1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ko.po b/perl-install/share/po/ko.po
index 0ea5509c7..d70c3dc4d 100644
--- a/perl-install/share/po/ko.po
+++ b/perl-install/share/po/ko.po
@@ -2405,7 +2405,7 @@ msgstr "그룹 디스크 할당 계산 및 선택적인 실시 제한 사용"
 #: fs/mount_options.pm:118
 #, c-format
 msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
+"Do not update inode access times on this filesystem\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
 "이 파일 시스템상에서 (예를 들면, 뉴스서버의 속도를 높이기 위해 \n"
@@ -2426,19 +2426,19 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+"the -a option will not cause the filesystem to be mounted)."
 msgstr ""
 
 #: fs/mount_options.pm:127
 #, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the filesystem."
 msgstr ""
 
 #: fs/mount_options.pm:129
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"filesystem. This option might be useful for a server that has filesystems\n"
 "containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
 
@@ -2452,22 +2452,22 @@ msgstr ""
 
 #: fs/mount_options.pm:137
 #, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
+msgid "Mount the filesystem read-only."
 msgstr "파일시스템을 읽기만 가능하도록 마운트"
 
 #: fs/mount_options.pm:139
 #, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgid "All I/O to the filesystem should be done synchronously."
 msgstr ""
 
 #: fs/mount_options.pm:141
 #, c-format
-msgid "Allow every user to mount and umount the file system."
+msgid "Allow every user to mount and umount the filesystem."
 msgstr ""
 
 #: fs/mount_options.pm:143
 #, c-format
-msgid "Allow an ordinary user to mount the file system."
+msgid "Allow an ordinary user to mount the filesystem."
 msgstr ""
 
 #: fs/mount_options.pm:145
@@ -2844,7 +2844,7 @@ msgstr ""
 
 #: fsedit.pm:465 fsedit.pm:483
 #, c-format
-msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted filesystem for mount point %s"
 msgstr " %s 마운트 위치에는 암호화 파일시스템을 사용할 수 없습니다. "
 
 #: fsedit.pm:469
@@ -6652,7 +6652,7 @@ msgstr "설치 실패."
 #~ msgstr "옵션: 「명령행 옵션제한」은 암호없이 사용될수 없습니다."
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Use an encrypted file system"
+#~ msgid "Use an encrypted filesystem"
 #~ msgstr " %s 마운트 위치에는 암호화 파일시스템을 사용할 수 없습니다. "
 
 #~ msgid ""