" -#: any.pm:600 +#: any.pm:604 #, c-format msgid "access to compilation tools" msgstr "acces la uneltele de compilare" -#: any.pm:605 +#: any.pm:609 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(deja adăugat %s)" -#: any.pm:610 +#: any.pm:614 #, c-format msgid "This password is too simple" msgstr "Aceasta parolă e prea simplă" -#: any.pm:611 +#: any.pm:615 #, c-format msgid "Please give a user name" msgstr "Va rog înscrieţi numele utilizatorului" -#: any.pm:612 +#: any.pm:616 #, c-format msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" @@ -1144,42 +1150,42 @@ msgstr "" "Numele utilizatorului trebuie sa conţină numai caractere minuscule, numere, " "`-' şi `_'" -#: any.pm:613 +#: any.pm:617 #, c-format msgid "The user name is too long" msgstr "Numele de utilizator este prea lung" -#: any.pm:614 +#: any.pm:618 #, c-format msgid "This user name has already been added" msgstr "Acest nume de utilizator e deja adăugat" -#: any.pm:615 any.pm:646 +#: any.pm:619 any.pm:651 #, c-format msgid "User ID" msgstr "ID utilizator" -#: any.pm:616 any.pm:647 +#: any.pm:620 any.pm:652 #, c-format msgid "Group ID" msgstr "ID Grup" -#: any.pm:619 +#: any.pm:623 #, c-format msgid "%s must be a number" msgstr "" -#: any.pm:620 +#: any.pm:624 #, c-format msgid "%s should be above 500. Accept anyway?" msgstr "" -#: any.pm:625 +#: any.pm:629 standalone/draksambashare:1210 #, c-format msgid "Add user" msgstr "Adăugaţi un utilizator" -#: any.pm:626 +#: any.pm:631 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -1188,78 +1194,78 @@ msgstr "" "Introduceţi un utilizator\n" "%s" -#: any.pm:629 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:154 +#: any.pm:634 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:154 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:530 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:197 -#: printer/printerdrake.pm:382 printer/printerdrake.pm:5140 +#: printer/printerdrake.pm:382 printer/printerdrake.pm:5141 #: standalone/drakbackup:2717 standalone/scannerdrake:668 #: standalone/scannerdrake:818 #, c-format msgid "Done" msgstr "Gata" -#: any.pm:630 help.pm:51 +#: any.pm:635 help.pm:51 #, c-format msgid "Accept user" msgstr "Acceptare utilizator" -#: any.pm:641 +#: any.pm:646 #, c-format msgid "Real name" msgstr "Nume real" -#: any.pm:642 standalone/drakbackup:1625 +#: any.pm:647 standalone/drakbackup:1625 #, c-format msgid "Login name" msgstr "Nume login" -#: any.pm:645 +#: any.pm:650 #, c-format msgid "Shell" msgstr "Interpretor" -#: any.pm:649 +#: any.pm:654 #, c-format msgid "Icon" msgstr "Icon" -#: any.pm:696 security/l10n.pm:14 +#: any.pm:701 security/l10n.pm:14 #, c-format msgid "Autologin" msgstr "Autologare" -#: any.pm:697 +#: any.pm:702 #, c-format msgid "I can set up your computer to automatically log on one user." msgstr "" "Pot să configurez calculatorul să facă logare automată pt. un utilizator." -#: any.pm:698 +#: any.pm:703 #, fuzzy, c-format msgid "Use this feature" msgstr "Vreţi să folosiţi această facilitate?" -#: any.pm:699 +#: any.pm:704 #, c-format msgid "Choose the default user:" msgstr "Alegeţi utilizatorul implicit:" -#: any.pm:700 +#: any.pm:705 #, c-format msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Alegeţi managerul de ferestre:" -#: any.pm:712 any.pm:779 +#: any.pm:717 any.pm:785 #, c-format msgid "Please choose a language to use." msgstr "Vă rog să alegeţi limba folosită." -#: any.pm:713 any.pm:780 +#: any.pm:718 any.pm:786 #, fuzzy, c-format msgid "Language choice" msgstr "Myanmar" -#: any.pm:740 +#: any.pm:746 #, c-format msgid "" "Mandriva Linux can support multiple languages. Select\n" @@ -1270,66 +1276,71 @@ msgstr "" "Selectaţi limbile pe care doriţi să le instalaţi. Ele vor fi disponibile\n" "după terminarea instalării şi repornirea sistemului." -#: any.pm:759 any.pm:788 help.pm:647 +#: any.pm:749 +#, c-format +msgid "Multi languages" +msgstr "" + +#: any.pm:765 any.pm:794 help.pm:647 #, c-format msgid "Use Unicode by default" msgstr "Foloseşte implicit Unicode " -#: any.pm:760 help.pm:647 +#: any.pm:766 help.pm:647 #, c-format msgid "All languages" msgstr "Toate limbile" -#: any.pm:832 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:953 +#: any.pm:838 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:955 #, c-format msgid "Country / Region" msgstr "Ţara" -#: any.pm:833 +#: any.pm:840 #, c-format msgid "Please choose your country." msgstr "Vă rog să alegeţi ţara" -#: any.pm:835 +#: any.pm:842 #, c-format msgid "Here is the full list of available countries" msgstr "Aici este lista tuturor ţărilor disponibile" -#: any.pm:836 +#: any.pm:843 #, fuzzy, c-format msgid "Other Countries" msgstr "Alte porturi" -#: any.pm:836 help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 +#: any.pm:843 help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722 #: interactive.pm:393 #, c-format msgid "Advanced" msgstr "Avansat(e)" -#: any.pm:844 +#: any.pm:851 #, c-format msgid "Input method:" msgstr "" -#: any.pm:847 install_any.pm:421 network/netconnect.pm:153 +#: any.pm:854 install_any.pm:421 network/netconnect.pm:153 #: network/netconnect.pm:309 network/netconnect.pm:314 #: network/netconnect.pm:1187 printer/printerdrake.pm:105 -#: printer/printerdrake.pm:2428 +#: printer/printerdrake.pm:2429 #, c-format msgid "None" msgstr "Nimic" -#: any.pm:964 +#: any.pm:971 #, c-format msgid "No sharing" msgstr "Fără partajare" -#: any.pm:964 +#: any.pm:971 #, c-format msgid "Allow all users" msgstr "Permite tuturor utilizatorilor" -#: any.pm:968 +#: any.pm:975 #, c-format msgid "" "Would you like to allow users to share some of their directories?\n" @@ -1345,43 +1356,43 @@ msgstr "" "\n" "\"Personalizat\" permite configurarea per utilizator.\n" -#: any.pm:980 +#: any.pm:987 #, c-format msgid "" "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and " "Windows." msgstr "" -#: any.pm:983 +#: any.pm:990 #, c-format msgid "" "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux " "systems." msgstr "" -#: any.pm:991 +#: any.pm:998 #, c-format msgid "" "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use." msgstr "" "Puteţi exporta fişiere folosind sistemul NFS sau SMB. Pe care îl alegeţi?" -#: any.pm:1016 +#: any.pm:1023 #, c-format msgid "Launch userdrake" msgstr "Lansează userdrake" -#: any.pm:1016 printer/printerdrake.pm:4184 printer/printerdrake.pm:4187 -#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4189 -#: printer/printerdrake.pm:5452 standalone/drakTermServ:294 -#: standalone/drakbackup:4097 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:497 +#: any.pm:1023 printer/printerdrake.pm:4185 printer/printerdrake.pm:4188 +#: printer/printerdrake.pm:4189 printer/printerdrake.pm:4190 +#: printer/printerdrake.pm:5453 standalone/drakTermServ:294 +#: standalone/drakbackup:4097 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:498 #: standalone/drakroam:242 standalone/net_monitor:118 #: standalone/printerdrake:565 #, c-format msgid "Close" msgstr "Închide" -#: any.pm:1018 +#: any.pm:1025 #, c-format msgid "" "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n" @@ -2195,7 +2206,7 @@ msgstr "Ieşire din program fără a scrie în tabela de partiţii ?" msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" msgstr "Doriţi să salvaţi modificările în /etc/fstab?" -#: diskdrake/interactive.pm:292 install_steps_interactive.pm:330 +#: diskdrake/interactive.pm:292 install_steps_interactive.pm:332 #, c-format msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "" @@ -2220,7 +2231,7 @@ msgid "Auto allocate" msgstr "Auto alocare" #: diskdrake/interactive.pm:312 help.pm:530 help.pm:566 help.pm:606 -#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:122 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:123 #, c-format msgid "More" msgstr "Mai multe" @@ -2612,8 +2623,8 @@ msgstr "" msgid "Move files to the new partition" msgstr "Mută fişierele pe partiţia nouă" -#: diskdrake/interactive.pm:1154 standalone/draksambashare:69 -#: standalone/draksambashare:543 +#: diskdrake/interactive.pm:1154 standalone/draksambashare:75 +#: standalone/draksambashare:138 #, c-format msgid "Hide files" msgstr "Ascunde fişiere" @@ -2918,7 +2929,7 @@ msgstr "Caută servere noi" msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?" msgstr "Pachetul %s trebuie instalat. Doriţi să îl instalez?" -#: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:37 printer/printerdrake.pm:4025 +#: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:37 printer/printerdrake.pm:4026 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s package!" msgstr "Instalarea pachetului %s" @@ -3308,7 +3319,7 @@ msgid "AGP controllers" msgstr "Controllere AGP" #: harddrake/data.pm:324 help.pm:186 help.pm:855 -#: install_steps_interactive.pm:985 +#: install_steps_interactive.pm:987 #, c-format msgid "Printer" msgstr "Imprimantă" @@ -3374,8 +3385,8 @@ msgstr "Controllere SMBus" msgid "Bridges and system controllers" msgstr "Punţi şi controllere de sistem" -#: harddrake/data.pm:447 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118 -#: install_steps_interactive.pm:945 standalone/keyboarddrake:29 +#: harddrake/data.pm:447 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:119 +#: install_steps_interactive.pm:947 standalone/keyboarddrake:29 #, c-format msgid "Keyboard" msgstr "Tastatură" @@ -3385,7 +3396,7 @@ msgstr "Tastatură" msgid "Tablet and touchscreen" msgstr "" -#: harddrake/data.pm:469 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:978 +#: harddrake/data.pm:469 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:980 #, c-format msgid "Mouse" msgstr "Maus" @@ -3482,20 +3493,20 @@ msgstr "Pilot:" msgid "Trouble shooting" msgstr "Depanare" -#: harddrake/sound.pm:271 keyboard.pm:391 network/ndiswrapper.pm:95 -#: network/netconnect.pm:463 printer/printerdrake.pm:1429 -#: printer/printerdrake.pm:2459 printer/printerdrake.pm:2558 -#: printer/printerdrake.pm:2604 printer/printerdrake.pm:2671 -#: printer/printerdrake.pm:2706 printer/printerdrake.pm:3031 -#: printer/printerdrake.pm:3038 printer/printerdrake.pm:4024 -#: printer/printerdrake.pm:4353 printer/printerdrake.pm:4473 -#: printer/printerdrake.pm:5613 standalone/drakTermServ:326 -#: standalone/drakTermServ:1205 standalone/drakTermServ:1266 -#: standalone/drakTermServ:1931 standalone/drakbackup:497 -#: standalone/drakbackup:596 standalone/drakboot:125 standalone/drakclock:224 -#: standalone/drakconnect:973 standalone/drakups:27 standalone/harddrake2:479 -#: standalone/localedrake:43 standalone/scannerdrake:51 -#: standalone/scannerdrake:940 +#: harddrake/sound.pm:271 install_steps_interactive.pm:1309 keyboard.pm:391 +#: network/ndiswrapper.pm:95 network/netconnect.pm:463 +#: printer/printerdrake.pm:1429 printer/printerdrake.pm:2460 +#: printer/printerdrake.pm:2559 printer/printerdrake.pm:2605 +#: printer/printerdrake.pm:2672 printer/printerdrake.pm:2707 +#: printer/printerdrake.pm:3032 printer/printerdrake.pm:3039 +#: printer/printerdrake.pm:4025 printer/printerdrake.pm:4354 +#: printer/printerdrake.pm:4474 printer/printerdrake.pm:5614 +#: standalone/drakTermServ:326 standalone/drakTermServ:1205 +#: standalone/drakTermServ:1266 standalone/drakTermServ:1931 +#: standalone/drakbackup:497 standalone/drakbackup:596 standalone/drakboot:125 +#: standalone/drakclock:224 standalone/drakconnect:973 standalone/drakups:27 +#: standalone/harddrake2:479 standalone/localedrake:43 +#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940 #, c-format msgid "Warning" msgstr "Avertisment" @@ -3616,7 +3627,7 @@ msgstr "" msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]" msgstr "" -#: harddrake/v4l.pm:394 +#: harddrake/v4l.pm:404 #, c-format msgid "" "For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-" @@ -3625,37 +3636,37 @@ msgid "" "here. Just select your tv card parameters if needed." msgstr "" -#: harddrake/v4l.pm:397 +#: harddrake/v4l.pm:407 #, c-format msgid "Card model:" msgstr "Model placă:" -#: harddrake/v4l.pm:398 +#: harddrake/v4l.pm:408 #, c-format msgid "Tuner type:" msgstr "Tip tuner: " -#: harddrake/v4l.pm:399 +#: harddrake/v4l.pm:409 #, c-format msgid "Number of capture buffers:" msgstr "Număr buffere de captură:" -#: harddrake/v4l.pm:399 +#: harddrake/v4l.pm:409 #, c-format msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture" msgstr "Număr buffere de captură pt. captura mmap" -#: harddrake/v4l.pm:401 +#: harddrake/v4l.pm:411 #, c-format msgid "PLL setting:" msgstr "Configurare PLL :" -#: harddrake/v4l.pm:402 +#: harddrake/v4l.pm:412 #, c-format msgid "Radio support:" msgstr "Sprijin radio:" -#: harddrake/v4l.pm:402 +#: harddrake/v4l.pm:412 #, c-format msgid "enable radio support" msgstr "activare sprijin radio" @@ -3669,8 +3680,8 @@ msgid "" "button will reboot your computer." msgstr "" -#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:557 install_steps_interactive.pm:91 -#: install_steps_interactive.pm:736 standalone/drakautoinst:214 +#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:557 install_steps_interactive.pm:92 +#: install_steps_interactive.pm:738 standalone/drakautoinst:214 #, c-format msgid "Accept" msgstr "Acceptă" @@ -3716,14 +3727,15 @@ msgid "" "\"%s\". If you're not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box." msgstr "" -#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1885 printer/printerdrake.pm:2006 +#: help.pm:51 printer/printerdrake.pm:1886 printer/printerdrake.pm:2007 +#: standalone/draksambashare:54 #, c-format msgid "User name" msgstr "Numele utilizatorului" #: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:237 #: install_steps_gtk.pm:699 interactive.pm:432 interactive/newt.pm:321 -#: network/thirdparty.pm:322 printer/printerdrake.pm:3961 +#: network/thirdparty.pm:322 printer/printerdrake.pm:3962 #: standalone/drakTermServ:384 standalone/drakbackup:3954 #: standalone/drakbackup:4048 standalone/drakbackup:4065 #: standalone/drakbackup:4083 ugtk2.pm:510 @@ -3857,7 +3869,7 @@ msgstr "Dezvoltare" msgid "Graphical Environment" msgstr "Mediu Grafic" -#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:643 +#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:645 #, c-format msgid "Individual package selection" msgstr "Selectare individuală a pachetelor" @@ -3867,7 +3879,7 @@ msgstr "Selectare individuală a pachetelor" msgid "Upgrade" msgstr "Actualizare" -#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:601 +#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:603 #, c-format msgid "With X" msgstr "Cu X" @@ -3922,7 +3934,7 @@ msgstr "" #: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:904 #: interactive.pm:157 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2517 -#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:309 ugtk2.pm:915 wizards.pm:156 +#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:309 ugtk2.pm:917 wizards.pm:156 #, c-format msgid "No" msgstr "Nu" @@ -3930,7 +3942,7 @@ msgstr "Nu" #: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:904 interactive.pm:157 #: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:883 #: printer/printerdrake.pm:898 standalone/drakbackup:2517 -#: standalone/draksec:55 standalone/harddrake2:308 ugtk2.pm:915 wizards.pm:156 +#: standalone/draksec:55 standalone/harddrake2:308 ugtk2.pm:917 wizards.pm:156 #, c-format msgid "Yes" msgstr "Da" @@ -3994,7 +4006,7 @@ msgid "" "server which can be used by other machines on your local network as well." msgstr "" -#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:880 +#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:882 #, c-format msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Ceas hardware fixat la GMT" @@ -4257,17 +4269,17 @@ msgstr "" msgid "Generate auto-install floppy" msgstr "generează dischetă de autoinstalare" -#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1335 #, c-format msgid "Replay" msgstr "" -#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1335 #, c-format msgid "Automated" msgstr "Automatizat" -#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1334 +#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1338 #, c-format msgid "Save packages selection" msgstr "Înregistrare selecţie pachete" @@ -4299,7 +4311,7 @@ msgid "" msgstr "" #: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:392 interactive.pm:433 -#: interactive/newt.pm:318 printer/printerdrake.pm:3959 +#: interactive/newt.pm:318 printer/printerdrake.pm:3960 #: standalone/drakTermServ:363 standalone/drakbackup:3914 #: standalone/drakbackup:3953 standalone/drakbackup:4064 #: standalone/drakbackup:4079 ugtk2.pm:508 @@ -4324,7 +4336,7 @@ msgid "" msgstr "" #: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:391 -#: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4111 +#: install_steps_interactive.pm:157 standalone/drakbackup:4111 #, c-format msgid "Install" msgstr "Instalare" @@ -4772,8 +4784,8 @@ msgid "" "system, you can click on the button and choose a different driver." msgstr "" -#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1012 -#: install_steps_interactive.pm:1029 +#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1014 +#: install_steps_interactive.pm:1031 #, c-format msgid "Sound card" msgstr "Placă de sunet" @@ -4849,12 +4861,13 @@ msgid "" "idea to review this setup." msgstr "" -#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:971 standalone/drakclock:100 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:878 +#: install_steps_interactive.pm:973 standalone/drakclock:100 #, c-format msgid "Timezone" msgstr "Zona de timp" -#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1045 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1047 #, c-format msgid "TV card" msgstr "Placă TV" @@ -4869,33 +4882,34 @@ msgstr "Placă ISDN" msgid "Graphical Interface" msgstr "Interfaţă grafică" -#: help.pm:855 install_any.pm:1688 install_steps_interactive.pm:1063 +#: help.pm:855 install_any.pm:1688 install_steps_interactive.pm:1065 #: standalone/drakbackup:2035 #, c-format msgid "Network" msgstr "Reţea" -#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1075 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1077 #, fuzzy, c-format msgid "Proxies" msgstr "Profiluri" -#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1086 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1088 #, c-format msgid "Security Level" msgstr "Nivel de securitate" -#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1100 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1102 network/drakfirewall.pm:182 #, c-format msgid "Firewall" msgstr "Firewall" -#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1116 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1118 #, c-format msgid "Bootloader" msgstr "Gestionar de demarare" -#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1129 services.pm:193 +#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1131 services.pm:114 +#: services.pm:157 services.pm:193 #, c-format msgid "Services" msgstr "Servicii" @@ -4976,8 +4990,8 @@ msgid "" "Do you have a supplementary installation media to configure?" msgstr "Aveţi vreo interfaţă %s ?" -#: install_any.pm:421 printer/printerdrake.pm:3289 -#: printer/printerdrake.pm:3296 standalone/scannerdrake:182 +#: install_any.pm:421 printer/printerdrake.pm:3290 +#: printer/printerdrake.pm:3297 standalone/scannerdrake:182 #: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241 #: standalone/scannerdrake:248 #, c-format @@ -5633,12 +5647,13 @@ msgid "" "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'." msgstr "" -#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_interactive.pm:625 +#: install_steps_gtk.pm:211 install_steps_gtk.pm:228 +#: install_steps_interactive.pm:627 #, c-format msgid "Package Group Selection" msgstr "Selectarea grupurilor de pachete" -#: install_steps_gtk.pm:254 install_steps_interactive.pm:568 +#: install_steps_gtk.pm:254 install_steps_interactive.pm:570 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Mărime totală: %d / %d MB " @@ -5754,12 +5769,12 @@ msgstr "Actualizare pachete selectate" msgid "Minimal install" msgstr "Instalare minimă" -#: install_steps_gtk.pm:414 install_steps_interactive.pm:484 +#: install_steps_gtk.pm:414 install_steps_interactive.pm:486 #, c-format msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Alegeţi pachetele pe care doriţi să le instalaţi" -#: install_steps_gtk.pm:430 install_steps_interactive.pm:711 +#: install_steps_gtk.pm:430 install_steps_interactive.pm:713 #, c-format msgid "Installing" msgstr "În curs de instalare" @@ -5794,13 +5809,13 @@ msgstr "%d pachete" msgid "Installing package %s" msgstr "Instalarea pachetului %s" -#: install_steps_gtk.pm:557 install_steps_interactive.pm:91 -#: install_steps_interactive.pm:736 +#: install_steps_gtk.pm:557 install_steps_interactive.pm:92 +#: install_steps_interactive.pm:738 #, c-format msgid "Refuse" msgstr "Refuză" -#: install_steps_gtk.pm:561 install_steps_interactive.pm:740 +#: install_steps_gtk.pm:561 install_steps_interactive.pm:742 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" @@ -5814,24 +5829,29 @@ msgstr "" "Dacă nu-l aveţi, apăsaţi Renunţă pentru a evita instalarea de pe acest Cd-" "Rom." -#: install_steps_gtk.pm:576 install_steps_interactive.pm:751 +#: install_steps_gtk.pm:576 install_steps_interactive.pm:753 #, c-format msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "O eroare a apărut la ordonarea pachetelor:" #: install_steps_gtk.pm:576 install_steps_gtk.pm:580 -#: install_steps_interactive.pm:751 install_steps_interactive.pm:755 +#: install_steps_interactive.pm:753 install_steps_interactive.pm:757 #, c-format msgid "Go on anyway?" msgstr "Să continui totuşi?" -#: install_steps_gtk.pm:580 install_steps_interactive.pm:755 +#: install_steps_gtk.pm:580 install_steps_interactive.pm:757 #, c-format msgid "There was an error installing packages:" msgstr "A fost o eroare la instalarea pachetelor:" -#: install_steps_gtk.pm:622 install_steps_interactive.pm:927 -#: install_steps_interactive.pm:1076 +#: install_steps_gtk.pm:599 install_steps_interactive.pm:933 steps.pm:30 +#, c-format +msgid "Summary" +msgstr "Sumar" + +#: install_steps_gtk.pm:622 install_steps_interactive.pm:929 +#: install_steps_interactive.pm:1078 #, c-format msgid "not configured" msgstr "neconfigurat" @@ -5862,114 +5882,119 @@ msgstr "" msgid "License agreement" msgstr "Termeni de licenţiere" -#: install_steps_interactive.pm:88 +#: install_steps_interactive.pm:89 #, fuzzy, c-format msgid "Release Notes" msgstr "Ediţia:" -#: install_steps_interactive.pm:119 +#: install_steps_interactive.pm:120 #, c-format msgid "Please choose your keyboard layout." msgstr "Vă rog să alegeţi dispunerea tastaturii." -#: install_steps_interactive.pm:121 +#: install_steps_interactive.pm:122 #, fuzzy, c-format msgid "Here is the full list of available keyboards" msgstr "Aici este lista tuturor ţărilor disponibile" -#: install_steps_interactive.pm:151 +#: install_steps_interactive.pm:152 #, c-format msgid "Install/Upgrade" msgstr "Instalare/Actualizare" -#: install_steps_interactive.pm:152 +#: install_steps_interactive.pm:153 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" msgstr "Este vorba de o instalare sau de o actualizare ?" -#: install_steps_interactive.pm:158 +#: install_steps_interactive.pm:159 #, c-format msgid "Upgrade %s" msgstr "Actualizare %s" -#: install_steps_interactive.pm:169 +#: install_steps_interactive.pm:170 #, c-format msgid "Encryption key for %s" msgstr "Cheia de criptare pentru %s" -#: install_steps_interactive.pm:186 +#: install_steps_interactive.pm:187 #, c-format msgid "Please choose your type of mouse." msgstr "Vă rog să alegeţi tipul de mouse folosit." -#: install_steps_interactive.pm:195 standalone/mousedrake:46 +#: install_steps_interactive.pm:188 +#, c-format +msgid "Mouse choice" +msgstr "" + +#: install_steps_interactive.pm:197 standalone/mousedrake:46 #, c-format msgid "Mouse Port" msgstr "Port Mouse" -#: install_steps_interactive.pm:196 standalone/mousedrake:47 +#: install_steps_interactive.pm:198 standalone/mousedrake:47 #, c-format msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to." msgstr "Pe ce port serie este conectat mouse-ul?" -#: install_steps_interactive.pm:206 +#: install_steps_interactive.pm:208 #, c-format msgid "Buttons emulation" msgstr "Emulare butoane" -#: install_steps_interactive.pm:208 +#: install_steps_interactive.pm:210 #, c-format msgid "Button 2 Emulation" msgstr "Emulare buton 2" -#: install_steps_interactive.pm:209 +#: install_steps_interactive.pm:211 #, c-format msgid "Button 3 Emulation" msgstr "Emulare buton 3" -#: install_steps_interactive.pm:230 +#: install_steps_interactive.pm:232 #, c-format msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: install_steps_interactive.pm:230 +#: install_steps_interactive.pm:232 #, c-format msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Configuraţie cartele PCMCIA..." -#: install_steps_interactive.pm:237 +#: install_steps_interactive.pm:239 #, c-format msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: install_steps_interactive.pm:237 +#: install_steps_interactive.pm:239 #, c-format msgid "Configuring IDE" msgstr "Configuraţia IDE" -#: install_steps_interactive.pm:257 +#: install_steps_interactive.pm:259 #, c-format msgid "No partition available" msgstr "nici o partiţie disponibilă" -#: install_steps_interactive.pm:260 +#: install_steps_interactive.pm:262 #, c-format msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Scanez partiţiile pentru a găsi punctele de montare" -#: install_steps_interactive.pm:267 +#: install_steps_interactive.pm:269 #, c-format msgid "Choose the mount points" msgstr "Alegeţi punctele de montare" -#: install_steps_interactive.pm:313 +#: install_steps_interactive.pm:315 #, c-format msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:318 +#: install_steps_interactive.pm:320 #, c-format msgid "" "You'll need to create a PPC PReP Boot bootstrap! Install will continue, but " @@ -5977,54 +6002,54 @@ msgid "" "DiskDrake" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:354 +#: install_steps_interactive.pm:356 #, c-format msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Alegeţi partiţiile pe care doriţi sa le formataăi" -#: install_steps_interactive.pm:356 +#: install_steps_interactive.pm:358 #, c-format msgid "Check bad blocks?" msgstr "Să verific blocurile defectuoase?" -#: install_steps_interactive.pm:384 +#: install_steps_interactive.pm:386 #, c-format msgid "" "Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, " "you can lose data)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:387 +#: install_steps_interactive.pm:389 #, c-format msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some" msgstr "Swap insuficient pentru a termina instalarea, mai adăugaţi ceva" -#: install_steps_interactive.pm:394 +#: install_steps_interactive.pm:396 #, c-format msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..." msgstr "Căutare pachete disponibile şi reconstrucţie bază de date RPM..." -#: install_steps_interactive.pm:395 install_steps_interactive.pm:453 +#: install_steps_interactive.pm:397 install_steps_interactive.pm:455 #, c-format msgid "Looking for available packages..." msgstr "Căutarea pachetelor disponibile" -#: install_steps_interactive.pm:398 +#: install_steps_interactive.pm:400 #, c-format msgid "Looking at packages already installed..." msgstr "Căutare pachetele instalate deja ..." -#: install_steps_interactive.pm:402 +#: install_steps_interactive.pm:404 #, c-format msgid "Finding packages to upgrade..." msgstr "Cautarea pachetelor de actualizat" -#: install_steps_interactive.pm:422 install_steps_interactive.pm:831 +#: install_steps_interactive.pm:424 install_steps_interactive.pm:833 #, c-format msgid "Choose a mirror from which to get the packages" msgstr "Alegeţi o oglindă de la care să descărcaţi pachetele" -#: install_steps_interactive.pm:462 +#: install_steps_interactive.pm:464 #, c-format msgid "" "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d " @@ -6033,62 +6058,62 @@ msgstr "" "Sistemul dumneavoastră nu are destul spaţiu disponibil pentru instalare\n" "sau actualizare (%d > %d)" -#: install_steps_interactive.pm:496 +#: install_steps_interactive.pm:498 #, c-format msgid "" "Please choose load or save package selection.\n" "The format is the same as auto_install generated files." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:498 +#: install_steps_interactive.pm:500 #, c-format msgid "Load" msgstr "Încărcare" -#: install_steps_interactive.pm:498 standalone/drakbackup:3932 +#: install_steps_interactive.pm:500 standalone/drakbackup:3932 #: standalone/drakbackup:4005 standalone/drakroam:210 standalone/logdrake:172 #, c-format msgid "Save" msgstr "Salvează" -#: install_steps_interactive.pm:506 +#: install_steps_interactive.pm:508 #, fuzzy, c-format msgid "Bad file" msgstr "Încarcă un fişier" -#: install_steps_interactive.pm:582 +#: install_steps_interactive.pm:584 #, c-format msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:597 +#: install_steps_interactive.pm:599 #, c-format msgid "Type of install" msgstr "Tip instalare" -#: install_steps_interactive.pm:598 +#: install_steps_interactive.pm:600 #, c-format msgid "" "You have not selected any group of packages.\n" "Please choose the minimal installation you want:" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:602 +#: install_steps_interactive.pm:604 #, c-format msgid "With basic documentation (recommended!)" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:603 +#: install_steps_interactive.pm:605 #, c-format msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)" msgstr "Instalare cu adevărat minimă (în mod expres fără urpmi)" -#: install_steps_interactive.pm:642 standalone/drakxtv:52 +#: install_steps_interactive.pm:644 standalone/drakxtv:52 #, c-format msgid "All" msgstr "Toate" -#: install_steps_interactive.pm:681 +#: install_steps_interactive.pm:683 #, c-format msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" @@ -6100,17 +6125,17 @@ msgstr "" "Dacă nu vă lispsesc decît cîteva CD-uri, deselectaţi-le şi faceţi click pe " "Ok." -#: install_steps_interactive.pm:686 +#: install_steps_interactive.pm:688 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "Cd-Rom etichetat \"%s\"" -#: install_steps_interactive.pm:711 +#: install_steps_interactive.pm:713 #, c-format msgid "Preparing installation" msgstr "Pregătesc instalarea" -#: install_steps_interactive.pm:720 +#: install_steps_interactive.pm:722 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -6119,17 +6144,22 @@ msgstr "" "instalarea pachetului %s\n" "%d%%" -#: install_steps_interactive.pm:769 +#: install_steps_interactive.pm:771 #, c-format msgid "Post-install configuration" msgstr "Configuraţie post-install" -#: install_steps_interactive.pm:776 +#: install_steps_interactive.pm:778 #, c-format msgid "Please ensure the Update Modules media is in drive %s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:805 +#: install_steps_interactive.pm:806 +#, c-format +msgid "Updates" +msgstr "" + +#: install_steps_interactive.pm:807 #, c-format msgid "" "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n" @@ -6142,7 +6172,7 @@ msgid "" "Do you want to install the updates?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:826 +#: install_steps_interactive.pm:828 #, c-format msgid "" "Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..." @@ -6150,143 +6180,138 @@ msgstr "" "Contactez situl Mandriva Linux pentru obţinerea listei oglinzilor " "disponibile..." -#: install_steps_interactive.pm:845 +#: install_steps_interactive.pm:847 #, c-format msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..." msgstr "" "Contactez serverul oglindă pentru preluarea listei pachetelor disponibile..." -#: install_steps_interactive.pm:849 +#: install_steps_interactive.pm:851 #, c-format msgid "Unable to contact mirror %s" msgstr "Nu pot executa serverul de oglindire %s" -#: install_steps_interactive.pm:849 +#: install_steps_interactive.pm:851 #, c-format msgid "Would you like to try again?" msgstr "Doriţi să încercaţi din nou?" -#: install_steps_interactive.pm:876 standalone/drakclock:45 +#: install_steps_interactive.pm:878 standalone/drakclock:45 #, c-format msgid "Which is your timezone?" msgstr "Care este zona dvs. de timp?" -#: install_steps_interactive.pm:881 +#: install_steps_interactive.pm:883 #, c-format msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Sincronizare automată de timp (folosind NTP)" -#: install_steps_interactive.pm:889 +#: install_steps_interactive.pm:891 #, c-format msgid "NTP Server" msgstr "Server NTP" -#: install_steps_interactive.pm:931 steps.pm:30 -#, c-format -msgid "Summary" -msgstr "Sumar" - -#: install_steps_interactive.pm:944 install_steps_interactive.pm:952 -#: install_steps_interactive.pm:970 install_steps_interactive.pm:977 -#: install_steps_interactive.pm:1128 services.pm:133 +#: install_steps_interactive.pm:946 install_steps_interactive.pm:954 +#: install_steps_interactive.pm:972 install_steps_interactive.pm:979 +#: install_steps_interactive.pm:1130 services.pm:133 #: standalone/drakbackup:1576 #, c-format msgid "System" msgstr "Sistem" -#: install_steps_interactive.pm:984 install_steps_interactive.pm:1011 -#: install_steps_interactive.pm:1028 install_steps_interactive.pm:1044 -#: install_steps_interactive.pm:1055 +#: install_steps_interactive.pm:986 install_steps_interactive.pm:1013 +#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1046 +#: install_steps_interactive.pm:1057 #, c-format msgid "Hardware" msgstr "Echipamente" -#: install_steps_interactive.pm:990 install_steps_interactive.pm:999 +#: install_steps_interactive.pm:992 install_steps_interactive.pm:1001 #, c-format msgid "Remote CUPS server" msgstr "Coadă imprimare CUPS la distanţă" -#: install_steps_interactive.pm:990 +#: install_steps_interactive.pm:992 #, c-format msgid "No printer" msgstr "Fără imprimantă" -#: install_steps_interactive.pm:1032 +#: install_steps_interactive.pm:1034 #, c-format msgid "Do you have an ISA sound card?" msgstr "Aveţi o placă de sunet ISA?" -#: install_steps_interactive.pm:1034 +#: install_steps_interactive.pm:1036 #, c-format msgid "" "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound " "card" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1036 +#: install_steps_interactive.pm:1038 #, c-format msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation" msgstr "" "Nu am detectat nici o placă de sunet. Încercaţi \"harddrake\" după instalare" -#: install_steps_interactive.pm:1056 +#: install_steps_interactive.pm:1058 #, c-format msgid "Graphical interface" msgstr "Interfaţa grafică" -#: install_steps_interactive.pm:1062 install_steps_interactive.pm:1074 +#: install_steps_interactive.pm:1064 install_steps_interactive.pm:1076 #, c-format msgid "Network & Internet" msgstr "Reţea şi Internet" -#: install_steps_interactive.pm:1076 +#: install_steps_interactive.pm:1078 #, fuzzy, c-format msgid "configured" msgstr "Reconfigurează" -#: install_steps_interactive.pm:1085 install_steps_interactive.pm:1099 -#: steps.pm:20 +#: install_steps_interactive.pm:1087 install_steps_interactive.pm:1101 +#: security/level.pm:55 steps.pm:20 #, c-format msgid "Security" msgstr "Securitate" -#: install_steps_interactive.pm:1104 +#: install_steps_interactive.pm:1106 #, c-format msgid "activated" msgstr "activat" -#: install_steps_interactive.pm:1104 +#: install_steps_interactive.pm:1106 #, c-format msgid "disabled" msgstr "dezactivat" -#: install_steps_interactive.pm:1115 +#: install_steps_interactive.pm:1117 #, c-format msgid "Boot" msgstr "Demarare" #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1 -#: install_steps_interactive.pm:1119 printer/printerdrake.pm:974 +#: install_steps_interactive.pm:1121 printer/printerdrake.pm:974 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%s pe %s" -#: install_steps_interactive.pm:1133 services.pm:175 +#: install_steps_interactive.pm:1135 services.pm:175 #, c-format msgid "Services: %d activated for %d registered" msgstr "Servicii: %d activate pentru %d înregistrate" -#: install_steps_interactive.pm:1143 +#: install_steps_interactive.pm:1145 #, c-format msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1224 +#: install_steps_interactive.pm:1226 #, c-format msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Pegătirea gestionalului de demaraj..." -#: install_steps_interactive.pm:1234 +#: install_steps_interactive.pm:1236 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader " @@ -6295,12 +6320,12 @@ msgid "" "root fs is: root=%s" msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1240 +#: install_steps_interactive.pm:1242 #, c-format msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Vreţi să folosiţi aboot?" -#: install_steps_interactive.pm:1243 +#: install_steps_interactive.pm:1245 #, c-format msgid "" "Error installing aboot, \n" @@ -6309,29 +6334,29 @@ msgstr "" "Eroare la instalrea lui aboot,\n" "să încerc să forţaţi instalarea chiar dacă aceasta distruge prima partiţie ?" -#: install_steps_interactive.pm:1260 +#: install_steps_interactive.pm:1262 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " "restricted to the administrator." msgstr "" -#: install_steps_interactive.pm:1289 standalone/drakautoinst:76 +#: install_steps_interactive.pm:1291 standalone/drakautoinst:76 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Introduceţi o dischetă goală în perifericul %s" -#: install_steps_interactive.pm:1294 +#: install_steps_interactive.pm:1296 #, fuzzy, c-format msgid "Please insert another floppy for drivers disk" msgstr "Introduceţi discheta de pornire (de Boot) folosită în perifericul %s" -#: install_steps_interactive.pm:1296 +#: install_steps_interactive.pm:1298 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Creez discheta de autoinstalare..." -#: install_steps_interactive.pm:1308 +#: install_steps_interactive.pm:1310 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -6342,12 +6367,19 @@ msgstr "" "\n" "Chiar vreţi să abandonaţi acum?" -#: install_steps_interactive.pm:1324 +#: install_steps_interactive.pm:1320 standalone/draksambashare:416 +#: standalone/draksambashare:523 standalone/drakups:120 standalone/drakups:159 +#: standalone/logdrake:449 standalone/logdrake:455 +#, c-format +msgid "Congratulations" +msgstr "Felicitări" + +#: install_steps_interactive.pm:1328 install_steps_interactive.pm:1329 #, c-format msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Generare dischetă de autoinstalare" -#: install_steps_interactive.pm:1326 +#: install_steps_interactive.pm:1330 #, c-format msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" @@ -6376,24 +6408,27 @@ msgid "Choose a file" msgstr "Selectaţi un fişier" #: interactive.pm:317 interactive/gtk.pm:507 standalone/drakbackup:1517 -#: standalone/drakfont:654 standalone/drakhosts:244 standalone/draknfs:594 -#: standalone/drakroam:218 standalone/draksambashare:595 +#: standalone/drakfont:655 standalone/drakhosts:242 standalone/draknfs:589 +#: standalone/drakroam:218 standalone/draksambashare:1123 #: standalone/drakups:301 standalone/drakups:361 standalone/drakups:381 #: standalone/drakvpn:319 standalone/drakvpn:680 #, c-format msgid "Add" msgstr "Adaugă" -#: interactive.pm:317 interactive/gtk.pm:507 standalone/drakhosts:251 -#: standalone/draknfs:601 standalone/draksambashare:605 +#: interactive.pm:317 interactive/gtk.pm:507 standalone/drakhosts:249 +#: standalone/draknfs:596 standalone/draksambashare:1080 +#: standalone/draksambashare:1133 standalone/draksambashare:1172 #, c-format msgid "Modify" msgstr "Modifică" -#: interactive.pm:317 interactive/gtk.pm:507 standalone/drakhosts:258 -#: standalone/draknfs:608 standalone/drakroam:202 -#: standalone/draksambashare:612 standalone/drakups:303 standalone/drakups:363 -#: standalone/drakups:383 standalone/drakvpn:319 standalone/drakvpn:680 +#: interactive.pm:317 interactive/gtk.pm:507 standalone/drakhosts:256 +#: standalone/draknfs:603 standalone/drakroam:202 +#: standalone/draksambashare:1081 standalone/draksambashare:1141 +#: standalone/draksambashare:1180 standalone/drakups:303 +#: standalone/drakups:363 standalone/drakups:383 standalone/drakvpn:319 +#: standalone/drakvpn:680 #, c-format msgid "Remove" msgstr "Şterge" @@ -8901,7 +8936,7 @@ msgstr "" msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?" msgstr "" -#: network/drakfirewall.pm:182 +#: network/drakfirewall.pm:184 #, c-format msgid "" "You can enter miscellaneous ports. \n" @@ -8909,7 +8944,7 @@ msgid "" "Have a look at /etc/services for information." msgstr "" -#: network/drakfirewall.pm:188 +#: network/drakfirewall.pm:190 #, c-format msgid "" "Invalid port given: %s.\n" @@ -8919,12 +8954,12 @@ msgid "" "You can also give a range of ports (eg: 24300:24350/udp)" msgstr "" -#: network/drakfirewall.pm:198 +#: network/drakfirewall.pm:200 #, c-format msgid "Everything (no firewall)" msgstr "" -#: network/drakfirewall.pm:200 +#: network/drakfirewall.pm:202 #, c-format msgid "Other ports" msgstr "Alte porturi" @@ -9046,7 +9081,7 @@ msgstr "Myanmar" msgid "Internal ISDN card" msgstr "Modem ISDN intern" -#: network/netconnect.pm:80 printer/printerdrake.pm:1641 standalone/drakups:75 +#: network/netconnect.pm:80 printer/printerdrake.pm:1642 standalone/drakups:75 #, c-format msgid "Manual configuration" msgstr "Configurare manuală" @@ -9497,7 +9532,7 @@ msgstr "Parametri" #: network/netconnect.pm:589 network/netconnect.pm:894 #: printer/printerdrake.pm:460 standalone/drakconnect:109 #: standalone/drakconnect:316 standalone/drakconnect:882 -#: standalone/drakhosts:198 standalone/drakups:286 +#: standalone/drakhosts:197 standalone/drakups:286 #, c-format msgid "IP address" msgstr "Adresă IP" @@ -9697,7 +9732,7 @@ msgstr "" msgid "Get NTPD servers from DHCP" msgstr "" -#: network/netconnect.pm:918 printer/printerdrake.pm:1895 +#: network/netconnect.pm:918 printer/printerdrake.pm:1896 #: standalone/drakconnect:676 #, c-format msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" @@ -9961,7 +9996,7 @@ msgstr "" msgid "Host name (optional)" msgstr "Primul server DNS (opţional)" -#: network/netconnect.pm:1178 standalone/drakhosts:198 +#: network/netconnect.pm:1178 standalone/drakhosts:197 #, c-format msgid "Host name" msgstr "Nume gazdă" @@ -10200,7 +10235,7 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: network/network.pm:397 +#: network/network.pm:396 network/network.pm:397 #, c-format msgid "Proxies configuration" msgstr "Configurare Proxy-uri" @@ -10417,7 +10452,7 @@ msgstr "simpatic: " msgid "maybe" msgstr "poate" -#: pkgs.pm:460 +#: pkgs.pm:461 #, fuzzy, c-format msgid "Downloading file %s..." msgstr "Trimit fişierele..." @@ -10442,9 +10477,9 @@ msgstr "Configurat pe alte maşini" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "Pe serverul CUPS \"%s\"" -#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:5048 -#: printer/printerdrake.pm:5058 printer/printerdrake.pm:5203 -#: printer/printerdrake.pm:5214 printer/printerdrake.pm:5427 +#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:5049 +#: printer/printerdrake.pm:5059 printer/printerdrake.pm:5204 +#: printer/printerdrake.pm:5215 printer/printerdrake.pm:5428 #, c-format msgid " (Default)" msgstr " (Implicit)" @@ -10516,7 +10551,7 @@ msgid "Printer on remote CUPS server" msgstr "Imprimantă conectată la server CUPS" #: printer/main.pm:30 printer/printerdrake.pm:1373 -#: printer/printerdrake.pm:1918 +#: printer/printerdrake.pm:1919 #, c-format msgid "Printer on remote lpd server" msgstr "Imprimantă conectată la server lpd:" @@ -10536,7 +10571,7 @@ msgstr "Imprimantă conectată la server SMB/Windows 95/98/NT" msgid "Printer on NetWare server" msgstr "Imprimantă conectată la server Netware" -#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1922 +#: printer/main.pm:34 printer/printerdrake.pm:1923 #, c-format msgid "Enter a printer device URI" msgstr "Introduceţi un URI de dispozitiv de imprimare" @@ -10551,10 +10586,10 @@ msgstr "" msgid "recommended" msgstr "recomandată" -#: printer/main.pm:330 printer/main.pm:686 printer/main.pm:1776 -#: printer/main.pm:2917 printer/main.pm:2926 printer/printerdrake.pm:973 -#: printer/printerdrake.pm:1133 printer/printerdrake.pm:2410 -#: printer/printerdrake.pm:5464 +#: printer/main.pm:330 printer/main.pm:686 printer/main.pm:1800 +#: printer/main.pm:2943 printer/main.pm:2952 printer/printerdrake.pm:973 +#: printer/printerdrake.pm:1133 printer/printerdrake.pm:2411 +#: printer/printerdrake.pm:5465 #, c-format msgid "Unknown model" msgstr "Model necunoscut" @@ -10751,33 +10786,33 @@ msgid "URI: %s" msgstr "" #: printer/main.pm:683 printer/printerdrake.pm:1060 -#: printer/printerdrake.pm:3220 +#: printer/printerdrake.pm:3221 #, c-format msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "" -#: printer/main.pm:1274 printer/printerdrake.pm:211 +#: printer/main.pm:1298 printer/printerdrake.pm:211 #: printer/printerdrake.pm:223 #, c-format msgid "Local network(s)" msgstr "Reţele locale" -#: printer/main.pm:1276 printer/printerdrake.pm:227 +#: printer/main.pm:1300 printer/printerdrake.pm:227 #, c-format msgid "Interface \"%s\"" msgstr "Interfaţă \"%s\"" -#: printer/main.pm:1278 +#: printer/main.pm:1302 #, c-format msgid "Network %s" msgstr "Reţea %s" -#: printer/main.pm:1280 +#: printer/main.pm:1304 #, c-format msgid "Host %s" msgstr "Nume gazdă %s" -#: printer/main.pm:1309 +#: printer/main.pm:1333 #, c-format msgid "%s (Port %s)" msgstr "%s (Port %s)" @@ -10897,7 +10932,7 @@ msgid "" msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:506 -#: printer/printerdrake.pm:4681 +#: printer/printerdrake.pm:4682 #, c-format msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon" msgstr "" @@ -11033,7 +11068,7 @@ msgstr "Lipseşte IP-ul serverului" msgid "The entered IP is not correct.\n" msgstr "Adresa IP introdusă nu este corectă.\n" -#: printer/printerdrake.pm:440 printer/printerdrake.pm:2152 +#: printer/printerdrake.pm:440 printer/printerdrake.pm:2153 #, c-format msgid "The port number should be an integer!" msgstr "" @@ -11043,7 +11078,7 @@ msgstr "" msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:462 printer/printerdrake.pm:2179 +#: printer/printerdrake.pm:462 printer/printerdrake.pm:2180 #: standalone/drakups:251 standalone/harddrake2:52 #, c-format msgid "Port" @@ -11056,8 +11091,8 @@ msgstr "Port" msgid "On, Name or IP of remote server:" msgstr "Imprimantă conectată la server lpd:" -#: printer/printerdrake.pm:514 printer/printerdrake.pm:4690 -#: printer/printerdrake.pm:4756 +#: printer/printerdrake.pm:514 printer/printerdrake.pm:4691 +#: printer/printerdrake.pm:4757 #, c-format msgid "CUPS server name or IP address missing." msgstr "" @@ -11067,31 +11102,31 @@ msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:901 printer/printerdrake.pm:927 #: printer/printerdrake.pm:1036 printer/printerdrake.pm:1078 #: printer/printerdrake.pm:1088 printer/printerdrake.pm:1123 -#: printer/printerdrake.pm:2239 printer/printerdrake.pm:2454 -#: printer/printerdrake.pm:2486 printer/printerdrake.pm:2547 -#: printer/printerdrake.pm:2599 printer/printerdrake.pm:2616 -#: printer/printerdrake.pm:2660 printer/printerdrake.pm:2700 -#: printer/printerdrake.pm:2750 printer/printerdrake.pm:2784 -#: printer/printerdrake.pm:2794 printer/printerdrake.pm:3062 -#: printer/printerdrake.pm:3067 printer/printerdrake.pm:3215 -#: printer/printerdrake.pm:3326 printer/printerdrake.pm:3939 -#: printer/printerdrake.pm:4006 printer/printerdrake.pm:4055 -#: printer/printerdrake.pm:4058 printer/printerdrake.pm:4190 -#: printer/printerdrake.pm:4291 printer/printerdrake.pm:4363 -#: printer/printerdrake.pm:4384 printer/printerdrake.pm:4394 -#: printer/printerdrake.pm:4485 printer/printerdrake.pm:4580 -#: printer/printerdrake.pm:4586 printer/printerdrake.pm:4610 -#: printer/printerdrake.pm:4717 printer/printerdrake.pm:4826 -#: printer/printerdrake.pm:4846 printer/printerdrake.pm:4855 -#: printer/printerdrake.pm:4870 printer/printerdrake.pm:5071 -#: printer/printerdrake.pm:5533 printer/printerdrake.pm:5616 +#: printer/printerdrake.pm:2240 printer/printerdrake.pm:2455 +#: printer/printerdrake.pm:2487 printer/printerdrake.pm:2548 +#: printer/printerdrake.pm:2600 printer/printerdrake.pm:2617 +#: printer/printerdrake.pm:2661 printer/printerdrake.pm:2701 +#: printer/printerdrake.pm:2751 printer/printerdrake.pm:2785 +#: printer/printerdrake.pm:2795 printer/printerdrake.pm:3063 +#: printer/printerdrake.pm:3068 printer/printerdrake.pm:3216 +#: printer/printerdrake.pm:3327 printer/printerdrake.pm:3940 +#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4056 +#: printer/printerdrake.pm:4059 printer/printerdrake.pm:4191 +#: printer/printerdrake.pm:4292 printer/printerdrake.pm:4364 +#: printer/printerdrake.pm:4385 printer/printerdrake.pm:4395 +#: printer/printerdrake.pm:4486 printer/printerdrake.pm:4581 +#: printer/printerdrake.pm:4587 printer/printerdrake.pm:4611 +#: printer/printerdrake.pm:4718 printer/printerdrake.pm:4827 +#: printer/printerdrake.pm:4847 printer/printerdrake.pm:4856 +#: printer/printerdrake.pm:4871 printer/printerdrake.pm:5072 +#: printer/printerdrake.pm:5534 printer/printerdrake.pm:5617 #: standalone/printerdrake:73 standalone/printerdrake:572 #, c-format msgid "Printerdrake" msgstr "Printerdrake" -#: printer/printerdrake.pm:567 printer/printerdrake.pm:4292 -#: printer/printerdrake.pm:4827 +#: printer/printerdrake.pm:567 printer/printerdrake.pm:4293 +#: printer/printerdrake.pm:4828 #, c-format msgid "Reading printer data..." msgstr "Citesc datele despre imprimante..." @@ -11215,7 +11250,7 @@ msgid "" "printers will be automatically detected." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:751 printer/printerdrake.pm:5073 +#: printer/printerdrake.pm:751 printer/printerdrake.pm:5074 #, c-format msgid "" "\n" @@ -11428,12 +11463,12 @@ msgstr "" msgid ")" msgstr ")" -#: printer/printerdrake.pm:1069 printer/printerdrake.pm:3227 +#: printer/printerdrake.pm:1069 printer/printerdrake.pm:3228 #, c-format msgid "Printer model selection" msgstr "Selectare model imprimantă" -#: printer/printerdrake.pm:1070 printer/printerdrake.pm:3228 +#: printer/printerdrake.pm:1070 printer/printerdrake.pm:3229 #, c-format msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Ce model de imprimanta aveţi?" @@ -11447,14 +11482,14 @@ msgid "" "choose the correct model from the list." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:3233 +#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:3234 #, c-format msgid "" "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a " "similar one." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:4847 +#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:4848 #, c-format msgid "Configuring printer \"%s\"..." msgstr "Configurez imprimanta \"%s\"..." @@ -11487,9 +11522,9 @@ msgid "" msgstr "" #: printer/printerdrake.pm:1274 printer/printerdrake.pm:1286 -#: printer/printerdrake.pm:1393 printer/printerdrake.pm:2420 -#: printer/printerdrake.pm:2435 printer/printerdrake.pm:2507 -#: printer/printerdrake.pm:5090 printer/printerdrake.pm:5263 +#: printer/printerdrake.pm:1393 printer/printerdrake.pm:2421 +#: printer/printerdrake.pm:2436 printer/printerdrake.pm:2508 +#: printer/printerdrake.pm:5091 printer/printerdrake.pm:5264 #, c-format msgid "Add a new printer" msgstr "Adaugă o imprimantă nouă" @@ -11628,14 +11663,14 @@ msgid "" "select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the %s Control Center." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1430 printer/printerdrake.pm:1660 -#: printer/printerdrake.pm:1723 printer/printerdrake.pm:1815 -#: printer/printerdrake.pm:1953 printer/printerdrake.pm:2029 -#: printer/printerdrake.pm:2196 printer/printerdrake.pm:2289 -#: printer/printerdrake.pm:2298 printer/printerdrake.pm:2307 -#: printer/printerdrake.pm:2318 printer/printerdrake.pm:2460 -#: printer/printerdrake.pm:2559 printer/printerdrake.pm:2605 -#: printer/printerdrake.pm:2672 printer/printerdrake.pm:2707 +#: printer/printerdrake.pm:1430 printer/printerdrake.pm:1661 +#: printer/printerdrake.pm:1724 printer/printerdrake.pm:1816 +#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:2030 +#: printer/printerdrake.pm:2197 printer/printerdrake.pm:2290 +#: printer/printerdrake.pm:2299 printer/printerdrake.pm:2308 +#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2461 +#: printer/printerdrake.pm:2560 printer/printerdrake.pm:2606 +#: printer/printerdrake.pm:2673 printer/printerdrake.pm:2708 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s packages!" msgstr "Instalarea pachetului %s" @@ -11645,8 +11680,8 @@ msgstr "Instalarea pachetului %s" msgid "Skipping Windows/SMB server auto-detection" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1438 printer/printerdrake.pm:1583 -#: printer/printerdrake.pm:1821 printer/printerdrake.pm:2083 +#: printer/printerdrake.pm:1438 printer/printerdrake.pm:1584 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:2084 #, c-format msgid "Printer auto-detection" msgstr "Auto-detecţie imprimantă" @@ -11706,59 +11741,59 @@ msgstr "" msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1584 +#: printer/printerdrake.pm:1585 #, c-format msgid "No printer found!" msgstr "Nu am găsit nici o imprimantă!" -#: printer/printerdrake.pm:1592 +#: printer/printerdrake.pm:1593 #, c-format msgid "Local Printers" msgstr "Imprimante locale" -#: printer/printerdrake.pm:1593 +#: printer/printerdrake.pm:1594 #, c-format msgid "Available printers" msgstr "Imprimante disponibile" -#: printer/printerdrake.pm:1597 printer/printerdrake.pm:1606 +#: printer/printerdrake.pm:1598 printer/printerdrake.pm:1607 #, c-format msgid "The following printer was auto-detected. " msgstr "A fost detectată următoarea imprimantă" -#: printer/printerdrake.pm:1599 +#: printer/printerdrake.pm:1600 #, c-format msgid "" "If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in " "the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1600 +#: printer/printerdrake.pm:1601 #, c-format msgid "" "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1601 printer/printerdrake.pm:1610 +#: printer/printerdrake.pm:1602 printer/printerdrake.pm:1611 #, c-format msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1603 +#: printer/printerdrake.pm:1604 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1604 +#: printer/printerdrake.pm:1605 #, c-format msgid "" "Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a " "device name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1608 +#: printer/printerdrake.pm:1609 #, c-format msgid "" "The configuration of the printer will work fully automatically. If your " @@ -11766,12 +11801,12 @@ msgid "" "configuration, turn on \"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1609 +#: printer/printerdrake.pm:1610 #, c-format msgid "Currently, no alternative possibility is available" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1612 +#: printer/printerdrake.pm:1613 #, c-format msgid "" "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the " @@ -11780,51 +11815,51 @@ msgid "" "\"Manual configuration\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1613 +#: printer/printerdrake.pm:1614 #, c-format msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go." msgstr "Vă rog să specificaţi la ce imprimantă vor fi trimise lucrările." -#: printer/printerdrake.pm:1615 +#: printer/printerdrake.pm:1616 #, c-format msgid "" "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device " "name/file name in the input line" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1616 +#: printer/printerdrake.pm:1617 #, c-format msgid "Please choose the port that your printer is connected to." msgstr "" "Vă rog să specificaţi la ce port este conectată imprimanta dumneavoastră." -#: printer/printerdrake.pm:1618 +#: printer/printerdrake.pm:1619 #, c-format msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1622 +#: printer/printerdrake.pm:1623 #, c-format msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1662 printer/printerdrake.pm:1725 -#: printer/printerdrake.pm:1817 printer/printerdrake.pm:1955 -#: printer/printerdrake.pm:2031 printer/printerdrake.pm:2198 -#: printer/printerdrake.pm:2291 printer/printerdrake.pm:2300 -#: printer/printerdrake.pm:2309 printer/printerdrake.pm:2320 +#: printer/printerdrake.pm:1663 printer/printerdrake.pm:1726 +#: printer/printerdrake.pm:1818 printer/printerdrake.pm:1956 +#: printer/printerdrake.pm:2032 printer/printerdrake.pm:2199 +#: printer/printerdrake.pm:2292 printer/printerdrake.pm:2301 +#: printer/printerdrake.pm:2310 printer/printerdrake.pm:2321 #, fuzzy, c-format msgid "Aborting" msgstr "Abandonează" -#: printer/printerdrake.pm:1698 +#: printer/printerdrake.pm:1699 #, c-format msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Opţiuni pentru imprimanta lpd la distanţă" -#: printer/printerdrake.pm:1699 +#: printer/printerdrake.pm:1700 #, c-format msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -11834,65 +11869,66 @@ msgstr "" "numele calculatorului serverului de imprimantă şi numele imprimantei de pe " "server." -#: printer/printerdrake.pm:1700 +#: printer/printerdrake.pm:1701 #, c-format msgid "Remote host name" msgstr "Nume gazdă la distanţă" -#: printer/printerdrake.pm:1701 +#: printer/printerdrake.pm:1702 #, c-format msgid "Remote printer name" msgstr "Nume imprimantă la distanţă" -#: printer/printerdrake.pm:1704 +#: printer/printerdrake.pm:1705 #, c-format msgid "Remote host name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1708 +#: printer/printerdrake.pm:1709 #, c-format msgid "Remote printer name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1738 printer/printerdrake.pm:2214 -#: printer/printerdrake.pm:2339 standalone/drakTermServ:447 +#: printer/printerdrake.pm:1739 printer/printerdrake.pm:2215 +#: printer/printerdrake.pm:2340 standalone/drakTermServ:447 #: standalone/drakTermServ:769 standalone/drakTermServ:785 #: standalone/drakTermServ:1590 standalone/drakTermServ:1599 #: standalone/drakTermServ:1611 standalone/drakbackup:499 #: standalone/drakbackup:605 standalone/drakbackup:640 #: standalone/drakbackup:741 standalone/drakroam:390 -#: standalone/draksambashare:424 standalone/harddrake2:259 +#: standalone/draksambashare:623 standalone/draksambashare:790 +#: standalone/harddrake2:259 #, c-format msgid "Information" msgstr "Informaţii" -#: printer/printerdrake.pm:1738 printer/printerdrake.pm:2214 -#: printer/printerdrake.pm:2339 +#: printer/printerdrake.pm:1739 printer/printerdrake.pm:2215 +#: printer/printerdrake.pm:2340 #, c-format msgid "Detected model: %s %s" msgstr "Model detectat: %s %s" -#: printer/printerdrake.pm:1821 printer/printerdrake.pm:2083 +#: printer/printerdrake.pm:1822 printer/printerdrake.pm:2084 #, c-format msgid "Scanning network..." msgstr "Scanare reţea..." -#: printer/printerdrake.pm:1833 printer/printerdrake.pm:1854 +#: printer/printerdrake.pm:1834 printer/printerdrake.pm:1855 #, c-format msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr ", imprimanta \"%s\" pe serverul \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1836 printer/printerdrake.pm:1857 +#: printer/printerdrake.pm:1837 printer/printerdrake.pm:1858 #, c-format msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\"" msgstr "Imprimanta \"%s\" pe serverul \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:1878 +#: printer/printerdrake.pm:1879 #, c-format msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Opţiuni pentru imprimanta SMB/Windows 95/NT" -#: printer/printerdrake.pm:1879 +#: printer/printerdrake.pm:1880 #, c-format msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -11906,54 +11942,54 @@ msgstr "" "numele de access şi numele de utilizator, parola şi informaţia grupului de " "lucru." -#: printer/printerdrake.pm:1880 +#: printer/printerdrake.pm:1881 #, c-format msgid "" " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list " "and then add user name, password, and/or workgroup if needed." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1882 +#: printer/printerdrake.pm:1883 #, c-format msgid "SMB server host" msgstr "Numele serverului SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1883 +#: printer/printerdrake.pm:1884 #, c-format msgid "SMB server IP" msgstr "Adresa IP a serverului SMB" -#: printer/printerdrake.pm:1884 standalone/draksambashare:543 +#: printer/printerdrake.pm:1885 standalone/draksambashare:61 #, c-format msgid "Share name" msgstr "Numele de access" -#: printer/printerdrake.pm:1887 +#: printer/printerdrake.pm:1888 #, c-format msgid "Workgroup" msgstr "Numele de grup" -#: printer/printerdrake.pm:1889 +#: printer/printerdrake.pm:1890 #, c-format msgid "Auto-detected" msgstr "Auto-detectat" -#: printer/printerdrake.pm:1899 +#: printer/printerdrake.pm:1900 #, c-format msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1903 +#: printer/printerdrake.pm:1904 #, c-format msgid "Samba share name missing!" msgstr "Lipseşte numele obiectului partajat Samba" -#: printer/printerdrake.pm:1909 +#: printer/printerdrake.pm:1910 #, c-format msgid "SECURITY WARNING!" msgstr "AVERTIZARE DE SECURITATE!" -#: printer/printerdrake.pm:1910 +#: printer/printerdrake.pm:1911 #, c-format msgid "" "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to " @@ -11977,7 +12013,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1920 +#: printer/printerdrake.pm:1921 #, c-format msgid "" "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP " @@ -11986,7 +12022,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:1923 +#: printer/printerdrake.pm:1924 #, c-format msgid "" "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) " @@ -11995,12 +12031,12 @@ msgid "" "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2002 +#: printer/printerdrake.pm:2003 #, c-format msgid "NetWare Printer Options" msgstr "Opţiunei imprimantă NetWare" -#: printer/printerdrake.pm:2003 +#: printer/printerdrake.pm:2004 #, c-format msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -12013,49 +12049,49 @@ msgstr "" "cît şi numele listei de aşteptare şi eventual utilizatorii care vor avea\n" "access şi parolele." -#: printer/printerdrake.pm:2004 +#: printer/printerdrake.pm:2005 #, c-format msgid "Printer Server" msgstr "Server de imprimantă" -#: printer/printerdrake.pm:2005 +#: printer/printerdrake.pm:2006 #, c-format msgid "Print Queue Name" msgstr "Nume coadă de imprimare" -#: printer/printerdrake.pm:2010 +#: printer/printerdrake.pm:2011 #, c-format msgid "NCP server name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2014 +#: printer/printerdrake.pm:2015 #, c-format msgid "NCP queue name missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2095 printer/printerdrake.pm:2116 +#: printer/printerdrake.pm:2096 printer/printerdrake.pm:2117 #, c-format msgid ", host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2098 printer/printerdrake.pm:2119 +#: printer/printerdrake.pm:2099 printer/printerdrake.pm:2120 #, c-format msgid "Host \"%s\", port %s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2141 +#: printer/printerdrake.pm:2142 #, c-format msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2143 +#: printer/printerdrake.pm:2144 #, c-format msgid "" "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname " "or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2144 +#: printer/printerdrake.pm:2145 #, c-format msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP " @@ -12064,27 +12100,27 @@ msgid "" "vary. See the manual of your hardware." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2148 +#: printer/printerdrake.pm:2149 #, c-format msgid "Printer host name or IP missing!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2177 +#: printer/printerdrake.pm:2178 #, c-format msgid "Printer host name or IP" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2240 +#: printer/printerdrake.pm:2241 #, fuzzy, c-format msgid "Refreshing Device URI list..." msgstr "Actualizare listă utilizatori" -#: printer/printerdrake.pm:2243 printer/printerdrake.pm:2245 +#: printer/printerdrake.pm:2244 printer/printerdrake.pm:2246 #, c-format msgid "Printer Device URI" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2244 +#: printer/printerdrake.pm:2245 #, c-format msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " @@ -12092,34 +12128,34 @@ msgid "" "are supported by all the spoolers." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2270 +#: printer/printerdrake.pm:2271 #, c-format msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2375 +#: printer/printerdrake.pm:2376 #, c-format msgid "Pipe into command" msgstr "Pipe în comanda" -#: printer/printerdrake.pm:2376 +#: printer/printerdrake.pm:2377 #, c-format msgid "" "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be " "piped instead of being sent directly to a printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2377 +#: printer/printerdrake.pm:2378 #, c-format msgid "Command line" msgstr "Linia de comandă" -#: printer/printerdrake.pm:2381 +#: printer/printerdrake.pm:2382 #, c-format msgid "A command line must be entered!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2421 +#: printer/printerdrake.pm:2422 #, c-format msgid "" "On many HP printers there are special functions available, maintenance (ink " @@ -12128,14 +12164,14 @@ msgid "" "printers with card readers. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2423 +#: printer/printerdrake.pm:2424 #, c-format msgid "" "To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with " "the appropriate software: " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2424 +#: printer/printerdrake.pm:2425 #, c-format msgid "" "Either with the newer HPLIP which allows printer maintenance through the " @@ -12143,33 +12179,33 @@ msgid "" "newer PhotoSmart models " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2425 +#: printer/printerdrake.pm:2426 #, c-format msgid "" "or with the older HPOJ which allows only scanner and memory card access, but " "could help you in case of failure of HPLIP. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2427 +#: printer/printerdrake.pm:2428 #, c-format msgid "What is your choice (choose \"None\" for non-HP printers)? " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2428 printer/printerdrake.pm:2429 -#: printer/printerdrake.pm:2455 printer/printerdrake.pm:2461 -#: printer/printerdrake.pm:2487 +#: printer/printerdrake.pm:2429 printer/printerdrake.pm:2430 +#: printer/printerdrake.pm:2456 printer/printerdrake.pm:2462 +#: printer/printerdrake.pm:2488 #, fuzzy, c-format msgid "HPLIP" msgstr "PL_IP" -#: printer/printerdrake.pm:2428 printer/printerdrake.pm:2431 -#: printer/printerdrake.pm:2600 printer/printerdrake.pm:2606 -#: printer/printerdrake.pm:2617 +#: printer/printerdrake.pm:2429 printer/printerdrake.pm:2432 +#: printer/printerdrake.pm:2601 printer/printerdrake.pm:2607 +#: printer/printerdrake.pm:2618 #, c-format msgid "HPOJ" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2436 +#: printer/printerdrake.pm:2437 #, c-format msgid "" "Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, " @@ -12177,107 +12213,107 @@ msgid "" "IJP-V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2455 printer/printerdrake.pm:2600 +#: printer/printerdrake.pm:2456 printer/printerdrake.pm:2601 #, c-format msgid "Installing %s package..." msgstr "Instalare pachete %s..." -#: printer/printerdrake.pm:2462 printer/printerdrake.pm:2607 +#: printer/printerdrake.pm:2463 printer/printerdrake.pm:2608 #, c-format msgid "Only printing will be possible on the %s." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2477 +#: printer/printerdrake.pm:2478 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove your old HPOJ configuration file %s for your %s! " msgstr "" "Nu am reuşit să creez un director de configurare Gnome specific " "utilizatorului „%s”: %s\n" -#: printer/printerdrake.pm:2479 +#: printer/printerdrake.pm:2480 #, c-format msgid "Please remove the file manually and restart HPOJ." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2487 printer/printerdrake.pm:2617 +#: printer/printerdrake.pm:2488 printer/printerdrake.pm:2618 #, c-format msgid "Checking device and configuring %s..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2508 +#: printer/printerdrake.pm:2509 #, fuzzy, c-format msgid "Which printer do you want to set up with HPLIP?" msgstr "La ce sector doriţi să mutaţi?" -#: printer/printerdrake.pm:2548 printer/printerdrake.pm:2661 +#: printer/printerdrake.pm:2549 printer/printerdrake.pm:2662 #, c-format msgid "Installing SANE packages..." msgstr "Instalare pachete SANE..." -#: printer/printerdrake.pm:2561 printer/printerdrake.pm:2674 +#: printer/printerdrake.pm:2562 printer/printerdrake.pm:2675 #, c-format msgid "Scanning on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2576 +#: printer/printerdrake.pm:2577 #, fuzzy, c-format msgid "Using and Maintaining your %s" msgstr "Trimit articolul \"%s\", inclusiv prin email" -#: printer/printerdrake.pm:2701 +#: printer/printerdrake.pm:2702 #, c-format msgid "Installing mtools packages..." msgstr "Instalare pachete mtools..." -#: printer/printerdrake.pm:2709 +#: printer/printerdrake.pm:2710 #, c-format msgid "Photo memory card access on the %s will not be possible." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2725 +#: printer/printerdrake.pm:2726 #, c-format msgid "Scanning on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2734 +#: printer/printerdrake.pm:2735 #, c-format msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2751 +#: printer/printerdrake.pm:2752 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring device..." msgstr "Configurez..." -#: printer/printerdrake.pm:2785 +#: printer/printerdrake.pm:2786 #, c-format msgid "Making printer port available for CUPS..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:2794 printer/printerdrake.pm:3063 -#: printer/printerdrake.pm:3216 +#: printer/printerdrake.pm:2795 printer/printerdrake.pm:3064 +#: printer/printerdrake.pm:3217 #, c-format msgid "Reading printer database..." msgstr "Citesc baza de date a imprimantelor..." -#: printer/printerdrake.pm:3021 +#: printer/printerdrake.pm:3022 #, c-format msgid "Enter Printer Name and Comments" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3025 printer/printerdrake.pm:4348 +#: printer/printerdrake.pm:3026 printer/printerdrake.pm:4349 #, c-format msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3031 printer/printerdrake.pm:4353 +#: printer/printerdrake.pm:3032 printer/printerdrake.pm:4354 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" "do you really want to overwrite its configuration?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3038 +#: printer/printerdrake.pm:3039 #, c-format msgid "" "The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the " @@ -12285,42 +12321,42 @@ msgid "" "name?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3047 +#: printer/printerdrake.pm:3048 #, c-format msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3048 +#: printer/printerdrake.pm:3049 #, c-format msgid "Name of printer" msgstr "Nume imprimantă" -#: printer/printerdrake.pm:3049 standalone/drakconnect:592 +#: printer/printerdrake.pm:3050 standalone/drakconnect:592 #: standalone/harddrake2:39 standalone/printerdrake:222 #: standalone/printerdrake:229 #, c-format msgid "Description" msgstr "Descriere" -#: printer/printerdrake.pm:3050 standalone/printerdrake:222 +#: printer/printerdrake.pm:3051 standalone/printerdrake:222 #: standalone/printerdrake:229 #, c-format msgid "Location" msgstr "Locaţie" -#: printer/printerdrake.pm:3068 +#: printer/printerdrake.pm:3069 #, c-format msgid "Preparing printer database..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3194 +#: printer/printerdrake.pm:3195 #, c-format msgid "Your printer model" msgstr "Modelul dvs. de imprimantă" -#: printer/printerdrake.pm:3195 +#: printer/printerdrake.pm:3196 #, c-format msgid "" "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-" @@ -12335,18 +12371,18 @@ msgid "" "%s" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3200 printer/printerdrake.pm:3203 +#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:3204 #, c-format msgid "The model is correct" msgstr "Modelul este corect" -#: printer/printerdrake.pm:3201 printer/printerdrake.pm:3202 -#: printer/printerdrake.pm:3205 +#: printer/printerdrake.pm:3202 printer/printerdrake.pm:3203 +#: printer/printerdrake.pm:3206 #, c-format msgid "Select model manually" msgstr "Selectare manuală model" -#: printer/printerdrake.pm:3229 +#: printer/printerdrake.pm:3230 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12356,38 +12392,38 @@ msgid "" "\"Raw printer\" is highlighted." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3248 +#: printer/printerdrake.pm:3249 #, c-format msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3280 +#: printer/printerdrake.pm:3281 #, c-format msgid "" "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the " "printer's options and features." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3281 +#: printer/printerdrake.pm:3282 #, c-format msgid "" "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers " "delivered with the printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3282 +#: printer/printerdrake.pm:3283 #, c-format msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3283 +#: printer/printerdrake.pm:3284 #, c-format msgid "" "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on " "your Windows partition, too." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3284 +#: printer/printerdrake.pm:3285 #, c-format msgid "" "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer " @@ -12395,58 +12431,58 @@ msgid "" "printer's hardware" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3285 +#: printer/printerdrake.pm:3286 #, c-format msgid "" "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will " "then be used for the setup of your printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3287 +#: printer/printerdrake.pm:3288 #, fuzzy, c-format msgid "Install PPD file from" msgstr "Instalare rpm" -#: printer/printerdrake.pm:3290 printer/printerdrake.pm:3298 +#: printer/printerdrake.pm:3291 printer/printerdrake.pm:3299 #: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192 #: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250 #, fuzzy, c-format msgid "Floppy Disk" msgstr "Unităţi de dischete" -#: printer/printerdrake.pm:3291 printer/printerdrake.pm:3300 +#: printer/printerdrake.pm:3292 printer/printerdrake.pm:3301 #: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194 #: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252 #, fuzzy, c-format msgid "Other place" msgstr "Alte porturi" -#: printer/printerdrake.pm:3306 +#: printer/printerdrake.pm:3307 #, fuzzy, c-format msgid "Select PPD file" msgstr "Selectează fişierul" -#: printer/printerdrake.pm:3310 +#: printer/printerdrake.pm:3311 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3316 +#: printer/printerdrake.pm:3317 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3327 +#: printer/printerdrake.pm:3328 #, fuzzy, c-format msgid "Installing PPD file..." msgstr "Instalez %s..." -#: printer/printerdrake.pm:3445 +#: printer/printerdrake.pm:3446 #, c-format msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3446 +#: printer/printerdrake.pm:3447 #, c-format msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" @@ -12457,12 +12493,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3471 printer/printerdrake.pm:3501 +#: printer/printerdrake.pm:3472 printer/printerdrake.pm:3502 #, c-format msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3472 +#: printer/printerdrake.pm:3473 #, c-format msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " @@ -12471,7 +12507,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3502 +#: printer/printerdrake.pm:3503 #, c-format msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " @@ -12484,12 +12520,12 @@ msgid "" "adjust the head alignment settings with this program." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3512 +#: printer/printerdrake.pm:3513 #, fuzzy, c-format msgid "Lexmark X125 configuration" msgstr "Configurare alertare" -#: printer/printerdrake.pm:3513 +#: printer/printerdrake.pm:3514 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -12498,12 +12534,12 @@ msgid "" "connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3535 +#: printer/printerdrake.pm:3536 #, fuzzy, c-format msgid "Samsung ML/QL-85G configuration" msgstr "Configurare sunet" -#: printer/printerdrake.pm:3536 printer/printerdrake.pm:3563 +#: printer/printerdrake.pm:3537 printer/printerdrake.pm:3564 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected on the " @@ -12512,17 +12548,17 @@ msgid "" "port or configure it on the machine where it is connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3562 +#: printer/printerdrake.pm:3563 #, fuzzy, c-format msgid "Canon LBP-460/660 configuration" msgstr "Configurare manuală" -#: printer/printerdrake.pm:3589 +#: printer/printerdrake.pm:3590 #, fuzzy, c-format msgid "Canon LBP-810/1120 (CAPT) configuration" msgstr "Configurare manuală" -#: printer/printerdrake.pm:3590 +#: printer/printerdrake.pm:3591 #, c-format msgid "" "The driver for this printer only supports printers locally connected via " @@ -12531,12 +12567,12 @@ msgid "" "where it is directly connected to." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3597 +#: printer/printerdrake.pm:3598 #, c-format msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3747 +#: printer/printerdrake.pm:3748 #, c-format msgid "" "Printer default settings\n" @@ -12547,39 +12583,39 @@ msgid "" "printout quality/resolution printing can get substantially slower." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3872 +#: printer/printerdrake.pm:3873 #, c-format msgid "Printer default settings" msgstr "Opţiuni implicite imprimantă" -#: printer/printerdrake.pm:3879 +#: printer/printerdrake.pm:3880 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3883 +#: printer/printerdrake.pm:3884 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3887 +#: printer/printerdrake.pm:3888 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3939 +#: printer/printerdrake.pm:3940 #, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" "as the default printer?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3955 +#: printer/printerdrake.pm:3956 #, c-format msgid "Test pages" msgstr "Pagini de test" -#: printer/printerdrake.pm:3956 +#: printer/printerdrake.pm:3957 #, c-format msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -12588,52 +12624,47 @@ msgid "" "it is enough to print the standard test page." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:3960 +#: printer/printerdrake.pm:3961 #, c-format msgid "No test pages" msgstr "Fără pagini de test" -#: printer/printerdrake.pm:3961 +#: printer/printerdrake.pm:3962 #, c-format msgid "Print" msgstr "Tipăreşte" -#: printer/printerdrake.pm:3986 +#: printer/printerdrake.pm:3987 #, c-format msgid "Standard test page" msgstr "Pagină de test standard" -#: printer/printerdrake.pm:3989 +#: printer/printerdrake.pm:3990 #, c-format msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Pagină de test alternativă (Letter)" -#: printer/printerdrake.pm:3992 +#: printer/printerdrake.pm:3993 #, c-format msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Pagină de test alternativă (A4)" -#: printer/printerdrake.pm:3994 +#: printer/printerdrake.pm:3995 #, c-format msgid "Photo test page" msgstr "Pagină de test Fotografie" -#: printer/printerdrake.pm:3999 -#, c-format -msgid "Do not print any test page" -msgstr "Nu tipări nici o pagină de test" - -#: printer/printerdrake.pm:4007 printer/printerdrake.pm:4191 +#: printer/printerdrake.pm:4008 printer/printerdrake.pm:4192 #, c-format msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Imprimarea pagin(ei/lor) de test" -#: printer/printerdrake.pm:4027 +#: printer/printerdrake.pm:4028 #, fuzzy, c-format msgid "Skipping photo test page." msgstr "Pagină de test Fotografie" -#: printer/printerdrake.pm:4044 +#: printer/printerdrake.pm:4045 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -12648,24 +12679,24 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: printer/printerdrake.pm:4048 +#: printer/printerdrake.pm:4049 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" "It may take some time before the printer starts.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4058 +#: printer/printerdrake.pm:4059 #, c-format msgid "Did it work properly?" msgstr "A funcţionat corect?" -#: printer/printerdrake.pm:4082 printer/printerdrake.pm:5465 +#: printer/printerdrake.pm:4083 printer/printerdrake.pm:5466 #, c-format msgid "Raw printer" msgstr "Imprimantă brută" -#: printer/printerdrake.pm:4120 +#: printer/printerdrake.pm:4121 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " @@ -12674,7 +12705,7 @@ msgid "" "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4122 +#: printer/printerdrake.pm:4123 #, c-format msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12682,8 +12713,8 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4125 printer/printerdrake.pm:4142 -#: printer/printerdrake.pm:4152 +#: printer/printerdrake.pm:4126 printer/printerdrake.pm:4143 +#: printer/printerdrake.pm:4153 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12692,7 +12723,7 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s <file>\". " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4128 printer/printerdrake.pm:4168 +#: printer/printerdrake.pm:4129 printer/printerdrake.pm:4169 #, c-format msgid "" "To know about the options available for the current printer read either the " @@ -12700,14 +12731,14 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4132 +#: printer/printerdrake.pm:4133 #, c-format msgid "" "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4137 printer/printerdrake.pm:4147 +#: printer/printerdrake.pm:4138 printer/printerdrake.pm:4148 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " @@ -12716,8 +12747,8 @@ msgstr "" "Pentru a imprima un fişier de la linia de comandă (fereastră terminal) " "folosiţi comanda \"%s <fişier>\".\n" -#: printer/printerdrake.pm:4139 printer/printerdrake.pm:4149 -#: printer/printerdrake.pm:4159 +#: printer/printerdrake.pm:4140 printer/printerdrake.pm:4150 +#: printer/printerdrake.pm:4160 #, c-format msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " @@ -12725,21 +12756,21 @@ msgid "" "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4144 printer/printerdrake.pm:4154 +#: printer/printerdrake.pm:4145 printer/printerdrake.pm:4155 #, c-format msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4157 +#: printer/printerdrake.pm:4158 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "<file>\" or \"%s <file>\".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4161 +#: printer/printerdrake.pm:4162 #, c-format msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " @@ -12750,7 +12781,7 @@ msgid "" "jams.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4165 +#: printer/printerdrake.pm:4166 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12759,37 +12790,37 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s <file>\".\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4175 +#: printer/printerdrake.pm:4176 #, c-format msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4176 +#: printer/printerdrake.pm:4177 #, c-format msgid "Printing/Scanning on \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4178 +#: printer/printerdrake.pm:4179 #, c-format msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4180 +#: printer/printerdrake.pm:4181 #, fuzzy, c-format msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\"" msgstr "Trimit articolul \"%s\", inclusiv prin email" -#: printer/printerdrake.pm:4181 +#: printer/printerdrake.pm:4182 #, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4187 +#: printer/printerdrake.pm:4188 #, c-format msgid "Print option list" msgstr "Listă opţiuni tipărire" -#: printer/printerdrake.pm:4209 +#: printer/printerdrake.pm:4210 #, c-format msgid "" "Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special " @@ -12797,14 +12828,14 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4212 +#: printer/printerdrake.pm:4213 #, c-format msgid "" "The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for " "example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4213 +#: printer/printerdrake.pm:4214 #, c-format msgid "" "Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandriva Linux Control Center) to " @@ -12812,14 +12843,14 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4217 +#: printer/printerdrake.pm:4218 #, c-format msgid "" "The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB " "mass storage device. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4218 +#: printer/printerdrake.pm:4219 #, c-format msgid "" "After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on " @@ -12827,7 +12858,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4220 +#: printer/printerdrake.pm:4221 #, c-format msgid "" "The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer " @@ -12835,7 +12866,7 @@ msgid "" "Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4221 +#: printer/printerdrake.pm:4222 #, c-format msgid "" "Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB " @@ -12843,7 +12874,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4224 +#: printer/printerdrake.pm:4225 #, c-format msgid "" "HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a " @@ -12851,27 +12882,27 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4225 +#: printer/printerdrake.pm:4226 #, c-format msgid " - Ink level/status info\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4226 +#: printer/printerdrake.pm:4227 #, c-format msgid " - Ink nozzle cleaning\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4227 +#: printer/printerdrake.pm:4228 #, fuzzy, c-format msgid " - Print head alignment\n" msgstr "Administrare imprimare \n" -#: printer/printerdrake.pm:4228 +#: printer/printerdrake.pm:4229 #, fuzzy, c-format msgid " - Color calibration\n" msgstr "Configurare culori" -#: printer/printerdrake.pm:4243 +#: printer/printerdrake.pm:4244 #, c-format msgid "" "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. " @@ -12887,7 +12918,7 @@ msgid "" "scanner on the network." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4269 +#: printer/printerdrake.pm:4270 #, c-format msgid "" "Your printer was configured automatically to give you access to the photo " @@ -12901,13 +12932,13 @@ msgid "" "of the file lists." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4312 printer/printerdrake.pm:4339 -#: printer/printerdrake.pm:4374 +#: printer/printerdrake.pm:4313 printer/printerdrake.pm:4340 +#: printer/printerdrake.pm:4375 #, c-format msgid "Transfer printer configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4313 +#: printer/printerdrake.pm:4314 #, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -12917,33 +12948,33 @@ msgid "" "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4316 +#: printer/printerdrake.pm:4317 #, c-format msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " "data into a free-formed command.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4318 +#: printer/printerdrake.pm:4319 #, c-format msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " "printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4320 +#: printer/printerdrake.pm:4321 #, c-format msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4322 +#: printer/printerdrake.pm:4323 #, c-format msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " "cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4323 +#: printer/printerdrake.pm:4324 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12951,7 +12982,7 @@ msgid "" "or with native CUPS drivers cannot be transferred." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4324 +#: printer/printerdrake.pm:4325 #, c-format msgid "" "\n" @@ -12959,17 +12990,17 @@ msgid "" "\"Transfer\"." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4327 +#: printer/printerdrake.pm:4328 #, c-format msgid "Do not transfer printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4328 printer/printerdrake.pm:4344 +#: printer/printerdrake.pm:4329 printer/printerdrake.pm:4345 #, c-format msgid "Transfer" msgstr "Transferă" -#: printer/printerdrake.pm:4340 +#: printer/printerdrake.pm:4341 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -12977,45 +13008,45 @@ msgid "" "You can also type a new name or skip this printer." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4361 +#: printer/printerdrake.pm:4362 #, c-format msgid "New printer name" msgstr "Nume imprimantă nouă" -#: printer/printerdrake.pm:4364 +#: printer/printerdrake.pm:4365 #, c-format msgid "Transferring %s..." msgstr "Transfer %s..." -#: printer/printerdrake.pm:4375 +#: printer/printerdrake.pm:4376 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " "the default printer under the new printing system %s?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4385 +#: printer/printerdrake.pm:4386 #, c-format msgid "Refreshing printer data..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4395 +#: printer/printerdrake.pm:4396 #, c-format msgid "Starting network..." msgstr "Pornire reţea..." -#: printer/printerdrake.pm:4439 printer/printerdrake.pm:4443 -#: printer/printerdrake.pm:4445 +#: printer/printerdrake.pm:4440 printer/printerdrake.pm:4444 +#: printer/printerdrake.pm:4446 #, c-format msgid "Configure the network now" msgstr "Configurează reţeaua acum " -#: printer/printerdrake.pm:4440 +#: printer/printerdrake.pm:4441 #, c-format msgid "Network functionality not configured" msgstr "Funcţionalitatea reţelei nu este configurată" -#: printer/printerdrake.pm:4441 +#: printer/printerdrake.pm:4442 #, c-format msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " @@ -13024,12 +13055,12 @@ msgid "" "configuring now. How do you want to proceed?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4444 +#: printer/printerdrake.pm:4445 #, c-format msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Continuă cu configurarea reţelei" -#: printer/printerdrake.pm:4475 +#: printer/printerdrake.pm:4476 #, c-format msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " @@ -13039,7 +13070,7 @@ msgid "" "also using the %s Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\"" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4476 +#: printer/printerdrake.pm:4477 #, c-format msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " @@ -13047,27 +13078,27 @@ msgid "" "printer again." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4486 +#: printer/printerdrake.pm:4487 #, c-format msgid "Restarting printing system..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4517 +#: printer/printerdrake.pm:4518 #, c-format msgid "high" msgstr "Înaltă" -#: printer/printerdrake.pm:4517 +#: printer/printerdrake.pm:4518 #, c-format msgid "paranoid" msgstr "Paranoică" -#: printer/printerdrake.pm:4519 +#: printer/printerdrake.pm:4520 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4520 +#: printer/printerdrake.pm:4521 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -13082,12 +13113,12 @@ msgid "" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4556 +#: printer/printerdrake.pm:4557 #, c-format msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4557 +#: printer/printerdrake.pm:4558 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -13101,32 +13132,32 @@ msgid "" "again?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4580 +#: printer/printerdrake.pm:4581 #, c-format msgid "Checking installed software..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4586 +#: printer/printerdrake.pm:4587 #, c-format msgid "Removing %s..." msgstr "Şterg %s..." -#: printer/printerdrake.pm:4590 +#: printer/printerdrake.pm:4591 #, fuzzy, c-format msgid "Could not remove the %s printing system!" msgstr "Schimbă sistemul de tipărire" -#: printer/printerdrake.pm:4610 +#: printer/printerdrake.pm:4611 #, c-format msgid "Installing %s..." msgstr "Instalez %s..." -#: printer/printerdrake.pm:4614 +#: printer/printerdrake.pm:4615 #, fuzzy, c-format msgid "Could not install the %s printing system!" msgstr "Schimbă sistemul de tipărire" -#: printer/printerdrake.pm:4682 +#: printer/printerdrake.pm:4683 #, c-format msgid "" "In this mode there is no local printing system, all printing requests go " @@ -13135,46 +13166,46 @@ msgid "" "be printed at all from this machine." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4684 +#: printer/printerdrake.pm:4685 #, c-format msgid "" "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to " "use this mode, click \"Quit\" otherwise." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4698 +#: printer/printerdrake.pm:4699 #, fuzzy, c-format msgid "Name or IP of remote server:" msgstr "Imprimantă conectată la server lpd:" -#: printer/printerdrake.pm:4718 +#: printer/printerdrake.pm:4719 #, c-format msgid "Setting Default Printer..." msgstr "Setez imprimanta implicită..." -#: printer/printerdrake.pm:4738 +#: printer/printerdrake.pm:4739 #, fuzzy, c-format msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?" msgstr "Imprimantă conectată la server CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4739 +#: printer/printerdrake.pm:4740 #, c-format msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4741 +#: printer/printerdrake.pm:4742 #, c-format msgid "1. The CUPS printing system can run locally. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4742 +#: printer/printerdrake.pm:4743 #, c-format msgid "" "Then locally connected printers can be used and remote printers on other " "CUPS servers in the same network are automatically discovered. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4743 +#: printer/printerdrake.pm:4744 #, c-format msgid "" "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine " @@ -13183,12 +13214,12 @@ msgid "" "(port 631) is opened. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4745 +#: printer/printerdrake.pm:4746 #, c-format msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4746 +#: printer/printerdrake.pm:4747 #, c-format msgid "" "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is " @@ -13196,55 +13227,55 @@ msgid "" "print queues is installed, so less memory and disk space is used. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4747 +#: printer/printerdrake.pm:4748 #, c-format msgid "" "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if " "the specified server is down it cannot be printed at all from this machine. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4749 +#: printer/printerdrake.pm:4750 #, c-format msgid "How should CUPS be set up on your machine?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4753 printer/printerdrake.pm:4768 -#: printer/printerdrake.pm:4772 printer/printerdrake.pm:4778 +#: printer/printerdrake.pm:4754 printer/printerdrake.pm:4769 +#: printer/printerdrake.pm:4773 printer/printerdrake.pm:4779 #, c-format msgid "Remote server, specify Name or IP here:" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4767 +#: printer/printerdrake.pm:4768 #, fuzzy, c-format msgid "Local CUPS printing system" msgstr "Configurează sistemul de tipărire CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:4806 +#: printer/printerdrake.pm:4807 #, c-format msgid "Select Printer Spooler" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4807 +#: printer/printerdrake.pm:4808 #, c-format msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4856 +#: printer/printerdrake.pm:4857 #, c-format msgid "Failed to configure printer \"%s\"!" msgstr "Nu am putut configura imprimanta \"%s\"!" -#: printer/printerdrake.pm:4871 +#: printer/printerdrake.pm:4872 #, c-format msgid "Installing Foomatic..." msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:4877 +#: printer/printerdrake.pm:4878 #, c-format msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:5072 +#: printer/printerdrake.pm:5073 #, c-format msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -13252,152 +13283,152 @@ msgid "" "it. " msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:5102 +#: printer/printerdrake.pm:5103 #, c-format msgid "Display all available remote CUPS printers" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:5103 +#: printer/printerdrake.pm:5104 #, c-format msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:5114 +#: printer/printerdrake.pm:5115 #, c-format msgid "CUPS configuration" msgstr "Configurare CUPS" -#: printer/printerdrake.pm:5126 +#: printer/printerdrake.pm:5127 #, c-format msgid "Change the printing system" msgstr "Schimbă sistemul de tipărire" -#: printer/printerdrake.pm:5135 +#: printer/printerdrake.pm:5136 #, c-format msgid "Normal Mode" msgstr "Mod normal" -#: printer/printerdrake.pm:5136 +#: printer/printerdrake.pm:5137 #, c-format msgid "Expert Mode" msgstr "Mod expert" -#: printer/printerdrake.pm:5408 printer/printerdrake.pm:5466 -#: printer/printerdrake.pm:5552 printer/printerdrake.pm:5561 +#: printer/printerdrake.pm:5409 printer/printerdrake.pm:5467 +#: printer/printerdrake.pm:5553 printer/printerdrake.pm:5562 #, c-format msgid "Printer options" msgstr "Opţiuni imprimantă" -#: printer/printerdrake.pm:5444 +#: printer/printerdrake.pm:5445 #, c-format msgid "Modify printer configuration" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:5446 +#: printer/printerdrake.pm:5447 #, c-format msgid "" "Printer %s%s\n" "What do you want to modify on this printer?" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:5451 +#: printer/printerdrake.pm:5452 #, fuzzy, c-format msgid "This printer is disabled" msgstr "Dimensiunea acestei partiţii nu poate fi modificată" -#: printer/printerdrake.pm:5453 +#: printer/printerdrake.pm:5454 #, c-format msgid "Do it!" msgstr "Fă-o" -#: printer/printerdrake.pm:5458 printer/printerdrake.pm:5520 +#: printer/printerdrake.pm:5459 printer/printerdrake.pm:5521 #, c-format msgid "Printer connection type" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:5459 printer/printerdrake.pm:5526 +#: printer/printerdrake.pm:5460 printer/printerdrake.pm:5527 #, c-format msgid "Printer name, description, location" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:5461 printer/printerdrake.pm:5545 +#: printer/printerdrake.pm:5462 printer/printerdrake.pm:5546 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:5462 printer/printerdrake.pm:5546 +#: printer/printerdrake.pm:5463 printer/printerdrake.pm:5547 #, c-format msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:5468 printer/printerdrake.pm:5556 +#: printer/printerdrake.pm:5469 printer/printerdrake.pm:5557 #, c-format msgid "Set this printer as the default" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:5473 printer/printerdrake.pm:5562 -#: printer/printerdrake.pm:5564 printer/printerdrake.pm:5573 +#: printer/printerdrake.pm:5474 printer/printerdrake.pm:5563 +#: printer/printerdrake.pm:5565 printer/printerdrake.pm:5574 #, fuzzy, c-format msgid "Enable Printer" msgstr "Activare Server" -#: printer/printerdrake.pm:5476 printer/printerdrake.pm:5567 -#: printer/printerdrake.pm:5568 printer/printerdrake.pm:5570 +#: printer/printerdrake.pm:5477 printer/printerdrake.pm:5568 +#: printer/printerdrake.pm:5569 printer/printerdrake.pm:5571 #, fuzzy, c-format msgid "Disable Printer" msgstr "Dezactivare Server" -#: printer/printerdrake.pm:5480 printer/printerdrake.pm:5574 +#: printer/printerdrake.pm:5481 printer/printerdrake.pm:5575 #, c-format msgid "Printer communication error handling" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:5481 printer/printerdrake.pm:5578 +#: printer/printerdrake.pm:5482 printer/printerdrake.pm:5579 #, c-format msgid "Print test pages" msgstr "Tipărire pagini de test" -#: printer/printerdrake.pm:5482 printer/printerdrake.pm:5580 +#: printer/printerdrake.pm:5483 printer/printerdrake.pm:5581 #, c-format msgid "Learn how to use this printer" msgstr "" -#: printer/printerdrake.pm:5483 printer/printerdrake.pm:5582 +#: printer/printerdrake.pm:5484 printer/printerdrake.pm:5583 #, c-format msgid "Remove printer" msgstr "Şterge imprimanta" -#: printer/printerdrake.pm:5534 +#: printer/printerdrake.pm:5535 #, c-format msgid "Removing old printer \"%s\"..." msgstr "Şterg imprimanta veche \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:5565 +#: printer/printerdrake.pm:5566 #, fuzzy, c-format msgid "Printer \"%s\" is now enabled." msgstr "Imprimanta \"%s\" pe serverul \"%s\"" -#: printer/printerdrake.pm:5571 +#: printer/printerdrake.pm:5572 #, fuzzy, c-format msgid "Printer \"%s\" is now disabled." msgstr "Partajarea conexiunii la Internet este acum dezactivată." -#: printer/printerdrake.pm:5613 +#: printer/printerdrake.pm:5614 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Chiar doriţi să ştergeţi imprimanta \"%s\"?" -#: printer/printerdrake.pm:5617 +#: printer/printerdrake.pm:5618 #, c-format msgid "Removing printer \"%s\"..." msgstr "Şterg imprimanta \"%s\"..." -#: printer/printerdrake.pm:5641 +#: printer/printerdrake.pm:5642 #, c-format msgid "Default printer" msgstr "Imprimanta implicită" -#: printer/printerdrake.pm:5642 +#: printer/printerdrake.pm:5643 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "" @@ -14128,22 +14159,22 @@ msgstr "" msgid "DrakSec Basic Options" msgstr "Opţiuni de bază DrakSec" -#: security/level.pm:56 +#: security/level.pm:57 #, c-format msgid "Please choose the desired security level" msgstr "Vă rog să alegeţi nivelul de securitate dorit" -#: security/level.pm:60 +#: security/level.pm:61 #, c-format msgid "Security level" msgstr "Nivel de securitate" -#: security/level.pm:62 +#: security/level.pm:63 #, c-format msgid "Use libsafe for servers" msgstr "Foloseşte libsafe pentru servere" -#: security/level.pm:63 +#: security/level.pm:64 #, c-format msgid "" "A library which defends against buffer overflow and format string attacks." @@ -14151,7 +14182,7 @@ msgstr "" "O bibliotecă ce protejează contra atacurilor tip buffer overflow şi format " "string." -#: security/level.pm:64 +#: security/level.pm:65 #, c-format msgid "Security Administrator (login or email)" msgstr "Administrator de securitate (logare sau email)" @@ -14483,7 +14514,7 @@ msgstr "Porneşte serverul de fonturi X (obligatoriu pentru rularea Xorg)" msgid "Choose which services should be automatically started at boot time" msgstr "Alegeţi ce servicii doriţi să fie lansate automat la demaraj" -#: services.pm:127 +#: services.pm:127 standalone/draksambashare:105 #, c-format msgid "Printing" msgstr "Imprimare" @@ -14530,7 +14561,7 @@ msgid "" "about this service, sorry." msgstr "" -#: services.pm:224 ugtk2.pm:1026 +#: services.pm:224 ugtk2.pm:1028 #, c-format msgid "Info" msgstr "Info" @@ -16651,10 +16682,11 @@ msgid "Configuration changed - restart clusternfs/dhcpd?" msgstr "Configuraţia s-a schimbat - restartez clusternfs/dhcpd?" #: standalone/drakautoinst:38 standalone/drakhosts:123 -#: standalone/drakhosts:129 standalone/draknfs:86 standalone/draknfs:107 -#: standalone/draknfs:435 standalone/draknfs:437 standalone/draknfs:527 -#: standalone/draknfs:534 standalone/draksambashare:107 -#: standalone/draksambashare:128 standalone/draksambashare:426 +#: standalone/drakhosts:129 standalone/draknfs:84 standalone/draknfs:105 +#: standalone/draknfs:433 standalone/draknfs:435 standalone/draknfs:525 +#: standalone/draknfs:532 standalone/draksambashare:181 +#: standalone/draksambashare:202 standalone/draksambashare:625 +#: standalone/draksambashare:792 #, c-format msgid "Error!" msgstr "Eroare!" @@ -17154,7 +17186,7 @@ msgstr "" msgid "Select the files or directories and click on 'OK'" msgstr "" -#: standalone/drakbackup:1518 standalone/drakfont:655 +#: standalone/drakbackup:1518 standalone/drakfont:656 #, c-format msgid "Remove Selected" msgstr "Şterge cele selectate" @@ -18444,7 +18476,7 @@ msgstr "Urpmi" msgid "Windows Migration tool" msgstr "Unealta de migrare Windows" -#: standalone/drakbug:58 +#: standalone/drakbug:58 standalone/draksambashare:1230 #, c-format msgid "Userdrake" msgstr "Userdrake" @@ -19075,7 +19107,7 @@ msgstr "Listă fonturi" msgid "About" msgstr "Despre" -#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:686 standalone/drakfont:724 +#: standalone/drakfont:492 standalone/drakfont:687 standalone/drakfont:725 #, c-format msgid "Uninstall" msgstr "Dezinstalează" @@ -19085,8 +19117,13 @@ msgstr "Dezinstalează" msgid "Import" msgstr "Import" +#: standalone/drakfont:494 +#, c-format +msgid "Get Windows Fonts" +msgstr "" + #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX -#: standalone/drakfont:511 +#: standalone/drakfont:512 #, c-format msgid "" "Copyright (C) 2001-2002 by Mandriva \n" @@ -19099,7 +19136,7 @@ msgid "" " VIGNAUD Thierry <tvignaud@mandriva.com>" msgstr "" -#: standalone/drakfont:520 +#: standalone/drakfont:521 #, c-format msgid "" "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" @@ -19119,7 +19156,7 @@ msgid "" " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA." msgstr "" -#: standalone/drakfont:536 +#: standalone/drakfont:537 #, c-format msgid "" "Thanks:\n" @@ -19137,12 +19174,12 @@ msgid "" " Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n" msgstr "" -#: standalone/drakfont:555 +#: standalone/drakfont:556 #, c-format msgid "Choose the applications that will support the fonts:" msgstr "Alegeţi aplicaţiile ce vor suporta fonturile:" -#: standalone/drakfont:556 +#: standalone/drakfont:557 #, c-format msgid "" "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and " @@ -19152,107 +19189,107 @@ msgid "" "hang up your X Server." msgstr "" -#: standalone/drakfont:566 +#: standalone/drakfont:567 #, c-format msgid "Ghostscript" msgstr "Ghostscript" -#: standalone/drakfont:567 +#: standalone/drakfont:568 #, c-format msgid "StarOffice" msgstr "StarOffice" -#: standalone/drakfont:568 +#: standalone/drakfont:569 #, c-format msgid "Abiword" msgstr "Abiword" -#: standalone/drakfont:569 +#: standalone/drakfont:570 #, c-format msgid "Generic Printers" msgstr "Imprimante generice" -#: standalone/drakfont:583 +#: standalone/drakfont:584 #, c-format msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'" msgstr "" -#: standalone/drakfont:584 +#: standalone/drakfont:585 #, c-format msgid "File Selection" msgstr "Selectare fişiere" -#: standalone/drakfont:588 +#: standalone/drakfont:589 #, c-format msgid "Fonts" msgstr "Fonturi" -#: standalone/drakfont:651 +#: standalone/drakfont:652 #, fuzzy, c-format msgid "Import fonts" msgstr "Import fonturi" -#: standalone/drakfont:656 +#: standalone/drakfont:657 #, fuzzy, c-format msgid "Install fonts" msgstr "Dezinstalează fonturi" -#: standalone/drakfont:691 +#: standalone/drakfont:692 #, c-format msgid "click here if you are sure." msgstr "Click aici dacă sunteţi sigur(ă)." -#: standalone/drakfont:693 +#: standalone/drakfont:694 #, c-format msgid "here if no." msgstr "aici dacă nu." -#: standalone/drakfont:732 +#: standalone/drakfont:733 #, c-format msgid "Unselected All" msgstr "Toate cele deselectate" -#: standalone/drakfont:735 +#: standalone/drakfont:736 #, c-format msgid "Selected All" msgstr "Toate cele selectate" -#: standalone/drakfont:738 +#: standalone/drakfont:739 #, c-format msgid "Remove List" msgstr "Şterge listă" -#: standalone/drakfont:749 standalone/drakfont:768 +#: standalone/drakfont:750 standalone/drakfont:769 #, fuzzy, c-format msgid "Importing fonts" msgstr "Import fonturi" -#: standalone/drakfont:753 standalone/drakfont:773 +#: standalone/drakfont:754 standalone/drakfont:774 #, c-format msgid "Initial tests" msgstr "Teste iniţiale" -#: standalone/drakfont:754 +#: standalone/drakfont:755 #, c-format msgid "Copy fonts on your system" msgstr "" -#: standalone/drakfont:755 +#: standalone/drakfont:756 #, c-format msgid "Install & convert Fonts" msgstr "" -#: standalone/drakfont:756 +#: standalone/drakfont:757 #, c-format msgid "Post Install" msgstr "Post-instalare" -#: standalone/drakfont:774 +#: standalone/drakfont:775 #, c-format msgid "Remove fonts on your system" msgstr "Şterge fonturi din sistemul dvs." -#: standalone/drakfont:775 +#: standalone/drakfont:776 #, c-format msgid "Post Uninstall" msgstr "Post-dezinstalare" @@ -19569,27 +19606,27 @@ msgstr "" msgid "Same IP is already in %s file." msgstr "" -#: standalone/drakhosts:198 +#: standalone/drakhosts:197 #, c-format msgid "Host Aliases" msgstr "" -#: standalone/drakhosts:239 +#: standalone/drakhosts:237 #, c-format msgid "DrakHOSTS manage hosts definitions" msgstr "" -#: standalone/drakhosts:248 +#: standalone/drakhosts:246 #, c-format msgid "Failed to add host." msgstr "" -#: standalone/drakhosts:255 +#: standalone/drakhosts:253 #, c-format msgid "Failed to Modify host." msgstr "" -#: standalone/drakhosts:262 +#: standalone/drakhosts:260 #, c-format msgid "Failed to remove host." msgstr "" @@ -19674,52 +19711,52 @@ msgstr "Servicii" msgid "Network interface" msgstr "Interfaţa de reţea" -#: standalone/draknfs:43 +#: standalone/draknfs:41 #, c-format msgid "map root user as anonymous" msgstr "" -#: standalone/draknfs:44 +#: standalone/draknfs:42 #, c-format msgid "map all users to anonymous user" msgstr "" -#: standalone/draknfs:45 +#: standalone/draknfs:43 #, c-format msgid "No user UID mapping" msgstr "" -#: standalone/draknfs:46 +#: standalone/draknfs:44 #, c-format msgid "allow real remote root access" msgstr "" -#: standalone/draknfs:85 +#: standalone/draknfs:83 #, c-format msgid "NFS server" msgstr "" -#: standalone/draknfs:85 +#: standalone/draknfs:83 #, c-format msgid "Restarting/Reloading NFS server..." msgstr "" -#: standalone/draknfs:86 +#: standalone/draknfs:84 #, c-format msgid "Error Restarting/Reloading NFS server" msgstr "" -#: standalone/draknfs:102 standalone/draksambashare:123 +#: standalone/draknfs:100 standalone/draksambashare:197 #, c-format msgid "Directory Selection" msgstr "" -#: standalone/draknfs:107 standalone/draksambashare:128 +#: standalone/draknfs:105 standalone/draksambashare:202 #, c-format msgid "Should be a directory." msgstr "" -#: standalone/draknfs:138 +#: standalone/draknfs:136 #, c-format msgid "" "<span weight=\"bold\">NFS clients</span> may be specified in a number of " @@ -19746,7 +19783,7 @@ msgid "" "result.\n" msgstr "" -#: standalone/draknfs:153 +#: standalone/draknfs:151 #, c-format msgid "" "<span weight=\"bold\">User ID options</span>\n" @@ -19772,27 +19809,27 @@ msgid "" "the uid and gid of the anonymous account.\n" msgstr "" -#: standalone/draknfs:169 +#: standalone/draknfs:167 #, c-format msgid "Synchronous access:" msgstr "" -#: standalone/draknfs:170 +#: standalone/draknfs:168 #, c-format msgid "Secured Connection:" msgstr "" -#: standalone/draknfs:171 +#: standalone/draknfs:169 #, c-format msgid "Read-Only share:" msgstr "" -#: standalone/draknfs:173 +#: standalone/draknfs:171 #, c-format msgid "<span weight=\"bold\">Advanced Options</span>" msgstr "" -#: standalone/draknfs:174 +#: standalone/draknfs:172 #, c-format msgid "" "<span foreground=\"royalblue3\">%s:</span> this option requires that " @@ -19800,7 +19837,7 @@ msgid "" "This option is on by default." msgstr "" -#: standalone/draknfs:175 +#: standalone/draknfs:173 #, c-format msgid "" "<span foreground=\"royalblue3\">%s:</span> allow either only read or both " @@ -19809,7 +19846,7 @@ msgid "" "using this option." msgstr "" -#: standalone/draknfs:176 +#: standalone/draknfs:174 #, c-format msgid "" "<span foreground=\"royalblue3\">%s:</span> disallows the NFS server to " @@ -19817,117 +19854,119 @@ msgid "" "these requests have been committed to stable storage (e.g. disc drive)." msgstr "" -#: standalone/draknfs:306 +#: standalone/draknfs:304 #, c-format msgid "Please add an NFS share to be able to modify it." msgstr "" -#: standalone/draknfs:373 +#: standalone/draknfs:371 #, fuzzy, c-format msgid "Advanced Options Help" msgstr "Configurare avansată" -#: standalone/draknfs:384 +#: standalone/draknfs:382 #, c-format msgid "NFS directory" msgstr "" -#: standalone/draknfs:386 standalone/draksambashare:401 +#: standalone/draknfs:384 standalone/draksambashare:588 +#: standalone/draksambashare:767 #, c-format msgid "Directory:" msgstr "" -#: standalone/draknfs:389 +#: standalone/draknfs:387 #, c-format msgid "Host access" msgstr "" -#: standalone/draknfs:391 +#: standalone/draknfs:389 #, c-format msgid "Access:" msgstr "" -#: standalone/draknfs:391 +#: standalone/draknfs:389 #, c-format msgid "Hosts Access" msgstr "" -#: standalone/draknfs:394 +#: standalone/draknfs:392 #, c-format msgid "User ID Mapping" msgstr "" -#: standalone/draknfs:396 +#: standalone/draknfs:394 #, c-format msgid "User ID:" msgstr "" -#: standalone/draknfs:396 +#: standalone/draknfs:394 #, c-format msgid "Help User ID" msgstr "" -#: standalone/draknfs:397 +#: standalone/draknfs:395 #, c-format msgid "Anonymous user ID:" msgstr "" -#: standalone/draknfs:398 +#: standalone/draknfs:396 #, c-format msgid "Anonymous Group ID:" msgstr "" -#: standalone/draknfs:435 standalone/draknfs:527 standalone/draksambashare:426 +#: standalone/draknfs:433 standalone/draknfs:525 standalone/draksambashare:625 +#: standalone/draksambashare:792 #, c-format msgid "Please enter a directory to share." msgstr "" -#: standalone/draknfs:437 +#: standalone/draknfs:435 #, c-format msgid "You must specify hosts access." msgstr "" -#: standalone/draknfs:515 +#: standalone/draknfs:513 #, c-format msgid "Share Directory" msgstr "" -#: standalone/draknfs:515 +#: standalone/draknfs:513 #, c-format msgid "Hosts Wildcard" msgstr "" -#: standalone/draknfs:515 +#: standalone/draknfs:513 #, c-format msgid "General Options" msgstr "" -#: standalone/draknfs:515 +#: standalone/draknfs:513 #, c-format msgid "Custom Options" msgstr "" -#: standalone/draknfs:534 +#: standalone/draknfs:532 #, c-format msgid "Please use the modify button to set right access." msgstr "" -#: standalone/draknfs:589 +#: standalone/draknfs:584 #, c-format msgid "DrakNFS manage NFS shares" msgstr "" -#: standalone/draknfs:598 +#: standalone/draknfs:593 #, c-format msgid "Failed to add NFS share." msgstr "" -#: standalone/draknfs:605 +#: standalone/draknfs:600 #, c-format msgid "Failed to Modify NFS share." msgstr "" -#: standalone/draknfs:612 +#: standalone/draknfs:607 #, c-format msgid "Failed to remove an NFS share." msgstr "" @@ -19952,7 +19991,7 @@ msgstr "Configurare personalizată şi sistem" msgid "Editable" msgstr "Editabil" -#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:323 +#: standalone/drakperm:48 standalone/drakperm:323 standalone/draksambashare:95 #, c-format msgid "Path" msgstr "Cale" @@ -20277,260 +20316,484 @@ msgstr "Actualizare" msgid "on" msgstr "în" -#: standalone/draksambashare:64 +#: standalone/draksambashare:62 #, fuzzy, c-format -msgid "Read List" -msgstr "Şterge listă" +msgid "Share directory" +msgstr "Nu e un director" + +#: standalone/draksambashare:63 standalone/draksambashare:96 +#, fuzzy, c-format +msgid "Comment" +msgstr "Comite" + +#: standalone/draksambashare:64 standalone/draksambashare:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Browseable" +msgstr "Navighează" #: standalone/draksambashare:65 +#, c-format +msgid "Public" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:66 standalone/draksambashare:102 #, fuzzy, c-format -msgid "Write List" +msgid "Writable" +msgstr "Scrie" + +#: standalone/draksambashare:67 standalone/draksambashare:143 +#, fuzzy, c-format +msgid "Create mask" +msgstr "Creează" + +#: standalone/draksambashare:68 standalone/draksambashare:144 +#, fuzzy, c-format +msgid "Directory mask" +msgstr "Restaurează de pe CD" + +#: standalone/draksambashare:69 +#, fuzzy, c-format +msgid "Read list" +msgstr "Citire" + +#: standalone/draksambashare:70 standalone/draksambashare:103 +#: standalone/draksambashare:602 +#, fuzzy, c-format +msgid "Write list" msgstr "Scrie" -#: standalone/draksambashare:66 standalone/draksambashare:543 +#: standalone/draksambashare:71 standalone/draksambashare:135 #, fuzzy, c-format msgid "Admin users" msgstr "Adăugaţi un utilizator" -#: standalone/draksambashare:67 standalone/draksambashare:543 +#: standalone/draksambashare:72 standalone/draksambashare:136 #, fuzzy, c-format msgid "Valid users" msgstr "Adăugaţi un utilizator" -#: standalone/draksambashare:68 standalone/draksambashare:543 +#: standalone/draksambashare:73 +#, fuzzy, c-format +msgid "Inherit Permissions" +msgstr "Drepturi" + +#: standalone/draksambashare:74 standalone/draksambashare:137 #, fuzzy, c-format msgid "Hide dot files" msgstr "Ascunde fişiere" -#: standalone/draksambashare:70 +#: standalone/draksambashare:76 standalone/draksambashare:142 #, fuzzy, c-format -msgid "Force Group" -msgstr "Grup" +msgid "Preserve case" +msgstr "Preferinţe" -#: standalone/draksambashare:71 -#, c-format -msgid "Force create group" -msgstr "" +#: standalone/draksambashare:77 +#, fuzzy, c-format +msgid "Force create mode" +msgstr "Modelul dvs. de imprimantă" -#: standalone/draksambashare:72 standalone/draksambashare:543 +#: standalone/draksambashare:78 +#, fuzzy, c-format +msgid "Force group" +msgstr "Numele de grup" + +#: standalone/draksambashare:79 standalone/draksambashare:141 #, fuzzy, c-format msgid "Default case" msgstr "Utilizator implicit" -#: standalone/draksambashare:73 standalone/draksambashare:543 -#, fuzzy, c-format -msgid "Preserve case" -msgstr "Preferinţe" +#: standalone/draksambashare:94 +#, c-format +msgid "Printer name" +msgstr "" -#: standalone/draksambashare:74 standalone/draksambashare:543 -#, fuzzy, c-format -msgid "Create mask" -msgstr "Creează" +#: standalone/draksambashare:98 standalone/draksambashare:594 +#, c-format +msgid "Printable" +msgstr "" -#: standalone/draksambashare:75 standalone/draksambashare:543 -#, fuzzy, c-format -msgid "Directory mask" -msgstr "Restaurează de pe CD" +#: standalone/draksambashare:99 +#, c-format +msgid "Print Command" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:100 +#, c-format +msgid "LPQ command" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:101 +#, c-format +msgid "Guest ok" +msgstr "" -#: standalone/draksambashare:76 +#: standalone/draksambashare:104 standalone/draksambashare:145 +#: standalone/draksambashare:603 #, fuzzy, c-format msgid "Inherit permissions" msgstr "Drepturi" #: standalone/draksambashare:106 +#, c-format +msgid "Create mode" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:107 +#, c-format +msgid "Use client driver" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:133 +#, fuzzy, c-format +msgid "Read List" +msgstr "Şterge listă" + +#: standalone/draksambashare:134 +#, fuzzy, c-format +msgid "Write List" +msgstr "Scrie" + +#: standalone/draksambashare:139 +#, fuzzy, c-format +msgid "Force Group" +msgstr "Grup" + +#: standalone/draksambashare:140 +#, c-format +msgid "Force create group" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:160 +#, c-format +msgid "About Draksambashare" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:160 +#, c-format +msgid "" +"Mandriva Linux \n" +"Release: %s\n" +"Author: Antoine Ginies\n" +"\n" +"This is a simple tool to easily manage Samba configuration." +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:180 #, fuzzy, c-format msgid "Samba server" msgstr "Server SAMBA" -#: standalone/draksambashare:106 +#: standalone/draksambashare:180 #, c-format msgid "Restarting/Reloading Samba server..." msgstr "" -#: standalone/draksambashare:107 +#: standalone/draksambashare:181 #, c-format msgid "Error Restarting/Reloading Samba server" msgstr "" -#: standalone/draksambashare:234 standalone/draksambashare:242 +#: standalone/draksambashare:367 #, fuzzy, c-format msgid "Add a Samba share" msgstr "Server SAMBA" -#: standalone/draksambashare:237 +#: standalone/draksambashare:370 #, c-format msgid "Goal of this wizard is to easily create a new Samba share." msgstr "" -#: standalone/draksambashare:244 +#: standalone/draksambashare:372 #, fuzzy, c-format msgid "Name of the share:" msgstr "Nume imprimantă" -#: standalone/draksambashare:245 standalone/draksambashare:402 +#: standalone/draksambashare:373 standalone/draksambashare:587 +#: standalone/draksambashare:768 #, fuzzy, c-format msgid "Comment:" msgstr "Comite" -#: standalone/draksambashare:246 +#: standalone/draksambashare:374 #, fuzzy, c-format msgid "Path:" msgstr "Cale" -#: standalone/draksambashare:251 +#: standalone/draksambashare:379 #, c-format msgid "" "Share with the same name already exist or share name empty, please choose " "another name." msgstr "" -#: standalone/draksambashare:255 standalone/draksambashare:261 +#: standalone/draksambashare:383 standalone/draksambashare:389 #, c-format -msgid "Can\\'t create the directory, please enter a correct path." +msgid "Can't create the directory, please enter a correct path." msgstr "" -#: standalone/draksambashare:258 standalone/draksambashare:424 +#: standalone/draksambashare:386 standalone/draksambashare:623 +#: standalone/draksambashare:790 #, fuzzy, c-format msgid "Please enter a Comment for this share." msgstr "Va rog înscrieţi numele utilizatorului" -#: standalone/draksambashare:288 standalone/drakups:120 standalone/drakups:159 -#: standalone/logdrake:449 standalone/logdrake:455 -#, c-format -msgid "Congratulations" -msgstr "Felicitări" - -#: standalone/draksambashare:289 +#: standalone/draksambashare:417 #, c-format msgid "" "The wizard successfully added the Samba share. Now just double click on it " "in treeview to modify it" msgstr "" -#: standalone/draksambashare:321 +#: standalone/draksambashare:433 +#, c-format +msgid "pdf-gen - a pdf generator" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:434 +#, c-format +msgid "printers - all printers available" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:438 +#, c-format +msgid "Add Special Printer share" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:441 +#, c-format +msgid "" +"Goal of this wizard is to easily create a new special printer Samba share." +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:449 +#, c-format +msgid "A pdf gnerator already exist." +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:473 +#, c-format +msgid "Printers and print$ already exist." +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:524 +#, c-format +msgid "The wizard successfully the Samba share" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:547 +#, c-format +msgid "Please add or select a Samba printer share to be able to modify it." +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:583 +#, c-format +msgid "Printer share" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:586 +#, c-format +msgid "Printer name:" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:592 standalone/draksambashare:773 +#, fuzzy, c-format +msgid "Writable:" +msgstr "Scrie" + +#: standalone/draksambashare:593 standalone/draksambashare:774 +#, fuzzy, c-format +msgid "Browseable:" +msgstr "Navighează" + +#: standalone/draksambashare:598 +#, c-format +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:600 +#, c-format +msgid "Printer access" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:604 +#, c-format +msgid "Guest ok:" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:605 +#, c-format +msgid "Create mode:" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:609 +#, c-format +msgid "Printer command" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:611 +#, c-format +msgid "Print command:" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:612 +#, c-format +msgid "LPQ command:" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:613 +#, c-format +msgid "Printing:" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:629 +#, c-format +msgid "create mode should be numeric. ie: 0755." +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:691 #, c-format msgid "DrakSamba entry" msgstr "" -#: standalone/draksambashare:325 +#: standalone/draksambashare:696 #, c-format -msgid "Please add a Samba share to be able to modify it." +msgid "Please add or select a Samba share to be able to modify it." msgstr "" -#: standalone/draksambashare:352 +#: standalone/draksambashare:719 #, fuzzy, c-format msgid "Samba user access" msgstr "Server SAMBA" -#: standalone/draksambashare:360 +#: standalone/draksambashare:727 #, fuzzy, c-format msgid "Mask options" msgstr "Opţiuni de bază" -#: standalone/draksambashare:374 +#: standalone/draksambashare:741 #, fuzzy, c-format msgid "Display options" msgstr "Specificaţi opţiunile" -#: standalone/draksambashare:397 +#: standalone/draksambashare:763 #, fuzzy, c-format msgid "Samba share directory" msgstr "Nu e un director" -#: standalone/draksambashare:400 +#: standalone/draksambashare:766 #, fuzzy, c-format msgid "Share name:" msgstr "Numele de access" -#: standalone/draksambashare:406 +#: standalone/draksambashare:772 #, c-format msgid "Public:" msgstr "" -#: standalone/draksambashare:407 -#, fuzzy, c-format -msgid "Writable:" -msgstr "Scrie" - -#: standalone/draksambashare:408 -#, fuzzy, c-format -msgid "Browseable:" -msgstr "Navighează" - -#: standalone/draksambashare:430 +#: standalone/draksambashare:796 #, c-format msgid "" "Create mask, create mode and directory mask should be numeric. ie: 0755." msgstr "" -#: standalone/draksambashare:543 -#, fuzzy, c-format -msgid "Share directory" -msgstr "Nu e un director" +#: standalone/draksambashare:803 +#, c-format +msgid "Please create this Samba user: %s" +msgstr "" -#: standalone/draksambashare:543 -#, fuzzy, c-format -msgid "Comment" -msgstr "Comite" +#: standalone/draksambashare:926 +#, c-format +msgid "User information" +msgstr "" -#: standalone/draksambashare:543 -#, fuzzy, c-format -msgid "Browseable" -msgstr "Navighează" +#: standalone/draksambashare:928 +#, c-format +msgid "User name:" +msgstr "" -#: standalone/draksambashare:543 +#: standalone/draksambashare:929 #, c-format -msgid "Public" +msgid "Passwd:" msgstr "" -#: standalone/draksambashare:543 -#, fuzzy, c-format -msgid "Writable" -msgstr "Scrie" +#: standalone/draksambashare:1129 +#, c-format +msgid "Failed to add Samba share." +msgstr "" -#: standalone/draksambashare:543 -#, fuzzy, c-format -msgid "Read list" -msgstr "Citire" +#: standalone/draksambashare:1138 +#, c-format +msgid "Failed to Modify Samba share." +msgstr "" -#: standalone/draksambashare:543 -#, fuzzy, c-format -msgid "Write list" -msgstr "Scrie" +#: standalone/draksambashare:1147 +#, c-format +msgid "Failed to remove a Samba share." +msgstr "" -#: standalone/draksambashare:543 -#, fuzzy, c-format -msgid "Force create mode" -msgstr "Modelul dvs. de imprimantă" +#: standalone/draksambashare:1154 +#, c-format +msgid "File share" +msgstr "" -#: standalone/draksambashare:543 -#, fuzzy, c-format -msgid "Force group" -msgstr "Numele de grup" +#: standalone/draksambashare:1162 +#, c-format +msgid "Add printers" +msgstr "" -#: standalone/draksambashare:543 -#, fuzzy, c-format -msgid "Inherit Permissions" -msgstr "Drepturi" +#: standalone/draksambashare:1168 +#, c-format +msgid "Failed to add printers." +msgstr "" -#: standalone/draksambashare:590 +#: standalone/draksambashare:1177 #, c-format -msgid "DrakSamba manage Samba shares" +msgid "Failed to Modify." msgstr "" -#: standalone/draksambashare:601 +#: standalone/draksambashare:1186 #, c-format -msgid "Failed to add Samba share." +msgid "Failed to remove." msgstr "" -#: standalone/draksambashare:609 +#: standalone/draksambashare:1193 #, c-format -msgid "Failed to Modify Samba share." +msgid "Printers" msgstr "" -#: standalone/draksambashare:616 +#: standalone/draksambashare:1201 #, c-format -msgid "Failed to remove a Samba share." +msgid "Change password" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:1206 +#, c-format +msgid "Failed to change user password." +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:1214 +#, c-format +msgid "Failed to add user." +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:1217 +#, c-format +msgid "Delete user" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:1226 +#, c-format +msgid "Failed to delete user." +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:1238 +#, c-format +msgid "Samba Users" +msgstr "" + +#: standalone/draksambashare:1247 +#, c-format +msgid "DrakSamba manage Samba shares" msgstr "" #: standalone/draksec:49 @@ -24365,47 +24628,47 @@ msgstr "Instalare actualizări pt. sistem" msgid "Exit install" msgstr "Ieşire din instalare" -#: ugtk2.pm:916 +#: ugtk2.pm:918 #, c-format msgid "Is this correct?" msgstr "E corect ?" -#: ugtk2.pm:976 +#: ugtk2.pm:978 #, fuzzy, c-format msgid "No file chosen" msgstr "selector fişiere" -#: ugtk2.pm:978 +#: ugtk2.pm:980 #, fuzzy, c-format msgid "You have chosen a file, not a directory" msgstr "Salvează a_taşamentele în directorul:" -#: ugtk2.pm:980 +#: ugtk2.pm:982 #, fuzzy, c-format msgid "You have chosen a directory, not a file" msgstr "Numele „/” poate fi doar un director, nu o cheie" -#: ugtk2.pm:982 +#: ugtk2.pm:984 #, fuzzy, c-format msgid "No such directory" msgstr "Nu e un director" -#: ugtk2.pm:982 +#: ugtk2.pm:984 #, fuzzy, c-format msgid "No such file" msgstr "Nu există fişierul „%s”\n" -#: ugtk2.pm:1063 +#: ugtk2.pm:1065 #, c-format msgid "Expand Tree" msgstr "Expandare arbore" -#: ugtk2.pm:1064 +#: ugtk2.pm:1066 #, c-format msgid "Collapse Tree" msgstr "Restrângere arbore" -#: ugtk2.pm:1065 +#: ugtk2.pm:1067 #, c-format msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Basculare între plat şi triere în funcţie de grup" @@ -24424,6 +24687,9 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Instalarea a eşuat" +#~ msgid "Do not print any test page" +#~ msgstr "Nu tipări nici o pagină de test" + #~ msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server" #~ msgstr "Imprimantă conectată la server SMB/Windows 95/98/NT" |