1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ko.po b/perl-install/share/po/ko.po
index 3b68e7bbb..79ae58dbd 100644
--- a/perl-install/share/po/ko.po
+++ b/perl-install/share/po/ko.po
@@ -10310,7 +10310,7 @@ msgstr ""
 #: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
 msgid "PID"
-msgstr ""
+msgstr "프로세서 ID"
 
 #: network/netconnect.pm:1163
 #, c-format
@@ -19348,7 +19348,7 @@ msgstr "모든 사용자 허용"
 #: standalone/drakids:57
 #, c-format
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "기록"
 
 #: standalone/drakids:61
 #, fuzzy, c-format
@@ -19388,9 +19388,9 @@ msgid "Unable to contact daemon"
 msgstr "분기할 수 없습니다: %s"
 
 #: standalone/drakids:191
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Date"
-msgstr "상태:"
+msgstr "날짜"
 
 #: standalone/drakids:192
 #, fuzzy, c-format
@@ -19403,7 +19403,7 @@ msgid "Attack type"
 msgstr "유형: "
 
 #: standalone/drakids:194
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Service"
 msgstr "서비스"
 
@@ -19574,7 +19574,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:767
 #, c-format
 msgid "Directory:"
-msgstr ""
+msgstr "폴더:"
 
 #: standalone/draknfs:394
 #, c-format
@@ -19639,7 +19639,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draknfs:527
 #, c-format
 msgid "General Options"
-msgstr ""
+msgstr "일반적인 선택사항"
 
 #: standalone/draknfs:527
 #, c-format
@@ -19971,9 +19971,9 @@ msgid "Share directory"
 msgstr "디렉토리가 아닙니다"
 
 #: standalone/draksambashare:63 standalone/draksambashare:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Comment"
-msgstr "적용"
+msgstr "설명"
 
 #: standalone/draksambashare:64 standalone/draksambashare:97
 #, fuzzy, c-format
@@ -19983,7 +19983,7 @@ msgstr "찾아보기"
 #: standalone/draksambashare:65
 #, c-format
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "공개"
 
 #: standalone/draksambashare:66 standalone/draksambashare:102
 #, fuzzy, c-format
@@ -20159,14 +20159,14 @@ msgstr "프린터 이름"
 
 #: standalone/draksambashare:373 standalone/draksambashare:587
 #: standalone/draksambashare:768
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Comment:"
-msgstr "적용"
+msgstr "주석:"
 
 #: standalone/draksambashare:374
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Path:"
-msgstr "경로"
+msgstr "경로:"
 
 #: standalone/draksambashare:379
 #, c-format
@@ -20242,7 +20242,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:586
 #, c-format
 msgid "Printer name:"
-msgstr ""
+msgstr "프린터 이름:"
 
 #: standalone/draksambashare:592 standalone/draksambashare:773
 #, fuzzy, c-format
@@ -20408,7 +20408,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:1193
 #, c-format
 msgid "Printers"
-msgstr ""
+msgstr "프린터"
 
 #: standalone/draksambashare:1201
 #, c-format