1 files changed, 54 insertions, 53 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ja.po b/perl-install/share/po/ja.po
index 15136b83f..b98a12e46 100644
--- a/perl-install/share/po/ja.po
+++ b/perl-install/share/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-17 13:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 15:21+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-04 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: YAMAGATA Hiroo <hiyori13@alum.mit.edu>, 2000\n"
 "Language-Team: Japanese (http://app.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "U-Boot/Extlinux (テキスト表示)"
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot の容量が足りません"
 
-#: bootloader.pm:2826
+#: bootloader.pm:2831
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "パーティション番号が変更されたので、ブートローダの設定を更新してください"
 
-#: bootloader.pm:2839
+#: bootloader.pm:2844
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr ""
 "ブートローダを正しくインストールできません。レスキューをブートして %s を選ん"
 "でください。"
 
-#: bootloader.pm:2840
+#: bootloader.pm:2845
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "ブートローダを再インストール"
@@ -1394,8 +1394,8 @@ msgstr "オプション: %s"
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:113
 #: fs/partitioning_wizard.pm:80 fs/partitioning_wizard.pm:278
 #: fs/partitioning_wizard.pm:286 fs/partitioning_wizard.pm:324
-#: fs/partitioning_wizard.pm:480 fs/partitioning_wizard.pm:543
-#: fs/partitioning_wizard.pm:628 fs/partitioning_wizard.pm:631
+#: fs/partitioning_wizard.pm:478 fs/partitioning_wizard.pm:541
+#: fs/partitioning_wizard.pm:626 fs/partitioning_wizard.pm:629
 #, c-format
 msgid "Partitioning"
 msgstr "パーティションの設定"
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "終了"
 msgid "Continue"
 msgstr "続ける"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:217 fs/partitioning_wizard.pm:604 interactive.pm:778
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:217 fs/partitioning_wizard.pm:602 interactive.pm:778
 #: interactive/gtk.pm:812 interactive/gtk.pm:830 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:934 ugtk3.pm:1030
 #, c-format
@@ -1470,28 +1470,28 @@ msgstr "不明"
 msgid "Ext4"
 msgstr "Ext4"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:432 fs/partitioning_wizard.pm:450
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:432 fs/partitioning_wizard.pm:448
 #, c-format
 msgid "XFS"
 msgstr "XFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:432 fs/partitioning_wizard.pm:450
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:432 fs/partitioning_wizard.pm:448
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:432 fs/partitioning_wizard.pm:450
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:432 fs/partitioning_wizard.pm:448
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:433 fs/partitioning_wizard.pm:451 services.pm:214
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:433 fs/partitioning_wizard.pm:449 services.pm:215
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "その他"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:433 diskdrake/interactive.pm:1427
-#: fs/partitioning_wizard.pm:451
+#: fs/partitioning_wizard.pm:449
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "空"
@@ -2739,8 +2739,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Be careful: this operation is dangerous. If you have not already done so, "
 "you first need to exit the installation, run \"chkdsk c:\" from a Command "
-"Prompt under Microsoft Windows® (beware, running graphical program \"scandisk"
-"\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a Command Prompt!), "
+"Prompt under Microsoft Windows® (beware, running graphical program "
+"\"scandisk\" is not enough, be sure to use \"chkdsk\" in a Command Prompt!), "
 "optionally run defrag, then restart the installation. You should also backup "
 "your data.\n"
 "\n"
@@ -2763,7 +2763,7 @@ msgstr ""
 "よろしければ %s を押してください。"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: fs/partitioning_wizard.pm:231 fs/partitioning_wizard.pm:608
+#: fs/partitioning_wizard.pm:231 fs/partitioning_wizard.pm:606
 #: interactive.pm:674 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519 ugtk3.pm:593
 #, c-format
 msgid "Next"
@@ -2843,42 +2843,42 @@ msgstr ""
 "%s のパーティション設定ができます。\n"
 "完了後は `w' を使って保存してください。"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:450
+#: fs/partitioning_wizard.pm:448
 #, c-format
 msgid "Ext2/3/4"
 msgstr "Ext2/3/4"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:480 fs/partitioning_wizard.pm:628
+#: fs/partitioning_wizard.pm:478 fs/partitioning_wizard.pm:626
 #, c-format
 msgid "I cannot find any room for installing"
 msgstr "インストール用の空き容量がありません"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:489 fs/partitioning_wizard.pm:635
+#: fs/partitioning_wizard.pm:487 fs/partitioning_wizard.pm:633
 #, c-format
 msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
 msgstr "以下の解決法があります:"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:559
+#: fs/partitioning_wizard.pm:557
 #, c-format
 msgid "Here is the content of your disk drive "
 msgstr "ディスク ドライブ "
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:646
+#: fs/partitioning_wizard.pm:644
 #, c-format
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "パーティション設定に失敗: %s"
 
-#: fs/type.pm:430
+#: fs/type.pm:431
 #, c-format
 msgid "You cannot use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "16MB 未満のパーティションに JFS は使用できません"
 
-#: fs/type.pm:431
+#: fs/type.pm:432
 #, c-format
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "32MB 未満のパーティションに ReiserFS は使用できません"
 
-#: fs/type.pm:432
+#: fs/type.pm:433
 #, c-format
 msgid "You cannot use btrfs for partitions smaller than 256MB"
 msgstr "256MB 未満のパーティションに btrfs は使用できません"
@@ -3342,9 +3342,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "\n"
-"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and \"pavucontrol"
-"\" (generic) will launch graphical applications to allow you to view your "
-"sound devices and adjust volume levels\n"
+"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) and "
+"\"pavucontrol\" (generic) will launch graphical applications to allow you to "
+"view your sound devices and adjust volume levels\n"
 "\n"
 "\n"
 "- \"ps aux | grep pulseaudio\" will check that PulseAudio is running.\n"
@@ -4995,12 +4995,12 @@ msgstr ""
 "あります。"
 
 #: messages.pm:68
-#, c-format
-msgid "3. The GPL License and Related Licenses"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "3. The GPLv2 License and Related Licenses"
 msgstr "3. GPL ライセンスと関連するライセンス"
 
 #: messages.pm:70
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The Software Products consist of components created by different persons or "
 "entities.\n"
@@ -5011,7 +5011,7 @@ msgid ""
 "before using any component. Any question on a component license should be "
 "addressed to the component \n"
 "licensor or supplier and not to Mageia.\n"
-"The programs developed by Mageia are governed by the GPL License. "
+"The programs developed by Mageia are governed by the GPLv2 License. "
 "Documentation written \n"
 "by Mageia is governed by \"%s\" License."
 msgstr ""
@@ -5079,15 +5079,16 @@ msgstr ""
 "この文書に関し不明な点があれば、Mageia までご連絡ください。"
 
 #: messages.pm:102
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
 "Software included may be covered by patents in your country. For example, "
-"the\n"
-"MP3 decoders included may require a license for further usage (see\n"
-"http://www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a "
-"patent\n"
-"may be applicable to you, check your local laws."
+"our\n"
+"tainted version of VLC contains components that may require a license for\n"
+"further usage (see https://www.videolan.org/press/patents.html for more\n"
+"details). If you are unsure if a patent may be applicable to you, check "
+"your\n"
+"local laws."
 msgstr ""
 "警告: フリーソフトウェアはパテント フリーではない場合があり、幾つかの\n"
 "フリーソフトウェアはあなたの国で特許によって保護されているかもしれません。例"
@@ -5097,7 +5098,7 @@ msgstr ""
 "http://www.mp3licensing.com を参照)。特許があなたに適用されるかどうかが\n"
 "分からない場合、あなたの国の法律を確認してください。"
 
-#: messages.pm:111
+#: messages.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, installation is complete.\n"
@@ -5106,7 +5107,7 @@ msgstr ""
 "おめでとうございます、インストールが完了しました。\n"
 "インストール用メディアを抜き、Enter を押して再起動してください。"
 
-#: messages.pm:113
+#: messages.pm:114
 #, c-format
 msgid ""
 "For information on fixes which are available for this release of Mageia,\n"
@@ -5116,7 +5117,7 @@ msgstr ""
 "このバージョンの不具合修正に関する情報については次を参照してください:\n"
 "%s"
 
-#: messages.pm:115
+#: messages.pm:116
 #, c-format
 msgid ""
 "After rebooting and logging into Mageia, you will see the MageiaWelcome "
@@ -6650,52 +6651,52 @@ msgid ""
 "Networking"
 msgstr "ネットワーク"
 
-#: services.pm:177
+#: services.pm:178
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "システム"
 
-#: services.pm:184
+#: services.pm:185
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "リモート管理"
 
-#: services.pm:193
+#: services.pm:194
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "データベース サーバ"
 
-#: services.pm:204 services.pm:246
+#: services.pm:205 services.pm:247
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "サービス"
 
-#: services.pm:204
+#: services.pm:205
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "起動時に自動的に開始するサービスを選んでください"
 
-#: services.pm:227
+#: services.pm:228
 #, c-format
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d 個を起動 (登録数は %d 個)"
 
-#: services.pm:250
+#: services.pm:251
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "実行中"
 
-#: services.pm:250
+#: services.pm:251
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "停止中"
 
-#: services.pm:255
+#: services.pm:256
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "サービスとデーモン"
 
-#: services.pm:261
+#: services.pm:262
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6704,22 +6705,22 @@ msgstr ""
 "このサービスについての\n"
 "追加情報はありません。"
 
-#: services.pm:268
+#: services.pm:269
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "要求時に開始"
 
-#: services.pm:268
+#: services.pm:269
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "ブート時に開始"
 
-#: services.pm:282
+#: services.pm:283
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "開始"
 
-#: services.pm:282
+#: services.pm:283
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "停止"