1 files changed, 269 insertions, 209 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/mk.po b/perl-install/share/po/mk.po
index 2046e39dc..5c20c8f94 100644
--- a/perl-install/share/po/mk.po
+++ b/perl-install/share/po/mk.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-mk\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-14 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-06 03:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-03 18:47+0100\n"
 "Last-Translator: Зоран Димовски <decata@mt.net.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
-#: any.pm:261 any.pm:971 diskdrake/interactive.pm:645
+#: any.pm:255 any.pm:964 diskdrake/interactive.pm:645
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait"
 msgstr "Ве молиме почекајте"
 
-#: any.pm:261
+#: any.pm:255
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Инсталацијата на подигачот е во тек"
 
-#: any.pm:272
+#: any.pm:266
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -46,12 +46,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:283
+#: any.pm:277
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Инсталирањето на подигачот не успеа. Се појави следнава грешка:"
 
-#: any.pm:289
+#: any.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 " Потоа внесете: shut-down\n"
 "При следното подигање би требало да го видите екранчето за подигање."
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:323
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -84,268 +84,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "На кој диск подигате?"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Инсталацијата на подигачот е во тек"
 
-#: any.pm:344
+#: any.pm:338
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Каде сакате да го инсталирате подигачот?"
 
-#: any.pm:368
+#: any.pm:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Првиот сектор на дискот (MBR)"
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Првиот сектор на дискот (MBR)"
 
-#: any.pm:372
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Првиот сектор на root партицијата"
 
-#: any.pm:374
+#: any.pm:368
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "На дискета"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:370 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Прескокни"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Конфигурација на стилот на подигање"
 
-#: any.pm:427 any.pm:460 any.pm:461
+#: any.pm:420 any.pm:453 any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Главни опции на подигачот"
 
-#: any.pm:431
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Подигач"
 
-#: any.pm:432 any.pm:464
+#: any.pm:425 any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Подигач кој ќе се користи"
 
-#: any.pm:435 any.pm:467
+#: any.pm:428 any.pm:460
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Уред за подигачот"
 
-#: any.pm:438
+#: any.pm:431
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:439
+#: any.pm:432
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Пауза пред подигање на првата слика"
 
-#: any.pm:440
+#: any.pm:433
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Овозможи ACPI"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:434
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Овозможи ACPI"
 
-#: any.pm:442
+#: any.pm:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Овозможи ACPI"
 
-#: any.pm:444
+#: any.pm:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Овозможи ACPI"
 
-#: any.pm:445 security/level.pm:63
+#: any.pm:438 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Безбедност"
 
-#: any.pm:446 any.pm:906 any.pm:925 authentication.pm:249
+#: any.pm:439 any.pm:899 any.pm:918 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Лозинка"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260
+#: any.pm:442 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Лозинките не се совпаѓаат"
 
-#: any.pm:449 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
+#: any.pm:442 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Ве молиме обидете се повторно"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Не може да користите криптиран фајлсистем за точката на монтирање %s"
 
-#: any.pm:455 any.pm:909 any.pm:927 authentication.pm:250
+#: any.pm:448 any.pm:902 any.pm:920 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Лозинка (повторно)"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:449
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Чисти го /tmp при секое подигање"
 
-#: any.pm:466
+#: any.pm:459
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Init порака"
 
-#: any.pm:468
+#: any.pm:461
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware закаснување"
 
-#: any.pm:469
+#: any.pm:462
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Пауза пред подигање на кернел"
 
-#: any.pm:470
+#: any.pm:463
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Овозможи подигање од CD?"
 
-#: any.pm:471
+#: any.pm:464
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Овозможи OF подигање?"
 
-#: any.pm:472
+#: any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Стандарден ОС?"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Слика"
 
-#: any.pm:547 any.pm:561
+#: any.pm:540 any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:548 any.pm:574
+#: any.pm:541 any.pm:567
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Продолжи"
 
-#: any.pm:550
+#: any.pm:543
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:552
+#: any.pm:545
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:554
+#: any.pm:547
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Видео режим"
 
-#: any.pm:556
+#: any.pm:549
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:557
+#: any.pm:550
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Мрежен профил"
 
-#: any.pm:566 any.pm:571 any.pm:573 diskdrake/interactive.pm:411
+#: any.pm:559 any.pm:564 any.pm:566 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Ознака"
 
-#: any.pm:568 any.pm:576 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:561 any.pm:569 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Стандардно"
 
-#: any.pm:575
+#: any.pm:568
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Без видео"
 
-#: any.pm:586
+#: any.pm:579
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Не се дозволени празни ознаки"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Мора да наведете слика на кернелот"
 
-#: any.pm:587
+#: any.pm:580
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Мора да наведете root партиција"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:581
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Оваа ознака е веќе искористена"
 
-#: any.pm:606
+#: any.pm:599
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Каков тип на внес сакате да додадете?"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Линукс"
 
-#: any.pm:607
+#: any.pm:600
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Друг ОС (SunOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Друг ОС (MacOS...)"
 
-#: any.pm:608
+#: any.pm:601
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Друг ОС (Windows...)"
 
-#: any.pm:655
+#: any.pm:648
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Конфигурација на стилот на подигање"
 
-#: any.pm:656
+#: any.pm:649
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -354,47 +354,47 @@ msgstr ""
 "Ова се досегашните внесови на Вашето мени за подигање.\n"
 "Можете да додадете уште или да ги промените постоечките."
 
-#: any.pm:867
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "пристап до X програми"
 
-#: any.pm:868
+#: any.pm:861
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "пристап до rpm алатки"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:862
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "дозволи \"su\""
 
-#: any.pm:870
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "пристап до административни датотеки"
 
-#: any.pm:871
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "пристап до мрежни алатки"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "пристап до алатки за компајлирање"
 
-#: any.pm:878
+#: any.pm:871
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(веќе е додаден %s)"
 
-#: any.pm:884
+#: any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Ве молиме внесете корисничко име"
 
-#: any.pm:885
+#: any.pm:878
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
@@ -403,150 +403,150 @@ msgstr ""
 "Корисничкото име мора да се состои само од мали латински букви, цифри, `-' и "
 "`_'"
 
-#: any.pm:886
+#: any.pm:879
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Корисничкото име е премногу долго"
 
-#: any.pm:887
+#: any.pm:880
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Ова корисничко име веќе е додадено"
 
-#: any.pm:893 any.pm:929
+#: any.pm:886 any.pm:922
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Кориснички ID"
 
-#: any.pm:893 any.pm:930
+#: any.pm:886 any.pm:923
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Групна ID"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "Опцијата %s мора да е број!"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:888
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Корисничко име"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:897
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:905 authentication.pm:236
+#: any.pm:898 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Постави root лозинка"
 
-#: any.pm:911
+#: any.pm:904
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Внесете корисник\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:906
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Икона"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Вистинско име"
 
-#: any.pm:923
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Име за најава"
 
-#: any.pm:928
+#: any.pm:921
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Школка"
 
-#: any.pm:971
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Ве молиме почекајте, додавање на медиум..."
 
-#: any.pm:1003 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:996 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Автоматска најава"
 
-#: any.pm:1004
+#: any.pm:997
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Можам да го подесам вашиот компјутер автоматски да се најави еден корисник."
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:998
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Дали сакате да ja користите оваа опција?"
 
-#: any.pm:1006
+#: any.pm:999
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Изберете го почетниот корисник:"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Изберете во која работна околина да се вклучи:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
+#: any.pm:1011 any.pm:1025 any.pm:1093
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Серија:"
 
-#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1032 any.pm:1382 interactive/gtk.pm:821
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Затвори"
 
-#: any.pm:1086
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Лиценцен договор"
 
-#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1081 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Излез"
 
-#: any.pm:1095
+#: any.pm:1088
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Дали имате уште?"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Прифати"
 
-#: any.pm:1096
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Одбиј"
 
-#: any.pm:1122 any.pm:1185
+#: any.pm:1115 any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Ве молиме изберете јазик кој ќе се користи"
 
-#: any.pm:1150
+#: any.pm:1143
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -558,87 +558,87 @@ msgstr ""
 "достапни кога инсталацијата ќе заврши и кога ќе го\n"
 "рестартирате системот."
 
-#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1145 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Сите јазици"
 
-#: any.pm:1154
+#: any.pm:1147
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1163 any.pm:1194
+#: any.pm:1156 any.pm:1187
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1164
+#: any.pm:1157
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Сите јазици"
 
-#: any.pm:1186
+#: any.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Избор на јазик"
 
-#: any.pm:1240
+#: any.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Држава / Регион"
 
-#: any.pm:1241
+#: any.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Ве молам изберете ја вашата држава"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Ова е целосна листа на достапни држави"
 
-#: any.pm:1244
+#: any.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Други држави"
 
-#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1237 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Напредно"
 
-#: any.pm:1250
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Влезен метод:"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1246
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ниедно"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Без споделување (sharing)"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Дозволи на сите корисници"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "По избор"
 
-#: any.pm:1338
+#: any.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"По избор\" поодделни ѓи третира корисниците.\n"
 
-#: any.pm:1350
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
 "NFS: традиционалниот датотечен систем за споделување на Unix, со мала "
 "подршка на Mac и Windows."
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -672,19 +672,19 @@ msgstr ""
 "SMB: датотечен систем користен од Windows, Mac OS X и многу модерни Linux "
 "системи."
 
-#: any.pm:1361
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr ""
 "Можете да експортирате со NFS или со SMB. Изберете што сакате да користите."
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Вклучи userdrake"
 
-#: any.pm:1391
+#: any.pm:1384
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -693,54 +693,54 @@ msgstr ""
 "Споделување по корисник ја користи групата \"fileshare\". \n"
 "Можете да го користите userdrake за да додадете корисник во оваа група."
 
-#: any.pm:1498
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1502
+#: any.pm:1495
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Часовна зона"
 
-#: any.pm:1537
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Кој е Вашата временска зона?"
 
-#: any.pm:1560 any.pm:1562
+#: any.pm:1553 any.pm:1555
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1563
+#: any.pm:1556
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1567
+#: any.pm:1560
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Хардверски часовник наместен според GMT"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1561
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Хардверски часовник наместен според GMT"
 
-#: any.pm:1570
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP сервер"
 
-#: any.pm:1571
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Автоматска синхронизација на време (преку NTP)"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Лозинка на домен-админ."
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:998
+#: bootloader.pm:1014
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1078,61 +1078,61 @@ msgstr ""
 "pochekajte za standardno podiganje.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1190
+#: bootloader.pm:1206
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO со текстуално мени"
 
-#: bootloader.pm:1191
+#: bootloader.pm:1207
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1192
+#: bootloader.pm:1208
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1193
+#: bootloader.pm:1209
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1194
+#: bootloader.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1195
+#: bootloader.pm:1211
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1281
+#: bootloader.pm:1297
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "нема доволно простор во /boot"
 
-#: bootloader.pm:2030
+#: bootloader.pm:2079
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Не може да инсталирате подигач на %s партиција\n"
 
-#: bootloader.pm:2197
+#: bootloader.pm:2248
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2210
+#: bootloader.pm:2261
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2211
+#: bootloader.pm:2262
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Преинсталирај го подигачот"
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr "Точка на монтирање"
 msgid "Options"
 msgstr "Опции"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Отстрани"
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Продолжи"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
-#: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
+#: interactive/gtk.pm:813 interactive/gtk.pm:831 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Повеќе"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1293 mygtk2.pm:1221
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Потврдување"
@@ -2252,8 +2252,8 @@ msgstr "Промена на тип"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
-#: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1222 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Откажи"
@@ -2652,10 +2652,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Внимавајте: оваа операција е опасна. Најпрво е потребно да извршите„chkdsk "
 "c:“преку командната конзола во „Windows“. Доколку не сте го сториле тоа,"
-"треба да излезете од инсталацијава, и да ја извршите оваа команда"
-"(внимавајте, не е доволно да го извршите графичкиот програм „scandisk“,"
-"бидете сигурни дека користите „chkdsk“ во командната конзола!). Како "
-"опцијаможе да го извршите и „defrag“ и потоа повторно да ја вклучите "
+"треба да излезете од инсталацијава, и да ја извршите оваа "
+"команда(внимавајте, не е доволно да го извршите графичкиот програм "
+"„scandisk“,бидете сигурни дека користите „chkdsk“ во командната конзола!). "
+"Како опцијаможе да го извршите и „defrag“ и потоа повторно да ја вклучите "
 "инсталацијата.Исто така, пожелно е да направите и резервна копија на вашите "
 "податоци.\n"
 "\n"
@@ -2767,12 +2767,12 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Партицирањето не успеа: %s"
 
-#: fs/type.pm:389
+#: fs/type.pm:390
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Не можете да користите JFS за партиции помали од 16MB"
 
-#: fs/type.pm:390
+#: fs/type.pm:391
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Не можете да користите ReiserFS за партиции помали од 32MB"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgstr ""
 "- старото API компатибилно со OSS - новото ALSA API кое нуди многу напредни "
 "можности, но бара користење на ALSA библиотеката.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:468
+#: harddrake/sound.pm:385 harddrake/sound.pm:487
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Драјвер:"
@@ -3324,63 +3324,74 @@ msgstr "Отстранување на проблемот за звукот"
 #: harddrake/sound.pm:430
 #, c-format
 msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"Below are some basic tips to help debug audio problems, but for accurate and "
+"up-to-date tips and tricks, please see:\n"
 "\n"
+"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
-"uses\n"
-"by default\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"- General Recommendation: Enable PulseAudio. If you have opted to not to use "
+"PulseAudio, we would strongly advise you enable it. For the vast majority of "
+"desktop use cases, PulseAudio is the recommended and best supported option.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
-"Класичниот тестер за грешки во звукот е за извршивање на следниве команди:\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pauvucontrol"
+"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
+"sound devices and adjust volume levels\n"
+"\n"
 "\n"
+"- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
 "\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" ќе ви каже кој драјвер стандардно го "
-"користи\n"
-"вашата картичка\n"
 "\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" ќе ви каже кој драјвер моментално "
-"го\n"
-"користи вашата картичка\n"
+"- \"pactl stat\" will check that you can connect to the PulseAudio daemon "
+"correctly.\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" ќе ви овозможи да видите дали модулот (драјверот) е\n"
-"вчитан или не\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" и \"/sbin/chkconfig --list alsa\" ќе ви "
-"каже\n"
-"дали звучните и alsa сервисите се конфигурирани да се извршуваат на\n"
-"initlevel 3\n"
+"- \"pactl list sink-inputs\" will tell you which programs are currently "
+"playing sound via PulseAudio.\n"
 "\n"
-"- \"aumix -q\" ќе ви каже дали јачината на звукот е на нула или не\n"
 "\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ќе ви каже кој програм ја користи звучната "
-"картичка.\n"
+"- \"systemctl status osspd.service\" will tell you the current state of the "
+"OSS Proxy Daemon. This is used to enable sound from legacy applications "
+"which use the OSS sound API. You should install the \"ossp\" package if you "
+"need this functionality.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"pacmd ls\" will give you a LOT of debug information about the current "
+"state of your audio.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" will tell you which low-level driver "
+"your card uses by default.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" will enable you to check which sound "
+"related kernel modules (drivers) are loaded.\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"alsamixer -c 0\" will give you a text-based mixer to the low level ALSA "
+"mixer controls for first sound card\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" will tell which programs are "
+"currently using the sound card directly (normally this should only show "
+"PulseAudio)\n"
+msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:457
+#: harddrake/sound.pm:476
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Дозволи ми да изберам било кој уред"
 
-#: harddrake/sound.pm:460
+#: harddrake/sound.pm:479
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Избирање на произволен драјвер"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:463
+#: harddrake/sound.pm:482
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3461,12 +3472,12 @@ msgstr "Не"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Изберете датотека"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Додај"
 
-#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Промени"
@@ -3501,7 +3512,7 @@ msgstr "Не е папка"
 msgid "No such file"
 msgstr "Не пости таков директориум"
 
-#: interactive/gtk.pm:592
+#: interactive/gtk.pm:596
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -4788,17 +4799,17 @@ msgstr "Добредојдовте во %s"
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:149
+#: lvm.pm:152
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:159
+#: lvm.pm:162
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Најпрво отстранете ги логичките партиции\n"
 
-#: lvm.pm:202
+#: lvm.pm:205
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5227,12 +5238,12 @@ msgstr "Дали сакате да го притиснете ова копче?"
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1565
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1566 mygtk2.pm:1567
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Лозинка за корисникот"
@@ -5461,8 +5472,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
-"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
-"(5))."
+"To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts."
+"allow(5))."
 msgstr ""
 "Овласти:\n"
 "\n"
@@ -6605,7 +6616,7 @@ msgstr "Локална Администрација"
 msgid "Database Server"
 msgstr "Сервер за Бази на Податоци"
 
-#: services.pm:188 services.pm:227
+#: services.pm:188 services.pm:225
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Сервиси"
@@ -6620,22 +6631,22 @@ msgstr "Избери кои сервиси автоматски да старт�
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d активирани за %d регистрирани"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "работи"
 
-#: services.pm:243
+#: services.pm:241
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "престани"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:246
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Сервиси и демони"
 
-#: services.pm:254
+#: services.pm:252
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6644,27 +6655,27 @@ msgstr ""
 "Нема дополнителни информации\n"
 "за овој сервис. Жалиме!"
 
-#: services.pm:259 ugtk2.pm:924
+#: services.pm:257 ugtk2.pm:924
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Информации"
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr ""
 
-#: services.pm:262
+#: services.pm:260
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "При подигање"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Старт"
 
-#: services.pm:280
+#: services.pm:278
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Стоп"
@@ -6971,6 +6982,55 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Неуспешна инсталација"
 
+#~ msgid ""
+#~ "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card "
+#~ "uses\n"
+#~ "by default\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
+#~ "currently uses\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+#~ "loaded or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" "
+#~ "will\n"
+#~ "tell you if sound and alsa services are configured to be run on\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound "
+#~ "card.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Класичниот тестер за грешки во звукот е за извршивање на следниве "
+#~ "команди:\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" ќе ви каже кој драјвер стандардно го "
+#~ "користи\n"
+#~ "вашата картичка\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" ќе ви каже кој драјвер "
+#~ "моментално го\n"
+#~ "користи вашата картичка\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/lsmod\" ќе ви овозможи да видите дали модулот (драјверот) е\n"
+#~ "вчитан или не\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/chkconfig --list sound\" и \"/sbin/chkconfig --list alsa\" ќе "
+#~ "ви каже\n"
+#~ "дали звучните и alsa сервисите се конфигурирани да се извршуваат на\n"
+#~ "initlevel 3\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"aumix -q\" ќе ви каже дали јачината на звукот е на нула или не\n"
+#~ "\n"
+#~ "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ќе ви каже кој програм ја користи звучната "
+#~ "картичка.\n"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
@@ -7221,8 +7281,8 @@ msgstr "Неуспешна инсталација"
 #~ "If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
 #~ "after the network setup step.\n"
 #~ "Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows"
-#~ "(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+#~ "working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your "
+#~ "Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
 #~ "The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
 #~ "good."
 #~ msgstr ""