diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/no.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/no.po | 95 |
1 files changed, 46 insertions, 49 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/no.po b/perl-install/share/po/no.po index 02836b8fd..63e6c0703 100644 --- a/perl-install/share/po/no.po +++ b/perl-install/share/po/no.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: panoramix VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-03 22:21+0200\n" +"POT-Creation-Date: 1999-09-03 23:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 1999-08-25 11:07+0200\n" "Last-Translator: Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>\n" "Language-Team: norwegian\n" @@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "En feil oppsto, prøv å endre noen parametere" msgid "Automatic resolutions" msgstr "Automatiske oppløsninger" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:333 ../install_steps_interactive.pm_.c:290 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:291 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:333 ../install_steps_interactive.pm_.c:289 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:290 msgid "Resolution" msgstr "Oppløsning" @@ -1140,7 +1140,7 @@ msgid "Netmask:" msgstr "Nettmaske:" #: ../install_steps_graphical.pm_.c:399 -msgid "IP address should but in format 1.2.3.4" +msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" #: ../install_steps_graphical.pm_.c:412 @@ -1299,8 +1299,8 @@ msgstr "" #: ../install_steps_interactive.pm_.c:159 msgid "" "Every print queue (which print jobs are directed to) needs a \n" -"\t\t\t name (often lp) and a spool directory associated with it. What \n" -"\t\t\t name and directory should be used for this queue?" +"name (often lp) and a spool directory associated with it. What \n" +"name and directory should be used for this queue?" msgstr "" #: ../install_steps_interactive.pm_.c:162 @@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "" #: ../install_steps_interactive.pm_.c:183 msgid "" "What device is your printer connected to \n" -"\t\t\t (note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n" +"(note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n" msgstr "" #: ../install_steps_interactive.pm_.c:185 @@ -1345,8 +1345,8 @@ msgstr "" #: ../install_steps_interactive.pm_.c:201 msgid "" "To use a remote lpd print queue, you need to supply \n" -"\t\t\t\t the hostname of the printer server and the queue name \n" -"\t\t\t\t on that server which jobs should be placed in." +"the hostname of the printer server and the queue name \n" +"on that server which jobs should be placed in." msgstr "" #: ../install_steps_interactive.pm_.c:204 @@ -1365,10 +1365,10 @@ msgstr "" #: ../install_steps_interactive.pm_.c:218 msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the \n" -"\tSMB host name (this is not always the same as the machines \n" -"\tTCP/IP hostname) and possibly the IP address of the print server, as \n" -"\twell as the share name for the printer you wish to access and any \n" -"\tapplicable user name, password, and workgroup information." +"SMB host name (this is not always the same as the machines \n" +"TCP/IP hostname) and possibly the IP address of the print server, as \n" +"well as the share name for the printer you wish to access and any \n" +"applicable user name, password, and workgroup information." msgstr "" #: ../install_steps_interactive.pm_.c:223 @@ -1382,7 +1382,7 @@ msgid "SMB server host:" msgstr "tjener" #: ../install_steps_interactive.pm_.c:224 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:248 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:247 #, fuzzy msgid "Password:" msgstr "Passord" @@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid "Share name:" msgstr "Brukernavn" #: ../install_steps_interactive.pm_.c:224 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:248 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:247 #, fuzzy msgid "User name:" msgstr "Brukernavn" @@ -1409,64 +1409,61 @@ msgstr "" #: ../install_steps_interactive.pm_.c:242 msgid "" "To print to a NetWare printer, you need to provide the \n" -"\t NetWare print server name (this is not always " -"the same as the machines \n" -"\t TCP/IP hostname) \n" -"\t as well as the print queue name for the printer " -"you wish to access and any \n" -"\t applicable user name and password." +"NetWare print server name (this is not always the same as the machines \n" +"TCP/IP hostname) as well as the print queue name for the printer you \n" +"wish to access and any applicable user name and password." msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:247 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:246 msgid "Print Queue Name:" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:247 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:246 msgid "Printer Server:" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:265 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:264 #, fuzzy msgid "Configure Printer" msgstr "Konfigurer X" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:266 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:265 #, fuzzy msgid "What type of printer do you have?" msgstr "Hva slags brukertype vil du ha?" +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:277 #: ../install_steps_interactive.pm_.c:278 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:279 msgid "Paper Size" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:306 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:305 msgid "CRLF" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:307 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:306 msgid "Fix stair-stepping of text?" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:322 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:321 #, fuzzy msgid "Configure Uniprint Driver" msgstr "Konfigurer X" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:323 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:322 msgid "You may now configure the uniprint options for this printer." msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:331 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:330 #, fuzzy msgid "Configure Color Depth" msgstr "Konfigurer X" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:332 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:331 msgid "You may now configure the color options for this printer." msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:359 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:358 msgid "" "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n" "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " @@ -1480,75 +1477,75 @@ msgid "" "failures. Would you like to create a bootdisk for your system?" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:368 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:367 msgid "Sorry, no floppy drive available" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:375 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:374 #, c-format msgid "Insert a floppy in drive %s" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:376 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:375 #, fuzzy msgid "Creating bootdisk" msgstr "Opprett oppstartdiskett" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:382 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:381 msgid "First sector of boot partition" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:382 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:381 msgid "First sector of drive" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:385 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:384 #, fuzzy msgid "Lilo Installation" msgstr "Installerer" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:386 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:385 #, fuzzy msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Hvor vil du montere %s enheten?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:409 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:408 #, fuzzy, c-format msgid "What %s card have you?" msgstr "Hva slags scsi-kort har du?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:418 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:417 msgid "Autoprobe" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:418 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:417 msgid "Specify options" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:424 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:423 msgid "Module options:" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:436 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:435 #, fuzzy, c-format msgid "Installing driver for %s card %s" msgstr "Installerer driver for scsi-kort %s" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:437 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:436 #, c-format msgid "(module %s)" msgstr "(modul %s)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:450 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:449 #, fuzzy, c-format msgid "Found %s %s interfaces" msgstr " scsi grensesnitt" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:451 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:450 msgid "Do you have another one?" msgstr "Har du enda ett?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:452 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:451 #, fuzzy, c-format msgid "Do you have an %s interface?" msgstr "Har du et scsi grensesnitt" |