1 files changed, 117 insertions, 98 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/hi.po b/perl-install/share/po/hi.po
index 10426038d..2a31aef5e 100644
--- a/perl-install/share/po/hi.po
+++ b/perl-install/share/po/hi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-hi\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-01 08:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-30 16:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-04 21:54+0530\n"
 "Last-Translator: धनञ्जय शर्मा (Dhananjaya Sharma) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: हिन्दी (Hindi) <dysxhi@yahoo.co.in>\n"
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
 #: any.pm:240 diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/interactive.pm:621
-#: diskdrake/interactive.pm:811 diskdrake/interactive.pm:855
-#: diskdrake/interactive.pm:917 diskdrake/interactive.pm:1201 do_pkgs.pm:209
+#: diskdrake/interactive.pm:808 diskdrake/interactive.pm:852
+#: diskdrake/interactive.pm:914 diskdrake/interactive.pm:1201 do_pkgs.pm:209
 #: do_pkgs.pm:255 harddrake/sound.pm:201 interactive.pm:576
 #, c-format
 msgid "Please wait"
@@ -752,8 +752,7 @@ msgstr "स्थानीय संचिकायें:"
 
 #: authentication.pm:66
 #, c-format
-msgid ""
-"Use local for all authentication and information user tell in local file"
+msgid "Use information stored in local file for all authentication"
 msgstr ""
 
 #: authentication.pm:67
@@ -1137,7 +1136,7 @@ msgid "Mount point"
 msgstr "आरोह बिन्दु"
 
 #: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:442
-#: diskdrake/interactive.pm:1060 diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/interactive.pm:1057 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
@@ -1147,8 +1146,8 @@ msgstr "विकल्पों"
 #: diskdrake/interactive.pm:242 diskdrake/interactive.pm:398
 #: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:547
 #: diskdrake/interactive.pm:552 diskdrake/interactive.pm:670
-#: diskdrake/interactive.pm:935 diskdrake/interactive.pm:1105
-#: diskdrake/interactive.pm:1118 diskdrake/interactive.pm:1121
+#: diskdrake/interactive.pm:932 diskdrake/interactive.pm:1102
+#: diskdrake/interactive.pm:1115 diskdrake/interactive.pm:1118
 #: diskdrake/interactive.pm:1361 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:19
 #: do_pkgs.pm:24 do_pkgs.pm:40 do_pkgs.pm:56 do_pkgs.pm:61 fsedit.pm:229
 #: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19
@@ -1193,8 +1192,8 @@ msgstr "विकल्पों: %s"
 msgid "Partitioning"
 msgstr "विभाजनीकरण"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:93 diskdrake/interactive.pm:1080
-#: diskdrake/interactive.pm:1090 diskdrake/interactive.pm:1143
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:93 diskdrake/interactive.pm:1077
+#: diskdrake/interactive.pm:1087 diskdrake/interactive.pm:1140
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "सावधानी-पूर्वक पढ़ें !"
@@ -1315,8 +1314,8 @@ msgstr "संचिका तंत्र के प्रकार:"
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:380 diskdrake/interactive.pm:291
 #: diskdrake/interactive.pm:392 diskdrake/interactive.pm:428
 #: diskdrake/interactive.pm:577 diskdrake/interactive.pm:761
-#: diskdrake/interactive.pm:822 diskdrake/interactive.pm:915
-#: diskdrake/interactive.pm:957 diskdrake/interactive.pm:958
+#: diskdrake/interactive.pm:819 diskdrake/interactive.pm:912
+#: diskdrake/interactive.pm:954 diskdrake/interactive.pm:955
 #: diskdrake/interactive.pm:1186 diskdrake/interactive.pm:1224
 #: diskdrake/interactive.pm:1360 do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:35 do_pkgs.pm:53
 #: harddrake/sound.pm:285
@@ -1340,7 +1339,7 @@ msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "इसके बदले में \"%s\" का उपयोग करें"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:389 diskdrake/interactive.pm:441
-#: diskdrake/interactive.pm:615 diskdrake/interactive.pm:1096
+#: diskdrake/interactive.pm:615 diskdrake/interactive.pm:1093
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
@@ -1526,12 +1525,12 @@ msgstr "पुनःआकारीकरण"
 msgid "Format"
 msgstr "फ़्रार्मेट"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:447 diskdrake/interactive.pm:863
+#: diskdrake/interactive.pm:447 diskdrake/interactive.pm:860
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "रैड को जोड़ें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:448 diskdrake/interactive.pm:880
+#: diskdrake/interactive.pm:448 diskdrake/interactive.pm:877
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "एलवीएम से जोड़ें"
@@ -1576,12 +1575,12 @@ msgstr "एक नये विभाजन का निर्माण कर�
 msgid "Start sector: "
 msgstr "आरम्भिक से सेक्टर: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:516 diskdrake/interactive.pm:950
+#: diskdrake/interactive.pm:516 diskdrake/interactive.pm:947
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "एमबी में आकार:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:518 diskdrake/interactive.pm:951
+#: diskdrake/interactive.pm:518 diskdrake/interactive.pm:948
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "संचिका प्रणाली का प्रकार: "
@@ -1670,7 +1669,7 @@ msgstr ""
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "आप %s को कहाँ आरोहित करना चाहते है?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:725 diskdrake/interactive.pm:811
+#: diskdrake/interactive.pm:725 diskdrake/interactive.pm:808
 #: fs/partitioning_wizard.pm:141 fs/partitioning_wizard.pm:173
 #, c-format
 msgid "Resizing"
@@ -1717,7 +1716,7 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:822 fs/partitioning_wizard.pm:181
+#: diskdrake/interactive.pm:819 fs/partitioning_wizard.pm:181
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -1727,110 +1726,110 @@ msgstr ""
 "करने हेतु, \n"
 "विण्डो(TM) में आपके अगले बूट के समय संचिकाप्रणाली जाँच प्रक्रियाएँ चलगी "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:863
+#: diskdrake/interactive.pm:860
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "एक विद्यमान रैड को जोड़ने को लिए चयन करें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:865 diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:862 diskdrake/interactive.pm:879
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "नवीन"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:880
+#: diskdrake/interactive.pm:877
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "एक विद्यमान एल०वी०एम० को जोड़ने के लिए चयन करें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:887
+#: diskdrake/interactive.pm:884
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "एलवीएम का नाम?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:915
+#: diskdrake/interactive.pm:912
 #, c-format
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
 "Do you want to move used physical extents on this volume to other volumes?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:917
+#: diskdrake/interactive.pm:914
 #, c-format
 msgid "Moving physical extents"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:935
+#: diskdrake/interactive.pm:932
 #, c-format
 msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "इस विभाजन का उपयोग लूपबैक के लिए नहीं किया जा सकता है"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:948
+#: diskdrake/interactive.pm:945
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "लूपबैक"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:949
+#: diskdrake/interactive.pm:946
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "लूपबैक संचिका का नाम: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:954
+#: diskdrake/interactive.pm:951
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "एक संचिका नाम दें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:957
+#: diskdrake/interactive.pm:954
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
 "अन्य लूपबैक के द्वारा संचिका पहिले से ही उपयोग में लायी जा रही है, किसी अन्य का चयन करें"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:958
+#: diskdrake/interactive.pm:955
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "संचिका पहिले से विद्यमान है । क्या उपयोग किया जायें?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:987 diskdrake/interactive.pm:990
+#: diskdrake/interactive.pm:984 diskdrake/interactive.pm:987
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "आरोहण के विकल्प"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:997
+#: diskdrake/interactive.pm:994
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "विभिन्न"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1062
+#: diskdrake/interactive.pm:1059
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "उपकरण"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1063
+#: diskdrake/interactive.pm:1060
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "स्तर"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1064
+#: diskdrake/interactive.pm:1061
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "चंक का आकार"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "सावधान: यह कार्य ख़तरनाक है ।"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1096
+#: diskdrake/interactive.pm:1093
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "किस प्रकार का विभाजनीकरण?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1134
+#: diskdrake/interactive.pm:1131
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "परिवर्तनों को लागू करने के लिए आपको पुनः बूट करने की आवश्यकता होगी"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1143
+#: diskdrake/interactive.pm:1140
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "%s ड्राइव की विभाजन तालिका डिस्क पर लिखी जाने वाली है !"
@@ -5139,23 +5138,23 @@ msgstr ""
 "नहीं होगें ।"
 
 #: security/help.pm:11
-#, c-format
-msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr "बकवास आईपी संस्मरण-४ त्रुटि संदेशों को स्वीकृति/अस्वीकृति ।"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept bogus IPv4 error messages."
+msgstr "बकवास आईपी संस्मरण-४ त्रुटि संदेशों को स्वीकार करें"
 
 #: security/help.pm:13
-#, c-format
-msgid "Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr "प्रसारित किये हुए आईसीएमपी प्रतिध्वनि को  स्वीकृत/अस्वीकृत"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept broadcasted icmp echo."
+msgstr "घोषणा किये जा चुकी आईसीएमपी प्रतिध्वनि को स्वीकार करना"
 
 #: security/help.pm:15
-#, c-format
-msgid "Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr "आईसीएमपी प्रतिध्वनि स्वीकृत/अस्वीकृत ।"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accept icmp echo."
+msgstr "आईसीएमपी पराध्वनि को स्वीकार करें"
 
 #: security/help.pm:17
-#, c-format
-msgid "Allow/Forbid autologin."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow autologin."
 msgstr "स्वतः सत्रारम्भ को अनुमति/निषेधज्ञा"
 
 #. -PO: here "ALL" is a value in a pull-down menu; translate it the same as "ALL" is
@@ -5164,53 +5163,52 @@ msgstr "स्वतः सत्रारम्भ को अनुमति/�
 msgid ""
 "If set to \"ALL\", /etc/issue and /etc/issue.net are allowed to exist.\n"
 "\n"
-"If set to NONE, no issues are allowed.\n"
+"If set to \"None\", no issues are allowed.\n"
 "\n"
 "Else only /etc/issue is allowed."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:27
-#, c-format
-msgid "Allow/Forbid reboot by the console user."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow reboot by the console user."
 msgstr "कन्सोल उपयोगकर्ता द्वारा रीबूट की अनुमति/निषेधाज्ञा । "
 
 #: security/help.pm:29
-#, c-format
-msgid "Allow/Forbid remote root login."
-msgstr "सुदूर महा-उपयोगकर्ता संत्र-आरम्भ की अनुमति/निषेधाज्ञा ।"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow remote root login."
+msgstr "सुदूर रूट संत्र-आरम्भ को अनुमति"
 
 #: security/help.pm:31
-#, c-format
-msgid "Allow/Forbid direct root login."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow direct root login."
 msgstr "सीधे रूट संत्र-आरम्भ की अनुमति/निषेधाज्ञा ।"
 
 #: security/help.pm:33
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+"Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)."
 msgstr ""
 "अवलोकन प्रबंधक (केडीएम और जीडीएम) पर उपयोगकर्ताओं की सूची की दिखाने कीअनुमति/निषेधाज्ञा"
 
 #: security/help.pm:35
 #, c-format
 msgid ""
-"Allow/forbid to export display when\n"
+"Allow to export display when\n"
 "passing from the root account to the other users.\n"
 "\n"
 "See pam_xauth(8) for more details.'"
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:40
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Allow/Forbid X connections:\n"
+"Allow X connections:\n"
 "\n"
-"- ALL (all connections are allowed),\n"
+"- \"All\" (all connections are allowed),\n"
 "\n"
-"- LOCAL (only connection from local machine),\n"
+"- \"Local\" (only connection from local machine),\n"
 "\n"
-"- NONE (no connection)."
+"- \"None\" (no connection)."
 msgstr ""
 "एक्स संबंधों को अनुमति/निषेधाज्ञा:\n"
 "\n"
@@ -5227,7 +5225,7 @@ msgid ""
 "to the X server from the network on the tcp port 6000 or not."
 msgstr ""
 
-#. -PO: here "ALL", "LOCAL" and "NONE" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're
+#. -PO: here "ALL", "Local" and "None" are values in a pull-down menu; translate them the same as they're
 #: security/help.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
@@ -5236,9 +5234,9 @@ msgid ""
 "- all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5) man page) if "
 "set to \"ALL\",\n"
 "\n"
-"- only local ones if set to \"LOCAL\"\n"
+"- only local ones if set to \"Local\"\n"
 "\n"
-"- none if set to \"NONE\".\n"
+"- none if set to \"None\".\n"
 "\n"
 "To authorize the services you need, use /etc/hosts.allow (see hosts.allow"
 "(5))."
@@ -5260,21 +5258,21 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:72
 #, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable crontab and at for users.\n"
+"Enable crontab and at for users.\n"
 "\n"
 "Put allowed users in /etc/cron.allow and /etc/at.allow (see man at(1)\n"
 "and crontab(1))."
 msgstr ""
 
 #: security/help.pm:77
-#, c-format
-msgid "Enable/Disable syslog reports to console 12"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable syslog reports to console 12"
 msgstr "कन्सोल-१२ पर तंत्र लॉग रिपोर्ट को सक्रिय/निष्क्रिय"
 
 #: security/help.pm:79
 #, c-format
 msgid ""
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection.  If\n"
+"Enable name resolution spoofing protection.  If\n"
 "\"%s\" is true, also reports to syslog."
 msgstr ""
 
@@ -5284,24 +5282,24 @@ msgid "Security Alerts:"
 msgstr "सुरक्षा चेतावनियां:"
 
 #: security/help.pm:82
-#, c-format
-msgid "Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable IP spoofing protection."
+msgstr "आईपी स्पूफ़िंग सुरक्षा सक्रिय"
 
 #: security/help.pm:84
-#, c-format
-msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr "लिबसेफ़ को सक्रिय/निष्क्रिय करें यदि आपके तंत्र पर लिबसेफ़ मिला हो ।"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr "यदि तंत्र में लिबसेफ़ मिले तो लिबसेफ़ को सक्रिय करें"
 
 #: security/help.pm:86
-#, c-format
-msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr "आई०पी० संस्मरण-४ के अज्ञात पैकेटों की लॉगिग को सक्रिय/निष्क्रिय करें ।"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr "आईपी संस्मरण-४ के विचित्र पैकेटों की लॉग-इन को सक्रिय करना"
 
 #: security/help.pm:88
-#, c-format
-msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr "एमसेक्क प्रत्येक घंटे पर की जाने वाली सुरक्षा जाँच सक्रिय/निष्क्रिय"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable msec hourly security check."
+msgstr "प्रत्येक घंटे पर एमसेक्क सुरक्षा जाँच को सक्रिय करें"
 
 #: security/help.pm:90
 #, fuzzy, c-format
@@ -5318,19 +5316,19 @@ msgid "Use password to authenticate users."
 msgstr "उपयोगकर्ताओं का प्रमाणीकरण करने के लिए कूट-शब्द का उपयोग करें"
 
 #: security/help.pm:94
-#, c-format
-msgid "Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate ethernet cards promiscuity check."
 msgstr "ईथरनेट कार्डों की अभेदता जाँच सक्रिय/निष्क्रिय ।"
 
 #: security/help.pm:96
-#, c-format
-msgid "Activate/Disable daily security check."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Activate daily security check."
 msgstr "नित्य सुरक्षा जाँच को सक्रिय/निष्क्रिय करें ।"
 
 #: security/help.pm:98
-#, c-format
-msgid "Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable sulogin(8) in single user level."
+msgstr "ऐकल उपयोगकर्ता स्तर में Sulogin(8)"
 
 #: security/help.pm:100
 #, c-format
@@ -5358,8 +5356,8 @@ msgstr ""
 "निर्धारित करें ।"
 
 #: security/help.pm:108
-#, c-format
-msgid "Set the root umask."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the root's file mode creation mask."
 msgstr "रूट यूमास्क (umask) को स्थापित करें ।"
 
 #: security/help.pm:109
@@ -5490,8 +5488,8 @@ msgid "Timeout unit is second"
 msgstr "समयसमाप्त इकाई सेकंड है"
 
 #: security/help.pm:138
-#, c-format
-msgid "Set the user umask."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Set the user's file mode creation mask."
 msgstr "उपयोगकर्ता यूमास्क को स्थापित करें"
 
 #: security/l10n.pm:11
@@ -6524,6 +6522,27 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "संसाधन असफ़ल"
 
+#~ msgid "Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+#~ msgstr "बकवास आईपी संस्मरण-४ त्रुटि संदेशों को स्वीकृति/अस्वीकृति ।"
+
+#~ msgid "Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+#~ msgstr "प्रसारित किये हुए आईसीएमपी प्रतिध्वनि को  स्वीकृत/अस्वीकृत"
+
+#~ msgid "Accept/Refuse icmp echo."
+#~ msgstr "आईसीएमपी प्रतिध्वनि स्वीकृत/अस्वीकृत ।"
+
+#~ msgid "Allow/Forbid remote root login."
+#~ msgstr "सुदूर महा-उपयोगकर्ता संत्र-आरम्भ की अनुमति/निषेधाज्ञा ।"
+
+#~ msgid "Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+#~ msgstr "लिबसेफ़ को सक्रिय/निष्क्रिय करें यदि आपके तंत्र पर लिबसेफ़ मिला हो ।"
+
+#~ msgid "Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+#~ msgstr "आई०पी० संस्मरण-४ के अज्ञात पैकेटों की लॉगिग को सक्रिय/निष्क्रिय करें ।"
+
+#~ msgid "Enable/Disable msec hourly security check."
+#~ msgstr "एमसेक्क प्रत्येक घंटे पर की जाने वाली सुरक्षा जाँच सक्रिय/निष्क्रिय"
+
 #~ msgid "Icon"
 #~ msgstr "आईकॉन"