diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/id.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/id.po | 16 |
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/id.po b/perl-install/share/po/id.po index 84f3c72a1..33600338e 100644 --- a/perl-install/share/po/id.po +++ b/perl-install/share/po/id.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 0.1\n" "POT-Creation-Date: 2005-07-01 16:44+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-06-29 23:26+0700\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-01 22:55+0700\n" "Last-Translator: bayu artanto <bayuart@yahoo.com>\n" "Language-Team: Indonesia <mdk-id@yahoogroups.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3063,7 +3063,7 @@ msgstr "Aktifkan partisi swap %s" #: fs/mount_options.pm:111 #, c-format msgid "Enable group disk quota accounting and optionally enforce limits" -msgstr "" +msgstr "Mengaktifkan akuntasi quota grup dan memaksa batas disk secara opsional" #: fs/mount_options.pm:113 #, c-format @@ -3143,6 +3143,7 @@ msgstr "" msgid "" "Enable user disk quota accounting enabled, and optionally enforce limits" msgstr "" +"Mengaktifkan akuntasi quota grup dan memaksa batas disk secara opsional" #: fs/mount_options.pm:143 #, c-format @@ -3225,6 +3226,8 @@ msgid "" "You can not use a LVM Logical Volume for mount point %s since it spans " "physical volumes" msgstr "" +"Anda tidak bisa menggunakan sebuah Volume Logical LVM untuk titik mount %s " +"karena ia melebihi volume fisik" #: fsedit.pm:392 #, c-format @@ -3234,6 +3237,9 @@ msgid "" "volumes.\n" "You should create a /boot partition first" msgstr "" +"Anda telah memilih Volume Logical LVM sebagai root (/).\n" +"Bootloader belum mampu menanganinya ketika volume melebihi volume fisik.\n" +"Anda harus membuat partisi /boot terlebih dahulu" #: fsedit.pm:396 fsedit.pm:398 #, c-format @@ -3527,7 +3533,7 @@ msgstr "" "Di sini Anda dapat dipilih driver alternatif (OSS atau ALSA) untuk kartu " "suara Anda (%s)" -#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", +#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", #. -PO: the second %s is the name of the current driver #. -PO: and the third %s is the name of the default driver #: harddrake/sound.pm:240 @@ -9852,7 +9858,7 @@ msgstr "Selamat Datang di %s" #: lvm.pm:130 #, c-format msgid "Physical volume %s is still in use" -msgstr "" +msgstr "Volume fisik %s sedang digunakan" #: lvm.pm:139 #, c-format @@ -9862,7 +9868,7 @@ msgstr "Hapus volume logical dahulu\n" #: lvm.pm:172 #, c-format msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physicals volumes" -msgstr "" +msgstr "Bootloader tidak bisa menangani /boot pada beberapa volume fisik" #: modules/interactive.pm:21 standalone/drakconnect:1028 #, c-format |