diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/no.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/no.po | 612 |
1 files changed, 310 insertions, 302 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/no.po b/perl-install/share/po/no.po index be739066c..70c7feb09 100644 --- a/perl-install/share/po/no.po +++ b/perl-install/share/po/no.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2001-11-19 18:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2001-12-02 00:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-21 10:22+0200\n" "Last-Translator: Andreas Bergstrøm <abergstr@halden.net>\n" "Language-Team: Norsk\n" @@ -57,17 +57,17 @@ msgstr "Velg en X-tjener" msgid "X server" msgstr "X-tjener" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:307 ../../Xconfigurator.pm_.c:313 -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:363 ../../Xconfigurator.pm_.c:1440 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:314 ../../Xconfigurator.pm_.c:320 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:370 ../../Xconfigurator.pm_.c:1443 #, c-format msgid "XFree %s" msgstr "XFree %s" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:310 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:317 msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" msgstr "Hvilken konfigurasjon av XFree vil du ha?" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:321 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:328 #, c-format msgid "" "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n" @@ -77,18 +77,18 @@ msgstr "" "%s.\n" "Kortet ditt er støttet av XFree %s som kan ha bedre støtte i 2D." -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:323 ../../Xconfigurator.pm_.c:356 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:330 ../../Xconfigurator.pm_.c:363 #, c-format msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." msgstr "Kortet ditt kan ha støtte for maskinvare 3D akselerasjon med XFree %s." -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:325 ../../Xconfigurator.pm_.c:358 -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1440 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:332 ../../Xconfigurator.pm_.c:365 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1443 #, c-format msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" msgstr "XFree %s med maskinvare 3D akselerasjon" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:333 ../../Xconfigurator.pm_.c:347 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:340 ../../Xconfigurator.pm_.c:354 #, c-format msgid "" "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" @@ -97,12 +97,12 @@ msgstr "" "Kortet ditt kan ha støtte for maskinvare 3D akselerasjon med XFree %s,\n" "MERK AT DETTE ER EKSPERIMENTELL STØTTE OG KAN 'FRYSE' MASKINEN DIN." -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:335 ../../Xconfigurator.pm_.c:349 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:342 ../../Xconfigurator.pm_.c:356 #, c-format msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" msgstr "XFree %s med EKSPERIMENTELL maskinvare 3D akselerasjon" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:344 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:351 #, c-format msgid "" "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n" @@ -114,31 +114,31 @@ msgstr "" "MERK AT DETTE ER EKSPERIMENTELL STØTTE OG KAN 'FRYSE' MASKINEN DIN.\n" "Kortet ditt er støttet av XFree %s som kan ha bedre støtte i 2D." -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:364 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:371 msgid "Xpmac (installation display driver)" msgstr "Xpmac (installasjons skjermdriver)" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:368 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:375 msgid "XFree configuration" msgstr "XFree konfigurasjon" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:439 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:446 msgid "Select the memory size of your graphic card" msgstr "Velg minnestørrelsen til grafikk-kortet ditt" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:497 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:500 msgid "Choose options for server" msgstr "Velg opsjoner for tjener" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:521 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:524 msgid "Choose a monitor" msgstr "Velg en monitor" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:521 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:524 msgid "Monitor" msgstr "Monitor" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:524 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:527 msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " "rate\n" @@ -162,39 +162,39 @@ msgstr "" "skjermen din.\n" "Hvis du er usikker, velg en konservativ innstilling." -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:531 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:534 msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Horisontal oppfrisknings-rate" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:532 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:535 msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Vertikal oppfrisknings-rate" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:569 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:572 msgid "Monitor not configured" msgstr "Monitor er ikke konfigurert" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:572 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:575 msgid "Graphic card not configured yet" msgstr "Grafikk-kort er ikke konfigurert ennå" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:575 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:578 msgid "Resolutions not chosen yet" msgstr "Oppløsninger er ikke valgt ennå" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:593 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:596 msgid "Do you want to test the configuration?" msgstr "Vil du teste konfigurasjonen?" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:597 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:600 msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Advarsel: testing av dette grafikk-kortet kan `fryse' maskinen din" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:600 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:603 msgid "Test of the configuration" msgstr "Test konfigurasjon" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:638 ../../Xconfigurator.pm_.c:650 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:641 ../../Xconfigurator.pm_.c:653 msgid "" "\n" "try to change some parameters" @@ -202,156 +202,156 @@ msgstr "" "\n" "prøv å endre noen parametere" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:638 ../../Xconfigurator.pm_.c:650 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:641 ../../Xconfigurator.pm_.c:653 msgid "An error has occurred:" msgstr "En feil oppsto:" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:674 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:677 #, c-format msgid "Leaving in %d seconds" msgstr "Slutter om %d sekunder" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:685 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:688 msgid "Is this the correct setting?" msgstr "Er dette den riktige innstillingen?" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:694 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:697 msgid "An error has occurred, try to change some parameters" msgstr "En feil oppsto, prøv å endre noen parametere" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:765 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:768 msgid "Resolution" msgstr "Oppløsning" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:816 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:819 msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Velg oppløsning og fargedybde" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:818 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:821 #, c-format msgid "Graphic card: %s" msgstr "Grafikk-kort: %s" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:819 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:822 #, c-format msgid "XFree86 server: %s" msgstr "XFree86-tjener: %s" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:835 ../../printerdrake.pm_.c:1918 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:838 ../../printerdrake.pm_.c:1918 #: ../../standalone/draknet_.c:301 ../../standalone/draknet_.c:304 msgid "Expert Mode" msgstr "Ekspertmodus" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:836 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:839 msgid "Show all" msgstr "Vis alle" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:881 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:884 msgid "Resolutions" msgstr "Oppløsninger" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1442 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1445 #, c-format msgid "Keyboard layout: %s\n" msgstr "Tastatur-oppsett: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1443 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1446 #, c-format msgid "Mouse type: %s\n" msgstr "Type mus: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1444 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1447 #, c-format msgid "Mouse device: %s\n" msgstr "Enhet mus: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1445 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1448 #, c-format msgid "Monitor: %s\n" msgstr "Monitor: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1446 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1449 #, c-format msgid "Monitor HorizSync: %s\n" msgstr "Monitor HorizSync: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1447 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1450 #, c-format msgid "Monitor VertRefresh: %s\n" msgstr "Monitor VertRefresh: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1448 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1451 #, c-format msgid "Graphic card: %s\n" msgstr "Grafikk-kort: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1449 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1452 #, fuzzy, c-format msgid "Graphic card identification: %s\n" msgstr "Grafikk-kort: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1450 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1453 #, c-format msgid "Graphic memory: %s kB\n" msgstr "Minne grafikk: %s kB\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1452 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1455 #, c-format msgid "Color depth: %s\n" msgstr "Fargedybde: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1453 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1456 #, c-format msgid "Resolution: %s\n" msgstr "Oppløsning: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1455 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1458 #, c-format msgid "XFree86 server: %s\n" msgstr "XFree86-tjener: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1456 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1459 #, c-format msgid "XFree86 driver: %s\n" msgstr "XFree86 driver: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1474 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1477 msgid "Preparing X-Window configuration" msgstr "Forbereder X-Window konfigurasjon" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1494 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1497 msgid "What do you want to do?" msgstr "Hva ønsker du å gjøre?" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1499 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1502 msgid "Change Monitor" msgstr "Endre monitor" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1500 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1503 msgid "Change Graphic card" msgstr "Endre grafikk-kort" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1502 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1505 msgid "Change Server options" msgstr "Endre opsjoner for tjener" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1503 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1506 msgid "Change Resolution" msgstr "Endre oppløsning" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1504 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1507 msgid "Show information" msgstr "Vis informasjon" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1505 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1508 msgid "Test again" msgstr "Test igjen" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1506 ../../bootlook.pm_.c:156 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1509 ../../bootlook.pm_.c:156 msgid "Quit" msgstr "Avslutt" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1514 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1517 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -364,20 +364,20 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1537 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1540 #, c-format msgid "Please relog into %s to activate the changes" msgstr "Vennligst logg inn i %s på nytt for å aktivere endringene" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1557 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1560 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Vennligst logg ut og bruk så Ctrl-Alt-BackSpace" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1560 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1563 msgid "X at startup" msgstr "X ved oppstart" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1561 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1564 msgid "" "I can set up your computer to automatically start X upon booting.\n" "Would you like X to start when you reboot?" @@ -570,14 +570,14 @@ msgid "Delay before booting default image" msgstr "Forsinkelse før oppstart av standard bilde" #: ../../any.pm_.c:165 ../../any.pm_.c:743 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1011 ../../network/modem.pm_.c:46 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1013 ../../network/modem.pm_.c:46 #: ../../printerdrake.pm_.c:418 ../../printerdrake.pm_.c:497 #: ../../standalone/draknet_.c:620 msgid "Password" msgstr "Passord" #: ../../any.pm_.c:166 ../../any.pm_.c:744 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1012 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1014 msgid "Password (again)" msgstr "Passord (igjen)" @@ -613,12 +613,12 @@ msgstr "" "Opsjon ``Begrense kommandolinje-opsjoner'' kan ikke brukes uten et passord" #: ../../any.pm_.c:179 ../../any.pm_.c:720 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1006 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1008 msgid "Please try again" msgstr "Vennligst prøv igjen" #: ../../any.pm_.c:179 ../../any.pm_.c:720 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1006 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1008 msgid "The passwords do not match" msgstr "Passordene stemmer ikke overens" @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "" msgid "Add" msgstr "Legg til" -#: ../../any.pm_.c:227 ../../any.pm_.c:731 ../../diskdrake.pm_.c:161 +#: ../../any.pm_.c:227 ../../any.pm_.c:731 ../../diskdrake.pm_.c:160 #: ../../interactive_http.pm_.c:153 ../../printerdrake.pm_.c:1879 #: ../../printerdrake.pm_.c:1880 ../../printerdrake.pm_.c:1937 #: ../../printerdrake.pm_.c:1981 @@ -760,12 +760,12 @@ msgid "Do you have any %s interfaces?" msgstr "Har du noen %s grensesnitt?" #: ../../any.pm_.c:614 ../../any.pm_.c:773 ../../interactive.pm_.c:112 -#: ../../my_gtk.pm_.c:720 +#: ../../my_gtk.pm_.c:721 msgid "No" msgstr "Nei" #: ../../any.pm_.c:614 ../../any.pm_.c:772 ../../interactive.pm_.c:112 -#: ../../my_gtk.pm_.c:720 +#: ../../my_gtk.pm_.c:721 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -932,10 +932,24 @@ msgstr "Vennligst velg språk som skal brukes." msgid "You can choose other languages that will be available after install" msgstr "Du kan velge andre språk som vil være tilgjengelige etter installasjon" -#: ../../any.pm_.c:798 ../../install_steps_interactive.pm_.c:663 +#: ../../any.pm_.c:798 ../../install_steps_interactive.pm_.c:665 msgid "All" msgstr "Alle" +#: ../../any.pm_.c:873 +#, fuzzy +msgid "Allow all users" +msgstr "Legg til en bruker" + +#: ../../any.pm_.c:873 ../../install_steps_interactive.pm_.c:507 +msgid "Custom" +msgstr "Skreddersydd" + +#: ../../any.pm_.c:873 +#, fuzzy +msgid "No sharing" +msgstr "CUPS starter" + #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #: ../../bootloader.pm_.c:259 #, c-format @@ -1093,7 +1107,7 @@ msgstr "OK" #: ../../bootlook.pm_.c:156 ../../install_steps_gtk.pm_.c:518 #: ../../interactive.pm_.c:122 ../../interactive.pm_.c:288 #: ../../interactive.pm_.c:310 ../../interactive_stdio.pm_.c:141 -#: ../../my_gtk.pm_.c:421 ../../my_gtk.pm_.c:424 ../../my_gtk.pm_.c:721 +#: ../../my_gtk.pm_.c:421 ../../my_gtk.pm_.c:424 ../../my_gtk.pm_.c:722 #: ../../printerdrake.pm_.c:1188 ../../standalone/drakautoinst_.c:203 #: ../../standalone/drakgw_.c:649 ../../standalone/draknet_.c:115 #: ../../standalone/draknet_.c:147 ../../standalone/draknet_.c:316 @@ -1142,16 +1156,16 @@ msgstr "1 minutt" msgid "%d seconds" msgstr "%d sekunder" -#: ../../diskdrake.pm_.c:100 +#: ../../diskdrake.pm_.c:99 msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Vennligst ta sikkerhetskopi av din data først" -#: ../../diskdrake.pm_.c:100 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:803 +#: ../../diskdrake.pm_.c:99 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:803 #: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:812 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:866 msgid "Read carefully!" msgstr "Les nøye!" -#: ../../diskdrake.pm_.c:103 +#: ../../diskdrake.pm_.c:102 msgid "" "If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is " "enough)\n" @@ -1161,54 +1175,52 @@ msgstr "" "sektorer er nok)\n" "ved begynnelsen av disken" -#: ../../diskdrake.pm_.c:122 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:315 +#: ../../diskdrake.pm_.c:121 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:315 #: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:330 ../../install_steps.pm_.c:72 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:67 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:340 ../../interactive_http.pm_.c:119 -#: ../../interactive_http.pm_.c:120 ../../standalone/diskdrake_.c:62 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:342 ../../interactive_http.pm_.c:119 +#: ../../interactive_http.pm_.c:120 ../../standalone/diskdrake_.c:69 msgid "Error" msgstr "Feil" -#: ../../diskdrake.pm_.c:159 +#: ../../diskdrake.pm_.c:158 msgid "Wizard" msgstr "Wizard" -#: ../../diskdrake.pm_.c:181 -msgid "New" -msgstr "Ny" +#: ../../diskdrake.pm_.c:192 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:363 +msgid "Unmount" +msgstr "Demonter" -#: ../../diskdrake.pm_.c:203 ../../diskdrake.pm_.c:206 -msgid "Remote" -msgstr "Fjern" +#: ../../diskdrake.pm_.c:193 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:359 +msgid "Mount" +msgstr "Monter" -#: ../../diskdrake.pm_.c:208 ../../diskdrake.pm_.c:482 -#: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:354 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:525 +#: ../../diskdrake.pm_.c:196 ../../diskdrake.pm_.c:218 +#: ../../diskdrake.pm_.c:505 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:354 +#: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:525 msgid "Mount point" msgstr "Monteringspunkt" -#: ../../diskdrake.pm_.c:209 +#: ../../diskdrake.pm_.c:197 ../../diskdrake.pm_.c:219 msgid "Options" msgstr "Valg" -#: ../../diskdrake.pm_.c:211 ../../diskdrake.pm_.c:420 -#: ../../diskdrake.pm_.c:537 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:355 +#: ../../diskdrake.pm_.c:198 +#, fuzzy +msgid "Export" +msgstr "Ekspert" + +#: ../../diskdrake.pm_.c:220 ../../diskdrake.pm_.c:443 +#: ../../diskdrake.pm_.c:560 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:355 #: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:490 msgid "Type" msgstr "Type" -#: ../../diskdrake.pm_.c:225 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:363 -msgid "Unmount" -msgstr "Demonter" - -#: ../../diskdrake.pm_.c:226 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:359 -msgid "Mount" -msgstr "Monter" - -#: ../../diskdrake.pm_.c:231 +#: ../../diskdrake.pm_.c:228 msgid "Choose action" msgstr "Velg handling" -#: ../../diskdrake.pm_.c:238 +#: ../../diskdrake.pm_.c:235 msgid "" "You have one big FAT partition\n" "(generally used by MicroSoft Dos/Windows).\n" @@ -1220,88 +1232,94 @@ msgstr "" "Jeg forslår at du først endrer størrelsen på denne partisjonen\n" "(klikk på den, klikk så på \"Endre størrelse\")" -#: ../../diskdrake.pm_.c:241 +#: ../../diskdrake.pm_.c:238 msgid "Please click on a partition" msgstr "Vennligst klikk på en partisjon" -#: ../../diskdrake.pm_.c:243 +#: ../../diskdrake.pm_.c:240 #, fuzzy msgid "Please click on a media" msgstr "Vennligst klikk på en partisjon" -#: ../../diskdrake.pm_.c:246 -#, fuzzy -msgid "" -"Please click on a button above\n" -"\n" -"Or use \"New\"" -msgstr "Vennligst klikk på en partisjon" - -#: ../../diskdrake.pm_.c:247 -msgid "Use \"New\"" -msgstr "" - -#: ../../diskdrake.pm_.c:266 ../../install_steps_gtk.pm_.c:519 +#: ../../diskdrake.pm_.c:259 ../../install_steps_gtk.pm_.c:519 msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: ../../diskdrake.pm_.c:398 +#: ../../diskdrake.pm_.c:303 +msgid "Scanning available nfs shared resource" +msgstr "Sjekker tilgjengelige delte nfs-ressurser" + +#: ../../diskdrake.pm_.c:308 +#, c-format +msgid "Scanning available nfs shared resource of server %s" +msgstr "Sjekker tilgjengelige delte nfs-ressurser på %s" + +#: ../../diskdrake.pm_.c:315 +msgid "Scanning available samba shared resource" +msgstr "Sjekker tilgjengelige delte samba-ressurser" + +#: ../../diskdrake.pm_.c:320 +#, c-format +msgid "Scanning available samba shared resource of server %s" +msgstr "Sjekker tilgjengelige delte samba-ressurser på %s" + +#: ../../diskdrake.pm_.c:421 msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: ../../diskdrake.pm_.c:398 +#: ../../diskdrake.pm_.c:421 msgid "FAT" msgstr "FAT" -#: ../../diskdrake.pm_.c:398 +#: ../../diskdrake.pm_.c:421 msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: ../../diskdrake.pm_.c:398 +#: ../../diskdrake.pm_.c:421 #, fuzzy msgid "Journalised FS" msgstr "montering mislykket" -#: ../../diskdrake.pm_.c:398 +#: ../../diskdrake.pm_.c:421 msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: ../../diskdrake.pm_.c:398 +#: ../../diskdrake.pm_.c:421 msgid "Swap" msgstr "Veksel" -#: ../../diskdrake.pm_.c:399 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:954 +#: ../../diskdrake.pm_.c:422 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:954 msgid "Empty" msgstr "Tom" -#: ../../diskdrake.pm_.c:399 ../../install_steps_gtk.pm_.c:375 +#: ../../diskdrake.pm_.c:422 ../../install_steps_gtk.pm_.c:375 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:435 ../../mouse.pm_.c:161 #: ../../services.pm_.c:161 msgid "Other" msgstr "Andre" -#: ../../diskdrake.pm_.c:403 +#: ../../diskdrake.pm_.c:426 msgid "Filesystem types:" msgstr "Filsystemtyper:" -#: ../../diskdrake.pm_.c:420 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:377 +#: ../../diskdrake.pm_.c:443 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:377 msgid "Create" msgstr "Opprett" -#: ../../diskdrake.pm_.c:420 ../../diskdrake.pm_.c:422 +#: ../../diskdrake.pm_.c:443 ../../diskdrake.pm_.c:445 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Bruk ``%s'' istedet" -#: ../../diskdrake.pm_.c:422 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:364 +#: ../../diskdrake.pm_.c:445 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:364 msgid "Delete" msgstr "Slett" -#: ../../diskdrake.pm_.c:426 +#: ../../diskdrake.pm_.c:449 msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Bruk ``Demonter'' først" -#: ../../diskdrake.pm_.c:427 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:482 +#: ../../diskdrake.pm_.c:450 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:482 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -1309,61 +1327,35 @@ msgstr "" "Etter endring av type på partisjon %s, vil alle data på denne partisjonen gå " "tapt" -#: ../../diskdrake.pm_.c:481 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:524 +#: ../../diskdrake.pm_.c:504 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:524 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Hvor vil du montere %s enheten?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:503 +#: ../../diskdrake.pm_.c:526 msgid "Mount options" msgstr "Monteringsvalg:" -#: ../../diskdrake.pm_.c:510 +#: ../../diskdrake.pm_.c:533 msgid "Various" msgstr "Diverse" -#: ../../diskdrake.pm_.c:528 +#: ../../diskdrake.pm_.c:551 msgid "Removable media" msgstr "Fjernbart media" -#: ../../diskdrake.pm_.c:535 +#: ../../diskdrake.pm_.c:558 msgid "Change type" msgstr "Endre type" -#: ../../diskdrake.pm_.c:536 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:489 +#: ../../diskdrake.pm_.c:559 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:489 msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Hvilket filsystem ønsker du?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:567 -msgid "Scanning available nfs shared resource" -msgstr "Sjekker tilgjengelige delte nfs-ressurser" - -#: ../../diskdrake.pm_.c:572 -#, c-format -msgid "Scanning available nfs shared resource of server %s" -msgstr "Sjekker tilgjengelige delte nfs-ressurser på %s" - -#: ../../diskdrake.pm_.c:581 ../../diskdrake.pm_.c:651 -msgid "If the list above doesn't contain the wanted entry, enter it here:" -msgstr "" - -#: ../../diskdrake.pm_.c:584 ../../diskdrake.pm_.c:654 -msgid "Server" -msgstr "Tjener" - -#: ../../diskdrake.pm_.c:585 ../../diskdrake.pm_.c:655 -msgid "Shared resource" +#: ../../diskdrake.pm_.c:626 +msgid "click here" msgstr "" -#: ../../diskdrake.pm_.c:618 -msgid "Scanning available samba shared resource" -msgstr "Sjekker tilgjengelige delte samba-ressurser" - -#: ../../diskdrake.pm_.c:629 ../../diskdrake.pm_.c:642 -#, c-format -msgid "Scanning available samba shared resource of server %s" -msgstr "Sjekker tilgjengelige delte samba-ressurser på %s" - #: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:163 msgid "Choose a partition" msgstr "Velg en partisjon" @@ -1763,7 +1755,7 @@ msgid "Formatting loopback file %s" msgstr "Formaterer loopback-fil %s" #: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:885 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:449 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:451 #, c-format msgid "Formatting partition %s" msgstr "Formaterer partisjon %s" @@ -3322,16 +3314,16 @@ msgstr "" msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Kan ikke bruke broadcast med intet NIS domene" -#: ../../install_any.pm_.c:792 +#: ../../install_any.pm_.c:793 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Sett inn en FAT-formatert diskett i stasjon %s" -#: ../../install_any.pm_.c:796 +#: ../../install_any.pm_.c:797 msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Denne disketten er ikke FAT-formatert" -#: ../../install_any.pm_.c:808 +#: ../../install_any.pm_.c:809 msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " "defcfg=floppy''" @@ -3339,7 +3331,7 @@ msgstr "" "For å bruke dette valget av pakker, start installasjonen med'linux " "defcfg=floppy'" -#: ../../install_any.pm_.c:830 ../../partition_table.pm_.c:741 +#: ../../install_any.pm_.c:831 ../../partition_table.pm_.c:741 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Feil ved lesing av fil %s" @@ -3349,7 +3341,7 @@ msgstr "Feil ved lesing av fil %s" #: ../../interactive.pm_.c:288 ../../interactive.pm_.c:310 #: ../../interactive_http.pm_.c:104 ../../interactive_newt.pm_.c:170 #: ../../interactive_stdio.pm_.c:141 ../../interactive_stdio.pm_.c:142 -#: ../../my_gtk.pm_.c:420 ../../my_gtk.pm_.c:721 ../../my_gtk.pm_.c:743 +#: ../../my_gtk.pm_.c:420 ../../my_gtk.pm_.c:722 ../../my_gtk.pm_.c:744 msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -3613,11 +3605,11 @@ msgid "Size: %d KB\n" msgstr "Størrelse: %d KB\n" #: ../../install_steps_graphical.pm_.c:462 ../../install_steps_gtk.pm_.c:483 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:539 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:541 msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Velg pakkene du ønsker å installere" -#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:465 ../../interactive_gtk.pm_.c:571 +#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:465 ../../interactive_gtk.pm_.c:570 msgid "Info" msgstr "Info" @@ -3627,7 +3619,7 @@ msgid "Install" msgstr "Installer" #: ../../install_steps_graphical.pm_.c:492 ../../install_steps_gtk.pm_.c:499 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:731 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:733 msgid "Installing" msgstr "Installerer" @@ -3644,7 +3636,7 @@ msgid "Total time " msgstr "Total tid " #: ../../install_steps_graphical.pm_.c:507 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:731 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:733 msgid "Preparing installation" msgstr "Forbereder installasjon" @@ -3654,13 +3646,13 @@ msgid "Installing package %s" msgstr "Installerer pakke %s" #: ../../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../../install_steps_gtk.pm_.c:616 -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:620 ../../install_steps_interactive.pm_.c:768 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:772 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:620 ../../install_steps_interactive.pm_.c:770 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:774 msgid "Go on anyway?" msgstr "Fortsette uansett?" #: ../../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../../install_steps_gtk.pm_.c:616 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:768 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:770 msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Det var en feil ved endring av pakkenes rekkefølge:" @@ -3734,15 +3726,15 @@ msgstr "Du vil kunne velge disse mere spesifisert i neste trinn." msgid "Percentage of packages to install" msgstr "Prosentdel av pakker å installere" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:291 ../../install_steps_interactive.pm_.c:649 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:291 ../../install_steps_interactive.pm_.c:651 msgid "Package Group Selection" msgstr "Valg pakkegruppe" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:322 ../../install_steps_interactive.pm_.c:664 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:322 ../../install_steps_interactive.pm_.c:666 msgid "Individual package selection" msgstr "Individuelt pakkevalg" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:345 ../../install_steps_interactive.pm_.c:628 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:345 ../../install_steps_interactive.pm_.c:630 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Total størrelse: %d / %d MB" @@ -3830,17 +3822,17 @@ msgid "%d packages" msgstr "%d pakker" #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:601 ../../install_steps_interactive.pm_.c:178 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:755 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:757 #: ../../standalone/drakautoinst_.c:202 msgid "Accept" msgstr "Godta" #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:601 ../../install_steps_interactive.pm_.c:178 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:755 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:757 msgid "Refuse" msgstr "Nekte" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:602 ../../install_steps_interactive.pm_.c:756 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:602 ../../install_steps_interactive.pm_.c:758 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" @@ -3855,7 +3847,7 @@ msgstr "" "ferdig.\n" "Hvis du ikke har den trykk Avbryt for å unngå installasjon fra denne CD'en." -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:620 ../../install_steps_interactive.pm_.c:772 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:620 ../../install_steps_interactive.pm_.c:774 msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Det var en feil ved installering av pakkene:" @@ -4166,7 +4158,7 @@ msgstr "" "For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:198 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:944 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:946 #: ../../standalone/keyboarddrake_.c:28 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" @@ -4237,27 +4229,27 @@ msgstr "Konfigurerer PCMCIA kort..." msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:296 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:298 msgid "Configuring IDE" msgstr "Konfigurerer IDE" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:296 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:298 msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:311 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:313 msgid "no available partitions" msgstr "ingen tilgjengelige partisjoner" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:314 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:316 msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Skanner partisjoner for å finne monteringspunkter" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:322 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:324 msgid "Choose the mount points" msgstr "Velg monteringspunktene" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:341 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:343 #, c-format msgid "" "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n" @@ -4274,7 +4266,7 @@ msgstr "" "\n" "Vil du miste alle partisjonene?\n" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:354 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:356 msgid "" "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n" "Continue at your own risk!" @@ -4282,7 +4274,7 @@ msgstr "" "DiskDrake klarte ikke å lese partisjonstabellen korrekt.\n" "Fortsett på eget ansvar!" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:370 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:372 msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake" @@ -4290,54 +4282,54 @@ msgstr "" "Det er ikke plass for 1 MB bootstrap! Installasjonen vil fortsette, but for " "åboote systemet ditt, må du lage en bootstrap partisjon i DiskDrake" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:379 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:381 msgid "No root partition found to perform an upgrade" msgstr "Ingen rotpartisjon funnet for oppgradering" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:380 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:382 msgid "Root Partition" msgstr "Rotpartisjon" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:381 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:383 msgid "What is the root partition (/) of your system?" msgstr "Hva er rotpartisjonen (/) på ditt system?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:395 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:397 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "Du må starte maskinen på nytt for at modifiseringene skal tre i kraft" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:419 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:421 msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Velg partisjonene du ønsker å partisjonere" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:420 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:422 msgid "Check bad blocks?" msgstr "Sjekke fo rdårlige clustere?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:446 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:448 msgid "Formatting partitions" msgstr "Formaterer partisjoner" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:448 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:450 #, c-format msgid "Creating and formatting file %s" msgstr "Lager of formaterer fila %s" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:451 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:453 msgid "Not enough swap to fulfill installation, please add some" msgstr "" "Det er ikke nok SWAP til å fullføre installasjonen, vennligst legg til litt " "mer" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:457 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:459 msgid "Looking for available packages" msgstr "Søker etter tilgjengelige pakker" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:463 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:465 msgid "Finding packages to upgrade" msgstr "Finner pakker som skal oppgraderes" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:480 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:482 #, c-format msgid "" "Your system has not enough space left for installation or upgrade (%d > %d)" @@ -4345,26 +4337,22 @@ msgstr "" "Ditt system har ikke nok plass igjen for installasjon eller oppgradering (%d " "> %d)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:499 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:501 #, c-format msgid "Complete (%dMB)" msgstr "Full (%dMB)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:499 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:501 #, c-format msgid "Minimum (%dMB)" msgstr "Minimum (%dMB)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:499 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:501 #, c-format msgid "Recommended (%dMB)" msgstr "Anbefalt (%dMB)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:505 -msgid "Custom" -msgstr "Skreddersydd" - -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:552 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:554 msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" "The format is the same as auto_install generated floppies." @@ -4372,31 +4360,31 @@ msgstr "" "Vennligst velg lagre eller hente pakkevalg på diskett.\n" "Formatet er det samme som for auto_install genererte disketter." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:555 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:557 msgid "Load from floppy" msgstr "Hent fra diskett" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:557 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:559 msgid "Loading from floppy" msgstr "Henter fra disketten" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:557 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:559 msgid "Package selection" msgstr "Pakkevalg" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:562 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:564 msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Sett inn en diskett med pakkevalget" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:574 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:576 msgid "Save on floppy" msgstr "Lagre på diskett" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:635 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:637 msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Valgt størrelse er større enn tilgjengelig plass" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:706 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:708 msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" "If you have none of those CDs, click Cancel.\n" @@ -4406,12 +4394,12 @@ msgstr "" "Hvis du ikke har noen av disse CDene, klikk Avbryt.\n" "Hvis bare noen av CDene mangler, fjern disse, klikk så Ok." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:711 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:713 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "CD-ROMen ved navnet \"%s\"" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:740 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:742 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -4420,21 +4408,21 @@ msgstr "" "Installerer pakke %s\n" "%d%%" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:786 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:788 msgid "Post-install configuration" msgstr "Konfigurasjon postinstallering" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:792 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:794 #, c-format msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s" msgstr "Sett inn en oppstartsdiskett i stasjon %s" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:798 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:800 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Sett inn oppdater moduler disketten i stasjon %s" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:823 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:825 msgid "" "You have now the possibility to download software aimed for encryption.\n" "\n" @@ -4508,133 +4496,133 @@ msgstr "" "Altadena California 91001\n" "USA" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:855 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:857 msgid "Choose a mirror from which to get the packages" msgstr "Velg et speil som pakkene kan hentes fra" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:866 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:868 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages" msgstr "Kontakter speilet for å få en liste over tilgjengelige pakker" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:869 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:871 msgid "Please choose the packages you want to install." msgstr "Vennligst velg pakkene du ønsker å installere." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:881 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:883 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Hva er din tidsone?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:886 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:888 msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Maskinvareklokken din satt til GMT" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:887 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:889 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Automatisk tidssynkronisering (ved hjelp av NTP)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:894 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:896 msgid "NTP Server" msgstr "NTP-tjener" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:928 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:936 ../../printerdrake.pm_.c:104 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:930 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:938 ../../printerdrake.pm_.c:104 msgid "Remote CUPS server" msgstr "Fjern-CUPS tjener" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:929 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:931 msgid "No printer" msgstr "Ingen skriver" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:940 ../../steps.pm_.c:27 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:942 ../../steps.pm_.c:27 msgid "Summary" msgstr "Oppsummering" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:943 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:945 msgid "Mouse" msgstr "Mus" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:945 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:947 msgid "Timezone" msgstr "Tidssone" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:946 ../../printerdrake.pm_.c:1806 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:948 ../../printerdrake.pm_.c:1806 #: ../../printerdrake.pm_.c:1877 msgid "Printer" msgstr "Skriver" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:948 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:950 msgid "ISDN card" msgstr "ISDN-kort" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:951 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:953 msgid "Sound card" msgstr "Lydkort" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:954 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:956 msgid "TV card" msgstr "TV-kort" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:990 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1014 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1018 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:992 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1016 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1020 msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:991 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1014 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1027 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:993 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1016 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1029 msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:992 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1014 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:994 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1016 msgid "Local files" msgstr "Lokale filer" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1001 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1002 ../../steps.pm_.c:24 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1003 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1004 ../../steps.pm_.c:24 msgid "Set root password" msgstr "Sett root-passord" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1003 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1005 msgid "No password" msgstr "Intet passord" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1008 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1010 #, c-format msgid "This password is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "Dette passordet er for enkelt (må være minst %d tegn langt)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1014 ../../network/modem.pm_.c:47 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1016 ../../network/modem.pm_.c:47 #: ../../standalone/draknet_.c:621 msgid "Authentication" msgstr "Autentifikasjon" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1022 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1024 msgid "Authentication LDAP" msgstr "Autentisering LDAP" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1025 msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP grunnleggende dn" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1024 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1026 msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP-tjener" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1030 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1032 msgid "Authentication NIS" msgstr "Autentisering NIS" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1031 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1033 msgid "NIS Domain" msgstr "NIS-domene" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1032 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1034 msgid "NIS Server" msgstr "NIS-tjener" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1067 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1069 msgid "" "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n" "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " @@ -4665,19 +4653,19 @@ msgstr "" "en diskett\n" "i den første stasjonen og trykk \"Ok\"." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1083 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1085 msgid "First floppy drive" msgstr "Første diskettstasjon" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1084 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1086 msgid "Second floppy drive" msgstr "Andre diskettstasjon" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1085 ../../printerdrake.pm_.c:1412 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1087 ../../printerdrake.pm_.c:1412 msgid "Skip" msgstr "Dropp" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1090 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1092 msgid "" "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n" "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " @@ -4702,28 +4690,28 @@ msgstr "" "etter systemsvikt. Ønsker du å opprette en oppstartsdiskett for systemet " "ditt?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1099 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1101 msgid "Sorry, no floppy drive available" msgstr "Beklager, ingen diskettstasjon tilgjengelig" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1103 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1105 msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk" msgstr "Velg diskettstasjonen du ønsker å bruke for å lage oppstartsdisketten" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1107 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1109 #, c-format msgid "Insert a floppy in drive %s" msgstr "Sett inn en diskett i stasjon %s" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1110 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1112 msgid "Creating bootdisk" msgstr "Oppretter oppstartdiskett" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1117 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1119 msgid "Preparing bootloader" msgstr "Klargjør oppstartslaster" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1128 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1130 msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" " machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n" @@ -4735,11 +4723,11 @@ msgstr "" "Installasjonen vil fortsette, men du må\n" "bruke BootX for å starte din maskin." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1134 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1136 msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Ønsker du å bruke aboot?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1137 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1139 msgid "" "Error installing aboot, \n" "try to force installation even if that destroys the first partition?" @@ -4747,16 +4735,16 @@ msgstr "" "Feil ved installasjon av aboot, \n" "prøve å installere selv om det ødelegger den første partisjonen?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1144 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1146 #, fuzzy msgid "Installing bootloader" msgstr "Installer oppstartslaster" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1150 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1152 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" msgstr "Installasjon av oppstartslaster mislykket. Følgende feil oppsto:" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1158 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1160 #, c-format msgid "" "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" @@ -4767,34 +4755,34 @@ msgid "" "At your next boot you should see the bootloader prompt." msgstr "" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1166 ../../standalone/draksec_.c:23 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1168 ../../standalone/draksec_.c:23 msgid "Low" msgstr "Lav" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1167 ../../standalone/draksec_.c:24 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1169 ../../standalone/draksec_.c:24 msgid "Medium" msgstr "Medium" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1168 ../../standalone/draksec_.c:25 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1170 ../../standalone/draksec_.c:25 msgid "High" msgstr "Høy" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1172 ../../standalone/draksec_.c:70 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1174 ../../standalone/draksec_.c:70 msgid "Choose security level" msgstr "Velg sikkerhetsnivå" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1208 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1210 #: ../../standalone/drakautoinst_.c:80 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Sett inn en tom diskett i stasjon %s" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1212 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1214 #: ../../standalone/drakautoinst_.c:82 msgid "Creating auto install floppy" msgstr "Oppretter diskett for autoinstallasjon" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1223 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1225 msgid "" "Some steps are not completed.\n" "\n" @@ -4804,7 +4792,7 @@ msgstr "" "\n" "Ønsker du virkelig å avslutte nå?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1234 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1236 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "Remove the boot media and press return to reboot.\n" @@ -4826,11 +4814,11 @@ msgstr "" "Informasjon om konfigurering av systemet ditt finnes i post\n" "install-kapittelet i Official Mandrake Linux User's Guide." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1246 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1248 msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Oppretter diskett for autoinstallasjon" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1248 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1250 msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" "in that case it will take over the hard drive!!\n" @@ -4844,15 +4832,15 @@ msgstr "" "\n" "Du kanskje ønske å kjøre installasjonen omigjen.\n" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1253 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1255 msgid "Automated" msgstr "Automatisert" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1253 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1255 msgid "Replay" msgstr "Gjør igjen" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1256 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1258 msgid "Save packages selection" msgstr "Lagre pakkevalg" @@ -4883,15 +4871,15 @@ msgstr "Avansert" msgid "Please wait" msgstr "Vennligst vent" -#: ../../interactive_gtk.pm_.c:681 +#: ../../interactive_gtk.pm_.c:680 msgid "Expand Tree" msgstr "Utvid tre" -#: ../../interactive_gtk.pm_.c:682 +#: ../../interactive_gtk.pm_.c:681 msgid "Collapse Tree" msgstr "Trekk sammen tre" -#: ../../interactive_gtk.pm_.c:683 +#: ../../interactive_gtk.pm_.c:682 msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Skift mellom flat og gruppesortert" @@ -4932,7 +4920,8 @@ msgid "Your choice? (default `%s'%s) " msgstr "Ditt valg? (standard %s) " #: ../../interactive_stdio.pm_.c:121 -msgid "=> There are many things to choose from ($ll).\n" +#, c-format +msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n" msgstr "" #: ../../interactive_stdio.pm_.c:124 @@ -5242,6 +5231,11 @@ msgstr "Rund monterer %s\n" msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Fjern de logiske partisjoner først\n" +#: ../../modules.pm_.c:818 +msgid "" +"PCMCIA support no longer exist for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel." +msgstr "" + #: ../../mouse.pm_.c:25 msgid "Sun - Mouse" msgstr "Sun-mus" @@ -5378,7 +5372,7 @@ msgstr "Neste ->" msgid "<- Previous" msgstr "<- Forrige" -#: ../../my_gtk.pm_.c:721 +#: ../../my_gtk.pm_.c:722 msgid "Is this correct?" msgstr "Er dette riktig?" @@ -7672,7 +7666,7 @@ msgstr "Sektor" msgid "Installing packages..." msgstr "Installerer pakke %s" -#: ../../standalone/diskdrake_.c:63 +#: ../../standalone/diskdrake_.c:70 msgid "" "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n" "I'll try to go on blanking bad partitions" @@ -7741,7 +7735,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakautoinst_.c:160 msgid "$_" -msgstr "" +msgstr "$_" #: ../../standalone/drakautoinst_.c:242 ../../standalone/drakgw_.c:600 msgid "Congratulations!" @@ -8739,6 +8733,10 @@ msgid "Office Workstation" msgstr "Kontor og arbeidsmaskin" #: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Server" +msgstr "Tjener" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm etc" @@ -8842,6 +8840,19 @@ msgstr "Multimedia - CD-brenning" msgid "Scientific Workstation" msgstr "Vitenskaplig arbeidsstasjon" +#~ msgid "New" +#~ msgstr "Ny" + +#~ msgid "Remote" +#~ msgstr "Fjern" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Please click on a button above\n" +#~ "\n" +#~ "Or use \"New\"" +#~ msgstr "Vennligst klikk på en partisjon" + #~ msgid "Ambiguity (%s), be more precise\n" #~ msgstr "Tvetydig (%s), vær mere presis\n" @@ -8914,9 +8925,6 @@ msgstr "Vitenskaplig arbeidsstasjon" #~ msgid "Boot style configuration" #~ msgstr "Oppstartsstilkonfigurasjon" -#~ msgid "CUPS starting" -#~ msgstr "CUPS starter" - #~ msgid "Can't use supermount in high security level" #~ msgstr "Kan ikke bruke supermount i høyt sikkerhetsnivå" |