diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/pt_BR.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/pt_BR.po b/perl-install/share/po/pt_BR.po index 241803f9c..1f2977b30 100644 --- a/perl-install/share/po/pt_BR.po +++ b/perl-install/share/po/pt_BR.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-28 14:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-05 17:11-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-04-05 17:52-0300\n" "Last-Translator: Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Você não pode usar uma senha com %s" #: any.pm:440 any.pm:893 any.pm:909 authentication.pm:251 #, c-format msgid "Password (again)" -msgstr "Senha (de novo)" +msgstr "Repita a senha" #: any.pm:441 #, c-format @@ -472,12 +472,12 @@ msgstr "Ativar conta de convidado" #: any.pm:890 authentication.pm:237 #, c-format msgid "Set administrator (root) password" -msgstr "Especifique a senha do administrador (root)" +msgstr "Senha de administrador (root) - Jamais a esqueça" #: any.pm:895 #, c-format msgid "Enter a user" -msgstr "Informe um usuário" +msgstr "Adicione um usuário" #: any.pm:897 #, c-format @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Nome real" #: any.pm:905 #, c-format msgid "Login name" -msgstr "Nome de login" +msgstr "Nome de usuário" #: any.pm:910 #, c-format |