summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/ja.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/ja.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ja.po b/perl-install/share/po/ja.po
index 0a36b501d..90b8e8c94 100644
--- a/perl-install/share/po/ja.po
+++ b/perl-install/share/po/ja.po
@@ -1457,13 +1457,13 @@ msgstr "自動割り当て"
#: diskdrake/interactive.pm:325
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "標準モードに切り替え"
+msgid "Normal mode"
+msgstr "標準モ"
#: diskdrake/interactive.pm:325
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "エキスパートモードに切り替え"
+msgid "Expert mode"
+msgstr "エキスパートモ"
#: diskdrake/interactive.pm:337
#, c-format